16.09.2013 Views

alle recepten uit de complete jaargang delicious. 2011 overzichtelijk ...

alle recepten uit de complete jaargang delicious. 2011 overzichtelijk ...

alle recepten uit de complete jaargang delicious. 2011 overzichtelijk ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

jaarin<strong>de</strong>x<br />

<strong>2011</strong><br />

<strong>alle</strong> <strong>recepten</strong> <strong>uit</strong> <strong>de</strong> <strong>complete</strong> <strong>jaargang</strong> <strong>de</strong>licious. <strong>2011</strong> <strong>overzichtelijk</strong> bij elkaar


inhoud<br />

op soort gerecht<br />

Hapjes pag. 2<br />

Soepen en bouillons pag. 3<br />

Sala<strong>de</strong>s pag. 3<br />

Vlees pag. 4<br />

Wild en gevogelte pag. 5<br />

Vis, schaal- en schelpdieren pag. 6<br />

Vegetarisch pag. 7<br />

Groenten, aardappelen, peulvruchten pag. 9<br />

Pasta, rijst, granen, <strong>de</strong>egwaren pag. 11<br />

Hartige taarten, pasteien, pizza’s pag. 12<br />

Eieren, zuivel en kaas pag. 13<br />

Brood en broodgerechten pag. 13<br />

Pannenkoeken en flensjes pag. 14<br />

Fr<strong>uit</strong> pag. 14<br />

Inmaak pag. 15<br />

Sauzen, dips, dressings pag. 15<br />

Zoet pag. 16<br />

Dranken pag. 17<br />

Diversen pag. 17<br />

Basis<strong>recepten</strong> pag. 18<br />

op menugang<br />

Voor- of tussengerechten pag. 18<br />

Hoofdgerechten pag. 19<br />

Nagerechten pag. 22<br />

Bijgerechten pag. 23<br />

Ontbijt- of lunchgerechten pag. 25<br />

1 el = 15 ml • 1 tl = 5 ml • 1 <strong>de</strong>ssertlepel = 10 ml<br />

1 dl = 100 ml • v = vegetarisch<br />

De oventemperaturen in <strong>de</strong> <strong>recepten</strong> gel<strong>de</strong>n<br />

voor gasovens en elektrische ovens. Voor een<br />

heteluchtoven verlaag je <strong>de</strong> temperatuur<br />

met 15% (200°C wordt dan 170°C).<br />

2 <strong>de</strong>licious.<br />

op soort gerecht<br />

HAPJES PAG. NR.<br />

Aardappelkibbeh met lente-ui en sinaasappelschil v 46 9<br />

Aardappels met komijn en guacamole 78 8<br />

Asperges in parmezaanbeslag v 114 4<br />

Auberginesoep met oreganofeta v 150 13<br />

Bietencarpaccio met vanillezout, notenolie en bietendip v 88 13<br />

Bietendip met granaatappel en crudités v 78 12<br />

Bloemkoolfritters met sesamdip v 146 13<br />

Bocconcini, gefrituurd, met tomatensaus v 77 12<br />

Bruschette met pikante mosselen 65 12<br />

Bruschette met tomaat 60 6<br />

Bruschette, mediterrane 65 12<br />

Caesarslasch<strong>uit</strong>jes met zalm 64 7<br />

Canapés met artisjok 60 6<br />

Champignonbui<strong>de</strong>ltjes 44 1<br />

Coquilles met chorizo en gerooster<strong>de</strong> paprika 94 4<br />

Coquilletaartjes met wortel-kar<strong>de</strong>mompuree 95 1<br />

Crostini met aman<strong>de</strong>lpesto v 64 12<br />

Crostini met spinazie, gerookt spek en kaas 64 12<br />

Crostini met zalmspread 64 7<br />

Doperwtentoast met citroen, basilicum en mozzarella v 24 13<br />

Fattoush, groene 46 9<br />

Feta-aardappelpannenkoekjes met zalmtartaar 77 12<br />

Filorolletjes met aardappel en ham 151 13<br />

Frican<strong>de</strong>aurolletjes met abrikozensalsa 60 7<br />

Frittata (Italiaanse groenteomelet) v 42 11<br />

Garnalen, krokante, met chilimayonaise 61 7<br />

Garnalen-citroenarancini 44 1<br />

Garnalenkoekjes, Thaise 85 7<br />

Geitenkaasjes in dragonolie met pitachips v 146 13<br />

Herfströsti met warm gerookte zalm 76 10<br />

Hummus, heerlijke v 63 11<br />

Kaasbui<strong>de</strong>ltjes met muntsaus v 66 4<br />

Kipkebabs 64 7<br />

Krabkoekjes, mini-, met krui<strong>de</strong>nsaus 78 12<br />

Krabsandwiches 42 1<br />

Krui<strong>de</strong>ntaartjes met crème fraîche en kaviaar 42 1<br />

Kwarteleitjes met lente-uipesto v 146 13<br />

Labneh, basisrecept (Libanese hangop) v 57 9


Labneh, bolletjes in weckpotjes v 57 9<br />

Labneh, grote schaal v 57 9<br />

Lamsspiesjes in chermoula 46 9<br />

Makreel, gerookte, op crostini, met mayo 124 13<br />

Nootjes, gebrand, met rozemarijn-sinaasappelsuiker v 146 13<br />

Oesterbar 42 1<br />

Oesters met citrus-dragonkruim 60 7<br />

Oesters met nahm jim dressing 77 12<br />

Olijven, gerookte v 66 5<br />

Olijven, pittige v 62 9<br />

Paprika’s, gerooster<strong>de</strong> mini-, met ansjovisdip 54 5<br />

Pasteitjes, Surinaamse 92 2<br />

Pizzaatjes 105 6<br />

Platbro<strong>de</strong>n, Jamie’s favoriete v 22 11<br />

Polenta-rozemarijnkroketjes met olijf-knoflookmayonaise v 82 4<br />

Pompoenpartjes met citroenmayo v 150 13<br />

Risotto suppli al telefono 64 10<br />

Rozengelei, krui<strong>de</strong>ngeitenkaas en krui<strong>de</strong>nsla 88 9<br />

Samosa’s met korian<strong>de</strong>rkip 150 13<br />

Sardinetosti’s met paprika-basilicum 146 13<br />

Soesjes met rosbief en mierikswortelroom 40 1<br />

Spinaziesoepje v 64 7<br />

Tartines met zalm-sashimi en wasabi-avocado 45 1<br />

Tomaatgalettes met kervelpesto v 66 7<br />

Tomaten, geroosterd, met peterselie-macadamiapesto 54 8<br />

Tortilla, Spaanse, met mosselen en chorizo 54 5<br />

Tuinbonendip v 38 9<br />

Tuinbonen-ricottatoastjes met basilicum en munt v 34 4<br />

Vichyssoise met gerookte zalm 39 1<br />

Wraps met makreelrilettes en appel 66 7<br />

Za’atar met Turks brood v 62 9<br />

Zucca con le briciole, pompoenchips met pittig broodkruim v 105 10<br />

SOEPEN EN BOUILLONS PAG. NR.<br />

Aardappel-preisoep met kidneybonen en spekchips 68 1<br />

Aspergesoep met knoflook, tuinkers en krokante ham 64 4<br />

Auberginesoep met oreganofeta v 150 13<br />

Bier-kaassoep 104 12<br />

Bietensoep met rijst, dille, koolrabi en kwarteleitjes 66 4<br />

Bleeksel<strong>de</strong>rijsoep, kou<strong>de</strong>, met feta en walnoten v 50 9<br />

Bonensoep, pittig met komijnpuri’s v 76 10<br />

<strong>de</strong>licious. jaarin<strong>de</strong>x <strong>2011</strong><br />

Cacciucco (Italiaanse vissoep) met aioli 54 6<br />

Een<strong>de</strong>nbouillon 57 11<br />

Groentesoep met meloenspiesen en gorgonzolabruschetta v 67 8<br />

Herfstminestrone met pompoenpitpesto 72 10<br />

Kikkererwten-spinaziesoep v 110 1<br />

Kippenbouillon 52 11<br />

Knolsel<strong>de</strong>rijsoep en tosti’s met gerookte forel 84 1<br />

Macadamianotensoep, gekoeld, met notenolie v 34 13<br />

Minestrone, groene, met pasta v 83 6<br />

Noe<strong>de</strong>lsoep met gerookte kip 51 12<br />

Oosterse groentebouillon met kroakant gebakken kipfilet 60 5<br />

Paprikasoep en slasch<strong>uit</strong>jes met artisjokkencouscous v 62 4<br />

Peterseliebouillon met pad<strong>de</strong>nstoelen 34 13<br />

Pompoensoep met chilipeper & kokosmelk v 110 11<br />

Pompoensoep met maïs en sereh 81 2<br />

Prei-courgettesoep met basilicumolie en aardappelchips v 52 13<br />

Ribollita v 86 11<br />

Roquefortsoep met groentechips v 72 13<br />

Saoto soep v 94 2<br />

Soep met bonen en eekhoorntjesbrood v 79 1<br />

Soep van gerooster<strong>de</strong> tomaten en brood v 20 9<br />

Soep van zoete aardappel en maïs met polentamuffins 52 1<br />

Soto ajam 39 11<br />

Spinaziesoepje v 64 7<br />

Tomatensoep met smelten<strong>de</strong> bocconcini v 50 10<br />

Tomatensoep, koud, met bierbrood v 50 8<br />

Tuinerwtensoep met munt en gepocheer<strong>de</strong> zalm 66 4<br />

Venkelsoep en kabeljauw met krui<strong>de</strong>nkorst 66 4<br />

Vichyssoise met gerookte zalm 39 1<br />

Vis-pompoensoep, Thaise 86 1<br />

Vissoep, Mexicaanse 48 11<br />

Waterkerssoep, koud, met gerookte schelvis 18 8<br />

Zoete-aardappelsoep met ro<strong>de</strong>-peperolie en karwijzaad v 88 13<br />

Zwarte-bonensoep met gedroog<strong>de</strong> tomaten v 80 8<br />

SALADES PAG. NR.<br />

Aardappel-krui<strong>de</strong>nsala<strong>de</strong> v 42 8<br />

Aardappel-peterseliesala<strong>de</strong> met gerooster<strong>de</strong> paprika<br />

en salami 112 7<br />

Aardappelsala<strong>de</strong> met snelle vitello tonnato en kappertjes 73 7<br />

Aardappelsala<strong>de</strong>, warm, met kappertjesvinaigrette v 112 4<br />

<strong>de</strong>licious. 3


Appel-avocado-tuinbonensala<strong>de</strong> v 114 4<br />

Avocado-mangosala<strong>de</strong> 90 8<br />

Bietensala<strong>de</strong> met camembert en vijgen v 94 5<br />

Bleeksel<strong>de</strong>rij-appelsala<strong>de</strong> en saganaki met citroendressing v 68 5<br />

Bleeksel<strong>de</strong>rijsala<strong>de</strong> met Parmezaanse kaas 52 10<br />

Broodsala<strong>de</strong> met gerooster<strong>de</strong> groenten v 86 11<br />

Cantharellen, gebakken, op een radicchiosala<strong>de</strong> v 80 1<br />

Chorizo-bonensala<strong>de</strong> met gegril<strong>de</strong> inktvis 52 4<br />

Coquilles, gekaramelliseerd, met bietjes, walnoot en witlof 86 1<br />

Erwten-muntsala<strong>de</strong> en calamaria met citroen-aioli 46 8<br />

Fattoush, groene 46 9<br />

Forelsala<strong>de</strong>, gerookte-, met munt en korian<strong>de</strong>r 114 5<br />

Garnalen-mangosala<strong>de</strong> met Thaise dressing 112 7<br />

Graansala<strong>de</strong> met peper en sinaasappel-hazelnootdressing v 62 13<br />

Groententaginesala<strong>de</strong> v 47 7<br />

Her<strong>de</strong>rssala<strong>de</strong> v 62 9<br />

Kikkererwten-fetasala<strong>de</strong> met Mid<strong>de</strong>n-Oosterse kip 44 5<br />

Kikkererwtensala<strong>de</strong> met yoghurtdressing v 96 1<br />

Komkommersala<strong>de</strong> met Thaise kipburgers 44 7<br />

Korian<strong>de</strong>r-kokosrijstsala<strong>de</strong> met garnalen 46 5<br />

Krui<strong>de</strong>nsala<strong>de</strong> met citroendressing 23 6<br />

Krui<strong>de</strong>nsala<strong>de</strong> met gepocheerd ei v 76 4<br />

Krui<strong>de</strong>nsala<strong>de</strong> met run<strong>de</strong>rfilet en sperziebonen 68 8<br />

Krui<strong>de</strong>nsala<strong>de</strong> met vis met macadamiakorst 48 8<br />

Krui<strong>de</strong>nsla, rozengelei en krui<strong>de</strong>ngeitenkaas v 88 9<br />

Linzensala<strong>de</strong>, pittige, met warme bloemkoolroosjes<br />

en korian<strong>de</strong>r v 58 4<br />

Moestuinsala<strong>de</strong> met karnemelkdressing v 38 8<br />

Munt-peterselietabouleh met lamskoteletjes 50 4<br />

Octopus-auberginesala<strong>de</strong> met knoflook-peterseliedressing 54 6<br />

Octopussala<strong>de</strong> (sala<strong>de</strong> van gestoof<strong>de</strong> octopus) 70 7<br />

Quinoa-tuinbonensala<strong>de</strong> met citroen-honingkip 88 8<br />

Radicchiosala<strong>de</strong> en lamskoteletjes met ‘kruimelkorst’ 54 9<br />

Rijstsala<strong>de</strong> en groentenfrieten met gegril<strong>de</strong> zalm 69 8<br />

Rijstsala<strong>de</strong> met erwten, asperges en gerookte forel 112 7<br />

Rucolasala<strong>de</strong> met gegril<strong>de</strong> entrecote 72 13<br />

Sala<strong>de</strong> met gekaramelliseer<strong>de</strong> peer, spinazie,<br />

avocado & bacon 88 8<br />

Sala<strong>de</strong> met gerookte forel en bietjes 96 7<br />

Sala<strong>de</strong> met gerooster<strong>de</strong> pompoen en couscous v 70 9<br />

Sala<strong>de</strong> met kou<strong>de</strong> kip en bieslookmayonaise 110 7<br />

Sala<strong>de</strong> met spelt, tomaat, basilicum en pecorino v 112 7<br />

Sala<strong>de</strong> met warme inktvis, bleeksel<strong>de</strong>rij en chili 85 7<br />

Sala<strong>de</strong> met worst, sperziebonen en munt 50 9<br />

Sala<strong>de</strong> paysanne met gerookte ganzenborst en confit d’oie 78 11<br />

Sala<strong>de</strong> van asperges & crostini met morieljetapena<strong>de</strong> v 82 4<br />

Sala<strong>de</strong> van gerooster<strong>de</strong> paprika, jonge bietjes,<br />

bietenblad en rucola met parmezaankruim v 82 4<br />

Sala<strong>de</strong> van gerooster<strong>de</strong> venkel en radicchio,<br />

met granaatappeldressing v 106 13<br />

Sala<strong>de</strong> van Hollandse garnalen met sinaasappel en dragon 72 13<br />

Sala<strong>de</strong> van venkel, bleeksel<strong>de</strong>rij en appel v 60 6<br />

Sala<strong>de</strong> van witlof en wortel v 92 5<br />

Sala<strong>de</strong>, Griekse v 68 5<br />

Sala<strong>de</strong>, kruidig en groen, met radijs en zoute citroen v 34 13<br />

Sala<strong>de</strong>, warme, met gerooster<strong>de</strong> groenten en couscous v 86 1<br />

Sala<strong>de</strong>, warme, in caponatastijl v 20 7<br />

4 <strong>de</strong>licious.<br />

Sala<strong>de</strong>, warme, met belugalinzen en gerooster<strong>de</strong> tomaat 52 13<br />

Schaal- en schelpdierensala<strong>de</strong>, frisse 36 13<br />

Tarlysala<strong>de</strong> met entrecote en augurkjesdressing 77 7<br />

Venkel-peterseliesala<strong>de</strong> v 108 10<br />

Venkelsala<strong>de</strong> met citroen-zalmkoekjes 37 2<br />

Venkel-walnootsala<strong>de</strong> v 44 6<br />

Waterkers-komkommersala<strong>de</strong> met in<br />

lapsang souchong gepocheer<strong>de</strong> kip 70 2<br />

Wintersala<strong>de</strong> met blauwe kaas, walnoten en<br />

cranberry-dressing v 52 13<br />

Wintersala<strong>de</strong> met ricotta, venkel en citrusdressing v 66 13<br />

Wittebonen-waterkerssala<strong>de</strong> met biefstuk 38 2<br />

Wortelsala<strong>de</strong> v 112 9<br />

Zeevruchten met vinaigrette (mariscos vinagreta) 94 4<br />

Zoete-aardappelsala<strong>de</strong> v 15 8<br />

VLEES PAG. NR.<br />

Arrosto misto met <strong>de</strong> lekkerste jus 20 12<br />

Biefstuk met peterselie-ansjovisboter 75 9<br />

Biefstuk met wittebonen-waterkerssala<strong>de</strong> 38 2<br />

Biefstuk, welsh rarebit 47 11<br />

Bistecca diavola 52 10<br />

Bruine bonen ‘con ragù’ met peterselie-crème fraîche 71 12<br />

Chiang mai-noe<strong>de</strong>ls, pittige, met rundvlees 52 1<br />

Citroen surf ’n turf 22 6<br />

Conchiglioni met worst en linzen 40 10<br />

Côte <strong>de</strong> boeuf met ro<strong>de</strong>wijnsaus 96 13<br />

Crostini met spinazie, gerookt spek en kaas 64 12<br />

Entrecotecarpaccio met pompoen, knoflook en salie 92 13<br />

Entrecote en tarlysala<strong>de</strong> met augurkjesdressing 77 7<br />

Entrecote, gegril<strong>de</strong>, met rucolasala<strong>de</strong> 72 13<br />

Entrecote met tijm, knoflook en ansjovis 52 7<br />

Frican<strong>de</strong>aurolletjes met abrikozensalsa 60 7<br />

Gehaktb<strong>alle</strong>tjes, Italiaanse 46 7<br />

Gehaktbrood met pompoen 20 12<br />

Gehaktbrood, Mid<strong>de</strong>n-Oosters, met munt en honing 62 1<br />

Gehaktschotel met spr<strong>uit</strong>en, appel en hazelnoten 74 11<br />

Gnocchi carbonara 51 12<br />

Gnocchi met worstjes-venkelragu 83 6<br />

Halloumi, gebakken met chorizo-tomatensalsa 46 11<br />

Hamburgers met groene asperges en gegril<strong>de</strong> paprika 55 7<br />

Hammetje, gestoofd, met bierroomsaus 104 12<br />

Honingspek, gerooster<strong>de</strong> tomaat en ’n zacht eitje<br />

met tijmzout 46 13<br />

Karbona<strong>de</strong> Florentine met kruidige ro<strong>de</strong> kool 54 1<br />

Karbona<strong>de</strong> met venkelrub 52 7<br />

Kefta (geniale gehaktb<strong>alle</strong>tjes) 24 5<br />

Kokos-lamscurry 97 1<br />

Kwartels gevuld met Marokkaans gehakt 80 13<br />

Lamsbout met waterkers, doperwtenpuree<br />

en aardappelsala<strong>de</strong> 114 4<br />

Lamscaponata met aardappel 86 6<br />

Lamschenkels, Moorse 56 5<br />

Lamshamburgertjes met een Grieks accent 70 9<br />

Lamskoteletjes met ‘kruimelkorst’ en radicchiosala<strong>de</strong> 54 9<br />

Lamskoteletjes met munt-peterselietabouleh 50 4<br />

Lamskoteletjes, gepaneerd, met gerooster<strong>de</strong> groente 48 12


Lamskoteletjes, kruidige 62 9<br />

Lamskoteletten, gegrild, met paprika en ansjovis 71 6<br />

Lamsrolla<strong>de</strong> met specerijen en chardonnay 36 13<br />

Lamsschenkel, prachtige 24 1<br />

Lamsschenkels met ro<strong>de</strong> wijn en zwarte olijven 34 4<br />

Lamsschou<strong>de</strong>r, langzaam gebra<strong>de</strong>n, met salie 108 10<br />

Lamsspiesjes in chermoula 46 9<br />

Lamstajine met tomaten 112 9<br />

Lamsvlees met aardappel-groente dauphinoise 87 2<br />

Lamsvlees, gemarineerd, met gekaramelliseer<strong>de</strong> witlof 69 4<br />

Lamsvlees, gestoofd, met gedroog<strong>de</strong> pruimen,<br />

saffraan en kaneel 60 1<br />

Lamsvleestaart, Libanese 47 7<br />

Moksi alesi met okra 91 2<br />

Oma’s kleine gehaktb<strong>alle</strong>tjes 71 1<br />

Ossobuco in bianco (gestoof<strong>de</strong> kalfsschenkel) 102 10<br />

Pasta met ragù en involtini 20 10<br />

Pasta met witlof-ro<strong>de</strong> uiensaus en saltimbocca 71 10<br />

Pasta, romige, met erwten, munt & prosciutto 38 10<br />

Porchetta 42 12<br />

Potted ham 42 12<br />

Ravioli met varkensvlees, laven<strong>de</strong>l en boter 100 6<br />

Ribeye met patatas fritas 96 4<br />

Run<strong>de</strong>rfilet met krui<strong>de</strong>nsala<strong>de</strong> en sperziebonen 68 8<br />

