Gaestejournal-2012:Gaestejournal 2011 - Stadt Ibbenbüren

18
Die Radregion Münsterland erkunden ...
De fietsregio Münsterland verkennen
Café - Restaurant
www.zur-blankenburg.de
dichtbijgelegen
met km aangifte
verafgelegen
bestemmingen
met km aangifte
Het fietswegennet in het Münsterland
Het systeem van fietspaden rondom Ibbenbüren baseert op
een pienter uitgepluisd knooppuntennetwerk, waarbij elke
lus een eigen nummer heeft en van bestemming en wegwijzers
voorzien is. Voor de fietstocht van uw keuze kunnen de
lussen naar believen met elkaar gecombineerd worden. Of u
kunt besluiten één van de talrijke themaroutes te nemen,
bijvoorbeeld de 100-Schlösser-Route, die eveneens op het
knooppuntennetwerk liggen en met een bijzonder symbool
gekenmerkt zijn. De voordelen van dit fietswegensysteem liggen
voor de hand: - eenvormige bewegwijzering, doorlopende
nummering van de wegwijzers ook op de fietskaarten,
bewegwijzering van alle trajecten in beide richtingen.
Fietsroute Dortmund-Eems-kanaal
Fietsen van de mijnen tot aan de wadden
De fietsroute Dortmund-Eems-kanaal, die Dortmund verbindt
met de zeehaven Emden en door vier verschillende toeristische
Het logo geeft aan dat
u op een route in het
Münsterland bent.
4.500 kilometer – eindeloos fietsen
Ibbenbüren 2,5
Münster 35
Nrs van het op dit
tracé verlopende
circuit
Pictogram voor themaroute
of vakantiegebiedrouten
regio’s voert, werd in 1999 naar aanleiding van het jubileum “100
jaar Dortmund-Eemskanaal” opengesteld. De populaire fietsroute
verbindt over een afstand van 340 km op een unieke manier
de regio’s Ruhrgebied, Münsterland, Eemsland en Oostfriesland
met elkaar. Wij raden het traject aan voor fietsers van alle leeftijdsgroepen
en ook voor gezinnen met kinderen, want het verloopt terzijde
van het wegverkeer en zonder noemenswaardige stijgingen.
In Ibbenbüren verloopt de „DEK-route“ door het stadsdeel
Dörenthe, vlak in de buurt van het natuurbelevenispark Dörenthe,
de kruidentuin Loismann en het natuurmonument Dörenther
Klippen. Een bezoek aan het café-restaurant „Zur Blankenburg“
dat in de buurt ligt van het kanaal, mag u zeker niet missen.
Een omweg „over de Teuto“ naar de binnenstad van Ibbenbüren
met haar talrijke vrijetijdsaanbiedingen, moet u absoluut inplannen.
Hier bieden zich ook onze 3- en 4-sterrenhotels, gedeeltelijk
met wellnesscomplex voor overnachting aan.
Unser familiär geführter Betrieb liegt in der Nähe der zwei Dörenther
Ausflugsgärten und der Dortmund-Ems-Kanal-Radroute.
Verschiedene Räumlichkeiten und unsere große Gartenterrasse bieten Ihnen für
jeden Anlaß Möglichkeiten zu einem gelungenen Aufenthalt für bis zu 80
Personen. Unser Café-Restaurant mit der gemütlichen Kneipe lädt ein zum
Entspannen oder „Klönen“ mit einem guten Essen, ob vegetarisch, typisch westfälisch,
mit jahreszeitlichen Spezialitäten oder leckerem, hausgemachtem Kuchen.
Verbringen sie nach Voranmeldung einen abwechslungsreichen Nachmittag auf
unserer modernen Kegelbahn. Termine für größere Gruppen auf Anfrage, auch
außerhalb der Öffnungszeiten .
Behindertengerechte Sanitäranlagen vorhanden.
Mittagstisch, Kaffee und Kuchen, Abendkarte
Täglich ab 14.30 geöffnet, Sa., So. - und feiertags ab 10.00 Uhr durchgehend
geöffnet, montags Ruhetag
An der Blankenburg 53 • 49479 Ibbenbüren-Dörenthe • Tel. 05455 / 280 • Fax 05455 / 960 280 • info@zur-blankenburg.de