download
download
download
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Zwalm<br />
kluistert<br />
Culturele voorstellingen<br />
2010-2011
Beste mensen,<br />
Met waar genoegen stellen we U<br />
onze nieuwe cultuurprogrammatie voor. Voor<br />
deze tweede editie, die loopt van oktober 2010<br />
tot mei 2011 ontplooiden we andermaal een gevarieerd<br />
aanbod.<br />
Wij trekken op gang met klassiek, onder de paraplu van ‘Het Festival Van<br />
Vlaanderen’ . Onze vorige edities brachten liefst 600 mensen in vervoering op de tonen<br />
van Bach, Beethoven... Grote namen als Liebrecht Vanbeckevoort stonden eerder garant op<br />
de Zwalmse affiche. Dit keer is het aan Trio Horta om de eer hoog te houden.<br />
Cultuurdienst Zwalm<br />
Zuidlaan 36<br />
9630 Zwalm<br />
055 48 05 88<br />
cultuur@zwalm.be<br />
ma-vrij 09.00-12.00<br />
Daarna wordt het wat ruiger. Rockkoning Guy Swinnen, ex- frontman van het legendarische The Scabs zet de beuk<br />
erin. Ambiance verzekerd. En lachen mag ook. Gunter Lamoot, bekend van onder meer ‘Man Bijt Hond’, bespeelt hier<br />
de vrolijke noot. Maar liefst acht verschillende voorstellingen van uiteenlopende genres vloeiden uit tot één boeiend<br />
geheel. Ook aan onze allerkleinsten werd gedacht.<br />
Deze brochure belicht uitvoerig elk van de verwachtingen.<br />
Kortom, thuisblijvers hebben andermaal ongelijk.<br />
Nu al staat vast dat ook deze editie geslaagd zal zijn. Wij raden u daarom aan om tijdig uw zitje te reserveren. De<br />
toegangsprijzen werden bewust laag gehouden omdat wij investeren in cultuur, in mensen.<br />
Dit culturele jaarprogramma kwam opnieuw tot stand onder ruime inspraak, wat vrij uniek is.<br />
Het is de resultante van een uitstekende samenwerking tussen gemeentebestuur, onze cultuur- en technische<br />
diensten, cultuurraad en vele vrijwilligers.<br />
Maar wat zouden wij zijn zonder U, genegen cultuurliefhebber.<br />
Wij drukken alvast onze dank uit voor uw aanwezigheid.<br />
WOORD VOORAF<br />
Patrick Moreels,<br />
Schepen van cultuur, Zwalm
asis € 12<br />
abo € 9<br />
-26/+65 € 10<br />
4<br />
Audrey Gallez, viool<br />
Olivier Vanderschaeghe, cello<br />
Hiroko Fukushima, piano<br />
FESTIVAL VAN VLAANDEREN - KLASSIEK<br />
1 oktober 2010 20.00 Kerk Sint-Blasius-Boekel<br />
In de schoot<br />
van het Koninklijk<br />
Conservatorium Brussel ziet<br />
Trio Horta in 2002 het levenslicht. Het<br />
pianotrio volgde de meestercursus kamermuziek<br />
aan het Orpheusinstituut te Gent onder leiding van Jan<br />
Michiels en het Danel Kwartet en kreeg advies van Yuzuko<br />
Horigome en Abdel Rahman El-Bacha.<br />
Het ging ook te rade bij enkele bekende kamermusici zoals François<br />
Deppe (Ictus Ensemble), Eric Robberecht (Ensor Kwartet) en bij pianisten als<br />
Bojan Vodenitcharov, Piet Kuijken en Jean-Claude Vanden Eynde. In 2006 wordt het<br />
trio geselecteerd als laureaat van de Debuutprijs Kamermuziek van Gouden Vleugels. Dit<br />
gemeenschappelijke initiatief van verschillende cultuuractoren uit het Vlaamse muzieklandschap<br />
wil jonge beginnende kamermuziekensembles steunen en lanceren en linkt hen voor een reeks<br />
Eeuwige klassiekers<br />
Trio Horta<br />
tandemconcerten aan een bekende solist. Zo werkt het ‘Trio Horta’ met accordeonist Gwen Cresens het project<br />
Double Jeu uit dat in verschillende Vlaamse culturele centra te gast was. Daarnaast bouwt het Trio Horta steeds<br />
verder zijn repertoire uit en treedt op met groeiend succes.<br />
Drie meesters in de kamermuziek worden in dit programma<br />
gecombineerd. Naast het bekende en ontroerende Adagio<br />
in mi mol groot van Franz Schubert, wordt ook één van<br />
de eerste pianotrio’s van Ludwig van Beethoven<br />
aangepakt. In dit trio, een proto-romantisch, gedurfd<br />
en bijwijlen experimenteel werk, vervormt Beethoven<br />
de klassieke vormen en muziektaal van binnenuit.<br />
Felix Mendelssohn gaat nog verder in zijn Tweede<br />
pianotrio. Dit werk behoort tot zijn laatste<br />
kamermuziekwerken en zindert van<br />
volgehouden emotionele spanning.
