Planningshulp Op basis van DIN 18024 en 18025 - HEWI
Planningshulp Op basis van DIN 18024 en 18025 - HEWI
Planningshulp Op basis van DIN 18024 en 18025 - HEWI
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Planningshulp</strong><br />
<strong>Op</strong> <strong>basis</strong> <strong>van</strong> <strong>DIN</strong> <strong>18024</strong> <strong>en</strong> <strong>18025</strong>
Wat regel<strong>en</strong> de <strong>DIN</strong>-norm<strong>en</strong><br />
Functiezone Wastafel<br />
Functiezone WC<br />
Functiezone Douche<br />
Ziektebeeld<strong>en</strong><br />
Servicec<strong>en</strong>ter Barrièrevrij<br />
Barrièrevrij-portal<br />
Scholingsaanbod<br />
Aantek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
04<br />
06<br />
14<br />
22<br />
30<br />
34<br />
35<br />
36<br />
38<br />
www.barrierefrei-portal.de
Veel ding<strong>en</strong> die voor ons zo <strong>van</strong>zelfsprek<strong>en</strong>d<br />
lijk<strong>en</strong>, vorm<strong>en</strong> voor m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> beperking<br />
ev<strong>en</strong>als voor oudere m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> onoverkomelijke<br />
hinderniss<strong>en</strong>.<br />
Barrières kunn<strong>en</strong> echter door de juiste maatregel<strong>en</strong><br />
verminderd of zelfs helemaal opgehev<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong>.<br />
Bij de planning <strong>en</strong> vormgeving <strong>van</strong> barrièrevrije<br />
ruimtes moet met veel verschill<strong>en</strong>de<br />
aspect<strong>en</strong> rek<strong>en</strong>ing gehoud<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
Om de instap in dit onderwerp gemakkelijker<br />
te mak<strong>en</strong>, stelt <strong>HEWI</strong> u als architect, planner,<br />
handelaar <strong>en</strong> verwerker deze planningshulp<br />
ter beschikking. Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> staat het servicec<strong>en</strong>ter<br />
Barrièrevrij bij alle vrag<strong>en</strong> rondom<br />
Barrièrevrij Won<strong>en</strong> voor u klaar.<br />
Hier heeft het merk <strong>HEWI</strong> zijn compet<strong>en</strong>tie in<br />
drie servicebouwst<strong>en</strong><strong>en</strong> gebundeld:<br />
- Advies<br />
- Planning<br />
- Scholing<br />
02 03
Wat regel<strong>en</strong> de <strong>DIN</strong>-norm<strong>en</strong> | In één oogopslag<br />
Architectuur<br />
Installatiemat<strong>en</strong><br />
Ge<strong>en</strong> verwijzing naar<br />
www.barrierefrei-portal.de
<strong>DIN</strong> <strong>18024</strong>, Deel 2<br />
<strong>DIN</strong> <strong>18025</strong>, Deel 1 <strong>en</strong> 2<br />
• Bewegingsoppervlak<br />
• Toegang (deur)<br />
• Vloerbedekking<br />
• Bedi<strong>en</strong>ingselem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> (schakelaars, toets<strong>en</strong>, briefinworp)<br />
• WC<br />
• Wastafel<br />
• Accessoires<br />
• Handgrep<strong>en</strong><br />
• Douche<br />
• Badkuip<br />
• Badreling<br />
• Verlichting<br />
• Badmeubels <strong>en</strong>z.<br />
04 05
www.barrierefrei-portal.de
Functiezone Wastafel | Checklist<br />
Wastafel<br />
Gegarandeerd frontaal gebruik <strong>van</strong> de wastafel<br />
Vrije ruimte onder de wastafel (zitt<strong>en</strong>/onderrijdbaarheid,<br />
kniehoogte 67 cm)<br />
Door inbouw- of vlakke opbouwsifons wordt de onderrijdbaarheid<br />
gegarandeerd<br />
Planning <strong>van</strong> e<strong>en</strong> zitgeleg<strong>en</strong>heid (kruk)<br />
Sanitaire armatur<strong>en</strong><br />
Toepassing <strong>van</strong> ergonomische <strong>en</strong> functionele sanitaire armatur<strong>en</strong><br />
Uittrekbare handdouche biedt voordel<strong>en</strong><br />
Toepassing <strong>van</strong> e<strong>en</strong> verbrandingsbeveiliging/thermostaat<br />
Ruimtelijke situatie<br />
