Witte Donderdag 9 april 2009 Dorpskerk Bloemendaal - Radio ...
Witte Donderdag 9 april 2009 Dorpskerk Bloemendaal - Radio ...
Witte Donderdag 9 april 2009 Dorpskerk Bloemendaal - Radio ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Goede Week 2012<br />
Voor de verandering
Protestantse gemeente<br />
te <strong>Bloemendaal</strong> en Overveen<br />
DIENSTEN IN DE GOEDE WEEK 2012<br />
Maandag 2 <strong>april</strong> 2012 blz. 4<br />
Vesper<br />
Plaats: <strong>Dorpskerk</strong><br />
Aanvang: 19.30 uur<br />
Dinsdag 3 <strong>april</strong> 2012 blz. 9<br />
Vesper<br />
Plaats: <strong>Dorpskerk</strong><br />
Aanvang: 19.30 uur<br />
Woensdag 4 <strong>april</strong> 2012 blz. 15<br />
Vesper<br />
Plaats: <strong>Dorpskerk</strong><br />
Aanvang: 19.30 uur<br />
<strong>Donderdag</strong> 5 <strong>april</strong> 2012 blz. 20<br />
<strong>Witte</strong> <strong>Donderdag</strong>; dienst van Schrift en Tafel<br />
Plaats: Vijverwegkerk<br />
Aanvang 19.30 uur<br />
Vrijdag 6 <strong>april</strong> 2012 blz. 26<br />
Goede Vrijdag<br />
Plaats: Opstandingskerk<br />
Aanvang: 19.30 uur<br />
Zaterdag 7 <strong>april</strong> 2012 blz. 31<br />
Paaswake; dienst van Schrift en Tafel<br />
Plaats: <strong>Dorpskerk</strong><br />
Aanvang: 21.30 uur<br />
* alle diensten worden rechtstreeks uitgezonden via <strong>Radio</strong> <strong>Bloemendaal</strong>, 1116<br />
AM; internet: www.radiobloemendaal.nl<br />
* typewerk, layout, drukwerk en verspreiding: kerkelijk Bureau, Vijverweg<br />
* illustratie voorzijde: uit de kruiswegstatie van Leo Dortants.<br />
* website: www.PKN-<strong>Bloemendaal</strong>-Overveen.nl<br />
Wilt u dit boekje in de kerk achterlaten?<br />
na de Paaswake kunt u desgewenst een boekje meenemen<br />
3
4<br />
VESPER<br />
- maandag 2 <strong>april</strong> 2012 -<br />
Liturgen: Nelleke den Dekker en Nicolien Smits<br />
Muziek: Dirk Out, orgel<br />
Orgelspel: Herzlich tut mich verlangen - JS Bach (1685-1750)<br />
Opening (stilte en licht)<br />
(de gemeente gaat staan)<br />
Woord van bemoediging<br />
Liturg: Het licht van deze kaars is een teken van Gods nabijheid.<br />
Onze hulp is in de naam van de Heer<br />
Allen: die hemel en aarde gemaakt heeft.<br />
Openingslied: Gezang 173: 1-2<br />
2 Gods schepping die voor ons gesloten bleef<br />
ontsluit Gij weer, Gij opent onze harten,<br />
die Zoon van David zijt en Man van Smarte,<br />
Koning der Joden die de dood verdreef.<br />
(de gemeente gaat zitten)<br />
Psalmgebed, ingeleid door<br />
Liturg: Haast U, o Heer, tot mijn hulp<br />
Gemeente: en wees tot mijn redding gereed!
(De Psalmlezingen zijn uit de vertaling van Ida Gerhardt/Maria van der Zeijden)<br />
Lezen: Psalm 8: 2<br />
Zingen: Psalm 8: 1<br />
Lezen: Psalm 8: 3<br />
Zingen: Psalm 8: 2<br />
2 Wel doet de hemel hoog uw glorie blinken,<br />
maar in de mond van kindren doet Gij klinken<br />
uw machtig heil, zo maakt G'uw vijand stil<br />
en doet uw haters buigen voor uw wil.<br />
Muziek: In manus pater tuas (Taizé), vanaf een cd<br />
Evangelielezing: Johannes 4: 47-51<br />
5
Lied: Tussentijds 5: 1 en 4<br />
6<br />
4 Laat uw dauw van vrede dalen<br />
in de voren van de tijd.<br />
Vat ons samen in de stralen<br />
van uw goedertierenheid.<br />
Gedicht: “Vragenderwijs” - Guillaume van der Graft<br />
Ik vroeg het aan de vogels<br />
de vogels waren niet thuis<br />
ik vroeg het aan de bomen<br />
hooghartige bomen<br />
ik vroeg het aan het water<br />
waarom zeggen ze niets<br />
het water gaf geen antwoord<br />
als zelfs het water geen antwoord geeft<br />
hoewel het zoveel tongen heeft<br />
wat is er dan<br />
wat is er dan<br />
er is alleen een visserman<br />
die draagt het water<br />
onder zijn voeten<br />
die draagt een boom<br />
op zijn rug<br />
die draagt op zijn hoofd een vogel
Muziek: Agnus Dei (Uit: Karl Jenkins: The Armed Man: A Mass for Peace)<br />
Lied van de Goede week: Gezang 172: 1, 3 en 4<br />
3 Een mens te zijn op aarde<br />
in deze wereldtijd,<br />
dat is de dood aanvaarden,<br />
de vrede en de strijd,<br />
de dagen en de nachten,<br />
de honger en de dorst,<br />
de vragen en de angsten,<br />
de kommer en de koorts.<br />
4 Een mens te zijn op aarde<br />
in deze wereldtijd,<br />
dat is de Geest aanvaarden<br />
die naar het leven leidt;<br />
de mensen niet verlaten,<br />
Gods woord zijn toegedaan,<br />
dat is op deze aarde<br />
de duivel wederstaan.<br />
