DOSSIER DE PRESSE - Koninklijk Museum van het Leger en de ...
DOSSIER DE PRESSE - Koninklijk Museum van het Leger en de ...
DOSSIER DE PRESSE - Koninklijk Museum van het Leger en de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>DOSSIER</strong> <strong>DE</strong> <strong>PRESSE</strong>
Inhoudstafel<br />
Persbericht<br />
Campagne « L<strong>en</strong>d Your Leg »<br />
Het verdrag <strong>van</strong> Ottawa<br />
Belgische militaire ontmijning<br />
Foto’s « België 1945-‐1948 »<br />
De rol <strong>van</strong> België in <strong>de</strong> strijd teg<strong>en</strong> anti-‐persoonsmijn<strong>en</strong><br />
Rol <strong>van</strong> Def<strong>en</strong>sie<br />
Organisatie <strong>van</strong> <strong>de</strong> Ver<strong>en</strong>ig<strong>de</strong> Naties<br />
UNMAS<br />
Mijn<strong>en</strong><br />
Anti-‐persoonsmijn fragm<strong>en</strong>tatie op staak<br />
Anti-‐persoonsmijn opspring<strong>en</strong>d<br />
Anti-‐persoonsmijn locale werking<br />
Anti-‐persoonsmijn gericht effect<br />
Afghanistan <strong>en</strong> Cambodja<br />
Foto’s « Afghanistan »<br />
Foto’s « Cambodja »<br />
Libië<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18
PRESS RELEASE<br />
From March 29 till June 28, 2013<br />
the Royal Military <strong>Museum</strong> pres<strong>en</strong>ts<br />
MINES, treacherous weapons<br />
Pictures of victims and <strong>de</strong>miners in action<br />
From Cambodia to Libya, from Vietnam to Afghanistan<br />
and Iraq… For the past fifty years antipersonnel mines<br />
have ma<strong>de</strong> hundreds of thousands of victims in over<br />
t<strong>en</strong> countries. With this exhibition the Royal Military<br />
<strong>Museum</strong> wishes to s<strong>en</strong>sitize the public to a problem<br />
that, unfortunately, remains curr<strong>en</strong>t.<br />
Some fifty UN-‐pictures of victims and <strong>de</strong>miners in<br />
action show both the tragedies brought about by these<br />
guileful weapons, and the efforts ma<strong>de</strong> to neutralize<br />
them. Demining equipm<strong>en</strong>t, uniforms, mines from the<br />
RMM collections and the Engineering Departm<strong>en</strong>t illustrate Belgian <strong>de</strong>mining operations from<br />
the Second World War till today.<br />
Obtained by the <strong>en</strong>d of the nineties and signed by 161 countries, amongst which Belgium, the<br />
Ottawa Treaty imposes a ban on antipersonnel mines. It calls for s<strong>en</strong>sitization programs, as<br />
well as treatm<strong>en</strong>t and rehabilitation for victims. Numerous informative trilingual panels<br />
pres<strong>en</strong>t the Belgian and UN <strong>de</strong>mining operations.<br />
The exhibition was set up in joint operation with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of<br />
Def<strong>en</strong>ce, the United Nations Program against Mines and Handicap International.<br />
L<strong>en</strong>d your leg : International Day against mines<br />
As an introduction to the international day against mines on April 4 Handicap<br />
International invites the public to “L<strong>en</strong>d a Leg”. Everyone is invited to roll up a<br />
sleeve or trouser leg as a sign of solidarity with victims of landmines and to take<br />
a picture. Say no to mines and post your picture on<br />
www.handicapinternational.be before April 4.<br />
Press contact in the Royal Army <strong>Museum</strong>:<br />
Marie-‐Hélène Billwatsch marie-‐hel<strong>en</strong>e.billwatsch@klm-‐mra.be -‐ 0473/78 41 71<br />
http://www.klm-‐mra.be Press file and pictures on request.<br />
1
Campagne “L<strong>en</strong>d Your Leg”<br />
« L<strong>en</strong>d your Leg » (« le<strong>en</strong> uw be<strong>en</strong> ») is e<strong>en</strong> campagne die m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> ertoe moet aanzett<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
e<strong>en</strong>voudig gebaar te stell<strong>en</strong>, namelijk <strong>het</strong> oproll<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> broekspijp of e<strong>en</strong> mouw, om <strong>de</strong><br />
aandacht te vestig<strong>en</strong> op <strong>de</strong> scha<strong>de</strong> die landmijn<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> aanricht<strong>en</strong> <strong>en</strong> om zich solidair met <strong>de</strong><br />
slachtoffers <strong>van</strong> landmijn<strong>en</strong> <strong>en</strong> an<strong>de</strong>r explosief oorlogstuig te ton<strong>en</strong>.<br />
Wat is « le<strong>en</strong> uw be<strong>en</strong> »?<br />
Jar<strong>en</strong> na e<strong>en</strong> oorlog, in vre<strong>de</strong>stijd, blijv<strong>en</strong> sommige wap<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> bedreiging voor <strong>de</strong> burgers<br />
betek<strong>en</strong><strong>en</strong>. Landmijn<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> ie<strong>de</strong>re<strong>en</strong> treff<strong>en</strong> <strong>en</strong> ligg<strong>en</strong> net on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> grond (ti<strong>en</strong>tall<strong>en</strong>) jar<strong>en</strong><br />
te wacht<strong>en</strong>. Ze vermink<strong>en</strong> of dod<strong>en</strong> kin<strong>de</strong>r<strong>en</strong>, landbouwers <strong>en</strong> burgers wanneer die er toevallig<br />
op stapp<strong>en</strong>. In 2011 maakt<strong>en</strong> landmijn<strong>en</strong> meer dan 4.200 slachtoffers – 12 m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> per dag.<br />
Wat in Colombia begon als e<strong>en</strong> spontane campagne om <strong>de</strong> aandacht op <strong>de</strong>ze humanitaire crisis<br />
te vestig<strong>en</strong>, groei<strong>de</strong> dankzij <strong>de</strong> sociale netwerk<strong>en</strong> al snel uit. De actie verkreeg zelfs <strong>de</strong> steun <strong>van</strong><br />
<strong>de</strong> secretaris g<strong>en</strong>eraal <strong>van</strong> <strong>de</strong> VN, beroemdhed<strong>en</strong>, ngo’s <strong>en</strong> regeringsled<strong>en</strong>. Het is nu e<strong>en</strong><br />
