Handleiding Floormaster - Parket- en Laminaatsnijder
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
7051642_<strong>Floormaster</strong>:7051642 31.08.2009 8:20 Uhr Seite 10<br />
2 YEAR WARRANTY<br />
TODAYS SOLUTIONS<br />
<strong>Floormaster</strong><br />
Dieses Produkt hat<br />
2 Jahre Garantie<br />
This Product has got a<br />
2 year warranty<br />
Dit product heeft 2 jaar garantie<br />
Ce produit a 2 ans de garantie<br />
Sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterlieg<strong>en</strong> einer str<strong>en</strong>g<strong>en</strong> Qualitätskontrolle.<br />
Sollte dieses Gerät nicht einwandfrei sein, so w<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie sich bitte immer<br />
zuerst an unser<strong>en</strong> Kund<strong>en</strong>-Service. Bitte bewahr<strong>en</strong> Sie unbedingt d<strong>en</strong> Kaufbeleg auf.<br />
Die Garantieleistung gilt nur für Material-oder Fabrikationsfehler. Ausgeschloss<strong>en</strong> sind<br />
Mängel die durch häufig<strong>en</strong> Gebrauch, missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung<br />
oder Gewalteinwirkung verursacht word<strong>en</strong> sind.<br />
Dear Cli<strong>en</strong>t, if for any reason this product is not working, please <strong>en</strong>sure you contact our Cli<strong>en</strong>t<br />
Service C<strong>en</strong>tre. Ensure you have your original receipt of purchase. This warranty covers all defects<br />
in workmanship or materials in this Batavia product for a two year period from the date of<br />
purchase. The warranty does not cover any malfunction, or defect resulting from misuse, neglect,<br />
alteration, or repair.<br />
Geachte klant, onze product<strong>en</strong> ondergaan e<strong>en</strong> str<strong>en</strong>g kwaliteitscontrole proces. Wanneer dit product<br />
niet correct functioneert, w<strong>en</strong>d u zich alstublieft altijd eerst tot onze klant<strong>en</strong>service. Bewaar altijd uw<br />
aankoopbewijs. De garantieservice is alle<strong>en</strong> van toepassing op materiaal- of productiefout<strong>en</strong>. Uitgeslot<strong>en</strong><br />
zijn gebrek<strong>en</strong> veroorzaakt door int<strong>en</strong>sief gebruik, misbruik <strong>en</strong> incorrecte behandeling of extern geweld.<br />
Cher cli<strong>en</strong>t, Si pour une raison quelconque, ce produit ne fonctionne pas, veuillez contacter notre C<strong>en</strong>tre de<br />
service après-v<strong>en</strong>te. Conservez le bon d’achat original. Cette garantie couvre tous les défauts de matériau et de<br />
main d’oeuvre constatés sur ce produit BATAVIA p<strong>en</strong>dant une période de deux ans à compter de la date d’achat.<br />
Les défauts de fonctionnem<strong>en</strong>t et autres résultant d’abus ou de mauvais emploi, de néglig<strong>en</strong>ce, de modifications<br />
ou réparations non autorisées sont exclus de la garantie.<br />
✆<br />
✆<br />
✆<br />
✆<br />
Deutschland | Kund<strong>en</strong>service<br />
Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr 01805 937832*<br />
Other European countries | Customer Services<br />
Monday till Friday from 8am until 4pm 00800 66477400<br />
Overige land<strong>en</strong> Europa | Klant<strong>en</strong>service<br />
Maandag t/m vrijdag van 9 tot 17 uur 00800 66477400<br />
Autres pays d'Europe | Service cli<strong>en</strong>tèle<br />
Lundi jusqu'a V<strong>en</strong>dredi de 9 – 17 heure 00800 66477400<br />
Website: www.batavia.eu | Email: service@batavia.eu<br />
WARRANTY<br />
*Nur €0,14 /Minute aus dem dt. Festnetz, max. €0,42/Minute aus d<strong>en</strong> Mobilfunknetz<strong>en</strong>.<br />
BATAVIA GmbH | Blank<strong>en</strong>stein 230-1B | 7943PG Meppel | Netherlands | Phone: +31 (0)522 820 200<br />
| Fax: +31 (0)522 820 201 | www.batavia.eu | Email: info@batavia.eu<br />
7051642/01