7
Voorbede en Onze Vader<br />
(de gemeente gaat staan)<br />
Slotlied: Tussentijds 9: 1, 13 + 14<br />
8<br />
13 Om alles wat U tegenspreekt,<br />
een wereld waar uw Naam ontbreekt:<br />
Kyrie eleison!<br />
14 Uw zoon heeft ons de weg gebaand.<br />
Wij zullen vol vertrouwen gaan:<br />
Kyrie eleison!<br />
Zegenbede<br />
Liturg: Zegene en behoede ons de almachtige en barmhartige God,<br />
Vader, Zoon en heilige Geest.<br />
Allen: Amen<br />
(de gemeente gaat weer zitten om te luisteren naar het orgelspel)<br />
Orgelspel Uit Sonate III: Andante tranquillo<br />
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)<br />
Wilt u dit boekje in de kerk achterlaten?<br />
na de Paaswake kunt u desgewenst een boekje meenemen
VESPER<br />
- dinsdag 3 <strong>april</strong> 2011 -<br />
Liturgen: Janny van der Meer en Herman Schippers<br />
Muziek: Dirk Out (orgel), Janny van der Meer en<br />
Herman Schippers (piano)<br />
Orgelspel “Herzlich tut mich verlangen”, Jean Langlais (1907-1991)<br />
Opening (stilte en licht)<br />
(de gemeente gaat staan)<br />
Woord van bemoediging<br />
Liturg: Het licht van deze kaars is een teken van Gods nabijheid.<br />
Onze hulp is in de naam van de Heer<br />
Allen: die hemel en aarde gemaakt heeft.<br />
Openingslied: Gezang 174: 1, 2 en 3<br />
9
2 Mijn zuchten en mijn kermen<br />
zie aan, genadig God!<br />
Eilaas, wil mijns ontfermen,<br />
al heb ik uw gebod<br />
versmaad te meen'ger ure,<br />
ik wil mij beetren gaan.<br />
Dit doet mijn herte treuren:<br />
o Jesu, zie mij aan!<br />
(de gemeente gaat zitten)<br />
Psalmgebed, ingeleid door<br />
Liturg: Haast U, o Heer, tot mijn hulp<br />
Gemeente: en wees tot mijn redding gereed!<br />
10<br />
3 De tijd heb ik verloren,<br />
die Gij mij hebt verleend.<br />
Naar U wild' ik niet horen,<br />
in zonden was 'k versteend.<br />
Zeer traag ben ik tot deugden,<br />
al heb ik goed vermaan.<br />
Oorsprong der eeuwge vreugden,<br />
o Jesu, zie mij aan!<br />
(De Psalmlezingen zijn uit de vertaling van Ida Gerhardt/Maria van der Zeijden)<br />
Lezen: Psalm 8: 4 en 5<br />
Zingen: Psalm 8: 3<br />
Aan - schouw ik 's nachts het kunst-werk van uw han-den,<br />
de maan, de dui - zend ster - ren die daar bran- den,<br />
wat is de mens, dat Gij aan hem ge - denkt,<br />
het men – sen - kind, dat Gij hem aan-dacht schenkt?<br />
Lezen: Psalm 8: 6 en 7<br />
Zingen: Psalm 8: 4<br />
Gij hebt hem bijna goddelijk verheven,<br />
een kroon van eer en heerlijkheid gegeven,<br />
Gij doet hem heersen over zee en land,<br />
ja, al uw werken gaaft Gij in zijn hand.<br />
Muziek: pianospel<br />
Evangelielezing: Johannes 9: 1-12
Zingen: Gezang 178: 1, 2, 6 en 10<br />
2 Heer, om uw zachtmoedigheid,<br />
vorst die op een ezel rijdt<br />
en om Sions onwil schreit,<br />
Kyrie eleison.<br />
10 Heer, om uw vijf wonden rood,<br />
om uw onverdiende dood,<br />
smeken wij in onze nood,<br />
Kyrie eleison.<br />
6 Om het zwijgen, het geduld,<br />
waarmee Gij de wet vervult,<br />
als men vruchtloos zoekt naar schuld,<br />
Kyrie eleison.<br />
Gedicht: ‘De soldaat die Jezus kruisigde’ – Martinus Nijhoff<br />
Wij sloegen hem aan ’t kruis. Zijn vingers grepen<br />
Wild om den spijker toen ‘k den hamer hief –<br />
Maar hij zei zacht mijn naam en “Heb mij lief –“<br />
En ’t groot geheim had ik voorgoed begrepen.<br />
Ik wrong een lach weg dat mijn tanden knarsten,<br />
En werd een gek die bloed van liefde vroeg:<br />
Ik had hem lief – en sloeg en sloeg en sloeg<br />
Den spijker door zijn hand in ’t hout dat barstte.<br />
Nu, als een dwaas, een spijker door mijn hand,<br />
Trek ik een visch – zijn naam, zijn monogram –<br />
In iedr’en muur, in iedr’en balk of stam,<br />
Of in mijn borst of, hurkend, in het zand,<br />
En antwoord als de menschen mij wat vragen:<br />
“Hij heeft een spijker door mijn hand geslagen.”<br />
11
Muziek: pianospel<br />
Lied van de Goede week: Gezang 172: 1, 3 en 4<br />
12<br />
3 Een mens te zijn op aarde<br />
in deze wereldtijd,<br />
dat is de dood aanvaarden,<br />
de vrede en de strijd,<br />
de dagen en de nachten,<br />
de honger en de dorst,<br />
de vragen en de angsten,<br />
de kommer en de koorts.<br />
4 Een mens te zijn op aarde<br />
in deze wereldtijd,<br />
dat is de Geest aanvaarden<br />
die naar het leven leidt;<br />
de mensen niet verlaten,<br />
Gods woord zijn toegedaan,<br />
dat is op deze aarde<br />
de duivel wederstaan.
