Dimensie 3 nr. 2012/3 (mei-juni 2012) - Buitenlandse Zaken
Dimensie 3 nr. 2012/3 (mei-juni 2012) - Buitenlandse Zaken
Dimensie 3 nr. 2012/3 (mei-juni 2012) - Buitenlandse Zaken
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HET MAGAZINE VAN DE BELGISCHE<br />
ONTWIKKELINGSSAMENWERKING<br />
dimensie<br />
Duurzaam<br />
zet de toon<br />
Rio+20<br />
BURUNDI<br />
EN RWANDA<br />
50 jaar onafhankelijk<br />
Nr 3 / <strong>2012</strong> • TWEEMAANDELIJKS MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> • P308613 • AFGIFTEKANTOOR BRUSSEL X
Overzicht<br />
MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong><br />
OEGANDA<br />
Byumba<br />
Kivumeer<br />
Kibuye<br />
Nyanza<br />
Kigali<br />
RWANDA<br />
A<br />
Rwamagana<br />
Kirundo<br />
DR<br />
CONGO<br />
Muyinga<br />
Cibitoke<br />
Kayanza<br />
Ngozi<br />
Bubanza<br />
Karuzi<br />
Bujumbura<br />
BURUNDI<br />
Muramvya<br />
Gitega<br />
Ruyiga<br />
Mwaro<br />
TANZANIA<br />
Cankuzo<br />
6 ><br />
We zijn<br />
allen kinderen<br />
van Rio<br />
10/11/12 ><br />
Ontbossing<br />
op je bord<br />
18-19 ><br />
Burundi en Rwanda<br />
in een<br />
oogopslag<br />
> DOSSIERS<br />
RIO+20<br />
VN-Top<br />
voor een duurzame<br />
toekomst<br />
Burundi<br />
en Rwanda<br />
50 jaar onafhankelijk<br />
4-5 RIO+20<br />
8-9 “Rio+20 gaat niet<br />
over milieu maar<br />
over economie”<br />
13 Energie uit de grond<br />
14-15 Het Zuiden kleurt<br />
groen<br />
16 Broeikasgassen:<br />
de wereld op z’n kop?<br />
17 Kigali:<br />
een groene stad<br />
20 Burundese<br />
landbouw opnieuw<br />
in de startblokken<br />
21 Corruptie bestrijden<br />
om investeerders<br />
aan te trekken<br />
22 Agaseke amahoro,<br />
niet zomaar mandjes<br />
23 Twee gezichten<br />
van Burundi<br />
24-25 Burundi vernieuwt zijn<br />
wegennet na de crisis<br />
26-27 Design for Impact<br />
28-29 Youth are the future<br />
30 Prijs Belgische<br />
Ontwikkelingssamenwerking<br />
<strong>2012</strong><br />
Gratis<br />
abonnement op :<br />
www.dimensie-3.be<br />
of per mail aan :<br />
info.dgd@diplobel.fed.be<br />
31 Zicht op het leven<br />
32 Vrijwilligerswerk of<br />
vrijwilligerstoerisme?<br />
33-35 Puntkomma<br />
36 De Dagen van de<br />
Belgische Ontwikkelingssamenwerking<br />
2 MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> I dimensie 3
dimensie3<br />
Nu of nooit!<br />
© FOTOLIA/Gunnar Assmy<br />
Tweemaandelijks<br />
tijdschrift uitgegeven<br />
door de Directie-Generaal<br />
Ontwikkelingssamenwerking<br />
(DGD)<br />
Redactie:<br />
DGD - DIRECTIE SENSIBILISE-<br />
RINGSPROGRAMMA'S<br />
Karmelietenstraat, 15<br />
B-1000 Brussel<br />
Tel. +32 (0)2 501 48 81<br />
Fax +32 (0)2 501 45 44<br />
E-mail : info.dgd@diplobel.fed.be<br />
www.diplomatie.be • www.dg-d.be<br />
Redactiesecretariaat:<br />
Elise Pirsoul, Jean-Michel Corhay,<br />
Chris Simoens<br />
Layout en productie:<br />
www.mwp.be<br />
De artikels geven niet noodzakelijk het<br />
officiële standpunt weer van DGD of<br />
van de Belgische regering. Overname<br />
van de artikels is toegestaan mits<br />
bronvermelding en een kopie voor de<br />
redactie.<br />
<strong>Dimensie</strong> 3 verschijnt 5 maal per jaar om<br />
de 2 maanden, behalve in de zomer.<br />
Gedrukt op 100% gerecycleerd papier.<br />
Abonnement:<br />
Gratis in België. In het buitenland enkel<br />
de elektronische versie.<br />
Griekenland staat onder economisch toezicht, de situatie in Spanje,<br />
Portugal, Italië wordt nauwlettend in het oog gehouden… Terwijl Europa<br />
het hoofd biedt aan een zware economische crisis en nadenkt over<br />
middelen om “de economie weer op gang te brengen”, lijkt de politiek weinig<br />
aandacht te hebben voor de milieuproblemen die zich hier en daar voordoen –<br />
natuurrampen, stijging van het waterpeil, hongersnoden, energieproblemen, het<br />
schaars worden van natuurlijke hulpbronnen. Economie en milieu zijn nochtans<br />
twee do<strong>mei</strong>nen die nauw met elkaar verweven zijn. De economie tast het milieu<br />
zwaar aan, maar zonder milieu is er geen economie.<br />
Op de Conferentie van Rio+20 van 22 <strong>juni</strong> <strong>2012</strong> is het hoofdthema dan<br />
ook de groene economie, waarbij het om meer zal moeten gaan dan het<br />
“groenwassen” van de economie. “We hebben geen andere keuze dan het<br />
ontwikkelingsparadigma op wereldschaal te wijzigen. Europa moet zijn sociaal<br />
model en zijn milieudoelstellingen verder ontwikkelen, maar niet op eigen houtje.<br />
De Conferentie van Rio is een goede gelegenheid om wereldwijd de verbintenis<br />
aan te gaan van een grotere coherentie van het beleid opdat de ontwikkeling,<br />
waarop iedereen recht heeft, zo duurzaam mogelijk zou zijn”, aldus de minister van<br />
Ontwikkelingssamenwerking. Hij zal in Rio daarom pleiten voor meer coherentie<br />
tussen economie, milieu en de solidariteit met de landen in het Zuiden.<br />
Om te beseffen hoe belangrijk deze conferentie wel is, moeten we maar enkele<br />
decennia teruggaan in de tijd. Wie had toen durven dromen dat “duurzame<br />
ontwikkeling” een gangbaar begrip zou worden; milieu een sociale, politieke<br />
en zelfs economische kwestie en de klimaatwijziging een echt maatschappelijk<br />
thema? De kentering kwam er op de doorslaggevende Top van Rio in 1992. En<br />
nu maar hopen dat de wereldleiders erin zullen slagen af te stappen van de<br />
gebruikelijke economische paden, de winsteconomie en haar inherente stimulans<br />
tot (over)consumptie om van Rio+20 opnieuw een positieve mijlpaal te maken<br />
voor de toekomstige generaties in het Zuiden en het Noorden.<br />
Laat ons nog verder terugkijken. 50 jaar geleden werden Burundi en Rwanda<br />
onafhankelijk, twee jaar na hun grote buurland Congo. De vreugde was echter<br />
van korte duur. Oorlogen teisterden het gebied en vernielden alles, de stenen,<br />
de mensen en hun zielen. Vandaag zwijgen de wapens wel, maar de uitdagingen<br />
blijven enorm groot. In deze landen die kleiner, maar dichter bevolkt zijn dan<br />
België, leeft 90% van de bevolking op het platteland en van het bewerken van de<br />
grond, die op de flanken van heuvels soms onbruikbaar is.<br />
Maar zowel op het platteland als in steden zoals Kigali en Bujumbura is er<br />
verandering. Beide landen vertonen momenteel groeicijfers die ons Westerse<br />
landen doen verbleken. Rwanda is een toonbeeld voor de strijd tegen corruptie<br />
en voor duurzame ontwikkeling in de hoofdstad. Beide landen, respectievelijk<br />
het tweede en het derde belangrijkste partnerland van de Belgische<br />
Ontwikkelingssamenwerking, krijgen steun van BTC in belangrijke sectoren, zoals<br />
wegeninfrastructuur en landbouw (Burundi) of energie (Rwanda).<br />
Met de Conferentie van Rio+20 en de onafhankelijkheidsvieringen van Burundi<br />
en Rwanda staan ons voor de vakantie nog veel werk en grote dingen te wachten.<br />
Afspraak in september!<br />
DE REDACTIE<br />
editoriaal<br />
dimensie 3 I MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> 3
IO+20<br />
RIO+20<br />
Op 22 <strong>juni</strong> <strong>2012</strong> verenigt de hele<br />
wereld zich op een top die beslissend<br />
kan zijn voor de toekomst van de<br />
mensheid. Zal, 20 jaar na de Top van<br />
de Aarde in Rio de Janeiro, Rio+20 een<br />
nieuw keerpunt zijn naar duurzame<br />
ontwikkeling en armoedebestrijding?<br />
De top zal zich vooral buigen over twee thema’s:<br />
• Groene economie: Hoe kunnen we een groene economie uitbouwen die<br />
leidt tot duurzame ontwikkeling en armoedebestrijding? Hoe kunnen we<br />
ontwikkelingslanden helpen om een groen pad naar ontwikkeling te volgen?<br />
• Internationale coördinatie: Welke instelling of structuur laat toe om<br />
duurzame ontwikkeling internationaal te coördineren?<br />
De uitdagingen liggen in 7 prioritaire do<strong>mei</strong>nen (zie foto’s): jobs, energie,<br />
steden, voedsel, water, oceanen en natuurrampen.<br />
CHRIS SIMOENS<br />
1. STEDEN<br />
Vandaag al leeft de helft van de wereld<br />
in verstedelijkte gebieden, en dat zal<br />
alleen maar toenemen. 828 miljoen<br />
mensen wonen in sloppenwijken.<br />
2. RAMPEN<br />
Jaarlijks worden 250 miljoen mensen getroffen<br />
door natuurrampen. Dat aantal is de laatste 15<br />
jaar meer dan verdubbeld. De overbevolking,<br />
de milieuvervuiling en de klimaatverandering<br />
maken de impact alleen maar erger.<br />
3. ENERGIE<br />
2,7 miljard mensen sprokkelen hun energie om te<br />
koken en te verwarmen uit hun directe omgeving:<br />
hout, mest, resten van gewassen. 1,4 miljard<br />
mensen hebben geen toegang tot elektriciteit.
