ribbenbuiswarmtewisselaar vervangbaar Logalux SF300–SF500
ribbenbuiswarmtewisselaar vervangbaar Logalux SF300–SF500
ribbenbuiswarmtewisselaar vervangbaar Logalux SF300–SF500
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10<br />
<strong>SF300–SF500</strong> <strong>Logalux</strong><br />
Verticaal - <strong>ribbenbuiswarmtewisselaar</strong> <strong>vervangbaar</strong><br />
<strong>Logalux</strong> <strong>SF300–SF500</strong><br />
1)<br />
Bijkomend 15–20 mm voor de voetjes<br />
2) Minimum hoogte van de opstellingsruimte voor het vervangen van de magnesiumanode<br />
3)<br />
Op 24 u. met een boilertemperatuur van 65 °C (conform E DIN 4753-8)<br />
4)<br />
Polyurethaan hard schuim 45 mm<br />
5) Gewicht met verpakking bedraagt ca. 5 % meer<br />
SF300 SF400 SF500<br />
Boilerinhoud l 308 412 516<br />
Diameter<br />
D SP<br />
ØD 1<br />
ØD 2<br />
ØD SP<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
Hoogte (= kantelmaat vanaf SF400) H mm 1465 1) 1550 1850<br />
Breedte inbrengmaat mm 680 660 660<br />
Hoogte opstellingsruimte 2) mm 1845 – –<br />
Vertrek / retour WT<br />
Ø<br />
DN<br />
R1/2<br />
Positie in het voorste handgat<br />
hoogte mm<br />
382 1)<br />
R1/2<br />
R1/2<br />
393<br />
393<br />
Hoogte handgat H H mm 397 1) 408 408<br />
Ingang koud water<br />
ØEK<br />
H EK<br />
DN<br />
mm<br />
–<br />
672<br />
–<br />
R 1 1/4<br />
60 1)<br />
Ingang circulatie H EZ mm 762 1)<br />
Uitgang tapwater<br />
Aansluiting laadsysteem<br />
Afstand voetjes<br />
H H<br />
ØAB<br />
HAB ØAL<br />
HAL A 1<br />
A 2<br />
D1 / D2<br />
DN<br />
mm<br />
DN<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
R1<br />
1326 1)<br />
R 1 1/4<br />
1077 1)<br />
400<br />
408<br />
810<br />
850<br />
650<br />
R 1 1/4<br />
148<br />
810<br />
850<br />
650<br />
R 1 1/4<br />
148<br />
912 1062<br />
Inhoud verwarmingswater ribbenbuis-WT l 0,5<br />
Stilstandsverliezen 3) (100 mm isolatie) kWh/24h 2,20 4)<br />
2,77 2,84<br />
Gewicht netto 5) kg 110 153 186<br />
Max. bedrijfsoverdruk bar 10<br />
Max. bedrijfstemperatuur °C 95<br />
R 1 1/4<br />
1343<br />
R 1 1/4<br />
1102<br />
DIN-Reg.-nr. conform DIN 4753-2 0235/2000-13 MC/E<br />
AB<br />
EZ<br />
M1 1)<br />
R 3 / 4<br />
Rp 3 / 4<br />
1) M1 meetpunt (mof)<br />
2) M2 meetpunt (voor SF300 dompelhuls gelast, binnendiameter 11 mm; voor SF400/SF500 contactvoeler)<br />
AL<br />
M2 2)<br />
EK<br />
H<br />
H AB<br />
H AL<br />
H EZ<br />
H EK<br />
419<br />
483<br />
A 1<br />
A 2<br />
R 1 1/4<br />
1643<br />
R 1 1/4<br />
1252<br />
419<br />
483
<strong>Logalux</strong> <strong>SF300–SF500</strong><br />
Verticaal - <strong>ribbenbuiswarmtewisselaar</strong> <strong>vervangbaar</strong><br />
Tapwatergegevens<br />
Benaming<br />
SF300<br />
SF400<br />
SF500<br />
Vertrektemp.<br />
verwarmingswater<br />
1) 55 °C temperatuur boilerwater<br />
Vermogenskengetal<br />
N L<br />
Volumestroom 300 l/h (Dp = 110 mbar) Volumestroom 600 l/h (Dp = 365 mbar)<br />
Continu debiet<br />
tapwater 10/45 °C<br />
Continu debiet<br />
tapwater 10/60 °C<br />
Vermogenskengetal<br />
N L<br />
Continu debiet<br />
tapwater 10/45 °C<br />
Continu debiet<br />
tapwater 10/60 °C<br />
°C l/h kW l/h kW l/h kW l/h kW<br />
60 2,4 1) 190 7,8 – – 3,3 1) 295 12,0 – –<br />