Voorbede en Onze Vader<br />
Slotlied: Gezang 177: 1 en 6 (staande)<br />
6 Daar Ge U voor mij hebt in de dood gegeven,<br />
hoe zou ik naar mijn eigen wil nog leven?<br />
Zou ik aan U voor zulk een bitter lijden<br />
mijn hart niet wijden?<br />
Zegenbede<br />
Liturg: Zegene en behoede ons de almachtige en barmhartige God,<br />
Vader, Zoon en heilige Geest.<br />
Allen: Amen<br />
(wij verlaten de kerk in stilte)<br />
Wilt u dit boekje in de kerk achterlaten?<br />
na de Paaswake kunt u desgewenst een boekje meenemen<br />
13
VESPER<br />
- woensdag 4 <strong>april</strong> 2012 -<br />
Liturgen: Jenny Duijzer en Duke Buist<br />
Muziek: Agnes van Bekkum (orgel) en Fransien Paananen (cello)<br />
Orgelspel ‘Herzlich tut mich verlangen’<br />
Johann Ludwig Krebs (1713-1780)<br />
Opening (stilte en licht)<br />
(de gemeente gaat staan)<br />
Woord van bemoediging<br />
Liturg: Het licht van deze kaars is een teken van Gods nabijheid.<br />
Onze hulp is in de naam van de Heer<br />
Allen: die hemel en aarde gemaakt heeft.<br />
Openingslied: Gezang 176: 1, 4 en 5<br />
4 O Liefde uit de eeuwigheid,<br />
die met ons mens geworden zijt,<br />
wij bidden, laat ons niet alleen<br />
in al het duister om ons heen,<br />
(de gemeente gaat zitten)<br />
Psalmgebed, ingeleid door<br />
Liturg: Haast U, o Heer, tot mijn hulp<br />
Gemeente: en wees tot mijn redding gereed!<br />
5 opdat ook wij o Heer U niet<br />
verlaten in uw diep verdriet,<br />
maar bij U zijn in al de pijn<br />
waarmee de mensen mensen zijn.<br />
15
(De Psalmlezingen zijn uit de vertaling van Ida Gerhardt/Maria van der Zeijden)<br />
Lezen: Psalm 8: 8 en 9a<br />
Zingen: Psalm 8: 5<br />
Lezen: Psalm 8: 9<br />
Zingen: Psalm 8: 6<br />
16<br />
Al wat er land of wa-ter heeft tot wo - ning,<br />
het moet de mens er – ken - nen als zijn ko - ning;<br />
vo – gels en wild en al ’t ge – dul – dig vee<br />
en wat er we - melt in de wij - de zee.<br />
Heer, onze Heer, hoe heerlijk en verheven<br />
hebt Gij uw naam op aarde uitgeschreven.<br />
Heer, onze God, hoe vol van majesteit<br />
hebt Gij uw naam op aarde uitgebreid.<br />
Muziek<br />
Cello: solodeel uit een cellosonate van J.S. Bach<br />
Evangelielezing: Johannes 11:20-26<br />
Lied: Tussentijds 156: 1 t/m 4
2 U daalt het duister in,<br />
U deelt mijn angst en pijn,<br />
zo dodelijk bedroefd<br />
als maar een mens kan zijn,<br />
4 ik bid U, laat het licht<br />
dat doorbrak in uw smart,<br />
de zon die Pasen heet,<br />
ook dagen in mijn hart.<br />
Gedicht: “Deisme” – Gerrit Achterberg<br />
3 een man van smarten die<br />
ter aarde valt en schreit,<br />
een lotgenoot, een vriend, -<br />
o Heer die bij mij zijt,<br />
De mens is voor een tijd een plaats van God.<br />
Houdt geen gelijkteken nog iets bijeen,<br />
dan wordt hij afgeschreven op een steen.<br />
De overeenkomst lijkt te lopen tot<br />
deze voleinding, dit abrupte slot.<br />
Want God gaat verder, zwenkend van hem heen<br />
in zijn miljoenen. God is nooit alleen.<br />
Voor gene kwam een ander weer aan bod.<br />
Wij zijn voor hem een vol benzinevat,<br />
dat hij leeg achterlaat. Hij moet het kwijt,<br />
al de afval, met zijn wezen in strijd.<br />
Sinds hij zich van de schepping onderscheidt,<br />
gingen wij dood en liggen langs het pad,<br />
wanneer niet Christus, koopman in oudroest,<br />
ons juist in zo'n conditie vinden moest;<br />
alsof hij met de Vader had gesmoesd.<br />
17
Lied van de Goede week: Gezang 172: 1, 3 en 4<br />
18<br />
3 Een mens te zijn op aarde<br />
in deze wereldtijd,<br />
dat is de dood aanvaarden,<br />
de vrede en de strijd,<br />
de dagen en de nachten,<br />
de honger en de dorst,<br />
de vragen en de angsten,<br />
de kommer en de koorts.<br />
4 Een mens te zijn op aarde<br />
in deze wereldtijd,<br />
dat is de Geest aanvaarden<br />
die naar het leven leidt;<br />
de mensen niet verlaten,<br />
Gods woord zijn toegedaan,<br />
dat is op deze aarde<br />
de duivel wederstaan.