4. VOEDSEL<br />
Wereldwijd lijden 950 miljoen mensen<br />
honger. Dubbel zoveel mensen hebben een<br />
tekort aan mineralen en vitaminen. En 186<br />
miljoen kinderen zijn te klein voor hun leeftijd<br />
wat wijst op ondervoeding.<br />
5. JOBS<br />
Wereldwijd zitten bijna 200<br />
miljoen mensen zonder werk,<br />
6,2 % van de actieve bevolking.<br />
40 % ervan zijn jongeren.<br />
© Laurent Ballesta<br />
6. OCEANEN<br />
Vinden we straks in de oceanen<br />
nauwelijks vissen, maar wel heel veel<br />
algen, kwallen en plastic? Tegen 2100<br />
zou de teloorgang van de oceanen<br />
alleen al door de klimaatverandering<br />
1500 miljard euro per jaar bedragen.<br />
7. WATER<br />
2,6 miljard mensen – waaronder 1 miljard<br />
kinderen – hebben geen toegang tot sanitaire<br />
voorzieningen. Meer dan 1 miljard mensen<br />
moet het doen zonder veilig water. Tegen 2050<br />
leeft minstens 1 op 4 mensen in een land dat<br />
regelmatig een tekort heeft aan water.<br />
dimensie 3 I MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> 5
We zijn allen kind<br />
De Aardetop die in 1992 in Rio de Janeiro plaatsvond, vormde een keerpunt in de<br />
opvattingen over de wisselwerking tussen ontwikkeling en milieu. Op deze top werd<br />
het voor die tijd vernieuwende begrip “duurzame ontwikkeling” officieel gemaakt en<br />
kwamen thema’s als woestijnvorming, klimaat en biodiversiteit aan bod. Vandaag,<br />
20 jaar later, zijn deze thema’s meer dan ooit actueel. Aan de vooravond van Rio+20<br />
nemen wij de hoofdbeginselen opnieuw onder de loep.<br />
De Verklaring<br />
van Rio<br />
Met de afkondiging van de Verklaring<br />
van Rio keurden de belangrijkste<br />
wereldleiders 27 beginselen<br />
goed die het begrip duurzame ontwikkeling<br />
omschrijven:<br />
“Mensen staan centraal in de zorg voor<br />
duurzame ontwikkeling. Zij hebben<br />
recht op een gezond en productief leven<br />
in harmonie met de natuur (beginsel 1).<br />
Teneinde duurzame ontwikkeling te<br />
bereiken, dient milieubescherming<br />
een integrerend bestanddeel van het<br />
ontwikkelingsproces te vormen en<br />
niet afzonderlijk daarvan te worden<br />
beschouwd (beginsel 4).”<br />
Agenda 21<br />
Agenda 21 werd opgevat als een uitvoerig<br />
actieplan dat ten doel heeft<br />
deze “duurzame ontwikkeling” in de<br />
21e eeuw te bereiken. Tot op heden<br />
geldt het programma Actie 21 als referentie<br />
voor duurzame ontwikkeling op<br />
vlak van ruimtegebruik.<br />
De Conferentie van Rio benadrukt<br />
tevens de rol van de verschillende<br />
actoren voor duurzame ontwikkeling:<br />
vrouwen, jongeren en kinderen,<br />
autochtone bevolkingsgroepen, ngo’s,<br />
lokale gemeenschappen, vakverbonden,<br />
ondernemingen, onderzoekers<br />
en landbouwers.<br />
Belangrijke<br />
thema’s<br />
De Conferentie van Rio keurde enkele Verdragen/Verklaringen<br />
goed met betrekking<br />
tot belangrijke ontwikkelingsthema’s.<br />
• Het Klimaatverdrag, waarin de noodzaak<br />
wordt bevestigd om de uitstoot<br />
van broeikasgassen te beperken, en<br />
die leidde tot de ondertekening van het<br />
Kyotoprotocol in 1997.<br />
• De Verklaring over de bossen.<br />
• Het Verdrag inzake de biologische<br />
diversiteit dat het gebruik van het genetisch<br />
patrimonium wereldwijd aan een<br />
aantal voorwaarden onderwerpt.<br />
• Het Verdrag ter bestrijding van de<br />
woestijnvorming.<br />
ELISE PIRSOUL<br />
ONLINE<br />
www.sei-international.org<br />
(© Wikipédia / Johann Dréo)<br />
ECONOMISCHE EN<br />
SOCIALE ONTWIKKELING<br />
MET RESPECT VOOR<br />
HET MILIEU<br />
Volgens de meest geciteerde definitie is duurzame ontwikkeling<br />
“ontwikkeling waarbij aan de behoeften van de huidige generatie<br />
tegemoet wordt gekomen zonder dat toekomstige generaties<br />
eenzelfde kans wordt ontnomen.” Het betreft een socioecologisch<br />
proces dat erop gericht is aan de noden van de mens<br />
te voldoen en tegelijk het natuurlijke milieu te beschermen.<br />
Het concept vond in 1987 ingang na de publicatie van het<br />
Rapport van de Commissie Brundtland.<br />
SOCIAAL<br />
LEEFBAAR<br />
MILIEU<br />
DUURZAAM<br />
RECHT-<br />
VAARDIG<br />
HOUDBAAR<br />
ECONOMISCH<br />
Op het raakvlak tussen de drie basisdoelstellingen, liggen<br />
de zogenaamde “Drie pijlers van duurzame ontwikkeling”.<br />
6 MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> I dimensie 3
eren van Rio<br />
© UN Photo / Michos Tzavaros<br />
Toespraak op de VN-conferentie voor<br />
Milieu en Ontwikkeling in 1992<br />
© douniaroadtrip<br />
DUURZAME ONTWIK-<br />
KELING: LATEN<br />
WE COHERENT ZIJN<br />
In Afrika de kleinschalige landbouw ondersteunen terwijl<br />
de markten van het continent overspoeld worden door<br />
gesubsidieerde producten? Is dat coherent? Hoe kunnen<br />
we staande houden dat we de ontwikkelingslanden helpen<br />
als de steun die enerzijds via ontwikkelingsprojecten wordt<br />
verleend anderzijds verloren gaat door een ongunstig economisch<br />
of milieubeleid? Deze vragen, die steeds vaker<br />
terugkomen in debatten over de doeltreffendheid van de<br />
hulp, vormen een aandachtspunt dat de Belgische regering<br />
grondig wil bestuderen.<br />
“De conferentie van Rio zal een gelegenheid zijn om dit debat<br />
over de coherentie van het ontwikkelingsbeleid op wereldniveau<br />
te voeren”, verklaarde de minister van Ontwikkelingssamenwerking,<br />
Paul Magnette. Om duurzame ontwikkeling<br />
te verwezenlijken zijn inderdaad beleidsmaatregelen nodig<br />
die op verschillende fronten worden genomen met het oog<br />
op de mondiale uitdagingen: extreme armoede, ongelijkheid,<br />
voedselzekerheid, onderwijs, klimaatverandering, verontreiniging<br />
van zeeën en oceanen, en wanpraktijken in de financiële<br />
wereld. De instellingen moeten in die zin versterkt worden,<br />
aldus de minister, die ijvert voor een kader voor de “coherentie<br />
van het ontwikkelingsbeleid”. Zo stelt hij een interministeriële<br />
conferentie en een interdepartementale commissie voor,<br />
naast een mechanisme dat de impact van de beleidsmaatregelen<br />
op de ontwikkeling analyseert.<br />
De coherentie van het beleid vormde het thema van de<br />
Staten-Generaal van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking,<br />
die op 8 <strong>mei</strong> <strong>2012</strong> plaatsvond en die alle<br />
actoren van de Belgische ontwikkelingssamenwerking<br />
samenbracht.<br />
EP<br />
Wij erven de<br />
aarde niet van<br />
onze voorouders,<br />
maar lenen ze van<br />
onze kinderen.<br />
ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY<br />
dimensie 3 I MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> 7
“Rio+20 gaat niet<br />
over milieu maar<br />
over economie”<br />
CHRIS VANDEN BILCKE,<br />
VAN HET VN-MILIEUPROGRAMMA<br />
De balans van twee decennia duurzame ontwikkeling, van de aardetop in Rio in 1992 tot<br />
nu, valt voor Chris Vanden Bilcke van UNEP, het milieuprogramma van de VN, voorzichtig<br />
positief uit. Maar er is nood aan een grondige herziening van het groeimodel.<br />
Blauwvintonijnen zitten vast in de vangnetten<br />
