18.09.2013 Views

NIeuwjaarsreceptIe - Gemeente Riemst

NIeuwjaarsreceptIe - Gemeente Riemst

NIeuwjaarsreceptIe - Gemeente Riemst

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tweemaandelijks informatieblad van de gemeente <strong>Riemst</strong><br />

Jaargang 37 I januari/februari 2013 I Verschijnt op 7.050 exemplaren<br />

P 004432<br />

Afgiftekantoor 3770 <strong>Riemst</strong><br />

informatieblad<br />

<strong>NIeuwjaarsreceptIe</strong><br />

Zo. 20/01 - 15.00 u. - 17.00 u.<br />

Zaal ‘t paenhuys<br />

Iedereen is welkom!<br />

Het nieuwe gemeentebestuur (p. 4-5)<br />

Spaar mee met de e-portemonnee (p. 7)<br />

Maak depressie bij ouderen bespreekbaar (p. 9)<br />

Woonproject De Moult & bedrijvenzone Op ’t Reeck:<br />

een stand van zaken (p. 10)<br />

België-Belgique<br />

P.B.<br />

3770 <strong>Riemst</strong><br />

12/3889<br />

1<br />

37zeventig januari/februari 2013 1


Meer weten?<br />

Mark Vos<br />

tel. 012 45 10 15 I gsm 0476 47 72 68<br />

mark.vos@riemst.be<br />

Burgemeester Mark Vos,<br />

klaar voor de volgende zes jaar!<br />

In tegenstelling tot de sappige anekdotes uit het<br />

canvas-programma ‘Meneer de Burgemeester’,<br />

zal Mark vos zijn mandaat de komende 6 jaar niet<br />

gebruiken om ons te entertainen maar om ernstig<br />

werk te maken van een goed bestuur voor de volgende<br />

legislatuur. tegen die achtergrond hebben we<br />

met hem een babbel:<br />

In het begin van je mandaat als burgemeester<br />

omschreef je je taak als die van<br />

een ‘leidinggevende manager binnen<br />

een organisatie’. Hoe heb je dat in de<br />

praktijk ervaren?<br />

Een heel concreet voorbeeld is dat ik niet alles ‘vanachter<br />

mijn bureau’ regel. Samen met mijn collega’s schepenen<br />

en mensen van onze Technische Dienst ga ik op pad onder<br />

de noemer ‘dorpsrondgangen’. Daardoor krijg ik letterlijk<br />

zicht op wat er allemaal – soms dringend- moet veranderen:<br />

verstopte putten, losliggende tegel(s) op het voetpad,<br />

beschadigde signalisatie, woekerend onkruid, … ;<br />

allemaal zogenaamde ‘kleine dingen’ waaraan inwoners<br />

zich kunnen ergeren. Daarnaast proberen we de organisatie<br />

zoveel mogelijk te professionaliseren: budgetten<br />

onder controle houden, jaarplannen opmaken en ook<br />

nauwgezet uitvoeren. Verder probeerde ik zoveel mogelijk<br />

aanwezig te zijn op evenementen, om te kunnen ervaren<br />

wat er leeft.<br />

welke hoogtepunten onthou je uit de<br />

voorbije 6 jaar?<br />

Ik onthou vooral onze realisaties betreffende het woonbeleid<br />

in <strong>Riemst</strong>, met o.a. de verkoop van - betaalbare<br />

- gemeentelijke woonkavels. Erg interessant voor jonge<br />

gezinnen! Ook de (her)inrichting van <strong>Riemst</strong>-centrum en<br />

een aantal straten en pleinen in een aantal dorpen beschouw<br />

ik als opmerkelijke hoogtepunten, waardoor de<br />

verkeersveiligheid in onze gemeente enorm verbeterde.<br />

Dat blijkt ook uit de ongevallencijfers. Ook de vele positieve<br />

reacties die we ontvingen na de organisatie van de<br />

Eneco-tour blijven bij. Ik hoop dat we onze gemeente opnieuw<br />

positief in de kijker kunnen plaatsen met de nieuwe<br />

VTM-reeks ‘Zuidflank’, die zich grotendeels afspeelt in en<br />

rond het wijnkasteel van Genoelselderen. Maar met stip<br />

op één staan nog altijd de veelvuldige contacten met de<br />

man-in-de-straat, en dat gebeurt meestal op de vele evenementen<br />

die onze 365 verenigingen organiseren. Die<br />

zorgen ervoor dat ik dicht bij de bevolking sta en, daar<br />

gaat -eerlijk gezegd- niets boven!<br />

welke waren de dieptepunten?<br />

Ik herinner me twee dieptepunten. Het overlijden van ons<br />

raadslid Mia Daenen, in november 2008 en de plotse<br />

dood van schepen en goede vriend Hubert Cleuren in<br />

maart 2009. Hij was amper 48.<br />

wat staat er voor de komende 6 jaar op<br />

je prioriteitenlijstje?<br />

Ons beleidsproject ‘Wonen’ is bijlange nog niet afgewerkt.<br />

In Vroenhoven gaan we huizen bouwen en wegen aanleggen.<br />

In <strong>Riemst</strong>-centrum gaan we gedreven verder met<br />

de uitbouw van het woonproject en de zorgcampus met<br />

seniorenwoningen, serviceflats en rusthuis…..<br />

Op het vlak van onderwijs investeren we in een nieuw<br />

schoolgebouw in Herderen en een volledige renovatie in<br />

Genoelselderen. Ook de verkeersveiligheid krijgt onze prioriteit,<br />

hierin blijven we investeren om onze dorpen nog<br />

veiliger te maken voor onze inwoners.<br />

Samen met deze investeringen moeten we tegelijk aandacht<br />

hebben voor de financiële uitdaging(en) waarmee<br />

natuurlijk ook <strong>Riemst</strong> heeft te maken. De hogere overheden<br />

delegeren vaker naar de gemeentebesturen…en dat<br />

heeft financiële gevolgen waarvoor we creatieve oplossingen<br />

moeten bedenken die de mensen misschien niet<br />

rechtstreeks voelen, maar wel efficiënt zijn. Efficiëntie dient<br />

trouwens permanent en prioritair aanwezig te zijn doorheen<br />

het hele bestuur van de gemeente.<br />

INtervIew<br />

om af te ronden: als je jezelf schetst of<br />

profileert, hoe zou je jezelf karakteriseren?<br />

Snel, efficiënt, geen blablabla, correct en bovenal … gewoon<br />

mezelf ..<br />

Van deze gelegenheid wil ik trouwens iedereen nadrukkelijk<br />

bedanken die in de voorbije legislatuur het beste<br />

van zichzelf heeft gegeven om onze gemeente vooruit te<br />

helpen: collega’s schepenen en raadsleden, ambtenaren,<br />

diverse medewerkers …kortom iedereen die <strong>Riemst</strong> een<br />

heerlijk veelzijdig profiel heeft gegeven! En natuurlijk kijk<br />

ik uit naar een constructieve samenwerking met de 13<br />

nieuwe raadsleden en schepenen!<br />

Mark Vos legde op dinsdag 18 december de eed af als burgemeester bij gouverneur Herman Reynders.<br />