Run<strong>de</strong>rrib in ro<strong>de</strong> wijn 111 10<br />

Run<strong>de</strong>rvink met krokant gebakken groene asperges 82 5<br />

Run<strong>de</strong>rworstjes met grote macaroni 85 2<br />

Rundvlees, kruidig, met rucola en een pittige paprikasalsa 22 7<br />

Rundvleescurrytaartjes 114 2<br />

Rundvleesnoe<strong>de</strong>ls met zoete chilisaus 44 5<br />

Sala<strong>de</strong> met worst, sperziebonen en munt 50 9<br />

Soesjes met rosbief en mierikswortelroom 40 1<br />

Spaghetti bolognese-frittata 50 12<br />

Steaksandwich met bietenchutney 50 9<br />

Steaksandwich, Mexicaanse 76 10<br />

Stifado, stevige 24 5<br />

Surf and turf met bearnaise 48 8<br />

Tournedos met tuinbonen 60 6<br />

Varkensbuik, Toscaans gebra<strong>de</strong>n 44 6<br />

Varkensfilet in melk 47 10<br />

Varkensgehaktb<strong>alle</strong>tjes met zoete chilisaus 112 2<br />

Varkensinvoltini met tomatensaus 23 11<br />

Varkenslapjes gebakken met marsala 112 10<br />

Varkensschou<strong>de</strong>r met sinaasappel, salie en spek 24 13<br />

Varkensvlees in krui<strong>de</strong>nkorst met doperwtenrisotto 38 2<br />

Varkensvlees, Chinees, met chili-karamelsaus 114 5<br />

Varkensvlees, gebra<strong>de</strong>n, met aardappels en feta 52 4<br />

Vis, gebakken, met kool en spek 48 12<br />

Vitello tonnato, snelle, met kappertjes en aardappelsala<strong>de</strong> 73 7<br />

Vleespasteitjes 54 9<br />

Wellingtons, kleine, met mosterdcrème-fraîche 45 11<br />

Witlofstamppot met beenham en bladsel<strong>de</strong>rij 79 9<br />

Worst, gegrild, met bbq-saus 55 7<br />

Worst-doperwtenpie 46 8<br />

Worstjes, gebra<strong>de</strong>n, met paprika en ui 112 10<br />

Worstjes, Toscaanse, met knoflookpuree en tuinbonen 70 6<br />

Zomerhutspot met bleeksel<strong>de</strong>rij, varkensrib en gremolata 66 8<br />

WILD EN GEVOGELTE PAG. NR.<br />

Arrosto misto met <strong>de</strong> lekkerste jus 20 12<br />

Boerenkip met rozemarijn 52 11<br />

Chili-citroengraskip 46 11<br />

Citroen surf ’n turf 22 6<br />

Citroen-honingkip met quinoa-tuinbonensala<strong>de</strong> 88 8<br />

Coq au vin met cognac en bospad<strong>de</strong>nstoelen 80 13<br />

Dragonkip met gestoof<strong>de</strong> witte bonen 54 1<br />

Drumsticks en courgettecouscous met feta-muntyoghurt 74 7<br />

Eend, gebra<strong>de</strong>n 57 11<br />

Een<strong>de</strong>nborst met mango, gebakken 72 13<br />

Een<strong>de</strong>nborst, gebra<strong>de</strong>n, met wintergroenten 69 1<br />

Een<strong>de</strong>nborst, gebra<strong>de</strong>n, met kruidige zuurkool 69 12<br />

Fazant met bruschette 20 10<br />

Goulash met kalkoen, snelle 71 11<br />

Hazenpeper 54 12<br />

Hertenbiefstuk met cranberrysaus 100 13<br />

Kalkoen, ‘crispy’, met spinazie à la mosterdcrème 85 5<br />

Kalkoenborst, opgerol<strong>de</strong>, met pistachevulling 106 13<br />

Kalkoenfilet met maïs en gepofte aardappels 78 9<br />

Kalkoenreepjes <strong>uit</strong> <strong>de</strong> wok met rijst en spinazie 86 2<br />

Kibbeh, Libanese, met kip, saffraan, rozen en aman<strong>de</strong>len 88 9<br />

Kip korma, snelle 44 7<br />

Kip met 20 tenen knoflook 52 6<br />

Kip met halloumi en honing 72 9<br />

Kip met langzaam gebakken uien en citroen <strong>uit</strong> <strong>de</strong> oven 54 8<br />

Kip saltimbocca met sperziebonen 67 6<br />

Kip, citroen-rozemarijn-, met groentencouscous 83 6<br />

Kip, gebra<strong>de</strong>n en gekruid 116 2<br />

Kip, gebra<strong>de</strong>n met knoflook en witte wijn 112 10<br />

Kip, gebra<strong>de</strong>n, met citroen 50 8<br />

Kip, gestoofd, met venkel, citroen en groene olijven 65 8<br />

Kip, gevuld, met gerooster<strong>de</strong> bospeen 72 4<br />

Kip, hele met citroen en tijmrub 98 13<br />

Kip, in lapsang souchong gepocheerd,<br />

<strong>de</strong>licious. jaarin<strong>de</strong>x <strong>2011</strong><br />

met waterkers-komkommersala<strong>de</strong> 70 2<br />

Kip, kleverige, met sojasaus <strong>uit</strong> <strong>de</strong> oven 112 11<br />

Kip, Mid<strong>de</strong>n-Oosterse, met kikkererwten-fetasala<strong>de</strong> 44 5<br />

Kip, warm en pittig, met mole 23 2<br />

Kipburgers, Thaise, met komkommersala<strong>de</strong> 44 7<br />

Kip-citrusstoofpot 22 6<br />

Kipcurry, Thaise, met kokos en paksoi 73 11<br />

Kipfilet, gegrild, à la bonne femme 67 12<br />

Kipfilet, krokant gebakken, in oosterse groentebouillon 60 5<br />

Kipkebabs 64 7<br />

Kippenragout 57 11<br />

Kipstoofpot met pancetta, bonen en salie 88 6<br />

Kipstoofpot, Italiaanse 20 9<br />

Kiptaartjes, Marokkaanse 110 1<br />

Kiptajine met abrikozen en ingemaakte citroen 112 9<br />

Kip-tomatenkebabs met gremolata 40 2<br />

Konijn, stoofpot van, in Kapittel blond 104 12<br />

Krokante kokoskip met zij<strong>de</strong>zachte bloemkoolpuree 58 4<br />

Kwartel met pad<strong>de</strong>nstoelen en polenta 58 12<br />

Kwartels gevuld met Marokkaans gehakt 80 13<br />

Kwartels gevuld met verse vijgen 55 7<br />

Noe<strong>de</strong>lsoep met gerookte kip 51 12<br />

<strong>de</strong>licious. 5


Sala<strong>de</strong> met kou<strong>de</strong> kip en bieslookmayonaise 110 7<br />

Sala<strong>de</strong> paysanne met gerookte ganzenborst en confit d’oie 78 11<br />

Samosa’s met korian<strong>de</strong>rkip 150 13<br />

Tajarin con fegatini (dunne pastalinten met kippenleversaus) 102 10<br />

Turkey, potted 116 13<br />

Wild zwijn, fricassée van, met olijven en salie 77 13<br />

VIS, SCHAAL- EN SCHELPDIEREN PAG. NR.<br />

Broodje bakkeljauw met hotsaus 93 2<br />

Bruschette met pikante mosselen 65 12<br />

Calamaria met citroen-aioli en erwten-muntsala<strong>de</strong> 46 8<br />

Citroen surf ’n turf 22 6<br />

Citroen-zalmkoekjes met venkelsala<strong>de</strong> 37 2<br />

Coquilles met chorizo en gerooster<strong>de</strong> paprika 94 4<br />

Coquilles met enoki, knolsel<strong>de</strong>rij en ansjovis 58 12<br />

Coquilles met groene asperges en saffraansaus 77 13<br />

Coquilles, gekaramelliseerd, met bietjes, walnoot en witlof 86 1<br />

Coquilletaartjes met wortel-kar<strong>de</strong>mompuree 95 1<br />

Fond van rivierkreeftjes 58 11<br />

Forel, gerookt, met risotto, erwten en citroen 48 11<br />

Forel, gevuld, met sesamwortels en raita 88 8<br />

Forelsala<strong>de</strong>, gerookte-, met munt en korian<strong>de</strong>r 114 5<br />

Frutti di mare all’acqua pazza 44 6<br />

Garnalen, geroerbakt, met zwarte bonen en gember,<br />

met waterkastanjerijst 50 1<br />

Garnalen, geroosterd, met citroengras en gember 86 7<br />

Garnalen, krokante, met chilimayonaise 61 7<br />

Garnalen-citroenarancini 44 1<br />

Garnalenkoekjes, Thaise 85 7<br />

Garnalen-mangosala<strong>de</strong> met Thaise dressing 112 7<br />

Garnalenpilaf <strong>uit</strong> <strong>de</strong> oven 98 1<br />

Garnalenspaghetti 18 8<br />

Gerookte zalm, warm, met herfströsti 76 10<br />

Harissa-vis met citroencouscous 70 9<br />

Inktvis met ingemaakte citroen 72 9<br />

Inktvis, gegrild, met chorizo-bonensala<strong>de</strong> 52 4<br />

Inktvisala<strong>de</strong> met bleeksel<strong>de</strong>rij en chili 85 7<br />

Kabeljauw met spinazie, rozijnen en pijnboompitjes 69 10<br />

Kabeljauw <strong>uit</strong> <strong>de</strong> oven met tomaat en limoen 76 9<br />

Korian<strong>de</strong>r-kokosrijstsala<strong>de</strong> met garnalen 46 5<br />

Krabkoekjes, mini-, met krui<strong>de</strong>nsaus 78 12<br />

6 <strong>de</strong>licious.<br />

Krabsandwiches 42 1<br />

Linguine met zeevruchten 60 6<br />

Makreel, gerookte, op crostini, met mayo 124 13<br />

Maltagliati met gezouten kabeljauw en asperges 96 6<br />

Moksi alesi met okra 91 2<br />

Mosselen met pastis 24 13<br />

Octopus-auberginesala<strong>de</strong> met knoflook-peterseliedressing 54 6<br />

Octopussala<strong>de</strong> 70 7<br />

Oesterbar 42 1<br />

Oesters met citrus-dragonkruim 60 7<br />

Oesters met nahm jim dressing 77 12<br />

Pakketje met vis en aardappels met limoenboter 112 11<br />

Paprika en ansjovis met gegril<strong>de</strong> lamskoteletten 71 6<br />

Rijstsala<strong>de</strong> met erwten, asperges en gerookte forel 112 7<br />

Rivierkreeftjes met pasta 57 11<br />

Ro<strong>de</strong> mul met tomaten en olijven 20 10<br />

Ro<strong>de</strong> poon met gekonfijte tomaat 120 13<br />

Roodbaars met citroen, kappertjes en olijven <strong>uit</strong> <strong>de</strong> oven 84 5<br />

Sala<strong>de</strong> met gerookte forel en bietjes 96 7<br />

Sala<strong>de</strong> van Hollandse garnalen met sinaasappel en dragon 72 13<br />

Sardinetosti’s met paprika-basilicum 146 13<br />

Schaal- en schelpdierensala<strong>de</strong>, frisse 36 13<br />

Schelvis met garnalensalsa 70 1<br />

Schelvis, gebakken, met kokkels 122 13<br />

Schelvis, gepocheerd, met tomaat-basilicumsaus 80 13<br />

Schol, gegril<strong>de</strong>, met gepofte salieaardappels & ui 126 13<br />

Scholfilet en palour<strong>de</strong>s, gestoofd in Poperings Hommelbier 106 12<br />

Sint-jakobsschelpen met broodkruim, prosciutto<br />

en doperwten 50 10<br />

Snapper a la plancha met aardappelgratin 96 4<br />

Snapper, Aziatische 86 7<br />

Snoekbaars met sala<strong>de</strong> van gerooster<strong>de</strong> bietjes 22 5<br />

Spaghetti aglio e olio met reuzengarnalen 69 6<br />

Surf and turf met bearnaise 48 8<br />

Tagliatelle met pesto, garnalen, groene asperges<br />

en haricots verts 76 7<br />

Tarbotfilet, gebakken 52 2<br />

Tartines met zalm-sashimi en wasabi-avocado 45 1<br />

Tonijn, gegrild en gemarineerd, met salsa ver<strong>de</strong> en limoen 18 8<br />

Tonijn–citroenorecchiette 36 10<br />

Tonijnspiesen met courgette-muntsala<strong>de</strong> 46 5


Tortilla, Spaanse, met mosselen en chorizo 54 5<br />

Vichyssoise met gerookte zalm 39 1<br />

Vis met Libanese tahinisaus 82 7<br />

Vis met macadamiakorst en krui<strong>de</strong>nsala<strong>de</strong> 48 8<br />

Vis met parmezaankorst en knoflook-aardappelpuree 114 2<br />

Vis, gebakken, met kool en spek 48 12<br />

Viscurry, gele 114 5<br />

Visfond 58 11<br />

Vissoep, Mexicaanse 48 11<br />

Visstoofpot, fantastische Aziatische 25 1<br />

Vistajine 112 9<br />

Waterkerssoep, koud, met gerookte schelvis 18 8<br />

Wijting, gepocheer<strong>de</strong>, met appel en avocadopuree 122 13<br />

Witte reuzenbonen met baby-octopus 54 5<br />

Witvis, gebakken, met groente van <strong>de</strong> bakplaat 68 12<br />

Wraps met makreelrilettes en appel 66 7<br />

Zalm en croûte 113 13<br />

Zalm en knapperige aardappels met tartaarsaus 52 9<br />

Zalm ‘en papillote’, met bietjes, cantharellen en anijszaad 62 13<br />

Zalm in pancetta met limoensaus 52 4<br />

Zalm in thee gerookt, met limoen-citroengrasboter 66 2<br />

Zalm met spinazie-knolsel<strong>de</strong>rijstamppot 75 11<br />

Zalm, gegrild, met groentenfrieten en rijstsala<strong>de</strong> 69 8<br />

Zalm, gegrild, met oregano-kappertjesdressing 66 5<br />

Zalm, gemarineerd in hoisin 114 2<br />

Zalm, met caesarsla-sch<strong>uit</strong>jes 64 7<br />

Zalm, wil<strong>de</strong>, met rucolaboter 46 13<br />

Zalmfilet met mosterd en tomaatjes 70 4<br />

Zalmspiesje met chorizo-mayonaise 83 2<br />

Zalmspread op crostini 64 7<br />

Zalmtartaar met feta-aardappelpannenkoekjes 77 12<br />

Zeebaars, op <strong>de</strong> huid gebakken 58 11<br />

Zeebaarsfilet, gebakken 52 2<br />

Zeebaarsfilets met broodkorst 84 11<br />

Zeeduivel met gin en jeneverbessen 44 10<br />

Zeevruchten met vinaigrette (mariscos vinagreta) 94 4<br />

Zeevruchten, gefrituurd (mariscos fritos) met romescosaus 94 4<br />

Zeevruchtenspiedini 20 7<br />

VEGETARISCH PAG. NR.<br />

Aardappel, zoete, met olijven en ingemaakte citroen v 62 9<br />

Aardappelgratin v 52 11<br />

Aardappelkibbeh met lente-ui en sinaasappelschil v 46 9<br />

Aardappel-knolsel<strong>de</strong>rijpuree met truffel v 81 13<br />

Aardappelkoekjes met lente-ui en sel<strong>de</strong>rij v 62 13<br />

Aardappel-krui<strong>de</strong>nsala<strong>de</strong> v 42 8<br />

Aardappel-porcinigratin v 106 13<br />

Aardappelpuree met Parmezaanse kaas v 112 10<br />

Aardappels met knoflook en rozemarijn v 26 13<br />

Aardappelsala<strong>de</strong>, warm, met kappertjesvinaigrette v 112 4<br />

Aardappeltaart met shiitakes en prei v 62 12<br />

Agnolotti van aubergine, basilicum, pecorino<br />

<strong>de</strong>licious. jaarin<strong>de</strong>x <strong>2011</strong><br />

en ricotta salata v 102 6<br />

Aman<strong>de</strong>lskordalia v 66 5<br />

Appel-avocado-tuinbonensala<strong>de</strong> v 114 4<br />

Artisjokken, gevuld en gegratineerd v 74 6<br />

Asperges in parmezaanbeslag v 114 4<br />

Aubergine, geroosterd, met tijm en mozzarella v 75 7<br />

Auberginesoep met oreganofeta v 150 13<br />

Bietencarpaccio met vanillezout, notenolie en bietendip v 88 13<br />

Bietendip met granaatappel en crudités v 78 12<br />

Bietensala<strong>de</strong> met camembert en vijgen v 94 5<br />

Bleeksel<strong>de</strong>rij-appelsala<strong>de</strong> en saganaki v 68 5<br />

Bleeksel<strong>de</strong>rijsoep, kou<strong>de</strong>, met feta en walnoten v 50 9<br />

Bloemkool & houtskool v 108 12<br />

Bloemkoolfritters met sesamdip v 146 13<br />

Bloemkool-yoghurtcurry, romige met peultjes en gember v 59 4<br />

Bocconcini, gefrituurd, met tomatensaus v 77 12<br />

Boerenkooltagliatelle met ricotta v 72 1<br />

Bonensoep, pittig met komijnpuri’s v 76 10<br />

Boontjes met sinaasappelboter en cashewnoten v 81 13<br />

Broccoli op 3 manieren v 58 11<br />

Broodsala<strong>de</strong> met gerooster<strong>de</strong> groenten v 86 11<br />

Bruschette met tomaat v 60 6<br />

Canapés met artisjok 60 6<br />

Cantharellen ‘en papillote’ met crème fraîche v 58 12<br />

Cantharellen, gebakken, op een radicchiosala<strong>de</strong> v 80 1<br />

Chanadahl v 94 1<br />

Chutney van cranberry’s, peer & gember v 42 12<br />

Citroensaus v 81 8<br />

<strong>de</strong>licious. 7


Couscous met krui<strong>de</strong>n v 112 9<br />

Crostini met aman<strong>de</strong>lpesto v 64 12<br />

Doperwtentoast met citroen, basilicum en mozzarella v 24 13<br />

Eekhoorntjesbrood, gegrild, met kaaskrullen v 62 12<br />

Ei, gepocheerd, met krui<strong>de</strong>nsala<strong>de</strong> v 76 4<br />

Eiernoe<strong>de</strong>ls met bosui en gemberrelish v 110 11<br />

Eiernoe<strong>de</strong>lsala<strong>de</strong> met pindasaus v 110 11<br />

Fattoush, groene v 46 9<br />

Frittata (Italiaanse groenteomelet) v 42 11<br />

Fusilli met artisjokpesto en pangrattato v 36 10<br />

Gebran<strong>de</strong> nootjes met rozemarijn-sinaasappelsuiker v 146 13<br />

Geitenkaasjes in dragonolie met pitachips v 146 13<br />

Geitenkaastaart met dille, munt en spinazie v 64 9<br />

Gele curry v 40 11<br />

Gerooster<strong>de</strong>-peperfrittata v 22 1<br />

Gnocchi met paprika-peterseliepesto en blauwe kaas v 44 7<br />

Gorgonzola cheesecake met gepocheer<strong>de</strong> vijgen v 46 6<br />

Graansala<strong>de</strong> met peper en sinaasappel-hazelnootdressing v 62 13<br />

Groenten, gerooster<strong>de</strong>, met broodsala<strong>de</strong> v 86 11<br />

Groentencurry, gerooster<strong>de</strong> v 24 11<br />

Groententaginesala<strong>de</strong> v 47 7<br />

Groentesoep met meloenspiesen en gorgonzolabruschetta v 67 8<br />

Hartige taartjes met gedroog<strong>de</strong> tomaten en geitenkaas v 92 13<br />

Her<strong>de</strong>rssala<strong>de</strong> v 62 9<br />

Hummus, heerlijke v 63 11<br />

Kaasbui<strong>de</strong>ltjes met muntsaus v 66 4<br />

Kaasfondue met witlof en shiitake v 70 12<br />

Kikkererwtensala<strong>de</strong> met yoghurtdressing v 96 1<br />

Kikkererwten-spinaziesoep v 110 1<br />

Krui<strong>de</strong>naardappelpuree v 52 11<br />

Krui<strong>de</strong>nsaus v 78 12<br />

Kwarteleitjes met lente-<strong>uit</strong>jespesto v 146 13<br />

Labneh, basisrecept (Libanese hangop) v 57 9<br />

Labneh, bolletjes in weckpotjes v 57 9<br />

Labneh, grote schaal v 57 9<br />

Le puy-linzen op bla<strong>de</strong>r<strong>de</strong>eg v 56 2<br />

Lentegroenten met mosterdboter v 34 4<br />

Linguine met salie-walnootpesto v 50 1<br />

Linzensala<strong>de</strong>, pittige, met warme bloemkoolroosjes<br />

en korian<strong>de</strong>r v 58 4<br />

Linzensala<strong>de</strong>, warme, met gerooster<strong>de</strong> tomaat v 52 13<br />