Voorbeden en Onze Vader<br />
(de gemeente gaat staan)<br />
Slotlied: Tussentijds 157: 1 en 4<br />
Ge– den- ken wij dank-baar de da-den des He-ren,<br />
zijn le - ven, zijn dood en ver – rij - ze - nis,<br />
en dat wij op – recht tot Je - zus ons be-ke-ren<br />
die on - ze God en leids-man ten le-ven is.<br />
4 Gij eerste der mensen, die weerloos en eenzaam,<br />
als graan in de aarde gestorven zijt,<br />
Gij wordt ons brood, maak ons met U gemeenzaam,<br />
van harte maak tot wederdienst ons bereid.<br />
Zegenbede<br />
Liturg: Zegene en behoede ons de almachtige en barmhartige God,<br />
Vader, Zoon en heilige Geest.<br />
Allen: Amen<br />
(de gemeente gaat weer zitten om te luisteren naar het orgelspel)<br />
Orgelspel Uit Sonate II: Adagio<br />
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)<br />
Wilt u dit boekje in de kerk achterlaten?<br />
na de Paaswake kunt u desgewenst een boekje meenemen<br />
19
20<br />
<strong>Witte</strong> <strong>Donderdag</strong><br />
- donderdag 5 <strong>april</strong> 2012 –<br />
Voorganger: ds. J.J. van der Heiden<br />
Muziek: Dirk Out<br />
Ouderling: Erik Ingwersen<br />
Diakenen: Klaas van Giffen, Jan van der Kroon, Lida Vahl<br />
Lector: Nico Timmerman<br />
Orgelspel: “Herzlich tut mich verlangen”<br />
Johannes Brahms (1833-1897)<br />
VOORBEREIDING<br />
(de gemeente gaat staan)<br />
Voorganger : Genade zij u en vrede van God onze Vader<br />
en van Jezus Christus, onze Heer<br />
Gemeente : Amen<br />
Voorganger : Onze hulp is in de naam van de HEER<br />
Gemeente : die hemel en aarde gemaakt heeft<br />
Voorganger : HEER, onze God, vergeef ons al wat wij misdeden<br />
en laat ons weer in vrede leven<br />
Gemeente : Amen<br />
(de gemeente gaat zitten)
Lied: Psalm 67: 1<br />
DIENST VAN HET WOORD<br />
Lezing: Ezechiël 34: 1-16<br />
Zingen: Psalm 23: 1<br />
21
Evangelielezing: Johannes 13: 1-15<br />
Overdenking<br />
Lied van de Goede week: Gezang 172: 1, 3 en 4<br />
22<br />
3 Een mens te zijn op aarde<br />
in deze wereldtijd,<br />
dat is de dood aanvaarden,<br />
de vrede en de strijd,<br />
de dagen en de nachten,<br />
de honger en de dorst,<br />
de vragen en de angsten,<br />
de kommer en de koorts.<br />
4 Een mens te zijn op aarde<br />
in deze wereldtijd,<br />
dat is de Geest aanvaarden<br />
die naar het leven leidt;<br />
de mensen niet verlaten,<br />
Gods woord zijn toegedaan,<br />
dat is op deze aarde<br />
de duivel wederstaan.
