VlAAMse eDITIe - Brussels Exclusive Labels

5
Woord vooraf
CHIC
& TOF *
Als je de berichtgeving van vroeger mag geloven, heeft God de mens geschapen naar
Zijn evenbeeld. Sindsdien zijn ontwerpers altijd blij als het product van hun verbeelding wat
lijkt op henzelf. Ik ben geen uitzondering op die regel. Dit nieuwe magazine, BRUSSELS
MAG, heeft geen ander doel dan te bekoren, te verrassen, te verleiden – en om Brussel
te tonen zoals de stad werkelijk is: broeierig, divers, modern, trendsettend.
Brussel is misschien niet de mooiste stad van Europa, maar iedereen heeft wel
geprobeerd haar te veroveren: Spanjaarden, Oostenrijkers, Nederlanders, Fransen,
Duitsers. Eeuwen van buitenlands bestuur brachten de stad uiteindelijk aan het hoofd
van Europa. Een mooi parcours, dat de stad omturnde tot een fascinerend laboratorium
van diversiteit. Brussel staat open voor alle gemeenschappen, de inwoners spreken
elke dag verschillende talen en de kwaliteit van het leven hier krijgt steeds weer alle
lof toegezwaaid. De ‘Belgitude’ van Brussel – die unieke mengeling van conformisme
en tolerantie, van traditie en nonchalance – is haar kracht geworden, haar rijkdom.
Onnodig om erbij te vermelden dat de stad een belangrijke plaats inneemt, niet alleen
in ons hart, maar ook op het grote schaakbord van de wereldpolitiek.
Wie de cijfers (**) zo objectief mogelijk analyseert, kan niet anders dan verbaasd
zijn over de desinformatie, verspreid door bepaalde media en bepaalde milieus
van buiten het Gewest, die maar blijven herhalen dat Brussel het “Chicago van
de jaren 30” zou zijn – vuil, onveilig en slecht bestuurd. De cijfers bewijzen het
tegendeel! Waarom vestigen diegenen die dat zeggen trouwens zélf hun maatschappelijke
zetels hier, en waarom komen ze hier dagelijks werken met zijn 350.000, als pendelaars?
Ik blijf het herhalen: Brussel is een gastvrije stad voor al onze landgenoten, zowel uit
het Noorden als uit het Zuiden. Brussel is een label geworden, bekend en herkend in
heel de wereld. Wie Belg is, is hip. Van Parijs tot New York. In zaken, in mode, in kunst
en entertainment, in sport. In al die domeinen staat er altijd iemand van bij ons in de
eerste linie. Een groot man, een grote vrouw, afkomstig uit ons kleine koninkrijk. Een
land waarvan dat het minst verwacht wordt. En dat is het best mogelijke antwoord aan
degenen die er nog aan zouden twijfelen dat “Eendracht macht maakt”! ■
Jean-Pol Piron,
Voorzitter van Brussels Exclusive Labels
(*) Knipoog naar ons Brussels Dialect
(**) Zie Brussel in Cijfers (op pagina 10)