Vijzelcourant 7 - Ondernemersvereniging De Vijzel
Vijzelcourant 7 - Ondernemersvereniging De Vijzel
Vijzelcourant 7 - Ondernemersvereniging De Vijzel
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
april/mei<br />
de<br />
2012<br />
<strong>Vijzel</strong>Courant<br />
1 de <strong>Vijzel</strong>Courant<br />
Berichten van ondernemersvereniging <strong>De</strong> <strong>Vijzel</strong> 2e jaargang nr. 2, april/mei 2012 gratis uitgave oplage 3800<br />
Boudewijn Oranje<br />
pagina 8<br />
Borden<br />
We klagen wel eens dat er, zeker door die<br />
bouwput, zoveel ge- en verbodsborden te<br />
zijn langs de <strong>Vijzel</strong>gracht. Maar vroeger te<br />
zien konden ze er ook wat van, getuige de<br />
foto (uit, wat zal het zijn, eind jaren 50?).<br />
Opstellen hier, niet stoppen daar, reclame<br />
voor dit, reclame voor dat, en dan was er<br />
ook nog een bushalte. Gelukkig was het<br />
mooi weer, de mannen kuieren met hun<br />
Duintjergebouw<br />
pagina 12<br />
<strong>De</strong> Nieuwe Look<br />
pagina 4<br />
Juice & Salad Bar<br />
pagina 7<br />
Sumo<br />
pagina 7<br />
Archief van de Dienst Ruimtelijke Ordening en rechtsvoorganger. Van Prinsengracht gezien richting de Weteringschans<br />
overjas los over wat in 2012 de bouwput<br />
is.<br />
Weet u nog, die bankjes onder de bomen?<br />
Die hebben er heel lang gestaan. Ach ja, af<br />
en toe is het leuk om dit soort foto’s te<br />
zien, en te kijken naar wat er veranderd is.<br />
En ooit zal het wel weer mooi worden, die<br />
<strong>Vijzel</strong>gracht. Aan de ondernemersvereniging<br />
zal het niet liggen,<br />
die doet enorm haar best om politici,<br />
ambtenaren, omwonenden, bouwers en<br />
andere belanghebbenden ervan te overtuigen<br />
dat de <strong>Vijzel</strong>straat en –gracht<br />
leefbaar moeten zijn, niet alleen in de<br />
toekomst, maar ook nu. Daarover kunt u<br />
alles lezen in dit nieuwe nummer van de<br />
<strong>Vijzel</strong>Courant. Veel leesplezier.<br />
<strong>De</strong> redactie<br />
<strong>De</strong> <strong>Vijzel</strong><br />
pagina 3
april/mei 2012 2 de <strong>Vijzel</strong>Courant<br />
VOORWOORD<br />
Aan de slag<br />
<strong>De</strong> ondernemersvereniging houdt zich op<br />
vele fronten met de belangen van de<br />
ondernemers bezig, en van de bewoners en<br />
de buurt, want die overlappen elkaar vaak.<br />
Iedereen in de <strong>Vijzel</strong>straat heeft de<br />
afgelopen tijd ontzettend veel last gehad<br />
van het aanleggen van de nieuwe gasbuizen.<br />
Alle regelingen werden aan de<br />
laars gelapt en wij hebben meermalen aan<br />
de gemeente gevraagd om de aannemer<br />
aan te spreken op zijn vergunning en te<br />
zorgen voor een veilige situatie. <strong>De</strong> gemeente<br />
heeft daar adequaat op gereageerd.<br />
We hebben er eveneens voor gezorgd dat<br />
fietsenrekken die schots en scheef tegen<br />
de brugleuning van de Prinsengracht<br />
aanhingen, werden verplaatst naar de kop<br />
van de bouwput.<br />
Daarnaast hebben we ingesproken bij de<br />
commissie IVV bij de stadsdeelraad en bij<br />
de centrale stad, om onze wensen nog<br />
eens duidelijk kenbaar te maken. We blijven<br />
vechten voor haltering van de trams op<br />
de bruggen en voor brede trottoirs, zodat<br />
we in de toekomst, na 17 jaar trammelant,<br />
eindelijk de beloofde boulevard krijgen.<br />
<strong>De</strong> brief die de ondernemersvereniging vorig<br />
jaar na Koninginnedag heeft gestuurd<br />
aan burgemeester en wethouders over het<br />
negatief effect van grootschalige evenementen<br />
als dat op het Museumplein, heeft<br />
veel reacties opgeleverd. Het beleid is dit<br />
jaar veel strenger geworden. Daardoor<br />
dreigden ook enkele van de ondernemers<br />
geen vergunning te krijgen voor hun kleinschalige<br />
feest. Ook dat hebben we op<br />
weten te lossen. We verwachten een veel<br />
geïnteresseerder en leuker publiek deze<br />
Koninginnedag. We hopen dat alle<br />
ondernemers met leuke of boeiende dingen<br />
buiten gaan staan, dat de bewoners zoals<br />
vanouds weer gezellig hun zolder opruimen<br />
op de straat en dat kinderen weer hun<br />
mooiste liedjes op de viool spelen.<br />
We zijn bezig om de metrostations zo<br />
mooi mogelijk te krijgen. Ons idee is nog<br />
steeds om van station <strong>Vijzel</strong>gracht een zo<br />
groen mogelijk station te maken, zowel<br />
boven- als ondergronds. Daarnaast zijn we<br />
een werkgroep gestart die tot doel heeft de<br />
stations van de hele Noord/Zuidlijn een<br />
kunstzinnige uitstraling te geven.<br />
Peter Doeswijk<br />
Voorzitter<br />
OV de <strong>Vijzel</strong><br />
INHOUD<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
VOORWOORD PETER DOESWIJK<br />
NIEUW IN DE STRAAT DE VIJZEL, JUICE & SALAD BAR<br />
ONDERNEMINGEN OVER... DE NIEUWE LOOK<br />
NIEUWS VAN DE STRAATMANAGER<br />
LEEFBAARHEID<br />
BOVEN HET MAAIVELD MELDPUNT DISCRIMINATIE<br />
COLUMN ONDERGRONDS<br />
NIEUW IN DE STRAAT SUMO<br />
FILIALEN IN CHINA<br />
INTERVIEW BOUDEWIJN ORANJE<br />
WETERING DUURZAAM<br />
METRO HANGZHOU<br />
4 MEI<br />
MENEER VAN HETEREN<br />
SHOPPING, FIETSSCHOUW<br />
DUINTJERGEBOUW<br />
TENTOONSTELLING NEW YORK TIMES MAGAZINE<br />
WIJNCOLUMN HART VOOR WIJN<br />
AGENDA<br />
STRIP HEINZ<br />
RECEPT<br />
SUDOKU<br />
COLOFON<br />
LEDENLIJST ONDERNEMERSVERENIGING DE VIJZEL<br />
STRAAT EN GRACHT IN FOTO’S<br />
Dit keer ging straatmanager Natalia<br />
Walenkamp met de fotocamera op pad.<br />
Vanwege haar functie staat ze in dienst van<br />
de ondernemersvereniging en ze is dan ook<br />
váák te vinden in de <strong>Vijzel</strong>straat, - gracht<br />
en Nieuwe <strong>Vijzel</strong>straat.<br />
Ze keek - logisch gezien haar professie -<br />
vooral naar de ma-nier waarop winkels en<br />
bedrijven zich zichtbaar maken met logo’s<br />
en gevel-reclame. Die zijn belangrijk: ze<br />
geven je bedrijf een identiteit.<br />
Mensen worden er door aangetrokken. En<br />
dat moet als we een mooie en leuke straat<br />
willen.<br />
www.devijzelamsterdam.nl
april/mei 2012 3 de <strong>Vijzel</strong>Courant<br />
NIEUW IN DE BUURT<br />
Eerlijk eten<br />
Jolanda Janssen<br />
Vooral de gehaktballen zijn een hit – op<br />
een broodje, met truffelmayonaise. Die<br />
kan kokkin Corinne Janovitz wel<br />
blíjven draaien. En de fenomenale<br />
dadelcakejes van de moeder van haar<br />
compagnon Bas Bijl de Vroe; klanten<br />
lopen bij wijze van spreken kwaad weg<br />
als die op zijn. Samen runnen Corinne<br />
en Bas sinds kort <strong>Vijzel</strong>, op <strong>Vijzel</strong>gracht<br />
20, het pand dat de buurtbewoners nog<br />
steeds vaak aanduiden als Rodrigues.<br />
‘Good food’ is hun motto: goed, gezond,<br />
dagvers, seizoensgebonden, eerlijk en zo<br />
mogelijk biologisch. Ze hebben<br />
overheerlijke broodjes en soepen, quiches,<br />
salades, pasta’s en puree’s. voor-, hoofd-<br />
en nagerechten. Om af te halen of te laten<br />
bezorgen.<br />
Het duo lijkt een waardig opvolger van de<br />
slager, die inmiddels al tientallen jaren<br />
weg is. <strong>De</strong> afgelopen jaren gebeurde er<br />
niet veel meer in het fraaie leegstaande<br />
winkeltje. Bas, die om de hoek in de<br />
Tweede Weteringdwarsstraat woont en van<br />
zijn vader, architect, een voorliefde voor<br />
mooie gebouwen heeft meegekregen, zag<br />
dat met lede ogen aan.<br />
Uitdaging<br />
Bas wilde vroeger graag kok worden, heeft<br />
ook in diverse hotels gewerkt. Hij had de<br />
afgelopen vijf jaar een dienstverlenend<br />
bedrijf in de toeristen-branche, maar was<br />
toe aan een nieuwe uitdaging. Zijn goede<br />
vriendin Corinne, die hij al pakweg een<br />
jaar of tien kent, kookte voor een<br />
lunchroom op de Nieuwezijds Voorburgwal.<br />
Zij vond het ook wel tijd voor een<br />
volgende stap.<br />
<strong>De</strong> beide dertigers trokken de stoute<br />
schoenen aan en staan nu samen in de<br />
keuken.<br />
Het aanrechtblad is overigens gemaakt van<br />
het oude bureau van Bas. En de kraan is<br />
ook al oud, komt uit de badkamer van zijn<br />
ouderlijk huis. ,,Het is crisis, en als<br />
startende ondernemers herbruik je dan wat<br />
je maar kan”, zegt Corinne. ,,En daardoor<br />
konden we wel tweedehands een<br />
professionele vaatwasser aanschaffen. Dat<br />
ding is echt onze trots, ook al laat hij nog<br />
weleens de stop eruit springen.”<br />