Hun wieg is ook de wieg van de jaren 60.<br />
Buiten hun eerste communie hebben ze<br />
nauwelijks herinneringen aan die wilde<br />
tijden. Maar ze dragen er zeker sporen<br />
van. Het zijn hun leeftijdsgenoten die als<br />
punkers en new wavers de wereld in brand<br />
steken. En daar dragen ze zeker sporen van.<br />
MUZIEK<br />
15 oktober 2010 20.00 De Zwalmparel<br />
1960: De avond van een jaar<br />
Guy Swinnen en Bea Van der Maat<br />
1960 wordt de avond van een jaar. Een - om het met een modern woord te zeggen - hybride avond vol sterke muziek en sterke<br />
verhalen. Twee Nieuwe Vijftigers met een rijke loopbaan en een hoge muzikale activiteit kijken naar hun eigen leven en werk.<br />
En naar het jaar waar ze vandaan komen. En naar het werk van de vele interessante artiesten die in dat jaar zijn geboren.<br />
1960 is het begin van Bono, Michael Stipe (R.E.M.), Michael Hutchence (INXS), Nena, Sean Penn, Kim Wilde, Rick de Leeuw, Mick<br />
Hucknall (Simply Red) en Aimee Mann.<br />
1960 is het jaar dat de pil op de markt komt en Radio Veronica voor het eerst uitzendt. Elvis verlaat het leger en<br />
keert terug naar de VS. In de Benelux kunnen alsmaar meer mensen zich een platenspeler veroorloven.<br />
Met grote gevolgen voor het onderbewustzijn van hun kinderen.<br />
1960 is het jaarverslag van Guy Swinnen en Bea Van der Maat.<br />
Ooit stonden ze aan te schuiven in hetzelfde stempellokaal.<br />
Nu staan ze samen op het podium.<br />
De vooruitgang werkt.<br />
Foto Koen Bauters<br />
basis € 12<br />
abo € 9<br />
-26/+65 € 10<br />
5
6<br />
HUMOR<br />
21 oktober 2010 20.00 Stadstheater ‘t Rhetorica Zottegem<br />
Oot Kwisien Literair<br />
Bart van Loo & Vitalski<br />
Wie is de uitvinder van de<br />
mayonaise?<br />
Wie prepareerde de eerste vol-au-vent?<br />
Verkleed als engelen weten de twee<br />
uitgekookte smulpapen Bart Van Loo & Vitalski<br />
langs de poorten van de hemel naar binnen te glippen<br />
om aldaar de potten van schrijvers, dichters en prinsessen<br />
te inspecteren. Ze vertellen over de heldhaftige avonturen van<br />
meesterkok Vatel, de vraatzucht van Lodewijk XIV en ontsluieren het<br />
geheime verband tussen Marie-Antoinette en de croissant. Onversaagd<br />
duiken ze in de keuken van Gustave Flaubert, James Joyce en<br />
tweehonderd andere wereldschrijvers.<br />
Gedreven auteur en volbloed francofiel Bart Van Loo schreef<br />
het boek ‘Als kok in Frankrijk, literaire recepten en culinaire<br />
verhalen’. Net als germanist en alleskunner Vitalski is ook hij<br />
verslaafd aan wereldliteratuur.<br />
Beiden hangen graag aan de lippen van Honoré de Balzac<br />
en Lord Byron.<br />
In een heftige, bijna bezeten dialoogvorm bijten<br />
Van Loo & Vitalski zich vast in de hamvraag der<br />
wereldliteratuur: wat is nu werkelijk het lekkerste<br />
gerecht aller tijden?<br />
Voer voor de humoristische fijnproevers.<br />
humor € 8<br />
Tickets via<br />
zwazopas (€ 32)<br />
te verkrijgen bij<br />
cultuurdienst Zwalm<br />
tot 21 oktober 2010<br />
Voor basistickets zich<br />
wenden tot cultuurdienst<br />
Zottegem 09 364 64 56 of<br />
cultuurcentrum@zottegem.be
Zonder aan hun eigen veiligheid te denken,<br />
storten de kamikazekomieken zich op hun doel.<br />
Als een goed geoliede machine bombarderen ze hun publiek<br />
met vlijmscherpe en staalharde grappen.<br />
Geen enkel onderwerp is onbespreekbaar, geen enkele persoon onschendbaar.<br />
Ze sparen niets of niemand… ook zichzelf niet.<br />
Dit is stand-up comedy zoals het moet zijn:<br />
rauw, eerlijk en zonder taboes.<br />
HUMOR<br />
12 november 2010 20.00 De Zwalmparel<br />
Kamikaze Comedy: Gunter Lamoot,<br />
Joost Vandecasteele, MC Olly<br />
Het squadron kamikazekomieken staat onder leiding van Majoor<br />
Commandant, zeg maar MC Olly (Comedy Casino Cup 2007 & 2009).<br />
Hij wordt bijgestaan door Gunter Lamoot (De Slimste Mens, De<br />
Laatste Show, Man bijt Hond, …) en Joost Vandecasteele (De<br />