Macadamianotensoep, gekoeld, met notenolie v 34 13<br />

Minestrone, groene, met pasta v 83 6<br />

Moestuinsala<strong>de</strong> met karnemelkdressing v 38 8<br />

Olijven, gerookte v 66 5<br />

Olijven, pittige v 62 9<br />

Ovenschoteltje met rijst 63 11<br />

Pad<strong>de</strong>nstoelen met verse pasta en prei v 77 9<br />

Pad<strong>de</strong>nstoelen, gevuld, met munt en peterselie v 44 10<br />

Pad<strong>de</strong>nstoelenragout in brood v 92 5<br />

Pad<strong>de</strong>nstoelentaart v 88 11<br />

Paksoistamppot met crispy <strong>uit</strong>jes en ei v 73 4<br />

Pappar<strong>de</strong>lle met gerooster<strong>de</strong> pompoen en aman<strong>de</strong>l v 48 12<br />

Pappar<strong>de</strong>lle met morieljes, groene asperges en tuinbonen v 88 5<br />

Paprikasoep en slasch<strong>uit</strong>jes met artisjokkencouscous v 62 4<br />

Parelgortrisotto met tomaat en basilicum v 88 6<br />

8 <strong>de</strong>licious.<br />

Pasteitjes gevuld met knolsel<strong>de</strong>rij & bospad<strong>de</strong>nstoelen<br />

en compote van ro<strong>de</strong> ui v 42 12<br />

Pastinaakbroodjes met rozemarijn v 78 8<br />

Peperchutney v 108 10<br />

Perencrostini met geitenkaas v 62 2<br />

Pizzaatjes 105 6<br />

Polenta, gebakken, met courgette en kaas v 76 1<br />

Polentamuffins v 52 1<br />

Polenta-rozemarijnkroketjes met olijf-knoflookmayonaise v 82 4<br />

Pompoen, geroosterd, met pappar<strong>de</strong>lle en aman<strong>de</strong>l v 48 12<br />

Pompoen-aubergine ovenschotel met gorgonzola v 70 10<br />

Pompoenpartjes met citroenmayo v 150 13<br />

Pompoenplaattaart met geitenkaas en walnoot v 84 2<br />

Pompoen-preitaart met gebakken pad<strong>de</strong>nstoelen v 78 10<br />

Pompoenpuree met kastanjes en knoflook v 81 13<br />

Pompoensoep met chilipeper & kokosmelk v 110 11<br />

Porcinirisotto v 112 10<br />

Portobello <strong>uit</strong> <strong>de</strong> oven met krui<strong>de</strong>nricotta v 72 11<br />

Prei met zongedroog<strong>de</strong> tomaat en anijszaad v 81 13<br />

Prei-courgettesoep met basilicumolie en aardappelchips v 52 13<br />

Prei-pad<strong>de</strong>nstoelentaartjes v 52 1<br />

Puree met olijfolie en rozemarijn v 34 4<br />

Ravioli met tuinbonen en buffelmozzarella v 100 6<br />

Ribollita v 86 11<br />

Risotto met blauwe druif en blauwe kaas v 66 10<br />

Risotto ver<strong>de</strong> met groene asperges en gorgonzola dolce v 68 6<br />

Risotto, romige, met brie en pad<strong>de</strong>nstoelen v 50 12<br />

Ro<strong>de</strong> biet-currybladraita v 97 1<br />

Ro<strong>de</strong> kool met balsamico en druiven v 81 13<br />

Roquefortsoep met groentechips v 72 13<br />

Rozengelei, krui<strong>de</strong>ngeitenkaas en krui<strong>de</strong>nsla v 88 9<br />

Saganaki en bleeksel<strong>de</strong>rij-appelsala<strong>de</strong><br />

met citroendressing v 68 5<br />

Sala<strong>de</strong> met gerooster<strong>de</strong> pompoen en couscous v 70 9<br />

Sala<strong>de</strong> met spelt, tomaat, basilicum en pecorino v 112 7<br />

Sala<strong>de</strong> van asperges & crostini met morieljetapena<strong>de</strong> v 82 4<br />

Sala<strong>de</strong> van gerooster<strong>de</strong> paprika, jonge bietjes,<br />

bietenblad en rucola met parmezaankruim v 82 4<br />

Sala<strong>de</strong> van gerooster<strong>de</strong> venkel en radicchio,<br />

met granaatappeldressing v 106 13<br />

Sala<strong>de</strong> van venkel, bleeksel<strong>de</strong>rij en appel v 60 6<br />

Sala<strong>de</strong> van witlof en wortel v 92 5<br />

Sala<strong>de</strong>, Griekse v 68 5<br />

Sala<strong>de</strong>, kruidig en groen, met radijs en zoute citroen v 34 13<br />

Sala<strong>de</strong>, warm, met gerooster<strong>de</strong> groenten en couscous v 86 1<br />

Sala<strong>de</strong>, warme, in caponatastijl v 20 7<br />

Sala<strong>de</strong>, warme, met belugalinzen en gerooster<strong>de</strong> tomaat v 52 13<br />

Saoto soep v 94 2<br />

Scones met tomatenrelish v 94 5<br />

Soep met bonen en eekhoorntjesbrood v 79 1<br />

Soep van gerooster<strong>de</strong> tomaten en brood v 20 9<br />

Sperziebonen met pangrattato v 46 6<br />

Spinazieclafoutis, kleine, met brie en pecannoten v 114 13<br />

Spinazie-komijnraita v 98 1<br />

Spinaziesoepje v 64 7<br />

Strozzapreti met gekaramelliseer<strong>de</strong>-uiensaus v 36 10<br />

Stru<strong>de</strong>l met linzen en wortelsaus v 77 13


Taartje van aardappel en buffelmozzarella v 82 4<br />

Tarte tatin met peren en Parmezaanse kaas v 81 8<br />

Tarte tatin, van aardappel v 62 2<br />

Tempura van bloemkool met sojadip v 59 4<br />

Thaise groene curry met bonen, courgette en asperges v 50 4<br />

Tomaatgalettes met kervelpesto v 66 7<br />

Tomaten, geroosterd, met peterselie-macadamiapesto v 54 8<br />

Tomatenrelish v 94 5<br />

Tomatensaus met geelwortel en mosterdzaad v 78 12<br />

Tomatensoep met smelten<strong>de</strong> bocconcini v 50 10<br />

Tomatensoep, koud, met bierbrood v 50 8<br />

Tuinbonendip v 38 9<br />

Tuinbonen-ricottatoastjes met basilicum en munt v 34 4<br />

Uien, gevuld met pad<strong>de</strong>nstoelen v 56 13<br />

Uien, gevuld v 58 2<br />

Venkel, gekaramelliseerd, en paprika met<br />

pijnboompitten en rozijnen v 58 8<br />

Venkel, sjalotten en lente-ui met venkelzaad, geroosterd v 26 13<br />

Venkel-peterseliesala<strong>de</strong> v 108 10<br />

Venkel-pistachetaart met gekaramelliseer<strong>de</strong> knoflook v 52 6<br />

Venkel-walnootsala<strong>de</strong> v 44 6<br />

Verse-tomatenchutney v 97 1<br />

Voorjaarsgroentetaart met geitenkaas v 81 5<br />

Wintercouscous v 60 2<br />

Wintersala<strong>de</strong> met blauwe kaas, walnoten<br />

en cranberry-dressing v 52 13<br />

Wintersala<strong>de</strong> met ricotta, venkel en citrusdressing v 66 13<br />

Wittebonen-couscousburgers, pittige v 40 2<br />

Wortelbeignets met korian<strong>de</strong>r, schapenkaas<br />

en citroensaus v 80 8<br />

Wortelgroententajine v 108 9<br />

Wortelsala<strong>de</strong> v 112 9<br />

Yoghurtbrood met geitenkaas & kummel v 38 8<br />

Za’atar met Turks brood v 62 9<br />

Zoete aardappels, ovengebakken, met taleggio v 50 10<br />

Zoete-aardappelsala<strong>de</strong> v 15 8<br />

Zoete-aardappelsoep met ro<strong>de</strong>-peperolie en karwijzaad v 88 13<br />

Zomerterrine v 79 8<br />

Zucca con le briciole, pompoenchips met pittig broodkruim v 105 10<br />

Zwarte-bonensoep met gedroog<strong>de</strong> tomaten v 80 8<br />

Zwarte-pepertahoe v 60 2<br />

GROENTEN, AARDAPPELS, PEULVRUCHTEN PAG. NR.<br />

Aardappel, zoete, met olijven en ingemaakte citroen v 62 9<br />

Aardappelchips met prei-courgettesoep met basilicumolie v 52 13<br />

Aardappelgratin en snapper a la plancha 96 4<br />

Aardappelgratin v 52 11<br />

Aardappel-groente dauphinoise met lamsvlees 87 2<br />

Aardappelkibbeh met lente-ui en sinaasappelschil v 46 9<br />

Aardappel-knolsel<strong>de</strong>rijpuree met truffel v 81 13<br />

Aardappelkoekjes met lente-ui en sel<strong>de</strong>rij v 62 13<br />

Aardappel-krui<strong>de</strong>nsala<strong>de</strong> v 42 8<br />

Aardappel-peterseliesala<strong>de</strong> met gerooster<strong>de</strong><br />

paprika en salami 112 7<br />

Aardappel-porcinigratin v 106 13<br />

Aardappelpuree met Parmezaanse kaas v 112 10<br />

Aardappel met lamscaponata 86 6<br />

Aardappels en feta met gebra<strong>de</strong>n varkensvlees 52 4<br />

Aardappels met knoflook en rozemarijn v 26 13<br />

Aardappels met komijn en guacamole 78 8<br />

Aardappels, gebakken & salsa ver<strong>de</strong> 22 10<br />

Aardappels, gepofte, en maïs met kalkoenfilet 78 9<br />

Aardappels, knapperige, en zalm met tartaarsaus 52 9<br />

Aardappelsala<strong>de</strong> en doperwtenpuree met<br />

lamsbout met waterkers 114 4<br />

Aardappelsala<strong>de</strong> met snelle vitello tonnato en kappertjes 73 7<br />

Aardappelsala<strong>de</strong>, warm, met kappertjesvinaigrette v 112 4<br />

Aardappeltaart met shiitakes en prei v 62 12<br />

Agnolotti van aubergine, basilicum, pecorino<br />

en ricotta salata 102 6<br />

Artisjokken, gevuld en gegratineerd v 74 6<br />

Aubergine-octopussala<strong>de</strong> met knoflook-peterseliedressing 54 6<br />

Asperges en gezouten kabeljauw met maltagliati 96 6<br />

Asperges in parmezaanbeslag v 114 4<br />

Asperges met boerenham en peterselieboter 83 5<br />

Asperges, krokant gebakken, met run<strong>de</strong>rvink 82 5<br />

Asperges, witte 97 5<br />

Aspergetaart 97 5<br />

Aubergine, geglaceerd, met honing en harissa v 60 1<br />

Aubergine, geroosterd, met tijm en mozzarella v 75 7<br />

Aubergine, Indiase v 97 1<br />

Auberginesoep met oreganofeta v 150 13<br />

Avocado-mangosala<strong>de</strong> 90 8<br />

Bietencarpaccio met vanillezout, notenolie en bietendip v 88 13<br />

Bietendip met granaatappel en crudités v 78 12<br />

Bleeksel<strong>de</strong>rij-appelcocktail met munt en prosecco 57 13<br />

Bleeksel<strong>de</strong>rij-appelsala<strong>de</strong> met citroendressing en saganaki v 68 5<br />

Bleeksel<strong>de</strong>rijsala<strong>de</strong> met Parmezaanse kaas 52 10<br />

Bleeksel<strong>de</strong>rijsoep, kou<strong>de</strong>, met feta en walnoten v 50 9<br />

Bloemkool & houtskool v 108 12<br />

Bloemkool, gegratineerd, met taleggio-saus v 79 1<br />

Bloemkoolfritters met sesamdip v 146 13<br />

Bloemkoolpuree, zij<strong>de</strong>zacht, met krokante kokoskip 58 4<br />

Bloemkooltaart met ham en blauwe kaas 58 4<br />

Bloemkool-yoghurtcurry, romige met peultjes en gember v 59 4<br />

Bonen met pasta (pasta e fagioli) 40 10<br />

Bonenschotel, Italiaanse, met oesterzwammen<br />

en gremolata 73 10<br />

Bonensoep, pittig met komijnpuri’s v 76 10<br />

Boontjes met sinaasappelboter en cashewnoten v 81 13<br />

Bospeen, geroosterd, met gevul<strong>de</strong> kip 72 4<br />

Broccoli op 3 manieren v 58 11<br />

Broccolini, gestoom<strong>de</strong> Aziatische 110 11<br />

Broodsala<strong>de</strong> met gerooster<strong>de</strong> groenten v 86 11<br />

Bruine bonen ‘con ragù’ met peterselie-crème fraîche 71 12<br />

Cantharellen ‘en papillote’ met crème fraîche v 58 12<br />

Chanadahl v 94 1<br />

Doperwtenrisotto met varkensvlees in krui<strong>de</strong>nkorst met 38 2<br />

Conchiglioni met worst en linzen 40 10<br />

Courgettegratin 26 5<br />

Doperwtenpuree en aardappelsala<strong>de</strong> met<br />

<strong>de</strong>licious. jaarin<strong>de</strong>x <strong>2011</strong><br />

lamsbout met waterkers 114 4<br />

Doperwtenpuree met munt 112 4<br />

Doperwtenrisotto met varkensvlees in krui<strong>de</strong>nkorst 38 2<br />

<strong>de</strong>licious. 9


Doperwtentoast met citroen, basilicum en mozzarella v 24 13<br />

Dragonkip met gestoof<strong>de</strong> witte bonen 54 1<br />

Eekhoorntjesbrood, gegrild, met kaaskrullen v 62 12<br />

Erwten-muntsala<strong>de</strong> en calamaria met citroen-aioli 46 8<br />

Fattoush, groene v 46 9<br />

Feta-aardappelpannenkoekjes met zalmtartaar 77 12<br />

Filorolletjes met aardappel en ham 151 13<br />

Frittata (Italiaanse groenteomelet) v 42 11<br />

Garnalen, geroerbakt, met zwarte bonen en gember,<br />

met waterkastanjerijst 50 1<br />

Gehaktbrood met pompoen 20 12<br />

Gehaktschotel met spr<strong>uit</strong>en, appel en hazelnoten 74 11<br />

Gele curry v 40 11<br />

Gerooster<strong>de</strong> groente met lamskoteletjes 48 12<br />

Gerooster<strong>de</strong>-tomatensoep met brood v 20 9<br />

Gesmoor<strong>de</strong> bladgroenten met knapperige polenta 22 10<br />

Gnocchi carbonara 51 12<br />

Gnocchi met paprika-peterseliepesto en blauwe kaas v 44 7<br />

Gnocchi met worstjes-venkelragu 83 6<br />

Groene asperges met coquilles en saffraansaus 77 13<br />

Groente van <strong>de</strong> bakplaat met gebakken witvis 68 12<br />

Groentechips met roquefortsoep v 72 13<br />

Groenten, gerooster<strong>de</strong>, met broodsala<strong>de</strong> v 86 11<br />

Groentencouscous met citroen-rozemarijnkip 83 6<br />

Groentencurry, gerooster<strong>de</strong> v 24 11<br />

Groentenfrieten en rijstsala<strong>de</strong> met gegril<strong>de</strong> zalm 69 8<br />

Groententaginesala<strong>de</strong> v 47 7<br />

Her<strong>de</strong>rssala<strong>de</strong> v 62 9<br />

Herfströsti met warm gerookte zalm 76 10<br />

Hummus, heerlijke v 63 11<br />

Kaasfondue met witlof en shiitake v 70 12<br />

Kip, gestoofd, met venkel, citroen en groene olijven 65 8<br />

Kip, Mid<strong>de</strong>n-Oosterse, met kikkererwten-fetasala<strong>de</strong> 44 5<br />

Kipcurry, Thaise, met kokos en paksoi 73 11<br />

Kipfilet, gegrild, à la bonne femme 67 12<br />

Knoflook-aardappelpuree met vis met parmezaankorst 114 2<br />

Knoflookpuree en tuinbonen met Toscaanse worstjes 70 6<br />

Knolsel<strong>de</strong>rij & bospad<strong>de</strong>nstoelen, pasteitjes gevuld met -,<br />

en compote van ro<strong>de</strong> ui v 42 12<br />

Komkommersala<strong>de</strong> met Thaise kipburgers 44 7<br />

Kool met spek en gebakken vis 48 12<br />

10 <strong>de</strong>licious.<br />

Koolrabi alla carbonara met tagliatelle 1 4<br />

Krui<strong>de</strong>naardappelpuree v 52 11<br />

Kruidige ro<strong>de</strong> kool met karbona<strong>de</strong> Florentine 54 1<br />

Kruidige zuurkool met gebra<strong>de</strong>n een<strong>de</strong>nborst 69 12<br />

Le puy-linzen op bla<strong>de</strong>r<strong>de</strong>eg v 56 2<br />

Lentegroenten met mosterdboter v 34 4<br />

Linzensala<strong>de</strong>, pittige, met warme bloemkoolroosjes<br />

en korian<strong>de</strong>r v 58 4<br />

Linzensala<strong>de</strong>, warme, met gerooster<strong>de</strong> tomaat v 52 13<br />

Moestuinsala<strong>de</strong> met karnemelkdressing v 38 8<br />

Pad<strong>de</strong>nstoelen met polenta en kwartel 58 12<br />

Pad<strong>de</strong>nstoelen, gevuld, met munt en peterselie v 44 10<br />

Pad<strong>de</strong>nstoelenragout in brood v 92 5<br />

Pad<strong>de</strong>nstoelentaart v 88 11<br />

Pakketje met vis en aardappels met limoenboter 112 11<br />

Paksoi, geroergebakte 110 11<br />

Paksoistamppot met crispy <strong>uit</strong>jes en ei v 73 4<br />

Pappar<strong>de</strong>lle met morieljes, groene asperges en tuinbonen v 88 5<br />

Paprika en ui met gebra<strong>de</strong>n worstjes 112 10<br />

Paprika’s, gerooster<strong>de</strong> mini-, met ansjovisdip 54 5<br />

Pasta met witlof-ro<strong>de</strong> uiensaus en saltimbocca 71 10<br />

Pastinaakbroodjes met rozemarijn v 78 8<br />

Peperchutney v 108 10<br />

Peultjes en broccolini met geroerbakte tofu 114 5<br />

Pompoen, geroosterd, met pappar<strong>de</strong>lle en aman<strong>de</strong>l v 48 12<br />

Pompoen, knoflook en salie met carpaccio van entrecote 92 13<br />

Pompoen-aubergine ovenschotel met gorgonzola v 70 10<br />

Pompoenchips met pittig broodkruim<br />

(zucca con le briciole) v 105 10<br />

Pompoenpartjes met citroenmayo v 150 13<br />

Pompoenplaattaart met geitenkaas en walnoot v 84 2<br />

Pompoen-preitaart met gebakken pad<strong>de</strong>nstoelen v 78 10<br />

Pompoenpuree met kastanjes en knoflook v 81 13<br />

Pompoen-sinaasappel-abrikozencake 64 9<br />

Porcinirisotto v 112 10<br />

Portobello <strong>uit</strong> <strong>de</strong> oven met krui<strong>de</strong>nricotta v 72 11<br />

Prei en pad<strong>de</strong>nstoelen met verse pasta v 77 9<br />

Prei in vinaigrette 116 13<br />

Prei met zongedroog<strong>de</strong> tomaat en anijszaad v 81 13<br />

Puree met olijfolie en rozemarijn v 34 4<br />

Ravioli met tuinbonen en buffelmozzarella v 100 6


Ribeye met patatas fritas 96 4<br />

Ribollita v 86 11<br />

Rijstsala<strong>de</strong> met erwten, asperges en gerookte forel 112 7<br />

Risotto met artisjok 66 10<br />

Risotto ver<strong>de</strong> met groene asperges en gorgonzola dolce 68 6<br />

Risotto, romige, met brie en pad<strong>de</strong>nstoelen v 50 12<br />

Ro<strong>de</strong> bietjes, zoete v 96 7<br />

Ro<strong>de</strong> kool met balsamico en druiven v 81 13<br />

Ro<strong>de</strong> poon met gekonfijte tomaat 120 13<br />

Sala<strong>de</strong> met gekaramelliseer<strong>de</strong> peer, spinazie,<br />

avocado & bacon 88 8<br />

Sala<strong>de</strong> met gerooster<strong>de</strong> pompoen en couscous v 70 9<br />

Sala<strong>de</strong> met worst, sperziebonen en munt 50 9<br />

Sala<strong>de</strong> paysanne met gerookte ganzenborst en confit d’oie 78 11<br />

Sala<strong>de</strong> van asperges & crostini met morieljetapena<strong>de</strong> v 82 4<br />