DIENST VAN DE TAFEL<br />
Collecte, bestemd voor algemene diaconale doeleinden<br />
Voorbede<br />
Nodiging<br />
Tafelgebed<br />
Voorganger: De Heer zal bij u zijn!<br />
Gemeente: De Heer zal u bewaren!<br />
Voorganger: Verheft uw hart!<br />
Gemeente: Wij hebben ons hart bij de Heer.<br />
Voorganger: Laten wij danken de Heer, onze God!<br />
Gemeente: Het past ons de Heer te danken.<br />
Sanctus en benedictus: (muziek Willem Vogel)<br />
Instellingswoorden<br />
Gebed om de heilige Geest en Onze Vader<br />
Zingen: “Lam Gods”<br />
23
Uitdelingswoorden<br />
Vredesgroet<br />
De vrede van Christus zij met U!<br />
(Wij wensen elkaar de vrede van Christus)<br />
Delen van brood en wijn<br />
Orgelspel: “Ach bleib’ bei uns Herr Jesu Christ”, BWV 649<br />
Johann Sebastian Bach (1685-1750)<br />
Dankzegging<br />
WEGZENDING<br />
Slotlied: Tussentijds 157<br />
24<br />
Ge– den- ken wij dank-baar de da-den des He-ren,<br />
zijn le - ven, zijn dood en ver – rij - ze - nis,<br />
en dat wij op – recht tot Je - zus ons be-ke-ren<br />
die on - ze God en leids-man ten le-ven is.<br />
2 Hoe hadden wij onze bestemming vernomen,<br />
was Jezus de weg niet ten einde gegaan.<br />
Wie zouden wij zijn, als Hij niet was gekomen<br />
om in zijn lichaam onze dood te doorstaan.<br />
3 Hoe zouden wij ooit voor elkaar kunnen leven,<br />
had Hij ons de liefde niet voorgeleefd,<br />
die tot de dood zich prijs heeft willen geven,<br />
die, Zoon van God, ons aller slaaf is geweest.<br />
4 Gij eerste der mensen, die weerloos en eenzaam,<br />
als graan in de aarde gestorven zijt,<br />
Gij wordt ons brood, maak ons met U gemeenzaam,<br />
van harte maak tot wederdienst ons bereid.
Zegenbede<br />
Voorganger: Zegene en behoede ons de almachtige en barmhartige God,<br />
Vader, Zoon en heilige Geest.<br />
Allen: Amen<br />
(de gemeente gaat weer zitten om te luisteren naar het orgelspel)<br />
Orgelspel “Uit Sonate VI: Andante con moto”<br />
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)<br />
Wilt u dit boekje in de kerk achterlaten?<br />
na de Paaswake kunt u desgewenst een boekje meenemen<br />
25
26<br />
Goede Vrijdag<br />
- 6 <strong>april</strong> 2012 -<br />
Voorganger: ds. Otto Sondorp<br />
Muziek: Dirk Out (orgel) Jasmijn Overbeek (cello),<br />
cantorij o.l.v. Philien Schouten<br />
Ouderling: Heleen Nieman<br />
Diaken: Lida Vahl<br />
Lector: Jan de Bruin<br />
Orgelspel: “Alle Menschen müssen sterben”, BWV 643<br />
Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)<br />
VOORBEREIDING<br />
(de gemeente gaat staan)<br />
Voorganger : Genade zij u en vrede van God onze Vader<br />
en van Jezus Christus, onze Heer<br />
Gemeente : Amen<br />
Voorganger : Onze hulp is in de naam van de HEER<br />
Gemeente : die hemel en aarde gemaakt heeft<br />
Voorganger : HEER, onze God, vergeef ons al wat wij misdeden<br />
en laat ons weer in vrede leven<br />
Gemeente : Amen<br />
(de gemeente gaat zitten)<br />
Aanvangslied: Psalm 8: 1 en 2<br />
2 Wel doet de hemel hoog uw glorie blinken,<br />
maar in de mond van kindren doet Gij klinken<br />
uw machtig heil, zo maakt G'uw vijand stil<br />
en doet uw haters buigen voor uw wil.
Gebed<br />
Zingen: Gezang 178: 1-6<br />
allen:<br />
cantorij:<br />
2 Heer, om uw zachtmoedigheid,<br />
vorst die op een ezel rijdt<br />
en om Sions onwil schreit,<br />
Kyrie eleison.<br />
cantorij:<br />
4 Om het brood, Heer, dat Gij breekt,<br />
om de beker die Gij reikt,<br />
om de woorden die Gij spreekt,<br />
Kyrie eleison.<br />
SCHRIFTLEZING<br />
allen:<br />
allen:<br />
3 Om de zalving door een vrouw,<br />
vreugde-olie, geur van rouw,<br />
teken van wat komen zou,<br />
Kyrie eleison.<br />
allen:<br />
6 Om het zwijgen, het geduld,<br />
waarmee Gij de wet vervult,<br />
als men vruchtloos zoekt naar schuld,<br />
Kyrie eleison.<br />
Evangelielezing: Johannes 18: 1-18<br />
Muziek: cello<br />
Vervolg Lezing: Johannes 18: 19-27<br />
5 Here, om uw bloedig zweet,<br />
als Ge alleen de wijnpers treedt,<br />
om de kelk vol bitter leed,<br />
Kyrie eleison.<br />
27
Muzikaal moment: O vos Omnes – C.Th. Padbrué (1592-1670)<br />
vertaald door: Syb Brink<br />
Cantorij:<br />
O vos omnes, qui transitis per viam,<br />
attendite et vidite,<br />
si est dolor similis sicut dolor meus.<br />
Vervolg lezing: Johannes 18: 28-46<br />
Cello: solodeel uit een cellosonate van J.S. Bach<br />
Vervolg lezing: Johannes 19: 1 -16<br />
28<br />
O gij allen, die over de weg gaat, richt<br />
uw aandacht en ziet,<br />
of er een gelijk leed is zoals mijn leed.<br />
Muzikaal moment: “Drop, drop, slow tears” (4-stemmig)<br />
(tekst: Phineas Fletcher, 1582 – 1650, muziek: Orlando Gibbons, 1583 – 1625;<br />
vertaling Pieter Beerthuizen en Nicolien Smits)<br />
Drop, drop, slow tears, and bathe those<br />
beauteous feet which brought from<br />
heav’n the news and Prince of Peace.<br />
Cease not, wet eyes, His mercies to<br />
entreat; To cry for vengeance sin doth<br />
never cease.<br />
In your deep floods drown all my faults<br />
and fears; Nor let His eye see sin, but<br />
through my tears.<br />
Vervolg lezing: Johannes 19: 17-30<br />
(de kaars wordt gedoofd - een moment van stilte)<br />
Zingen: Gezang 195<br />
Val zacht ,mijn tranen, en was die lieflijke<br />
voeten die ons de hemelse boodschap en<br />
Vredevorst brachten. Houd niet op,<br />
betraande ogen, om zijn genade af te<br />
smeken, om te roepen om wraak, de<br />
zonden houdt nooit op en laat in jullie<br />
stromen al mijn fouten en angsten<br />
verdrinken; opdat Hij geen zonde zal<br />
zien, dan door mijn tranen.
