Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
p a N o r a m a<br />
a<br />
63<br />
F l e v e r i N G<br />
wim van mouriK<br />
st. jaCobslaan 94<br />
6533 bv nijmegen<br />
(024) 356 52 32<br />
wavanmouriK@planet.nl<br />
deel 2<br />
100 jaar later<br />
en nog geen foto<br />
Afbeelding nr. 7<br />
Steenhouwer met klophamer en beitel, op kalksteen,<br />
arbeidersdorp Deir el Medineh, Uit : Nicholas Reeves<br />
[29]<br />
In het vorige nummer van <strong>Het</strong> <strong>Damspel</strong> werd<br />
de incomplete Egyptische inscriptie van het<br />
alquerque-spel, - de voorloper van het damspel-,<br />
getoond, beschreven door Henry Parker in een<br />
uitgave uit 1909. Na een situering in de tijd,<br />
tempel- en kapelbeschrijving en plaats van de<br />
inscripties volgde een datering. In deel twee het<br />
vervolg: waarin de twijfel blijft bestaan of de<br />
ingehakte figuren uit 1300 v. C. stammen of uit<br />
een veel latere periode.<br />
< Zijn de inscipties in 1300 v.C. ingehakt ? ><br />
in de tijd van de aan ramses i voorafgaande 18e dynastie<br />
ontstond grote belangstelling voor magische symbolen.<br />
<strong>Het</strong> swastika-motief (het hakenkruis), komt op plafonds<br />
van graftombes van die periode voor en 13e- eeuws<br />
egyptisch vaatwerk bevat kruisen. bij de ingehakte<br />
diagrammen komen ook swastika-achtige figuren en<br />
kruisen voor. De allerbeste vaklui waren bijeengebracht<br />
om te werken aan de bouwwerken van de farao’s. <strong>Het</strong> is<br />
dus goed mogelijk dat deze intelligente arbeiders kennis<br />
van magische symbolen bezaten, zo redeneert parker.[pH<br />
66]<br />
parker’s conclusie: Van alle inscripties zijn er drie beschadigd:<br />
de twee ronde alquerque-figuren (1 en 16) en<br />
de vijfpuntige ster (8) [pH 6]. De grote platte stenen<br />
zijn door de steenhouwers voorzien van de diagrammen<br />
en later op het dak aangebracht. Om deze te kunnen<br />
plaatsen zijn de stenen iets aangepast: “the fact that<br />
three diagrams were partly cut away in fitting the stones<br />
together is itself an absolute proof that some, at least,<br />
were incised while the construction of the temple was in<br />
progress, and before the roof stones were finally laid in<br />
position. Zijn slotsom luidt dan ook dat alle figuren in<br />
dezelfde tijd zijn aangebracht: “the whole probability<br />
therefore lead me to believe that all were cut by the<br />
workmen at the same date (…)” [pH 66]<br />
De tegen-argumentatie van archeologen is dat de<br />
ingehakt kruisen, sterren en geometrische figuren uit de<br />
Koptische tijd stammen, uit 3e tot 6e eeuw na christus.<br />
[informatie van Duitse archeologen, aangegeven door<br />
Ulrich schaedler ]. Daarbij zou het molenspel in het<br />
centrum een christelijk kruis bevatten. in 2003 verscheen<br />
van Dr. Friedrich berger de studie: the merels board as a<br />
symbol. (<strong>Het</strong> molenspelbord als symbool) geen van zijn<br />
molenspel-illustraties komt hiermee overeen. Zijn eindconclusie<br />
luidt: het molenspel is aanwijsbaar voor het<br />
eerst gespeeld door de romeinen in ca 200 a.D. [bF,100]<br />
< De inscriptie ><br />
parker geeft een tekening van een diagram bestaande<br />
uit x velden. twee lijnen verbinden de vier hoekpunten<br />
met elkaar en van linksboven naar rechtsonder is de<br />
bekende fout ingehakte kortere lijn getekend. <strong>Het</strong> doel<br />
zou zijn geweest een alquerque-bord uit te hakken. bij<br />
het bemerken van de foute lijn is de steenhouwer gestopt.<br />
in 192 geeft murray, in: a history of boardgames<br />
other then chess, de tekening onvolledig en foutief weer.<br />
murray tekent een x velden diagram en laat een<br />
diagonaal ontbreken. terwijl ook het molenspel incorrect<br />
is overgenomen. parker tekent het kruis met gevorkte<br />
uiteinden, murray met haakse streepjes. [mH 19]. in 1966<br />
geeft Kruijswijk op basis van murray aan dat het om<br />
een tekening gaat van 6 x 6 bordpunten ( x velden),<br />
pagina 3 <strong>Het</strong> <strong>Damspel</strong> < December 2007 >