wereldwij<strong>de</strong> campagne. Sluit u aan!<br />
http://www.l<strong>en</strong>dyourleg.org/<br />
International Campaign to Ban Landmines : http://www.icbl.org/<br />
Strijd mee met Handicap International<br />
Ook Handicap International, e<strong>en</strong> organisatie die zich al <strong>de</strong>rtig jaar inzet voor <strong>de</strong> slachtoffers <strong>van</strong><br />
landmijn<strong>en</strong>, doet mee met <strong>de</strong> actie L<strong>en</strong>d Your Leg. Rol je broek op, neem e<strong>en</strong> foto <strong>van</strong> je be<strong>en</strong>,<br />
upload die via www.handicapinternational.be <strong>en</strong> herinner <strong>de</strong> wereld aan <strong>de</strong> gruwelijke impact<br />
<strong>van</strong> landmijn<strong>en</strong>.<br />
www.handicapinternational.be<br />
2
Het Verdrag <strong>van</strong> Ottawa<br />
T<strong>en</strong> overstaan <strong>van</strong> <strong>de</strong> dreiging <strong>van</strong> nucleaire, chemische <strong>en</strong> biologische<br />
massavernietigingswap<strong>en</strong>s werd <strong>de</strong> scha<strong>de</strong> veroorzaakt door antipersoonsmijn<strong>en</strong><br />
lang on<strong>de</strong>rschat.<br />
Het eerste internationale instrum<strong>en</strong>t dat e<strong>en</strong> beperking <strong>van</strong> <strong>het</strong> gebruik <strong>van</strong> anti-‐persoonsmijn<strong>en</strong><br />
inhield, is <strong>het</strong> Twee<strong>de</strong> Protocol bij <strong>de</strong> Conv<strong>en</strong>tie over bepaal<strong>de</strong> Conv<strong>en</strong>tionele Wap<strong>en</strong>s (CCW),<br />
on<strong>de</strong>rtek<strong>en</strong>d in oktober 1980.<br />
Dit protocol begr<strong>en</strong>s<strong>de</strong> <strong>het</strong> gebruik <strong>van</strong> mijn<strong>en</strong> tot militaire doelwitt<strong>en</strong> <strong>en</strong> leg<strong>de</strong> op dat mijn<strong>en</strong><br />
<strong>de</strong>tecteerbaar moet<strong>en</strong> zijn <strong>en</strong> voorzi<strong>en</strong> <strong>van</strong> zelfvernietigingsmechanism<strong>en</strong>.<br />
In mei 1996 stemd<strong>en</strong> <strong>de</strong> aangeslot<strong>en</strong> stat<strong>en</strong> in om <strong>het</strong> toepassingsgebied <strong>van</strong> Protocol II uit te<br />
breid<strong>en</strong> tot niet-‐internationale gewap<strong>en</strong><strong>de</strong> conflict<strong>en</strong>.<br />
Uit <strong>de</strong> <strong>de</strong>batt<strong>en</strong> die volgd<strong>en</strong> op <strong>de</strong> herzi<strong>en</strong>ing <strong>van</strong> Protocol II bleek echter dat <strong>de</strong>ze aanpassing<strong>en</strong><br />
voor e<strong>en</strong> aantal verdragspartij<strong>en</strong> niet volstond<strong>en</strong>. Daarop drukt<strong>en</strong> in oktober 1996 in Ottawa e<strong>en</strong><br />
veertigtal land<strong>en</strong> zich uit voor e<strong>en</strong> verbod op anti-‐persoonsmijn<strong>en</strong>.<br />
Dit proces leid<strong>de</strong> op 18 september 1997 in Oslo tot <strong>de</strong> aanvaarding <strong>van</strong> <strong>het</strong> Verdrag inzake <strong>het</strong><br />
Verbod op <strong>het</strong> gebruik, <strong>de</strong> opslag, <strong>de</strong> productie <strong>en</strong> <strong>de</strong> overdracht <strong>van</strong> anti-‐persoonsmijn<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
inzake <strong>de</strong> vernietiging er<strong>van</strong>. Het werd ter on<strong>de</strong>rtek<strong>en</strong>ing op<strong>en</strong>gesteld te Ottawa in <strong>de</strong>cember<br />
1997.<br />
Het Verdrag, dat in werking trad op 1 maart 1999, telt mom<strong>en</strong>teel 161 verdragspartij<strong>en</strong>.<br />
De bepaling<strong>en</strong> er<strong>van</strong> draai<strong>en</strong> rond e<strong>en</strong> aantal basisprincipes:<br />
• Elke verdragspartij verbindt zich on<strong>de</strong>r ge<strong>en</strong> omstandighed<strong>en</strong><br />
-‐ anti-‐persoonsmijn<strong>en</strong> te gebruik<strong>en</strong>,<br />
-‐ anti-‐persoonsmijn<strong>en</strong> te ontwerp<strong>en</strong>, te producer<strong>en</strong>, op e<strong>en</strong><strong>de</strong>r welke manier<br />
te verwerv<strong>en</strong>, op te slaan, te bewar<strong>en</strong> of aan e<strong>en</strong><strong>de</strong>r wie rechstreeks dan wel<br />
onrechstreek over te drag<strong>en</strong>.<br />
• De verdragspartij<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> binn<strong>en</strong> 4 jaar na ratificatie hun voorrad<strong>en</strong><br />
anti-‐persoonsmijn<strong>en</strong> vernietig<strong>en</strong>;<br />
• De verdragspartij<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> binn<strong>en</strong> 10 jaar na ratificatie ev<strong>en</strong>tueel bemijn<strong>de</strong> gebied<strong>en</strong> op<br />
hun grondgebied ontmijn<strong>en</strong>.<br />
3
Het is ook <strong>het</strong> eerste ontwap<strong>en</strong>ingsverdrag dat voorziet dat elke verdragspartij die daartoe in<br />
staat is g<strong>en</strong>eeskundige bijstand aan <strong>de</strong> slachtoffers <strong>van</strong> <strong>de</strong> mijn<strong>en</strong> verle<strong>en</strong>t, <strong>en</strong> op hun<br />
rehabilitatie <strong>en</strong> hun sociale of economische reïntegratie toeziet.In 1997 werd <strong>de</strong> niet-‐<br />
gouvernem<strong>en</strong>tele organisatie « International Campaign to Ban Landmines” bekroond met <strong>de</strong><br />
Nobelprijs voor <strong>de</strong> Vre<strong>de</strong>, sam<strong>en</strong> met haar coordinator Jody Williams, als erk<strong>en</strong>ning voor haar<br />
inzet voor <strong>de</strong> totstandkoming <strong>van</strong> <strong>het</strong> verdrag.<br />
De organisatie werd in 1992 opgericht door zes organisaties (Handicap International, Human<br />
Rights Watch, Medico International, Mines Advisory Group, Physicians for Human Rights <strong>en</strong><br />