65 3,1 235 9,6 – – 4,6 370 15,0 – –<br />
70 3,5 280 11,3 100 5,7 5,7 435 17,7 170 10,0<br />
80 5,1 385 15,6 185 10,7 7,5 550 22,5 300 17,5<br />
60 3,5 1) 190 7,8 – – 5,2 1)<br />
295 12,0 – –<br />
65 4,3 235 9,6 – – 6,4 370 15,0 – –<br />
70 5,4 280 11,3 100 5,7 7,9 435 17,7 170 10,0<br />
80 7,6 385 15,6 185 10,7 11,1 550 22,5 300 17,5<br />
60 4,6 1) 190 7,8 – – 6,8 1)<br />
295 12,0 – –<br />
65 5,6 235 9,6 – – 8,4 370 15,0 – –<br />
70 6,9 280 11,3 100 5,7 10,5 435 17,7 170 10,0<br />
80 10,0 385 15,6 185 10,7 12,9 550 22,5 300 17,5<br />
10
10<br />
<strong>SF300–SF500</strong> <strong>Logalux</strong><br />
Verticaal - <strong>ribbenbuiswarmtewisselaar</strong> <strong>vervangbaar</strong><br />
Kenmerken en karakteristieken<br />
Modern, veelzijdig boilerconcept<br />
Verticale boiler zonder warmtewisselaar<br />
Uitbreidbaar met een <strong>ribbenbuiswarmtewisselaar</strong>,<br />
verkrijgbaar als toebehoren<br />
Drie goedgekeurde types met een inhoud van<br />
300, 400 of 500 liter<br />
Geschikt voor alle drinkwatertoepassingen<br />
dankzij het hygiënische thermoglazuur DUO-<br />
CLEAN MKT van Buderus<br />
Regeltoestel voor tapwateropwarming en <strong>ribbenbuiswarmtewisselaar</strong><br />
beschikbaar als toebehoren<br />
Vermogen / opwarming<br />
Vermogen<br />
De warmte wordt overgedragen door een koperen,<br />
verzinkte <strong>ribbenbuiswarmtewisselaar</strong> met<br />
een hoog overdragingsvermogen<br />
Opbouw<br />
Opbouw<br />
De tapwaterboilers <strong>Logalux</strong> <strong>SF300–SF500</strong> worden<br />
in verticale uitvoering gebouwd, voor combinatie<br />
met een laadsysteem of voor inbouw van<br />
een <strong>ribbenbuiswarmtewisselaar</strong><br />
Drukvat / DIN-registratie<br />
Het drukvat van de tapwaterboiler moet conform<br />
DIN 4753-1 als gesloten tapwaterboiler van<br />
groep II vervaardigd zijn uit „emailleerbaar staal“<br />
en voorzien zijn van thermoglazuur volgens de<br />
norm DIN 4753-3. De boiler, inclusief de warmtewisselaar,<br />
is geregistreerd op basis van<br />
DIN 4753-2 en getest op basis van de DIN.<br />
Ribbenbuiswarmtewisselaar<br />
De voorziene koperen, verzinkte <strong>ribbenbuiswarmtewisselaar</strong><br />
wordt langs de onderste flens<br />
ingebouwd.<br />
Exacte regeling van de temperatuur van het tapwater,<br />
geen oververhitting<br />
Ruimtelijk goed gepositioneerd in het onderste<br />
bereik van de boiler, daardoor gelijkmatige<br />
opwarming van de boilerinhoud<br />
Gelijkmatige temperatuur in heel de boiler<br />
Leveringsomvang<br />
<strong>Logalux</strong> SF300<br />
<strong>Logalux</strong> SF400–SF500<br />
Efficiënte corrosiebescherming en isolatie<br />
Corrosiebescherming conform DIN 4753-3<br />
dankzij het thermoglazuur DUOCLEAN MKT<br />
van Buderus en de magnesiumanode<br />
Isolatie bestaande bij de SF300 uit 50 mm<br />
CFK-vrije hard polyurethaanschuim en vanaf<br />
de SF400 uit 80 of 100 mm CFK-vrij zacht<br />
polyurethaanschuim<br />
Stilstandsverliezen tussen de 1,9 en 2,6 kWh/<br />
24h in functie van de grootte van de boiler<br />
Corrosiebescherming<br />
De corrosiebescherming van Buderus, het thermoglazuur<br />
DUOCLEAN MKT, dat reeds lang en<br />
in grote aantallen zijn efficiëntie heeft bewezen,<br />