Slimste Mens, winnaar publieksprijs Comedy casino Cup<br />
2009,…)<br />
Foto www.123comedyclub.be<br />
basis € 12<br />
abo € 9<br />
-26/+65 € 10<br />
humor (zwazopas) € 8<br />
7
Nooit eerder stonden<br />
Nele Bauwens en Maaike<br />
Cafmeyer samen op de planken,<br />
maar hun gezamenlijke passie voor de<br />
musicomedyshows van Julie Andrews en<br />
Carol Burnett brengt daar drastisch verandering<br />
in.<br />
Spel & tekst:<br />
Maaike Cafmeyer & Nele<br />
Bauwens, met bijdrages<br />
van Sara Vertongen<br />
Tekst & regie: Stef De Paepe<br />
Muziek: Frans Grapperhaus<br />
Starring Carol Cafmeyer & Julie Bauwens. Plus<br />
(compositie) - uitgevoerd door Niels twee topmuzikanten als voltallig symfonisch<br />
Verheest (toetsen & zang) en Helder orkest tussen deze twee blondines op speed…<br />
Deploige (gitaren, bas, percussie, zang)<br />
8<br />
Een productie van BroedBloeders VZW<br />
www.broedbloeders.be<br />
THEATER<br />
3 december 2010 20.00 De Zwalmparel<br />
Wat heeft u belet te komen?<br />
Maaike Cafmeyer & Nele Bauwens<br />
Met de show ‘Together again’ vierden Julie & Carol in de<br />
jaren ’90 hun 25 jaar hechte vriendschap. Ervoor hadden ze al de<br />
Carnegie Hall (60’s) en het Lincoln Center (70’s) platgespeeld met hun<br />
uitzonderlijke sketches vol zang, dans en humor.<br />
Welgeteld 25 minuten hadden Nele en Maaike nodig om te<br />
besluiten op basis van dit sketchmateriaal elkaar alle hoeken<br />
van het podium te laten zien. Eigen gevoelens, verlangens,<br />
wanhoop, jaloezie, verlatingsangst, vernedering, uitsluiting,<br />
begeerte en ander leed bevolken deze muzikaal-theatrale<br />
rollercoaster, opgezet door beide blondjes. Om zo<br />
een spoor van vernieling te trekken doorheen de<br />
showbusiness. Keep on smiling!<br />
Wat belet u nog om te komen?<br />
Foto Thomas De Bruyne<br />
basis € 14<br />
abo € 12<br />
-26/+65 € 13
9<br />
Op Drift! is de brandnieuwe voorstelling van Hautekiet & de Leeuw.<br />
Twee heren, messcherp en recht voor de raap, duellerend in de zone tussen wens en waarheid. In Op Drift! gaan ze niet op zoek<br />
naar grote antwoorden, maar verlangen ze betere vragen. In Op Drift! schreeuwt de lust, wankelt de liefde, schaterlacht de waan<br />
van de dag en weerklinkt een fonkelende ode aan de vrijheid. Een verfrissend geluid in donkere dagen. Op Drift! is uitbundig en<br />
uitdagend. Druistig, zoals de twee het zelf graag omschrijven.<br />
Volle zalen en een enthousiast publiek bewijzen avond aan avond dat er in het rijke schemergebied tussen oprechte rock en<br />
flitsende comedy veel moois bloeit. Achter de uiterlijke harmonie schuilt een werkelijkheid die soms onaangenaam, af en toe<br />
bikkelhard maar vaak ook onweerstaanbaar komisch blijkt.<br />
Op Drift! : de terugkeer van Hautekiet & de Leeuw naar het theater.<br />
Een work-out voor oog, oor, ziel en hart.<br />
Regie:<br />
Ruud Gielens<br />
(Union Suspecte, KVS)<br />
Hautekiet & de Leeuw (dvd 2004)<br />
Waar (cd 2008)<br />
www.hautekietendeleeuw.be<br />
www.demuziekfaktorij.be<br />
basis € 12<br />
abo € 9<br />
-26/+65 € 10<br />
Foto Pieter Jelle Brue<br />
MUZIEKTHEATER<br />
14 januari 2011 20.00 De Zwalmparel<br />
Op drift!<br />
Hautekiet en De Leeuw<br />
9
10<br />
HUMOR<br />
20 januari 2011 20.00 Stadstheater ‘t Rhetorica Zottegem<br />
Geloof mij!<br />
Nigel Williams<br />
Geloof mij! is de vierde volavondshow van stand-up comedian Nigel Williams. Na ‘Penismonoloog’, ‘Terrorist’ en ‘Democlash’<br />
is de sympathieke Belgische Brit terug met een hilarische voorstelling waarin hij de godsdienstwaanzin in het vizier neemt.<br />
Moet ons leven op aarde per se zin hebben of kunnen we gewoon genieten zonder schuldgevoel? Zijn we een onderdeel van<br />
één of ander goddelijk plan of zijn we een toevallig nevenproduct van kosmische botsingen en een big bang?<br />
Is er wel een God? Zo ja, dewelke? Dieu of Darwin? Evolutie of Evangelie?<br />