2 De wereld gaf<br />
Hem slechts een graf,<br />
zijn wonen was Hem zwerven;<br />
al zijn onschuld werd Hem straf<br />
en zijn leven sterven.<br />
4 't Is goed, o Heer,<br />
Gij hoeft de eer<br />
van God niet meer te staven.<br />
Leggen wij ons bij U neer,<br />
in uw dood begraven.<br />
Vervolg lezing: Johannes 19: 31-42<br />
3 Hoe slaapt Gij nu,<br />
die men zo ruw<br />
aan 't kruishout heeft gehangen.<br />
Starre rotsen houden U,<br />
rots des heils, gevangen.<br />
5 Hoe wonderlijk,<br />
uitzonderlijk<br />
een sabbat is gekomen:<br />
eens voor al heeft Hij het juk<br />
van ons afgenomen.<br />
Muzikaal moment: “Drop, drop, slow tears” (5-stemmig)<br />
Gebeden<br />
Muzikaal moment: – slotkoraal uit de Johannes passion<br />
Cantorij:<br />
Ach Herr, laß dein lieb Engelein<br />
Am letzten End die Seele mein<br />
In Abrahams Schoß tragen,<br />
Den Leib in seim Schlafkämmerlein<br />
Gar sanft ohn einge Qual und Pein<br />
Ruhn bis am jüngsten Tage!<br />
Alsdenn vom Tod erwecke mich,<br />
Daß meine Augen sehen dich<br />
In aller Freud, o Gottes Sohn,<br />
Mein Heiland und Genadenthron!<br />
Herr Jesu Christ, erhöre mich,<br />
Ich will dich preisen ewiglich!<br />
Gezamenlijk gebeden Onze Vader<br />
(wij verlaten de kerk in stilte)<br />
Als uw genade, Heer, 't gedoogt,<br />
laat dan mijn ziel, in U verhoogd,<br />
voor eeuwig zijn geborgen.<br />
Het lichaam, in der aarde schoot<br />
geborgen zonder pijn en nood,<br />
verwacht de jongste morgen.<br />
Dat dan uw stem mij wekken moog',<br />
dat ik U zie met eigen oog,<br />
gezeten op uw glorietroon<br />
in heerlijkheid, o 's Vaders Zoon.<br />
Heer Jezus Christus, hoor me altijd,<br />
verhoor me altijd,<br />
dat ik U prijs in eeuwigheid!<br />
Wilt u dit boekje in de kerk achterlaten?<br />
na de Paaswake kunt u desgewenst een boekje meenemen<br />
29
PAASWAKE<br />
- zaterdag 7 <strong>april</strong> 2012 -<br />
Voorgangers: ds. Otto Sondorp<br />
Muziek: Dirk Out, orgel<br />
cantorij Vijverwegkerk o.l.v. Philien Schouten<br />
Ouderling: Jennie Duijzer<br />
Diaken en lector: Nelleke den Dekker<br />
(de klok wordt geluid - de gemeente gaat staan)<br />
LOF VAN HET LICHT<br />
(diakenen dragen de drie Paaskaarsen binnen)<br />
Lied: ‘Wachters op de morgen, hoe ver is de nacht?’<br />
(tekst: Sytze de Vries, muziek: Willem Vogel)<br />
c. Wachters op de morgen, hoe ver is de nacht?<br />
Ontwaak, wie nog slaapt, ontwaak en sta op!<br />
De dageraad breekt baan!<br />
Wachters op de morgen, hoe ver is de nacht?<br />
Ontwaak, wie nog slaapt, ontwaak en sta op!<br />
Het licht is opgegaan!<br />
Wachters op de morgen, waar blijft het licht?<br />
g.<br />
c. Ontwaak, wie nog slaapt, ontwaak en sta op!<br />
Christus is ons licht!<br />
Christus is ons licht!<br />
g.<br />
c. Ontwaak en sta op,<br />
want Hij straalt het leven over ons uit.<br />
g.<br />
31
c. Christus is ons licht!<br />
g.<br />
c. Christus is ons licht!<br />
g.<br />
c. Christus is ons licht!<br />
Terwijl de cantorij en de gemeente zingen, wordt het licht op de tafel<br />
ontstoken<br />
Zingen: ‘Licht, ontloken aan het donker’<br />
Cantorij:<br />
Licht, ontloken aan het donker,<br />
Licht, gebroken uit de steen,<br />
Licht, waarachtig levensteken,<br />
werp uw waarheid om ons heen!<br />
32<br />
Licht, geschapen, uitgesproken,<br />
Licht, dat straalt van Gods gelaat,<br />
Licht uit Licht, uit God geboren,<br />
groet ons als de dageraad!<br />
Gemeente: Licht, aan lief- de aan- ge- sto - ken,<br />
Licht, verschenen uit den hoge,<br />
Licht, gedompeld in de dood,<br />
Licht, onstuitbaar, niet te doven,<br />
zegen ons met morgenrood!<br />
Licht, dat door het don-ker brandt,<br />
Licht, jij lie- ve len- te – bo - de,<br />
zet de nacht in vuur en vlam!<br />
Licht, straal hier in onze ogen,<br />
Licht, breek uit in duizendvoud,<br />
Licht, kom ons met stralen tooien,<br />
ga ons voor van hand tot hand!