Planning <strong>van</strong> bewegingsruimte aan de zijkant voor hulp door<br />
verzorgers<br />
<strong>Op</strong>bergruimtes binn<strong>en</strong> handbereik<br />
Plaatsing <strong>van</strong> handgrep<strong>en</strong><br />
Voldo<strong>en</strong>de verlichting <strong>van</strong> de wasplaats<br />
Toepassing <strong>van</strong> e<strong>en</strong> spiegel waar zowel zitt<strong>en</strong>d als staand<br />
in gekek<strong>en</strong> kan word<strong>en</strong><br />
Bouwkundige aanpassing <strong>van</strong> de wand is noodzakelijk<br />
06 07
Functiezone Wastafel<br />
De onderrijdbare of onderzitbare wastafel moet<br />
e<strong>en</strong> ergonomisch aangepaste vorm hebb<strong>en</strong>.<br />
Hierbij moet rek<strong>en</strong>ing word<strong>en</strong> gehoud<strong>en</strong> met<br />
e<strong>en</strong> kniehoogte <strong>van</strong> 67 cm <strong>en</strong> e<strong>en</strong> diepte <strong>van</strong><br />
30 cm <strong>van</strong>af de voorkant. Inbouw- of vlakke<br />
opbouwsifons hebb<strong>en</strong> het voordeel dat ze<br />
onbeperkt onderrijdbaar zijn <strong>en</strong> verminder<strong>en</strong><br />
de kans op letsel. Ook het assortim<strong>en</strong>t sanitaire<br />
armatur<strong>en</strong> moet op de vaak beperkte bewegingsspeelruimte<br />
<strong>van</strong> de gebruikers afgestemd<br />
word<strong>en</strong>.<br />
www.barrierefrei-portal.de
80/85<br />
85/100<br />
Doseerhoogte<br />
30<br />
20<br />
150/120<br />
67<br />
80/85<br />
Knieruimte<br />
150/120<br />
Afbeelding<strong>en</strong> onder<br />
Spiegelplanchet <strong>en</strong> wandstrip voor krukhouder<br />
<strong>en</strong> haak <strong>van</strong> de serie LifeSystem.<br />
08 09
<strong>HEWI</strong> montageadviez<strong>en</strong><br />
Voor de dagelijkse lichaamsverzorging aan de<br />
wastafel moet<strong>en</strong> de accessoires binn<strong>en</strong> handbereik<br />
geplaatst word<strong>en</strong> <strong>en</strong> ook <strong>van</strong>uit e<strong>en</strong><br />
zitt<strong>en</strong>de houding goed bereikbaar zijn.<br />
Inrichtingsvoorwerp<strong>en</strong> zonder hoek<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
scherpe rand<strong>en</strong> behoed<strong>en</strong> voor verwonding<strong>en</strong>.<br />
85 - 100 Entnahmeh 85 - 100 doseerhoogte he<br />
115<br />
80 / 85<br />
Zeepdisp<strong>en</strong>ser<br />
Spiegelplanchet<br />
www.barrierefrei-portal.de
80 / 85<br />
130<br />
Kantelspiegel<br />
Afbeelding<strong>en</strong> onder<br />
<strong>Op</strong>klapbare steun <strong>en</strong> handgreep<br />
<strong>van</strong> de serie LifeSystem<br />
„White Edition”.<br />
10 11
Functiezone Wastafel<br />
Montageadviez<strong>en</strong><br />
Montagehoogte bov<strong>en</strong>kant wastafel<br />
Bewegingsoppervlak vóór de wastafel<br />
Zijafstand <strong>van</strong> de wastafel naar<br />
de wand<br />
Onderrijdbaarheid, onderzitbaarheid<br />
E<strong>en</strong>greeps-, contactloze kran<strong>en</strong> met<br />
verbrandingsbeveiliging<br />
Zeepdisp<strong>en</strong>ser<br />
Vlakke opbouw- of inbouwsifon<br />
Spiegel waar zitt<strong>en</strong>d of staand in gekek<strong>en</strong><br />
kan word<strong>en</strong><br />
www.barrierefrei-portal.de
Montageadviez<strong>en</strong><br />
Particulier/<br />
rolstoelgebruikers<br />
<strong>DIN</strong> <strong>18025</strong>, Deel 1<br />
individueel<br />
150 cm breed<br />
150 cm diep<br />
20 cm<br />
(beter 30 cm)<br />
Knieruimte in 30 cm<br />
diepte (<strong>van</strong>af voorkant),<br />
in 67 cm hoogte<br />
ja<br />
Particulier/s<strong>en</strong>ior<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> gehandicapt<strong>en</strong><br />
<strong>DIN</strong> <strong>18025</strong>, Deel 2<br />
individueel<br />
120 cm breed<br />
120 cm diep<br />
20 cm<br />
(beter 30 cm)<br />
Knieruimte in 30 cm<br />
diepte (<strong>van</strong>af voorkant),<br />