van een vissersboot. Ondanks de quota’s voor<br />
visvangst, blijft deze diersoort met uitsterven<br />
bedreigd. Illegale vangsten zijn goed voor meer<br />
dan de helft van de totale visvangst.<br />
© Greenpeace<br />
De economie<br />
van de toekomst<br />
zal groen zijn of<br />
ze zal niet zijn.<br />
8 MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> I dimensie 3
Chris Vanden Bilcke volgt al<br />
ruim dertig jaar het thema<br />
duurzame ontwikkeling op.<br />
Hij werkte jaren lang op de<br />
Federale Overheidsdienst <strong>Buitenlandse</strong><br />
<strong>Zaken</strong>. Sinds vorig jaar is hij directeur<br />
van het verbindingsbureau van UNEP<br />
bij de EU in Brussel. Het magazine MO*<br />
stelde hem enkele vragen naar aanleiding<br />
van Rio+20.<br />
Volgens sommigen is het concept<br />
duurzame ontwikkeling anno <strong>2012</strong><br />
een lege doos, een gemiste kans.<br />
Ikzelf zie het als 60 procent positief, 40<br />
procent negatief. Duurzame ontwikkeling<br />
is als concept doorgebroken, en<br />
de betrokkenheid van staatshoofden<br />
en regeringsleiders is onmiskenbaar<br />
gegroeid. Kijk naar de klimaatconferenties<br />
in Kopenhagen of de debatten bij de<br />
jaarlijkse septemberstart van de Algemene<br />
Vergadering van de VN. In 1992<br />
zaten de ontwikkelingslanden nog heel<br />
sterk in het defensief als het ging over<br />
mondiaal milieubeleid. De conferentie<br />
van Rio in 1992 heette niet conferentie<br />
over duurzame ontwikkeling maar over<br />
milieu en ontwikkeling. Ontwikkelingslanden<br />
waren er helemaal niet zeker van<br />
dat die twee een positief verband konden<br />
hebben.<br />
Het was een hele stap vooruit dat een Commissie<br />
voor Duurzame Ontwikkeling (CSD)<br />
gecreëerd kon worden. De CSD zelf werd<br />
echter een mislukking. Ze heeft geen<br />
impact gehad op beleidsbeslissing en van<br />
een instantie met gewicht zoals de VNlandbouw-<br />
en voedselorganisatie FAO.<br />
Vandaag is ze op een dood spoor beland<br />
en moet ze vervangen worden, hetzij door<br />
er een raad van te maken, hetzij door ze<br />
onder te brengen bij Ecosoc, de economische<br />
en sociale raad van de VN. Ook<br />
de zeven tijdsgebonden doelstellingen<br />
die werden afgesproken in Johannesburg<br />
(onder andere het afremmen van het biodiversiteitsverlies<br />
tegen 2010) werden<br />
niet gehaald.<br />
Duurzame productie en<br />
consumptie was een opvallend<br />
thema in Johannesburg, maar<br />
het werd nauwelijks uitgewerkt<br />
in de voorbije tien jaar.<br />
Dat heeft alles te maken met de positie<br />
van de VS. China is relatief overtuigd van<br />
de noodzaak ervan vanwege zijn eigen<br />
honger naar grondstoffen. Maar de VS<br />
heeft zich geweerd als een duivel in een<br />
wijwatervat om de tekst aan te passen. Het<br />
voorstel was de formulering 'niet-duurzame<br />
patronen veranderen' op te nemen in<br />
de tekst, maar de VS wilde dat vervangen<br />
zien door 'duurzame productie- en<br />
consumptiepatronen promoten', wat veel<br />
zwakker is. Maar dan nog wilde de VS het<br />
thema opbergen. Pas in de voorbije twee<br />
jaar trad het weer op de voorgrond, onder<br />
andere dankzij Zweden, dat het al die tijd<br />
op de agenda hield. En ook dankzij België,<br />
trouwens.<br />
Het hele verhaal over crisis,<br />
groei en vooruitgang wordt<br />
enkel afgemeten aan het<br />
bruto nationaal product,<br />
en dat moet gecorrigeerd<br />
worden, door ook te<br />
spreken over duurzame<br />
productie en consumptie.<br />
CHRIS VANDEN BILCKE<br />
Zal het in <strong>juni</strong> in Rio opnieuw aan<br />
bod komen?<br />
Twee thema’s die voor mij heel cruciaal<br />
zijn en waar het in Rio over móét gaan, zijn<br />
duurzame productie en consumptie en<br />
'voorbij bnp'. Het hele verhaal over crisis,<br />
groei en vooruitgang wordt enkel afgemeten<br />
aan het bruto nationaal product, en<br />
dat moet gecorrigeerd worden, door ook<br />
te spreken over duurzame productie en<br />
consumptie. Rio kan de aanzet zijn om de<br />
weerstand tegen de twee thema’s weg te<br />
nemen en om het proces in een stroomversnelling<br />
te brengen.<br />
Groene economie, daar zal het<br />
over gaan in Rio. Wat moeten we<br />
ons daar bij voorstellen?<br />
Iedereen vult dat begrip anders in, en dat<br />
baart me zorgen. In Rio zullen ongetwijfeld<br />
verschillende visies naar boven komen.<br />
UNEP-directeur Achim Steiner en EUmilieucommissaris<br />
Janez Potocnik zijn het<br />
er over eens dat groene economie geen<br />
© Alma De Walsche (MO*)<br />
milieuverhaal is maar een economisch<br />
verhaal, dat naar de kern gaat van ons<br />
maatschappelijk model. De conferentie<br />
van Rio+20 zal in die zin een economische<br />
conferentie zijn. De economie van de toekomst<br />
zal groen zijn of ze zal niet zijn. Als je<br />
niet beseft dat we met de enge bnp-analyses<br />
fout zitten, dat we moeten focussen op<br />
duurzame productie en consumptie en op<br />
een zuiniger gebruik van grondstoffen, als<br />
je dat niet inbouwt in de basis van je economisch<br />
systeem, dan zit je volkomen fout.<br />
Is groene economie voor u gelijk<br />
aan groene groei?<br />
Als je het hebt over groene groei, dan<br />
geef je in zekere zin aan dat je wilt doorgaan<br />
op de bekende weg. Dat is niet de<br />
oplossing. Het concept van groene economie<br />
creëert impliciet meer ruimte voor<br />
het herdenken van het groeiconcept. Het<br />
moet een economie zijn die de natuurlijke<br />
hulpbronnen integreert in haar vertrekbasis.<br />
Als je dat consequent doet,<br />
kom je tot de schokkende vaststelling dat<br />
veel van wat men altijd als economische<br />
groei bestempelde, verlies is.<br />
Overbevissing is daar een duidelijk voorbeeld<br />
van. Eén van de zeven doelstellingen<br />
van Johannesburg was om tegen<br />
2015 de visvoorraden terug te brengen<br />
tot het niveau van duurzame ontginning.<br />
Niemand heeft daar iets mee gedaan,<br />
terwijl er in werkelijkheid een verlies van<br />
miljarden euro mee gemoeid is. Het is<br />
dus heel belangrijk om de natuur mee in<br />
rekening te brengen. Het TEEB-rapport<br />
(The Economics of Ecosystems and Biodiversity)<br />
leverde een belangrijke bijdrage<br />
tot die nieuwe kijk.<br />
Houdt dit niet het risico in dat de<br />
natuur meteen ook in handen valt<br />
van de kapitaalkrachtige groepen,<br />
de Coca-Cola’s en de Nestlé’s?<br />
Ik denk dat de maatschappij en de politiek<br />
zich heel goed bewust zijn van het gevaar<br />
van de privatisering van de common goods<br />
door de financiële wereld. Men zal basisvoorzieningen<br />
zoals water en lucht niet<br />
zomaar ten prooi zal laten vallen van de<br />
kapitalistische benadering.<br />
Het is niet omdat de dienstverlening via<br />
een multinational gebeurt, dat de prijszetting<br />
noodzakelijkerwijs fout is. De prijszetting<br />
kan het midden houden tussen een<br />
privaat en een publiek oogmerk.<br />
ALMA DE WALSCHE<br />
Het interview is een verkorte versie van het uitgebreide<br />