Sala<strong>de</strong> van gerooster<strong>de</strong> paprika, jonge bietjes,<br />

bietenblad en rucola met parmezaankruim v 82 4<br />

Sala<strong>de</strong> van gerooster<strong>de</strong> venkel en radicchio,<br />

met granaatappeldressing v 106 13<br />

Sala<strong>de</strong>, warme, in caponatastijl v 20 7<br />

Sala<strong>de</strong>, warme, met belugalinzen en gerooster<strong>de</strong> tomaat 52 13<br />

Salieaardappels, gepofte, en ui met gegril<strong>de</strong> schol 126 13<br />

Sesamwortels met gevul<strong>de</strong> forel en raita 88 8<br />

Spaghetti in kerstomatensaus 35 10<br />

Sperziebonen en krui<strong>de</strong>nsala<strong>de</strong> met run<strong>de</strong>rfilet 68 8<br />

Sperziebonen met kip saltimbocca 67 6<br />

Sperziebonen met pangrattato v 46 6<br />

Spinazie à la mosterdcrème met ‘crispy’ kalkoen 85 5<br />

Spinazie, gerookt spek en kaas, crostini met 64 12<br />

Spinazie, rozijnen en pijnboompitjes met kabeljauw 69 10<br />

Spinazieclafoutis, kleine, met brie en pecannoten v 114 13<br />

Spinazie-knolsel<strong>de</strong>rijstamppot met zalm 75 11<br />

Spinaziesoepje v 64 7<br />

Strozzapreti met gekaramelliseer<strong>de</strong>-uiensaus v 36 10<br />

Stru<strong>de</strong>l met linzen en wortelsaus v 77 13<br />

Tarte tatin, van aardappel v 62 2<br />

Tempura van bloemkool met sojadip v 59 4<br />

Thaise groene curry met bonen, courgette en asperges v 50 4<br />

Tomaat, geroosterd, honingspek en ’n zacht eitje<br />

met tijmzout 46 13<br />

Tomaatgalettes met kervelpesto v 66 7<br />

Tomaten, geroosterd, met peterselie-macadamiapesto 54 8<br />

Tomatenjam met ro<strong>de</strong> peper 48 2<br />

Tomatensaus met geelwortel en mosterdzaad v 78 12<br />

Tomatensaus met varkensinvoltini 23 11<br />

Tortilla, Spaanse, met mosselen en chorizo 54 5<br />

Tuinbonen- en quinoasala<strong>de</strong> met citroen-honingkip 88 8<br />

Tuinbonendip v 38 9<br />

Uien gevuld met kaas v 80 1<br />

Uien, gevuld met pad<strong>de</strong>nstoelen en t<strong>alle</strong>gio v 56 13<br />

Uien, gevuld v 59 2<br />

Venkel, gekaramelliseerd, en paprika met<br />

pijnboompitten en rozijnen 58 8<br />

Venkel, sjalotten en lente-ui met venkelzaad, geroosterd v 26 13<br />

Venkeljam 44 2<br />

Venkel-peterseliesala<strong>de</strong> v 108 10<br />

Verse-tomatenchutney v 97 1<br />

Voorjaarsgroentetaart met geitenkaas v 81 5<br />

Waterkerssoep, koud, met gerookte schelvis 18 8<br />

Wintergroenten met gebra<strong>de</strong>n een<strong>de</strong>nborst 69 1<br />

Witlof, gekaramelliseerd, met gemarineerd lamsvlees 69 4<br />

Witlofstamppot met beenham en bladsel<strong>de</strong>rij 79 9<br />

Worst-doperwtenpie 46 8<br />

Wortelbeignets met korian<strong>de</strong>r, schapenkaas<br />

en citroensaus v 80 8<br />

Wortelgroententajine v 108 9<br />

Wortels met ingemaakte citroen en honing v 113 1<br />

Wortels met marsala v 76 1<br />

Wortelsala<strong>de</strong> v 112 9<br />

Zalm ‘en papillote’, met bietjes, cantharellen en anijszaad 62 13<br />

Zoete aardappels, ovengebakken, met taleggio v 50 10<br />

Zoete-aardappelsala<strong>de</strong> v 15 8<br />

Zomerhutspot met bleeksel<strong>de</strong>rij, varkensrib en gremolata 66 8<br />

Zomerterrine v 78 8<br />

Zwarte-bonensoep met gedroog<strong>de</strong> tomaten v 80 8<br />

PASTA, RIJST, DEEGWAREN, GRANEN PAG. NR.<br />

Aardappelkibbeh met lente-ui en sinaasappelschil v 46 9<br />

Agnolotti van aubergine, basilicum, pecorino<br />

<strong>de</strong>licious. jaarin<strong>de</strong>x <strong>2011</strong><br />

en ricotta salata 102 6<br />

Boerenkooltagliatelle, spicy, met ricotta v 72 1<br />

Bonensoep, pittig met komijnpuri’s v 76 10<br />

<strong>de</strong>licious. 11


Chiang mai-noe<strong>de</strong>ls, pittige, met rundvlees 52 1<br />

Citroencouscous met harissa-vis 70 9<br />

Conchiglioni met worst en linzen 40 10<br />

Courgettecouscous en drumsticks met feta-muntyoghurt 74 7<br />

Couscous met krui<strong>de</strong>n 112 9<br />

Doperwtenrisotto met varkensvlees in krui<strong>de</strong>nkorst met 38 2<br />

Eiernoe<strong>de</strong>ls met bosui en gemberrelish v 110 11<br />

Eiernoe<strong>de</strong>lsala<strong>de</strong> met pindasaus v 110 11<br />

Fusilli met artisjokpesto en pangrattato v 36 10<br />

Garnalenpilaf <strong>uit</strong> <strong>de</strong> oven 98 1<br />

Garnalenspaghetti 18 8<br />

Gnocchi carbonara 51 12<br />

Gnocchi met paprika-peterseliepesto en blauwe kaas v 44 7<br />

Gnocchi met worstjes-venkelragu 83 6<br />

Groentencouscous en citroen-rozemarijnkip 83 6<br />

Kibbeh, Libanese, met kip, saffraan, rozen en aman<strong>de</strong>len 88 9<br />

Kipstoofpot met pancetta, bonen en salie 88 6<br />

Korian<strong>de</strong>r-kokosrijstsala<strong>de</strong> met garnalen 46 5<br />

Lamskoteletjes met munt-peterselietabouleh 50 4<br />

Linguine met salie-walnootpesto v 50 1<br />

Linguine met zeevruchten 60 6<br />

Macaroni, grote, met run<strong>de</strong>rworstjes 85 2<br />

Maltagliati met gezouten kabeljauw en asperges 96 6<br />

Minestrone, groene, met pasta v 83 6<br />

Ovenschoteltje, zoet, met rijst 63 11<br />

Pappar<strong>de</strong>lle met gerooster<strong>de</strong> pompoen en aman<strong>de</strong>l v 48 12<br />

Parelgortrisotto met tomaat en basilicum v 88 6<br />

Pasta arrabiata, explosieve 24 1<br />

Pasta e fagioli (pasta met bonen) 40 10<br />

Pasta fresca, basisrecept verse pasta 104 10<br />

Pasta met ragù en involtini 20 10<br />

Pasta met rivierkreeftjes 57 11<br />

Pasta met witlof-ro<strong>de</strong> uiensaus en saltimbocca 71 10<br />

Pasta, basisrecept 94 6<br />

Pasta, Griekse 44 5<br />

Pilaf met citroen en dille 66 5<br />

Polenta en kwartel met pad<strong>de</strong>nstoelen 58 12<br />

Polenta, gebakken, met courgette en kaas v 76 1<br />

Polenta, knapperige, met gesmoor<strong>de</strong> bladgroenten 22 10<br />

Porcinirisotto v 112 10<br />

Pappar<strong>de</strong>lle met morieljes, groene asperges en tuinbonen v 88 5<br />

Quinoa- en tuinbonensala<strong>de</strong> met citroen-honingkip 88 8<br />

Ravioli met tuinbonen en buffelmozzarella v 100 6<br />

Ravioli met varkensvlees, laven<strong>de</strong>l en boter 100 6<br />

Rijst en spinazie met kalkoenreepjes <strong>uit</strong> <strong>de</strong> wok 86 2<br />

Rijstsala<strong>de</strong> en groentenfrieten met gegril<strong>de</strong> zalm 69 8<br />

Rijstsala<strong>de</strong> met erwten, asperges en gerookte forel 112 7<br />

Risotto Isola <strong>de</strong>lla Scala 64 10<br />

Risotto met artisjok 66 10<br />

Risotto met basilicum 64 10<br />

Risotto met blauwe druif en blauwe kaas v 66 10<br />

Risotto met gerookte forel, erwten en citroen 48 11<br />

Risotto met spek, basilicum en gerooster<strong>de</strong> tomaat 52 4<br />

Risotto milanese (saffraanrisotto) 103 10<br />

Risotto suppli al telefono 64 10<br />

Risotto ver<strong>de</strong> met groene asperges en gorgonzola dolce v 68 6<br />

Risotto, romige, met brie en pad<strong>de</strong>nstoelen v 50 12<br />

12 <strong>de</strong>licious.<br />

Ro<strong>de</strong>wijn-pad<strong>de</strong>nstoelenrisotto met kastanjepangrattato 22 11<br />

Rundvleesnoe<strong>de</strong>ls met zoete chilisaus 44 5<br />

Sala<strong>de</strong> met gerooster<strong>de</strong> pompoen en couscous v 70 9<br />

Spaghetti aglio e olio met reuzengarnalen 69 6<br />

Spaghetti bolognese-frittata 50 12<br />

Spaghetti in kerstomatensaus 35 10<br />

Spaghetti puttanesca 41 2<br />

Speltsala<strong>de</strong> met tomaat, basilicum en pecorino v 112 7<br />

Strozzapreti met gekaramelliseer<strong>de</strong>-uiensaus v 36 10<br />

Tagliatelle met guanciale en courgette 101 6<br />

Tagliatelle met koolrabi alla carbonara 71 4<br />

Tagliatelle met pesto, garnalen, groene asperges<br />

en haricots verts 76 7<br />

Tajarin con fegatini (dunne pastalinten<br />

met kippenleversaus) 102 10<br />

Tarlysala<strong>de</strong> met entrecote en augurkjesdressing 77 7<br />

Tonijn–citroenorecchiette 36 10<br />

Tuinbonendip v 38 9<br />

Verse pasta met pad<strong>de</strong>nstoelen en prei v 77 9<br />

Waterkastanjerijst met geroerbakte garnalen<br />

met zwarte bonen en gember 50 1<br />

Wintercouscous v 60 2<br />

Witte reuzenbonen met baby-octopus 54 5<br />

Wittebonen-couscousburgers, pittige v 40 2<br />

Zwarte-pepertahoe v 60 2<br />

HARTIGE TAARTEN, PASTEIEN, PIZZA’S PAG. NR.<br />

Aspergetaart 97 5<br />

Bloemkooltaart met ham en blauwe kaas 58 4<br />

Engelse pie met appel-tomaatchutney 62 13<br />

Geitenkaastaart met dille, munt en spinazie v 64 9<br />

Gorgonzola cheesecake met gepocheer<strong>de</strong> vijgen v 46 6<br />

Hartige taart 42 11<br />

Hartige taartjes met gedroog<strong>de</strong> tomaten en geitenkaas v 92 13<br />

Kiptaartjes, Marokkaanse 110 1<br />

Krui<strong>de</strong>ntaartjes met crème fraîche en kaviaar 42 1<br />

Lamsvleestaart, Libanese 47 7<br />

Le puy-linzen op bla<strong>de</strong>r<strong>de</strong>eg v 56 2<br />

Pad<strong>de</strong>nstoelentaart v 88 11<br />

Pasteitjes gevuld met knolsel<strong>de</strong>rij & bospad<strong>de</strong>nstoelen<br />

en compote van ro<strong>de</strong> ui v 42 12<br />

Pasteitjes, Surinaamse 9 2<br />

Pissaladière 82 7<br />

Pizza met spinazie, prosciutto en mascarpone 47 7<br />

Pizza, freestyle-tweekleuren 105 6<br />

Pizza’s, freestyle 46 5<br />

Pompoenplaattaart met geitenkaas en walnoot v 84 2<br />

Pompoen-preitaart met gebakken pad<strong>de</strong>nstoelen v 78 10<br />

Prei-pad<strong>de</strong>nstoelentaartjes v 52 1<br />

Rundvleescurrytaartjes 114 2<br />

Spinazieclafoutis, kleine, met brie en pecannoten v 114 13<br />

Stru<strong>de</strong>l met linzen en wortelsaus v 77 13<br />

Taartje van aardappel en buffelmozzarella v 82 4<br />

Taleggio-prosciuttotaart met courgette 86 6<br />

Tarte tatin met peren en Parmezaanse kaas v 81 8<br />

Tarte tatin, van aardappel v 62 2<br />

Venkel-pistachetaart met gekaramelliseer<strong>de</strong> knoflook v 52 6


Vleespasteitjes 54 9<br />

Voorjaarsgroentetaart met geitenkaas v 81 5<br />

Worst-doperwtenpie 46 8<br />

Zalm en croûte 113 13<br />

EI, ZUIVEL EN KAAS PAG. NR.<br />

Aardappelpuree met Parmezaanse kaas v 112 10<br />

Agnolotti van aubergine, basilicum, pecorino<br />

en ricotta salata 102 6<br />

Bier-kaassoep 104 12<br />

Bleeksel<strong>de</strong>rijsala<strong>de</strong> met Parmezaanse kaas 52 10<br />

Bleeksel<strong>de</strong>rijsoep, kou<strong>de</strong>, met feta en walnoten v 50 9<br />

Bloemkooltaart met ham en blauwe kaas 58 4<br />

Bocconcini, gefrituurd, met tomatensaus v 77 12<br />

Boerenkaassandwiches met pesto 38 8<br />

Chinese-thee-eieren 68 2<br />

Crostini met spinazie, gerookt spek en kaas 64 12<br />

Doperwtentoast met citroen, basilicum en mozzarella v 24 13<br />

Eekhoorntjesbrood, gegrild, met kaaskrullen v 62 12<br />

Ei, gepocheerd, met krui<strong>de</strong>nsala<strong>de</strong> v 76 4<br />

Eitje, zacht, honingspek en gerooster<strong>de</strong> tomaat met tijmzout 46 13<br />

Feta-aardappelpannenkoekjes met zalmtartaar 77 12<br />

Feta-kikkererwtensala<strong>de</strong> met Mid<strong>de</strong>n-Oosterse kip 44 5<br />

Frittata (Italiaanse groenteomelet) v 42 11<br />

Geitenkaasjes in dragonolie met pitachips v 146 13<br />

Geitenkaastaart met dille, munt en spinazie v 64 9<br />

Gerooster<strong>de</strong>-peperfrittata v 22 1<br />

Gnocchi carbonara 51 12<br />

Gnocchi met paprika-peterseliepesto en blauwe kaas v 44 7<br />

Gorgonzola cheesecake met gepocheer<strong>de</strong> vijgen v 46 6<br />

Griesmeelpudding 65 11<br />

Groentesoep met meloenspiesen en gorgonzolabruschetta v 67 8<br />

Halloumi, gebakken, met chorizo-tomatensalsa 46 11<br />

Hartige taartjes met gedroog<strong>de</strong> tomaten en geitenkaas v 92 13<br />

Honingyoghurt met oranjebloesem-fr<strong>uit</strong>sala<strong>de</strong> en couscous 44 9<br />

Kaasbui<strong>de</strong>ltjes met muntsaus v 66 4<br />

Kaasfondue met witlof en shiitake v 70 12<br />

Kazen en perentaart met notenhoning 64 13<br />

Kip met halloumi en honing 72 9<br />

Krui<strong>de</strong>ngeitenkaas, rozengelei en krui<strong>de</strong>nsla v 88 9<br />

Kwarteleitjes met lente-uipesto v 146 13<br />

Labneh, basisrecept (Libanese hangop) v 57 9<br />

Labneh, bolletjes in weckpotjes v 57 9<br />

Labneh, grote schaal v 57 9<br />

Perencrostini met geitenkaas v 62 2<br />

Pompoen-aubergine ovenschotel met gorgonzola v 70 10<br />

Pompoenplaattaart met geitenkaas en walnoot v 84 2<br />

Portobello <strong>uit</strong> <strong>de</strong> oven met krui<strong>de</strong>nricotta v 72 11<br />

Ravioli met tuinbonen en buffelmozzarella v 100 6<br />

Risotto met blauwe druif en blauwe kaas v 66 10<br />

Risotto suppli al telefono 64 10<br />

Risotto ver<strong>de</strong> met groene asperges en gorgonzola dolce 68 6<br />

Risotto, romige, met brie en pad<strong>de</strong>nstoelen v 50 12<br />

Ro<strong>de</strong> biet-currybladraita v 97 1<br />

Ro<strong>de</strong>-vruchtenshake met geitenyoghurt 43 13<br />

Roompotjes met zomerfr<strong>uit</strong> 42 8<br />

Rozenwateryoghurt met pistachenoten en granaatappel 72 9<br />

Saganaki en bleeksel<strong>de</strong>rij-appelsala<strong>de</strong><br />

met citroendressing v 68 5<br />

Sinaasappelhangop 65 9<br />

Sinaasappel-ricottacheesecake met zomerfr<strong>uit</strong> 58 8<br />

Soffione di ricotta (ricottacake), luchtig, met kaneel 90 10<br />

Spinazieclafoutis, kleine, met brie en pecannoten v 114 13<br />

Spinazie-komijnraita v 98 1<br />

Taartje van aardappel en buffelmozzarella v 82 4<br />

Taleggio-prosciuttotaart met courgette 86 6<br />

Tomatensoep met smelten<strong>de</strong> bocconcini v 50 10<br />

Tortilla, Spaanse, met mosselen en chorizo 54 5<br />

Uien, gevuld met pad<strong>de</strong>nstoelen en t<strong>alle</strong>gio v 56 13<br />

Voorjaarsgroentetaart met geitenkaas v 81 5<br />

Wintersala<strong>de</strong> met blauwe kaas, walnoten<br />

en cranberry-dressing v 52 13<br />

Witte-chocola<strong>de</strong>cheesecake met aardbeien 112 8<br />

Wortelbeignets met korian<strong>de</strong>r, schapenkaas<br />

<strong>de</strong>licious. jaarin<strong>de</strong>x <strong>2011</strong><br />

en citroensaus v 80 8<br />

Yoghurtbrood met geitenkaas & kummel v 38 8<br />

Zoete aardappels, ovengebakken, met taleggio v 50 10<br />

BROOD EN BROODGERECHTEN PAG. NR.<br />

Aman<strong>de</strong>l-pestobrood 48 2<br />

Bierbrood 48 2<br />

Bierbrood met kou<strong>de</strong> tomatensoep v 50 8<br />

Boerenkaassandwiches met pesto 38 8<br />

Broodje bakkeljauw met hotsaus 93 2<br />

Broodsala<strong>de</strong> met gerooster<strong>de</strong> groenten v 86 11<br />

Bruschette met pikante mosselen 65 12<br />

Bruschette, mediterrane 65 12<br />

Crostini met aman<strong>de</strong>lpesto v 64 12<br />

Crostini met spinazie, gerookt spek en kaas 64 12<br />

Doperwtentoast met citroen, basilicum en mozzarella v 24 13<br />

Focaccia 86 10<br />

Frambozenbroodjes met aman<strong>de</strong>l 46 13<br />

Gorgonzolabruschetta en meloenspiezen met groentesoep v 67 8<br />

Kastanjebrood 44 2<br />

Komijnpuri’s met pittige bonensoep v 76 10<br />

Parmezaan-knoflookbrood 54 10<br />

Pastinaakbroodjes met rozemarijn v 78 8<br />

Perencrostini met geitenkaas v 62 2<br />

Platbro<strong>de</strong>n, Jamie’s favoriete v 22 11<br />

Platbro<strong>de</strong>n, kruidige 20 7<br />

Polentamuffins v 52 1<br />

Sesambrood 46 2<br />

Soep van gerooster<strong>de</strong> tomaten en brood v 20 9<br />

Spelt-havermoutbrood 44 2<br />

Steaksandwich met bietenchutney 50 9<br />

Steaksandwich, Mexicaanse 76 10<br />

Tosti’s met gerookte forel 84 1<br />

Tosti’s met gerookte forel en knolsel<strong>de</strong>rijsoep en 84 1<br />

Vlechtbrood met vruchten 44 4<br />

Yoghurtbrood met geitenkaas & kummel v 38 8<br />

<strong>de</strong>licious. 13


PANNENKOEKEN EN FLENSJES PAG. NR.<br />

Champignonbui<strong>de</strong>ltjes 44 1<br />

Duizend-gaten-pannenkoekjes met rozenjam 92 9<br />

Flensjes, gevuld met vers fr<strong>uit</strong> 62 11<br />

FRUIT PAG. NR.<br />

Aardbeienjam met sinaasappel 95 7<br />

Aardbeien-rozensiroop 95 7<br />

Abrikozensalsa met frican<strong>de</strong>aurolletjes 60 7<br />

Abrikozentaart 63 6<br />

Aman<strong>de</strong>l-meringuetaart met bosbessen-compote 94 12<br />

Ananascocktail 62 7<br />

Ananasjam met kruidnagel 48 2<br />

Appelbollen 74 2<br />

Appelcocktail met bleeksel<strong>de</strong>rij, munt en prosecco 57 13<br />

Appelgelei met thee 64 2<br />

Appeltaartjes met sauternes-siroop 76 5<br />

Avocado-mangosala<strong>de</strong> 90 8<br />

Bananenbrood 67 11<br />

Bananencake, kruidige 94 12<br />

Bosbessencompote en bitterkoekjesbavarois 84 13<br />

Bramenijstaart 114 8<br />

Bread & butter pudding met kokos en cranberry’s 88 11<br />

Citroenlimona<strong>de</strong> met gewel<strong>de</strong> aman<strong>de</strong>len 41 9<br />

