folder - Hormann.be

Nieuwe motieven in glad aluminium of voor vulling door de klant
Parkeergaragedeur ET 500
Robuust en duurzaam met vele vormgevingsmogelijkheden

Vullingsvarianten 4-5
Kwaliteit tot in elk detail 6-7
Zij- en loopdeur 8
Benodigde ruimte 9
Maatbereik 10-11
Aandrijvingen 12-13
Toebehoren 14-15
ET 500 – Soepel lopend en onderhoudsvrij
Optimaal rendement, duurzame functieveiligheid
en geruisarme deurloop, ook bij hoge frequentie, zijn de
opvallende kenmerken van de ET 500.
De vrijwel onderhoudsvrije deurconstructie opent en sluit zeer
soepel en veilig door de slijtvaste tegengewichttechniek.
Voor parkeergarages met:
Maximaal 50 parkeerplaatsen, aandrijving SupraMatic H.
Meer dan 50 parkeerplaatsen, de ITO 400.
De voordelen in één oogopslag
• Zeer rustige, geruisarme deurloop.
• Geteste eenheid van deur en deuraandrijving.
Lange levensduur. Hoge bedieningsveiligheid.
• Deurconstructie ontworpen voor minstens
250.000 deurcycli
• Geringe lateihoogte.
Voor inbouwsituaties zonder latei en zijdelingse
aanslagen is optioneel een kozijnomraming
leverbaar.
• Deurblad verzinkt en voorzien van poedergrondverf
in RAL 9006, andere RAL-kleuren op aanvraag.
• Minimaal uitzwenken van het deurblad.
• Dubbele kabels en tegengewichttechniek.
• Kogelgelagerde kunststofrollen.
• Ook leverbaar met loop- en zijdeur
Door de auteurswet beschermd. Gehele of gedeeltelijke nadruk
is zonder onze toestemming niet toegestaan. Wijzigingen
voorbehouden.
De afgebeelde deuren tonen gedeeltelijk speciale uitvoeringen
waarvoor in afzonderlijke gevallen eventueel goedkeuring nodig is.
3

Economische totaaloplossing in vele designs
Vullingsvarianten
Geperforeerde
plaat rond.
Ventilatiedoorlaat 45%
van het vullingsvlak.
4
Geperforeerde plaat
Motief 412, rond
Motief 413, vierkant
De basisuitvoering met de beste
ventilatiedoorlaat is in twee versies
leverbaar.
Max. deurbreedte 6000 mm.
Geperforeerde
plaat vierkant.
Ventilatiedoorlaat 45%
van het vullingsvlak.
Vlakke aluminium plaat
Motief 420 // NIEUW
De vulling met binnenliggende
vlakke aluminium plaat is verkrijgbaar
in een plaatdikte van 2 mm.
Max. deurbreedte 6000 mm.
Vlakke
aluminium plaat

Flexibiliteit in vorm en afmeting
Paneel met ventilatierooster.
Ventilatiedoorlaat 40 cm 2 /rooster.
Panelen
Motief 480
De variabele panelenuitvoering
(42 mm) heeft hetzelfde aanzicht als
de sectionaaldeuren van Hörmann.
De deur kan worden afgewerkt met
een alu-omraming waarin mogelijk:
metaalgaasrooster, geperforeerde
staalplaat of beglazing.
Max. deurbreedte 5000 mm.
Alu-omraming met
metaalgaasrooster.
Ventilatiedoorlaat 58%
van het vullingsvlak.
Stalen omraming voor opliggende
vulling door de klant.
Met verticale en horizontale
versterkingsbalken.
Vulling door de klant
Motief 405, opliggend
Motief 400, binnenliggend // NIEUW
Een vulling door de klant biedt
oneindig veel individuele
vormgevingsmogelijkheden.
Zo kan de deur optimaal geïntegreerd
worden in geplande of bestaande
gevels. Voor het maximale
vullingsgewicht zie blz. 11.
Max. deurbreedte 6000 mm.
Voorbeeld van binnenliggende
vulling door de klant.
Met verticale balken
5

Overtuigend tot in de details
Kleine inbouwmaten
• Slechts 100 mm lateihoogte in combinatie
met de aandrijving SupraMatic H, slechts
120 mm lateihoogte in combinatie met de
aandrijving ITO 400.
• Slechts 140 mm zijdelingse
aanslag bij de L-uitvoering,
250 mm bij de S-uitvoering .
6
Geringe lateihoogte
• Minimaal uitzwenken van het deurblad
voor de deuropening (max. 200 mm).
Robuuste constructie
• Duurzame productkwaliteit.
• Deurconstructie ontworpen voor
minstens 250.000 deurcycli.
• Nagenoeg onderhoudsvrij door de
slijtvaste tegengewichttechniek.