zaterdaginterview dat verschenen is op<br />
www.MO.be, de website van MO*-magazine.<br />
dimensie 3 I MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> 9
ONTBOSSING OP JE BORD<br />
DE TREK VAN PALMOLIE-<br />
PLANTAGES NAAR AFRIKA<br />
De uitbreiding van de palmolieplantages veroorzaakt een grootschalige ontbossing in<br />
Indonesië en Maleisië, de twee grootste palmolieproducenten ter wereld. Nadat palmolie de<br />
economieën van Zuidoost-Azië een enorme duw in de rug heeft gegeven, ook al ging dat ten<br />
koste van het milieu, doet ze nu ook haar herintrede in Afrika.<br />
De grote Aziatische palmolieproducenten<br />
kunnen hun<br />
palmolieplantages in Indonesië<br />
en Maleisië – goed voor<br />
80 % van de wereldproductie – om milieuredenen<br />
niet eindeloos uitbreiden. Maar<br />
de vraag naar palmolie in het Zuiden is<br />
aanzienlijk toegenomen. Vooral in China<br />
en India, die meer dan 80% van de consumptie<br />
voor hun rekening nemen. Ook<br />
in het Noorden, in de Verenigde Staten en<br />
Europa, is de vraag naar palmolie sinds<br />
2000 jaarlijks met 13% gestegen.<br />
Koploper is de levensmiddelenindustrie<br />
met 80% van de consumptie, gevolgd<br />
door de cosmetica-industrie met 19% en,<br />
ten slotte, brandstof met 1%. De palmolieconsumptie<br />
van een Europeaan bedraagt<br />
ongeveer 60 kilo/jaar, wereldwijd 20 kilo/<br />
jaar per persoon.<br />
Palmolie is de meest gebruikte olie in de<br />
wereld: 30% van alle plantaardige oliesoorten,<br />
gevolgd door sojaolie (24%), koolzaadolie<br />
(12%) en zonnebloemolie (7%). Dertig<br />
jaar lang is de productie van palmolie om<br />
de 10 jaar verdubbeld. Dit jaar bedraagt ze<br />
50 miljoen ton.<br />
Door de bevolkingsgroei en de ontwikkeling<br />
van biobrandstoffen wereldwijd, zou<br />
de vraag naar olie tegen 2020 nog met<br />
30 % toenemen.<br />
Ontbossing<br />
Volgens de FAO is in het laatste decennium<br />
jaarlijks 13 miljoen hectare bos van de aardbol<br />
verdwenen. Twee industrieën liggen<br />
daaraan ten grondslag: de houthandel en<br />
de palmolieontginning (Elaeis guineensis).<br />
De overheden grijpen niet in.<br />
Palmbomen worden gekweekt als een<br />
monocultuur op ontboste grond. De plantages<br />
putten de waterreserves uit en<br />
vergiftigen het water met pesticiden. Na<br />
twintig jaar ontginning verkeert de bodem<br />
in slechte staat. Op de plantages werken<br />
goedkope arbeidskrachten.<br />
Wereldwijd zijn er nog 60% familieplantages.<br />
De overige palmolieplantages zijn<br />
voornamelijk in handen van grote internationale<br />
groepen, zoals de Maleisische<br />
Sime Darby of de Indonesische Sinar Mas,<br />
die allebei worden gefinancierd met Chinees<br />
kapitaal. De westerse multinationals<br />
in levensmiddelen zoals Unilever (tot in<br />
2010 wereldwijd de grootste palmolieconsument),<br />
Procter & Gamble, Nestlé<br />
en Cargill hebben zich uit de productie<br />
teruggetrokken en doen nu een beroep<br />
op de voornoemde leveranciers.<br />
Indonesië bijna kaalgeplukt<br />
In Indonesië werd 90% van de bossen<br />
gekapt, eerst voor de houthandel en<br />
nadien voor de palmolieplantages. Volgens<br />
een studie van de Wereldbank verdwijnen<br />
jaarlijks nog steeds 1,8 miljoen hectare<br />
“PLANTAARDIGE OLIE : 15 % !”<br />
ADVIES VAN DE VOEDINGSDESKUNDIGE<br />
© P. Goux<br />
Ontbossing in Indonesië<br />
© alibaba.com<br />
10 MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> I dimensie 3
© cincinnatizoo.org<br />
oerwoud. In dit tempo zullen alle valleibossen<br />
op het Eiland Borneo, met uitzondering<br />
van de beschermde gebieden, binnen de<br />
10 jaar volledig verdwenen zijn.<br />
Deze ontbossing leidt vanzelfsprekend<br />
ook tot de onteigening van de lokale<br />
bevolkingsgroepen, die daardoor worden<br />
beroofd van hun belangrijkste middelen<br />
van bestaan. Vaak zijn ze gedwong en de<br />
grond van hun voorouders af te staan aan<br />
buitenlandse investeerders, die daarbij<br />
kunnen rekenen op de hulp van de politieke<br />
autoriteiten en, zo nodig, van het<br />
leger. De rapporten van de World Rainforest<br />
Movement en van verenigingen<br />
zoals Survival International maken gewag<br />
van dreigementen, geweldpleging,<br />
schending en van de mense<strong>nr</strong>echten en<br />
vernietiging van eigendommen.<br />
Deze bossen zijn nochtans een bron van<br />
zeldzame biodiversiteit: 10 à 15% van<br />
de wereldwijd bekende planten, zoogdieren<br />
en vogels bevinden zich in Indonesië.<br />
Sommige diersoorten zoals de<br />
Extractie-eenheid van palmolie in Indonesië<br />
symbolische orang-oetang, de olifant en<br />
de Sumatraanse tijger zijn op korte termijn<br />
met uitsterven bedreigd.<br />
Toch plant de Indonesische regering, volgens<br />
een rapport van WWF, de palmolieplantages<br />
met 14 miljoen hectare uit te<br />
breiden. Ze zal 5,6 miljard dollar investeren<br />
in de grootste palmolieplantage ter wereld:<br />
meer dan 1 miljoen hectare. Daarnaast<br />
heeft de Association of Indonesian Palm Oil<br />
Producers aangekondigd dat de export in<br />
<strong>2012</strong> aanzienlijk zal toenemen en dat die<br />
export voornamelijk bestemd is om te voldoen<br />
aan de vraag van de groeilanden.<br />
Afrika<br />
Met zijn uitgestrekte oppervlakte vruchtbare<br />
grond, heeft ook Afrika een groot<br />
potentieel voor de productie van palmolie<br />
en is het een ideaal bruggenhoofd naar de<br />
markten van de Maghreb en Europa. Tal<br />
van Afrikaanse regeringen die door palmolieproductiebedrijven<br />
werden benaderd,<br />
zijn niet ongevoelig voor de potentiële<br />
exportinkomsten. Sinds een aantal maanden<br />
is er dan ook een toename van het<br />
aantal vestigingsprojecten.<br />
Het Singaporese bedrijf Olam zette met<br />
de Gabonese regering een joint-venture<br />
op voor een palmolieplantage van 300.000<br />
hectare. Het Maleisische bedrijf Sime Darby<br />
kreeg in Liberia een concessie van 63 jaar<br />
in handen voor eenzelfde oppervlakte en<br />
is zinnens zich ook in het zuidwesten van<br />
Kameroen te vestigen. De dorpsgemeenschappen<br />
aldaar vrezen dat 60.000 hectare<br />
bos zullen verdwijnen.<br />
Nigeria was tot in 1965 met 30% wereldwijd<br />
de grootste exporteur van palmolie,<br />
een derde van de totale productie van<br />
het land. Sinds 1985 bekleedt Maleisië<br />
deze plaats en moest Nigeria palmolie<br />
invoeren. De Nigeriaanse regering wil de<br />
palmolie-industrie weer op gang brengen<br />
maar het blijft wachten op particuliere<br />
investeerders.<br />
Vruchten van de oliepalm<br />
© neo-planete.com<br />
Vaak voorgesteld als 'plantaardige olie’ is palmolie aanwezig in heel veel<br />
bereide voedingswaren zoals pizza’s, fijne broodjes, koekjes en gebakjes,<br />
ontbijtgranen en graa<strong>nr</strong>epen, snoep, broodbeleg…<br />
Palmolie heeft voor de levensmiddelenindustrie immers twee heel belangrijke<br />
troeven: de lage kostprijs en de semi-vaste (romige) textuur bij kamertemperatuur.<br />
Dat is een zeer belangrijk kenmerk want de bereiding van fijne<br />