voldoet aan de eisen van DIN 4753. Het is een<br />
materiaal dat ontstaat door de binding van glas en<br />
staal, met een bijkomende kathodische bescherming<br />
van een magnesium- of inertanode (toebehoren).<br />
Het tapwater komt enkel met hygiënisch materiaal<br />
in contact, waardoor de boilers van Buderus<br />
op lange termijn de volgende voordelen bieden:<br />
aangepast aan de geldende tapwaterverordening<br />
geschikt voor eender welke soort tapwater<br />
toepassingsmogelijkheden onafhankelijk van de<br />
waterkwaliteit. Voor een totale waterhardheid<br />
van minder dan 2 °dH op aanvraag<br />
neutraal ten opzichte van de waterkwaliteit<br />
onafhankelijk van het voorziene materiaal voor<br />
de leidingen<br />
niet afhankelijk van beschermlagen door waterbestanddelen<br />
glasglad en glashard<br />
hygiënisch, bacteriologisch<br />
gemakkelijk te reinigen<br />
Grote afkoeling van de temperatuur van het verwarmingswater<br />
bij afstandsverwarming<br />
Zeewaterbestendige uitvoering met een bijkomende<br />
afdekkingslaag<br />
Eenvoudig onderhoud en montage<br />
Grote, gemakkelijk te openen inspectieopening<br />
bovenaan en goed bereikbare reinigingsopening<br />
aan de voorzijde<br />
Alle toebehoren kunnen snel en gemakkelijk<br />
gemonteerd worden<br />
tot op zekere hoogte schokbestendig en resistent<br />
tegen een thermoschock van –30 tot<br />
+220 °C – uiteraard zonder scheurvorming<br />
corrosiebestendig dankzij het beschermingssysteem<br />
met kathode DUOCLEAN MKT met<br />
magnesium- of inertanode (toebehoren)<br />
Inspectie-/reinigingsopening<br />
Voor de reiniging of het onderhoud kan u gebruik<br />
maken van het voldoende groot gedimensioneerde<br />
handgatdeksel bovenaan en vooraan.<br />
Isolatie / ommanteling<br />
De efficiënte isolatie bestaat bij de <strong>Logalux</strong><br />
SF300 uit 50 mm CFK-vrij hard polyurethaanschuim<br />
met een blauwe stalen ommanteling.<br />
Vanaf de <strong>Logalux</strong> SF400 bestaat de isolatie uit 80<br />
of 100 mm CFK-vrij zacht polyurethaanschuim,<br />
dat overkleefd is met een 1 mm dikke kunststoffolie,<br />
die als mantel dient.<br />
Uitvoering voor zeewater<br />
Bij de uitvoering voor zeewater wordt er een bijkomende<br />
afdekkingslaag aangebracht en ingebrand.<br />
De uitvoering voor zeewater is noodzakelijk<br />
bij een geleidingsvermogen van meer dan<br />
150 mS/m (1500 µS/cm) van het op te warmen<br />
water.<br />
boilervat compleet met isolatie, boilermantel 1 folieverpakking op pallet<br />
<strong>ribbenbuiswarmtewisselaar</strong> op handgatdeksel (toebehoren) 1 doos<br />
boilervat met folie op pallet<br />
isolatie met ommanteling (afhankelijk van de boiler 80 mm of 100 mm) 1 doos<br />
<strong>ribbenbuiswarmtewisselaar</strong> op handgatdeksel (toebehoren) 1 doos
<strong>Logalux</strong> <strong>SF300–SF500</strong><br />
Verticaal - <strong>ribbenbuiswarmtewisselaar</strong> <strong>vervangbaar</strong><br />
Planning<br />
Toepassingsbereik<br />
De tapwaterboilers <strong>Logalux</strong> SU zijn geconcipieerd<br />
voor de opwarming van het tapwater volgens<br />
de drinkwatervoorschriften. Ze kunnen steeds<br />
toegepast worden, mits er aan de verwarmingszijde<br />
geen brandbare, bijtende of giftige warmtedragers<br />
gebruikt worden en de verwarmingszijdige<br />