Aan de wand hangen foto’s van de antieke<br />
vijzel die Corinne als geluksbrenger<br />
cadeau kreeg van haar ouders, gevuld met<br />
kruiden. <strong>De</strong> vijzel zelf staat ook te pronken<br />
op een plank. Het interieur moet het ‘oude<br />
traiteursgevoel’ uitstralen, zeggen ze.<br />
,,Niet te hip, niet teveel gekkigheid; we<br />
hebben het met respect naar het pandje<br />
ingericht.”<br />
www.vijzelamsterdam.nl<br />
NIEUW IN DE BUURT<br />
Van de redactie<br />
Corinne Janovitz en Bas Bijl<br />
‘<strong>De</strong> eerste echte<br />
sap- en saladebar<br />
van Amsterdam’<br />
Twee maanden zijn ze aan het<br />
verbouwen geweest, Nick Pals en<br />
Michiel Vos (beiden 28), nadat ze in<br />
februari de sleutel van <strong>Vijzel</strong>straat 135<br />
kregen. ,,<strong>De</strong> verbouwing is op zich<br />
vlotjes verlopen. We hadden wel<br />
verwacht dat we even bezig zouden zijn.<br />
Er moest nogal veel opgeruimd worden.<br />
<strong>De</strong> vloer ging eruit, de muren werden<br />
afgebikt. Het is onze eerste winkel, we<br />
willen het goed doen, niet te snel. Alles is<br />
nieuw nu”, zegt Pals.<br />
Zelfs het concept van de zaak die ze net<br />
geopend hebben, het Juice & Salad Café,<br />
is nieuw. Het moet, zegt Pals, de eerste<br />
echte en meest sfeervolle en beste bar voor<br />
verse sappen en salades worden. Alles vers<br />
gemaakt, een grote variatie, gezonde<br />
natuurvoeding, in een café met een<br />
sfeervol muziekje. Het menu biedt geen<br />
overdaad aan keus, maar is wel gevarieerd.<br />
Het is gericht op de zes werelddelen, met<br />
per continent een sapje, salade en broodje.<br />
En daarnaast is er de mogelijkheid om zelf<br />
ingrediënten te kiezen (slasoort – topping –<br />
dressing etc.) waarvan ter plekke iets<br />
wordt bereid.<br />
Colombia<br />
Pals en Vos komen beiden uit de<br />
Noordoostpolder, kennen elkaar al van het<br />
begin van de middelbare school, en hebben<br />
beiden in Wageningen gestudeerd. Ook<br />
werkten ze alle twee in de financiële<br />
sector, tot Vos anderhalf jaar geleden koos<br />
voor een bestaan als biologisch<br />
akkerbouwer. Ze vatten het plan voor hun<br />
café op toen ze in Colombia waren. ,,We<br />
hebben samen heel veel gereisd, door<br />
Australië, Azië, Zuid-Amerika. Daar zag je<br />
heel veel tentjes waar je verse sappen kon<br />
krijgen, en saladebars. Nederland loopt<br />
wat dat betreft heel erg achter”, zegt Pals.<br />
Midden in de zaak, waarvoor ontwerpers<br />
Frederique Hesp en Johanneke Procee het<br />
interieur ontwierpen, staat een mooie, open<br />
kast. Daarin komen producten voor de<br />
verkoop: olijfolie, boeken over gezonde<br />
voeding, kinoa-repen. En zakjes met<br />
aardappelen van de boerderij van Michiel<br />
Vos.<br />
,,We zijn erg blij met deze locatie”, vertelt<br />
Pals, ,,Zeven dagen per week loopt hier<br />
volk, zeer gevarieerd publiek ook. We<br />
gaan ook ‘take away’ aanbieden, en in een<br />
later stadium bezorgen, voornamelijk lunches<br />
voor zakelijke klanten. <strong>De</strong> grachten<br />
zitten vol met kantoren, hiertegenover is<br />
een groot complex… als het hier niet lukt,<br />
lukt het nergens.”<br />
Frederique Hesp en Nick Pals
april/mei 2012 4 de <strong>Vijzel</strong>Courant<br />
ONDERNEMINGEN OVER...<br />
<strong>De</strong> nieuwe voorjaars- en zomerlook<br />
Rond deze tijd begint het altijd te<br />
kriebelen als je in de spiegel kijkt. Je<br />
wilt een ander hoofd. Nou ja, een ander<br />
kapsel, eentje waarmee je met goed<br />
fatsoen de lente en de zomer door kan<br />
komen. <strong>De</strong> kappers van de gracht en de<br />
straat verklappen de nieuwste trends.<br />
Van de redactie<br />
Styling<br />
,,Op dit moment zijn wij voornamelijk<br />
geïnspireerd door de jaren 30, 50, 70 en<br />
80.<br />
Hierbij kun je denken aan bijvoorbeeld de<br />
boblijn, maar dan langer en voller en<br />
anders gestyled. Vooral de styling is<br />
belangrijk bij de nieuwe coupes.<br />
<strong>De</strong> krultang wordt weer veel gebruikt om<br />
mooie glamourkrullen te creëren, maar ook<br />
om slagen in het haar aan te brengen à la<br />
de jaren 30.<br />
Voor de fifties look wordt er weer<br />
getoupeerd om een bollere kruin met<br />
gladde afwerking te krijgen. Leuk bij de<br />
mooie fifties jurkjes die nu volop in het<br />
modebeeld te zien zijn. <strong>De</strong> jaren 70: denk<br />
aan de hippie look; lange rommelige<br />
lokken met middenscheiding en eventueel<br />
een mooie bloem erin en vlechtjes die een<br />
subtiel accent geven.<br />
Voor de mannen ook mooie gestylde<br />
coupes met scheiding in het haar en zo<br />
geknipt dat het er super verzorgd uitziet en<br />
het mogelijk is om er een fifties look van<br />
te maken, maar ook ruiger gedragen kan<br />
worden.<br />
Het haar kleuren we met mooie tinten<br />
zowel cool als warm en vooral met veel<br />
glans! En vergeet de stylingproducten niet:<br />
volumepoeders en hairspray worden weer<br />
volop gebruikt.<br />
In modeland kan het één niet zonder het<br />
ander: de kleding (veel kleur en prints,<br />
pasteltinten) in combinatie met de juiste<br />
coupe en de juiste stylingstips van je<br />
haarstylist zorgen ervoor dat we in 2012<br />
eindelijk weer gebruikmaken van onze<br />
vrouwelijkheid en mannelijkheid.”<br />
<strong>De</strong>vils & Angels<br />
<strong>Vijzel</strong>gracht 61<br />
Pittig<br />
,,Voor de vrouw is de botte boblijn<br />
helemaal in. Een boblijn is er op<br />
verschillende manieren, maar deze is een<br />
bob die op verschillende manieren<br />
gestyled kan worden. Individuele<br />
creativiteit is belangrijk. Met acht<br />
verschillende stylingproducten die met<br />
elkaar te combineren zijn en verschillende<br />
hold en shine factors hebben, kunt u dit<br />
voorjaar en deze zomer uw ultieme<br />
hairstyle maken!<br />
Voor de man komen kuiven (jaren 50) en<br />
mohawks (hanenkammen) weer helemaal<br />
in, van extreem tot modern en klassiek.<br />
Ook deze zijn op verschillende manieren te<br />
stylen, Met goeie stylingproducten zoals<br />
blend creëert ook de man alle mogelijke<br />
persoonlijke haarstijlen.<br />
Meng en combineer wat het beste bij u<br />
past. Ieder is zijn eigen haarstylist in een<br />
wereld van onbegrensde mogelijkheden.”<br />
YOURHAIR by Kapsalon van Dulst<br />
In samenwerking met Keune<br />
<strong>Vijzel</strong>gracht 45<br />
Kort en krachtig<br />
,,<strong>De</strong> haartrend voor mannen is voorjaar/<br />
zomer 2012 afkomstig uit Engeland. <strong>De</strong><br />
mannenkapsels zijn kort, stoer met een<br />
nadrukkelijk aanwezige baard. <strong>De</strong> trend is<br />
ontstaan omdat bij mannen knippen en<br />
scheren inmiddels hand in hand gaan.<br />
Op het hoofd wordt het haar kort geknipt,<br />
variërend in lengte. Het haar kan dan<br />
indien gewenst naar voren of omhoog<br />
worden gestyled. Zowel achterkant als<br />
zijkanten van het hoofdhaar worden<br />
kortgeschoren; de zijkanten lopen over in<br />
een kort geschoren baard. <strong>De</strong> baard wordt<br />
afgezet met strakke lijnen en accentueert<br />
de vorm van het gezicht. Hoofd- en<br />
baardhaar vormen één geheel, dat er zeer<br />
verzorgd en mannelijk uitziet!”<br />
SYU men’s gear & grooming center<br />
<strong>Vijzel</strong>straat 125
april/mei 2012 5 de <strong>Vijzel</strong>Courant<br />
Nieuws van de straatmanager<br />
Opschoonactie <strong>Vijzel</strong>straat en -gracht<br />
In de 1e en 2e week van mei houden we<br />
een opschoonactie in de straat. In<br />
samenwerking met het Stadsdeel en de<br />
Noord/Zuidlijn gaan we straatmeubilair,<br />
prullenbakken, stoeptegels en fietsnietjes<br />
schoonmaken. We roepen alle<br />
ondernemers op om hun pui dezelfde week<br />
extra schoon te maken. En alle bewoners<br />
en bedrijven boven de winkels vragen we<br />
om hun ramen te wassen.<br />
Zomerfeest<br />
We sluiten de 2 weken opschoonactie af<br />
met een aantal leuke activiteiten. Nadat de<br />
stoeptegels goed geschrobd zijn, kleuren<br />
we een rij tegels van de Munt tot de<br />
Weteringschans met tekeningen van<br />
bloemen. Aan de bruggen en palen worden<br />
bloembakken gehangen en op zaterdag 12<br />
mei van 14:00-21:00 hebben we een mooi<br />
buurtfeest. Wederom ondersteund door de<br />
NoordZuidlijn. <strong>De</strong> locatie en activiteiten<br />