broodjes en andere zachte en fondant koekjes vereist semi-vaste vetstoffen.<br />
Als de industrie gebruik zou maken van (bij kamertemperatuur) volledig<br />
vloeibare oliën, zouden deze voedingswaren er immers veel droger uitzien,<br />
het broodbeleg zou vloeibaar zijn enz.<br />
De vastheid van een vetstof bij kamertemperatuur hangt af van de vetzuursamenstelling:<br />
hoe meer verzadigde vetzuren (VVZ) – de 'slechte vetten'<br />
– hoe vaster de vetstof zal zijn. Palmolie bestaat voor 50% uit verzadigde<br />
vetzuren, reuzel uit 40%, boter uit 65%, kopraolie (coco) uit 90%. Vloeibare<br />
oliën bestaan daarentegen grotendeels uit onverzadigde vetzuren,<br />
met een neutraal of positief effect op de gezondheid. Voorbeelden hiervan<br />
zijn: olijfolie met slechts 16% VVZ, zonnebloemolie met 11% of koolzaadolie<br />
met 8%.<br />
De levensmiddelenindustrie heeft dus niet zoveel keuze om bij de consument<br />
in de smaak te vallen. Ze gebruikt:<br />
• ofwel boter, wat duur is en 50 gr. VVZ per 100 gr bevat,<br />
• ofwel vloeibare oliën, die grotendeels uit onverzadigde vetzuren bestaan<br />
en die gehydrogeneerd moeten worden. Door dit proces worden de<br />
onverzadigde vetzuren in verzadigde vetzuren omgezet en krijgt de vetstof<br />
een vastere vorm (door de hoeveelheid VVZ te verhogen),<br />
• ofwel, oliën met een semi-vaste structuur, zoals palmolie of kopraolie.<br />
Deze drie bewerkingen hebben hoe dan ook tot gevolg dat de vetstoffen in<br />
de voedingswaren voor ongeveer 50% uit VVZ bestaan.<br />
Het kan dus niet worden ontkend dat palmolie veel verzadigde vetzuren<br />
bevat. Het echte probleem is dat deze olie van dubieuze kwaliteit in alle<br />
hierboven beschreven voedingswaren aanwezig is. Om nog te zwijgen van<br />
het feit dat deze voedingswaren niet de noodzakelijke vitamines, minerale<br />
zouten, essentiële vetzuren en ander belangrijke voedingsstoffen bevatten.<br />
Het is zaak bereide voedingswaren te controleren op de aanwezigheid van<br />
gedeeltelijk gehydrogeneerde vetstoffen, omdat deze schadelijk kunnen<br />
zijn voor de gezondheid.<br />
Het is tijd dat wij, als consument,<br />
ons er rekenschap van geven dat de<br />
meeste van deze voedingswaren te<br />
veel vetstoffen bevatten en dat we er<br />
best niet te veel van eten, ongeacht of<br />
ze bereid zijn met palmolie, kopraolie,<br />
boter of een andere vetstof.<br />
MARIE VANDENBERGHE<br />
Diëtetiste, bestuurster van de<br />
Union Professionnelle des diplômés<br />
en Diététique.<br />
dimensie 3 I MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> 11
Ook Ivoorkust houdt zich al vijftig jaar<br />
bezig met de productie van palmolie; 69<br />
% daarvan is afkomstig van traditionele<br />
dorpsplantages en 31% van industriële<br />
plantages. De palmolieproductie stelt<br />
meer dan twee miljoen mensen rechtstreeks<br />
of o<strong>nr</strong>echtstreeks te werk. Dorpelingen<br />
en bedrijven zijn momenteel bezig<br />
met het vervangen van palmbomen op<br />
braakliggende grond. Hun doel is het rendement<br />
van vier ton palmolie per hectare<br />
(tegen zeven tot negen ton in Zuidoost-<br />
Azië) op te voeren en nog beter te doen<br />
dan de Aziatische landen.<br />
Door de grote binnenlandse vraag en<br />
de geringe productie vergeleken bij die<br />
van de Zuidoost-Aziatische grootproducenten,<br />
heeft de Ivoriaanse palmolie het<br />
moeilijk om de belangrijkste importgebieden<br />
zoals Europa, India en China te<br />
veroveren. En op de binnenlandse en<br />
subregionale markt moet ze optornen<br />
tegen de oneerlijke concurrentie van<br />
palmolie die op frauduleuze wijze wordt<br />
ingevoerd.<br />
In de jaren 20 van de vorige eeuw had<br />
Belgisch-Congo de grootste palmolieplantage,<br />
met name die van de gebroeders<br />
Lever, de grondleggers van een van de<br />
machtigste multinationals. Vandaag gaat<br />
het Chinese telecommunicatiebedrijf ZTE<br />
in DR Congo van start met 100.000 ha, via<br />
haar filiaal ZTE Agribusiness Congo. Palmolie<br />
doet dus een opgemerkte herintrede<br />
in Afrika, haar continent van oorsprong, na<br />
een lange tussenstop in Azië met de welbekende<br />
gevolgen.<br />
Greenpalm, RSPO…<br />
Palmolie is in trek bij ondernemers vanwege<br />
haar chemische eigenschappen en<br />
lage kostprijs in vergelijking met andere<br />
plantaardige oliesoorten (soja, koolzaad,<br />
arachide). Het rendement van palmolie<br />
ligt immers 10 maal hoger dan dat van<br />
soja. Toch heerst er almaar meer wantrouwen<br />
voor het product. Want naast de<br />
negatieve impact van palmolieplantages<br />
op het milieu, zou ook de gezondheid<br />
lijden onder het jarenlange gebruik van<br />
palmolie (zie kader).<br />
Sommige levensmiddelenbedrijven<br />
slaan nu zelfs een mea culpa. Toch moeilijk<br />
te geloven… Deze reuzen van de<br />
levensmiddelenindustrie traden toe tot<br />
GreenPalm, een programma dat ontbossing<br />
bestrijdt, maar ze betalen slechts het<br />
(veeleer lage) bedrag van 1 dollar per<br />
ton gebruikte olie. Dankzij dit initiatief<br />
kan het bedrijf in kwestie palmolie blijven<br />
gebruiken en op de verpakking een label<br />
plaatsen: “Neemt deel aan de strijd tegen<br />
de ontbossing”. Er wordt dus helemaal<br />
niets gezegd over “duurzame palmolie”,<br />
Sommige<br />
diersoorten zoals<br />
de symbolische<br />
orang-oetang, zijn<br />
op korte termijn<br />
met uitsterven<br />
bedreigd.<br />
een nuance die de consument vaak ontgaat.<br />
Het is eens te meer niet meer dan<br />
een kwestie van woorden.<br />
In 2004 organiseerden de actoren van<br />
de sector en de ngo’s een Ronde Tafel<br />
over duurzame palmolie (RSPO) om de<br />
duurzaamheidscriteria voor de productie<br />
van palmolie vast te leggen. Het was<br />
een eerste stap in de richting van een<br />
regulering van deze markt. De grote<br />
afwezigen, zonder wie geen vooruitgang<br />
kan worden geboekt, waren evenwel de<br />
Chinese levensmiddelenbedrijven en de<br />
regering en in het algemeen.<br />
Volgens sommige verenigingen kan deze<br />
RSPO worden vergeleken met greenwashing.<br />
In 2009 publiceerde Greenpeace<br />
een rapport onder de titel “La face cachée<br />
de Sinar Mas”, waarin de illegale ontbossingspraktijken<br />
van dit bedrijf worden<br />
aangeklaagd (geen ontbossingsvergunning,<br />
geen milieu-effectevaluatie, vernietiging<br />
van de turfvoorraad), terwijl twee<br />
dochtermaatschappijen toch tot de RSPO<br />
zijn toegetreden.<br />
Het Belgisch ontwikkelingsagentschap<br />
BTC beëindigde zijn rapport van 2011<br />
over palmolie in het wereldwijde handelsverkeer<br />
met deze woorden: “Duurzame<br />
palmolie heeft een marktaandeel<br />
van slechts 7,5%. Van de 7,5% gecertificeerde<br />
duurzame olie wordt evenwel<br />
verwacht dat ze de komende jaren snel<br />
zal toenemen. De vraag blijft echter wat<br />
de kwaliteit van haar certifi catie zal zijn.<br />
'Gesegregeerde' olie, de enige olie die<br />
werkelijk als duurzaam beschouwd kan<br />
worden, maakt slechts een klein deel van<br />