Spiritualiteit, creationisme, intelligent design, new age en vooral de JCI’s (Joden, Christenen, Islamieten), niets ontgaat Nigel<br />
Williams. Alles wordt uitgebeend en onder de microscoop van de humor gelegd. Zonder individueel te schofferen, fileert<br />
Nigel Williams in deze voorstelling de drie wereldgodsdiensten.<br />
De mens is wanhopig op zoek naar de zin van het leven en klampt zich vast aan spirituele verzinsels en<br />
religieuze voorschriften. Toch is de dood het enige waar we zeker van zijn. Een zware voorstelling<br />
over de godsdienstwaanzin van vandaag? Dan ken je Nigel Williams nog niet.<br />
Kom kijken en lachen, anders zal tegenspoed en ongeluk uw lot zijn.<br />
Geloof mij! Tijdens deze voorstelling zijn geen lange tenen in de<br />
zaal toegelaten.<br />
Teksten en regie: Nigel Williams<br />
Productie: Take The Mic vzw<br />
www.nigelwilliams.be<br />
humor € 8<br />
Tickets via zwazopas (€ 32)<br />
te verkrijgen bij cultuurdienst Zwalm<br />
tot 21 oktober 2010<br />
Voor basistickets zich wenden tot<br />
cultuurdienst Zottegem 09 364 64 56<br />
of cultuurcentrum@zottegem.be<br />
Foto Eugen Hertoge
CABARET<br />
25 februari 2011 20.00 De Zwalmparel<br />
vRRiesman<br />
Walter Baele<br />
Walter Baele werd wereldberoemd in<br />
Vlaanderen met typetjes als Rosa Vermeulen uit<br />
Erpe-Mere, de plastieken presentator Jacky Lebot, de nukkige<br />
buurman Marcel Deneudt uit de Familie Backeljau en de elastieken<br />
Samsonsecretaris Van Leemhuyzen. Hij schreef en speelde 250 typetjes in het<br />
nepjournaal ‘Brussel NieuwsStraat’ en maakte samen met Comedy Casinobaas Patrick<br />
De Witte ‘Het Huis van Bewaring’, een verzonnen archiefprogramma voor Radio 1.<br />
Walter schittert als Prins Filip in de televisiereeks ‘Wij van België’, een parodie op de docusoap.<br />
In ‘vRRiesman’ trekt hij alle comedyregisters open. Een reeks typetjes laten hun merkwaardige licht schijnen<br />
over de Grote Wereldproblemen. De opwarming van de aarde, het geloof, de vergrijzing, het hanggedrag van<br />
mens en dier en de mogelijke oplossing voor al deze menselijke uitstoot: de diepvries.<br />
Zijn beste show sinds jaren verlengd wegens groot publiekssucces!<br />
‘Ik heb bewondering voor het precisiewerk van le Baele’.<br />
(RV in HUMO)<br />
De Standaard: ‘vRRiesman levert een heel frisse<br />
voorstelling op’<br />
Het Nieuwsblad: ‘In vRRiesman weeft Baele<br />
twee verhaallijnen door elkaar en die<br />
culmineren in een fantastische plot waarbij<br />
je je afvraagt hoe hij al die typetjes en<br />
dialecten uit elkaar kan houden’<br />
Foto Anja Hellebaut<br />
Met medewerking<br />
van Kris Vermeire<br />
(tekstschrijver voor o.a.<br />
‘De Tekstbaronnen’, ‘De<br />
Nieuwe Wereld’) en<br />
Randall Casaer (regisseur Wim<br />
Helsen en Wouter Deprez).<br />
basis € 12<br />
abo € 9<br />
-26/+65 € 10<br />
humor (zwazopas) € 8<br />
11
Opa Brom heeft een<br />
winkeltje. Het staat er vol<br />
letters in alle soorten en maten.<br />
Iedereen koopt letters bij Opa Brom,<br />
van bakker tot koningin. Letters voor<br />
winkelramen, naam- en uithangborden.<br />
Schoolvoorstelling:<br />
10.00, 3de kleuterklas, € 2<br />
Familievoorstelling:<br />
14.00, 4-8 jaar, € 2,5<br />
Alleen de buurman kan geen letters kopen. Hij<br />
komt uit een ander ver land. Daar hebben ze heel<br />
andere letters en opa verkoopt alleen gewone letters. Op<br />
een dag komt de koningin alle letters kopen. Nu de winkel leeg<br />
is, besluit opa om op reis te gaan, op zoek naar letters. De muizen<br />
Mona en Toetje beloven zolang op het winkeltje te passen.<br />
Als opa Brom neemt Enna-Dien de kinderen mee over de wereld waarbij ze<br />
ontdekken dat er naast onze ‘eigenlandse’ letters ook geheimzinnige<br />
‘anderlandse’ letters bestaan. Na een tijdje, de muizen krijgen het steeds<br />
lastiger met een op de loer liggende poes van de buren, besluiten de muisjes<br />
dat het mooi is geweest.<br />
Opa moet terugkomen.<br />