van het feest worden later bekend gemaakt<br />
via een poster in verschillende winkels en<br />
horeca gelegenheden in de straat<br />
Leefbaarheid<br />
Rente de Weerd<br />
<strong>De</strong> Noord/Zuidlijn is, zoals bekend, nog<br />
niet af. Maar er zit wel vooruitgang in<br />
het bouwproces. <strong>De</strong> rode vrachtwagens<br />
met hun containerladingen klei zijn<br />
definitief uit het straatbeeld verdwenen.<br />
<strong>De</strong> onderste vloer van het station ligt er<br />
en daarmee is het casco van het<br />
toekomstige metrostation ‘af’.<br />
Er moet nog heel veel beton gestort<br />
worden alvorens er sprake kan zijn van het<br />
begin van de zogeheten afbouwfase. In<br />
deze fase van het bouwproces is het zinnig<br />
om de vraag te stellen of de maatregelen<br />
die de Dienst Noord/Zuidlijn de afgelopen<br />
Comité 4 en 5 mei<br />
Amsterdams 4 en 5 mei comité<br />
introduceert de Vrijheidsmaaltijd.<br />
Amsterdammers worden uitgenodigd om<br />
op 5 mei 2012 een feestelijke maaltijd te<br />
delen. Aan talloze tafels vinden op<br />
Bevrijdingsdag kleine en grote gesprekken<br />
over vrijheid plaats. Het comité<br />
introduceert met de Vrijheidsmaaltijd een<br />
nieuw gebruik in aanvulling op de diverse<br />
muziek- en culturele activiteiten die ook in<br />
de stad plaatsvinden.<br />
Oproep: organiseer een diner<br />
Het Amsterdams 4 en 5 mei comité roept<br />
mensen en organisaties op zich aan te<br />
sluiten bij de Vrijheidsmaaltijd.<br />
Internationaal vermaard ontwerper<br />
Maarten Baas maakt voor deze gele-<br />
jaren ter bevordering, of misschien beter:<br />
ter behoud van de leefbaarheid, op en rond<br />
de bouwput, heeft getroffen, werken.<br />
<strong>De</strong>ze maatregelen lopen uiteen van het<br />
lappen van ramen, plaatsen van dubbele<br />
ramen en het opfleuren van de hekken.<br />
Maar ook draagt de Dienst Noord/Zuidlijn<br />
bij aan de kosten van het straatmanagement<br />
van ondernemersvereniging <strong>De</strong><br />
<strong>Vijzel</strong> en bijvoorbeeld de kerstverlichting.<br />
Verbeteringen<br />
Er is vanuit de omgeving van de bouwput,<br />
met de stichting Gijzelgracht voorop, aan<br />
de Noord/Zuidlijn gevraagd om tot een<br />
evaluatie van de bestaande maatregelen te<br />
komen. Daar waar nodig is de Dienst<br />
genheid een uniek tafelkleed dat op 5 mei<br />
onthuld wordt. Tevens zullen er<br />
bijpassende servetten verkrijgbaar zijn, die<br />
door iedereen op alle Amsterdamse tafels<br />
gebruikt kunnen worden. Culinair<br />
ontwerpbureau Ruigwerk maakt de<br />
handleiding voor het ideale diner. Diverse<br />
bekende Amsterdammers doen mee met de<br />
Vrijheidsmaaltijd, waaronder de burgemeester<br />
en Johannes van Dam. In april<br />
worden alle dinerlocaties bekendgemaakt.<br />
Nieuwe website OV de <strong>Vijzel</strong><br />
<strong>De</strong> ondernemersvereniging heeft een geheel<br />
nieuwe website: www.devijzelamsterdam.nl.<br />
Op de website staan alle<br />
ondernemingen in de straat en ondernemingen<br />
buiten de straat die lid zijn van de<br />
vereniging. Daarnaast vindt u de notulen<br />
van vergaderingen, informatie voor<br />
ondernemers, foto’s en video’s van alle<br />
acties die we hebben ondernomen en<br />
natuurlijke alle edities van de<br />
<strong>Vijzel</strong>Courant<br />
Noord/Zuidlijn kenbaar gemaakt dat<br />
verbeteringen van bestaande regelingen,<br />
gezien de bouwtijd die nog voor ons ligt,<br />
op een aantal punten zeer wenselijk is.<br />
Een van de gevraagde verbeteringen is het<br />
aanpassen van de vergoedingen die bij<br />
meerdere overschrijdingen van de<br />
werktijden (na 19.00) worden uitbetaald.<br />
Ook is aangedrongen op het nemen van<br />
geluidsbeperkende maatregelen bij het<br />
storten van beton. Gezien de hoeveelheid<br />
beton die nog in de put verwerkt gaat<br />
worden, is dat een meer dan nuttige<br />
maatregel.<br />
Voor het totale overzicht van de verbeterde<br />
maatregelen, zie www.gijzelgracht.nl
april/mei 2012 6 de <strong>Vijzel</strong>Courant<br />
BOVEN HET MAAIVELD<br />
\ Meldpunt<br />
discriminatie<br />
Ontzettend veel bedrijven, groot en klein,<br />
in de straat vallen niet op. Er is slechts een<br />
klein bordje en een deurbel. Maar achter<br />
die deur, boven aan de trap, heerst een<br />
hoop bedrijvigheid! In onze nieuwe<br />
rubriek Boven het Maaiveld bezoeken we<br />
de mensen in de kantoren boven de<br />
winkels van de <strong>Vijzel</strong>straat en<br />
<strong>Vijzel</strong>gracht. <strong>De</strong>ze aflevering: het<br />
Meldpunt Discriminatie.<br />
Casper Holtkamp<br />
Het Meldpunt Discriminatie regio<br />
Amsterdam houdt kantoor tegenover de<br />
Bazel, boven Independent Outlet.<br />
Voorheen zat hier op de tweede etage<br />
het Anti-discriminatiebureau.<br />
<strong>De</strong> toenmalig verantwoordelijk wethouder<br />
Jonker trok in 1994 de stekker uit deze<br />
organisatie, omdat deze onvoldoende<br />
functioneerde.<br />
<strong>De</strong> opvolgende wethouder heeft enige tijd<br />
later enkele prominente Amsterdammers,<br />
waaronder journalist Frans Heddema en<br />
politicus Anne Lize van der Stoel, bij<br />
ONDERGRONDS<br />
Molly liet een<br />
boertje<br />
Rente de Weerd<br />
Donderdagochtend 22 maart stond in alle<br />
vroegte een deel van het Weteringcircuit<br />
onder water. Trams werden omgeleid,<br />
politie had met de bekende vrolijke<br />
roodwitte linten de boel afgezet. Want, zo<br />
vatte het wetenschapskatern van Het<br />
Parool de oorzaak samen, ‘Molly moest<br />
een boertje laten.’<br />
Vergezeld van een niet geplande stroom<br />
bruine modder heeft de boor zich bij het<br />
station <strong>Vijzel</strong>gracht gemeld. Tot nu toe is<br />
dit overal goed gegaan, maar niet op de<br />
elkaar gezocht, en een oprichtersbestuur<br />
gestart. Daaruit is het Meldpunt<br />
Discriminatie voortgekomen, met sinds<br />
augustus 1996 Jessica Silversmith als<br />
directeur. Na een jaar verhuisden zij naar<br />
de eerste verdieping van hetzelfde pand<br />
waar toen nog Fight for Life zat, een<br />
organisatie die informatie verstrekte over<br />
HIV en AIDS.<br />
Regio<br />
Sinds 2009 is dit kantoor het meldpunt<br />
voor de gehele regio, dus ook Weesp,<br />
Amstelveen etcetera. Inmiddels zitten ze<br />
met 7 collega´s op kantoor! Ze behandelen<br />
per jaar zo´n 1000 klachten over<br />
discriminatie wegens ras, geaardheid,<br />
handicap etcetera.<br />
<strong>Vijzel</strong>gracht. Daar ontsnapt lucht en komt<br />
een hoeveelheid betoniet spontaan vanaf<br />
behoorlijke diepte naar boven. Uiteraard,<br />
zou je bijna zeggen.<br />
Het lijkt er ook op dat de hulpdiensten zich<br />
wat de <strong>Vijzel</strong>gracht betreft zo snel<br />
mogelijk uit de voeten maken. <strong>De</strong> politie<br />
kwam keurig het lintje voor de afzetting<br />
bevestigen, maar zonder dat men wist of er<br />
ondergronds nog wat aan de hand was,<br />
vertrok men weer.<br />
Ik weet niet of deze snelle aftocht past in<br />
het bestaande calamiteitenplan van de<br />
Noord/Zuidlijn. Of handelt de politie nog<br />
conform het plan 2007, dat van voor de<br />
verzakkingen? Dan is het uitreiken van de<br />
herziene versie meer dan op zijn plaats! <strong>De</strong><br />
woordvoerder Noord/Zuidlijn liet zich op<br />
de dag van het boeren van Molly in Het<br />
Parool ontvallen dat het eigenlijk zeer<br />
bijzonder is dat dit verschijnsel, het boeren<br />
dus, zich nog niet eerder bij de andere<br />
Jessica, zelf woonachtig in <strong>De</strong>n Haag, kan<br />
zich haar eerste paar keren in onze straat<br />
nog goed herinneren. Het kwam op haar<br />
nogal shabby en grauw over. <strong>De</strong>s te meer<br />
geniet zij van de enorme verbetering die de<br />
buurt sinds een jaar of 10 doormaakt,<br />
vooral vanwege de komst van alle leuke<br />
nieuwe ondernemers!<br />
Ook het Stadsarchief in de Bazel, direct<br />
aan de overkant, heeft een positieve impuls<br />
aan de straat gegeven.<br />
Broodjes<br />
Na al die jaren voelt het ook echt als ´haar´<br />
straat. Jammer genoeg is er in de pauze net<br />
te weinig tijd om de straat op te gaan, maar<br />
soms haalt één van de collega´s broodjes<br />
of, zoals vandaag, een lekker croquetje bij<br />
een bepaalde banketbakkerij in de straat.<br />
Zoals de meeste kantoren die zich in de<br />
straat op een bovenverdieping bevinden,<br />