deze 7,5% uit en raakt slechts met moeite<br />
verkocht. De markt van 'bio' palmolie is<br />
zeer beperkt (0,2%). In een communiqué<br />
van 18 maart 2010 verklaarde FLO, die<br />
tal van organisaties met een 'eerlijk' label<br />
verenigt, waaronder Max Havelaar, dat<br />
er geen eerlijke handelsstandaard voor<br />
palmolie bestaat die internationaal erkend<br />
is. Dit belet echter niet dat voedingsproducten<br />
die voor andere bestanddelen uit<br />
hun samenstelling als eerlijk erkend werden,<br />
palmolie zouden bevatten.”<br />
Het rapport “Arnaque à l’huile de palme<br />
durable” (2011) van Les Amis de la Terre<br />
stelt: “Er moet worden vastgesteld dat de<br />
Europese invoer van palmolie is blijven<br />
stijgen hoewel een aantal bedrijven en<br />
grootwarenhuizen hadden aangekondigd<br />
ze niet langer in de handel te zullen bre ng -<br />
en. [...] De belangrijkste reden voor de<br />
invoer van palmolie in Europa is in werkelijkheid<br />
de ontwikkeling van biobrandstoffen.”<br />
Les Amis de la Terre is van mening<br />
dat “het grootste deel van de Europese<br />
productie van koolzaad- en zonnebloemolie<br />
wordt aangewend voor biobrandstoffen<br />
en dat de levensmiddelenbedrijven en<br />
andere sectoren ter vervanging hiervan<br />
meer palmolie invoeren.”<br />
In verband met 'duurzame' palmolie en de<br />
RSPO, luidt het dan ook dat de criteria te<br />
zwak zijn. “Deze certificering wordt in de<br />
eerste plaats gebruikt om het probleem<br />
van overconsumptie in de rijke landen te<br />
omzeilen.” In plaats van zich te laten leiden<br />
door de denkbeeldige ontwikkeling van<br />
een duurzame voor de export bestemde<br />
monocultuur, zouden de westerse landen<br />
er beter aan doen hun te grote olieconsumptie<br />
terug te dringen en meer gebruik<br />
te maken van lokale oliesoorten.<br />
JEAN-MICHEL CORHAY<br />
© environment.co.za<br />
12 MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> I dimensie 3
Energie uit de grond<br />
Dankzij de bouw van mini- en micro-elektriciteitscentrales 1 is de<br />
elektriciteitsproductie in Rwanda er sterk op vooruitgegaan. Toch hebben veel<br />
Rwandezen nog steeds geen aansluiting op het elektriciteitsnet. Geothermie<br />
(warmwaterbronnen) en gas kunnen een oplossing bieden.<br />
“ Wkijken tv en kunnen probleemloos<br />
de batterijen<br />
van onze gsm opladen",<br />
vertelt Donatien Ndorayabo.<br />
Hij woont in het district Rubavu<br />
in het westen van Rwanda, dicht bij de<br />
mini-elektriciteitscentrale van Keya.<br />
Deze centrale levert 2,2 MW (3% van<br />
de elektriciteit die in Rwanda wordt<br />
geproduceerd).<br />
Jean Berchmans Bahige van het overheidsbedrijf<br />
EWSA (Energy, Water and<br />
Sanitation Authority) in Rubavu, vertelt<br />
mij dat meer dan 80 families elektriciteit<br />
hebben dankzij deze minicentrale. De<br />
gezondheidscentra van Biruyi, Kivumu,<br />
Kimbiri en Nyamyumba, de kantoren van<br />
de lokale administratie,<br />
de centres de<br />
négoce en de kerken<br />
hebben nu licht.<br />
© Infosud / Syfia<br />
De bouw van de miniwaterkrachtcentrale<br />
van Keya, en van Nkora en Cyimbili in<br />
dezelfde streek, werd door de Belgische<br />
Ontwikkelingssamenwerking gefinancierd<br />
(11 miljard FRW). De Belgische regering<br />
beloofde overigens voor de komende vier<br />
jaar 55 miljoen euro steun voor de ontwikkeling<br />
van de energiesector in Rwanda.<br />
Volgens Jean-Yves Saliez (BTC) gaat de<br />
komende vier jaar 27 miljoen euro naar<br />
projecten voor geothermische energie,<br />
17 miljoen naar het bevorderen van de<br />
toegang tot energie, 6 miljoen naar het<br />
uitbreiden van het aandeel van de privésector<br />
in de energieproductie en 5<br />
miljoen naar het verder uitbouwen van<br />
de bevoegdheden van het ministerie van<br />
Infrastructuur.<br />
Zeven mini- en microcentrales<br />
leveren 17,75% van<br />
de elektrische stroom.<br />
Toch is volgens de meest<br />
recente statistieken slechts<br />
10,8% van de Rwandese<br />
bevolking op het elektriciteitsnet<br />
aangesloten.<br />
Hernieuwbare energie<br />
Om meer Rwandezen toegang te<br />
geven tot elektriciteit onderzoekt<br />
het ministerie van Infrastructuur<br />
andere energiebronnen. Volgens<br />
Emmanuel Hategeka, directeur<br />
van het exploitatieproject voor<br />
geothermische energie, zouden<br />
in het noorden van het land,<br />
met name in Karisimbi en Kinigi,<br />
twee warmwaterbronnen kunnen<br />
worden geëxploiteerd. “Tegen<br />
de maand september moet het<br />
mogelijk zijn tot aan de bronnen te<br />
boren. De werken zullen door een<br />
Chinese firma worden uitgevoerd”,<br />
zegt Hategeka. Volgens de prognoses<br />
zouden deze bronnen meer<br />
dan 700 MW kunnen leveren. De<br />
regering wil er minstens 300 MW uithalen.<br />
Eén van de partners van het project is de<br />
Belgische Ontwikkelingssamenwerking.<br />
Naast de aanleg van hydro-elektrische stuwdammen<br />
en van koppellijnen financierde<br />
de Belgische Ontwikkelingssamenwerking<br />
de uitbreiding van elektriciteitslijnen op het<br />
platteland in de oostelijke provincie en de<br />
lijn Kigali-Kiyumba over een lengte van 84<br />
km in de zuidelijke provincie.<br />
Daarnaast is de Rwandese overheid<br />
begonnen met de ontginning van methaangas<br />
in het Kivumeer. De ontginningsinstallatie<br />
werd door de Israëlische firma Ludan<br />
Engineering gebouwd. Op een diepte van<br />
350 m gaat het gas via een gasleiding naar<br />
de centrale van Rubavu, waar het in elektriciteit<br />
wordt omgezet.<br />
Niet ver van Kibuye zet Contour Global<br />
een project op voor de productie van 25<br />
MW elektrische energie uit methaangas.<br />
Opnieuw met de steun van de Belgische<br />
regering (10 miljoen euro) via BIO, haar<br />
Ontwikkelingsbank.<br />
Volgens Laurent Sibomana, technisch directeur<br />
van het ontginningsplatform, levert de<br />
centrale van Rubavu elke dag minimaal 26<br />
MW. Momenteel kost 1 kW meer dan 120<br />
FRW (0,25 dollar) voor de gewone klanten<br />
en 105 FRW voor de bedrijven.<br />
Sibomana spreekt over enorme gasreserves<br />
in het Kivumeer: 39 miljard<br />
ontginbare kubieke meter. Volgens een<br />
technicus van het ministerie van infrastructuur<br />
“hernieuwt het gas zich met een<br />
tempo van 120 miljoen kubieke meter per<br />
jaar, waardoor het een praktisch onuitputtelijke<br />
energiebron is.”<br />
SOLANGE AYANONE<br />
Infosud Belgique-Syfia Grands-Lacs<br />
1<br />
Tussen 50 en 500 kW voor een microcentrale, en<br />
tussen 500kW en 10MW voor een minicentrale, volgens<br />
de meest gebrukelijke classifi catie.<br />
dimensie 3 I MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> 13
HET ZUIDEN<br />
KLEURT GROEN<br />
Eetbare daken, oud krantenpapier als grondstof voor<br />
elegante ambachtelijke voorwerpen, bomen planten om<br />
de vissen in het Tanganyikameer te voeden…<br />
Het is frappant: meer en meer mensen in het Zuiden<br />
nemen groene initiatieven. Maak kennis met de projecten<br />
van enkele pioniers.<br />
Eetbare<br />
groene daken<br />