2 januari/februari 2013 37zeventig 37zeventig januari/februari 2013 3


Mark Vos Guy Kersten Marina Pauly Christian Bamps Bert Cilissen Mathieu Eycken Katja Onclin Joël l’Hoest Mieke Loyens Peter Neven Jean Nicolaes Jessica Nijs Davy Renkens Anja Slangen<br />

burgemeester schepen schepen schepen schepen schepen schepen raadslid raadslid raadslid raadslid raadslid raadslid raadslid<br />

Anita Beusen Dirk Jacobs Ronnie Oosterbosch Jan Peumans Jo Ruyters Gerard Stratermans Veerle Wouters<br />

raadslid raadslid raadslid raadslid raadslid raadslid raadslid<br />

Steven Coenegrachts Jan Noelmans Ludwig Stevens<br />

raadslid raadslid raadslid<br />

Ivo Thys<br />

raadslid<br />

4 januari/februari 2013 37zeventig<br />

Bevoegdheden schepencollege:<br />

MarK vos - burgemeester<br />

Bestuur/Beleid, planning en innovatie/Personeel/Financiën/Politie/<br />

Burgerzaken/Groeven/Openbare Werken/Nutsvoorzieningen/Patrimonium/Begraafplaatsen<br />

guY KersteN – 1ste schepen<br />

Plattelandsontwikkeling/Dorpsversterking/Verkeersveiligheid/Mobiliteit/<br />

Openbaar Vervoer/Landbouw/Middenstand en Economische Zaken/<br />

Ruilverkavelingen/Inrichting Openbare Ruimte<br />

MarINa pauLY - 2de schepen<br />

Communicatie/Cultuur - Socio-Culturele Verenigingen/Integrale Kwaliteitszorg/Personen<br />

met een handicap/Toegankelijkheid/Gelijke Kansen/Gezin/Kinderopvang/Erfgoed/Heemkunde<br />

cHrIstIaN BaMps - 3de schepen<br />

Sport/Bibliotheek/Ontwikkelingssamenwerking/Europese Aangelegenheden/Kermissen<br />

en Feestelijkheden/Toerisme<br />

Bert cILIsseN - 4de schepen<br />

Onderwijs/Volwasseneneducatie/Jeugd/Aankoopbeleid<br />

MatHIeu eYcKeN - 5de schepen<br />

Leefmilieu/Duurzame Ontwikkeling/Gezondheid en Preventie/Dierenwelzijn/Archeologie/Monumenten<br />

& Landschappen Archief/ICT & informatisering<br />

Katja oNcLIN - 6de schepen<br />

Voorzitter Sociaal Huis/Ruimtelijke Ordening/Huisvesting-Woonbeleid/<br />

Sociale Aangelegenheden/Senioren<br />

geMeeNteBestuur<br />

Op zondag 14 oktober verkoos je een nieuwe gemeenteraad. De verkiezingsuitslag resulteerde in een absolute<br />

CD&V-meerderheid (14) en een oppositie gevormd door N-VA (7), Open VLD (3) en Sp-A/Groen (1).<br />

Zoals je uit de foto’s kunt opmaken, zijn intussen ook de schepenen bekend. In een Info-wijzer over het gemeentebestuur<br />

die we momenteel aan het samenstellen zijn, krijg je over alles en iedereen meer achtergrondinformatie. In diezelfde<br />

Info-wijzer maak je ook kennis met de toekomstvisie van het nieuwe bestuur, de doelstellingen, de vooruitzichten…<br />

Hou je brievenbus dus goed in de gaten.<br />

Omdat we het verleden niet meteen uit het oog willen verliezen, ontvang je in het voorjaar ook nog het jaaroverzicht 2012<br />