Citroenmarmertaart 24 6<br />

Citroen-pistachetaart 69 5<br />

Citroenpuddingcake met gegril<strong>de</strong> vanille-abrikozen 114 8<br />

Citroensaus 81 8<br />

Da<strong>de</strong>l-vijgenjam met pistachenootjes 46 2<br />

Da<strong>de</strong>l-walnotencake 96 12<br />

Druivenjam met port en jam 44 2<br />

Flan met gemarineerd citrusfr<strong>uit</strong> 56 5<br />

Flensjes, gevuld met vers fr<strong>uit</strong> 62 11<br />

Frambozen<strong>de</strong>sserts, koningin van <strong>de</strong> 98 7<br />

Frambozenjam 95 7<br />

Frambozenmascarpone met briochetaart 108 13<br />

Frambozentaartjes met zabaglione 84 13<br />

Fr<strong>uit</strong>sala<strong>de</strong>, tropische, met limoensiroop 116 5<br />

Fr<strong>uit</strong>taart, XL 97 8<br />

Fr<strong>uit</strong>taartje, XS 97 8<br />

Grapefr<strong>uit</strong>, ro<strong>de</strong>, en lemoncurd met vanillemeringue 82 13<br />

14 <strong>de</strong>licious.<br />

Groentesoep met meloenspiesen en gorgonzolabruschetta 67 8<br />

Hot Toddy pudding met banaan 22 12<br />

Kersen en laven<strong>de</strong>l met witte-chocola<strong>de</strong>mousse 82 13<br />

Kersen-aman<strong>de</strong>lcrumble 48 12<br />

Kersencrostata 111 6<br />

Kiptajine met abrikozen en ingemaakte citroen 112 9<br />

Kwark-citroentaart 114 4<br />

Kwartels gevuld met verse vijgen 55 7<br />

Limoncello-bosbessentiramisu 113 6<br />

Mango met een<strong>de</strong>nborst 72 13<br />

Mangocakejes, omgekeer<strong>de</strong>, met ro<strong>de</strong> peper 80 10<br />

Mango-garnalensala<strong>de</strong> met Thaise dressing 112 7<br />

Meringues met aardbeien en rozenblad 96 7<br />

Milhojas met sinaasappelroom 97 4<br />

Mineola-pompoenjam 44 2<br />

Nectarines, gerooster<strong>de</strong>, met amarettikruimels 112 8<br />

Oranjebloesem-fr<strong>uit</strong>sala<strong>de</strong> met couscous en honingyoghurt 44 9<br />

Panna cotta met aman<strong>de</strong>l-olorosokaramel en abrikozensaus 84 4<br />

Parfait van witte chocola<strong>de</strong>, rabarber en PX sherry 74 5<br />

Peren in muskaatwijn met steranijs, vanilleroom en tuiles 116 13<br />

Perencrostini met geitenkaas 62 2<br />

Perensmoothie met honing, frisse 38 8<br />

Perentaart met kazen en notenhoning 64 13<br />

Perentaart van Franca 47 10<br />

Perziken, gegrild, met ijs en verkruimel<strong>de</strong> praliner 24 7<br />

Pompoen-sinaasappel-abrikozencake 64 9<br />

Portpruimen met kaneelijs 36 13<br />

Pruimen, kruidige en gegril<strong>de</strong> 20 9<br />

Pruimencarré met boerenkwark 42 8<br />

Pruimentaart met bosbessen en aman<strong>de</strong>len 95 7<br />

Pruimentaartjes met frangipane en crème fraîche 112 8<br />

Risotto met blauwe druif en blauwe kaas 66 10<br />

Ro<strong>de</strong> kool met balsamico en druiven 81 13<br />

Ro<strong>de</strong>wijngranité met rood fr<strong>uit</strong> en tijm 74 5<br />

Roompotjes met zomerfr<strong>uit</strong> 42 8<br />

Rozen-citrussiroop 88 9<br />

Rozenwateryoghurt met pistachenoten en granaatappel 72 9<br />

Rum-bramencocktail 20 9<br />

Sabayon van <strong>de</strong>ssertwijn met aardbeien 74 5<br />

Sala<strong>de</strong> met gekaramelliseer<strong>de</strong> peer, spinazie,<br />

avocado & bacon 88 8


Sala<strong>de</strong> van Hollandse garnalen met sinaasappel en dragon 72 13<br />

Sinaasappelhangop 65 9<br />

Sinaasappelkoekjes 42 4<br />

Sinaasappel-maanzaadcake 96 12<br />

Sinaasappel-polentacake, omgekeer<strong>de</strong> 36 4<br />

Sinaasappel-ricottacheesecake met zomerfr<strong>uit</strong> 58 8<br />

Taart met fr<strong>uit</strong>vulling 42 11<br />

Tarte tatin met peren en Parmezaanse kaas 81 8<br />

Tinto <strong>de</strong> verano-sorbet 24 5<br />

Torta al limone (citroentaart) 90 10<br />

Vanille-abrikozen, gegril<strong>de</strong> 114 8<br />

Vanille-honingcheesecake met bramencompote 90 8<br />

Vijgen, in barolo gepocheerd 47 6<br />

Vijgencocktail met limoen, vanillesiroop en prosecco 88 13<br />

Vijgentaartje met manchego en kweepeerjam 54 5<br />

Vlechtbrood met vruchten 44 4<br />

Wijngelei van müller-thurgau en blauwe bessen 76 5<br />

Witte-chocola<strong>de</strong>cheesecake met aardbeien 112 8<br />

Zomerpudding met ro<strong>de</strong> wijn en vlierbloesemroom 20 8<br />

INMAAK PAG. NR.<br />

Aardbeienjam met sinaasappel 95 7<br />

Aardbeien-rozensiroop 95 7<br />

Chutney van cranberry’s, peer & gember 42 12<br />

Da<strong>de</strong>l-vijgenjam met pistachenootjes 46 2<br />

Druivenjam met port en jam 44 2<br />

Frambozenjam 95 7<br />

Mineola-pompoenjam 44 2<br />

Pruimenjam met bosbessen 95 7<br />

Rozen-citrussiroop 88 9<br />

Tomatenjam met ro<strong>de</strong> peper 48 2<br />

Venkeljam 44 2<br />

Verse-tomatenchutney 97 1<br />

SAUZEN, DIPS & DRESSINGS PAG. NR.<br />

Abrikozensalsa, bij frican<strong>de</strong>aurolletjes 60 7<br />

Aioli, peperoncini- 54 6<br />

Aman<strong>de</strong>lpesto, met crostini v 64 12<br />

Aman<strong>de</strong>lskordalia v 66 5<br />

Ansjovisdip, bij gerooster<strong>de</strong> mini-paprika’s 54 5<br />

Appel-tomaatchutney met Engelse pie 62 13<br />

Artisjokpesto, met fusilli en pangrattato v 36 10<br />

Bagna cauda met groenten en grissini 52 6<br />

Bagna cauda 57 10<br />

Bbq-saus, klassieke, bij worst 55 7<br />

Bearnaise bij surf and turf 48 8<br />

Bierroomsaus, bij gestoofd hammetje 104 12<br />

Bieslookmayonaise, bij sala<strong>de</strong> met kou<strong>de</strong> kip 110 7<br />

Bietenchutney, bij steaksandwich 50 9<br />

Bietendip en bietencarpaccio met vanillezout en notenolie v 88 13<br />

Bietendip met granaatappel en crudités v 78 12<br />

Chermoula, lamsspiesjes gemarineerd in 46 9<br />

Chili-karamelsaus, met Chinees varkensvlees 114 5<br />

Chilimayonaise, bij krokante garnalen 61 7<br />

Chorizo-mayonaise, bij zalmspiesjes 83 2<br />

Chorizo-tomatensalsa met gebakken halloumi 46 11<br />

Chutney van cranberry’s, peer & gember v 42 12<br />

Citroen-aioli, bij calamaria en erwten-muntsala<strong>de</strong> 46 8<br />

Citroenmayo met pompoenpartjes v 150 13<br />

Citroensaus v 81 8<br />

Citroensaus, bij wortelbeignets met korian<strong>de</strong>r<br />

en schapenkaas v 80 8<br />

Citrusdressing, bij wintersala<strong>de</strong> met ricotta en venkel v 66 13<br />

Compote van ro<strong>de</strong> ui en pasteitjes gevuld met<br />

knolsel<strong>de</strong>rij & bospad<strong>de</strong>nstoelen v 42 12<br />

Cranberry-dressing, bij wintersala<strong>de</strong> met<br />

<strong>de</strong>licious. jaarin<strong>de</strong>x <strong>2011</strong><br />

blauwe kaas en walnoten v 52 13<br />

Cranberrysaus, bij hertenbiefstuk 100 13<br />

Feta-muntyoghurt, bij drumsticks en courgettecouscous 74 7<br />

Garnalensalsa, bij schelvis 70 1<br />

Gekaramelliseer<strong>de</strong> uiensaus met strozzapreti v 36 10<br />

Gemberrelish en eiernoe<strong>de</strong>ls met bosui v 110 11<br />

Granaatappeldressing, bij sala<strong>de</strong> van gerooster<strong>de</strong><br />

venkel en radicchio v 106 13<br />

Guacamole 76 10<br />

Guacamole, bij aardappels met komijn 78 8<br />

Harissa 114 1<br />

Hotsaus, bij broodje bakkeljauw 93 2<br />

Hummus, heerlijke v 63 11<br />

Jus van zeebaars 58 11<br />

Karnemelkdressing, bij moestuinsala<strong>de</strong> v 38 8<br />

Kervelpesto, bij tomaatgalettes v 66 7<br />

<strong>de</strong>licious. 15


Koffiesaus 98 13<br />

Krui<strong>de</strong>nsaus v 78 12<br />

Krui<strong>de</strong>nsaus, bij mini-krabkoekjes 78 12<br />

Laksapasta 59 4<br />

Lente-uipesto met kwarteleitjes v 146 13<br />

Libanese tahinisaus, met vis 82 7<br />

Limoensaus, bij zalm in pancetta 52 4<br />

Marsala-roomsaus 106 13<br />

Mayonaise 68 11<br />

Mierikswortelroom, bij soesjes met mierikswortelroom 40 1<br />

Mole, bij warme, pittige kip 23 2<br />

Mosterdcrème-fraîche bij kleine wellingtons 45 11<br />

Muntsaus, bij kaasbui<strong>de</strong>ltjes v 66 4<br />

Nahm jim dressing, bij oesters 77 12<br />

Olijf-knoflookmayonaise, bij polenta-rozemarijnkroketjes v 82 4<br />

Olijven, pittige v 62 9<br />

Paprika-peterseliepesto en blauwe kaas, bij gnocchi v 44 7<br />

Paprikasalsa, pittige, bij kruidig rundvlees met rucola 22 7<br />

Pasta met ragù en involtini 20 10<br />

Peperchutney v 108 10<br />

Pepersalsa, moor<strong>de</strong>n<strong>de</strong> v 22 1<br />

Pesto-boerenkaassandwiches 38 8<br />

Peterselie-crème fraîche, bij bruine bonen ‘con ragù’ 71 12<br />

Peterselie-macadamiapesto met gerooster<strong>de</strong> tomaten 54 8<br />

Pindasaus met eiernoe<strong>de</strong>lsala<strong>de</strong> v 110 11<br />

Pompoenpitpesto met herfstminestrone 72 10<br />

Raita, bij sesamwortels en gevul<strong>de</strong> forel 88 8<br />

Ro<strong>de</strong> biet-currybladraita v 97 1<br />

Ro<strong>de</strong> wijn-wortelsaus 57 11<br />

Ro<strong>de</strong>wijnsaus, bij côte <strong>de</strong> boeuf 96 13<br />

Romescosaus, bij gefrituur<strong>de</strong> zeevruchten (mariscos fritos) 94 4<br />

Saffraansaus, bij coquilles met groene asperges 77 13<br />

Salie-walnootpesto, bij linguine v 50 1<br />

Salsa ver<strong>de</strong> & gebakken 22 10<br />

Salsa ver<strong>de</strong>, bij gegril<strong>de</strong> en gemarineer<strong>de</strong> tonijn en limoen 18 8<br />

Sesamdip met bloemkoolfritters v 146 13<br />

Sinaasappel-hazelnootdressing, bij graansala<strong>de</strong> met peper v 62 13<br />

Spinazie-komijnraita v 98 1<br />

Taleggio-saus, bij gegratineer<strong>de</strong> bloemkool v 79 1<br />

Tartaarsaus, bij zalm en knapperige aardappels 52 9<br />

Tomaat-basilicumsaus, bij gepocheer<strong>de</strong> schelvis 80 13<br />

Tomatenrelish, met scones v 94 5<br />

Tomatensaus met geelwortel en mosterdzaad v 78 12<br />

Tomatensaus met varkensinvoltini 23 11<br />

Tomatensaus, bij gefrituur<strong>de</strong> bocconcini v 77 12<br />

Tuinbonendip v 38 9<br />

Vanillesaus 64 11<br />

Vanillesaus met bruine rum 134 13<br />

Verse-tomatenchutney v 97 1<br />

Witlof-ro<strong>de</strong> uiensaus, met pasta en saltimbocca 71 10<br />

Worstjes-venkelragu met gnocchi 83 6<br />

Wortelsaus, bij stru<strong>de</strong>l met linzen v 77 13<br />

Zoete chilisaus, zelfgemaakt, bij varkensgehaktb<strong>alle</strong>tjes 112 2<br />

16 <strong>de</strong>licious.<br />

ZOET PAG. NR.<br />

Ahornappeltjes, gekaramelliseerd,<br />

met ahornsiroop-yoghurt 59 1<br />

Aman<strong>de</strong>lkoekjes 114 1<br />

Aman<strong>de</strong>l-meringuetaart met bosbessen-compote 94 12<br />

Appel-aman<strong>de</strong>l-kokostaart, snelle 84 1<br />

Appelbollen 74 2<br />

Appeltaartjes met sauternes-siroop 76 5<br />

Baklava met noten en sinaasappel-honingsiroop 82 9<br />

Bananenbrood 67 11<br />

Bananencake, kruidige 94 12<br />

Bitterkoekjesbavarois met bosbessencompote 84 13<br />

Bloedsinaasappelmeringuetaartjes 66 13<br />

Bocconotto, abruzzen<strong>de</strong>eg gevuld met aman<strong>de</strong>len en cacao 94 10<br />

Boerencake 72 8<br />

Bramenijstaart 114 8<br />

Bread & butter pudding met kokos en cranberry’s 88 11<br />

Briochetaart met frambozenmascarpone 108 13<br />

Butterscotchtrifle 82 13<br />

Cake, ve<strong>de</strong>rlichte, gevul<strong>de</strong> 94 12<br />

Cakeb<strong>alle</strong>tjes met chocola<strong>de</strong>-kokos 40 4<br />

Chocola<strong>de</strong>-fondantcakejes, gevuld 22 2<br />

Chocola<strong>de</strong>-karamelvierkantjes 108 13<br />

Chocola<strong>de</strong>laagjestaart 96 12<br />

Chocola<strong>de</strong>-marsalacake met caffè-lattesaus 54 10<br />

Chocola<strong>de</strong>mousse 101 4<br />

Chocola<strong>de</strong>scones met cranberry’s 131 13<br />

Chocola<strong>de</strong>soufflé en vanillesaus met bruine rum 134 13<br />

Chocola<strong>de</strong>taart met kriekenbier 106 12<br />

Chocola<strong>de</strong>taartje, warm, met zachte kern 135 13<br />

Chocola<strong>de</strong>-tiffin 20 2<br />

Citroenmeringue 77 2<br />

Citroen-pistachetaart 69 5<br />

Citroenpuddingcake met gegril<strong>de</strong> vanille-abrikozen 114 8<br />

Da<strong>de</strong>l-hazelnotenblokken met ahornsiroop 63 1<br />

Da<strong>de</strong>l-walnotencake 96 12<br />

Flan met gemarineerd citrusfr<strong>uit</strong> 56 5<br />

Frambozenbroodjes met aman<strong>de</strong>l 46 13<br />

Frambozen<strong>de</strong>sserts, koningin van <strong>de</strong> 98 7<br />

Frambozentaartjes met zabaglione 84 13<br />

Fr<strong>uit</strong>sala<strong>de</strong>, tropische, met limoensiroop 116 5<br />

Fr<strong>uit</strong>taart, XL 97 8<br />

Fr<strong>uit</strong>taartje, XS 97 8<br />

Gevul<strong>de</strong> koeken 78 2<br />

Granaatappel-munt-gember cocktail 151 13<br />

Griesmeelpudding 65 11<br />

Groene-theecrème 71 2<br />

Hazelnootschuimtaart 76 2<br />

Honingpotjes met gehakte toffee 59 1<br />

Honingtulband, Poolse 59 1<br />

Hot cross muffins 44 4<br />

Hot Toddy pudding met banaan 22 12<br />

IJssandwiches van aman<strong>de</strong>lbiscotti 111 6<br />

Karamelsinaasappel met aman<strong>de</strong>lkoekjes 114 1<br />

Kar<strong>de</strong>momijs, Indiaas 98 1<br />

Keksi (Surinaamse cake met rozijnen en drank) 91 2<br />

Kersen-aman<strong>de</strong>lcrumble 48 12


Koffie met witte-chocola<strong>de</strong>room 44 13<br />

Koffiegranita 112 6<br />

Kokos-cheesecake 99 4<br />

Kokosijsplak 50 8<br />

Kruidkoek met gember 98 12<br />

Kugelhopf 74 2<br />

Kwark-citroentaart 114 4<br />

Mangocakejes, omgekeer<strong>de</strong>, met ro<strong>de</strong> peper 80 10<br />

Marquise van chocola<strong>de</strong> 135 13<br />

Meringues 65 11<br />

Meringues met aardbeien en rozenblad 96 7<br />

Meringuetaart met oranjebloesemroom 26 13<br />

Meringuetorentjes met rozenroom 61 7<br />

Milhojas met sinaasappelroom 97 4<br />

Nectarines, gerooster<strong>de</strong>, met amarettikruimels 112 8<br />

Nootjes, gebrand, met rozemarijn-sinaasappelsuiker 146 13<br />

Notige chocola<strong>de</strong> op toast met gepocheer<strong>de</strong> peer 20 2<br />

Nougat <strong>de</strong> Montélimar ‘Dreams of Magnolia’ 86 8<br />

Oranjebloesem-fr<strong>uit</strong>sala<strong>de</strong> met couscous en honingyoghurt 44 9<br />

Ovenschoteltje met rijst 63 11<br />

Paaskoekjes 42 4<br />

Panna cotta affogato 47 6<br />

Panna cotta met aman<strong>de</strong>l-olorosokaramel en abrikozensaus 84 4<br />

Parfait van witte chocola<strong>de</strong>, rabarber en PX sherry 74 5<br />

Parrozzo, zachte aman<strong>de</strong>lcake met pure-chocotopping 90 10<br />

Pecannoten-karameltaart 44 12<br />

Peren in muskaatwijn met steranijs, vanilleroom en tuiles 116 13<br />

Peren in rozensiroop 99 1<br />

Perentaart met kazen en notenhoning 64 13<br />

Perentaart van Franca 47 10<br />

Perziken, gegrild, met ijs en verkruimel<strong>de</strong> praliner 24 7<br />

Pistache-meringues met groene-theeroom 70 2<br />

Pompoen-sinaasappel-abrikozencake 64 9<br />

Portpruimen met kaneelijs 36 13<br />

Pruimen, kruidige en gegril<strong>de</strong> 20 9<br />

Pruimencarré met boerenkwark 42 8<br />

Pruimentaart met bosbessen en aman<strong>de</strong>len 95 7<br />

Pruimentaartjes met frangipane en crème fraîche 112 8<br />

Red velvet-taart 134 13<br />

Ro<strong>de</strong>-vruchtenshake met geitenyoghurt 43 13<br />

Ro<strong>de</strong>wijngranité met rood fr<strong>uit</strong> en tijm 74 5<br />