Vietnam Veterans of America Foundation).<br />
3
Belgische militaire ontmijning<br />
Na <strong>de</strong> Eerste Wereldoorlog ligt België vol niet-‐ontplofte munitie. Daarom wordt er reeds in 1918<br />
e<strong>en</strong> e<strong>en</strong>heid opgericht die dit probleem <strong>het</strong> hoofd moet bied<strong>en</strong>. Toch is <strong>het</strong> wacht<strong>en</strong> op <strong>het</strong><br />
uitbrek<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> Twee<strong>de</strong> Wereldoorlog (<strong>en</strong> <strong>het</strong> groei<strong>en</strong><strong>de</strong> gevaar <strong>van</strong> landmijn<strong>en</strong>) voor er e<strong>en</strong><br />
georganiseer<strong>de</strong> aanpak ontstaat.<br />
Terwijl <strong>het</strong> Belgische leger in Groot-‐Brittannië ontmijners opleidt die in latere oorlogscampagnes<br />
kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> ingezet, word<strong>en</strong> aan Duitse zij-‐<strong>de</strong> in <strong>het</strong> bezette België (1940-‐1944) diverse<br />
geallieer<strong>de</strong> krijgsge<strong>van</strong>g<strong>en</strong><strong>en</strong> ingeschakeld om burgerzones te ontmijn<strong>en</strong>. Na <strong>de</strong> bevrijding <strong>van</strong><br />
<strong>het</strong> land in september 1944 word<strong>en</strong> twee bataljons voor <strong>het</strong> ontmijn<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> kuststreek <strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
Ard<strong>en</strong>n<strong>en</strong> sam<strong>en</strong>gesteld. In <strong>de</strong>ze opdracht word<strong>en</strong> ze, na <strong>de</strong> Duitse capitulatie in mei 1945, door<br />
Duitse krijgsge<strong>van</strong>g<strong>en</strong><strong>en</strong> bijgestaan.<br />
Tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> Kou<strong>de</strong> Oorlog vorm<strong>en</strong> mijn<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> rechtstreeks gevaar meer op <strong>het</strong> Belgisch<br />
grondgebied. De Belgische militaire ontmijners beperk<strong>en</strong> zich dan ook tot <strong>de</strong> vernietiging <strong>van</strong><br />
restmunitie uit <strong>de</strong> twee wereldoorlog<strong>en</strong>. Door <strong>de</strong> verhoog<strong>de</strong> terroristische dreiging <strong>en</strong> <strong>het</strong><br />
gebruik <strong>van</strong> artisanale ontploffingstuig<strong>en</strong> word<strong>en</strong> echter nieuwe missies opgestart.<br />
In <strong>de</strong> loop <strong>van</strong> <strong>de</strong> jar<strong>en</strong> neg<strong>en</strong>tig tred<strong>en</strong> <strong>de</strong> Belgische ontmijners uit <strong>de</strong> schaduw: on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> vlag<br />
<strong>van</strong> <strong>de</strong> Ver<strong>en</strong>ig<strong>de</strong> Naties bind<strong>en</strong> ze <strong>de</strong> strijd aan teg<strong>en</strong> antipersoonsmijn<strong>en</strong>... <strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> veilige<br />
wereld!<br />
Daarna voert <strong>de</strong> Belgische diplomatie acties t<strong>en</strong> voor<strong>de</strong>le <strong>van</strong> <strong>het</strong> Verdrag <strong>van</strong> Ottawa <strong>en</strong> <strong>het</strong><br />
verbod op antipersoonsmijn<strong>en</strong>. Tegelijkertijd reiz<strong>en</strong> ontmijners <strong>de</strong> wereld af om <strong>de</strong> door oorlog<br />
getroff<strong>en</strong> burgerbevolking te help<strong>en</strong>. Cambodja, Laos of ex-‐Joegoslavië: <strong>het</strong> zijn Belgische<br />
ontmijners die h<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>het</strong> perman<strong>en</strong>te mijn<strong>en</strong>gevaar bevrijd<strong>en</strong>. In Afghanistan <strong>en</strong> Libanon zijn<br />
ze ook <strong>van</strong>daag nog steeds werkzaam.<br />
4
DOOVO - SE<strong>DE</strong>EO<br />
Belgique - België - Belgium<br />
1945 - 1948<br />
DOVO - SE<strong>DE</strong>EO 1 Bn ‘Ard<strong>en</strong>nes’<br />
5
De rol <strong>van</strong> België in <strong>de</strong> strijd teg<strong>en</strong> anti-persoonsmijn<strong>en</strong><br />
België was op 9 maart 1995 <strong>het</strong> eerste land ter wereld dat e<strong>en</strong> verbod op anti-‐persoonsmijn<strong>en</strong><br />
wettelijk vastleg<strong>de</strong>. Dat gebeur<strong>de</strong> voorafgaand aan <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rhan<strong>de</strong>ling<strong>en</strong> over <strong>het</strong> Verdrag <strong>van</strong><br />
Ottawa.<br />
Op internationaal niveau maakte België <strong>van</strong>af 1996 <strong>de</strong>el uit <strong>van</strong> e<strong>en</strong> groep <strong>van</strong> veertig land<strong>en</strong> die<br />
e<strong>en</strong> internationale ban op anti-‐persoonsmijn<strong>en</strong> nastreef<strong>de</strong>, met <strong>de</strong> steun <strong>van</strong> <strong>het</strong> Internationale<br />
Comite <strong>van</strong> <strong>het</strong> Ro<strong>de</strong> Kruis <strong>en</strong> e<strong>en</strong> wereldwijd netwerk <strong>van</strong> niet-‐gouvernem<strong>en</strong>tele organisaties:<br />
<strong>de</strong> International Campaign to Ban Landmines (ICBL).<br />
België nam actief <strong>de</strong>el aan <strong>het</strong> on<strong>de</strong>rhan<strong>de</strong>lingsproces <strong>en</strong> organiseer<strong>de</strong> in juni 1997 <strong>de</strong><br />
confer<strong>en</strong>tie <strong>van</strong> Brussel, waarop <strong>de</strong> “Verklaring <strong>van</strong> Brussel” werd aang<strong>en</strong>om<strong>en</strong>: <strong>het</strong> startsein<br />
voor formele on<strong>de</strong>rhan<strong>de</strong>ling<strong>en</strong> over e<strong>en</strong> wettelijk bind<strong>en</strong>d verdrag dat alle anti-‐persoonsmijn<strong>en</strong><br />
verbiedt.<br />