loop je er zó aan voorbij. Dat vindt Jessica<br />
niet heel erg, het is immers niet de<br />
bedoeling dat mensen zomaar<br />
binnenwandelen; het liefst werken zij op<br />
afspraak. Ook werken ze nauw samen met<br />
het verderop gelegen juridisch loket.<br />
Jessica voelt zich erg thuis in de straat<br />
en is van plan voorlopig te blijven zitten.<br />
Lekker centraal en steeds gezelliger, die<br />
<strong>Vijzel</strong>straat!<br />
www.mdra.nl<br />
stations had voorgedaan. Tja, dat is ook<br />
een opvatting.<br />
Als je, zoals ik, van huis uit bekend bent<br />
met de verhalen over de stille krachten in<br />
het voormalige Nederlands-Indië, dan is<br />
het beeld inmiddels wel helder. Station<br />
<strong>Vijzel</strong>gracht zal het eerste station zijn waar<br />
ook de roltrappen het gewoon niet gaan<br />
doen…<br />
Foto: Alphons Nieuwenhuis
april/mei 2012 7 de <strong>Vijzel</strong>Courant<br />
NIEUW IN DE BUURT<br />
Van de redactie<br />
Chia-Wai Hau<br />
Zoveel sushi als je<br />
wilt<br />
Grote rode lampionnen, behang met<br />
donkerrode waaiers, zwarte tafeltjes,<br />
zachtroze kersenbloesemtakken in de<br />
hoeken: je waant je meteen in oosterse<br />
sferen in sushi & grillrestaurant Sumo<br />
op <strong>Vijzel</strong>straat 26. Het is nog maar net<br />
open, maar het zit er bomvol als we op<br />
een zaterdagavond binnenwandelen. We<br />
weten gelukkig toch een tafeltje te<br />
bemachtigen en dan begint het<br />
avontuur.<br />
Op een lange lijst met sushi en andere<br />
kleine Japanse gerechten mag je per<br />
persoon maximaal vijf dingen aankruisen,<br />
en als het op is, mag je wéér vijf gerechtjes<br />
per persoon kiezen. Zo zijn er in totaal zes<br />
rondes – als je dat al op krijgt in de twee<br />
uur die je er mag zitten (prijs voor lunch:<br />
!18,50, diner !25,50, do t/m zo !26,50).<br />
Wij hielden het na twee rondes toch echt<br />
voor gezien. Met spijt, want het was<br />
allemaal even lekker. <strong>De</strong> gegrilde kipspiesjes,<br />
de garnalensushi, de glasnoedelsoep,<br />
What’s in a name?<br />
Zoals u wellicht al heeft gehoord: Ramses<br />
Shaffy gaat het niet worden. Het blijft<br />
station <strong>Vijzel</strong>gracht. Het college van<br />
B&W heeft de definitieve namen en hun<br />
afkortingen van de stations van de Noord/<br />
Zuidlijn vastgesteld. Van de tot nu toe<br />
gebruikte werknamen voor de stations<br />
de sesamballetjes, de krabrol.<br />
<strong>De</strong> formule van Suma slaat aan: de<br />
vestiging op de <strong>Vijzel</strong>straat is de negende,<br />
en in de zomer wordt de tiende, in Utrecht<br />
geopend. Het begon allemaal in 2004, in<br />
Rotterdam, met een heel klein Japans<br />
eethuisje met zo’n 50 zitplaatsen, vertelt<br />
bedrijfsleider Chia-Wai Hau (29). ,,<br />
’s Avonds was er een gewoon menu, maar<br />
in de middag hadden ze ‘all you can eat’.<br />
Dat was zo’n succes, dat ze dat snel<br />
veranderden in de hele dag zoveel eten als<br />
je kan, en verhuisden naar een grotere<br />
vestiging.”<br />
Afwashulp<br />
Voor Hau zelf is Sumo het eerste bedrijf<br />
waarvan hij bedrijfsleider is. Hij werkt al<br />
vanaf zijn zestiende in restaurants. ,,Ik<br />
begon als afwashulp, in de Chinese<br />
restaurants van mijn familie. Daarna de<br />
bediening, ook naast mijn – niet afgeronde<br />
- studie HBO economie, en nu dan een<br />
bedrijf runnen. <strong>De</strong> afwisseling, het contact<br />
met mensen, de gasten een fijne avond<br />
bieden, ik heb het altijd leuk gevonden.”<br />
Verspilling<br />
Hij wijt het succes aan de goede en snelle<br />
service, trendy inrichting, gezonde en<br />
heerlijke hapjes en de gezellige sfeer.<br />
Speciaal is de verspillingregeling. Als je<br />
iets bestelt, en het niet opeet, krijg je een<br />
‘boete’ van !1 per sushi en !2 per warm<br />
gerecht. Hau: ,,Niet als je iets niet lekker<br />
vindt, dan halen we het gewoon weg. Maar<br />
het is om te voorkomen dat mensen een<br />
hele tafel met eten bestellen en het dan<br />
laten staan. Dat is zo zonde. Er zijn genoeg<br />
mensen in de wereld die het niet zo goed<br />
hebben als wij hier in West-Europa. En<br />
deze regeling kan ook met onze formule,<br />
omdat je zo vaak mag bestellen als je<br />
wilt.”<br />
www.restaurantsumo.com<br />
veranderen er drie: station Buikslotermeerplein<br />
wordt station Noord, station Johan<br />
van Hasseltweg wordt station Noorderpark<br />
en station Ceintuurbaan wordt station <strong>De</strong><br />
Pijp.<br />
Naamgeving is een vak apart en er gelden<br />
allerlei tradities en regels. Zo moeten de<br />
stationsnamen niet te lang zijn, het liefst<br />
gemakkelijk af te korten en duidelijk<br />
maken waar het station is, dus een<br />
duidelijke geografische verwijzing hebben.<br />
Ondernemers slaan<br />
vleugels uit<br />
Van de redactie<br />
<strong>De</strong> ondernemers van de <strong>Vijzel</strong>straat- en<br />
gracht zitten niet stil. Wat blijkt? In alle<br />
stilte hebben enkele van hen over de<br />
grenzen gekeken en in China filialen<br />
geopend. Chinezen houden van verlichte<br />
gebouwen, dus zag Aurora een kansje. Nu<br />
staan in Shanghai avond aan avond op de<br />
beroemde Bund honderden, zo niet<br />
duizenden mensen ademloos naar het<br />
lichtspel van Aurora te kijken. En<br />
Chinezen houden ook van lekker eten, en<br />
het wordt er steeds hipper, dus sloeg ook<br />
That’s Amore in Shanghai zijn vleugels<br />
uit.<br />
Ziet u de komende maanden ook een<br />
‘filiaal’ van een van onze ondernemingen?<br />
Maak er een foto van en stuur<br />
hem ons toe!
april/mei 2012 8 de <strong>Vijzel</strong>Courant<br />
INTERVIEW: BOUDEWIJN ORANJE<br />
“Zo min mogelijk regels”<br />
Peter Doeswijk en Jolanda Janssen<br />
Toen hij eind maart hoorde dat er<br />
problemen waren met boor Molly bij<br />
station <strong>Vijzel</strong>gracht, hing hij meteen aan<br />
de telefoon. ,,Maar vrij snel was<br />
duidelijk dat het niet gevaarlijk was, en<br />
daarna heb ik er geen bemoeienis meer<br />
mee gehad.”, zegt Boudewijn<br />
Oranje. ,,Er is al zoveel last van mensen<br />
die zich bemoeien met zaken waar ze<br />
niet over gaan. Als project valt de<br />
Noord/Zuidlijn onder de gemeente. Wij<br />
zijn verantwoordelijk voor de omgeving<br />
en de woningen. Alleen bij een<br />
verzakking gaan onze inspecteurs<br />
erheen.”<br />
Met ‘wij’ bedoelt hij het Stadsdeel<br />
Centrum, en in het bijzonder het dagelijks<br />
bestuur waar hij als wethouder deel van<br />
uitmaakt. In zijn portefeuille een hele<br />
reeks onderwerpen, waaronder bouwen,<br />
wonen en stedelijke ontwikkeling; hotel-,<br />
en horecabeleid; en monumenten.<br />
Zijn speerpunten: als een leeuw bevechten<br />
dat de binnenstad zijn karakter blijft<br />
houden en zorgen dat die zo dynamisch<br />
mogelijk blijft. ,,<strong>De</strong> stad ziet er goed uit,<br />
de staat van de woningen is beter dan<br />
ooit”, aldus Oranje. ,,Maar de combinatie<br />
dynamiek en behoud van de monumentale<br />
waarde levert dilemma’s op. Steeds<br />
opnieuw moet je met experts kijken wat<br />
wel en wat niet kan. Zo zijn er<br />
bijvoorbeeld grenzen aan duurzaam. Als ik<br />
moet kiezen voor de monumentale status<br />
van een pand en duurzaam, dan kies ik<br />
voor die monumentale status. Je kan in een<br />
monument niet elk kiertje dichtstoppen, of<br />
zonnecollectoren op het dak plaatsen. Ik<br />
ben dan ook heel benieuwd naar de<br />
oplossingen van Wetering Duurzaam.”<br />
Vergunningen<br />
<strong>De</strong> stad is nog steeds dynamisch, vindt<br />
hij. ,,Toch kunnen we als overheid een<br />
tandje bijzetten en de dienstverlening<br />
verbeteren. We zijn druk bezig de termij-<br />
nen waarin vergunningen worden afgegeven<br />
te verkorten; we hebben al<br />
spectaculaire verbeteringen geboekt, zoals<br />
bij de parkeervergunning voor gehandicapten.”<br />
Ook over het terrasbeleid is hij grosso<br />
modo heel tevreden. ,,Er zijn al meer<br />
terrassen dan vroeger. Nu gaan we werken<br />
aan het gedrag van mensen. Een terras<br />
veroorzaakt geen overlast, sommige<br />
mensen wel. <strong>De</strong> ondernemer kan daar wat<br />
aan doen. Wij willen meer kunnen sturen<br />
op kwaliteit: als je geen goed ondernemer<br />
bent, zijn wij minder vrolijk in het afgeven<br />
van vergunningen. En mensen die zich<br />