De grote lofzegging<br />
Voorganger: De Heer zij met u!<br />
Gemeente: Ook met u zij de Heer!<br />
Voorganger: Verheft uw hart!<br />
Gemeente: Wij zijn met ons hart bij de Heer.<br />
Voorganger: Laten wij de Heer onze God danken!<br />
Gemeente: Het past ons de Heer te danken.<br />
Loflied: Gezang 16<br />
(de gemeente gaat zitten)<br />
2 Hoe groot is zijn barmhartigheid<br />
voor allen allerwege,<br />
zijn waarheid en zijn tederheid<br />
als overvloed van regen.<br />
Zijn liefde duurt in eeuwigheid,<br />
en geeft om niet de zaligheid.<br />
Zingt, zingt Hem, halleluja.<br />
33
Gebed van de Paasnacht<br />
VERHALEN VAN VERANDERING<br />
Inleiding<br />
34<br />
‘HET BEGIN’ Genesis 1: 1-10<br />
Antwoordlied: Gezang 1: 1 en 2<br />
1 God heeft het eerste woord.<br />
Hij heeft in den beginne<br />
het licht doen overwinnen,<br />
Hij spreekt nog altijd voort.<br />
‘DE BEVRIJDING’ Exodus 14: 14-15; 15: 1b<br />
2 God heeft het eerste woord.<br />
Voor wij ter wereld kwamen,<br />
riep Hij ons reeds bij name,<br />
zijn roep wordt nog gehoord.<br />
Antwoordlied: Zingend Geloven 1,1/ W. Barnard: 1 en 2<br />
Cantorij:<br />
Toen Israel geboren is<br />
en uit het huis der duisternis<br />
geheven aan het levenslicht,<br />
toen is de nacht voorgoed gezwicht<br />
‘HET VERBOND’ Jesaja 55: 3-5<br />
Antwoordlied: Liturgische gezangen 65<br />
Cantorij: 1 Ik geloof in de levende God,<br />
Vader van onze Heer Jezus Christus<br />
onze God, onze Vader almachtig.<br />
Alle dingen heeft Hij geschapen<br />
in zijn enige geliefde Zoon,<br />
beeld en gelijkenis van zijn heerlijkheid.<br />
Gemeente:<br />
De zee die hen bedolven had<br />
met al haar golven werd een pad,<br />
waardoor zij gingen onverlet,<br />
van dood en onverlaat gered.
Gemeente:<br />
Cantorij:<br />
3 Uit de wil van de heilige Geest<br />
en uit de maagd Maria geboren<br />
is Hij een mens geworden als wij.<br />
Om onze zonden werd Hij gebroken,<br />
ja gehoorzaam ten dode toe<br />
heeft Hij zich op het kruis gegeven.<br />
Cantorij:<br />
5 Ik geloof in de kracht van de Geest,<br />
in de liefde van Vader en Zoon,<br />
in het verbond van God met de mensen;<br />
in de kerk, het lichaam des Heren,<br />
samen geroepen en uitgezonden<br />
om te doen wat Hij heeft gedaan:<br />
7.<br />
‘DE DOOP’ Romeinen: 6: 3-5<br />
Gemeente:<br />
4 Daarom heeft Hij de naam ontvangen:<br />
eerstgeborene uit de doden,<br />
Zoon van God en Heer van allen.<br />
Hij zal komen, God weet wanneer,<br />
om recht te doen aan levenden en doden.<br />
Hij is de mens op wie ik gelijken zal.<br />
Gemeente:<br />
6 om te dienen en te verlichten,<br />
om te dragen de zonden van de wereld<br />
en te stichten vrede op aarde.<br />
Ik geloof dat wij zullen verrijzen<br />
met een nieuw en onsterfelijk lichaam,<br />
want Hij is een God van levenden.<br />
35
Het doopwater wordt in het doopvont gegoten<br />
Doopgedachtenis<br />
Gesproken lofprijzing:<br />
Glorie, glorie aan God hoog in de hemel<br />
en op aarde vrede<br />
in mensen van zijn behagen.<br />
Wij loven U,<br />
aanbidden U,<br />
vereren en zegenen U.<br />
Wij danken U om uw glorie!<br />
U, Hemelse koning, God over allen<br />
Vader van mensen!<br />
‘DE OPSTANDING’<br />
Zingen: Gezang 218: 1-4<br />
allen:<br />
allen: cantorij:<br />
2 Ik zeg het allen, en de mond<br />
van allen zegt het voort,<br />
tot over 't ganse wereldrond<br />
de nieuwe morgen gloort.<br />
36<br />
allen:<br />
4 Tenonder ging de sterke dood,<br />
tenonder in de vloed;<br />
nu straalt ons in het morgenrood<br />
zijn toekomst tegemoet.<br />
3 Nu schijnt ons deze wereld pas<br />
der mensen vaderland:<br />
een leven dat verborgen was<br />
ontvangen we uit zijn hand.