Het Verdrag inzake <strong>het</strong> verbod op <strong>het</strong> gebruik, <strong>de</strong> opslag, <strong>de</strong> productie <strong>en</strong> <strong>de</strong> overdracht <strong>van</strong> anti-‐<br />
persoonsmijn<strong>en</strong> <strong>en</strong> inzake <strong>de</strong> vernietiging er<strong>van</strong> werd aang<strong>en</strong>om<strong>en</strong> op <strong>de</strong> Confer<strong>en</strong>tie <strong>van</strong> Oslo<br />
op 18 september 1997 <strong>en</strong> op<strong>en</strong>gesteld voor on<strong>de</strong>rtek<strong>en</strong>ing op 3 <strong>en</strong> 4 <strong>de</strong>cember 1997 in Ottawa.<br />
Het trad in werking op 1 maart 1999.<br />
België nam <strong>het</strong> voorzitterschap waar <strong>van</strong> <strong>de</strong> 4<strong>de</strong> Verdragspartij<strong>en</strong>bije<strong>en</strong>komst in G<strong>en</strong>ève in<br />
september 2002.<br />
In 2009 was België sam<strong>en</strong> met Thailand co-‐voorzitter <strong>van</strong> <strong>het</strong> Perman<strong>en</strong>t Comité voor hulp aan<br />
<strong>de</strong> slachtoffers, dat <strong>de</strong> Confer<strong>en</strong>tie ertoe aanzette om ambitieuze <strong>en</strong> concrete beslissing<strong>en</strong> aan te<br />
nem<strong>en</strong> inzake <strong>het</strong> verbeter<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> situatie <strong>van</strong> slachtoffers.<br />
België staat <strong>van</strong>daag in voor <strong>de</strong> coördinatie <strong>van</strong> <strong>de</strong> contactgroep <strong>van</strong> verdragspartij<strong>en</strong> die <strong>de</strong><br />
Conv<strong>en</strong>tie promot<strong>en</strong> bij stat<strong>en</strong> die zich nog niet hebb<strong>en</strong> aangeslot<strong>en</strong>. Om <strong>de</strong> Conv<strong>en</strong>tie waarbij<br />
mom<strong>en</strong>teel 161 land<strong>en</strong> aangeslot<strong>en</strong> zijn werkelijk universeel te mak<strong>en</strong>, di<strong>en</strong>t <strong>de</strong>ze inspanning<br />
volgehoud<strong>en</strong> te word<strong>en</strong>.<br />
België coördineert ook <strong>de</strong> contactgroep over rapportage die gericht is op e<strong>en</strong> verbetering <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />
transparantiemaatregel<strong>en</strong> in <strong>het</strong> ka<strong>de</strong>r <strong>van</strong> <strong>de</strong> Conv<strong>en</strong>tie.<br />
Hoewel e<strong>en</strong> anti-‐persoonsmijn initieel ontworp<strong>en</strong> werd als e<strong>en</strong> <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sief militair wap<strong>en</strong><br />
evolueer<strong>de</strong> dit ook omwille <strong>van</strong> <strong>de</strong> lage kost, e<strong>en</strong>voudige productie <strong>en</strong> <strong>het</strong> gebruiksgemak naar<br />
e<strong>en</strong> wap<strong>en</strong> waarmee ganse gebied<strong>en</strong> geterroriseerd kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. Mijn<strong>en</strong> blokker<strong>en</strong><br />
toegangsweg<strong>en</strong>, verstor<strong>en</strong> communicati<strong>en</strong>etwerk<strong>en</strong> <strong>en</strong> verhin<strong>de</strong>r<strong>en</strong> landbouw op vruchtbare<br />
grond.<br />
6
Bov<strong>en</strong>op <strong>het</strong> lijd<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> slachtoffers, wordt zo <strong>de</strong> sociaal-‐economische heropbouw on<strong>de</strong>rmijnd<br />
<strong>van</strong> regio’s die sowieso al kwetsbaar zijn omwille <strong>van</strong> voorbije conflict<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
zeer laag inkom<strong>en</strong> per hoofd.<br />
Daarom blijft België zich tot op <strong>de</strong> dag <strong>van</strong> <strong>van</strong>daag, sam<strong>en</strong> met <strong>de</strong> civiele maatschappij <strong>en</strong><br />
NGO’s, met behulp <strong>van</strong> <strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>rale Overheidsdi<strong>en</strong>st voor Buit<strong>en</strong>landse Zak<strong>en</strong> <strong>en</strong> zijn diplomatiek<br />
netwerk inzett<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> strategie <strong>van</strong> projectfinanciering <strong>en</strong> <strong>de</strong> bevor<strong>de</strong>ring <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />
doelstelling<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>het</strong> Verdrag <strong>van</strong> Ottawa.<br />
De Fe<strong>de</strong>rale Overheidsdi<strong>en</strong>st voor Buit<strong>en</strong>landse Zak<strong>en</strong> financier<strong>de</strong> sinds 2005 NGO’s als<br />
International Campaign to Ban Landmines, Handicap International, Halo Trust, G<strong>en</strong>eva Call, Land<br />
Mines Advisory Group, <strong>en</strong> National Commitee for Demining and Rehabilitation, International<br />
Committee of the Red Cross , APOPO, The G<strong>en</strong>eva International C<strong>en</strong>tre for Humanitarian<br />
Demining (GICHD) , Danish Church Aid, met <strong>het</strong> oog op ontmijning <strong>en</strong> slachtofferhulp ev<strong>en</strong>als<br />
UNMAS <strong>en</strong> UNDP.<br />
De project<strong>en</strong> vind<strong>en</strong> plaats in Afrika, <strong>het</strong> Midd<strong>en</strong>-‐Oost<strong>en</strong>, Azië <strong>en</strong> Latijns-‐ Amerika.<br />
Als mijn<strong>en</strong> in 2011 helaas nog 4.286 slachtoffers maakt<strong>en</strong> (12 slachtoffers per dag), dan is dit<br />
maar één <strong>de</strong>r<strong>de</strong> <strong>van</strong> <strong>het</strong> aantal slachtoffers dat ti<strong>en</strong> jaar geled<strong>en</strong> viel.<br />
Op ti<strong>en</strong> jaar tijd werd<strong>en</strong> 1.700 km2 hectar<strong>en</strong> <strong>en</strong> 3.1 miljo<strong>en</strong> mijn<strong>en</strong> uit <strong>de</strong> grond gehaald.<br />
Hare <strong>Koninklijk</strong>e Hoogheid Prinses Astrid is sinds lang persoonlijk betrokk<strong>en</strong> bij <strong>de</strong> strijd teg<strong>en</strong><br />