goed gedragen, gunnen we meer. Ik ben er<br />
erg voor dat burgers en ondernemers meer<br />
invloed krijgen. Gedrag wordt bevorderd<br />
als je samen afspraken maakt. Hoe meer<br />
horecaondernemers onderling afspreken,<br />
hoe minder regels we hoeven te stellen; ik<br />
zou er zo min mogelijk willen. Maar soms<br />
moeten we gedwongen ingrijpen, zoals op<br />
de Wallen. We dreigden de macht daarover<br />
kwijt te raken. En we zijn nog niet klaar, er<br />
gebeuren nog steeds dingen die niet<br />
deugen.”<br />
Duintjer<br />
<strong>De</strong> <strong>Vijzel</strong>straat en –gracht vindt hij een<br />
bijzonder gebied. ,,Met al die hoge<br />
gebouwen, die instituten aan de ene kant.<br />
Het is goed dat het Duintjergebouw druk<br />
gebruikt wordt.<br />
Boudewijn Oranje
april/mei 2012 9 de <strong>Vijzel</strong>Courant<br />
Het staat nu te koop, we zullen zien wat<br />
ermee gebeurt. We willen hele goede,<br />
bijzondere, kwalitatieve concepten, met als<br />
uitgangs-punt wonen en werken.”<br />
Ook de toekomst van de straat ziet hij<br />
positief. ,,Als overheid moeten we<br />
bezuinigen, maar private partijen blijven<br />
nog steeds investeren in de binnenstad. Die<br />
binnenstad is onvoorstelbaar sterk.<br />
Volgens Zef Hemel, de adjunct directeur<br />
van de Dienst Ruimtelijke Ordening, zal<br />
Amsterdam in de toekomst een van de<br />
meest gunstig gelegen metropolen zijn.<br />
Het is klein weliswaar, maar door de<br />
ligging, de cultuur, de infrastructuur heeft<br />
de stad heel veel potentieel. En de<br />
<strong>Vijzel</strong>straat en –gracht zullen daarvan<br />
profiteren, door de ligging in die stad en<br />
straks de metro.”<br />
Zelf woont hij in de Jordaan, al sinds 1974,<br />
toen hij in Amsterdam op de<br />
Egelantiersgracht kwam wonen en later<br />
naar de westelijke grachtengordel<br />
verhuisde. ,,Mijn vader komt uit<br />
Amsterdam, mijn opa was rector<br />
magnificus aan de VU, en mijn moeder uit<br />
Haarlem. Daarheen zijn ze verhuisd toen<br />
ze twee kinderen hadden; ik ben de derde.<br />
Maar we kwamen vaak in Amsterdam,<br />
waar mijn vader kantoor hield.” Hij<br />
glimlacht bij de herinneringen aan de<br />
treinritten. ,,Langs de Haarlemmerhouttuinen,<br />
kon je de was bijna van de lijn<br />
plukken. Mijn vader hield ontzettend van<br />
monumenten en samen met de ouders van<br />
Yoeri Albrecht, nu directeur van <strong>De</strong> Balie,<br />
liep hij vaak monumentenroutes, terwijl<br />
wij als jochies erachteraan sjokten.”<br />
Verantwoordelijk<br />
Hij beschrijft zichzelf als ‘typisch een kind<br />
van de jaren 70: ,,<strong>De</strong> mensen uit mijn klas<br />
zijn allemaal in maatschappelijke beroepen<br />
terecht gekomen. Je voelde je<br />
verantwoordelijk voor de wereld. Dat is<br />
blijven hangen. Ik hou van de<br />
maatschappij. Op de middelbare school<br />
hielp ik D66-er Rick ten Have, die daar<br />
toen leraar was, met de post. In 1978<br />
kwam een baantje als fractieassistent van<br />
D66 langs. In 1983 duoraadslid, met Tara<br />
Singh Varma, in 1986 in de raad… ik vind<br />
politiek leuk. <strong>De</strong> bemoeienis met de stad.<br />
We weten niet of en in welke vorm de<br />
stadsdelen in de toekomst nog bestaan,<br />
maar ik zou het fijn vinden bij de stad<br />
betrokken te blijven. Ik wil in ieder geval<br />
niet naar <strong>De</strong>n Haag. Ik ga de stad niet uit!”<br />
Wetering Duurzaam pakt door<br />
Milco Aalts<br />
Een uniek initiatief biedt voordelig<br />
maatwerkadvies voor het verduurzamen<br />
van de woning<br />
Twaalf inwoners van de Weteringbuurt<br />
laten onderzoeken hoe ze hun woning zo<br />
energiezuinig mogelijk kunnen maken. Dit<br />
maatwerkadvies is onderdeel van het<br />
burgerinitiatief Wetering Duurzaam dat<br />
streeft naar een wijk die evenveel energie<br />
opwekt als het verbruikt. Een uniek project<br />
in Nederland dat binnen en buiten de buurt<br />
veel enthousiasme opwekt. Goed voor het<br />
milieu én je eigen portemonnee.<br />
Zeker voor de volgende acht buurtgenoten<br />
die een maatwerkadvies voor hun eigen<br />
woning overwegen. <strong>De</strong> eerste twintig<br />
aanvragers pakken alvast maximaal 450<br />
euro subsidie van stadsdeel Centrum.<br />
Na een drukbezochte kickoff meeting eind<br />
januari is het enthousiasme in de buurt alleen<br />
maar toegenomen. Een kleine tachtig<br />
Weteringers is aangehaakt. Hiervan komen<br />
er dertig regelmatig samen in de<br />
werkgroepen Techniek, Communicatie en<br />
– binnenkort – Financiën om nieuwe inzichten<br />
te bespreken.<br />
En die kunnen overal over gaan. Kunnen<br />
we bijvoorbeeld energie winnen uit menselijk<br />
afval? Misschien een vreemde vraag,<br />
maar binnen twee jaar wordt een deel van<br />
de riolering in de buurt vernieuwd en er<br />
zijn technieken die het mogelijk maken<br />
energie te winnen uit rioolwarmte en/of –<br />
slib. Of uit grachtenwater. Of uit de warmte<br />
die de metro straks opwekt.<br />
Wetering Duurzaam is de eerste poging<br />
ooit om een oude monumentale wijk die<br />
valt onder beschermd stadsgezicht energieneutraal<br />
te maken. <strong>De</strong> panden zijn<br />
vanwege hun leeftijd en de strikte eisen<br />
van Bureau Monumenten moeilijker te<br />
isoleren dan gemiddelde panden.<br />
Zonnepanelen en voorzetramen zullen hier<br />
geen uitkomst brengen. Duidelijk is nu al<br />
dat de buurt zelf energie zal moeten<br />
opwekken om haar eigen ambitie te<br />
benaderen: een energieneutrale en<br />
duurzame buurt. Vanzelfsprekend moet de<br />
hele exercitie betaalbaar blijven, daarover<br />
buigt de werkgroep Financiën zich.<br />
Ook al lijkt Wetering Duurzaam vooral een<br />
technologisch en financieel gebeuren, niets<br />
is minder waar. Het sociale spoor is<br />
minstens zo belangrijk. Het is een<br />
uitgelezen mogelijkheid om nieuwe<br />
buurtgenoten te ontmoeten en samen iets<br />
moois van de grond te tillen. <strong>De</strong><br />
nieuwsbrief besteedt wekelijks aandacht<br />
aan buurtgenoten met een leuk verhaal.<br />
Ook is binnenkort de eerste Wetering<br />
Duurzaam Buurtborrel een feit: donderdag<br />
19 april van 17 tot 19 uur bij Buffet van<br />
Odette, op de hoek Weteringstraat –<br />
Prinsengracht. U bent dan van harte<br />
welkom, maar ook als u eens een keer wilt<br />
meekijken of heel concreet interesse heeft<br />
in een maatwerkadvies of andere<br />
informatie. Maartje Romme vertelt u er<br />
graag meer over. Wetering Duurzaam is<br />
ook te vinden op Facebook.<br />
Voor meer informatie zie<br />
www.weteringduurzaam.nu<br />
of bel Maartje Romme: 06 200 102 19<br />
AURORA<br />
verkoopt nog (bijna)<br />
alle gloeilampen.<br />
<strong>Vijzel</strong>straat 27-35, 1017 HD Amsterdam<br />
Tel. 020-6234062. Fax 020-6279558.<br />
www.aurora-kontakt.nl
april/mei 2012 10 de <strong>Vijzel</strong>Courant<br />
4 mei herdenking bij de ‘Gevallen Hoornblazer’<br />
Ton Schimmelpennink<br />
<strong>De</strong> ‘Gevallen Hoornblazer' in Amsterdam<br />
is een eerbetoon aan de 36 politieke<br />
gevangenen die hier op 12 maart 1945 bij<br />
wijze van represaille door de bezetter zijn<br />
gefusilleerd. Wat is er op deze plek<br />
gebeurd? Op 10 maart 1945 viel de<br />
Sicherheitsdienst een pand aan de<br />
Amsterdamse Stadhouderskade binnen.<br />
Hier bevond zich de centrale post van een<br />
illegale verzetsgroep, opgericht door mej.<br />
J.J. van Tongeren. Alle leden van de groep<br />
hadden een codenummer, dat was<br />
vastgelegd in een register. <strong>De</strong> 'sleutel' voor<br />
het register was in de tuin van het pand<br />
begraven. Op 11 maart 1945<br />
drongenenkele verzetsleden daarom het<br />
pand binnen. Een vuurgevecht ontstond<br />
ende SS Hauptscharführer Ernst Wehner<br />
Van de redactie<br />
Hans en Wil van Heteren<br />
Brand op de<br />
<strong>Vijzel</strong>gracht<br />
Zo af en toe komen ze binnenwippen op<br />
<strong>Vijzel</strong>gracht 11, bij Boek ’n Plank. Meneer<br />
en mevrouw Van Heteren, eigenlijk<br />
Hans en Wil, maar dat zeg je vanwege<br />
hun leeftijd niet. Sommige mensen<br />
zullen hen nog wel kennen: ze hebben<br />
jaren-lang een slagerij gehad op<br />
nummer 11.<br />
Hij is er geboren, in 1930. Zijn ouders<br />
waren er komen wonen na de brand, in<br />
werd dodelijk getroffen. Als vergelding<br />
werden de volgende dag 36 gevangenen uit<br />