Lezing uit het Evangelie: Johannes 20: 1-18<br />
Zingen: Gezang 218: 5-8<br />
allen:<br />
5 De donkre weg die Hij betrad<br />
komt uit in 't hemelrijk,<br />
en wie Hem volgen op dat pad,<br />
worden aan Hem gelijk.<br />
cantorij:<br />
7 Nu is op aard geen goede daad<br />
meer tevergeefs gedaan,<br />
want wat gij goed doet is als zaad,<br />
dat heerlijk op zal gaan.<br />
Korte overdenking<br />
Orgelspel<br />
Voorbeden<br />
DIENST VAN DE TAFEL<br />
Nodiging<br />
allen:<br />
6 Wees nu, wie rouw draagt, eens<br />
voor al<br />
getroost en wanhoop niet:<br />
een weerzien zonder einde zal<br />
verzoeten uw verdriet.<br />
allen:<br />
8 't Is feest, omdat Hij bij ons is,<br />
de Heer die eeuwig leeft<br />
en die in zijn verrijzenis<br />
alles herschapen heeft.<br />
Gezongen tafelgebed (Amsterdamse Katernen, dl 4; tekst: Sytze de Vries,<br />
muziek: Willem Vogel)<br />
Cantorij: Gezegend, Eeuwige, Gij reddende God!<br />
In de nacht klonk uw stem, sprak uw hart.<br />
In de nacht brak het donker op uw woord van licht.<br />
Een dag ongeweten, een uitzicht dat wenkt,<br />
roept Gij wakker voor ons.<br />
Opstaan, vertrouwen en gaan zullen wij naar de morgen,<br />
zingen om U het lied van alle reisgenoten:<br />
37
Gemeente:<br />
Cantorij: In de nacht bleef Gij trouw<br />
aan het volk van uw liefde,<br />
aan de Zoon van uw hart.<br />
Uit het geestloze dal van de duizenden doden<br />
hebt Gij hen tot leven gebracht.<br />
Gezegend, Eeuwige, Gij reddende God,<br />
om de Zoon van uw liefde.<br />
Hij, onze geboorte, de nieuwe dag!<br />
Instellingswoorden<br />
Cantorij:<br />
Delen wij samen hier in zijn lichaam<br />
vinden wij leven eens en vooral in zijn<br />
bloed.<br />
Voeg ons bijeen tot één levend lichaam,<br />
een tempel van liefde,<br />
Lam Gods:<br />
Allen:<br />
38<br />
oase van vrede, een woning voor U.<br />
Dat onze dagen U zullen aanbidden<br />
en eren uw Naam, doen wie Gij zijt:<br />
Eeuwige, reddende God!
Onze Vader<br />
Uitdelingswoorden<br />
Gemeenschap van brood en wijn<br />
Tijdens het delen van brood en wijn zingt de cantorij:<br />
(Uit de bundel Zingend Geloven 3-16: De eerste dag der week)<br />
Dankzegging<br />
1 De eerste dag der week,<br />
de wereld is begonnen.<br />
De baaierd raakt van streek,<br />
de hemel staat vol zonnen.<br />
Wat ons het oog bericht<br />
staat in ons hart te lezen.<br />
Wij zien het levenslicht,<br />
nu Christus is verrezen.<br />
2 Het water van de vloed<br />
stond ons al aan de lippen,<br />
het wrakhout van de moed<br />
brak krakend op de klippen,<br />
toen steeg de vogel hoop<br />
op vleugels hooggeprezen;<br />
wij vieren onze doop<br />
nu Christus is verrezen.<br />
3 Wij delen brood en wijn.<br />
Al waren onze zonden<br />
zo rood als karmozijn<br />
ons beeld blijft ongeschonden<br />
Het graf, de moederschoot<br />
zal niet het einde wezen.<br />
Wij leven uit de dood<br />
nu Christus is verrezen.<br />
39
WEGZENDING<br />
Slotlied: Gezang 215<br />
2 Prijst nu Christus in ons lied,<br />
halleluja,<br />
die in heerlijkheid gebiedt,<br />
halleluja,<br />
die aanvaardde kruis en graf,<br />
halleluja,<br />
dat Hij zondaars 't leven gaf,<br />
halleluja!<br />
Zegen<br />
40<br />
3 Maar zijn lijden en zijn strijd,<br />
halleluja,<br />
heeft verzoening ons bereid,<br />
halleluja!<br />
Nu is Hij der heemlen Heer,<br />
halleluja!<br />
Englen juublen Hem ter eer,<br />
halleluja!<br />
(de gemeente gaat weer zitten om te luisteren naar het orgelspel)<br />
Orgelspel: “Wachet auf, ruft uns die Stimme”, BWV 645<br />
Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)<br />
(Bij de uitgang worden uw kaarsjes aangestoken aan de licht van Pasen)