Ze nemen contact met opa via…de mail.<br />
KINDERTHEATER<br />
16 maart 2011 De Zwalmparel<br />
De letterreis<br />
Enna-Dien Blink<br />
De voorstelling is geïnspireerd op het boek ‘Het Letterwinkeltje’ van het<br />
succesvolle schrijversduo Marianne Busser & Ron Schröder (uitg. The House<br />
of Books). Marianne en Ron schrijven al jarenlang teksten en liedjes voor<br />
Sesamstraat.<br />
12 Meer info over cultuur voor kinderen? www.vliegjemee.be
MUZIEK<br />
20 mei 2011 20.00 De Zwalmparel<br />
Flou Artistiek<br />
BUURMAN<br />
basis € 12<br />
abo € 9<br />
-26/+65 € 10<br />
‘Rocky komt altijd terug’,<br />
het debuutalbum van BUURMAN, kreeg<br />
veelsterrenrecensies in de Vlaamse pers, de BUURMANnen<br />
kregen talrijke televisie-uitnodigingen (Villa Vanthilt, Laatste show,<br />
Zevende dag, Peter live) en verschillende radio- zenders speelden vijf<br />
singles uit het debuutalbum in de hoogst mogelijk airplayrotaties (God, ik en<br />
Marjon, Pas 18, Middellandse Zee, Rocky, Mooi weer en fruitsla).<br />
Maar daar bleef het niet bij: live bleken frontman Geert Verdickt en zijn companen te beschikken<br />
over vuur, drive & jive om elk optreden om te toveren tot een ware belevenis.<br />
Verdickt: ‘Doe uw ogen dicht en kijk naar onze film, voel wat we bedoelen.’<br />
Niet voor niets bestempelde het weekblad Knack BUURMAN als dé revelatie van het zomerfestival Dranouter, en koos<br />
De Standaard het duet van BUURMAN en Yevgueni als hét moment van NEKKA 2009.<br />
Debuutplaat ‘Rocky’ was dus een schot in de roos, maar de tweede<br />
BUURMAN-plaat, die in het najaar van 2010 uitkomt, wordt nog straffer!<br />
Meer dan ooit zoekt BUURMAN naar het authentieke.<br />
Meer dan ooit verfijnt Verdickt zich in de kunst om met rake woorden<br />
‘films’ te schrijven.<br />
Films die je kan zien met je ogen dicht, met een doorleefde<br />
soundtrack, over het hier en het nu, het kleine, maar ook het grote, het<br />
melancholische, maar ook het levenslustige ...<br />
Verdickt: ”Het pure ... ja dat vooral: het pure.”<br />
De theatertournee FLOU ARTISTIEK ligt in het verlengde van deze plaat.<br />
Kom, zit, kijk, luister ... voel en beleef.<br />
Alle info op www.BUURMAN.be<br />
Foto Wim Janssens<br />
13
14<br />
Deze informatie heeft enkel betrekking op de culturele voorstellingen die georganiseerd worden door de<br />
gemeente Zwalm en de voorstellingen die tot het humorpakket behoren en georganiseerd worden door CC<br />
Zoetegem, stad Zottegem.<br />
Tarieven<br />
Elke voorstelling kent een basistarief. Reducties worden toegekend aan min 26-jarigen en 65-plussers. Op<br />
vertoon van de identiteitskaart krijgen zij de in de brochure vermelde korting. De tarieven en reducties worden<br />
jaarlijks vastgelegd door het college.<br />
Abonnementen<br />
Wie tegelijkertijd voor minstens de helft van de verschillende voorstellingen van één seizoen (september-juni)<br />
kaarten reserveert, wordt abonnementshouder en krijgt de in de brochure vermelde korting. Deze reducties<br />
worden jaarlijks vastgelegd door het college.<br />
De kindervoorstellingen worden echter niet meegeteld voor het abonnement.<br />
Dit abonnement is uitbreidbaar, wat betekent dat voor alle bijkomende reserveringen het abonnementstarief<br />
behouden blijft.<br />
Het abonnementstarief is niet cumuleerbaar met de reductie voor jeugd en senioren.<br />
Zwazopas - Humorpakket<br />
PRAKTISCHE INFORMATIE<br />
Wie tegelijkertijd tickets bestelt voor alle voorstellingen die tot het humorpakket van de gemeente Zwalm en<br />
stad Zottegem behoren, krijgt de in de brochure vermelde korting. Deze reductie is niet uitbreidbaar en slechts<br />
geldig tot de datum van de eerste humorvoorstelling in Zwalm of Zottegem. Enkel voor dit pakket en deze<br />
voorstellingen kunnen op de dienst cultuur van Zwalm tickets verkregen worden voor de humorvoorstellingen in<br />
Zottegem. Het reductietarief is niet cumuleerbaar met ander reducties.