De keuze voor een Hörmann-deur voor parkeergarages is een beslissing
voor de toekomst. Een beslissing voor veiligheid, lange levensduur en lage
onderhoudskosten.
Zachte deurloop
• Zacht openen en sluiten van de deur
• Precieze rollengeleiding in de
geleidingsrail.
Overtuigende veiligheid
• Dubbele kabels verhinderen het
dichtvallen van het deurblad.
• Vingerklembeveiliging aan de zij- en
onderkanten door veiligheidsafstand
tussen het deurblad en de bouwconstructie.
• Een speciaal gevormd vloerprofiel uit
EPDM beveiligt de sluitkant optimaal.
• Voorbereid voor onderloopbeveiliging
(noodzakelijk bij aandrijving ITO 400)
Perfecte optiek
• Eenduidige vorm van de
omramingsprofielen.
Deurvleugelprofielen 80 mm.
Middenstijl 60 mm.
• Slechts 60 mm profieldiepte.
• Borstelafdichting tussen kozijn
en deurblad.
7

Zij- en loopdeuren voor snelle en gemakkelijke toegang
Loopdeur
De ET 500 is ook leverbaar met een loopdeur.
• Inbouw links, rechts of in het midden mogelijk.
• Vrije doorgangsbreedte 900 mm.
• De vrije doorgangshoogte van de loopdeur komt overeen met
de deurbladhoogte -160 mm.
• Standaard met deurdranger.
8
Zijdeur
De ET500 is op aanvraag ook leverbaar met een zijdeur.
• Met hetzelfde aanzicht als de garagedeur.
• Vrije doorgangsbreedte 1500 mm, deze verkleint bij een
openingshoek kleiner dan 180°.
• Vrije doorgangshoogte 2500 mm.
• Standaard met kruk / kruk, met profielcilinder, zwart kunststof.

Maximale doorrijruimte met minimale inbouwmaten
Benodigde ruimte
200 mm
a Totale lengte
SupraMatic H
Tot openingshoogte 2125 mm ( c ): K-rail 3200 mm
Openingshoogte 2130-2300 mm ( c ): M-rail 3450 mm
Openingshoogte 2305-2500 mm ( c ): L-rail 4125 mm
b
c
d
e
f
ITO 400/ITO 400 FU ( c ): K-rail 3840 mm
Benodigde latei *
SupraMatic H 100 mm
Deuren met opliggende vulling tot 20 mm 120 mm
Deur met loopdeur 100 mm
ITO 400/ITO 400 FU 120 mm
Deuren met opliggende vulling tot 20 mm 140 mm
Deur met loopdeur 120 mm
Dagmaathoogte
Dagmaathoogte (BRH), bestelmaat 2000-2500 mm
Vrije doorrijhoogte
Tot BRB 4500 mm = BRH -20
Vanaf BRB 4501 mm = BRH -60
Deur met loopdeur = BRH -70
Zijdelingse benodigde ruimte*
ET 500 L (lichte uitvoering) min. 140 mm
ET 500 S (zware uitvoering) min. 250 mm
Dagmaatbreedte
Dagmaatbreedte (BRB), bestelmaat 2250-6000 mm
* Voor inbouwsituaties zonder latei en/of zijdelingse
aanslagen is optioneel een kozijnomraming leverbaar.
9

Leverbaar in lichte en zware uitvoering
Maximaal maatbereik*
10
Hoogte
Hoogte
Hoogte
Breedte
Breedte
Breedte
Maatbereik voor deuren
met paneelvulling
ET500 L (lichte uitvoering)
ET500 S (zware uitvoering)
Maatbereik voor deuren
met geperforeerde staalplaatvulling
ET500 L (lichte uitvoering)
ET500 S (zware uitvoering)
Maatbereik voor deuren
met aluminium plaatvulling
ET500 L (lichte uitvoering)
ET500 S (zware uitvoering)