in 67 cm hoogte<br />
individueel<br />
<strong>Op</strong><strong>en</strong>baar<br />
<strong>DIN</strong> <strong>18024</strong>, Deel 2<br />
80 cm<br />
150 cm breed<br />
150 cm diep<br />
20 cm<br />
(beter 30 cm)<br />
Knieruimte in 30 cm<br />
diepte (<strong>van</strong>af voorkant),<br />
in 67 cm hoogte<br />
ja<br />
individueel<br />
ja<br />
individueel<br />
individueel<br />
ja<br />
individueel<br />
doseerhoogte<br />
85 – 100 cm<br />
ja<br />
kantelspiegel of<br />
doorlop<strong>en</strong>de<br />
spiegel<br />
<strong>Op</strong>merking: Bij particulier gebruik moet<strong>en</strong> de mat<strong>en</strong> individueel op de gebruiker afgestemd zijn.<br />
12 13
www.barrierefrei-portal.de
Functiezone WC | Checklist<br />
WC<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bij gebruik <strong>van</strong> e<strong>en</strong> wc-rolstoel montagehoogte <strong>en</strong> wandafstand<strong>en</strong><br />
<strong>van</strong> de wc hierop afstemm<strong>en</strong><br />
Controler<strong>en</strong> of e<strong>en</strong> wc met e<strong>en</strong> grote inbouwdiepte (70 cm)<br />
noodzakelijk is (rolstoelgebruik)<br />
Wc-zithoogte 48 cm bij rolstoelgebruik<br />
Probleemloos bereikbare wc-spoeling<br />
Rugsteun voor meer veiligheid<br />
Handgrep<strong>en</strong><br />
Geïntegreerde inwerkingstelling <strong>van</strong> de spoeling<br />
Geïntegreerde wc-papierhouder met afrolrem<br />
Ruimtelijke situatie<br />
Planning <strong>van</strong> extra bewegingsruimte aan de zijkant<br />
Wand<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> draagkrachtig g<strong>en</strong>oeg gemaakt word<strong>en</strong> om<br />
steun- <strong>en</strong> handgrep<strong>en</strong> op de behoefte afgestemd, aan te kunn<strong>en</strong><br />
bevestig<strong>en</strong><br />
Zinvolle voorbereiding voor het later aanbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />
opklapbare steun<strong>en</strong>.<br />
14 15
Functiezone WC<br />
De wc-zithoogte is in <strong>DIN</strong> <strong>18024</strong> <strong>en</strong> <strong>18025</strong>,<br />
Deel 1, inclusief wc-bril met 48 cm vastgelegd.<br />
Dit komt overe<strong>en</strong> met de gemiddelde zithoogte<br />
<strong>van</strong> rolstoel<strong>en</strong>. Bij deze zithoogte is veilig<br />
zitt<strong>en</strong> mogelijk. Indi<strong>en</strong> nodig moet<strong>en</strong> zithoogtes<br />
aan de behoeftes <strong>van</strong> de gebruikers aangepast<br />
word<strong>en</strong>.<br />
www.barrierefrei-portal.de
70<br />
48<br />
85<br />
95<br />
95<br />
700<br />
850<br />
150/120<br />
55<br />
150/120<br />
Afbeelding<strong>en</strong> onder<br />
<strong>Op</strong>klapbare steun, wc-borstelgarnituur<br />
<strong>en</strong> aanvulset<br />
wc-papierhouder <strong>van</strong> de<br />
serie 805.<br />
16 17
<strong>HEWI</strong>-montageadviez<strong>en</strong><br />
Ook aanvull<strong>en</strong>de accessoires zoals wc-borstel<br />
<strong>en</strong> afvalemmer moet<strong>en</strong> goed bereikbaar zijn<br />
voor de gebruiker. De afvalemmer wordt met<br />
de knie bedi<strong>en</strong>d, wat zowel voor e<strong>en</strong> staande<br />
als in e<strong>en</strong> rolstoel zitt<strong>en</strong>de persoon mogelijk<br />
is.<br />
www.barrierefrei-portal.de
Afvalemmer<br />
Handgreep<br />
Wc-borstel<br />
Afbeelding<strong>en</strong> onder<br />
Wc-borstelgarnituur, wc-papierrolhouder<br />
<strong>en</strong> zeepdisp<strong>en</strong>ser<br />
<strong>van</strong> de serie 805.<br />
18 19
Functiezone WC | Montageadviez<strong>en</strong><br />
Montageadviez<strong>en</strong><br />
Zithoogte incl. wc-bril<br />
WC-diepte (afstand voorkant naar de wand)<br />
Bewegingsoppervlak aan de zijkant<br />
Bewegingsoppervlak vóór de wc<br />
Zijafstand <strong>van</strong> de wc naar de wand<br />
<strong>Op</strong>klapbare steun<strong>en</strong><br />