Misschien hebben we de indruk dat de mensen in het Zuiden zich weinig<br />
om het milieu bekommeren. Maar vaak putten de mensen de bodem uit<br />
of kappen ze bos uit pure noodzaak: om te overleven. Daarom spitsen<br />
veel initiatieven zich toe op werkgelegenheid.<br />
Duurzaam licht<br />
De ngo Bapesu van Christian Tabifor (Kameroen) wil zowel het milieu beschermen als<br />
de minstbedeelden helpen. “Armoede is de belangrijkste oorzaak van milieuschade in<br />
Zwart Afrika”, zegt Tabifor. “En milieuschade zoals woestijnvorming zorgt op zijn beurt<br />
voor meer armoede.” In een proefproject heeft de ngo in twee dorpen zonder elektriciteit<br />
'zonnekits' uitgedeeld: lampen die met de zon herladen kunnen worden, zonnepanelen,<br />
telefoonconnectoren… Kinderen kunnen nu 's avonds hun huiswerk maken en de mensen<br />
kappen niet langer bomen om 's nachts hun huizen te verlichten. Bovendien kunnen ze<br />
zich, als het donker is, wijden aan winstgevende activiteiten. Later zal Bapesu ook andere<br />
dorpen helpen. Ze wil er arme mensen winkeltjes laten opstarten die 'zonneproducten'<br />
verkopen of verhuren.<br />
© Bapesu<br />
© Carolina Forero<br />
In Colombia slaan veel mensen op de<br />
vlucht voor milieuproblemen (zoals<br />
zware regenval) of om veiliger oorden<br />
op te zoeken. Maar in de steden waar<br />
ze terecht komen begint een nieuwe<br />
overlevingsstrijd. Carolina Forero van<br />
de universiteit Javeriana (faculteit ecologie)<br />
wilde daar iets aan doen. “We<br />
moeten onze kennis in dienst stellen van<br />
hen die het nodig hebben zodat ook<br />
zij een menswaardig leven kunnen leiden”,<br />
vindt ze. Ze leerde 100 families<br />
uit Soacha biologische groenten kweken<br />
op hun dak: sla, spinazie, radijsjes,<br />
ajuin en peterselie. De groenten worden<br />
gezaaid in gerecycleerde plastic fl essen<br />
die met elkaar verbonden zijn door<br />
buisjes. De buisjes voeren regenwater<br />
aan. Elk dak kan tot 576 planten dragen<br />
die om de 2 maanden geoogst worden.<br />
In tijden van hoge voedselprijzen kan<br />
dat tellen. De daken vangen ook water<br />
op dat anders erosie zou veroorzaken.<br />
“En er is nog een voordeel”, zegt een<br />
tevreden Rosa Murillo, moeder van<br />
5 kinderen. “Het is veel koeler in huis<br />
sinds we groenten kweken op het dak.”<br />
14 MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> I dimensie 3
Bomen voeden vissen<br />
Klimaatverandering zorgt niet alleen voor droogtes, overstromingen en rampzalige orkanen.<br />
Er kan ook te weinig wind waaien. Dat ondervinden de talloze vissers die hun vis, en hun<br />
inkomen, uit het Tanganyikameer halen. Normaal zorgt de wind voor een stevige vermenging<br />
van het water in het meer. Hierdoor komt voedsel uit de diepere lagen (tot 1.800 m!)<br />
ter beschikking van de vissen die hoger leven. Maar de laatste jaren is er steeds minder<br />
wind. Het voedsel bezinkt en de vissen sterven van honger. Meer dan 30 % van de visproductie<br />
is al verloren gegaan, en 1 miljoen vissers dreigen hun baan te verliezen. Dat zou<br />
honger betekenen voor ruim 10 miljoen mensen. Deo Baribwegure (Tanzania) wacht alvast<br />
niet op de politiek. Met man en macht wil hij bomen planten aan de oevers zodat er meer<br />
voedingstoffen in het oeverwater terecht komen. Hij wil ook de plaatselijke bevolking en de<br />
internationale gemeenschap sensibiliseren. “De vissers moeten het belang van bomen<br />
en milieuvriendelijk vissen inzien, en de wereld moeten we wakker schudden met de<br />
concrete, nefaste gevolgen van de klimaatverandering”, zegt Baribwegure.<br />
Bijen beschermen<br />
woud<br />
© Yedityah Mella<br />
© Chris Simoens<br />
Nadat ze vele jaren werkte voor internationale<br />
ngo’s zoals World Vision, richtte<br />
Yedityah Mella (Indonesia) in 2010 haar<br />
eigen ngo op: Tri Mutiara Foundation. In<br />
het afgelegen Polen-district wil ze arme<br />
boeren helpen die hun school niet hebben<br />
afgemaakt. Onder andere met spelletjes<br />
brengt ze hen bij dat het belangrijk is het<br />
bos te beschermen en bosbrand en illegale<br />
houtkap te voorkomen. Bovenal leert<br />
ze hen bijen houden en honing oogsten.<br />
Dat levert een inkomen op, en meteen<br />
begrijpen de boeren dat ze daarvoor bossen<br />
nodig hebben. “En het werkt”, zegt<br />
een glunderende Mella. “Ik merk dat de<br />
mensen begaan zijn met de bossen en<br />
dat de bijen het goed doen.”<br />
Een inkomen<br />
uit afval<br />
Een tijd terug sloeg een tyfoon hard toe in<br />
de provincie Benguet (Filippijnen), woonplek<br />
van de Ibaloi-stam. Daarop bood<br />
Soledad Valencia hen groen werk aan. Ze<br />
leerde hen weven met reepjes oud krantenpapier.<br />
Manden, tassen, siervoorwerpen,<br />
meubels… stuk voor stuk elegant ambachtelijk<br />
werk was het resultaat. Vooral achtergestelde<br />
vrouwen halen er een inkomen uit.<br />
Ondertussen werd Valencia overladen met<br />
onderscheidingen, onder meer voor het<br />
'best gerecycleerde product' van de stad<br />
Baguio. De etnische voorwerpen worden<br />
ook verkocht in Europa en de VS.<br />
© Soledad Valencia<br />
CHRIS SIMOENS<br />
dimensie 3 I MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> 15
BROEIKASGASSEN:<br />
DE WERELD OP Z’N KOP?<br />
GROOTSTE VERVUILERS BETALEN TE WEINIG<br />
De klimaatverandering is vooral te wijten aan de broeikasgassen die de geïndustrialiseerde,<br />
vaak Westerse, landen uitstoten. Terwijl het net de ontwikkelingslanden zijn die het meest<br />
zullen lijden onder de gevolgen ervan. De conclusie lijkt evident: de grootste vervuilers<br />
moeten de meeste inspanningen leveren om het tij te keren. Het gereputeerde Stockholm<br />
Environment Institute, echter, stelt vast dat de realiteit compleet anders is.<br />
Met 'mitigatie' worden de<br />
maatregelen bedoeld die<br />
leiden tot het verminderen<br />
van de hoeveelheid<br />
broeikasgassen. Dat gebeurt op verschillende<br />
manieren: voorkomen dat bossen<br />
verdwijnen, herbebossen, verminderen<br />
van de uitstoot van broeikasgassen<br />
door fabrieken, auto’s… enzovoort.<br />
Van SEI tot UN, en verder<br />
Het gereputeerde Stockholm Environment<br />
Institute (SEI) kreeg van Oxfam de opdracht<br />
een vergelijkende studie te maken omtrent<br />
genomen mitigatie-maatregelen. Het instituut<br />
maakte daartoe gebruik van vier zeer<br />
gerespecteerde bronnen: United Nations<br />
Environment Programme (UNEP), McKinsey<br />
& Company Climate Desk, klimaatexpert Dr.<br />
Frank Jotzo, en Climate Action Tracker.<br />
De vervuiler betaalt… te weinig<br />
Het SEI stelt in zijn eindrapport dat Westerse<br />
landen verantwoordelijk zijn voor 75<br />
% van de historische emissies. Vandaag<br />
spuwen ze nog 60 % ervan uit. Bovendien<br />
beschikken die landen over meer financiële<br />
middelen dan ontwikkelingslanden. Desondanks<br />
tonen alle vier de geraadpleegde<br />
bronnen aan dat de ontwikkelingslanden<br />
zich intussen tot méér mitigatie-inspanningen<br />
hebben geëngageerd dan hun rijkere<br />
tegenvoeters. Onder meer is de kans reëel<br />