Reserveren<br />
Kaarten reserveren kan van maandag tot vrijdag in de voormiddag, van 09.00 uur tot 12.00 uur, bij de<br />
cultuurdienst (Zuidlaan 36,9630 zwalm), telefonisch op nummer 055 48 05 88 of via mail cultuur@zwalm.be.<br />
Indien de gereserveerde kaarten en abonnementen niet binnen de 21 dagen na de reservatiedatum betaald zijn,<br />
heeft het gemeentebestuur Zwalm het recht de reservatie te annuleren.<br />
Per overschrijving betaalde kaarten worden opgestuurd. Dit kan echter alleen wanneer er langer dan 14 dagen op<br />
voorhand gereserveerd is.<br />
Indien er minder dan 14 dagen op voorhand gereserveerd is, kunnen de kaarten afgehaald en betaald worden aan<br />
de kassa op de avond van de voorstelling.<br />
Avondkassa<br />
De avondkassa wordt minimum een half uur vòòr de voorstelling geopend. Er worden enkel tickets verkocht voor<br />
de voorstelling van die avond.<br />
Plaatsen<br />
PRAKTISCHE INFORMATIE<br />
Bij de meeste culturele voorstellingen zullen er geen genummerde plaatsen zijn. Indien dit wel het geval is, zullen<br />
de plaatsen vermeld worden op de tickets van de voorstelling. De deuren gaan open van zodra de artiesten en<br />
technici in de zaal alle voorbereidingen hebben getroffen, zodat iedere bezoeker rustig plaats kan nemen. Het<br />
college van burgemeester en schepenen behoudt zich het recht voor om een beperkt aantal plaatsen voor te<br />
behouden aan prominenten (zoals artiesten, mandatarissen en personeel van de gemeente) en sponsors.<br />
15
16<br />
Omruiling<br />
Tot 5 werkdagen vòòr de voorstelling kunnen betaalde tickets geannuleerd worden. Er wordt dan een omruilbon<br />
gegeven waarmee voor een andere voorstelling (met dezelfde ticketwaarde) tickets kunnen gereserveerd<br />
worden (zolang er beschikbare plaatsen zijn voor de gewenste voorstelling). Het op de bon vermelde bedrag,<br />
wordt niet teruggegeven.<br />
Een centje bijverdienen door Zwalm Kluistert<br />
PRAKTISCHE INFORMATIE<br />
Verenigingen, die lid zijn van een Zwalmse adviesraad, kunnen zich (telefonisch of via e-mail) aanmelden om de<br />
bar te verzorgen tijdens één van de voorstellingen van Zwalm Kluistert. Dit betekent ook dat de opbrengst van<br />
de drankenverkoop naar de vereniging gaat.<br />
Daarnaast kunnen ook vrijwilligers die individueel willen helpen tijdens Zwalm Kluistert zich opgeven bij de<br />
cultuurdienst. Voor hen betekent dit gratis toegang en een vrijwilligersvergoeding!<br />
Voor meer informatie hierover kan u contact opnemen met de cultuurdienst (055 48 05 88, cultuur@zwalm.be).<br />
Zwalm<br />
kluistert
BESTELFORMULIER<br />
ZWALM KLUISTERT 2010-2011<br />
Datum Voorstelling Basistarief Abo -26 +65<br />
aantal aantal aantal aantal<br />
01/10 Trio Horta - Eeuwige klassiekers ..... x € 12 ..... x € 9 ..... x € 10 ..... x € 10<br />
15/10 Guy Swinnen & Bea Van der Maat - 1960 ..... x € 12 ..... x € 9 ..... x € 10 ..... x € 10<br />
12/11 Gunter Lamoot e.a. - Kamikaze Comedy ..... x € 12 ..... x € 9 ..... x € 10 ..... x € 10<br />
03/12 Maaike Cafmeyer e.a. - Wat heeft u belet te komen? ..... x € 14 ..... x € 12 ..... x € 13 ..... x € 13<br />
14/01 Hautekiet en De Leeuw ..... x € 12 ..... x € 9 ..... x € 10 ..... x € 10<br />
25/02 Walter Baele ..... x € 12 ..... x € 9 ..... x € 10 ..... x € 10<br />
16/03 De Letterreis (familievoorstelling (*)) ..... x € 2,5 / / /<br />