Bevestigingsafstand<br />
Bevestigingsafstand met geïntegreerde spoeling<br />
Bevestigingsafstand met geïntegreerde papierhouder<br />
Rugsteun<br />
www.barrierefrei-portal.de
Particulier/<br />
rolstoelgebruikers<br />
<strong>DIN</strong> <strong>18025</strong>, Deel 1<br />
48 cm<br />
70 cm<br />
95 cm<br />
links of rechts<br />
150 cm breed<br />
150 cm diep<br />
30 cm<br />
individueel<br />
individueel<br />
individueel<br />
individueel<br />
individueel<br />
Particulier/s<strong>en</strong>ior<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> gehandicapt<strong>en</strong><br />
<strong>DIN</strong> <strong>18025</strong>, Deel 2<br />
individueel<br />
individueel<br />
individueel<br />
120 cm breed<br />
120 cm diep<br />
individueel<br />
individueel<br />
individueel<br />
individueel<br />
individueel<br />
individueel<br />
<strong>Op</strong><strong>en</strong>baar<br />
<strong>DIN</strong> <strong>18024</strong>, Deel 2<br />
48 cm<br />
70 cm<br />
95 cm<br />
links <strong>en</strong> rechts<br />
150 cm breed<br />
150 cm diep<br />
95 cm<br />
aan weerskant<strong>en</strong><br />
in 85 cm hoogte<br />
70 cm<br />
links <strong>en</strong> rechts<br />
links <strong>en</strong> rechts<br />
55 cm achter de<br />
voorkant<br />
<strong>Op</strong>merking: Bij particulier gebruik moet<strong>en</strong> de mat<strong>en</strong> individueel op de gebruiker afgestemd zijn.<br />
20 21
www.barrierefrei-portal.de
Functiezone Douche | Checklist<br />
Douche<br />
Douchebak gelijkvloers (traploos begaan- <strong>en</strong> berijdbaar)<br />
Antiglij-oppervlak of betegelde vloer met veel voeg<strong>en</strong><br />
Planning <strong>van</strong> e<strong>en</strong> zitgeleg<strong>en</strong>heid (kruk, opklapbaar zitje, hangzitje)<br />
Bereikbaar planchet voor b<strong>en</strong>odigdhed<strong>en</strong><br />
Sanitaire armatur<strong>en</strong><br />
Toepassing <strong>van</strong> ergonomische <strong>en</strong> functionele sanitaire armatur<strong>en</strong><br />
Toepassing <strong>van</strong> e<strong>en</strong> verbrandingsbeveiliging/thermostaat<br />
E<strong>en</strong>voudig te verstell<strong>en</strong> douchekop<br />
Ruimtelijke situatie<br />
Wand<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> draagkrachtig g<strong>en</strong>oeg gemaakt zijn om alles op<br />
de behoefte afgestemd aan te kunn<strong>en</strong> bevestig<strong>en</strong>.<br />
Gegarandeerde stabiliteit door douchewandleuning<strong>en</strong> <strong>en</strong> handgrep<strong>en</strong>.<br />
Toepassing <strong>van</strong> e<strong>en</strong> spatscherm voor hulp door verzorgers<br />
<strong>Op</strong>bergruimtes binn<strong>en</strong> handbereik<br />
22 23
30<br />
95<br />
48<br />
85<br />
150/120<br />
150/120<br />
www. barrierefrei-portal.de
Functiezone Douche<br />
De montagehoogte <strong>van</strong> douchezitjes is bij particulier gebruik georiënteerd<br />
aan de behoeftes <strong>van</strong> de gebruiker om bij het zitt<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
gevoel <strong>van</strong> zekerheid te gev<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> gelijkvloers doucheoppervlak<br />
met antiglij-vloerbedekking <strong>en</strong> handgrep<strong>en</strong> garander<strong>en</strong> veilig<br />
gebruik. De kraan moet zo gemonteerd word<strong>en</strong> dat hij ook aan de<br />
zijkant zitt<strong>en</strong>d bereikbaar is.<br />
Afbeelding<strong>en</strong> onder<br />
<strong>Op</strong>klapbare steun <strong>en</strong> hangzitje<br />
<strong>van</strong> de serie 801.<br />
24 25
95<br />
85<br />
30<br />
Douchespatscherm<br />
Douchestang met houder<br />
85<br />
Douchewandleuning<br />
www.barrierefrei-portal.de
<strong>HEWI</strong>-montageadviez<strong>en</strong><br />
De douchezone moet met de rolstoel berijdbaar of traploos begaanbaar<br />