druk niet meer dan 16 bar en de temperatuur<br />
niet meer dan 160 °C bedraagt.<br />
Tapwaterzijdige berekening<br />
De norm DIN 4708-2 vormt de basis voor de<br />
berekening voor bewoonde gebouwen.<br />
Keteldimensies<br />
Bij de planning van een tapwaterinstallatie moet<br />
steeds gecontroleerd worden of het ketelvermogen<br />
volstaat of er een keteltoeslag nodig is. In het<br />
algemeen is het steeds zinvol een groter ketelvermogen<br />
te voorzien, als er binnen afzienbare tijd<br />
een bepaald ketelvermogen beschikbaar moet zijn<br />
voor de tapwateropwarming of wanneer er zonder<br />
bijkomend ketelvermogen een opwarmingstijd<br />
van meer dan 30 tot maximum 45 minuten overschreden<br />
zou worden.<br />
⇒ 3e eis van de norm DIN 4708-2<br />
Installatie<br />
Tapwaterzijdig<br />
- De ingang van het koude water moet ter<br />
plaatse aangepast worden aan het leidingennet<br />
met een T-stuk met dezelfde diameter als de<br />
aansluiting en in hetzelfde materiaal. Via een<br />
grote diameter kan de installatie snel geledigd<br />
en gespoeld worden<br />
- De tapwaterleidingen moeten conform de geldende<br />
voorschriften (Heiz-AnlV) voorzien<br />
worden van isolatiemateriaal<br />
Waterbehandeling<br />
Tapwaterzijdig<br />
- Bij een boiler die is voorzien van thermoglazuur<br />
hoeft het water niet behandeld te worden.<br />
Het leidingennet met metalen leidingen is<br />
echter wel blootgesteld aan aggressieve reacties<br />
of afzettingen (kalk), in functie van de<br />
waterkwaliteit, en moet daarom goed gekozen<br />
worden<br />
- In de watertoevoer kan ter bescherming van<br />
het leidingennet een filter geplaatst worden.<br />
Voor een totale hardheid van minder dan<br />
2 °dH op aanvraag<br />
Veiligheidsventiel<br />
Dimensionering<br />
Aansluitdiameter<br />
ten minste<br />
DN 15<br />
DN 20<br />
Nominale<br />
inhoud<br />
watertank<br />
l<br />
≤ 200<br />
200–1000<br />
Max.<br />
opwarmingsvermogen<br />
kW<br />
75<br />
150<br />
Elke ketel en boiler moeten principieel met een<br />
veiligheidsventiel uitgerust worden<br />
Houd de toevoerleiding zo kort mogelijk<br />
Het ventiel moet goed toegankelijk zijn voor<br />
controle<br />
Aansluiting aan de verwarmingsketel op het<br />
hoogste punt van de installatie of in het vertrek<br />
in de onmiddellijke nabijheid<br />
Enkel verticale montage mogelijk<br />
Plaatje met aanwijzingen aanbrengen<br />
Uitblaasleiding met maximum 2 bochten en een<br />
lengte van 2 m, anders moet er een nominale<br />
breedte van meer dan de uitgang SV voorzien<br />
worden, dan echter wel met maximum<br />
3 bochten en een lengte van 4 m<br />
Onderhoud / inspectie<br />
Tapwaterzijdig<br />
- De boiler met thermoglazuur is niet gevoeldig<br />
voor afzettingen. Omwille van hygiënische<br />
redenen is het echter wel aanbevolen de boiler<br />
regelmatig te laten onderhouden (volgens<br />
DIN 4753 ten minste om de 2 jaar, bij hard of<br />
halfhard water vaker)<br />
- Een regelmatig onderhoud van de in de watertoevoer<br />
geplaatste filter is verplicht voor het<br />
in stand houden van de hygiënische verhoudingen<br />
van de tapwaterinstallatie. We raden u<br />
aan een onderhoudscontract af te sluiten met<br />
de installateur<br />
10