Roompotjes met zomerfr<strong>uit</strong> 42 8<br />

Rozenjam met duizend-gaten-pannenkoekjes 92 9<br />

Rozenroomijs met mastiek 92 9<br />

Rozenthee-ijs 66 2<br />

Rozenwateryoghurt met pistachenoten en granaatappel 72 9<br />

Sabayon van <strong>de</strong>ssertwijn met aardbeien 74 5<br />

Semifreddo met chocola<strong>de</strong> en hazelnoten 112 6<br />

Sinaasappelhangop 65 9<br />

Sinaasappelkoekjes 42 4<br />

Sinaasappel-maanzaadcake 96 12<br />

Sinaasappel-polentacake, omgekeer<strong>de</strong> 36 4<br />

Sinaasappel-ricottacheesecake met zomerfr<strong>uit</strong> 58 8<br />

Soffione di ricotta (ricottacake), luchtig, met kaneel 90 10<br />

Taart met fr<strong>uit</strong>vulling 42 11<br />

Tarte tatin met peren en Parmezaanse kaas 81 8<br />

Tinto <strong>de</strong> verano-sorbet 24 5<br />

Torta al limone (citroentaart) 90 10<br />

Uccelletti ripieni, gevul<strong>de</strong> vogeltjes 92 10<br />

Vanille-abrikozen, gegril<strong>de</strong> 114 8<br />

Vanille-honingcheesecake met bramencompote 90 8<br />

Vanillemeringue met lemoncurd en ro<strong>de</strong> grapefr<strong>uit</strong> 82 13<br />

Vanillesaus 64 11<br />

Vanillesaus met bruine rum 134 13<br />

Vijgentaartje met manchego en kweepeerjam 54 5<br />

Vlechtbrood met vruchten 44 4<br />

Wafels, mini-, van filo<strong>de</strong>eg met frambozen-rozencrème 92 13<br />

Wijngelei van müller-thurgau en blauwe bessen 76 5<br />

Witte-chocola<strong>de</strong>cheesecake met aardbeien 112 8<br />

Witte-chocola<strong>de</strong>mousse met laven<strong>de</strong>l en kersen 82 13<br />

Witte-chocola<strong>de</strong>trifle 133 13<br />

Witte-chocola<strong>de</strong>truffeltaart 42 4<br />

Wortel-pistachecake met pistacheijs 56 13<br />

Zomerpudding met ro<strong>de</strong> wijn en vlierbloesemroom 20 8<br />

Zuccotto di panettone (ricottapudding met panettone) 104 10<br />

Zwarte-woudrol 22 2<br />

DRANKEN PAG. NR.<br />

Ananascocktail 62 7<br />

Appelcocktail met bleeksel<strong>de</strong>rij, munt en prosecco 57 13<br />

Bloedsinaasappelmimosa 44 6<br />

Campari met crushed citrus ice 151 13<br />

Cherry royal 66 7<br />

Citroencocktail 22 6<br />

Citroenlimona<strong>de</strong> met gewel<strong>de</strong> aman<strong>de</strong>len 41 9<br />

Franse cocktail 34 13<br />

Granaatappel-munt-gember cocktail 151 13<br />

Klassieke cosmopolitan 44 1<br />

Koffielikeurroom 36 13<br />

Perensmoothie met honing, frisse 38 8<br />

Porttonic 66 7<br />

Ro<strong>de</strong>-vruchtenshake met geitenyoghurt 43 13<br />

Rozen-citrussiroop 88 9<br />

Rozen-witbier 66 7<br />

Rum-bramencocktail 20 9<br />

Sangria, wit 62 7<br />

Sinaasappelbitter met muntijs 62 7<br />

Vijgencocktail met limoen, vanillesiroop en prosecco 88 13<br />

Wintercocktail 44 12<br />

DIVERSEN PAG. NR.<br />

Aardbeien-rozensiroop 95 7<br />

Aman<strong>de</strong>lspijs 78 2<br />

Ananasjam met kruidnagel 48 2<br />

Appelgelei met thee 64 2<br />

Bla<strong>de</strong>r<strong>de</strong>eg 74 2<br />

Botercrème (crème au beurre) 76 2<br />

Da<strong>de</strong>l-vijgenjam met pistachenootjes 46 2<br />

Druivenjam met port en jam 44 2<br />

Fonceer<strong>de</strong>eg (taartbo<strong>de</strong>m<strong>de</strong>eg) 77 2<br />

Frangipane (luchtige spijsvulling) 77 2<br />

Gele room of banketbakkersroom 76 2<br />

Gremolata, zomerhutspot met bleeksel<strong>de</strong>rij en varkensrib 66 8<br />

Grissini 52 6<br />

<strong>de</strong>licious. 17


Hard wener<strong>de</strong>eg 78 2<br />

Hazelnootpâte (spijs van hazelnoten) 76 2<br />

Kastanjepangrattato met ro<strong>de</strong>wijn-pad<strong>de</strong>nstoelenrisotto 22 11<br />

Kip-tomatenkebabs met gremolata 40 2<br />

Kruidig citroenzout 19 6<br />

Laksapasta 59 4<br />

Limoenboter, in pakketje met vis en aardappels 112 11<br />

Mineola-pompoenjam 44 2<br />

Mokka-extract 77 2<br />

Mosterdboter, bij lentegroenten v 34 4<br />

Nootjes, gebrand, met rozemarijn-sinaasappelsuiker v 146 13<br />

Peperzout v 25 1<br />

Peterselie-ansjovisboter met biefstuk 75 9<br />

Sinaasappelboter en cashewnoten met boontjes v 81 13<br />

Soepstengels 81 2<br />

Tomatenjam met ro<strong>de</strong> peper 48 2<br />

Venkeljam 44 2<br />

Venkelrub voor karbona<strong>de</strong> 52 7<br />

Witte-chocola<strong>de</strong>room met koffie 44 13<br />

Za’atar met Turks brood v 62 9<br />

Zalm in thee gerookt, met limoen-citroengrasboter 66 2<br />

Zalm, wil<strong>de</strong>, met rucolaboter 46 13<br />

BASISRECEPTEN PAG. NR.<br />

Aman<strong>de</strong>lspijs 78 2<br />

Bla<strong>de</strong>r<strong>de</strong>eg 74 2<br />

Botercrème (crème au beurre) 76 2<br />

Een<strong>de</strong>nbouillon 57 11<br />

Fonceer<strong>de</strong>eg (taartbo<strong>de</strong>m<strong>de</strong>eg) 77 2<br />

Fond van rivierkreeftjes 58 11<br />

Frangipane (luchtige spijsvulling) 77 2<br />

Gele room of banketbakkersroom 76 2<br />

Hard wener<strong>de</strong>eg 78 2<br />

Kippenbouillon 52 11<br />

Korst<strong>de</strong>eg 80 10<br />

Labneh, basisrecept (Libanese hangop) v 57 9<br />

Pasta fresca, basisrecept verse pasta 104 10<br />

Visfond 58 11<br />

Zandtaart<strong>de</strong>eg 42 11<br />

18 <strong>de</strong>licious.<br />

op menugang<br />

VOOR- OF TUSSENGERECHTEN PAG. NR.<br />

Agnolotti van aubergine, basilicum, pecorino<br />

en ricotta salata 102 6<br />

Artisjokken, gevuld en gegratineerd 74 6<br />

Aspergesoep met knoflook, tuinkers en krokante ham 64 4<br />

Aubergine, geroosterd, met tijm en mozzarella v 75 7<br />

Bagna cauda met groenten en grissini 52 6<br />

Bier-kaassoep 104 12<br />

Bietendip met granaatappel en crudités v 78 12<br />

Bietensala<strong>de</strong> met camembert en vijgen v 94 5<br />

Bleeksel<strong>de</strong>rijsoep, kou<strong>de</strong>, met feta en walnoten v 50 9<br />

Bocconcini, gefrituurd, met tomatensaus v 77 12<br />

Bonensoep, pittig met komijnpuri’s v 76 10<br />

Broccoli op 3 manieren v 58 11<br />

Bruschette met pikante mosselen 65 12<br />

Bruschette, mediterrane 65 12<br />

Cacciucco (Italiaanse vissoep) met aioli 54 6<br />

Cantharellen, gebakken, op een radicchiosala<strong>de</strong> v 80 1<br />

Coquilles met chorizo en gerooster<strong>de</strong> paprika 94 4<br />

Coquilles met enoki, knolsel<strong>de</strong>rij en ansjovis 58 12<br />

Coquilles met groene asperges en saffraansaus 77 13<br />

Coquilles, gekaramelliseerd, met bietjes, walnoot en witlof 86 1<br />

Crostini met aman<strong>de</strong>lpesto v 64 12<br />

Crostini met spinazie, gerookt spek en kaas 64 12<br />

Doperwtentoast met citroen, basilcum en mozzarella v 24 13<br />

Eekhoorntjesbrood, gegrild, met kaaskrullen v 62 12<br />

Een<strong>de</strong>nborst met mango, gebakken 72 13<br />

Ei, gepocheerd, met krui<strong>de</strong>nsala<strong>de</strong> v 76 4<br />

Entrecotecarpaccio, met pompoen, knoflook en salie 92 13<br />

Feta-aardappelpannenkoekjes met zalmtartaar 77 12<br />

Forelsala<strong>de</strong>, gerookte-, met munt en korian<strong>de</strong>r 114 5<br />

Garnalenspaghetti 18 8<br />

Gorgonzola cheesecake met gepocheer<strong>de</strong> vijgen v 46 6<br />

Hartige taartjes met gedroog<strong>de</strong> tomaten en geitenkaas 92 13<br />

Her<strong>de</strong>rssala<strong>de</strong> v 62 9<br />

Inktvis met ingemaakte citroen 72 9<br />

Inktvisala<strong>de</strong> met bleeksel<strong>de</strong>rij en chili 85 7<br />

Kiptaartjes, Marokkaanse 110 1<br />

Krabkoekjes, mini-, met krui<strong>de</strong>nsaus 78 12


Krui<strong>de</strong>ntaartjes met crème fraîche en kaviaar 42 1<br />

Kwartels gevuld met Marokkaans gehakt 80 13<br />

Lamscaponata met aardappel 86 6<br />

Le puy-linzen op bla<strong>de</strong>r<strong>de</strong>eg v 56 2<br />

Linguine met zeevruchten 60 6<br />

Macadamianotensoep, gekoeld, met notenolie v 34 13<br />

Makreel, gerookte, op crostini, met mayo 124 13<br />

Maltagliati met gezouten kabeljauw en asperges 96 6<br />

Mosselen met pastis 24 13<br />

Noe<strong>de</strong>lsoep met gerookte kip 51 12<br />

Octopus-auberginesala<strong>de</strong> met knoflook-peterseliedressing 54 6<br />

Octopussala<strong>de</strong> (sala<strong>de</strong> van gestoof<strong>de</strong> octopus) 70 7<br />

Oesters met nahm jim dressing 77 12<br />

Pad<strong>de</strong>nstoelen, gevuld, met munt en peterselie v 44 10<br />

Paprikasoep en slasch<strong>uit</strong>jes met artisjokkencouscous v 62 4<br />

Pasta met ragù en involtini 20 10<br />

Perencrostini met geitenkaas v 62 2<br />

Peterseliebouillon met pad<strong>de</strong>nstoelen 34 13<br />

Pompoensoep met chilipeper & kokosmelk v 110 11<br />

Pompoensoep met maïs en sereh 81 2<br />

Potted ham 42 12<br />

Prei-courgettesoep met basilicumolie en aardappelchips v 52 13<br />

Prei-pad<strong>de</strong>nstoelentaartjes v 52 1<br />

Ravioli met tuinbonen en buffelmozzarella v 100 6<br />

Ravioli met varkensvlees, laven<strong>de</strong>l en boter 100 6<br />

Ro<strong>de</strong> poon met gekonfijte tomaat 120 13<br />

Roquefortsoep met groentechips v 72 13<br />

Rucolasala<strong>de</strong> met gegril<strong>de</strong> entrecote 72 13<br />

Sala<strong>de</strong> met gekaramelliseer<strong>de</strong> peer, spinazie,<br />

avocado & bacon 88 8<br />

Sala<strong>de</strong> met gerookte forel en bietjes 96 7<br />

Sala<strong>de</strong> met warme inktvis, bleeksel<strong>de</strong>rij en chili 85 7<br />

Sala<strong>de</strong> van asperges & crostini met morieljetapena<strong>de</strong> v 82 4<br />

Sala<strong>de</strong> van Hollandse garnalen met sinaasappel en dragon 72 13<br />

Saoto soep v 94 2<br />

Schaal- en schelpdierensala<strong>de</strong>, frisse 36 13<br />

Sint-jakobsschelpen met broodkruim, prosciutto<br />

en doperwten 50 10<br />

Soep van gerooster<strong>de</strong> tomaten en brood v 20 9<br />

Tagliatelle met guanciale en courgette 101 6<br />

Tajarin con fegatini, dunne pastalinten met kippenleversaus 102 10<br />

Tartines met zalm-sashimi en wasabi-avocado 45 1<br />

Tempura van bloemkool met sojadip v 59 4<br />

Tomatensoep met smelten<strong>de</strong> bocconcini 50 10<br />

Tuinbonen-ricottatoastjes met basilicum en munt v 34 4<br />

Turkey, potted 116 13<br />

Venkel-walnootsala<strong>de</strong> v 44 6<br />

Waterkerssoep, koud, met gerookte schelvis, koud 18 8<br />

Wijting, gepocheer<strong>de</strong>, met appel en avocadopuree 122 13<br />

Wintersala<strong>de</strong> met blauwe kaas, walnoten<br />

en cranberry-dressing v 52 13<br />

Wintersala<strong>de</strong> met ricotta, venkel en citrusdressing v 66 13<br />

Wortelbeignets met korian<strong>de</strong>r, schapenkaas en citroensaus v 80 8<br />

Zeevruchten met vinaigrette (mariscos vinagreta) 94 4<br />

Zoete aardappels, ovengebakken, met taleggio v 50 10<br />

Zoete-aardappelsoep met ro<strong>de</strong>-peperolie en karwijzaad v 88 13<br />

Zomerterrine 78 8<br />

HOOFDGERECHTEN PAG. NR.<br />

Aardappel-peterseliesala<strong>de</strong> met gerooster<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>licious. jaarin<strong>de</strong>x <strong>2011</strong><br />

paprika en salami 112 7<br />

Aardappel-preisoep met kidneybonen en spekchips 68 1<br />

Aardappeltaart met shiitakes en prei v 62 12<br />

Arrosto misto met <strong>de</strong> lekkerste jus 20 12<br />

Asperges met boerenham en peterselieboter 83 5<br />

Aubergine, geroosterd, met tijm en mozzarella v 75 7<br />

Bbq-saus, klassieke, bij worst 55 7<br />

Biefstuk met peterselie-ansjovisboter 75 9<br />

Biefstuk met wittebonen-waterkerssala<strong>de</strong> 38 2<br />

Biefstuk, welsh rarebit 47 11<br />

Bietensoep met rijst, dille, koolrabi en kwarteleitjes 66 4<br />

Bistecca diavola 52 10<br />

Bloemkoolpuree, zij<strong>de</strong>zacht, met krokante kokoskip 58 4<br />

Bloemkooltaart met ham en blauwe kaas 58 4<br />

Bloemkool-yoghurtcurry, romige met peultjes en gember v 59 4<br />

Boerenkip met rozemarijn 52 11<br />

Boerenkooltagliatelle, spicy, met ricotta v 72 1<br />

Bonenschotel, Italiaanse, met oesterzwammen en gremolata 73 10<br />

Bonensoep, pittig met komijnpuri’s v 76 10<br />

Broodje bakkeljauw met hotsaus 93 2<br />

Broodsala<strong>de</strong> met gerooster<strong>de</strong> groenten v 86 11<br />

Bruine bonen ‘con ragù’ met peterselie-crème fraîche 71 12<br />

<strong>de</strong>licious. 19


Cacciucco (Italiaanse vissoep) met aioli 54 6<br />

Calamaria met citroen-aioli en erwten-muntsala<strong>de</strong> 46 8<br />

Chiang mai-noe<strong>de</strong>ls, pittige, met rundvlees 52 1<br />

Chili-citroengraskip 46 11<br />

Citroen surf ’n turf 22 6<br />

Citroen-honingkip met quinoa- en tuinbonensala<strong>de</strong> 88 8<br />

Citroen-zalmkoekjes met venkelsala<strong>de</strong> 37 2<br />

Conchiglioni met worst en linzen 40 10<br />

Coq au vin met cognac en bospad<strong>de</strong>nstoelen 80 13<br />

Côte <strong>de</strong> boeuf met ro<strong>de</strong>wijnsaus 96 13<br />

Dragonkip met gestoof<strong>de</strong> witte bonen 54 1<br />

Drumsticks en courgettecouscous met feta-muntyoghurt 74 7<br />

Eend, gebra<strong>de</strong>n 57 11<br />

Een<strong>de</strong>nborst, gebra<strong>de</strong>n, met wintergroenten 69 1<br />

Een<strong>de</strong>nborst, gebra<strong>de</strong>n, met kruidige zuurkool 69 12<br />

Engelse pie met appel-tomaatchutney 62 13<br />

Entrecote met tijm, knoflook en ansjovis 52 7<br />

Fazant met bruschette 20 10<br />

Forel, gerookt, met risotto, erwten en citroen 48 11<br />

Forel, gevuld, met sesamwortels en raita 88 8<br />

Frittata (Italiaanse groenteomelet) v 42 11<br />

Frutti di mare all’acqua pazza 44 6<br />

Fusilli met artisjokpesto en pangrattato v 36 10<br />

Garnalen, geroerbakt, met zwarte bonen en gember,<br />

met waterkastanjerijst 50 1<br />

Garnalen, geroosterd, met citroengras en gember 86 7<br />

Garnalen-mangosala<strong>de</strong> met Thaise dressing 112 7<br />

Garnalenpilaf <strong>uit</strong> <strong>de</strong> oven 98 1<br />

Gehaktb<strong>alle</strong>tjes, Italiaanse 46 7<br />

Gehaktbrood met pompoen 20 12<br />

Gehaktbrood, Mid<strong>de</strong>n-Oosters, met munt en honing 62 1<br />

Gehaktschotel met spr<strong>uit</strong>en, appel en hazelnoten 74 11<br />

Geitenkaastaart met dille, munt en spinazie v 64 9<br />

Gele curry v 40 11<br />

Gerooster<strong>de</strong>-peperfrittata v 22 1<br />

Gnocchi carbonara 51 12<br />

Gnocchi met paprika-peterseliepesto en blauwe kaas v 44 7<br />

Gnocchi met worstjes-venkelragu 83 6<br />

Goulash met kalkoen, snelle 71 11<br />

Groenten, gerooster<strong>de</strong>, met broodsala<strong>de</strong> v 86 11<br />

Groentencurry, gerooster<strong>de</strong> v 24 11<br />

Groententaginesala<strong>de</strong> v 47 7<br />

Groentesoep met meloenspiesen en gorgonzolabruschetta v 67 8<br />

Halloumi, gebakken met chorizo-tomatensalsa 46 11<br />

Hamburgers met groene asperges en gegril<strong>de</strong> paprika 55 7<br />

Hammetje, gestoofd, met bierroomsaus 104 12<br />

Harissa-vis met citroencouscous 70 9<br />

Hartige taart 42 11<br />

Hazenpeper 54 12<br />

Herfstminestrone met pompoenpitpesto 72 10<br />

Hertenbiefstuk met cranberrysaus 100 13<br />

Inktvis, gegrild, met chorizo-bonensala<strong>de</strong> 52 4<br />

Kaasfondue met witlof en shiitake 70 12<br />

Kabeljauw met spinazie, rozijnen en pijnboompitjes 69 10<br />

Kabeljauw <strong>uit</strong> <strong>de</strong> oven met tomaat en limoen 76 9<br />

Kalkoen, ‘crispy’, met spinazie à la mosterdcrème 85 5<br />

Kalkoenborst, opgerol<strong>de</strong>, met pistachevulling 106 13<br />

20 <strong>de</strong>licious.<br />

Kalkoenfilet met maïs en gepofte aardappels 78 9<br />

Kalkoenreepjes <strong>uit</strong> <strong>de</strong> wok met rijst en spinazie 86 2<br />

Karbona<strong>de</strong> Florentine met kruidige ro<strong>de</strong> kool 54 1<br />

Karbona<strong>de</strong> met venkelrub 52 7<br />

Kefta (geniale gehaktb<strong>alle</strong>tjes) 24 5<br />

Kibbeh, Libanese, met kip, saffraan, rozen en aman<strong>de</strong>len 88 9<br />

Kip korma, snelle 44 7<br />

Kip met 20 tenen knoflook 52 6<br />

Kip met halloumi en honing 72 9<br />

Kip met langzaam gebakken uien en citroen <strong>uit</strong> <strong>de</strong> oven 54 8<br />

Kip saltimbocca met sperziebonen 67 6<br />

Kip, citroen-rozemarijn-, met groentencouscous 83 6<br />

Kip, gebra<strong>de</strong>n en gekruid 116 2<br />

Kip, gebra<strong>de</strong>n met knoflook en witte wijn 112 10<br />

Kip, gebra<strong>de</strong>n, met citroen 50 8<br />

Kip, gestoofd, met venkel, citroen en groene olijven 65 8<br />

Kip, gevuld, met gerooster<strong>de</strong> bospeen 72 4<br />

Kip, hele met citroen en tijmrub 98 13<br />

Kip, in lapsang souchong gepocheerd,<br />

met waterkers-komkommersala<strong>de</strong> 70 2<br />

Kip, kleverige, met sojasaus <strong>uit</strong> <strong>de</strong> oven 112 11<br />