zijn. Antiglij-vloerbedekking<strong>en</strong>, wandleuning<strong>en</strong> <strong>en</strong> handgrep<strong>en</strong><br />
help<strong>en</strong> om het bad zelfstandig te gebruik<strong>en</strong>.<br />
Alle doucheb<strong>en</strong>odigdhed<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> in het hoekplanchet veilig<br />
opgeborg<strong>en</strong> word<strong>en</strong> <strong>en</strong> zijn zowel voor de zitt<strong>en</strong>de als staande<br />
gebruiker binn<strong>en</strong> handbereik.<br />
Afbeelding links<br />
Hoeksteun met douchestang<br />
met douchekophouder<br />
<strong>van</strong> de serie 801.<br />
26 27
Functiezone Douche | Montageadviez<strong>en</strong><br />
<strong>DIN</strong> <strong>18024</strong>, Deel 2 – <strong>Op</strong><strong>en</strong>bare zone<br />
De drempelvrije doucheplaats moet 150 cm diep <strong>en</strong> 150 cm breed<br />
zijn. E<strong>en</strong> opklapbaar zitje moet op e<strong>en</strong> hoogte <strong>van</strong> 48 cm gemonteerd<br />
word<strong>en</strong>. <strong>Op</strong>klapbare steun<strong>en</strong> naast het zitje gev<strong>en</strong> bij het zitt<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
gevoel <strong>van</strong> veiligheid. E<strong>en</strong> e<strong>en</strong>greepsdouchekraan moet uit zitt<strong>en</strong>de<br />
houding in 85 cm bereikbaar zijn.<br />
Montageadviez<strong>en</strong><br />
Gelijkvloers (traploos begaan- of berijdbaar)<br />
Niveauverschil max. 2 cm<br />
Latere plaatsing <strong>van</strong> e<strong>en</strong> badkuip<br />
Particulier/rolstoelgebruikers<br />
<strong>DIN</strong> <strong>18025</strong><br />
Deel 1<br />
150 cm diep<br />
150 cm breed<br />
met e<strong>en</strong> lifter<br />
onderrijdbaar<br />
<strong>Op</strong>klapbaar zitje<br />
Handgrep<strong>en</strong><br />
zithoogte<br />
48 cm<br />
individueel<br />
Sanitaire armatur<strong>en</strong><br />
individueel<br />
www.barrierefrei-portal.de
Particulier/s<strong>en</strong>ior<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> gehandicapt<strong>en</strong><br />
<strong>DIN</strong> <strong>18025</strong><br />
Deel 2<br />
120 cm diep<br />
120 cm breed<br />
moet mogelijk zijn<br />
individueel<br />
individueel<br />
individueel<br />
<strong>Op</strong><strong>en</strong>baar<br />
<strong>DIN</strong> <strong>18024</strong><br />
Deel 2<br />
150 cm diep<br />
150 cm breed<br />
in de op<strong>en</strong>bare<br />
zone niet<br />
vastgelegd<br />
zithoogte<br />
48 cm<br />
opklapbaar<br />
montagehoogte 85 cm<br />
montagehoogte<br />
85 cm, aan de zijkant<br />
zitt<strong>en</strong>d bereikbaar<br />
<strong>Op</strong>merking: Bij particulier gebruik moet<strong>en</strong> de mat<strong>en</strong> individueel op de gebruiker afgestemd zijn.<br />
28 29
Ziektebeeld<strong>en</strong><br />
Voor slechtzi<strong>en</strong>d<strong>en</strong> is het moeilijk om zich door het dagelijkse lev<strong>en</strong><br />
he<strong>en</strong> te slaan.<br />
Heldere kleur<strong>en</strong> <strong>en</strong> vorm<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> de oriëntatie e<strong>en</strong>voudiger.<br />
Aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
Artritis<br />
Arteriosclerose<br />
Dysmelia (contergan)<br />
Geestelijke<br />
beperking<br />
Heupverstijving<br />
Symptom<strong>en</strong><br />
Acute of chronische aando<strong>en</strong>ing <strong>van</strong> de<br />
gewricht<strong>en</strong>.<br />
Vaatziekte als gevolg <strong>van</strong> kalkafzetting.<br />
Afsluiting <strong>van</strong> de hers<strong>en</strong>vat<strong>en</strong> leidt tot beroertes<br />
<strong>en</strong> kan verlamming<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong> kant tot<br />
gevolg hebb<strong>en</strong>.<br />
Misvorming <strong>van</strong> de ledemat<strong>en</strong>, vooral <strong>van</strong> het<br />
