Gabriel introduceert een nieuw concept voor uw woning: Poetic Utility
Gabriel introduceert een nieuw concept voor uw woning: Poetic Utility
Gabriel introduceert een nieuw concept voor uw woning: Poetic Utility
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PRESS RELEASE<br />
<strong>Gabriel</strong> A/S<br />
Hjulmagervej 55<br />
Postbox 59<br />
DK-9100 Aalborg<br />
Phone: +45 9630 3100<br />
Fax: +45 9813 2544<br />
E-mail: mail@gabriel.dk<br />
Internet: www.gabriel.dk<br />
CVR no.: 1272 1307<br />
Bank: Sydbank<br />
<strong>Gabriel</strong> <strong>introduceert</strong> <strong>een</strong> <strong>nie<strong>uw</strong></strong> <strong>concept</strong><br />
<strong>voor</strong> <strong>uw</strong> <strong>woning</strong>: <strong>Poetic</strong> <strong>Utility</strong><br />
In de collectie “POETIC UTILITY” bekledingsstoffen is functionaliteit gecombineerd<br />
met emotie, geïnspireerd door de poëzie van het dagelijks leven.<br />
De stoffen hebben <strong>een</strong> poëtische dimensie door het visuele en tactiele aspect.<br />
Ze voelen zacht aan en hebben <strong>een</strong> geraffineerde structuur waardoor<br />
we worden uitgenodigd om te rusten. De onregelmatigheid en het organische<br />
en bewegelijke uiterlijk van de materialen brengen wat buitenleven<br />
binnenshuis.<br />
De collectie is in <strong>voor</strong>tdurende verandering en wordt steeds aangevuld<br />
met <strong>nie<strong>uw</strong></strong>e ontwerpen. Er is één overheersend <strong>concept</strong>, waarbij gepoogd<br />
wordt om kleur, textuur en design te laten harmoniëren met de structuur van<br />
de verschillende stoffen die deel uitmaken van de collectie, zodat er ontelbare<br />
combinatiemogelijkheden ontstaan. Met “POETIC UTILITY” beleeft<br />
men het genoegen met de bekledingsstoffen het interieur <strong>een</strong> persoonlijke<br />
touch te kunnen geven.<br />
Luna fleur – “FLOWERING OF ROMANCE”<br />
De introductie van innovatieve borduursels geven deze zachte, viltachtige<br />
stof <strong>een</strong> decoratief uiterlijk dat de impressie geeft van handwerk. De bloempatronen<br />
laten zien dat gezocht werd naar <strong>een</strong> grafisch uniek resultaat.<br />
Het dessin van deze stof heeft g<strong>een</strong> bepaalde richting en bedekt het<br />
oppervlak helemaal, ideale eigenschappen <strong>voor</strong> gebruik op meubels.<br />
Luna fleur bestaat uit <strong>een</strong> mengsel van wol en polyamide, geborduurd<br />
met polyester garen.<br />
Ontwerp: Anne Lasthein<br />
Pearl - “HIGH DEFINITION OF ELEGANCE”<br />
Door zijn fijn-korrelige structuur roept deze soepele stof gedachten op aan<br />
natuurlijke da<strong>uw</strong>druppels. De textuur, subtiel versterkt door het schitterende<br />
garen van bouclé wol en polyamide, verl<strong>een</strong>t de stof <strong>een</strong> glanzend en<br />
onregelmatig uiterlijk. Doordat de textuur g<strong>een</strong> bepaalde richting heeft is<br />
dit <strong>een</strong> perfecte bekledingsstof.<br />
Ontwerp: Anne Lasthein
PRESS RELEASE PAGE 2<br />
Ease - “VEGETAL REFINEMENT”<br />
Een r<strong>uw</strong>e, rustieke en natuurlijke uitstraling, geraffineerd en elegant<br />
uitgedrukt met als resultaat <strong>een</strong> zachte soepele stof. De onregelmatige<br />
plantaardige structuur vond zijn inspiratie in de “land art” artistieke<br />
beweging en in natuurlijke landschappen. Ease bestaat <strong>voor</strong> 100% uit<br />
polyester, is wasbaar en doordat de textuur g<strong>een</strong> bepaalde richting heeft<br />
zeer geschikt als bekledingsstof.<br />
Ontwerp: Anne Lasthein & Cenk<br />
Trace - “LIVING SURFACE”<br />
Het ontwerp Trace werd regelrecht geïnspireerd door natuurlijke en ecologische<br />
architectuur. Het raffinement ligt in het samengaan van <strong>een</strong> regelmatige<br />
structuur en onregelmatig garen.<br />
Het bestaat uit <strong>een</strong> mengsel van wol en micro-polyester, waardoor het bijzonder<br />
zacht is. Dit mengsel is door zijn uiterlijk perfect als bekledingsstof.<br />
Ontwerp: Cenk<br />
Delight & Charisma - “ELEGANCE RHYTHM “<br />
Charisma vertolkt de gebeeldho<strong>uw</strong>de vormen met <strong>een</strong> uitgelezen individuele<br />
elegance.<br />
Zowel banken en leunstoelen met gebogen vormen als de meer minimalistische<br />
ontwerpen krijgen <strong>een</strong> geraffineerd <strong>nie<strong>uw</strong></strong> karakter.<br />
Charisma kan gecombineerd worden met Delight. Ze bieden, ieder apart,<br />
maar ook in combinatie, <strong>een</strong> <strong>nie<strong>uw</strong></strong>e en persoonlijke manier om <strong>uw</strong> meubels<br />
te bekleden.<br />
Ontwerp: <strong>Gabriel</strong> design team<br />
Voor nadere informatie en downloads:<br />
www.poeticutility.com<br />
www.gabriel.dk<br />
Of neem contact op met<br />
Roland Raaijmakers tel. +31 (0)653 814606<br />
Ronald Mulder tel. +31 (0)653 184344