20/05 Buurman ..... x € 12 ..... x € 9 ..... x € 10 ..... x € 10<br />
Humor Zwazopas (4 humorvoorstellingen in Zwalm en<br />
Zottegem: 21/10, 12/11, 20/01, 25/02) ..... x € 32 /<br />
/ /<br />
Totaal: ..... Totaal: ..... Totaal: ..... Totaal: .....<br />
Totaal: € ..... Totaal: € ..... Totaal: € ..... Totaal: € .....<br />
Totaal: € .....<br />
Tickets voor de voorstellingen zijn verkrijgbaar bij Cultuurdienst Zwalm, Zuidlaan 36, 9630 Zwalm, 055 48<br />
05 88, cultuur@zwalm.be (ma-vrij, 09.00-12.00) en dit vanaf 21 juni 2010.<br />
De tickets worden betaald via een overschrijvingsformulier dat u ontvangt na de reservering.<br />
De voorwaarden voor basis-, reductie- en abonnementstarief, de zwazopas en andere informatie vindt u<br />
terug bij de praktische informatie (p. 14-16) in deze brochure.<br />
(*) Tickets voor de schoolvoorstelling kunnen niet via dit formulier besteld worden.<br />
17
Goed nieuws voor wie van humor houdt!<br />
Zottegem en Zwalm slaan de handen in mekaar en presenteren u graag de Zwazopas. Hiermee kan u aan een<br />
uiterst voordelig tarief de humorvoorstellingen van beide programma’s combineren.<br />
In Zwalm:<br />
12 november 2010: Gunter Lamoot, Olly & Joost Vandecasteele met ‘Kamikaze Comedy’<br />
25 februari 2011: Walter Baele met ‘vRRiesman’<br />
In Zottegem:<br />
21 oktober 2010: Bart Van Loo & Vitalski met ‘Oot Kwisien Literair’<br />
20 januari 2011: Nigel Williams met ‘Geloof mij!’<br />
De Zwazopas koop je voor de prijs van 32 euro.<br />
ZWAZOPAS<br />
Je hebt daarmee toegang tot de 4 voorstellingen in het<br />
humorpakket van de stad Zottegem en de gemeente Zwalm.<br />
Dit voordeel is niet uitbreidbaar en slechts geldig tot de datum<br />
van de eerste humorvoorstelling in Zwalm of Zottegem.<br />
Enkel voor de voorstellingen uit dit pakket kunnen bij de<br />
cultuurdienst van Zwalm ook tickets verkregen worden voor de<br />
humorvoorstellingen in Zottegem.<br />
Deze korting is niet cumuleerbaar met ander reducties.<br />
19
20<br />
CC ZOETEGEM<br />
16 september 2010 Frank De Gruyter GDVR<br />
21 oktober 2010 Bart van Loo & Vitalski Oot Kwisien Literair<br />
18 november 2010 Nieuw Nederlandstalig talent De Kleine Avonden<br />
16 december 2010 Venus in Flames & Annelies Verbeke About Intimacy<br />
20 januari 2011 Nigel Williams Geloof mij!<br />
15 februari 2011 Kadril That’s all Folks!<br />
17 februari 2011 Sandrine André & Hans Ligvoet Educating Rita<br />
17 maart 2011 Jo Lemaire A Sentimental Journey<br />
12 april 2011 Kommil Foo Een avond met Kommil Foo<br />
Alle voorstellingen gaan door in Stadstheater ‘t Rhetorica<br />
en starten om 20 uur.<br />
Info en reservatie bij CC Zoetegem op 09 364 64 56 of<br />
cultuurcentrum@zottegem.be.<br />
Voor meer info of de volledige brochure kan je terecht op<br />
www.zottegem.be/cultuurflitsen
Concerten te Wijlegem organiseert<br />
Eurazië<br />
Agartha<br />
KLASSIEK<br />
11 september 2010 20.00 Kerkje Wijlegem<br />
Azië komt van het Assyrische ‘Açu’, wat zoveel betekent als zonsopgang... Europa is in fysisch-geografisch<br />
opzicht niet meer dan het westelijke verlengde van het Aziatische vasteland... Beide gebieden samen<br />
worden dan ook wel Eurazië genoemd. De term ‘Eurazië’ houdt de samentrekking van het Europese en<br />
het Aziatische culturele erfgoed in.<br />
Het ensemble Agartha brengt dan ook een programma waarin deze<br />