met daarin de belangrijkste realisaties van het voorbije jaar!<br />

De installatie van de nieuwe gemeenteraad gebeurde op woensdag 2 januari.<br />

37zeventig januari/februari 2013 5


varIa<br />

Dankwoord<br />

voor uittredende mandatarissen<br />

De samenstelling van een nieuw gemeentebestuur<br />

betekent vaak tegelijk het afscheid van enkele bestuurders<br />

die er tot dan een lange of minder lange<br />

lokale politieke carrière hebben op zitten. wie ze<br />

ook zijn, tot welke partij of strekking ze ook behoren,<br />

schepen of raadslid, gemeenteraad, ocMw- of<br />

politieraad, … iedere afscheidnemende mandataris<br />

heeft op zijn of haar manier bijgedragen tot het<br />

welzijn van onze gemeente. we vinden het daarom<br />

passend om alle betrokkenen hiervoor collectief van<br />

harte te danken.<br />

Onder het aantal verdienstelijke mandatarissen kunnen<br />

we niet om Gerard Stratermans en Jan Peumans heen.<br />

Gerard: 18 jaar schepen, Jan: 12 jaar burgemeester en 18<br />

jaar schepen. Uit waardering voor Jans 30 jarig lidmaatschap<br />

van het college van burgemeester en schepenen<br />

gaat de redactie in op zijn vraag voor een dankwoordje:<br />

“Na 30 jaar nam ik op 1 januari afscheid als lid van het<br />

college van burgemeester en schepenen. Naar aanleiding<br />

hiervan wil ik alle collega-burgemeesters, -schepenen en<br />

-raadsleden bedanken voor de goede samenwerking.<br />

Ook wens ik mijn dank te betuigen aan alle ambtenaren en<br />

medewerkers van de gemeente voor het enthousiasme en<br />

de nimmer aflatende inzet waarmee zij het beleid ondersteunen.<br />

Ik dank ook alle <strong>Riemst</strong>enaren die in de loop der<br />

jaren hun waardering en vertrouwen in mij hebben uitgesproken.<br />

Ik wens het nieuwe college alle succes toe en zal<br />

mij vanuit mijn nieuwe rol in de oppositie blijven inzetten<br />

voor onze mooie gemeente”.<br />

6 januari/februari 2013 37zeventig<br />

Meer weten?<br />

Dienst Duurzaamheid<br />

Maastrichtersteenweg 2 b, <strong>Riemst</strong><br />

tel. 012 44 03 42 I duurzaamheid@riemst.be<br />

De e-portemonnee van Marie-Louise<br />

Rouffa uit Membruggen<br />

weet je waar de e-portemonnee voor<br />

staat?<br />

In zijn eenvoudigste betekenis is het een spaarsysteem.<br />

Door milieuvriendelijke en duurzame maatregelen te nemen<br />

of aankopen te doen kan je punten verdienen. Die<br />

punten kan je laten verzilveren en gebruiken als betaalmiddel<br />

voor allerlei aankopen.<br />

In deze tijden van economische crisis hadden we een<br />

vraaggesprekje met Marie-Louise Rouffa, een dame die<br />

er - heel bewust – ook een e-portemonnee op na houdt.<br />

Hoe heb je voor het eerst gehoord over<br />

de e-portemonnee?<br />

In 37zeventig las ik er voor het eerst over. In het dienstencentrum<br />

De Linde verkreeg ik meer informatie over de<br />

e-portemonnee. Ook op www.e-portemonnee.be vind je<br />

hierover heel wat informatie, onder meer de verdien- en<br />

de verzilverlijst!<br />

waarmee kan je punten verdienen?<br />

Je kan punten verdienen voor allerlei vaak eenvoudige<br />

milieuvriendelijke maatregelen. Voorbeelden: de aankoop<br />

van streekproducten, herbruikbare artikelen naar de<br />

kringwinkel brengen, thuiscomposteren, deelnemen aan<br />

bepaalde gemeentelijke activiteiten die kaderen binnen de<br />

duurzaamheid.<br />

DuurZaaMHeID<br />

waarmee heb je al punten verdiend?<br />

Mijn eerste punten heb ik verdiend door mij eenvoudig te<br />

registreren op www.riemst.be. Als je je gegevens hier invult<br />

op de pagina van de e-portemonnee ontvang je om<br />

te beginnen meer gedetailleerde informatie en verdien je<br />

meteen al 250 punten.<br />

De rest van de punten heb ik verdiend door een infoavond<br />

over energiesparen bij te wonen, door Fairtrade producten<br />

te kopen in de wereldwinkel, door thuis te composteren<br />

en door een anti-reclame zelfklever te bevestigen op mijn<br />

brievenbus. De punten die ik hiermee verdiend heb, heb<br />

ik ingeruild voor een gemeentelijke cadeaubon ter waarde<br />

van 10 euro.<br />

Hoe hou je je puntensaldo bij?<br />

Door mijn puntensaldo op te vragen op www.e-portemonnee.be<br />

(onder de knop ‘Hoe werkt het’). Wie niet over<br />

internet beschikt, kan zijn punten ook opvragen bij de<br />

dienst Milieu of bij Toerisme <strong>Riemst</strong> waar je ook je punten<br />

kunt laten verzilveren.<br />

Om deel te nemen, hoef je zelfs niet de zoveelste aparte<br />

kaart bij te houden. Je rijksregisternummer volstaat. Eenvoudiger<br />

kan niet!<br />

punten aanvragen, is dat moeilijk?<br />

Sommige punten kan je aanvragen via je computer. Als je<br />

op www.e-portemonnee.be gaat kijken en een ‘E’ achter<br />

de actie ziet staan, weet je dat je die punten elektronisch<br />

kan aanvragen. De rest wijst zich helemaal vanzelf uit.<br />

Voor andere maatregelen moet je je wel naar de dienst<br />

Milieu verplaatsen met een bewijs. Voorbeeldje: om punten<br />

aan te vragen voor de aankoop van producten van de<br />

wereldwinkel moet je met de kassabon naar de dienst Milieu<br />

gaan. Zo kan je op www.e-portemonnee.be bij iedere<br />

actie lezen bij welke gemeentelijke dienst je terecht kan<br />

om je punten te laten verzilveren.<br />

wat vind je het interessantste op de verzilverlijst?<br />

Ik vind vooral de gemeentelijke cadeaubon heel handig<br />

omdat ik er in heel wat <strong>Riemst</strong>er handelszakenzaken mee<br />

terecht kan. Ook de Lijnkaart ter waarde van 9 euro vind<br />

ik erg interessant!<br />

37zeventig januari/februari 2013 7


Meer weten?<br />

varIa Dienstencentrum De Linde<br />

seNIoreN<br />

weLZIjN<br />

8 januari/februari 2013 37zeventig<br />

Meer weten?<br />

Dienst Communcatie<br />

Maastrichtersteenweg 2b, <strong>Riemst</strong><br />

tel. 012 44 03 00 I communicatie@riemst.be<br />

Word lid van een gemeentelijke adviesraad!<br />

Ben je maatschappelijk geëngageerd en heb je interesse om deel uit te maken van één van onze 11 gemeentelijke adviesraden?<br />

Zo’n adviesraad komt max. 1 keer per maand samen en heeft als belangrijkste taak het gemeentelijk beleid te adviseren.<br />

Let wel: je kandidatuur wordt niet automatisch aanvaard. In de meeste gevallen dien je lid te zijn van een vereniging<br />

(muziekvereniging voor Muziekraad, sportvereniging voor Sportraad etc…)<br />

vul onderstaand formulier in en bezorg het vóór donderdag 28 februari per post aan de Dienst communicatie<br />