het Huis van Bewaring overgebracht naar<br />
het Eerste Weteringplantsoen. Voor de<br />
ogen van honderden Amsterdammers die<br />
van de bezetter moesten toekijken, werden<br />
de gevangenen met drie salvo’s<br />
geëxecuteerd.<br />
Programma<br />
Xandra Schutte houdt een toespraak dit<br />
jaar bij het monument. Het koor Esthers<br />
Tiental zingt vóór de 2 mintuten stilte<br />
liederen als Tebe Poem, Hard Times come<br />
again no more, en Dos Kelbl (het kalfje),<br />
geschreven door Jitschak Katsenelson.<br />
Daarna zal de Last Post gespeeld worden<br />
door trompettist Rende Luitjes. Na de<br />
twee minuten stilte en tijdens de<br />
bloemlegging lezen leerlingen van <strong>De</strong><br />
1929, toen zijn moeder al in verwachting<br />
van hem was, vertelde hij; zijn vader<br />
begon er een slagerij. <strong>De</strong> laatste keer dat<br />
hij op de <strong>Vijzel</strong>gracht was, had hij een<br />
tasje bij zich. Hij trok er een foto uit, van<br />
het bluswerk; er is een hoop volk op de<br />
been. Hij heeft ook foto’s bij zich van de<br />
brand, op 11 september 1961 in het<br />
magazijn en de kantoren van V&D, waar<br />
nu het Juridisch Loket is. <strong>De</strong><br />
brandweerwagens moesten onder<br />
politiebegeleiding naar de plek des onheils,<br />
zo druk was het.<br />
Courant<br />
15 mei 1968: nóg een grote brand, in het<br />
Hospice Wallon, nu Maison <strong>De</strong>scartes.<br />
Tonnen schade, meldde de inmiddels niet<br />
meer bestaande Courant Nieuws van de<br />
Dag. Enfin, zo zit die tas van meneer Van<br />
Heteren vol met wetenswaardigheden.<br />
Nietalleen over branden trouwens.<br />
Van Heteren heeft op de <strong>Vijzel</strong>gracht<br />
gewoond tot 1956, toen hij zijn Wil<br />
trouwde. Ze hebben daarna even op de<br />
Transvaalkade gewoond, maar toen hij de<br />
slagerij van zijn vader overnam in 1958,<br />
werd er ook maar meteen van huis geruild<br />
en kwamen ze weer terug. Ze bleven tot<br />
1989, toen stopte hij met de zaak en<br />
verhuisden ze naar Purmerend. Maar af en<br />
toe een dagje Amsterdam, dat blijft leuk.<br />
Want als hobby heeft hij nu uitzoeken wat<br />
er allemaal in de panden op de <strong>Vijzel</strong>gracht<br />
Kleine Reus verhalen voor en wordt<br />
accordeon gespeeld door Jan Petri.<br />
1e Weteringplantsoen, Weteringcircuit<br />
Amsterdam, aanvang 19.40 uur<br />
Informatie: Loes Mulders 020-6259434<br />
is gebeurd. Hij dreunt een lijstje op van<br />
wat er in 1930 allemaal zat in ‘ons’ stukje,<br />
te beginnen op nr 1: schoenmakerij <strong>De</strong><br />
Waal, speelgoedzaak Petri, Sleutelkluis,<br />
Blom meubelzaak, boekenzaak van<br />
Boekman, Van Heteren (was daarvoor een<br />
lampenkappenzaak), daarnaast een<br />
hoedenzaak, dat werd later Dupco, waar je<br />
lederen kleding kon kopen, banketbakkerij<br />
Van Nie, apotheek Koek. Maar zoals dat<br />
gaat: hij wil graag in contact komen met<br />
mensen die hem nog meer kunnen<br />
vertellen. Zijn gegevens zijn te verkrijgen<br />
via de redactie van de <strong>Vijzel</strong>Courant.<br />
<strong>De</strong> brand in 1961
april/mei 2012 11 de <strong>Vijzel</strong>Courant<br />
Shoppen<br />
Van de redactie<br />
Sla uw slag met de leukste, meest<br />
bijzondere en opmerkelijke<br />
nieuwtjes in de winkels van de<br />
<strong>Vijzel</strong>buurt.<br />
Het huis van de Burgemeester<br />
Het statige grachtenpand werd in<br />
1671-1672 gebouwd voor Paulus Godin,<br />
koopman van de West-Indische Compagnie,<br />
in de stijl van de begaafde bouwmees-<br />
Wijzer op<br />
de fiets<br />
Van de redactie<br />
Voorafgaand aan de bespreking eind<br />
maart in de stadsdeelraad van het<br />
nieuwe bestemmingsplan voor de<br />
zuidelijke binnenstad, fietste<br />
raadsvoorzitter Yellie Alkema met<br />
verschillende raadsleden rond in dat<br />
gebied, om eens goed te bekijken waar<br />
ze het nou eigenlijk over hadden en met<br />
bewoners te spreken.<br />
Ook de <strong>Vijzel</strong>gracht en –straat, plus de<br />
aangrenzende buurten, werden aangedaan.<br />
,,Een aantal bewoners klaagden over de<br />
vele fietsen, de viezigheid en de losse<br />
stoeltegels bij de Munt. En we hebben<br />
uitgebreid stilgestaan bij het<br />
ter Adriaen Dortsman. Het huidige aanzien<br />
van het gebouw, met zijn door marmeren<br />
zuilen geaccentueerde ingangspartij, is<br />
verder het resultaat van een verbouwing<br />
van omstreeks 1791 door stadsbouwmeester<br />
Abraham van der Hart.<br />
<strong>De</strong> representatieve verdieping,<br />
tegenwoordig gebruikt voor ontvangsten<br />
van de burgemeester, bevat unieke en rijke<br />
achttiende- en negentiende-eeuwse<br />
interieurs die de status, internationaal<br />
georiënteerde smaak en interesses<br />
reflecteren van de toenmalige bewoners.<br />
Na in bezit te zijn geweest van twee<br />
achtereen-volgende directeuren van de<br />
Nederlandsche Handel-Maatschappij,<br />
wordt Herengracht 502 bewoond door een<br />
tiental burgemeesters, van Willem de<br />
Vlugt tot Eberhard van der Laan. Het huis<br />
van de burgemeester. Herengracht 502 in<br />
Amsterdam - waarvoor door de auteurs<br />
diepgaand onderzoek is verricht -<br />
beschrijft in vier chronologische hoofdstukken<br />
de geschiedenis van het huis<br />
waarbij afwisselend de nadruk ligt op de<br />
bouw- en restauratiegeschiedenis, de<br />
inrichting of de bewoners. ! 24,50.<br />
Stadsboekwinkel<br />
<strong>Vijzel</strong>straat 32<br />
Yellie Alkema<br />
Duintjergebouw”, vertelt Alkema. ,,Iedere<br />
keer als we in de raad praten over<br />
kantoren, of leegstaande grote panden, of<br />
m o g e l i j k e h o t e l s , k o m t h e t<br />
Duintjergebouw voorbij. Maar een aantal<br />
raadsleden wist niet eens waar het was.<br />
Een ambtenaar heeft nu haarfijn uitgelegd<br />
wat er in zit en wat de plannen<br />
zijn.”Verder was het in onze buurt ‘rustig’<br />
Lampje<br />
Met eindeloos geduld hebben Brigitte<br />
Oostweegel en Pamela Rood, die aan het<br />
ROC van Amsterdam de opleiding Art &<br />
<strong>De</strong>sign volgen en bij Stichting Te Kijk op<br />
de <strong>Vijzel</strong>gracht stage lopen, roosjes<br />
gevouwen van pagina’s uit oude boeken.<br />
Daarna werden ze op een lampenkapje<br />
geplakt en het resultaat is wonderschoon.<br />
Het lampje kost 25 euro, een grote staande<br />
versie kost 75 euro.<br />
Boek ’n Plank<br />
<strong>Vijzel</strong>gracht 11<br />
en zijn er geen wijzigingen in het<br />
bestemmingsplan die zorgen of protesten<br />
oproepen.<br />
Gespaard<br />
Alkema: ,,Ik ken de <strong>Vijzel</strong>gracht goed, ik<br />
kwam er toen ik voor D66 in de raad zat<br />
vaak, vanwege het project ‘Open de<br />
grachten’. Als ze dan toch gaan graven<br />
voor die Noord/Zuidlijn, graaf dan ook de<br />
gracht uit, was de gedachte. Het heeft het<br />
niet gehaald. Nu kijk ik heel erg uit naar de<br />
Rode Loper. Het is niet een mooie,<br />
coherente straat waar je van kan genieten,<br />
maar eentje waar je doorheen fietst. We<br />
vechten ervoor dat het mooi wordt. Het<br />
valt onder de Centrale Stad, maar we<br />
maken ons er wel druk over. Omdat het in<br />
ons belang is, hebben we als stadsdeel<br />
Centrum 1 miljoen per jaar gespaard om<br />
het mooi te maken. Maar wat als het 40<br />
miljoen kost, en de Centrale Stad heeft er<br />
maar 20? Wij de rest betalen? Dat kan ook<br />
niet.”<br />
www.yelliealkema.nl
april/mei 2012 12 de <strong>Vijzel</strong>Courant<br />
DUINTJER CS<br />
Omstreden bankgebouw verving rampflat<br />
Peter-Paul de Baar<br />
Stadsarchief Amsterdam<br />
Waarschijnlijk riep geen ander deel van<br />
de <strong>Vijzel</strong>straat zó veel emotie op als dat<br />
tussen de Keizersgracht en de<br />
Prinsengracht, westzijde, of wel de<br />
nummers 66 tot en met 78. Tot 1916 was<br />
de <strong>Vijzel</strong>straat even breed als de<br />
Utrechtsestraat. <strong>De</strong> nieuwe rooilijn<br />
kwam veertien meter westelijker te<br />
liggen, voor het toenemende verkeer.<br />
Stukje bij beetje kwam in de jaren de<br />
nieuwe straatwand tot stand.<br />
In 1926 werd tussen de Heren- en<br />
Keizersgracht het door Karel de Bazel<br />
kolossale bakstenen pand van de<br />
Nederlandsche Handel-Maatschappij<br />
(NHM) opgeleverd. Eén bouwblok verder<br />
kwam in 1929 een flatgebouw met winkels<br />
onder een arcade en daarboven woningen.<br />