contrasterende invloedsferen verweven zijn. Een programma met<br />
klinkende namen zoals I. Stravinsky, S. Gubaidulina, T. Hosokawa, ...<br />
Altviool: Bram Bossier<br />
Bajan: An Raskin<br />
Percussie: Frank Van Eycken<br />
Toegangsprijs: € 14<br />
Info en reserveren:<br />
Herwig Colaert,<br />
055 49 72 81 of 0475 40 51 10<br />
21
22<br />
KAV Nederzwalm organiseert<br />
Najaarsconcert<br />
Jeugdorkest NOOTuitgang<br />
MUZIEK<br />
20 november 2010 19.00, Kerk Nederzwalm<br />
Jeugdorkest NOOTuitgang werd 7 jaar geleden in het leven geroepen door Tijl Verhaegen. Onder<br />
impuls van deze saxofonist-dirigent, samen met Evelien Weytens (zijn vriendin) en een stuurgroep<br />
van geëngageerde leden en ouders, is het jeugdorkest uitgegroeid tot een hechte groep van een<br />
veertigtal leden. NOOTuitgang repeteert elke week onder leiding van dirigent Tijl Verhaeghe.<br />
Pop- en rockmuziek, maar ook filmmuziek en musical komen aan bod.<br />
Foto www.jeugdorkestnootuitgang.be<br />
In het orkest spelen zowel jonge<br />
muzikantjes als zeer ervaren muzikanten.<br />
De ietwat aparte bezetting van het orkest<br />
zorgt voor een mooie, specifieke klankkleur.<br />
www.jeugdorkestnootuitgang.be<br />
Voorverkoop: € 8<br />
Aan de kassa: € 10<br />
Info en reserveren:<br />
055 49 61 54 of<br />
kav.nederzwalm@hotmail.be
Kerstconcerten Sint-Maria-Latem organiseert<br />
MUZIEK<br />
18 december 2010 19.30, Kerk Sint-Maria-Latem<br />
Kerstconcert<br />
Garry Hagger en Mieke<br />
Al jong toonde Garry interesse voor de muziek. Hij werd trommelaar in het plaatselijke Chiro-korps en de harmonie<br />
Sint-Cecilia. De fanfare bood hem de kans om muziek aan te leren maar uiteindelijk besloot Garry om zanger te<br />
worden in een big band en daarna zanger-gitarist bij een dansorkest. In 1995 wint Garry de Soundmixshow met<br />
het liedje ‘This is the moment’. Met de nederlandstalige versie ‘Het allermooiste’ neemt de loopbaan van Garry<br />
een stroomversnelling. Ondertussen scoorde Garry de zoveelste hit en maakte hij de compilatie-cd ‘Het beste van’.<br />
In de kerk van Sint-Maria-Latem brengt hij samen met Mieke de mooiste kerstliedjes.<br />
Mieke roept een wereld van herinneringen op aan de jaren zeventig van de vorige eeuw als Mieke officieel<br />
de showbusiness binnenstapt aan de hand van Vader Abraham. Veertig jaren met Mieke zijn ómgevlogen en<br />
ondertussen zijn er tienduizenden fans in Vlaanderen en Nederland. Als het Nederlandstalige lied dan toch een<br />
heropleving kent, laat Mieke daar dan een boegbeeld van zijn.<br />
Foto www.garryhagger.be<br />
Gezelligheid en genieten van aangename noten zal tijdens<br />
het kerstconcert in Sint-Maria-Latem zeker niet ontbreken.<br />
Toegangsprijs: € 13<br />
Info en reserveren:<br />
Francine Kints 0497 91 97 55<br />
Andrea De Mil 0473 22 07 99<br />
Yvonne Rimbaut 0479 43 21 08<br />
Antoon Van de Meulebroucke 0474 55 60 48<br />
23
Zwalm<br />
kluistert<br />
1 okt 10 Festival van Vlaanderen - Trio Horta<br />
15 okt 10 1960 - Guy Swinnen & Bea Van der Maat<br />
12 nov 10 Kamikaze Comedy - Gunter Lamoot, Olly e.a.<br />
03 dec 10 Wat heeft u belet te komen? - Maaike Cafmeyer e.a.<br />
14 jan 11 Op drift! - Hautekiet en De Leeuw<br />
25 feb 11 vRRiesman - Walter Baele<br />
16 mrt 11 De letterreis - Enna-Dien Blink<br />
20 mei 11 Flou Artistiek - BUURMAN