De doordachte deurconstructie biedt
u uitstekende veiligheid en bedieningscomfort.
Maximaal maatbereik*
Hoogte
Hoogte
14
24
14
26
16
28
18
30
18
32
14
26
16
28
18
30
18
32
20
34
12
22
12
22
14
24
16
26
16
28
12
24
14
24
14
26
16
28
18
32
10
18
12
20
12
22
14
24
14
24
12
20
12
22
14
24
14
26
16
28
10
18
10
18
10
20
12
20
12
22
10
18
10
20
12
22
12
24
14
26
8
16
8
16
10
18
10
18
12
20
8
16
8
18
10
18
10
20
12
22
6
14
8
14
8
16
10
18
10
18
8
14
8
16
8
18
10
18
10
20
6
12
6
14
8
14
8
16
8
18
12
6
12
6
14
6
14
6
16
6 6
12
6
12
6
14
8
16
8
16
14
8
14
8
16
8
18
10
18
8
10
10
10
12
Breedte
Breedte
* Het maatbereik en het vullingsgewicht kunnen wijzigen bij uitvoering met loopdeur.
Neem contact op met uw Hörmann partner.
8
10
10
12
12
8
8
10
10
10
8
8
10
10
12
8
8
8
10
10
6
8
8
10
10
6
6
8
8
8
6
6
8
8
10
6
6
6
8
8
6
6
6
8
8
6
6
6
8
6
6
6
8
6
6
6
6
6
6
Maatbereik voor deuren met
opliggende vulling door de klant
De in de tabel aangeduide getallen
hebben betrekking op het maximale
vullingsgewicht per m².
Vullingsgewicht/m 2 voor ET500 L
(lichte uitvoering)
Vullingsgewicht/m 2 voor ET500 S
(zware uitvoering)
Maatbereik voor deuren met
binnenliggende vulling door de klant
De in de tabel aangeduide getallen
hebben betrekking op het maximale
vullingsgewicht per m².
Vullingsgewicht/m 2 voor ET500 L
(lichte uitvoering)
Vullingsgewicht/m 2 voor ET500
S (zware uitvoering)
11

Aandrijvingen voor parkeergaragedeuren
Comfortabel en veilig
Garagedeuraandrijving SupraMatic H
De SupraMatic H is perfect afgestemd op de
ET 500 parkeergaragedeur.
De deur wordt aanbevolen voor toepassing bij parkeerkelders
in appartementsgebouwen, hotels en kantoor-parkeerruimtes.
Toepassing
• Geschikt voor max. 50 parkeerplaatsen.
• Trek- en drukkracht 1000 N, kortstondige topbelasting 1200 N.
• Optioneel met:
Verkeerregelingssysteem
Rijwegregeling
Ontvanger met handzenders
Functie en veiligheid
• Noodontkoppeling van binnen.
• Soft-aanloop en soft-stop.
• Geïntegreerde verlichting.
• Gepatenteerde deurvergrendeling in de aandrijvingsrail.
• Instelling via 7-segment display.
• Fotocel.
12
Het verkeerregelingssysteem zorgt voor het veilig in- en uitrijden.
De tandriem
De tandriem maakt de
SupraMatic H onderhoudsvrij.

Kettingaandrijving ITO 400 / ITO 400 FU
De kettingaandrijving ITO 400 is zowel geschikt voor deuren
in veel gebruikte ondergrondse garages als voor industrieel
gebruik.
Toepassingsgebied
• Geschikt voor meer dan 50 parkeerplaatsen.
• Te combineren met verschillende besturingen
(afhankelijk van de gestelde eisen).
• Optioneel met:
Verkeerregelingssysteem
Rijwegregeling
Ontvanger met handzenders
Functie en veiligheid
• Zachte start en zachte stop voor een soepele en duurzame
deurloop in de uitvoering met frequentieomvormer (FU).
• Noodontkoppeling met Bowdenkabel.
• Aandrijving en besturing zijn straalwaterbeveiligd (IP 65).
• Instellingen via display op de besturingskast.
• Standaard veiligheidstoebehoren bij ET 500 zijn o.a.:
Onderloopbeveiliging
Zijdelingse sluitkantenbeveiliging
Fotocel
Het verkeerregelingssysteem regelt het in- en uitrijden op
veilige en betrouwbare wijze.
De besturing van de aandrijving
Met het menu van de besturing,
optimaal afgestemd op de ITO 400,
kunnen bv. gewenste openingstijden
en optische weergaven van
signaallichten snel en probleemloos
worden ingesteld.
13