Kip, Mid<strong>de</strong>n-Oosterse, met kikkererwten-fetasala<strong>de</strong> 44 5<br />

Kip, warm en pittig, met mole 23 2<br />

Kipburgers, Thaise, met komkommersala<strong>de</strong> 44 7<br />

Kip-citrusstoofpot 22 6<br />

Kipcurry, Thaise, met kokos en paksoi 73 11<br />

Kipfilet, gegrild, à la bonne femme 67 12<br />

Kipfilet, krokant gebakken, in oosterse groentebouillon 60 5<br />

Kippenragout 57 11<br />

Kipstoofpot met pancetta, bonen en salie 88 6<br />

Kipstoofpot, Italiaanse 20 9<br />

Kiptaartjes, Marokkaanse 110 1<br />

Kiptajine met abrikozen en ingemaakte citroen 112 9<br />

Kip-tomatenkebabs met gremolata 40 2<br />

Knolsel<strong>de</strong>rijsoep en tosti’s met gerookte forel 84 1<br />

Kokos-lamscurry 97 1<br />

Konijn, stoofpot van, in Kapittel blond 104 12<br />

Korian<strong>de</strong>r-kokosrijstsala<strong>de</strong> met garnalen 46 5<br />

Krokante kokoskip met zij<strong>de</strong>zachte bloemkoolpuree 58 4<br />

Kwartel met pad<strong>de</strong>nstoelen en polenta 58 12<br />

Kwartels gevuld met Marokkaans gehakt 80 13<br />

Kwartels gevuld met verse vijgen 55 7<br />

Lamsbout met waterkers, doperwtenpuree<br />

en aardappelsala<strong>de</strong> 114 4<br />

Lamscaponata met aardappel 86 6<br />

Lamschenkels, Moorse 56 5<br />

Lamshamburgertjes met een Grieks accent 70 9<br />

Lamskoteletjes met ‘kruimelkorst’ en radicchiosala<strong>de</strong> 54 9<br />

Lamskoteletjes met munt-peterselietabouleh 50 4<br />

Lamskoteletjes, gepaneerd, met gerooster<strong>de</strong> groente 48 12<br />

Lamskoteletjes, kruidige 62 9<br />

Lamskoteletten, gegril<strong>de</strong>, met paprika en ansjovis 71 6<br />

Lamsrolla<strong>de</strong> met specerijen en chardonnay 36 13<br />

Lamsschenkel, prachtige 24 1<br />

Lamsschenkels met ro<strong>de</strong> wijn en zwarte olijven 34 4<br />

Lamsschou<strong>de</strong>r, langzaam gebra<strong>de</strong>n, met salie 108 10<br />

Lamstajine met tomaten 112 9


Lamsvlees met aardappel-groente dauphinoise 87 2<br />

Lamsvlees, gemarineerd, met gekaramelliseer<strong>de</strong> witlof 69 4<br />

Lamsvlees, gestoofd, met gedroog<strong>de</strong> pruimen,<br />

saffraan en kaneel 60 1<br />

Lamsvleestaart, Libanese 47 7<br />

Linguine met salie-walnootpesto v 50 1<br />

Moksi alesi met okra 91 2<br />

Noe<strong>de</strong>lsoep met gerookte kip 51 12<br />

Oma’s kleine gehaktb<strong>alle</strong>tjes 71 1<br />

Ossobuco in bianco (gestoof<strong>de</strong> kalfsschenkel) 102 10<br />

Pad<strong>de</strong>nstoelen met verse pasta en prei v 77 9<br />

Pad<strong>de</strong>nstoelentaart v 88 11<br />

Pakketje met vis en aardappels met limoenboter 112 11<br />

Paksoistamppot met crispy <strong>uit</strong>jes en ei v 73 4<br />

Pappar<strong>de</strong>lle met gerooster<strong>de</strong> pompoen en aman<strong>de</strong>l v 48 12<br />

Pappar<strong>de</strong>lle met morieljes, groene asperges en tuinbonen v 88 5<br />

Parelgortrisotto met tomaat en basilicum v 88 6<br />

Pasta arrabiata, explosieve 24 1<br />

Pasta e fagioli (pasta met bonen) 40 10<br />

Pasta met ragù en involtini 20 10<br />

Pasta met rivierkreeftjes 57 11<br />

Pasta met witlof-ro<strong>de</strong> uiensaus en saltimbocca 71 10<br />

Pasta, Griekse 44 5<br />

Pasta, romige, met erwten, munt & prosciutto 38 10<br />

Pasteitjes gevuld met knolsel<strong>de</strong>rij & bospad<strong>de</strong>nstoelen<br />

en compote van ro<strong>de</strong> ui v 42 12<br />

Pizza met spinazie, prosciutto en mascarpone 47 7<br />

Polenta, gebakken, met courgette en kaas v 76 1<br />

Polenta, knapperige, met gesmoor<strong>de</strong> bladgroenten 22 10<br />

Pompoen-aubergine ovenschotel met gorgonzola v 70 10<br />

Pompoenplaattaart met geitenkaas en walnoot v 84 2<br />

Pompoen-preitaart met gebakken pad<strong>de</strong>nstoelen v 78 10<br />

Porchetta 42 12<br />

Portobello <strong>uit</strong> <strong>de</strong> oven met krui<strong>de</strong>nricotta v 72 11<br />

Ravioli met varkensvlees, laven<strong>de</strong>l en boter 100 6<br />

Ribeye met patatas fritas en friseesala<strong>de</strong> 96 4<br />

Ribollita v 86 11<br />

Rijstsala<strong>de</strong> met erwten, asperges en gerookte forel 112 7<br />

Risotto Isola <strong>de</strong>lla Scala 64 10<br />

Risotto met basilicum 64 10<br />

Risotto met gerookte forel, erwten en citroen 48 11<br />

Risotto met spek, basilicum en gerooster<strong>de</strong> tomaat 52 4<br />

Risotto ver<strong>de</strong> met groene asperges en gorgonzola dolce 68 6<br />

Risotto, romige, met brie en pad<strong>de</strong>nstoelen v 50 12<br />

Rivierkreeftjes met pasta 57 11<br />

Ro<strong>de</strong> mul met tomaten en olijven 20 10<br />

Ro<strong>de</strong>wijn-pad<strong>de</strong>nstoelenrisotto met kastanjepangrattato 22 11<br />

Roodbaars met citroen, kappertjes en olijven <strong>uit</strong> <strong>de</strong> oven 84 5<br />

Run<strong>de</strong>rfilet met krui<strong>de</strong>nsala<strong>de</strong> en sperziebonen 68 8<br />

Run<strong>de</strong>rrib in ro<strong>de</strong> wijn 111 10<br />

Run<strong>de</strong>rvink met krokant gebakken groene asperges 82 5<br />

Run<strong>de</strong>rworstjes met grote macaroni 85 2<br />

Rundvlees, kruidig, met rucola en een pittige paprikasalsa 22 7<br />

Rundvleescurrytaartjes 114 2<br />

Rundvleesnoe<strong>de</strong>ls met zoete chilisaus 44 5<br />

Sala<strong>de</strong> met gerooster<strong>de</strong> pompoen en couscous v 70 9<br />

Sala<strong>de</strong> met kou<strong>de</strong> kip en bieslookmayonaise 110 7<br />

<strong>de</strong>licious. jaarin<strong>de</strong>x <strong>2011</strong><br />

Sala<strong>de</strong> met spelt, tomaat, basilicum en pecorino v 112 7<br />

Sala<strong>de</strong> met worst, sperziebonen en munt 50 9<br />

Sala<strong>de</strong> paysanne met gerookte ganzenborst en confit d’oie 78 11<br />

Sala<strong>de</strong>, warm, met gerooster<strong>de</strong> groenten en couscous v 86 1<br />

Schelvis met garnalensalsa 70 1<br />

Schelvis, gebakken, met kokkels 122 13<br />

Schelvis, gepocheerd, met tomaat-basilicumsaus 80 13<br />

Schol, gegril<strong>de</strong>, met gepofte salieaardappels & ui 126 13<br />

Scholfilet en palour<strong>de</strong>s, gestoofd in Poperings Hommelbier 106 12<br />

Snapper a la plancha met aardappelgratin 96 4<br />

Snapper, Aziatische 86 7<br />

Snoekbaars met sala<strong>de</strong> van gerooster<strong>de</strong> bietjes 22 5<br />

Soep met bonen en eekhoorntjesbrood v 79 1<br />

Soep van zoete aardappel en maïs met polentamuffins 52 1<br />

Soto ajam 39 11<br />

Spaghetti aglio e olio met reuzengarnalen 69 6<br />

Spaghetti bolognese-frittata 50 12<br />

Spaghetti in kerstomatensaus 35 10<br />

Spaghetti puttanesca 41 2<br />

Spinazieclafoutis, kleine, met brie en pecannoten v 114 13<br />

Steaksandwich met bietenchutney 50 9<br />

Stifado, stevige 24 5<br />

Strozzapreti met gekaramelliseer<strong>de</strong>-uiensaus v 36 10<br />

Stru<strong>de</strong>l met linzen en wortelsaus v 77 13<br />

Surf and turf met bearnaise 48 8<br />

Taartje van aardappel en buffelmozzarella v 82 4<br />

Tagliatelle met koolrabi alla carbonara 1 4<br />

Tagliatelle met pesto, garnalen en haricots verts 76 7<br />

Taleggio-prosciuttotaart met courgette 86 6<br />

Tarbotfilet, gebakken 52 2<br />

Tarlysala<strong>de</strong> met entrecote en augurkjesdressing 77 7<br />

Tarte tatin met peren en Parmezaanse kaas v 81 8<br />

Tarte tatin, van aardappel v 62 2<br />

Thaise groene curry met bonen, courgette en asperges v 50 4<br />

Tofu, geroerbakt, met peultjes en broccolini 114 5<br />

Tomatensoep, koud, met bierbrood v 50 8<br />

Tonijn, gegrild en gemarineerd, met salsa ver<strong>de</strong> en limoen 18 8<br />

Tonijn–citroenorecchiette 36 10<br />

Tonijnspiesen met courgette-muntsala<strong>de</strong> 46 5<br />

Tournedos met tuinbonen 60 6<br />

Uien gevuld met kaas v 80 1<br />

Uien, gevuld met pad<strong>de</strong>nstoelen en t<strong>alle</strong>gio v 56 13<br />

Varkensbuik, Toscaans gebra<strong>de</strong>n 44 6<br />

Varkensfilet in melk 47 10<br />

Varkensgehaktb<strong>alle</strong>tjes met zelfgemaakte, zoete chilisaus 112 2<br />

Varkensinvoltini met tomatensaus 23 11<br />

Varkenslapjes gebakken met marsala 112 10<br />

Varkensschou<strong>de</strong>r met sinaasappel, salie en spek 24 13<br />

Varkensvlees in krui<strong>de</strong>nkorst met doperwtenrisotto 38 2<br />

Varkensvlees, Chinees, met chili-karamelsaus 114 5<br />

Varkensvlees, gebra<strong>de</strong>n, met aardappels en feta 52 4<br />

Venkel-pistachetaart met gekaramelliseer<strong>de</strong> knoflook 52 6<br />

Venkelsoep en kabeljauw met krui<strong>de</strong>nkorst 66 4<br />

Vis met Libanese tahinisaus 82 7<br />

Vis met macadamiakorst en krui<strong>de</strong>nsala<strong>de</strong> 48 8<br />

Vis met parmezaankorst en knoflook-aardappelpuree 114 2<br />

Vis, gebakken, met kool en spek 48 12<br />

<strong>de</strong>licious. 21


Viscurry, gele 114 5<br />

Vis-pompoensoep, Thaise 86 1<br />

Vissoep, Mexicaanse 48 11<br />

Visstoofpot, fantastische Aziatische 25 1<br />

Vistajine 112 9<br />

Vitello tonnato, snelle, met kappertjes en aardappelsala<strong>de</strong> 73 7<br />

Vleespasteitjes 54 9<br />

Voorjaarsgroentetaart met geitenkaas v 81 5<br />

Wellingtons, kleine, met mosterdcrème-fraîche 45 11<br />

Wild zwijn, fricassée van, met olijven en salie 77 13<br />

Wintercouscous v 60 2<br />

Witlofstamppot met beenham en bladsel<strong>de</strong>rij 79 9<br />

Witte reuzenbonen met baby-octopus 54 5<br />

Wittebonen-couscousburgers, pittige v 40 2<br />

Witvis, gebakken, met groente van <strong>de</strong> bakplaat 68 12<br />

Worst, gegrild, met bbq-saus 55 7<br />

Worst-doperwtenpie 46 8<br />

Worstjes, gebra<strong>de</strong>n, met paprika en ui 112 10<br />

Worstjes, Toscaanse, met knoflookpuree en tuinbonen 70 6<br />

Wortelbeignets met korian<strong>de</strong>r, schapenkaas en citroensaus v 80 8<br />

Wortelgroententajine v 108 9<br />

Zalm en croûte 113 13<br />

Zalm en knapperige aardappels met tartaarsaus 52 9<br />

Zalm ‘en papillote’, met bietjes, cantharellen en anijszaad 62 13<br />

Zalm in pancetta met limoensaus 52 4<br />

Zalm in thee gerookt, met limoen-citroengrasboter 66 2<br />

Zalm met spinazie-knolsel<strong>de</strong>rijstamppot 75 11<br />

Zalm, gegrild, met groentenfrieten en rijstsala<strong>de</strong> 69 8<br />

Zalm, gegrild, met oregano-kappertjesdressing 66 5<br />

Zalm, gemarineerd in hoisin 114 2<br />

Zalmfilet met mosterd en tomaatjes 70 4<br />

Zalmspiesje met chorizo-mayonaise 83 2<br />

Zeebaars, op <strong>de</strong> huid gebakken 58 11<br />

Zeebaarsfilet, gebakken 52 2<br />

Zeebaarsfilets met broodkorst 84 11<br />

Zeeduivel met gin en jeneverbessen 44 10<br />

Zeevruchten, gefrituurd (mariscos fritos) met romescosaus 94 4<br />

Zeevruchtenspiedini 20 7<br />

Zomerhutspot met bleeksel<strong>de</strong>rij, varkensrib en gremolata 66 8<br />

Zwarte-bonensoep met gedroog<strong>de</strong>tomaten v 80 8<br />

Zwarte-pepertahoe v 60 2<br />

22 <strong>de</strong>licious.<br />

NAGERECHTEN PAG. NR.<br />

Abrikozentaart 63 6<br />

Ahornappeltjes, gekaramelliseerd, met ahornsiroop-yoghurt 59 1<br />

Aman<strong>de</strong>l-meringuetaart met bosbessen-compote 94 12<br />

Appel-aman<strong>de</strong>l-kokostaart, snelle 84 1<br />

Appeltaartjes met sauternes-siroop 76 5<br />

Baklava met noten en sinaasappel-honingsiroop 82 9<br />

Bitterkoekjesbavarois met bosbessencompote 84 13<br />

Bloedsinaasappelmeringuetaartjes 66 13<br />

Bocconotto, abruzzen<strong>de</strong>eg gevuld met aman<strong>de</strong>len en cacao 94 10<br />

Boerencake 72 8<br />

Bramenijstaart 114 8<br />

Bread & butter pudding met kokos en cranberry’s 88 11<br />

Briochetaart met frambozenmascarpone 108 13<br />

Butterscotchtrifle 82 13<br />

Cake, ve<strong>de</strong>rlichte, gevul<strong>de</strong> 94 12<br />

Cakeb<strong>alle</strong>tjes met chocola<strong>de</strong>-kokos 40 4<br />

Chocola<strong>de</strong>-fondantcakejes, gevuld 22 2<br />

Chocola<strong>de</strong>laagjestaart 96 12<br />

Chocola<strong>de</strong>-marsalacake met caffè-lattesaus 54 10<br />

Chocola<strong>de</strong>mousse 101 4<br />

Chocola<strong>de</strong>soufflé en vanillesaus met bruine rum 134 13<br />

Chocola<strong>de</strong>taart met kriekenbier 106 12<br />

Chocola<strong>de</strong>taartje, warm, met zachte kern 135 13<br />

Citroenmarmertaart 24 6<br />

Citroen-pistachetaart 69 5<br />

Citroenpuddingcake met gegril<strong>de</strong> vanille-abrikozen 114 8<br />

Da<strong>de</strong>l-walnotencake 96 12<br />

Flan met gemarineerd citrusfr<strong>uit</strong> 56 5<br />

Flensjes, gevuld met vers fr<strong>uit</strong> 62 11<br />

Frambozen<strong>de</strong>sserts, koningin van <strong>de</strong> 98 7<br />

Frambozentaartjes met zabaglione 84 13<br />

Fr<strong>uit</strong>sala<strong>de</strong>, tropische, met limoensiroop 116 5<br />

Fr<strong>uit</strong>taart, XL 97 8<br />

Fr<strong>uit</strong>taartje, XS 97 8<br />

Griesmeelpudding 65 11<br />

Groene-theecrème 71 2<br />

Honingpotjes met gehakte toffee 59 1<br />

Hot cross muffins 44 4<br />

Hot Toddy pudding met banaan 22 12<br />

IJssandwiches van aman<strong>de</strong>lbiscotti 111 6


Karamelsinaasappel met aman<strong>de</strong>lkoekjes 114 1<br />

Kar<strong>de</strong>momijs, Indiaas 98 1<br />

Kersen-aman<strong>de</strong>lcrumble 48 12<br />

Kersencrostata 111 6<br />

Koffiegranita 112 6<br />

Kokos-cheesecake 99 4<br />

Kokosijsplak 50 8<br />

Kruidkoek met gember 98 12<br />

Kwark-citroentaart 114 4<br />

Limoncello-bosbessentiramisu 113 6<br />

Mangocakejes, omgekeer<strong>de</strong>, met ro<strong>de</strong> peper 80 10<br />

Marquise van chocola<strong>de</strong> 135 13<br />

Meringues 65 11<br />

Meringues met aardbeien en rozenblad 96 7<br />

Meringuetaart met oranjebloesemroom 26 13<br />

Meringuetorentjes met rozenroom 61 7<br />

Milhojas met sinaasappelroom 97 4<br />

Nectarines, gerooster<strong>de</strong>, met amarettikruimels 112 8<br />

Notige chocola<strong>de</strong> op toast met peer 20 2<br />

Nougat <strong>de</strong> Montélimar ‘Dreams of Magnolia’ 86 8<br />

Oranjebloesem-fr<strong>uit</strong>sala<strong>de</strong> met couscous en honingyoghurt 44 9<br />

Ovenschoteltje, zoet, met rijst 63 11<br />

Paaskoekjes 42 4<br />

Panna cotta affogato 47 6<br />

Panna cotta met aman<strong>de</strong>l-olorosokaramel en abrikozensaus 84 4<br />

Parfait van witte chocola<strong>de</strong>, rabarber en PX sherry 74 5<br />

Parrozzo, zachte aman<strong>de</strong>l cake met pure-chocotopping 90 10<br />

Pecannoten-karameltaart 44 12<br />

Peren in muskaatwijn met steranijs, vanilleroom en tuiles 116 13<br />

Peren in rozensiroop 99 1<br />

Perentaart met kazen en notenhoning 64 13<br />

Perentaart van Franca 47 10<br />

Perziken, gegrild, met ijs en verkruimel<strong>de</strong> praliner 24 7<br />

Pompoen-sinaasappel-abrikozencake 64 9<br />

Portpruimen met kaneelijs 36 13<br />

Pruimen, kruidige en gegril<strong>de</strong> 20 9<br />

Pruimencarré met boerenkwark 42 8<br />

Pruimentaart met bosbessen en aman<strong>de</strong>len 95 7<br />

Pruimentaartjes met frangipane en crème fraîche 112 8<br />

Red velvet-taart 134 13<br />

Risotto met blauwe druif en blauwe kaas 66 10<br />

<strong>de</strong>licious. jaarin<strong>de</strong>x <strong>2011</strong><br />

Ro<strong>de</strong>wijngranité met rood fr<strong>uit</strong> en tijm 74 5<br />

Roompotjes met zomerfr<strong>uit</strong> 42 8<br />

Rozenjam met duizend-gaten-pannenkoekjes 92 9<br />

Rozenroomijs met mastiek 92 9<br />

Rozenthee-ijs 66 2<br />

Rozenwateryoghurt met pistachenoten en granaatappel 72 9<br />

Sabayon van <strong>de</strong>ssertwijn met aardbeien 74 5<br />

Semifreddo met chocola<strong>de</strong> en hazelnoten 112 6<br />

Sinaasappelhangop 65 9<br />

Sinaasappelkoekjes 42 4<br />

Sinaasappel-maanzaadcake 96 12<br />

Sinaasappel-polentacake, omgekeer<strong>de</strong> 36 4<br />

Sinaasappel-ricottacheesecake met zomerfr<strong>uit</strong> 58 8<br />

Soffione di ricotta (ricottacake), luchtig, met kaneel 90 10<br />

Taart met fr<strong>uit</strong>vulling 42 11<br />

Tarte tatin met peren en Parmezaanse kaas 81 8<br />

Tinto <strong>de</strong> verano-sorbet 24 5<br />

Torta al limone (citroentaart) 90 10<br />

Vanille-abrikozen, gegril<strong>de</strong> 114 8<br />

Vanille-honingcheesecake met bramencompote 90 8<br />

Vanillemeringue met lemoncurd en ro<strong>de</strong> grapefr<strong>uit</strong> 82 13<br />