houdings- <strong>en</strong> bewegingsapparaat. Van stoornis<br />
tot uitval <strong>van</strong> de grijp- <strong>en</strong> loopfunctie<br />
Afhankelijk <strong>van</strong> de ernst <strong>van</strong> de beperking wordt<br />
e<strong>en</strong> verschill<strong>en</strong>de mate <strong>van</strong> zelfstandigheid<br />
bereikt, meestal echter niet zonder hulp <strong>van</strong><br />
derd<strong>en</strong>. Naast de geestelijke beperking kunn<strong>en</strong><br />
bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> lichamelijke beperking<strong>en</strong> optred<strong>en</strong>.<br />
Aan e<strong>en</strong> of aan beide kant<strong>en</strong> bewegingsbeperking<br />
als gevolg <strong>van</strong> chronische slijtageverschijnsel<strong>en</strong><br />
of heupontwrichting.<br />
www.barrierefrei-portal.de
Maatregel<strong>en</strong><br />
E<strong>en</strong>voudig te bedi<strong>en</strong><strong>en</strong> steun<strong>en</strong> <strong>en</strong> sanitaire armatur<strong>en</strong> moet<strong>en</strong><br />
aanwezig zijn. Tred<strong>en</strong> <strong>en</strong> trapp<strong>en</strong> vermijd<strong>en</strong>.<br />
Indi<strong>en</strong> mogelijk drempelloze woning, omdat er met rolstoelgebruik<br />
gerek<strong>en</strong>d moet word<strong>en</strong>.<br />
Woninginrichting individueel aanpass<strong>en</strong>, gebruikshoogtes <strong>en</strong><br />
-dieptes aan de beperkte reikwijdte aanpass<strong>en</strong>.<br />
Gevar<strong>en</strong>bronn<strong>en</strong> in de woning vermijd<strong>en</strong>.<br />
Greep- <strong>en</strong> steunmogelijkhed<strong>en</strong> in de sanitaire zone. Ligvoorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
voor het wass<strong>en</strong> <strong>en</strong> verschon<strong>en</strong>, voldo<strong>en</strong>de ruimte<br />
voor eethulp<strong>en</strong>.<br />
Indi<strong>en</strong> mogelijk e<strong>en</strong> woning zonder tred<strong>en</strong>. Trapp<strong>en</strong> vermijd<strong>en</strong>.<br />
Sanitaire zone met in hoogte verstelbare wc, badkuip <strong>van</strong><br />
instapsteun<strong>en</strong> voorzi<strong>en</strong>.<br />
30 31
Ziektebeeld<strong>en</strong><br />
Vanuit e<strong>en</strong> rolstoel ziet de wereld er heel anders uit. E<strong>en</strong> beperking<br />
verandert de waarneming <strong>van</strong> de omgeving.<br />
Aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
Dwerggroei<br />
Multiple sclerose<br />
Spierziekte/<br />
spieratrofie<br />
Osteoporose<br />
Dwarslaesie<br />
Beperking <strong>van</strong> het<br />
gezichtsvermog<strong>en</strong>,<br />
kleur<strong>en</strong>blindheid,<br />
blindheid<br />
Symptom<strong>en</strong><br />
Aangebor<strong>en</strong> groeistoornis <strong>van</strong> het skelet. De aando<strong>en</strong>ing<br />
bestaat in de lichaamsgrootte.<br />
E<strong>en</strong> chronisch progressieve aando<strong>en</strong>ing <strong>van</strong> het<br />
c<strong>en</strong>trale z<strong>en</strong>uwstelsel; leidt tot krampachtige<br />
spierverlamming<strong>en</strong>.<br />
G<strong>en</strong>etisch bepaalde beschadiging <strong>van</strong> de spieractiviteit<br />
die tot verlies <strong>van</strong> de spieractiviteit <strong>en</strong> tot<br />
bewegingsinactiviteit leidt.<br />
Afbraak <strong>van</strong> de vaste be<strong>en</strong>dermassa die tijd<strong>en</strong>s het<br />
ouderdomsproces plaatsvindt, kan als ziekte bij ontsteking<strong>en</strong><br />
optred<strong>en</strong>, bijv. <strong>van</strong> de wervelkolom.<br />
Beschadiging <strong>van</strong> de wervelkolom t<strong>en</strong> gevolge<br />
<strong>van</strong> e<strong>en</strong> aangebor<strong>en</strong> misvorming, ziekte of verwonding<br />
(ongeval) met als gevolg e<strong>en</strong><br />
verlamming <strong>van</strong> het getroff<strong>en</strong> segm<strong>en</strong>t afwaarts.<br />
