Nummer 4 - de Vereniging Nederland-Finland

Van het bestuur
Beste leden,
“Vijftien miljoen mensen op een heel klein stukje aarde” schalt het opgewekt uit de radio.
En even opgewekt en moeiteloos voegen wij ons in de file richting het strand (drukste
weekend van het jaar) en nemen gezellig plaats op een van de laatste vierkante meters
zand, om even later bijna weggespoeld te worden. Even tevreden drinken wij schouder
aan schouder, buik aan rug, met nog tweeduizend dorpsgenoten, op de zomer. Een week
in het jaar is Schipluiden met de zomerfeesten een werelddorp - en ook nog het leukste
dorp van de wereld. Niet te geloven dat wij maar een week eerder juist genoten van de
intense stilte, de uitgestrektheid van het Pielinen meer, tochtjes op onbewoonde eilanden,
een zandeiland een hele dag voor ons alleen. Een omgeving die in wezen nauwelijks is
veranderd sinds mijn kinderjaren.
Contrasten, vergelijkingen, herinneringen. Een vakantie in Finland is voor mij gevuld
met herinneringen aan vroeger. Plaatsen, geuren en geluiden roepen beelden op waarvan
ik niet meer wist dat ze in mijn hersenen lagen opgeslagen. Dit is een groot deel van mijn
vakantie plezier, voor mijn gezin nauwelijks waarneembaar, laat staan overdraagbaar.
Herinneringen komen ook tot leven in de gesprekken met mijn drie zussen en drie broers.
Soms pijnlijk, maar meestal lokken de herinneringen lachsalvo’s op. Dit was de eerste
zomer dat mijn ouders er niet meer waren. Maar het huis staat er nog, op een van de
mooiste plekken op aarde, waar wij met zijn allen al twintig jaar zomervakantie vieren.
En zij waren er weer. Dit is waarschijnlijk de kracht van de roots.
Ik hoop dat een ieder van jullie fijne herinneringen heeft overgehouden aan de vakantie
in Finland. De geliefde beelden en vrolijke momenten helpen de hectiek van het dagelijkse
leven te verdragen. Het is toch heerlijk thuiskomen – in beide richtingen.
Terug in Nederland leuke dingen in het vooruitzicht. De Vereniging heeft in ieder
geval weer een mooie herfstwandeling en een bijzonder Onafhankelijkheidsfeest op het
programma staan. Het kan nog leuker worden als wij genoeg vrijwilligers vinden voor
de activiteiten commissie. Dan kunnen wij alsnog een Pesäpallo-toernooi organiseren of
een Vrouwen-dragen wedstrijd of een Kampioenschap slaapwandelen (dit zijn de nieuwe
takken van sport in Finland). Zou je iets mee willen helpen organiseren (sport, spel,
tentoonstelling, lezing, excursie), neem dan contact op met één van de bestuursleden
(telefoonnummers in colofon).
Verderop kunnen jullie lezen over de veranderingen in de redactie van Aviisi. Alvast
bijzonder dank aan Hugo Benne en de nieuwe redacteuren Joop Susan, Fred Snikkers
en Minna Räty. Anja Guldemond neemt dit jaar als ad interim lid de plaats in van Eeva
Nummisto.
Namens het bestuur wens ik alle leden een prettige nazomer.
Marja Straver-Nevalainen
– 1 –