- Maastrichtersteenweg 2b – 3770.<br />

Naam, voornaam:<br />

Adres:<br />

Tel of gsm:<br />

e-mail adres:<br />

Ik heb interesse om deel te nemen aan volgende adviesrad(en) – Kruis aan!<br />

0 Cultuurraad 0 Seniorenraad 0 GROS (ontwikkelingssamenwerking)<br />

0 Muziekraad 0 Gehandicaptenraad 0 Beheerraad Bibliotheek<br />

0 Milieuraad 0 Sportraad 0 Middenstandsraad (LEM)<br />

0 Landbouwraad 0 Jeugdraad<br />

Motivatie:<br />

Meer weten?<br />

Dienst Welzijn<br />

Tongersesteenweg 8, <strong>Riemst</strong><br />

tel. 012 44 03 70 I welzijn@riemst.be<br />

Jaarlijks 300.000 klimaatdoden<br />

wereldwijd tellen we 26 miljoen klimaatvluchtelingen. 325 miljoen (!) mensen kampen met ernstige gezondheidsproblemen<br />

door de klimaatverandering met als triest dieptepunt jaarlijks 300.000 klimaatdoden. telkens<br />

zijn het de armste en meest kwetsbare mensen die het meest getroffen worden.<br />

11.11.11 vraagt dringende maatregelen aan politici<br />

Cijfers die aangeven dat we het roer drastisch moeten omgooien! Een rechtvaardig en mondiaal klimaatakkoord is nodig,<br />

daarom vraagt het 11.11.11.- bestuur het engagement aan onze politici om tegen 2020 onze CO2-uitstoot met minstens<br />

30 % verminderen als opstap naar 40 %. Daarnaast moeten de landen in het Zuiden de middelen krijgen om de huidige<br />

problemen aan te pakken en zich klimaatneutraal te ontwikkelen. Daarvoor hebben ze onze steun nodig.<br />

Iedereen kan zijn steentje bijdragen. Enkele simpele voorbeelden: neem de fiets, schrap een vliegtuigreis, koop groene<br />

stroom,... En dat het ietsje meer mag zijn, heb je in november laten blijken! De gezamenlijke opbrengst van de 11.11.11.-actie<br />

bedraagt al 8.061,87 euro, dat is 1.817,66 euro meer dan vorig jaar. Hartelijk dank hiervoor! Een dikke duim ook voor<br />

de vrijwilligers die zich hebben ingezet voor de ophaling. Met het geld leggen we waterbekkens aan, planten we bomen,<br />

werken we aan zuinige irrigatie. We financieren organisaties in het Zuiden die de plaatselijke leiders dwingen een duurzaam<br />

beleid te voeren. We eisen bovendien dat politici afspreken om onze CO2-uitstoot tegen 2020 drastisch te verminderen.<br />

