22.09.2013 Views

Handleiding voor het gebruik van de Chinese taal op de ... - B-t.asia

Handleiding voor het gebruik van de Chinese taal op de ... - B-t.asia

Handleiding voor het gebruik van de Chinese taal op de ... - B-t.asia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Netscape (gebaseerd <strong>op</strong> Netscape Communicator 4.7) 6<br />

Normaal past Netscape zelf <strong>de</strong> co<strong>de</strong>ring aan naar gelang <strong>de</strong> <strong>taal</strong> waarin <strong>de</strong> website is<br />

geschreven. Dit werkt niet altijd even perfect. Indien een website die Chinees bevat niet<br />

correct wordt weergegeven, pas dan <strong>de</strong> co<strong>de</strong>ring <strong>van</strong> Netscape aan.<br />

Klik <strong>op</strong> <strong>het</strong> menu Beeld<br />

Ga met <strong>de</strong> muis naar Tekenset<br />

Kies <strong>voor</strong> Traditioneel Chinees (Big5), Vereenvoudigd Chinees (GB2312) of<br />

een an<strong>de</strong>re co<strong>de</strong>ring (zie Figuur 8)<br />

Figuur 8 Tekenset in Netscape aanpassen<br />

Krijgt men dan nog steeds hokjes, dan staan <strong>de</strong> instelling <strong>voor</strong> <strong>de</strong> <strong>Chinese</strong> lettertypes<br />

waarschijnlijk niet juist.<br />

Ga naar <strong>het</strong> menu Bewerken<br />

Kies helemaal on<strong>de</strong>raan <strong>voor</strong> Voorkeuren<br />

Klik in <strong>de</strong> linkerkolom <strong>op</strong> Lettertypen<br />

Kies vervolgens in <strong>de</strong> rechterkolom bij Voor <strong>de</strong> co<strong>de</strong>ring <strong>voor</strong> Traditioneel<br />

Chinees of Vereenvoudigd Chinees<br />

Selecteer <strong>voor</strong> bei<strong>de</strong> talen een Chinees lettertype bv. MS Song <strong>voor</strong><br />

vereenvoudigd Chinees en MingLiu <strong>voor</strong> traditioneel Chinees (zie Figuur 9)<br />

Heeft men geen lettertypes die Chinees aankunnen, bekijk dan punt 9) Lettertypes <strong>op</strong> pagina<br />

17 <strong>voor</strong> meer informatie.<br />

6 http://www.netscape.com<br />

20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!