<strong>De</strong> voorgevels werden ontworpen door<br />
Amsterdamse-Schoolarchitect J.M. van der<br />
Meij, beroemd geworden door zijn<br />
Scheepvaarthuis (1916) op de Prins<br />
Hendrikkade.<br />
Bijzonder was dat ‘de <strong>Vijzel</strong>straatflat’ over<br />
de Kerkstraat heen gebouwd werd. Meteen<br />
rechts van die onderdoorgang vond men<br />
een van de eerste Chinese restaurants van<br />
Amsterdam, Taiton.<br />
Gewond<br />
<strong>De</strong> architecten hadden hun best gedaan.<br />
Maar de aannemers aanzienlijk minder.<br />
Dat wreekte zich op woensdagmiddag 23<br />
m a a r t 1 9 5 5 . T i j d e n s<br />
herstelwerkzaamheden aan een pilaar van<br />
de arcade kletterden ineens stenen naar<br />
beneden. Een bouwvakker werd zwaar<br />
gewond. <strong>De</strong> woningen pal boven de<br />
Kerkstraat zakten compleet scheef, waarbij<br />
twee bewoners lichte verwondingen<br />
opliepen. <strong>De</strong> schrik was groot en in de pers<br />
verschenen sensationele foto’s.<br />
In januari 1956 was de schade hersteld,<br />
leek het. Helaas, de problemen bleken veel<br />
fundamenteler. Op 6 juli 1961 vielen<br />
opnieuw brokstukken naar beneden,<br />
minder dramatisch dan in 1955, maar door<br />
de herhaling wel des te alarmerender.<br />
Onderzoek wees bijvoorbeeld uit dat een<br />
Stadsarchief Amsterdam. Kruising Keizersgracht <strong>Vijzel</strong>straat in zuidelijk richting. circa 1927.<br />
stalen steunbalk over de Kerkstraat heen<br />
was ‘vergeten’. In januari 1962 werd<br />
onontkoombaar besloten tot sloop.<br />
Zere been<br />
Eerst was het plan daar weer een woonflat<br />
te bouwen. Maar begin 1966 werd het<br />
perceel aangekocht door de Algemene<br />
Bank Nederland (ABN), erfopvolger van<br />
de Nederlandsche Handel-Maatschappij.<br />
Die wilde er een hypermodern<br />
bankgebouw neerzetten, ter uitbreiding<br />
van het gebouw van <strong>De</strong> Bazel van de<br />
ABN, opvolger van de NHM.<br />
Dat was tegen het zere been van zowel<br />
bedaagde binnenstadsbeschermers als van<br />
de provo’s en hun sympathisanten die de<br />
‘menselijke schaal’ wilden beschermen.<br />
O n g e r e m d m o d e r n i s m e e n<br />
winstbevorderende grootschaligheid<br />
begonnen juist toen angstwekkend te<br />
worden. <strong>De</strong> ontwerpopdracht ging naar<br />
architect Marius Duintjer, die er een kubus<br />
voor bedacht met veel glas en metaal.<br />
Kolossaal<br />
Lekker licht, zeiden de bewonderaars.<br />
Koud, kil en kolossaal, hoonden de critici,<br />
verenigd in actiegroep Ban de Bom.<br />
Toenin 1966 de gemeenteraad het plan<br />
aannam, trad het dissidente KVP-raadslid<br />
Geurt Brinkgreve (kunstenaar en<br />
journalist) meteen af. Sindsdien werd hij<br />
de belangrijkste monumentenbeschermer<br />
van de stad. En het geluid van de<br />
opponenten zou niet verstommen.<br />
Al voor de bank het pand in 1973 betrok<br />
was ze ABN Amro geworden en die<br />
fusiebank kreeg een nieuw hoofdkantoor<br />
langs de Zuidas. In 2005 werd<br />
woningbouwcorporatie Het Oosten (nu<br />
Stadgenoot) de nieuwe eigenaar van het<br />
<strong>Vijzel</strong>straatpand. In 2008 trokken een<br />
aantal uit Post CS (postgebouw nabij CS)<br />
verdreven creatieve bedrijfjes hierin en<br />
ging deze broedplaats Duintjer CS heten.<br />
Ook daaraan komt nu weer een eind,<br />
maar in ieder geval krijgt het ‘gestripte’<br />
Duintjer-pand net als de voorganger van<br />
1929 een gemengde bestemming met<br />
woningen, winkels en kantoren.
april/mei 2012 13 de <strong>Vijzel</strong>Courant<br />
The NY Times Magazine<br />
Photographs<br />
Van de redactie<br />
Al meer dan dertig jaar geeft het<br />
vooraanstaande The New York Times<br />
Magazine fotografie een prominente rol.<br />
Beeld is vaak allesbehalve ondergeschikt<br />
aan tekst. Het magazine vindt<br />
toepassingen of invalshoeken die keer op<br />
keer een verrassend en uitzonderlijk<br />
sterk resultaat opleveren. <strong>De</strong><br />
tentoonstelling The New York Times<br />
Magazine Photographs onderzoekt de<br />
kern van zowel de fotografie als het<br />
geprinte tijdschrift op het moment dat<br />
de rol van deze beide media zeer aan<br />
verandering onderhevig is.<br />
<strong>De</strong> tentoonstelling is samengesteld door<br />
Kathy Ryan, al jarenlang directeur Fotografie<br />
van het Magazine en Lesley A.<br />
Martin, uitgever van Aperture Books. <strong>De</strong><br />
tentoonstelling bestaat uit elf delen, elk<br />
gewijd aan een bijzonder project of<br />
WIJNCOLUMN<br />
Malbec world day!<br />
Het moet niet gekker worden, zult u<br />
denken als u de titel leest, maar het is echt<br />
waar. Er is een druif die zijn eigen feestdag<br />
heeft. <strong>De</strong> malbec druif viert op 17 april, dit<br />
jaar voor de 2 e maal, zijn eigen feestje en<br />
dan ook nog wereldwijd! Onder het motto<br />
‘One Day, One Celebration, One Global<br />
Superstar’ vieren we het bestaan van de<br />
malbec druif uit Argentinië.<br />
Echter van origine kennen we de malbec<br />
beter als auxerrois of côt uit de Cahors in<br />
het zuiden van Frankrijk. Ook in de Medoc<br />
en de Loire is deze druif een geliefde soort<br />
om de wijnen dat beetje extra karakter te<br />
geven. Waarom associëren we malbec dan<br />
toch bijna altijd met Argentinië? Daar<br />
komt een klein beetje geschiedenis bij<br />
kijken.<br />
In 1853 wordt de malbec samen met<br />
cabernet sauvignon en pinot noir uit<br />
Frankrijk naar Argentinië gehaald. <strong>De</strong>ze<br />
combinatie van projecten die eerder zijn<br />
gepubliceerd in The New York Times<br />
Magazine. Zo is te zien hoe diverse<br />
fotografen Times Square in New York<br />
hebben vastgelegd.<br />
type druiven, en met name de malbec zou<br />
later blijken, gedijen goed in het warme en<br />
gevarieerde klimaat van Zuid-Amerika.<br />
Tijdens het einde van de 19 e eeuw wordt<br />
Europa geteisterd door de druifluis die<br />
bijna alle druivenrassen uitroeit. Hiermee<br />
is er (bijna) een einde gekomen aan de<br />
Franse malbec en krijgt Argentinië de kans<br />
om zich te bewijzen. Vanaf begin jaren 90<br />
doen zij dit op fenomenale wijze. <strong>De</strong><br />
Amerikanen sluiten de malbec druif in hun<br />
hart en de Britten hebben het over ‘the<br />
orgasmic wine’. Rond 2006 stijgt de<br />
export van malbec uit Argentinië en ook<br />
wij merken dat de vraag steeds groter<br />
wordt en dat meer mensen deze wijnen aan<br />
het ontdekken zijn.<br />
Inmiddels is de Argentijnse malbec voor<br />
ons niet meer aan te slepen. Hoeveel we<br />
ook bestellen, het maakt niet uit. Het lijkt<br />
soms wel dat we deze wijn zelden hebben,<br />
terwijl er toch vele duizenden flessen per<br />
jaar binnen komen. <strong>De</strong> malbec kenmerkt<br />
zich door intens rijp fruit van zwarte<br />
bessen en pruimen, een laag zuurgehalte<br />
en een zachte sappige afdronk. Malbec uit<br />
de Franse Cahors is over het algemeen iets<br />
Foam<br />
Keizersgracht 609,<br />
www.foam.org<br />
rijker aan tannine.<br />
Mocht u malbec nog niet hebben ontdekt<br />
dan is 17 april op de Malbec World Day<br />
wellicht hét moment om van deze intense<br />
wijn te gaan genieten!<br />
Ook namens ons: Malbec gefeliciteerd!<br />
Hart’s Wijnhandel<br />
Frank de Bie & Mark de Graaf<br />
©2010 Ryan McGinley<br />
HA RT<br />
VO OR<br />
WI JN
april/mei 2012 14 de <strong>Vijzel</strong>Courant<br />
Akinci<br />
Lijnbaansgracht 317<br />
Tot 1 mei: Andrei Roiter, Studio Visit<br />
Boek ‘n plank<br />
<strong>Vijzel</strong>gracht 11<br />
Jacinta Holtslag: Nature’s smile. Fotoserie<br />
die je op een nieuwe manier laat kijken<br />
naar schimmel, verrotting en verwering.<br />
Foam<br />
Keizersgracht 609<br />
19 april: Opening Music&Foam.<br />
T/m 9 mei 2012 : Stéphanie Solinas -<br />
Sans Titre (Monsieur Bertillon)<br />
T/m 24 juni: Let’s sit down before we<br />
go. Met een kleinbeeldcamera op zak<br />
reisde Van Manen door Rusland,<br />
Moldavië, Kazachstan, Oezbekistan,<br />
Oekraïne, Tatarstan en Georgië.<br />
11 mei – 27 juni, Nina Poppe - Ama<br />
Fotografe Nina Poppe (Duitsland, 1979)<br />
bracht regelmatig en intensief tijd door<br />
bij de Ama, vissersvrouwen van het<br />
eiland Ise-Shima in Japan, die zonder<br />
uitrusting tot wel 30 meter diep duiken<br />
om daar Abalone te vangen, een<br />
Heinz<br />
© Alex Prager<br />