anti-‐persoonsmijn<strong>en</strong>. Ze leid<strong>de</strong> on<strong>de</strong>rmeer <strong>de</strong> Belgische <strong>de</strong>legatie op <strong>de</strong> twee<strong>de</strong>, vier<strong>de</strong> <strong>en</strong><br />
achtste Bije<strong>en</strong>komst <strong>van</strong> <strong>de</strong> Verdragspartij<strong>en</strong> <strong>en</strong> op <strong>de</strong> twee<strong>de</strong> toetsingsconfer<strong>en</strong>tie in Cartag<strong>en</strong>a<br />
in 2009.<br />
6
Rol <strong>van</strong> Def<strong>en</strong>sie<br />
Def<strong>en</strong>sie levert e<strong>en</strong> perman<strong>en</strong>te bijdrage in <strong>het</strong> domein <strong>van</strong> <strong>de</strong> ontmijning <strong>en</strong> <strong>het</strong> opruim<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />
ontploffingstuig<strong>en</strong>. Met <strong>de</strong> jar<strong>en</strong> is <strong>de</strong>ze bijdrage gevoelig toeg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong> dit on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> vorm <strong>van</strong>:<br />
• Opleiding <strong>van</strong> Belgische <strong>en</strong> buit<strong>en</strong>landse ontmijners in <strong>de</strong> vormingsc<strong>en</strong>tra <strong>van</strong> Def<strong>en</strong>sie.<br />
• De opruiming <strong>van</strong> ontploffingstuig<strong>en</strong> op nationaal grondgebied.<br />
• De opruiming <strong>van</strong> ontploffingstuig<strong>en</strong> in <strong>het</strong> buit<strong>en</strong>land.<br />
• Maritieme ontmijningsopdracht<strong>en</strong>.<br />
• Cursuss<strong>en</strong> Explosive Risk Education aan <strong>de</strong> militair<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> burgerbevolking in<br />
conflictgebied.<br />
Deze opdracht<strong>en</strong> word<strong>en</strong> zowel door <strong>de</strong> Di<strong>en</strong>st voor Opruiming <strong>en</strong><br />
Vernietiging <strong>van</strong> Ontploffingstuig<strong>en</strong> (DOVO) als door <strong>de</strong> G<strong>en</strong>ie uitgevoerd.<br />
Def<strong>en</strong>sie was, <strong>en</strong> is nog steeds, actief met e<strong>en</strong> ontmijningscapaciteit in<br />
<strong>het</strong> buit<strong>en</strong>land in volg<strong>en</strong><strong>de</strong> land<strong>en</strong>:<br />
• LAOS: <strong>van</strong> 1998 tot 2005<br />
• CAMBODJA: <strong>van</strong> 1994 tot 2004<br />
• AFGHANISTAN: sinds 2004 in <strong>de</strong> streek <strong>van</strong> KUNDUZ<br />
• LIBANON: sinds 2006<br />
De ontmijningscapaciteit <strong>van</strong> Def<strong>en</strong>sie wordt ook ingezet voor humanitaire ontmijning. De<br />
mid<strong>de</strong>l<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> inspanning<strong>en</strong> oriënter<strong>en</strong> zich <strong>de</strong> laatste jar<strong>en</strong> naar <strong>de</strong> actuele nod<strong>en</strong> <strong>en</strong> dus naar<br />
<strong>de</strong> opruiming <strong>van</strong> e<strong>en</strong> gem<strong>en</strong>g<strong>de</strong> pollutie ; met name <strong>de</strong> opruiming <strong>van</strong> anti-‐personeelsmijn<strong>en</strong>,<br />
antitankmijn<strong>en</strong>, niet ontplofte munitie (o.a. clusters) <strong>en</strong> projectiel<strong>en</strong>alsook <strong>de</strong> opruiming <strong>van</strong><br />
geïmproviseer<strong>de</strong> ontploffingstuig<strong>en</strong>.<br />
7
Organisatie <strong>van</strong> <strong>de</strong> Ver<strong>en</strong>ig<strong>de</strong> Naties<br />
“Wij, volker<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> Ver<strong>en</strong>ig<strong>de</strong> Naties, wans<strong>en</strong> <strong>de</strong> toekomstige g<strong>en</strong>eraties te vrijwar<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />
oorlogsplaag die twee keer in één m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>lev<strong>en</strong> <strong>de</strong> m<strong>en</strong>sheid e<strong>en</strong> onbeschrijfelijk leed heft<br />
aangedaan”.<br />
Wanneer <strong>de</strong> wereld <strong>het</strong> meest bloedige conflict uit zijn geschied<strong>en</strong>is achter zich heeft gelat<strong>en</strong>,<br />
hop<strong>en</strong> <strong>de</strong> regering<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> zegevier<strong>en</strong><strong>de</strong> naties op e<strong>en</strong> sam<strong>en</strong>leving die <strong>van</strong> <strong>de</strong> oorlogsplaag is<br />
bevrijd, ev<strong>en</strong>als op e<strong>en</strong> maatschappij die door gelijkheid tuss<strong>en</strong> <strong>de</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>, sociale vooruitgang<br />
<strong>en</strong> gerechtigheid wordt gek<strong>en</strong>merkt. Uit <strong>de</strong>ze w<strong>en</strong>s wordt <strong>de</strong> Organisatie <strong>van</strong> <strong>de</strong> Ver<strong>en</strong>ig<strong>de</strong><br />
Naties gebor<strong>en</strong>. Gelei<strong>de</strong>lijk aan sluit<strong>en</strong> alle land<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> wereld zich aan <strong>en</strong> <strong>van</strong>daag tell<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
VN 193 led<strong>en</strong>.<br />
Sinds bijna zev<strong>en</strong>tig jaar ligt <strong>de</strong> organisatie – met talrijke organism<strong>en</strong> die er<strong>van</strong> afhang<strong>en</strong> – aan<br />
<strong>de</strong> basis <strong>van</strong> talloze initiatiev<strong>en</strong> die overall ter wereld vre<strong>de</strong> <strong>en</strong> veiligheid, m<strong>en</strong>selijke<br />
ontwikkeling <strong>en</strong> respect voor <strong>de</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>recht<strong>en</strong> beog<strong>en</strong>, die bevolking<strong>en</strong> in nood of getroff<strong>en</strong><br />
door oorlog bijstaan <strong>en</strong> die toezi<strong>en</strong> op <strong>de</strong> toepassing <strong>van</strong> <strong>het</strong> internationale recht.<br />
8
UNMAS<br />