Meer info: www.11.be/campagne<br />

Complex ’t Paenhuys<br />

Paenhuisstraat 11, <strong>Riemst</strong><br />

tel. 012 21 46 98 I gsm 0468 12 96 35<br />

dienstencentrum@riemst.be<br />

tijdens de ‘Fit-in-je-hoofd’-cursus in het Dienstencentrum<br />

is duidelijk gebleken dat er nog heel wat<br />

taboes hangen rond het onderwerp depressie, terwijl<br />

het juist zo belangrijk is om dit bespreekbaar te<br />

maken.<br />

Een depressie is meer dan zomaar een dipje waarbij we<br />

ons enkele dagen somber voelen. Bij een depressie hebben<br />

mensen het gevoel dat het nooit meer zal overgaan<br />

en dat niets of niemand nog kan helpen. Nochtans zijn de<br />

meeste depressies goed te behandelen. Sombere gevoelens<br />

bespreekbaar maken, is alvast een eerste stap. Klop<br />

eerst aan bij je huisarts. Die bekijkt samen met jou wat er<br />

aan de hand is en hoe je het best wordt geholpen.<br />

Ouderen en depressie:<br />

praat erover, luister ernaar!<br />

wat kun je zelf doen?<br />

• Schaam je in geen geval en laat je verdriet toe.<br />

• Bespreek je gevoelens met iemand die je vertrouwt.<br />

• Zorg voor regelmaat in je dagelijks leven: sta op en ga<br />

slapen op een vast uur.<br />

• Isoleer je niet, blijf sociaal actief.<br />

• Eet regelmatig en gezond en probeer dagelijks te bewegen,<br />

best in openlucht.<br />

• Zoek geen ‘troost’ in alcohol of drugs.<br />

• Probeer inzicht te krijgen in de oorzaak van je depressie<br />

• Informeer jezelf over depressie en de behandeling ervan<br />

en volg het advies van je huisarts of specialist op.<br />

specifieke info<br />

Vraag gratis de brochure ‘Ouderen en depressie’ aan ! Je<br />

vindt er informatie en tips voor depressieve ouderen en<br />

hun omgeving: tel. 011 23 72 80 of via ouderenzorg@limburg.be.<br />

Op dinsdag en donderdag kan je van 9.00 u. tot 12.00 u.<br />

terecht op het gratis nummer 0800 62 155. Een professionele<br />

hulpverlener helpt je graag verder !<br />

37zeventig januari/februari 2013 9


uIMteLIjKe orDeNINg<br />

Inschrijfperiode verkoop 15<br />

gemeentelijke koopkavels<br />

‘De Moult’ (Zussen) gestart<br />

sinds 1 december<br />

‘De Moult II’ is een verlengstuk/een woonuitbreiding<br />

van de bestaande verkaveling ‘De Moult’ in Zussen.<br />

Het totale project bestaat uit 34 woningen en<br />

35 bouwkavels. De Moult II beslaat een oppervlakte<br />

van 4,21 ha. Met de wegeniswerken aan De Moult II<br />

is sinds maandag 10 december begonnen.<br />

wie geïnteresseerd is, heeft nog tijd tot en met donderdag<br />

28 februari. en dan gaat het snel want de<br />

toewijzing van deze eerste 15 bouwkavels gebeurt<br />

ten laatste op 31 maart.<br />

voor het eerst in de geschiedenis van de<br />

fusie riemst<br />

De gemeente <strong>Riemst</strong> verkoopt in totaal 35 bouwkavels. In<br />

de eerste fase (2012-2013) gaat het om 15 bouwkavels.<br />

En zo volgen er elk jaar nog een aantal.<br />

Om in aanmerking te komen, dienen de kandidaat-kopers<br />

aan een aantal voorwaarden te voldoen. Een puntensysteem<br />

bepaalt vervolgens de volgorde van toewijzing. De<br />

gemeenteraad keurde dit ‘toewijzingsreglement voor de<br />

verkoop van gemeentelijke bouwgronden’ trouwens goed<br />

op 9 juli 2012. Er is voor zo’n puntensysteem gekozen<br />

om ervoor te zorgen dat vooral jonge gezinnen uit <strong>Riemst</strong><br />

én in eigen streek én betaalbaar kunnen wonen. Hoe het<br />

puntensysteem werkt staat gedetailleerd uitgelegd in het<br />

gemeentelijk toewijzingsreglement.<br />

Kostprijs<br />

Op de gemeenteraadszitting van 12 november 2012 werd<br />

de kostprijs per m² bepaald (telkens exclusief registratie-,<br />

meet- en notariskosten). Deze varieert van 115 euro per<br />

m 2 tot 125 euro per m 2 .<br />

Alle info (inclusief inschrijfformulier) vind je op<br />

www.wonen-in-riemst.be<br />

10 januari/februari 2013 37zeventig<br />

Meer weten?<br />

Dienst Stedenbouw<br />

Maastrichtersteenweg 2 b, <strong>Riemst</strong><br />

tel. 012 44 03 38 I ruimtelijkeordening@riemst.be<br />

Stand van zaken uitbreiding<br />

bedrijventerrein Op ’t Reeck<br />

Na het verplicht archeologische onderzoek – zonder<br />

historische vondsten - is gestart met de grondwerken<br />

voor de uitbreiding. voor de realisatie van het<br />

dossier opteerde het bestuur voor een eenvoudige<br />

formule van publiek-privésamenwerking. Dat levert<br />

meer voordelen op dan de klassieke aanpak, want<br />

sneller, efficiënter en voordeliger.<br />

De uitbreiding omvat een bijkomend terrein van 5 ha.<br />

Daarop gaan zich zo’n 20 ambachtelijke ondernemingen<br />

vestigen die nu al her en der in <strong>Riemst</strong> verspreid liggen.<br />

De grootte van de kavels varieert van 286 m² tot 1.155<br />

m². We verwachten daarbij het creëren van een 80-tal bijkomende<br />

jobs. De totale kostprijs van de aankopen ramen<br />

we op 265.000 euro en de totale pachtvergoeding<br />

op 44.000 euro. De verkoopprijs van de gronden schatten<br />

we op 45 euro per m². R-Park (dit is de privé-partner) is<br />

al bezig met de bouw van 5 loodsen. Bovendien liggen de<br />

fundamenten van 3 grotere hallen al klaar.<br />

Niets dan voordelen<br />

Het gemeentebestuur verleende voorrang aan zonevreemde<br />

bedrijven uit <strong>Riemst</strong> omdat het wilt inspelen op<br />

de noden – denk ook aan de tewerkstelling - van onze ondernemers.<br />

Deze laatsten zelf zijn trouwens vragende partij<br />

voor deze herlokalisering. Omdat een aantal van deze<br />

bedrijven nu in agrarisch gebied ligt, kunnen ze immers<br />

niet groeien.<br />

Meer weten?<br />

Politiezone Bilzen-Hoeselt-<strong>Riemst</strong><br />

Schureveld 19, Bilzen<br />

tel. 089 51 93 00 I politie@pzbhr.be<br />

poLItIe<br />

Wijkpolitie <strong>Riemst</strong>:<br />

wat doen ze, wie zijn ze, wanneer zijn ze te bereiken, waar opereren ze?<br />

Omdat de wijkagent voor de meeste inwoners als de belangrijkste contactpersoon namens de Politie fungeert, stellen we<br />

ze graag in een geactualiseerde versie aan je voor. Ze zijn voor jou het bekende gezicht dat je dagelijkse veiligheidszorg<br />

ter harte neemt. Bij deze vertrouwde contactpersoon kun je ook los van de ‘verplichte contacten’ met de Politie vlot en<br />

informeel terecht met je vragen over persoonlijke veiligheid en die van je omgeving.<br />

Contactgegevens: Maastrichtersteenweg 2 a, <strong>Riemst</strong> - tel. 012 44 05 00 - fax 012 44 05 10 - politie@pzbhr.be<br />

Openingstijden: Maandag: 09.00 u. - 12.30 u. en 13.30 u. - 16.30 u.<br />

Dinsdag: 09.00 u. - 12.30 u.<br />

Woensdag: 09.00 u. - 12.30 u. en 13.30 u. - 16.30 u.<br />

Donderdag: 09.00 u. - 12.30 u. en 13.30 u. - 19.30 u.<br />

Vrijdag: 09.00 u. - 13.00 u.<br />

Hoofdinspecteur François<br />

Wijnen<br />

Coördinator Wijk <strong>Riemst</strong><br />

Inspecteur Mireille Slijters<br />

Zichen, Zussen, Bolder<br />

Inspecteur Philip Nicolaers<br />

<strong>Riemst</strong>, Kanne, Heukelom<br />

Inspecteur Jean<br />

Nivelle<br />

Millen, Val-Meer<br />

Inspecteur Leon Peusens<br />

Membruggen, Herderen,<br />

Genoelselderen, Lafelt<br />

Inspecteur Wauter Van<br />

Oostveldt<br />

Vlijtingen, Vroenhoven<br />

37zeventig januari/februari 2013 11


geFLItst!<br />

Op deze fotopagina’s verzamelen we de leukste foto’s uit het dagelijkse leven in <strong>Riemst</strong>. Heb je een mooi, ontroerend of grappig<br />

moment gefotografeerd bij een van de activiteiten van je vereniging? E-mail hem naar communicatie@riemst.be.<br />

Laat maar komen en wie weet kun je je herinneringen delen met onze lezers!<br />

Cultuurkampioenen 2012 :<br />

Drumband St.-Cecilia (links)<br />

en Eline Vandeput (rechts) (17/10)<br />

Seniorendansnamiddag (22/11)<br />

Opening Carnavalesk (11/11)<br />

11-november herdenking Genoelselderen (4/11)<br />

Opleiding DC De Linde: creatief met chocolade<br />

Sinterklaasfeest Verenigde<br />

Handelaars <strong>Riemst</strong> (4/11)<br />

Opleiding DC De Linde: kerstgebak maken<br />

Hartveilig <strong>Riemst</strong>: opleiding AED<br />

Nacht van de Duisternis (20/10)