De oriëntatie gebeurt bij e<strong>en</strong> beperkt gezichtsvermog<strong>en</strong><br />
tot aan blindheid versterkt via akoestische<br />
signal<strong>en</strong>. De gewaarwording <strong>van</strong> e<strong>en</strong> prikkel<br />
gebeurt via de gehoor- <strong>en</strong> tastzin, bij kleur<strong>en</strong>blindheid<br />
door de onderscheiding <strong>van</strong> helderheidsgraad.<br />
www.barrierefrei-portal.de
Maatregel<strong>en</strong><br />
Gebouwinrichting<strong>en</strong> zijn niet op de lichaamsgrootte <strong>van</strong> kleine m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />
afgestemd. Daarom is e<strong>en</strong> aangepaste inrichting noodzakelijk.<br />
De woning moet berijdbaar zijn voor e<strong>en</strong> rolstoel, omdat het ziekteverloop<br />
e<strong>en</strong> zware handicap tot gevolg heeft. Verder moet er vooral voor bescherming<br />
teg<strong>en</strong> thermische prikkels <strong>en</strong> vocht gezorgd word<strong>en</strong>.<br />
Gelijkmatige kamertemperatuur, aan m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> beperking aangepaste<br />
inrichting, hefinstallaties, automatische deurop<strong>en</strong>ers, sanitaire armatur<strong>en</strong><br />
met automatische functies zijn in de meeste gevall<strong>en</strong> noodzakelijk.<br />
Alle struikelblokk<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> verwijderd <strong>en</strong> alle scherpe kant<strong>en</strong> <strong>en</strong> hoek<strong>en</strong> moet<strong>en</strong><br />
ontscherpt word<strong>en</strong>, bijv. door ze <strong>van</strong> iets zachts te voorzi<strong>en</strong>, omdat botbreuk<strong>en</strong><br />
zich al heel gauw kunn<strong>en</strong> voordo<strong>en</strong> bij minder heftige aanraking<strong>en</strong>.<br />
Aan m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> beperking aangepaste, voor rolstoelgebruikers<br />
geschikte woning met zorgvuldige inrichting <strong>van</strong> de sanitaire zone.<br />
Voor zover er nog gezichtsvermog<strong>en</strong> aanwezig is, moet voor e<strong>en</strong> goede<br />
verlichting gezorgd zijn, vooral bij trapp<strong>en</strong>, doorgang<strong>en</strong> <strong>en</strong> gang<strong>en</strong>.<br />
Contrastkleur<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> de oriëntatie e<strong>en</strong>voudiger, ge<strong>en</strong> spiegel<strong>en</strong>de<br />
ondergrond<strong>en</strong>, ondersteuning met akoestische signal<strong>en</strong>.<br />
32 33
Servicec<strong>en</strong>ter Barrièrevrij<br />
De eis<strong>en</strong> aan de planning, het projecter<strong>en</strong> <strong>en</strong> montage<br />
voor "barrièrevrije gebouw<strong>en</strong>" zijn aan sterke verandering<strong>en</strong><br />
onderhevig. <strong>HEWI</strong> heeft deze thematiek de afgelop<strong>en</strong><br />
10 jaar verder ontwikkeld door gerichte maatregel<strong>en</strong>, product<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> services. Knowhow is gevraagd. Hiertoe do<strong>en</strong><br />
we u het unieke aanbod om u bij uw tak<strong>en</strong> vakkundig <strong>en</strong><br />
compet<strong>en</strong>t te ondersteun<strong>en</strong>.<br />
E<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> serviceteam staat u terzijde.<br />
Advies<br />
• Financieringsmogelijkhed<strong>en</strong><br />
• Toelichting <strong>van</strong> de <strong>DIN</strong>-norm<strong>en</strong> voor Duitsland<br />
Planning<br />
• Vervaarding <strong>van</strong> uitvoeringstek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
• Ondersteuning bij het bestek<br />
• Toelichting <strong>van</strong> de <strong>DIN</strong>-norm<strong>en</strong><br />
• Productadviez<strong>en</strong><br />
• Hulp bij de realisatie <strong>van</strong> objectinrichting<strong>en</strong><br />
• 3D-visualisatie<br />