Foam (vervolg)<br />
Keizersgracht 609<br />
zeeslak die als delicatesse wordt gezien<br />
en zeer waardevol is. Het duiken is<br />
gevaarlijk en vermoeiend en wordt vaak<br />
tot op late leeftijd nog beoefend.<br />
Galerie <strong>De</strong> Opsteker<br />
Noorderstraat 61<br />
Tot 23 april: Abstracte schilderkunst van<br />
Brighart en Yvonne Nordlund."<br />
Geopend: donderdag 18.30-21.00 uur,<br />
vrijdag en zaterdag 13.30-17.30 en op<br />
afspraak.<br />
Goethe Instituut<br />
Herengracht 470<br />
© Nina Poppe<br />
Wo 9 mei, 20:00: literair gesprek, Julia<br />
Franck en Jeroen van Kan<br />
Wo 23 mei, 20:00: literair gesprek,<br />
Martin Mosebach. I.s.m. Uitgeverij <strong>De</strong><br />
Wereldbibliotheek en Genootschap<br />
Nederland-Duitsland: ! 5; met korting: ! 3<br />
Instituut Francais, Maison <strong>De</strong>cartes<br />
<strong>Vijzel</strong>gracht 2<br />
21 april, 15:00 optreden van<br />
verhalenverteller Jean Guillon<br />
23 april, 17:00 ontmoeting Pierre Michon<br />
5 mei, 15:00 workshop wijnen uit de<br />
Savoie en asperges<br />
9 juni: 15:00 workshop La Tour de France<br />
en rosés<br />
Museum Geelvinck<br />
Keizersgracht 633<br />
T/m 11 juni: 'Buitens aan de Bosporus:<br />
Wonen in Weelde van Toen', fotografie<br />
door Martin Paternotte<br />
Tm 14 mei: Tulpenweken; historische<br />
tulpenvariaties bloeien in de tuin van het<br />
Geelvinck. Kamerconcerten: iedere<br />
zondag de ‘Geelvinck Salon’, aanvang<br />
om 16.45 uur, toegang ! 15. Reserveren<br />
via de website Geelvinck.nl.<br />
Museum van Loon<br />
Keizersgracht 672<br />
Tot 10 juni: Michiel van Musscher (1645-<br />
1705), de weelde van de Gouden Eeuw.<br />
Stadsarchief<br />
<strong>Vijzel</strong>straat 32<br />
Tot 20 mei: In Memoriam, de<br />
gedeporteerde en vermoorde Joodse,<br />
Roma en Sinti kinderen 1942 – 1945.<br />
Iedere woensdag om 13.00 en 15.00 een<br />
lezing over In Memoriam.<br />
In de filmzaal: de doorlopende<br />
documentaire Herinnering aan een<br />
vermoord kind van Willy Lindwer.<br />
.<br />
<strong>De</strong> Jong - Windig
april/mei 2012 15 de <strong>Vijzel</strong>Courant<br />
POMPOENSOEP MET TOMATENSALSA<br />
Ingrediënten (4 personen):<br />
2 knoflookbollen, zonder buitenste velletje<br />
5 el. olijfolie<br />
2 takjes tijm<br />
1 pompoen<br />
2 uien, gesnipperde<br />
1 tl. koriander, gemalen<br />
1,2 l. boullion, Kip<br />
3 el. oregano, verse, fijngehakte<br />
Peper, zwarte, gemalen<br />
Zeezout<br />
4 tomaten<br />
1 paprika, rode, van de zaadjes ontdaan<br />
1 peper, rode, van de zaadjes ontdaan<br />
3 el. olijfolie, extra vergine<br />
1 el. Balsamicoazijn<br />
Bereiden:<br />
Oven op 220 !. Leg de knoflookbollen<br />
op aluminiumfolie en giet de helft van de<br />
olijfolie erover. Voeg de tijm toe en vouw<br />
Sudoku makkelijk<br />
9 3 7 6<br />
4 3 8 7 9<br />
1 8 6<br />
Vorige editie moeilijk<br />
8 5 9 3 7 6 4 2 1<br />
4 3 1 5 8 2 7 6 9<br />
2 7 6 4 1 9 8 5 3<br />
7 8 5 9 6 1 3 4 2<br />
1 4 3 8 2 5 9 7 6<br />
9 6 2 7 4 3 1 8 5<br />
6 1 4 2 3 7 5 9 8<br />
5 2 8 1 9 4 6 3 7<br />
3 9 7 6 5 8 2 1 4<br />
2 9 8<br />
3 6 7 8 9<br />
5 1 6<br />
9 3 1<br />
2 6 1<br />
2 6 4<br />
Vorige editie makkelijk<br />
3 6 2 7 9 1 4 5 8<br />
5 7 4 6 8 2 3 1 9<br />
1 9 8 3 5 4 2 7 6<br />
6 5 7 4 3 9 1 8 2<br />
4 3 1 2 7 8 6 9 5<br />
2 8 9 1 6 5 7 4 3<br />
9 4 3 8 1 6 5 2 7<br />
8 2 6 5 4 7 9 3 1<br />
7 1 5 9 2 3 8 6 4<br />
de folie om de bollen. Leg het pakketje<br />
met de pompoen op een bakplaat en<br />
bestrijk de pompoen met 1 eetlepel<br />
olijfolie. Voeg de tomaten, paprika en rode<br />
peper voor de salsa toe.<br />
Rooster de groenten 25 min. en neem de<br />
tomaten, paprika en rode peper uit de<br />
oven. Verlaag de temperatuur tot 190 !<br />
en rooster pompoen en knoflook nog 20-25<br />
min. tot de knoflook zacht is. Verhit de rest<br />
van de olie in een koekenpan en fruit de<br />
uien met de koriander ca. 10 min. tot ze<br />
zacht zijn. Pureer de paprika, rode peper<br />
en tomaten met 2 eetlepels olijfolie in een<br />
keukenmachine of blender en roer de azijn<br />
erdoor. Knijp de teentjes geroosterde<br />
knoflook uit de velletjes en voeg ze toe aan<br />
de uien. Schep het vruchtvlees van de<br />
pompoen uit de schil en doe het in de pan.<br />
Voeg de bouillon, een halve theelepel zout<br />
en flink wat peper toe. Breng de soep aan<br />
COLOFON<br />
Verschijnt eens per twee maanden<br />
Redactieadres <strong>Vijzel</strong>gracht 11, 1017 HM<br />
Amsterdam<br />
Mobiel 06-51993915<br />
Mail devijzelcourant@gmail.com<br />
Redactie Jolanda Janssen, Joris Meyer,<br />
Bram de Vries, Natalia Walenkamp<br />
Eindredactie Jolanda Janssen<br />
Lay out Natalia Walenkamp<br />
Medewerkers Milco Aarts, Peter Paul de<br />
Baar, Frank de Bie, Peter Doeswijk,<br />
Mark de Graaf, Casper Holtkamp, Ton<br />
Schimmelpennink, Rente de Weerd<br />
Portretfotografie Caro Bonink<br />
Druk Dijkman Offset, Diemen<br />
<strong>De</strong>adline volgende editie 20 mei<br />
Sudoku moeilijk<br />
de kook en laat 10 min. zacht koken. Voeg<br />
de helft van de oregano toe en laat de soep<br />
iets afkoelen. Pureer de soep in een<br />
keukenmachine of blender tot een romige<br />
soep. Verwarm de soep in een schone pan,<br />
maar laat hem niet meer koken. Schep de<br />
soep in voorverwarmde kommen en voeg<br />
wat tomatensalsa en oregano toe.<br />
Iedere uitgave<br />
een recept van<br />
een van onze<br />
culinaire<br />
ondernemingen<br />
U I T<br />
DE<br />
VIJZEL<br />
2 3<br />
5<br />
4<br />
Robert Beugeling<br />
Café de Bazel,<br />
<strong>Vijzel</strong>straat 32<br />
Restaurant Jetties<br />
Kruisweg 57<br />
2011 LB Haarlem<br />
www.jetties.eu<br />
9 5 6 8 1<br />
4 9 1 2<br />
6 5 2 9 4<br />
6 5<br />
4 3<br />
9 8 2<br />
Archieffoto’s zijn beschikbaar gesteld<br />
door het Stadsarchief.<br />
<strong>De</strong> <strong>Vijzel</strong>Courant is een gratis uitgave<br />
van ondernemersvereniging <strong>De</strong> <strong>Vijzel</strong> en<br />
mede mogelijk gemaakt door Stadsdeel<br />
Centrum.<br />
Lid worden van <strong>Ondernemersvereniging</strong><br />
<strong>De</strong> <strong>Vijzel</strong>? Stuur een mail naar<br />
vijzelstraatengracht@hotmail.com of bel<br />
06-17974488 of kijk op<br />
www.devijzelamsterdam.nl<br />
Alle rechten berusten bij<br />
<strong>Ondernemersvereniging</strong> <strong>De</strong> <strong>Vijzel</strong> cq de<br />
betreffende auteur/fotograaf.<br />
Niets uit deze uitgave mag worden<br />
verveelvoudigd zonder voorafgaande<br />
schriftelijke toestemming.
april/mei 2012 16 de <strong>Vijzel</strong>Courant<br />
LEDENLIJST ONDERNEMERSVERENIGING DE VIJZEL<br />
ABS Actual Business Services<br />
AFM<br />
Aletta<br />
Albus Hotel<br />
Antiek en Klokken<br />
Antiques & Trends<br />
Architectenbureau Vroom<br />
Aurora Kontakt<br />
Azijnman Opticiens<br />
Boek 'n plank<br />
Broodjeszaak Etenstijd<br />
Café Bistro <strong>De</strong> Fles<br />
Café Le Patron<br />
Café Mulder<br />
Café Myrabelle<br />
Café P.king<br />
Café restaurant Panini<br />
Cindy’s<br />
City Optiek<br />
Coffeeshop Little<br />
<strong>De</strong> Bazel Conference Center<br />
<strong>De</strong> Kunstboer<br />
YOURHAIR<br />
by Kapsalon van Dulst<br />
Hairstyling voor hem en haar<br />
<strong>De</strong> Terechte Kronkel<br />
VOOR<br />
PITTIGE<br />
KAPSELS<br />
<strong>De</strong> Vliegwinkel<br />
<strong>De</strong>vils & Angels<br />
Dirk Witte<br />
Dutch Homemade<br />
Foam<br />
Foto Studio Heno<br />
Gebroeders Winter<br />
Gone with the Wind<br />
Hart's Wijnhandel<br />
Henselmans Advocaten<br />
Holtkamp Patisserie<br />
Hypotheekvisie<br />
Koek, Shaeffer & van Tijen<br />
Koster Antiek<br />
M. Rogh Groente & Fruit<br />
NH Carlton Hotel<br />
Organic<br />
Oskar Travel<br />
Pathé de Munt<br />
Pesto Presto<br />
Printerette<br />
Qas Holidays<br />
Runnersworld<br />
Simon Meijessen<br />
Stadsarchief<br />
Stadsboekwinkel<br />
SYU<br />
Tabakshop Techador Shah<br />
Giftshop Techador ‘t <strong>Vijzel</strong>tje<br />
That's Amore<br />
The Albus<br />
The Natural Health Company<br />
Van Dulst Kapsalon<br />
Village Bagels<br />
Vlaams Broodhuys<br />
Astoria Vastgoed B.V.<br />
Be Human Productions<br />
Bureau B+B<br />
Caro Bonink Fotografie<br />
Finn Dutch Amsterdam<br />
Jos Harm<br />
Kroonenberg Groep<br />
NV Stadsgoed<br />
Peter Doeswijk