Meer weten?<br />

<strong>Gemeente</strong>huis<br />

tel. 012 44 03 00 I communicatie@riemst.be<br />

www.riemst.be<br />

geBoorteN<br />

In de vorige editie staat verkeerdelijk dat Kobe<br />

rikers, de dochter is van Mirçea en Maria vleugels.<br />

Moet ‘zoon’ zijn! onze excuses voor deze blooper!<br />

Bolder<br />

11/09 Nora Bosch doch. van Jurgen en Tanja<br />

Hechtermans<br />

02/10 Milan van der Burgt zn. van Bjorn en Wilhelmina<br />

Geijen<br />

Genoelselderen<br />

24/09 Luca Coenen zn. van Patrick en Sarah Serretti<br />

Herderen<br />

09/10 Dylana van Loenen doch. van Didier en Angelique<br />

Vrijens<br />

11/10 Jasper, Lana en Lieke Feijs zn. en dochters van<br />

Johnny en Ellen Huls<br />

25/10 Mathis Rubens zn. van Danny en Katrien Renkens<br />

Heukelom<br />

10/10 Xander Dall’Ava zn. van Andy en Inge Lambrechts<br />

Lafelt<br />

19/09 Eva Maar doch. van Daniël en Tessa Fox<br />

Membruggen<br />

11/10 Jayden Vancraybex zn. van Wesley en Kristel Thys<br />

Millen<br />

04/09 Mathias Moermans zn. van Wouter en Ingeborg<br />

Rombouts<br />

<strong>Riemst</strong><br />

06/09 Vince Loyens zn. van Christof en Liesbeth Di Matteo<br />

03/10 Lukas Palmans zn. van Kurt en Anne Wolfs<br />

Val-Meer<br />

15/10 Luna Steegen doch. van Kurt en Sara Somers<br />

20/10 Jornick Nicolaes zn. van Sandra Nicolaes<br />

27/10 Jocildo Gomes zn. van João en Maria Joana<br />

Vlijtingen<br />

09/09 Sem Jeurissen zn. van Wim en Barbe Lenaerts<br />

25/09 Yannick Dubois zn. van Philippe en Carol Jongen<br />

19/10 Louise Potargent doch. van Stijn en An Hauben<br />

Vroenhoven<br />

14/09 Akari Bastiaens doch. van Rik en Yuki Nakano<br />

14 januari/februari 2013 37zeventig<br />

Zichen<br />

03/09 Laura Pulinx doch. van Siegfried en Marleen Gielen<br />

07/09 Xiano Snellinx zn. van Patrick en Tatyana Smets<br />

07/09 Denzley Nijs zn. van Dries en Jolande Campe<br />

20/09 Matthias Peumans zn. van Peter en Kris Reynders<br />

27/09 Devon Stevens zn. van David en Carine Schols<br />

16/10 Chenna Pauly doch. van Davy en Suzy Battello<br />

30/10 Hugo Rood zn. van Marcel en Kitty Philipsen<br />

Zussen<br />

27/09 Maurits van der Heijden zn. van Frank en Henrica<br />

van Breugel<br />

25/10 Jarno Loverix zn. van Bart en Vanessa Defraine<br />

28/10 Fleur De Clercq doch. van Pascal en Tina Castermans<br />

HuweLIjKeN<br />

15/09/2012 Walter Geelen en Janna Pieraets - Millen<br />

15/09/2012 Ward Evens en Ruth Stevens - <strong>Riemst</strong><br />

22/09/2012 Dries Billen en Véronique Peeters - Val-Meer<br />

22/09/2012 Nick Moesen en Andrea Cuypers - <strong>Riemst</strong><br />

29/09/2012 Christiaan Stratermans en Hilde Franssen -<br />

Bolder<br />

29/09/2012 Eli Schepers en Katleen Vrindts - Vroenhoven<br />

29/09/2012 Jeffrey Strauwen en Sanne Jorissen - Kanne<br />

05/10/2012 Rudolf Castro en Chantalle Vandewall - Zussen<br />

06/10/2012 Romy Haambuckers en Katrien Mercken -<br />

Val-Meer<br />

27/10/2012 Stefan Martens en Ine Gerits - Zichen<br />

juBILea<br />

Goud<br />

06/09/1962 Georges Philips en Josephina Dewalque -<br />

Bolder<br />

22/09/1962 Gerardus Vossen en Simone Valkenborgh -<br />

Zussen<br />

28/09/1962 Franciscus Vangronsveld en Monique Dayse<br />

<strong>Riemst</strong><br />

02/10/1962 Willy Peumans en Hubertina Castro - Vlijtingen<br />

04/10/1962 Louis Darcis en Agnes Daenen - Vroenhoven<br />

05/10/1962 Pierre Comhair en Adina Theunissen - Vlijtingen<br />

19/10/1962 Eugène Box en Aldegonde Nivelle - Val-Meer<br />

23/10/1962 Mathieu Haekens en Annie Vanderstraeten -<br />

Zussen<br />

27/10/1962 Nicolas Ernest en Maria Simons - Val-Meer<br />

Diamant<br />

26/09/1952 Emile Dupuis en Anny Reggers - Val-Meer<br />

04/10/1952 Johannes Gielen en Catharina Franssen -<br />

Vlijtingen<br />

04/10/1952 Maurice Hermans en Maria Loyens - Vlijtingen<br />

22/10/1952 Edouard Haekens en Marie-Josèphe Lenaerts<br />

Zichen<br />

24/10/1952 Mathieu Nijs en Catharina Tans - Zichen<br />

29/10/1952 Willem Cleuren en Elisabeth Meers - <strong>Riemst</strong><br />

overLIjDeNs<br />

Herderen<br />

12/09/2012 Catharina Janssen (°30/06/1927), weduwe<br />

van Willem Hubens<br />

28/09/2012 Anna Neven (°15/11/1914), weduwe van<br />

Pieter Peumans<br />

Kanne<br />

2/10/2012 Joseph Moors (°13/05/1941), echtgenoot<br />

van Bernardina Louis<br />

12/10/2012 Agnés Fias (°16/06/1929)<br />

Lafelt<br />

29/09/2012 Antonie Vanroy (°12/03/1949)<br />

Membruggen<br />

25/10/2012 Pieter Bijnens (°04/09/1938)<br />

28/10/2012 Raymond Stevaert (°09/06/1932), weduwnaar<br />

van Hilda Thijs<br />

Millen<br />

17/09/2012 Elisabeth Reggers (°10/10/1920)<br />

10/10/2012 Josette Janssen (°30/12/1958), echtgenote<br />

van Ludo Michiels<br />

11/10/2012 Modeste Cloosen (°05/03/1937), echtgenoot<br />

van Agnes Brokken<br />

14/10/2012 Joseph Hendrix (°18/04/1920), echtgenoot<br />

van Christine Loijen<br />

19/10/2012 Irma Nicolaes (°18/04/1933), weduwe van<br />

Jean Daemen<br />

COLOFON<br />

Verantwoordelijke uitgever: Marina Pauly, Walenweg 20, 3770 <strong>Riemst</strong> Hoofdredacteur: Marina Pauly, schepen van Communicatie<br />