“De Ver<strong>en</strong>ig<strong>de</strong> Naties stell<strong>en</strong> zich e<strong>en</strong> wereld voor zon<strong>de</strong>r dreiging <strong>van</strong> mijn<strong>en</strong>, ontplofbare<br />
oorlogsrest<strong>en</strong>, met inbegrip <strong>van</strong> clustermunitie, e<strong>en</strong> wereld waar individu<strong>en</strong> <strong>en</strong> geme<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong><br />
in e<strong>en</strong> veilige omgeving lev<strong>en</strong> die bevor<strong>de</strong>rlijk is voor <strong>de</strong> ontwikkeling, waar m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>recht<strong>en</strong>, <strong>de</strong><br />
nod<strong>en</strong> <strong>en</strong> behoeft<strong>en</strong> <strong>van</strong> slachtoffers <strong>van</strong> mijn<strong>en</strong> <strong>en</strong> ontplofbare oorlogsrest<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
geëerbiedigd <strong>en</strong> overlev<strong>en</strong>d<strong>en</strong> volledig geïntegreerd word<strong>en</strong> als volwaardige led<strong>en</strong> <strong>van</strong> hun<br />
sam<strong>en</strong>leving”.<br />
Het redd<strong>en</strong> <strong>van</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>lev<strong>en</strong>s, <strong>het</strong> vergemakkelijk<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> inzet <strong>van</strong> VN-‐missies <strong>en</strong> <strong>van</strong><br />
humanitaire hulpverl<strong>en</strong>ing, <strong>het</strong> bescherm<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> burgerbevolking, <strong>het</strong> on<strong>de</strong>rsteun<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />
vrijwillige terugkeer <strong>van</strong> ontheemd<strong>en</strong> <strong>en</strong> vluchteling<strong>en</strong>, <strong>het</strong> mogelijk mak<strong>en</strong> <strong>van</strong> humanitaire <strong>en</strong><br />
herstelwerkzaamhed<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>het</strong> bevor<strong>de</strong>r<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>het</strong> internationaal humanitair recht <strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>recht<strong>en</strong>, vorm<strong>en</strong> <strong>de</strong> kernactiviteit<strong>en</strong> <strong>van</strong> UNMAS.<br />
UNMAS telt 135 internationale <strong>en</strong> 18000 lokale me<strong>de</strong>werkers <strong>en</strong> beheert 15 programma’s.<br />
UNMAS UNMAS coördineert <strong>de</strong> VN-‐inspanning<strong>en</strong> inzake mijnbe-‐strijding. UNMAS, dat <strong>de</strong>el<br />
uitmaakt <strong>van</strong> <strong>van</strong> <strong>het</strong> Departem<strong>en</strong>t Vre<strong>de</strong>shandhavingsoperaties, werkt in vre<strong>de</strong>soperaties,<br />
humanitaire <strong>en</strong> speciale politieke missies <strong>en</strong> biedt op verzoek on<strong>de</strong>rsteuning aan overhed<strong>en</strong>.<br />
Dankzij haar missies gedur<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> afgelop<strong>en</strong> 15 jaar heeft UNMAS e<strong>en</strong> schat aan ervaring<br />
opgedaan. UNMAS wordt dan ook in to<strong>en</strong>em<strong>en</strong><strong>de</strong> mate gevraagd om niet-‐geëxplo<strong>de</strong>erd<br />
oorlogsmateriaal, clustermunitie <strong>en</strong> geïmproviseer<strong>de</strong> explosiev<strong>en</strong> te ontruim<strong>en</strong>. De di<strong>en</strong>st heeft<br />
bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> expertise inzake <strong>het</strong> beheer <strong>van</strong> voorrad<strong>en</strong>, <strong>het</strong> bouw<strong>en</strong> <strong>van</strong> opslag-‐plaats<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>het</strong><br />
opleid<strong>en</strong> <strong>van</strong> militair-‐ <strong>en</strong> politiepersoneel voor <strong>het</strong> beheer-‐ <strong>en</strong> <strong>de</strong> verwij<strong>de</strong>ring <strong>van</strong> munitie.<br />
UNMAS leidt <strong>en</strong> coördineert <strong>de</strong> noodprogramma’s voor mijnbestrijding, leert m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die door<br />
mijn<strong>en</strong> <strong>en</strong> explosieve oorlogsrestant<strong>en</strong> bedreigd word<strong>en</strong> hoe ze veilig kunn<strong>en</strong> blijv<strong>en</strong>, integreert<br />
<strong>de</strong> g<strong>en</strong><strong>de</strong>r dim<strong>en</strong>sie in alle aspect<strong>en</strong> <strong>van</strong> haar werk <strong>en</strong> vergemakkelijkt slachtofferhulp – met<br />
name <strong>de</strong> sociale <strong>en</strong> economische reïntegratie <strong>van</strong> <strong>de</strong> getroff<strong>en</strong><strong>en</strong>.<br />
UNMAS telt 135 internationale <strong>en</strong> 18000 lokale me<strong>de</strong>werkers <strong>en</strong> beheert 15 programma’s. De<br />
programma’s zijn gevestigd in Afghanistan, Tsjaad, Colombia, Ivoorkust (UNOCI), Cyprus<br />
(UNFICYP), <strong>de</strong> Democratische Republiek Congo (MONUSCO), Libanon (UNIFIL), Libië (UNSMIL), <strong>de</strong><br />
Republiek Congo, <strong>de</strong> Palestijnse Staat (Gaza & Westelijke Jordaanoever), Somalië (UNSOA), Zuid-‐<br />
Soedan (UNMISS), Soedan (UNAMID, UNISFA), Syrië <strong>en</strong> <strong>de</strong> Westelijke Sahara (MINURSO).<br />
Voor meer informatie:<br />
www.unmas.org<br />
9
Mijn<strong>en</strong><br />
Mijn<strong>en</strong> zijn er in alle soort<strong>en</strong> <strong>en</strong> mat<strong>en</strong>. Doorgaans word<strong>en</strong> ze on<strong>de</strong>r-‐ver<strong>de</strong>eld in drie grote<br />
categorieën: land-‐, lucht-‐ <strong>en</strong> zeemijn<strong>en</strong>. Ze <strong>de</strong>l<strong>en</strong> alle één specifieke eig<strong>en</strong>schap: bij aanraking (of<br />
b<strong>en</strong>a<strong>de</strong>ring) ontploff<strong>en</strong> ze. De scha<strong>de</strong> die mijn<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> aanricht<strong>en</strong> is <strong>en</strong>orm: mijn<strong>en</strong> met e<strong>en</strong><br />