Wij bieden u een uitgebreide reeks toebehoren,
afgestemd op uw individuele wensen
Handzenders voor impulsbesturing, ontvangers
Mini-handzender
HSM 4 met
4 toetsen.
Design-handzender
HSD 2-A alu-look,
met zendblokkering,
voor 2 functies, kan
ook als sleutelhanger
worden gebruikt.
Codeschakelaars CTR 1b,
CTR 3b
De codeschakelaars CTR
1b en CTR 3b met verlicht
toetsenveld bieden goede
beveiliging tegen het
onbevoegd openen.
U voert gewoon uw
persoonlijke cijfercode in,
u heeft geen sleutel meer
nodig. Met de
comfortversie CTR 3b kunt
u een tweede deur openen
en de buitenverlichting
inschakelen, of een deur in
richtingskeuze bedienen.
14
Handzender
HSE 2 met
2 toetsen.
Handzender HS 4
met 4 toetsen.
Design-handzender
HSD 2-C hoogglans
verchroomd,
met zendblokkering, voor
2 functies, kan ook als
sleutelhanger worden
gebruikt.
Codeschakelaars, vingerscanners, transponders
Radiocodeschakelaar
FCT 10b
De radiocodeschakelaar
FCT 10b biedt,
bijkomend bij de functies
van de codeschakelaars
CTR 1b en CTR 3b,
volgende voordelen:
Eenvoudige installatie
omdat er geen kabel
moet worden gelegd en
tot 10 radiocodes
(868,3 MHz) voor de
bediening van max.
10 deuren.
Handzender
HS 1 met
1 toets.
Handzender HSZ 2
voor 2 functies, voor
aansluiting in een
sigarettenaansteker.
Codeschakelaars
CTV 1/CTV 3 // NIEUW
Met toetsenbord,
beschermd tegen
vandalisme, met
dezelfde functies als de
CTR 1b/CTR 3b.
Handzender HSP 4
met 4 toetsen,
met zendblokkering,
voor 4 functies.
Handzender
HSZ 1 // NIEUW
voor één functie, voor
aansluiting in een
sigarettenaansteker.
Vingerscanners FL 12,
FL 100
Eén vingerafdruk volstaat
om uw garagedeur veilig en
comfortabel te openen.
Met een andere vinger
bedient u bijv. een tweede
garagedeur of het inrithek.
De vingerscanner is
leverbaar in twee uitvoeringen,
de FL 12 voor
12 of de FL 100 voor 100
vingerafdrukken die in het
geheugen worden
opgeslagen.
Veiligheidshandzender
HSS 4 met 4 toetsen
Bijkomende functie:
Kopieerbeveiliging voor
handzendercodering.
Ontvanger HEI 1 met
1 kanaal (zonder afbeelding)
voor één basisfunctie bijv.
signaallichten.
Ontvanger HEI 2
met 2 kanalen (zonder
afbeelding) bijv. noodzakelijk
voor rijwegregeling.
Transponders
TTR 100, TTR 1000
De comfortabele manier
voor het openen van de
deur: U houdt de sleutel
op ca. 2 cm afstand voor
de transponder.Geschikt
voor max. 100 (TTR
100) of 1000 (TTR 1000)
transpondersleutels.
Twee transpondersleutels
worden meegeleverd.