Eindredactie, tekstverwerking, correctie, foto’s, lay-out: gemeentelijke dienst Communicatie Druk: Sleurs Printing NV<br />

Verspreiding: De Post Redactieadres: Maastrichtersteenweg 2 b, 3770 <strong>Riemst</strong><br />

Deze meldingskaart kun je<br />

persoonlijk afgeven in het<br />

gemeentehuis, met de post<br />

opsturen (zonder postzegel) of<br />

via de website ingeven onder<br />

de rubriek ‘meldingskaart’.<br />

FaMILIeLeveN<br />

<strong>Riemst</strong><br />

18/09/2012 Robert Vanderstichelen (°19/03/1929),<br />

weduwnaar van Johanna Vos<br />

4/10/2012 Paulus Houben (°17/01/1927)<br />

13/10/2012 Gertrudis Wijckmans (°14/02/1925), weduwe<br />

van Nicolas Merken<br />

17/10/2012 Celina Boelen (°04/05/1925), weduwe van<br />

Léon Peeters<br />

Val-Meer<br />

10/09/2012 Emile Box (°26/02/1923), weduwnaar van<br />

Louisa Kerkhofs<br />

17/09/2012 Lambert Onclin (°28/09/1921), weduwnaar<br />

van Maria Meyers<br />

25/09/2012 Sylvester Hamers (°29/04/1941), echtgenoot<br />

van Elisa Vanhees<br />

17/10/2012 Mathieu Nijs (°03/10/1927), echtgenoot van<br />

Maria Jans<br />

Vlijtingen<br />

20/09/2012 Robert Jeurissen (°15/05/1952)<br />

25/09/2012 Marcel Castermans (°01/09/1929)<br />

Vroenhoven<br />

7/09/2012 Maria Jans (°25/07/1936), echtgenoot van<br />

Nicolas Meurmans<br />

Zichen<br />

12/09/2012 Matheus Scholberg (°05/06/1937)<br />

ONNODIG<br />

TE FRANKEREN<br />

<strong>Gemeente</strong>bestuur <strong>Riemst</strong><br />

DA 850 - 097 - 3<br />

Maastrichtersteenweg 2 b<br />

3770 <strong>Riemst</strong><br />

37zeventig januari/februari 2013 15


GEMEENTEBESTUUR<br />

Burgemeester<br />

Mark VOS (CD&V) Piepestraat 5, Z.-Z.-B. I tel. 012 45 10 15 I gsm 0476 47 72 68 I mark.vos@riemst.be<br />

Spreekuren: elke dinsdag van 18.00 u. tot 19.00 u. in het gemeentehuis of na afspraak<br />

Schepenen (ook zetelend in de gemeenteraad)<br />

Guy KERSTEN (CD&V) Elsterweg 36, Millen-Elst I tel. 012 23 22 06 I gsm 0476 55 26 48 I guy.kersten@riemst.be<br />

Spreekuren: na afspraak<br />

Marina PAULY (CD&V) Walenweg 20, Z.-Z.-B. I tel. 012 45 90 66 I gsm 0475 93 90 04 I marina.pauly@riemst.be<br />

Spreekuren: na afspraak<br />

Christian BAMPS (CD&V) Klein Lafeltstraat 24, <strong>Riemst</strong> I tel. 012 45 60 23 I gsm 0495 46 46 53 I christian.bamps@riemst.<br />

be Spreekuren: na afspraak<br />

Bert CILISSEN (CD&V) Heukelom-Dorp 40, Heukelom I tel. 012 45 59 17 I gsm 0495 79 88 47 I bert.cilissen@riemst.be<br />

Spreekuren: na afspraak<br />

Mathieu EYCKEN (CD&V) Op de Dries 70, Z.-Z.-B. I tel. 012 45 67 04 I gsm 0479 44 22 86 I mathieu.eycken@riemst.be<br />

Spreekuren: na afspraak<br />

Katja ONCLIN (CD&V) Vijfkruisenstraat 14, Val-Meer I tel. 012 45 24 67 I gsm 0479 79 88 09 I katja.onclin@riemst.be<br />

Spreekuren: na afspraak<br />

<strong>Gemeente</strong>secretaris<br />

Guido VRIJENS Maastrichtersteenweg 2 b, <strong>Riemst</strong> I tel 012 44 03 01 I secretaris@riemst.be<br />

(overige) gemeenteraadsleden – per partij in alfabetische volgorde<br />

CD&V<br />

Joël L’Hoëst Wonckerweg 20, Z.-Z.-B. I gsm 0498 91 86 56 I joellhoest@hotmail.com<br />

Mieke Loyens B. Coenegrachtslaan 26, Vlijtingen I gsm 0474 72 42 57 I Mieke.loyens@skynet.be<br />

Peter Neven Tongersesteenweg 39 /A3, <strong>Riemst</strong> I gsm 0474 52 52 81 I peter_neven@hotmail.com<br />

Jean Nicolaes Bilzersteenweg 72, Vlijtingen I tel. 012 45 51 42 I jean.nicolaes@telenet.be<br />

Jessica Nijs Sieberg 14, Herderen I gsm 0485 82 93 08 I jessica.nijs@skynet.be<br />

Davy Renkens Bovenstraat 74, Kanne I gsm 0494 61 89 99 I davyrenkens@hotmail.com<br />

Anja Slangen Tramstraat 3, <strong>Riemst</strong> I gsm 0479 40 20 46 I anja.slangen@hotmail.com<br />

N-VA<br />

Anita Beusen Bampstraat 20, Val-Meer I gsm 0497 18 40 52 I anita.beusen@pandora.be<br />

Dirk Jacobs Bilzersteenweg 83, Vlijtingen I gsm 0473 22 05 68 I dirk.jacobs83@telenet.be<br />

Ronnie Oosterbosch Mgr. Simenonlaan 70, Vlijtingen I gsm 0471 83 58 43 I ronnie.oosterbosch@telenet.be<br />