relatief grote explosieve lading kunn<strong>en</strong> zelfs tanks uitschakel<strong>en</strong> of volledige schep<strong>en</strong> kel<strong>de</strong>r<strong>en</strong>.<br />
E<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> meest gruwelijke mijn<strong>en</strong> bevat echter min<strong>de</strong>r explosief materiaal. Het gaat hier om<br />
antipersoonsmijn<strong>en</strong>. Deze wap<strong>en</strong>s word<strong>en</strong> net on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> grond begrav<strong>en</strong> <strong>en</strong> ontploff<strong>en</strong> als er e<strong>en</strong><br />
persoon overhe<strong>en</strong> loopt. Het doel <strong>van</strong> <strong>de</strong>ze mijn<strong>en</strong> is <strong>het</strong> slachtoffer niet te dod<strong>en</strong>, maar te<br />
vermink<strong>en</strong>. Op die manier is <strong>de</strong> mijn militair “doeltreff<strong>en</strong><strong>de</strong>r”: gewond<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
verzorgd <strong>en</strong> zorg<strong>en</strong> er dus voor dat meer vijan<strong>de</strong>lijke manschapp<strong>en</strong> buit<strong>en</strong> strijd word<strong>en</strong><br />
geplaatst.<br />
E<strong>en</strong>maal <strong>de</strong> strijd is uitgevocht<strong>en</strong>, ligg<strong>en</strong> <strong>de</strong> mijn<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> do<strong>de</strong>lijke erf<strong>en</strong>is in <strong>het</strong> landschap te<br />
wacht<strong>en</strong> op nieuwe slachtoffers. E<strong>en</strong> mijn maakt namelijk ge<strong>en</strong> on<strong>de</strong>rscheid tuss<strong>en</strong> burgers <strong>en</strong><br />
strij<strong>de</strong>rs. Sam<strong>en</strong> met an<strong>de</strong>r niet-‐ontploft oorlogstuig vorm<strong>en</strong> ze <strong>de</strong> stille do<strong>de</strong>rs <strong>van</strong> <strong>de</strong> voorbije<br />
halve eeuw: ze maakt<strong>en</strong> hon<strong>de</strong>rdduiz<strong>en</strong>d<strong>en</strong> slachtoffers in ti<strong>en</strong>tall<strong>en</strong> verschill<strong>en</strong><strong>de</strong> land<strong>en</strong>.<br />
10
Mine antipersonnel à fragm<strong>en</strong>tation sur piquet<br />
Antipersonal fragm<strong>en</strong>tation stake mine<br />
Antipersoonsmijn fragm<strong>en</strong>tatie op staak<br />
Fonctionnem<strong>en</strong>t : Traction Quantité d’explosif Effets<br />
Activation system : Pull Quantity of explosif Effects<br />
Werking : Trek Hoeveelheid springstof Uitwerking<strong>en</strong><br />
←2 -‐5 Kg<br />
50 – 500 Gr<br />
2 M 10 M<br />
mmm<br />
MMM
Mine antipersonnel bondissante<br />
Bounding antipersonal mine<br />
Antipersoonsmijn opspring<strong>en</strong>d<br />
Fonctionnem<strong>en</strong>t : Pression et/ou<br />
Traction<br />
Quantité d’explosif Effets<br />
Activation system : Pressure<br />
and/or Pull<br />
Quantity of explosif Effects<br />
Werking : Druk <strong>en</strong>/of trek Hoeveelheid springstof Uitwerking<strong>en</strong><br />
↓ 5-10 Kg<br />
→ 2-5 Kg<br />
100 -‐ 600 Gr<br />
10 M 25 M
Mine antipersonnel à action locale<br />
Antipersonal mine local action<br />
Antipersoonsmijn locale werking<br />
Fonctionnem<strong>en</strong>t : Pression Quantité d’explosif Effets<br />
Activation system : Pressure Quantity of explosif Effects<br />
Werking : Druk Hoeveelheid springstof Uitwerking<strong>en</strong><br />
5 -‐ 10Kg<br />
↓<br />
10 – 100 Gr
Mine antipersonnel à effet dirigé<br />
Directional antipersonal mine<br />
Antipersoonsmijn gericht effect<br />
Fonctionnem<strong>en</strong>t : Traction ou Electrique Quantité d’explosif Effets<br />
Activation system : Pull or Electric Quantity of explosif Effects<br />
Werking : Trek of Elektrisch Hoeveelheid springstof Uitwerking<strong>en</strong><br />
<br />
600 Gr -‐ 12Kg<br />
CLAYMORE M18 A1<br />
(682 Gr Explo + 700 4 mm ø)<br />
15 M<br />
25 M<br />
50M
Afghanistan <strong>en</strong> Cambodja<br />
In 2011 reis<strong>de</strong> fotograaf Marco Grob in opdracht <strong>van</strong> UNMAS <strong>en</strong> UNDP naar Afghanistan <strong>en</strong><br />
Cambodja om slachtoffers <strong>van</strong> mijn<strong>en</strong> te fotografer<strong>en</strong>.<br />
Afghanistan is nog altijd één <strong>van</strong> <strong>de</strong> zwaarst getroff<strong>en</strong> land<strong>en</strong> ter wereld met meer dan 6000<br />
bek<strong>en</strong><strong>de</strong> gevar<strong>en</strong>zones die e<strong>en</strong> oppervlakte <strong>van</strong> meer dan 600 vierkante kilometer bestrijk<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
2000 geme<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong> treff<strong>en</strong>. In 2011 werd<strong>en</strong> elke maand gemid<strong>de</strong>ld 33 m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> gedood of<br />
verwond door landmijn<strong>en</strong> <strong>en</strong> ontplofbare oorlogsrest<strong>en</strong>. Dat is e<strong>en</strong> stijging <strong>van</strong> 18 proc<strong>en</strong>t t<strong>en</strong><br />
opzichte <strong>van</strong> 2009 <strong>en</strong> 22 proc<strong>en</strong>t t<strong>en</strong> opzichte <strong>van</strong> 2006. De grootste groep slachtoffers war<strong>en</strong><br />
jong<strong>en</strong>s tuss<strong>en</strong> 7 <strong>en</strong> 14 jaar. In 2011 werd<strong>en</strong> ruim 48.000 antipersoonsmijn<strong>en</strong> <strong>en</strong> meer dan<br />
1.000.000 ontplofbare oorlogsrest<strong>en</strong> vernietigd. Bijna 900.000 m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> ges<strong>en</strong>sibiliseerd<br />
rond <strong>de</strong> risico’s <strong>van</strong> landmijn<strong>en</strong> <strong>en</strong> ontplofbare oorlogsrest<strong>en</strong>.<br />
Het Mine Action Programme of Afghanistan (MAPA) dat sinds 1989 bestaat, had 15.000<br />
Afghan<strong>en</strong> in di<strong>en</strong>st in 2011.<br />