Scholing<br />
• Basis- <strong>en</strong> vervolgseminars<br />
• Voordracht<strong>en</strong><br />
• Seminars ter plekke<br />
• Bemiddeling <strong>van</strong> refer<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
www.barrierefrei-portal.de
Barrièrevrij-portal<br />
Hulp bij barrièrevrij won<strong>en</strong> staat nu ook online<br />
ter beschikking!<br />
Met het Barrièrevrij-portal will<strong>en</strong> we zowel de<br />
sanitaire vakhandel <strong>en</strong> verwerkers als architect<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> planners concrete <strong>en</strong> snelle ondersteuning<br />
bij de planning <strong>en</strong> inrichting <strong>van</strong> barrièrevrije<br />
ruimtes gev<strong>en</strong>.<br />
Het <strong>HEWI</strong>-portal biedt niet alle<strong>en</strong> informatie<br />
over het ontsluit<strong>en</strong> <strong>van</strong> gebouw<strong>en</strong>, maar ook<br />
over interne wegsystem<strong>en</strong>, oriëntering in<br />
gebouw<strong>en</strong>, woonruimtes.<br />
Daarnaast word<strong>en</strong> afzonderlijke uitbreidingselem<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
nader bekek<strong>en</strong>: deur<strong>en</strong>, ram<strong>en</strong>,<br />
binn<strong>en</strong>inrichting <strong>en</strong> gebouwtechnologie. Basis<br />
voor deze website is e<strong>en</strong> barrièrevrije informatietechnologie.<br />
34 35
Scholingsaanbod<br />
De afgelop<strong>en</strong> zes jaar zijn er meer dan 6.000<br />
installateurs <strong>en</strong> planners door <strong>HEWI</strong> geschoold<br />
op het gebied Barrièrevrij Won<strong>en</strong>. Als vervolg<br />
hierop heeft <strong>HEWI</strong> verdere seminars ontwikkeld.<br />
Het aanbod aan nieuwe seminars is maatwerk,<br />
afgestemd op de situatie <strong>van</strong> de partners <strong>en</strong> de<br />
markt. Hetzij <strong>basis</strong>k<strong>en</strong>nis of bijscholing voor<br />
”oude rott<strong>en</strong> in het vak” – wie graag wil wet<strong>en</strong><br />
wat er nieuw is op de markt Barrièrevrij, zal zijn<br />
persoonlijke seminar in het veelzijdig sam<strong>en</strong>gestelde<br />
aanbod vind<strong>en</strong> (nadere inlichting<strong>en</strong> over<br />
de inhoud <strong>en</strong> kost<strong>en</strong> <strong>van</strong> de seminars kunt u<br />
krijg<strong>en</strong> bij <strong>HEWI</strong>).<br />
www.barrierefrei-portal.de
Contact:<br />
Service-Hotline (freecall)<br />
00800 4394 4394<br />
eMail: support@hewi.nl<br />
36 37
Aantek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
www.barrierefrei-portal.de
38 39
Duitsland<br />
<strong>HEWI</strong> Heinrich Wilke GmbH<br />
Postfach 1260<br />
D-34442 Bad Arols<strong>en</strong><br />
Tel.: +49 5691 82-0<br />
Fax: +49 5691 82-319<br />
international@hewi.com<br />
www.hewi.com<br />
BeNeLux<br />
Afgevaardigde:<br />
Dieter Cormann<br />
Rue Delval 40<br />
B-1480 Tubize<br />
Tel.: +32 2 3660977<br />
Fax: +32 2 3662373<br />
eMail: dcormann@hewi.com<br />
Internet: www.hewi.be<br />
Nederlande<br />
Afgevaardigde:<br />
Edwin Schuiling<br />
W. Beckmannstraat 392<br />
NL-3762 HL Soest<br />
Tel.: +31 35 5881952<br />
Fax: +31 35 5881953<br />
eMail: eschuiling@hewi.com<br />
Internet: www.hewi.nl<br />
Projectadviseur<br />
Didier Kistemann<br />
Clos de L<strong>en</strong>s sur Geer 1<br />
B-4360 Oreye<br />
Tel.: +32 19 588 100<br />
Fax: +32 19 588 101<br />
eMail: dkistemann@hewi.com<br />
Internet: www.hewi.be<br />
www.hewi.com<br />
BeNeLux<br />
Afgevaardigde:<br />
Christoph Meyer<br />
Forges 66<br />
B-4837 Bael<strong>en</strong><br />
Tel.: +32 87 882729<br />
Fax: +32 87 882789<br />
eMail: cmeyer@hewi.com<br />
Internet: www.hewi.be<br />
BeNeLux<br />
Service-Hotline (freecall)<br />
00800 4394 4394<br />
Technische wijziging<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong> 05/08
Change language