Vijgentaartje met manchego en kweepeerjam 54 5<br />

Vlechtbrood met vruchten 44 4<br />

Wafels, mini-, van filo<strong>de</strong>eg met frambozen-rozencrème 92 13<br />

Wijngelei van müller-thurgau en blauwe bessen 76 5<br />

Witte-chocola<strong>de</strong>cheesecake met aardbeien 112 8<br />

Witte-chocola<strong>de</strong>mousse met laven<strong>de</strong>l en kersen 82 13<br />

Witte-chocola<strong>de</strong>trifle 133 13<br />

Witte-chocola<strong>de</strong>truffeltaart 42 4<br />

Wortel-pistachecake met pistacheijs 56 13<br />

Zomerpudding met ro<strong>de</strong> wijn en vlierbloesemroom 20 8<br />

Zuccotto di panettone (ricottapudding met panettone) 104 10<br />

BIJGERECHTEN PAG. NR.<br />

Aardappel, zoete, met olijven en ingemaakte citroen v 62 9<br />

Aardappelgratin v 52 11<br />

Aardappelgratin, bij snapper a la plancha 96 4<br />

Aardappel-groente dauphinoise, met lamsvlees 87 2<br />

Aardappelkibbeh met lente-ui en sinaasappelschil v 46 9<br />

Aardappel-knolsel<strong>de</strong>rijpuree met truffel v 81 13<br />

Aardappelkoekjes met lente-ui en sel<strong>de</strong>rij v 62 13<br />

<strong>de</strong>licious. 23


Aardappel-krui<strong>de</strong>nsala<strong>de</strong> v 42 8<br />

Aardappel-porcinigratin v 106 13<br />

Aardappelpuree met Parmezaanse kaas v 12 10<br />

Aardappels met knoflook en rozemarijn v 26 13<br />

Aardappels, gebakken & salsa ver<strong>de</strong> 22 10<br />

Aardappels, gepofte, met kalkoenfilet en maïs 78 9<br />

Aardappels, knapperige, en zalm met tartaarsaus 52 9<br />

Aardappelsala<strong>de</strong>, warm, met kappertjesvinaigrette v 112 4<br />

Aardappeltaart met shiitakes en prei v 62 12<br />

Aardbeienjam met sinaasappel 95 7<br />

Aman<strong>de</strong>l-pestobrood 48 2<br />

Apinazie, rozijnen en pijnboompitjes met kabeljauw 69 10<br />

Aubergine, geglaceerd, met honing en harissa v 60 1<br />

Aubergine, Indiase v 97 1<br />

Avocado-mangosala<strong>de</strong> 90 8<br />

Bbq-saus, klassieke, bij worst 55 7<br />

Bierbrood 48 2<br />

Bleeksel<strong>de</strong>rij-appelsala<strong>de</strong> met citroendressing,<br />

met saganaki v 68 5<br />

Bleeksel<strong>de</strong>rijsala<strong>de</strong> met Parmezaanse kaas 52 10<br />

Bloemkool & houtskool v 108 12<br />

Bloemkool, gegratineerd, met taleggio-saus v 79 1<br />

Bloemkoolpuree, zij<strong>de</strong>zacht, met krokante kokoskip 58 4<br />

Boontjes met sinaasappelboter en cashewnoten v 81 13<br />

Bospeen, geroosterd, met gevul<strong>de</strong> kip 72 4<br />

Broccolini, gestoom<strong>de</strong> Aziatische 110 11<br />

Cantharellen ‘en papillote’ met crème fraîche v 58 12<br />

Chanadahl v 94 1<br />

Chinese-thee-eieren 68 2<br />

Chorizo-bonensala<strong>de</strong> bij gegril<strong>de</strong> inktvis 52 4<br />

Citroencouscous met harissa-vis 70 9<br />

Compote van ro<strong>de</strong> ui en pasteitjes gevuld met<br />

knolsel<strong>de</strong>rij & bospad<strong>de</strong>nstoelen v 42 12<br />

Courgettegratin 26 5<br />

Courgette-muntsala<strong>de</strong>, met gegril<strong>de</strong> tonijnspiesen 46 5<br />

Couscous met krui<strong>de</strong>n 112 9<br />

Doperwtenpuree en aardappelsala<strong>de</strong>, bij lamsbout<br />

met waterkers 114 4<br />

Doperwtenpuree met munt 112 4<br />

Doperwten-risotto, met varkensvlees in krui<strong>de</strong>nkorst 38 2<br />

Drumsticks en courgettecouscous met feta-muntyoghurt 74 7<br />

Erwten-muntsala<strong>de</strong> met calamaria en citroen-aioli 46 8<br />

Fattoush, groene 46 9<br />

Focaccia 86 10<br />

Garnalensalsa, bij schelvis 70 1<br />

Graansala<strong>de</strong> met peper en sinaasappel-hazelnootdressing v 62 13<br />

Groene asperges, krokant gebakken, met run<strong>de</strong>rvink 82 5<br />

Groente van <strong>de</strong> bakplaat met gebakken witvis 68 12<br />

Groentencouscous, met citroen-rozemarijnkip 83 6<br />

Groentenfrieten en rijstsala<strong>de</strong> met gegril<strong>de</strong> zalm 69 8<br />

Guacamole 76 10<br />

Kastanjebrood 44 2<br />

Kikkererwten-fetasala<strong>de</strong>, met Mid<strong>de</strong>n-Oosterse kip 44 5<br />

Kikkererwtensala<strong>de</strong> met yoghurtdressing v 96 1<br />

Kip met langzaam gebakken uien en citroen <strong>uit</strong> <strong>de</strong> oven 54 8<br />

Kipburgers, Thaise, met komkommersala<strong>de</strong> 44 7<br />

Knoflook-aardappelpuree en vis met parmezaankorst 114 2<br />

24 <strong>de</strong>licious.<br />

Knoflookpuree en tuinbonen met Toscaanse worstjes 70 6<br />

Kool met spek en gebakken vis 48 12<br />

Krokant gebakken groene asperges, met run<strong>de</strong>rvink 82 5<br />

Krokante kokoskip met zij<strong>de</strong>zachte bloemkoolpuree 58 4<br />

Krui<strong>de</strong>naardappelpuree v 52 11<br />

Krui<strong>de</strong>nsala<strong>de</strong> en vis met macadamiakorst 48 8<br />

Krui<strong>de</strong>nsala<strong>de</strong> met citroendressing 23 6<br />

Krui<strong>de</strong>nsala<strong>de</strong>, met gepocheerd ei v 76 4<br />

Kruidige ro<strong>de</strong> kool bij karbona<strong>de</strong> Florentine 54 1<br />

Kruidige zuurkool met gebra<strong>de</strong>n een<strong>de</strong>nborst 69 12<br />

Lentegroenten met mosterdboter v 34 4<br />

Linzensala<strong>de</strong>, pittige, met warme bloemkoolroosjes<br />

en korian<strong>de</strong>r v 58 4<br />

Linzensala<strong>de</strong>, warme, met gerooster<strong>de</strong> tomaat v 52 13<br />

Moestuinsala<strong>de</strong> met karnemelkdressing v 38 8<br />

Morieljetapena<strong>de</strong>, bij sala<strong>de</strong> van asperges & crostini v 82 4<br />

Munt-peterselietabouleh, met lamskoteletjes 50 4<br />

Okra, met moksi alesi 91 2<br />

Paksoi, geroergebakte 110 11<br />

Parmezaan-knoflookbrood 54 10<br />

Pastinaakbroodjes met rozemarijn v 78 8<br />

Peperchutney v 108 10<br />

Pepersalsa, moor<strong>de</strong>n<strong>de</strong> v 22 1<br />

Peperzout v 25 1<br />

Pilaf met citroen en dille 66 5<br />

Platbro<strong>de</strong>n, kruidige 20 7<br />

Polenta en kwartel met pad<strong>de</strong>nstoelen 58 12<br />

Polentamuffins v 52 1<br />

Pompoenpuree met kastanjes en knoflook v 81 13<br />

Porcinirisotto v 112 10<br />

Prei in vinaigrette 116 13<br />

Prei met zongedroog<strong>de</strong> tomaat en anijszaad v 81 13<br />

Pruimenjam met bosbessen 95 7<br />

Puree met olijfolie en rozemarijn v 34 4<br />

Quinoa- en tuinbonensala<strong>de</strong> met citroen-honingkip 88 8<br />

Radicchiosala<strong>de</strong> met lamskoteletjes met ‘kruimelkorst’ 54 9<br />

Ribeye met patatas fritas 96 4<br />

Rijst en spinazie met kalkoenreepjes <strong>uit</strong> <strong>de</strong> wok 86 2<br />

Risotto Isola <strong>de</strong>lla Scala 64 10<br />

Risotto met artisjok 66 10<br />

Risotto met basilicum 64 10<br />

Risotto milanese (saffraanrisotto) 103 10<br />

Ro<strong>de</strong> biet-currybladraita v 97 1<br />

Ro<strong>de</strong> bietjes, zoete v 96 7<br />

Ro<strong>de</strong> kool met balsamico en druiven v 81 13<br />

Sala<strong>de</strong> van gerooster<strong>de</strong> bietjes, met snoekbaars 22 5<br />

Sala<strong>de</strong> van gerooster<strong>de</strong> paprika, jonge bietjes, bietenblad<br />

en rucola met parmezaankruim v 82 4<br />

Sala<strong>de</strong> van gerooster<strong>de</strong> venkel en radicchio, met<br />

granaatappeldressing v 106 13<br />

Sala<strong>de</strong> van venkel, bleeksel<strong>de</strong>rij en appel v 60 6<br />

Sala<strong>de</strong> van witlof en wortel v 92 5<br />

Sala<strong>de</strong>, Griekse v 68 5<br />

Sala<strong>de</strong>, kruidig en groen, met radijs en zoute citroen v 34 13<br />

Sesambrood 46 2<br />

Sesamwortels en raita met gevul<strong>de</strong> forel 88 8<br />

Soepstengel, snelle 81 2


Spelt-havermoutbrood 44 2<br />

Sperziebonen en krui<strong>de</strong>nsala<strong>de</strong> met run<strong>de</strong>rfilet 68 8<br />

Sperziebonen met pangrattato v 46 6<br />

Sperziebonen, met kip saltimbocca 67 6<br />

Spinazie à la mosterdcrème, met ‘crispy’ kalkoen 85 5<br />

Spinazie en rijst met kalkoenreepjes <strong>uit</strong> <strong>de</strong> wok 86 2<br />

Spinazie en rijst met kalkoenreepjes <strong>uit</strong> <strong>de</strong> wok 86 2<br />

Spinazie-knolsel<strong>de</strong>rijstamppot, met zalm 75 11<br />

Spinazie-komijnraita v 98 1<br />

Venkel, gekaramelliseerd, en paprika met<br />

pijnboompitten en rozijnen 58 8<br />

Venkel, sjalotten en lente-ui met venkelzaad, geroosterd v 26 13<br />

Venkel-peterseliesala<strong>de</strong> v 108 10<br />

Venkelsala<strong>de</strong>, bij citroen-zalmkoekjes 37 2<br />

Venkel-walnootsala<strong>de</strong> v 44 6<br />

Verse-tomatenchutney v 97 1<br />

Vijgen, in barolo gepocheerd v 47 6<br />

Waterkastanjerijst met garnalen, geroerbakt,<br />

met zwarte bonen en gember 50 1<br />

Waterkers-komkommersala<strong>de</strong>, bij in lapsang souchong<br />

gepocheer<strong>de</strong> kip 70 2<br />

Wintergroenten bij gebra<strong>de</strong>n een<strong>de</strong>nborst 69 1<br />

Witlof, gekaramelliseer<strong>de</strong>, bij gemarineerd lamsvlees 69 4<br />

Witte bonen, gestoofd bij dragonkip 54 1<br />

Wittebonen-waterkerssala<strong>de</strong>, met biefstuk 38 2<br />

Worst-doperwtenpie 46 8<br />

Wortels met ingemaakte citroen en honing v 113 1<br />

Wortels met marsala v 76 1<br />

Wortelsala<strong>de</strong> v 112 9<br />

Zoete-aardappelsala<strong>de</strong> v 15 8<br />

Zucca con le briciole, pompoenchips met pittig broodkruim v 105 10<br />

ONTBIJT- OF LUNCHGERECHTEN PAG. NR.<br />

Aardappel-peterseliesala<strong>de</strong> met gerooster<strong>de</strong><br />

paprika en salami 112 7<br />

Asperges, witte 97 5<br />

Aspergesoep met knoflook, tuinkers en krokante ham 64 4<br />

Aspergetaart 97 5<br />

Bier-kaassoep 104 12<br />

Bietensoep met rijst, dille, koolrabi en kwarteleitjes 66 4<br />

Bleeksel<strong>de</strong>rijsala<strong>de</strong> met Parmezaanse kaas 52 10<br />

Bleeksel<strong>de</strong>rijsoep, kou<strong>de</strong>, met feta en walnoten v 50 9<br />

Bloemkooltaart met ham en blauwe kaas 58 4<br />

Boerenkaassandwiches met pesto 38 8<br />

Broodsala<strong>de</strong> met gerooster<strong>de</strong> groenten v 86 11<br />

Cacciucco (Italiaanse vissoep) met aioli 54 6<br />

Calamaria met citroen-aioli en erwten-muntsala<strong>de</strong> 46 8<br />

Citroen-zalmkoekjes met venkelsala<strong>de</strong> 37 2<br />

Conchiglioni met worst en linzen 40 10<br />

Coquilles, gekaramelliseerd, met bietjes, walnoot en witlof 86 1<br />

Frambozenbroodjes met aman<strong>de</strong>l 46 13<br />

Fusilli met artisjokpesto en pangrattato v 36 10<br />

Garnalen, geroosterd, met citroengras en gember 86 7<br />

Garnalen-mangosala<strong>de</strong> met Thaise dressing 112 7<br />

Garnalenspaghetti met tomaat, basilicum,<br />

ro<strong>de</strong> peper en citroen 18 8<br />

Geitenkaastaart met dille, munt en spinazie v 64 9<br />

<strong>de</strong>licious. jaarin<strong>de</strong>x <strong>2011</strong><br />

Gerooster<strong>de</strong>-peperfrittata v 22 1<br />

Gnocchi carbonara 51 12<br />

Gnocchi met paprika-peterseliepesto en blauwe kaas v 44 7<br />

Groententaginesala<strong>de</strong> v 47 7<br />

Halloumi, gebakken met chorizo-tomatensalsa 46 11<br />

Hamburgers met groene asperges en gegril<strong>de</strong> paprika 55 7<br />

Honingspek met tomaat, ’n zacht eitje en tijmzout 46 13<br />

Inktvisala<strong>de</strong> met bleeksel<strong>de</strong>rij en chili 85 7<br />

Kefta (geniale gehaktb<strong>alle</strong>tjes) 24 5<br />

Kikkererwten-spinaziesoep v 110 1<br />

Kip korma, snelle 44 7<br />

Kipburgers, Thaise, met komkommersala<strong>de</strong> 44 7<br />

Kiptaartjes, Marokkaanse 110 1<br />

Kip-tomatenkebabs met gremolata 40 2<br />

Knolsel<strong>de</strong>rijsoep en tosti’s met gerookte forel 84 1<br />

Koffie met witte chocola<strong>de</strong>room 44 13<br />

Korian<strong>de</strong>r-kokosrijstsala<strong>de</strong> met garnalen 46 5<br />

Lamsvleestaart, Libanese 47 7<br />

Linguine met salie-walnootpesto v 50 1<br />

Minestrone, groene, met pasta 83 6<br />

Noe<strong>de</strong>lsoep met gerookte kip 51 12<br />

Notige chocola<strong>de</strong> op toast met peer 20 2<br />

Octopus-auberginesala<strong>de</strong> met knoflook-peterseliedressing 54 6<br />

Pad<strong>de</strong>nstoelenragout in brood v 92 5<br />

Paprikasoep en slasch<strong>uit</strong>jes met artisjokkencouscous v 62 4<br />

Parelgortrisotto met tomaat en basilicum v 88 6<br />

Pasta arrabiata, explosieve 24 1<br />

Pasta e fagioli (pasta met bonen) 40 10<br />

Pasta, Griekse 44 5<br />

Pasta, romige, met erwten, munt & prosciutto 38 10<br />

Pissaladière 82 7<br />

Pizza met spinazie, prosciutto en mascarpone 47 7<br />

Pizza, freestyle-tweekleuren 105 6<br />

Pizza’s, freestyle 46 5<br />

Pizzaatjes 105 6<br />

Polentamuffins v 52 1<br />

Prei-pad<strong>de</strong>nstoelentaartjes v 52 1<br />

Ribollita v 86 11<br />

Rijstsala<strong>de</strong> met erwten, asperges en gerookte forel 112 7<br />

Risotto met gerookte forel, erwten en citroen 48 11<br />

Risotto met spek, basilicum en gerooster<strong>de</strong> tomaat 52 4<br />

Risotto, romige, met brie en pad<strong>de</strong>nstoelen v 50 12<br />

Ro<strong>de</strong>-vruchtenshake met geitenyoghurt 43 13<br />

Ro<strong>de</strong>wijn-pad<strong>de</strong>nstoelenrisotto met kastanjepangrattato 22 11<br />

Rundvleesnoe<strong>de</strong>ls met zoete chilisaus 44 5<br />

Sala<strong>de</strong> met gerooster<strong>de</strong> pompoen en couscous v 70 9<br />

Sala<strong>de</strong> met kou<strong>de</strong> kip en bieslookmayonaise 110 7<br />

Sala<strong>de</strong> met spelt, tomaat, basilicum en pecorino v 112 7<br />

Sala<strong>de</strong> met warme inktvis, bleeksel<strong>de</strong>rij en chili 85 7<br />

Sala<strong>de</strong> met worst, sperziebonen en munt 50 9<br />

Sala<strong>de</strong> paysanne met gerookte ganzenborst en confit d’oie 78 11<br />

Sala<strong>de</strong>, Griekse v 68 5<br />

Sala<strong>de</strong>, warm, met gerooster<strong>de</strong> groenten en couscous v 86 1<br />

Sala<strong>de</strong>, warme, in caponatastijl v 20 7<br />

Soto ajam 39 11<br />

Spaghetti in kerstomatensaus 35 10<br />

Spaghetti puttanesca 41 2<br />

<strong>de</strong>licious. 25


Steaksandwich met bietenchutney 50 9<br />

Steaksandwich, Mexicaanse 76 10<br />

Strozzapreti met gekaramelliseer<strong>de</strong>-uiensaus v 36 10<br />

Tagliatelle met guanciale en courgette 101 6<br />

Taleggio-prosciuttotaart met courgette 86 6<br />

Tarte tatin,van aardappel v 62 2<br />

Tomatensoep, koud, met bierbrood v 50 8<br />

Tonijn–citroenorecchiette 36 10<br />

Tonijnspiesen, gegrild, met courgette-muntsala<strong>de</strong> 46 5<br />

Tortilla, Spaanse, met mosselen en chorizo 54 5<br />

Tuinerwtensoep met munt en gepocheer<strong>de</strong> zalm 66 4<br />

Uien, gevuld v 59 2<br />

Venkelsoep en kabeljauw met krui<strong>de</strong>nkorst 66 4<br />

Vis-pompoensoep, Thaise 86 1<br />

Vleespasteitjes 54 9<br />

Wintercouscous v 60 2<br />

Wittebonen-couscousburgers, pittige v 40 2<br />

Yoghurtbrood met geitenkaas & kummel v 38 8<br />

Zalm, wil<strong>de</strong>, met rucolaboter 46 13<br />

Zeevruchten met vinaigrette (mariscos vinagreta) 94 4<br />

Zeevruchten, gefrituurd (mariscos fritos) met romescosaus 94 4<br />

Zoete-aardappelsala<strong>de</strong> v 15 8<br />

Zomerterrine 79 8<br />

<strong>de</strong>licious. is een <strong>uit</strong>gave van Sanoma Uitgevers<br />

26 <strong>de</strong>licious.<br />

<strong>de</strong> gids <strong>2011</strong><br />

nr. 1 pag. 26 Antwerpen (België)<br />

nr. 2 pag. 24 Eindhoven<br />

nr. 3 pag. 24 Hamburg (D<strong>uit</strong>sland)<br />

nr. 4 pag. 20 East London (Groot-Brittannië)<br />

nr. 5 pag. 29 Wijnadressen<br />

nr. 6 pag. 26 La Vialla (Italië)<br />

nr. 7 pag. 26 Stockholm (Zwe<strong>de</strong>n)<br />

nr. 8 pag. 24 Texel<br />

nr. 9 pag. 25 Souk-adressen Amsterdam<br />

nr. 10 pag. 26 Italiaanse restaurants<br />

nr. 12 pag. 26 Culinair Amsterdam


<strong>de</strong>licious. jaarin<strong>de</strong>x <strong>2011</strong><br />

te lekker om te laten liggen<br />

<strong>de</strong>licious. 27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!