In Cambodja hebb<strong>en</strong> ontmijningsdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong> zo’n 700 vierkante kilometer grond vrij gemaakt <strong>van</strong><br />
mijn<strong>en</strong> <strong>en</strong> ontplofbare oorlogsrest<strong>en</strong>. Hierdoor kreg<strong>en</strong> hon<strong>de</strong>rdduiz<strong>en</strong>d<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> weer toegang<br />
tot veilige grond voor hervestiging, voor landbouw <strong>en</strong> infrastructurele ontwikkeling. Dankzij <strong>de</strong><br />
internationale beweging die haar oorsprong vond in Cambodja, is <strong>de</strong> wereld zich bewust<br />
geword<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> tragische impact <strong>van</strong> landmijn<strong>en</strong>.<br />
Er bestaat e<strong>en</strong> dui<strong>de</strong>lijk verband tuss<strong>en</strong> efficiënte mijnactie <strong>en</strong> vooruit-‐gang met betrekking tot<br />
<strong>de</strong> Mill<strong>en</strong>nium Ontwikkelingsdoel<strong>en</strong>. De laatste drie <strong>de</strong>c<strong>en</strong>nia hebb<strong>en</strong> landmijn<strong>en</strong> in Cambodja<br />
reeds 63.900 dod<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewond<strong>en</strong> geëist. Algeme<strong>en</strong> gezi<strong>en</strong>, is <strong>de</strong> vooruitgang die met mijnactie<br />
in Cambodja geboekt werd gedur<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> laatste twee <strong>de</strong>c<strong>en</strong>nia indrukwekk<strong>en</strong>d – <strong>het</strong> aantal<br />
slachtoffers vermin<strong>de</strong>r<strong>de</strong> <strong>van</strong> 4.320 in 1996 tot 211 in 2011.<br />
Marco Grob is e<strong>en</strong> portretfotograaf die gevestigd is in New York. Hij heeft vele beroemdhed<strong>en</strong><br />
gefotografeerd <strong>en</strong> zijn werk werd gepubliceerd in prestigieuze nieuwsmagazines.<br />
www.marcogrob.com<br />
15
S<strong>en</strong>sibilisation aux dangers <strong>de</strong>s explosifs<br />
S<strong>en</strong>sibilisering over <strong>het</strong> gevaar <strong>van</strong> explosiev<strong>en</strong><br />
Explosive risk education<br />
Mortiers 82 mm<br />
Mortier<strong>en</strong> 82 mm<br />
Motars 82 mm<br />
DOOVO - SE<strong>DE</strong>EO<br />
Afghanistan<br />
Service d’Enlèvem<strong>en</strong>t et <strong>de</strong> Destruction<br />
d’Engins Explosifs, interv<strong>en</strong>tion<br />
Di<strong>en</strong>st voor Opruiming <strong>en</strong> Vernietiging <strong>van</strong><br />
Ontploffingstuig<strong>en</strong>, interv<strong>en</strong>tie<br />
Service Disposal and Destruction of Explosives,<br />
interv<strong>en</strong>tion<br />
16
Peloton <strong>de</strong> démineurs<br />
Peloton ontmijners<br />
Platoon <strong>de</strong>miners<br />
Cambodge - Cambodja - Cambodia<br />
Bouchez-vous les oreilles<br />
Be<strong>de</strong>k je or<strong>en</strong><br />
Cover your ears<br />
DOOVO - SE<strong>DE</strong>EO<br />
Munitions vietnami<strong>en</strong>nes, russes, chinoises, ...<br />
Munitie vietnam, rusland, china, ...<br />
Munition vietnam, russia, china, ...<br />
Explosion<br />
Ontploffing<br />
Explosion<br />
17
Libië<br />
In september 2011 bracht <strong>de</strong> Italiaanse persfotograaf Gio<strong>van</strong>ni Diffid<strong>en</strong>ti twee wek<strong>en</strong> in Libië<br />
door om er <strong>het</strong> werk <strong>van</strong> <strong>de</strong> Joint Mine Action Team (JMACT) te docum<strong>en</strong>ter<strong>en</strong>. Hij fotografeer<strong>de</strong><br />
allerlei gewone, door <strong>de</strong> gevecht<strong>en</strong> getroff<strong>en</strong> Libiërs, die vastberad<strong>en</strong> zijn om <strong>de</strong> draad <strong>van</strong> <strong>het</strong><br />
dagelijkse lev<strong>en</strong> weer op te pikk<strong>en</strong>; ook nam hij foto’s <strong>van</strong> <strong>de</strong> onmisbare werkers die zich met <strong>de</strong><br />
bestrijding <strong>van</strong> mijn<strong>en</strong> bezighoud<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong>ze omw<strong>en</strong>teling help<strong>en</strong> mogelijk mak<strong>en</strong>. Hij bezocht<br />
e<strong>en</strong> aantal Libische sted<strong>en</strong>, waaron<strong>de</strong>r Tripoli, B<strong>en</strong>ghazi <strong>en</strong> Misrata.<br />
De gevecht<strong>en</strong> in Libië hebb<strong>en</strong> tot e<strong>en</strong> belangrijke hoeveelheid ontplof-‐bare oorlogsrest<strong>en</strong> geleid,<br />
waaron<strong>de</strong>r clustermunitie, waardoor <strong>het</strong> aantal dod<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewond<strong>en</strong> on<strong>de</strong>r burgers <strong>en</strong><br />
hulpverl<strong>en</strong>ers dreigt toe te nem<strong>en</strong> <strong>en</strong> ook <strong>de</strong> lev<strong>en</strong>sredd<strong>en</strong><strong>de</strong> humanitaire hulpverl<strong>en</strong>ing in<br />
gevaar wordt gebracht. Het conflict heeft met e<strong>en</strong> do<strong>de</strong>lijke verzameling niet geëxplo<strong>de</strong>erd<br />
oorlogsmateriaal, verlat<strong>en</strong> munitie <strong>en</strong> pas geleg<strong>de</strong> landmijn<strong>en</strong>, voor e<strong>en</strong> gevaarlijke situatie in<br />
huiz<strong>en</strong>, geme<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong> <strong>en</strong> werkplaats<strong>en</strong> gezorgd.<br />
Gio<strong>van</strong>ni Diffid<strong>en</strong>ti fotografeert sinds <strong>de</strong> vroege jar<strong>en</strong> neg<strong>en</strong>tig over heel <strong>de</strong> wereld slachtoffers<br />
<strong>van</strong> landmijn<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> impact <strong>van</strong> mijnactie. Hij heeft gewerkt op plaats<strong>en</strong> als Angola,<br />
Afghanistan, Cambodja, <strong>de</strong> Democratische Republiek Congo, El Salvador, Egypte <strong>en</strong> Soedan.<br />
www.gio<strong>van</strong>nidiffid<strong>en</strong>ti.com<br />
18