VERENIGDE STATEN - Belgian Economic Mission

INVOERFORMALITEITEN EN -DOCUMENTEN
het daarom aangewezen steeds een paklijst op te maken die de
inhoud van ieder collo beschrijft. Voor colli/containers (12) met
dezelfde inhoud volstaat één beschrijving op de paklijst.
De paklijst wordt best in drievoud in het Engels opgesteld (het
origineel mag in een andere taal worden opgesteld, maar dan
kan een legalisatie van de vertaling gevraagd worden).
Vermeldingen (volg instructies klant): per collo merken, nummers,
netto- en brutogewicht, de uitwendige afmetingen en de
inhoud. De gegevens op de paklijst moeten exact overeenkomen
met die van de vrachtbrief.
De paklijst is niet aan bijzondere vormvereisten of legalisatie
onderworpen.
4. CERTIFICAAT VAN OORSPRONG
De EU en de VS sloten nog geen vrijhandelsakkoord. Hoewel er
meer en meer stemmen opgaan om de vrijhandelsgesprekken
aan te gaan en alvast een eerste ontmoeting tussen beide grootmachten
gepland staat in het voorjaar van 2013 is het moeilijk te
zeggen welke de uitkomst van deze gesprekken zal zijn. Er lijkt
alleszins hernieuwde ambitie om de handel tussen beide economieën
verder te bevorderen.
Tot dusver kunnen goederen met oorsprong ‘EU’ bij invoer in de
VS dus niet van een bijzonder preferentieel tarief genieten maar
zowel de EU als de VS zijn lid van de WTO. In dat opzicht kunnen
goederen met EU-oorsprong wel genieten van het Most Favoured
Nation-tarief.
(12) Let echter op, wanneer een container als één collo wordt omschreven,
kan dat grote gevolgen hebben voor de aansprakelijkheid van de (zee)
vervoerder.
53