Jan Peumans Maastichterstraat 32, Herderen I tel. 02 552 11 06 of 02 552 11 07 I jan.peumans@vlaamsparlement.be<br />

Jo Ruyters Ophemmerstraat 35, Vlijtingen I gsm 0496 20 60 15 I jo.ruyters@telenet.be of jo.ruyters@skf.com<br />

Gerard Stratermans Iers Kruisstraat 126, Lafelt I tel. 012 45 61 28 I gsm 0475 81 74 13 I gerard.stratermans@telenet.be<br />

Veerle Wouters Burg. Dewalquestraat 29, Z.-Z.-B. I gsm 0479 56 81 60 I veerle.wouters@dekamer.be<br />

Open VLD<br />

Steven Coenegrachts Iers Kruisstraat 76/2, Lafelt I gsm 0477 36 81 11 I steven.coenegrachts@stadtongeren.be<br />

Jan Noelmans Op den Bonthof 10, Membruggen I gsm 0496 79 32 16 I jan@mathiasdeclerecq.be<br />

Ludwig Stevens Holstraat 13, Heukelom I tel. 012 45 76 66 I gsm 0473 34 64 55 I ludwig.stevens@sterimed.be<br />

SP.a/Groen<br />

Ivo Thys Demerstraat 53, Membruggen I gsm 0477 35 12 91 I ivothys@scarlet.be<br />

Meldingskaart<br />

Datum<br />

Naam<br />

Postadres<br />

E-mailadres<br />

Tel./gsm<br />

Kruis aan wat van toepassing is en vermeld de straat + nr. / ter hoogte van ...<br />

Openbare verlichting defect ……………………………….............................................<br />

Rioolputje verstopt ……………………………………………………………...................<br />

Voetpad beschadigd ………………………………………………………………............<br />

Fietspad beschadigd …………………………………………………………………........<br />

Greppel verzakt ………………………………………………………………....................<br />

Overdekte bushalte beschadigd ………………………………………………….............<br />

...................................................................................................................................<br />

In de mate van het mogelijke geven we gevolg aan de inhoud van je kaart. Je melding persoonlijk/mondeling<br />

komen toelichten, kan natuurlijk ook. Telefoneer eerst voor een afspraak op tel.012 44 03 00<br />

16 januari/februari 2013 37zeventig<br />

Meer weten?<br />

<strong>Gemeente</strong>huis<br />

tel. 012 44 03 00<br />

communicatie@riemst.be<br />

www.riemst.be<br />

Openingstijden<br />

Algemeen tel. 012 44 03 00<br />

Ma. 09.00 u. - 12.30 u. en 13.30 u. - 16.30 u.<br />

Di. 09.00 u. - 12.30 u.<br />

Wo. 09.00 u. - 12.30 u. en 13.30 u. - 16.30 u.<br />

Do. 09.00 u. - 12.30 u. en 13.30 u. - 19.30 u.<br />

Vr. 09.00 u. - 13.00 u.<br />

Toerisme <strong>Riemst</strong> tel. 012 44 03 75<br />

Ma. 09.00 u. - 12.30 u. en 13.30 u. - 16.30 u.<br />

Di. 09.00 u. - 12.30 u.<br />

Wo. 09.00 u. - 12.30 u. en 13.30 u. - 16.30 u.<br />

Do. 09.00 u. - 12.30 u. en 13.30 u. - 19.30 u.<br />

Vr. 09.00 u. - 15.00 u.<br />

Bibliotheek tel. 012 44 03 50<br />

Ma. 14.00 u. - 19.00 u.<br />

Di. gesloten<br />

Wo. 10.00 u. - 12.00 u. en 14.00 u. - 19.00 u.<br />

Do. 14.00 u. - 19.00 u.<br />

Vr. 14.00 u. - 19.00 u.<br />

Za. 14.00 u. - 17.00 u.<br />

Containerpark tel. 012 44 03 87<br />

(Winterdienstregeling: november t.e.m. feb.)<br />

Ma. gesloten<br />

Di. 10.00 u. -12.00 u. & 13.00 u. -17.00 u.<br />

Wo. 10.00 u. -12.00 u. & 13.00 u. -16.00 u.<br />

Do. 13.00 u. -16.00 u.<br />

Vr. 10.00 u. -12.00 u. & 13.00 u. -16.00 u.<br />

Za. 08.30 u. -14.30 u.<br />

(Zomerdienstregeling: mei t.e.m. okt.)<br />

Ma. gesloten<br />

Di. 10.00 u. -12.00 u. & 13.00 u. -18.00 u.<br />

Wo. 10.00 u. -12.00 u. & 13.00 u. -17.00 u.<br />

Do. 13.00 u. -17.00 u.<br />

Vr. 10.00 u. -12.00 u. & 13.00 u. -17.00 u.<br />

Za. 08.30 u. -14.30 u.<br />

Wijkpolitie tel. 012 44 05 00<br />

Ma. 09.00 u. - 12.30 u. en 13.30 u. - 16.30 u.<br />

Di. 09.00 u. - 12.30 u.<br />

Wo. 09.00 u. - 12.30 u. en 13.30 u. - 16.30 u.<br />

Do. 09.00 u. - 12.30 u. en 13.30 u. - 19.30 u.<br />

Vr. 09.00 u. - 13.00 u.<br />

Sociaal Huis tel. 012 44 09 10<br />

Ma. 09.00 u. -11.30 u. & namid. na afspraak<br />

Di. 09.00 u. -11.30 u. & namid. na afspraak<br />

Wo. 09.00 u. -11.30 u. & namid. na afspraak<br />

Do. 09.00 u. -11.30 u. & namid. na afspraak<br />

Vr. 09.00 u. -11.30 u. & namid. na afspraak<br />

Dienst Rechtshulp tel. 012 44 09 16<br />

Vrije raadpleging op<br />

do. 09.00 u. -11.30 u. & namid. na afspraak<br />

vr. voormid. na afspraak & namid. na afspraak<br />

Milieuklachten melden<br />

24 u. op 24<br />

Onder de kantooruren kun je je milieuklachten<br />

melden bij de dienst Milieu op<br />

tel. nr. 012 44 03 40 of 012 44 03 41.<br />

Buiten de kantooruren kun je je milieuklacht<br />

permanent kwijt via de politie op<br />

tel. 012 44 05 00.<br />

is gedrukt op milieuvriendelijk papier.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!