Signaallichtaansluitingen
Sleutelschakelaars, standzuil, trekschakelaar
STUP, STAP
Sleutelschakelaars
Voor inbouw of opbouw in
twee uitvoeringen met
2 sleutels.
ESU, ESA
Meer comfort- en veiligheidstoebehoren
vindt u ook in de folders van
garagedeuraandrijvingen of vraagt u aan
bij uw Hörmann dealer.
SupraMatic H ITO 400/ITO 400 FU
Uitbreidingseenheid signaallichten ES 1
In afzonderlijke behuizing, twee relais voor de
aansturing van signaallichten, optierelais
(wisimpuls) voor de belichtingsbesturing,
impulsingang, openingstijd inkortbaar,
noodstopschakelaar aansluitbaar, toetsenbord
van SupraMatic H uitschakelbaar, automatische
sluiting uitschakelbaar (bijv. ZSU 2),
incl. 2 signaallichten (geel).
Uitbreidingseenheid signaallichten ES 2
Technisch zoals ES 1, bijkomend is de
programmering van de SupraMatic H met de
uitbreidingseenheid mogelijk, aansluiting van
een sluitkantbeveiliging evenals een veiligheids-
of doorrijfotocel mogelijk.
Aansluiting van een sluitkantbeveiliging.
Openingstijd regelbaar van 5 - 480 seconden,
waarschuwingstijd van 1 - 170 seconden,
incl. 2 signaallichten (geel).
Uitbreidingseenheid rijwegregeling EF 1
Technisch zoals ES 2, bijkomend opvraging impuls,
inrijden en uitrijden, functie inrijden heeft voorrang,
eindpositiemelding door geïntegreerde relais,
incl. 2 verkeerslichten (rood/groen).
De afbeelding toont de uitvoering met
ingebouwde sleutelschakelaar STUP
(als toebehoren).
Standzuil STS 1
Met adaptor voor montage van
TTR 100/1000, FL12/100, FCT 10b,
CTR 1/3, CTV 1/3 of STUP.
De bedieningstoestellen moeten
afzonderlijk besteld worden.
De zuilkop en -voet zijn uitgevoerd
in RAL 7015 (leigrijs).
De koker is ovengelakt in RAL 9006
(blank aluminiumkleurig).
Afmetingen: 300 x 1250 mm (d x H)
Beveiligingstype: IP 44
Signaallichtaansluiting in afzonderlijke bijkomende
behuizing of voor inbouw in bestaande behuizing,
incl. 2 signaallichten, geel
De signaallichtaansluiting dient voor de optische aanduiding
tijdens de deurbeweging. Optioneel met weekklok.
Toepassingsmogelijkheden: parkeerwaarschuwing
(voor A/B 445, A/B 460, B 460 FU), automatische dichtloop
(voor A/B 460, B 460 FU).
Na verloop van de ingestelde openingstijd (0-480 s) knipperen
de signaallichten tijdens de ingestelde waarschuwingstijd
(0-70 s) en tijdens de deurloop.
Rijwegregeling in afzonderlijke bijkomende behuizing
of voor inbouw in de bestaande behuizing,
incl. 2 verkeerslichten rood/groen
Uitbreidingseenheid voor besturing A/B 460, B 460 FU.
De signaallichtaansluiting dient voor de optische aanduiding
voor de in- en uitrijregeling (weekklok optioneel).
Tijd van de groenfase: instelbaar 0-480 s.
Tijd van de ruimingsfase: instelbaar 0-70 s.
Afmetingen (B×H×D)
Signaallicht (geel) 170×277×210 mm
Verkeerslicht (rood/groen) 170×467×210 mm
Bijkomende behuizing 195×160×128 mm
Trekschakelaar ZT 2
met koord
Impulsgave voor het
openen of sluiten.
Afmetingen: 60 x 90 x 55 mm
(B x H x D)
Lengte van het
trekkoord: 3,2 m
Beveiligingstype: IP 65
15

Hörmann: kwaliteit zonder compromissen
Hörmann KG Amshausen Hörmann KG Antriebstechnik Hörmann KG Brandis Hörmann KG Brockhagen
Hörmann KG Dissen Hörmann KG Eckelhausen Hörmann KG Freisen Hörmann KG Ichtershausen
Hörmann KG Werne Hörmann Genk NV, België Hörmann Beijing, China Hörmann Gadco LLC, Vonore TN, USA
De Hörmann-groep biedt, als enige fabrikant op de internationale
markt, alle belangrijke bouwelementen uit één hand.
Zij worden in hooggespecialiseerde fabrieken vervaardigd volgens
de nieuwste stand van de techniek. Door het overkoepelende
verkoops- en servicenet in Europa en de aanwezigheid in Amerika
en China is Hörmann uw sterke internationale partner voor hoogwaardige
bouwelementen. In een kwaliteit zonder compromissen.
DEUREN VOOR GARAGES
AANDRIJVINGEN
DEUREN VOOR DE INDUSTRIE
LAAD- EN LOSTECHNIEKEN
ANDERE DEURTYPES
KOZIJNEN
(Stand 11.08) 85 651 NL/P - - Drukdatum 01.09
www.hormann.com