dat Brazilië, Zuid-Afrika, India en China (de<br />
zogenaamde BASIC-landen) tegen 2020<br />
hun uitstoot drastischer zullen verminderen<br />
dan de Verenigde Staten, Europa, Japan,<br />
Canada, Australië, Nieuw-Zeeland en Rusland.<br />
Dat is des te frappanter wanneer we<br />
beseffen dat deze laatste intussen een groot<br />
Brigitte Gloire tijdens de United Nations Climate<br />
Change Conference, eind 2011 te Durban,<br />
Zuid-Afrika.<br />
deel van hun broeikasgasuitstoot hebben<br />
‘geëxporteerd’ naar ontwikkelingslanden.<br />
Steeds vaker, namelijk, laten ze daar hun<br />
goederen produceren.<br />
Derde wereld in actie<br />
Brigitte Gloire, experte 'Klimaat en Duurzame<br />
Ontwikkeling' bij Oxfam, geeft enkele<br />
voorbeelden van mitigatie-maatregelen.<br />
“Om te beginnen zijn er Brazilië en Indonesië,<br />
die heel wat maatregelen nemen om<br />
ontbossing tegen te gaan”, stelt ze. “De Chinezen<br />
willen dan weer tegen 2020 dubbel<br />
zoveel hernieuwbare energie gebruiken als<br />
vandaag. Ook verstrengen ze energie-efficientienormen<br />
voor gebouwen en toestellen.<br />
© K. Vandepopuliere<br />
Fabrieken die onvoldoende energie-efficiënt<br />
zijn, worden gesloten. Bovendien willen de<br />
Chinezen meer bos op hun grondgebied.<br />
In India is er dan weer het 'National Action<br />
Plan on Climate Change'. Dat plan streeft<br />
naar een productieverhoging van 1.000<br />
MW fotovoltaïsche panelen per jaar, en het<br />
plaatsen van minstens 1.000 MW thermische<br />
zonnesystemen. Voorts zijn er maatregelen<br />
die moeten leiden tot een grotere energieefficiëntie<br />
van gemeenten en steden, bouwen<br />
agrarische sector, en energie-intensieve<br />
industriële sectoren. Apparaten die energieefficiënt<br />
zijn, krijgen belastingsvoordelen. De<br />
Indiërs streven ook naar energiezuinigere<br />
mobiliteit: auto’s mogen alsmaar minder<br />
verbruiken, het openbaar vervoer wordt<br />
gepromoot…”<br />
Derde wereld in actie<br />
In drie van de vier SEI-bronnen is te vinden<br />
in hoeverre de huidige mitigatie-engagementen<br />
vermijden dat de gevaarlijke grens<br />
van 2°C opwarming wordt overschreden.<br />
Alle drie komen ze tot de conclusie dat<br />
de temperatuursverhoging groter zal zijn:<br />
ze zou namelijk 2,5 à 5° C bedragen. Een<br />
deel van de verklaring ligt uiteraard bij de<br />
magere inspanningen van de grootste vervuilers.<br />
Maar ook de ontwikkelingslanden<br />
zouden nog onvoldoende inspanningen<br />
leveren. Ze moeten meer financiële en technische<br />
hulp krijgen, zodat ze in staat zijn<br />
nog meer mitigatie-maatregelen te nemen,<br />
besluit het rapport.<br />
KOEN VANDEPOPULIERE<br />
ONLINE<br />
www.sei-international.org<br />
16 MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> I dimensie 3
© Infosud / Syfia<br />
BURUNDI EN RWANDA<br />
50 JAAR<br />
ONAFHANKELIJK<br />
Kigali<br />
een groene stad<br />
Na de genocide van 1994 vielen hele bossen ten prooi aan de bouw en aan<br />
het grote energieverbruik. In 2003 startte de regering in Kigali dan ook een<br />
daadkrachtig herbebossingsbeleid en werd de verfraaiing ingezet.<br />
Bomen voor iedereen! Voortaan<br />
moet elke eigenaar in<br />
Kigali ten minste vijf bomen<br />
op zijn stuk grond planten. De<br />
plantjes zijn zeer in trek bij leerlingen<br />
en leerkrachten, landbouwers<br />
en handelaars<br />
die hun gebouw van<br />
een groene rand willen<br />
voorzien. Op school<br />
krijgen alle kinderen de<br />
dagelijkse zorg toegewezen<br />
voor een boom<br />
die ze dan kunnen zien<br />
groeien, net als zij. Bij<br />
gezinnen en schoolcentra<br />
genieten fruitbomen<br />
de voorkeur.<br />
De dorpelingen daarentegen zijn tuk op<br />
bomen die geschikt zijn als brandhout<br />
of voor de bouw: cipressen, zilvereiken,<br />
eucalyptusbomen…<br />
De Rwandezen zorgen goed voor hun<br />
bomen, en dat mag iedereen weten. Grote<br />
vestigingen zoals SULFO, een zeepfabriek<br />
in Kigali, gaan zelfs zo ver dat ze hun protégés<br />
van een naamkaartje voorzien. Op de<br />
kleine cipressen, dennen en sparren die<br />
voor de fabriek met de wind meewiegen,<br />
is een kaartje aangebracht waarop te lezen<br />
staat: “bomen SULFO”.<br />
Handelaars proberen elkaar de loef af te<br />
steken door de bomen voor hun winkel<br />
zo goed mogelijk te verzorgen. “Ik heb<br />
een arbeider moeten aanwerven om mijn<br />
Op school krijgen<br />
alle kinderen de<br />
dagelijkse zorg<br />
toegewezen voor<br />
een boom die ze<br />
dan kunnen zien<br />
groeien, net als zij.<br />
bomen regelmatig te begieten, want in de<br />
hitte zorgen ze voor verkoeling en bovendien<br />
doen ze mijn stukje grond veel beter<br />
tot zijn recht komen”, zegt een groothandelaar<br />
die in de handelswijk is gevestigd.<br />
“Deze bomen zijn een<br />
uithangbord voor de handelaars“,<br />
merkt een ambtenaar<br />
van het Ministerie<br />
van Natuurlijke Rijkdommen<br />
op.<br />
Een uithangbord, ook voor<br />
Kigali: ”Het imago van de<br />
stad moet worden opgekrikt<br />
want ze is immers<br />
de toegangspoort tot het<br />
land!”, zegt een verantwoordelijke<br />
van het district<br />
Nyarugenge. Deze groene passie is een<br />
buitenkans voor Norman Gatarayiha, een<br />
tuinbouwingenieur van 61. Hij zegt: “Ik ben<br />
fier dat ik gekozen werd om de stad Kigali,<br />
een van mijn grootste klanten, op te tooien”.<br />
Bijna alle bomen en bloemen langs de<br />
weg en rond de villa’s van de hoofdstad<br />
komen uit zijn kwekerij. Sinds bijna 20 jaar<br />
teelt Gatarayiha planten die hij nu voor een<br />
goudprijs aan de man brengt.<br />
Zware boetes<br />
Ook al zijn de straten in de steden<br />
omzoomd met bomen, iedereen laat ze<br />
ongemoeid. Een boom al dan niet per<br />
ongeluk beschadigen, kan met name<br />
een boete tot 1700 dollars opleveren.<br />
“Wanneer er geld in het spel is, houden<br />
de mensen zich aan de regels”, luidt de<br />
mening van een verantwoordelijke van<br />
de stad. Sommige straten van Kigali bieden<br />
een prachtige aanblik: viervaksbanen<br />
over zowat dertig kilometer zijn gescheiden<br />
door een middenberm met honderden<br />
palmbomen en geven uit op rotondes<br />
die met bloemen zijn versierd.<br />
Groen – en hygiëne. Sinds vijf jaar zijn<br />
overtredingen van de netheidsvoorschriften<br />
in de stad wettelijk geregeld, met<br />
boetes die kunnen oplopen van 1.500 à<br />
80.000 Rwf (2,5 tot 130 dollar). Op straat<br />
plassen of spuwen bijvoorbeeld, kan worden<br />
bestraft met een boete van 1.500 Rwf.<br />
Afval storten op een plaats die daar niet<br />
voor bestemd is kost 40.000 Rwf, oftewel<br />
65 dollar. Schoonmaakbedrijven maken<br />
de lanen elke dag schoon.<br />
Kigali zag haar oppervlakte in 15 jaar verdrievoudigen;<br />
het bevolkingsaantal ligt vier<br />
keer hoger dan in 1994 en de stad telt nu 1<br />
miljoen inwoners. Overal duiken imposante<br />
gebouwen en villa’s met een exotische<br />
beplanting op. De huizen zijn tegen de heuvels<br />
aangebouwd. Maar ondanks dit daadkrachtig<br />
verfraaiingsbeleid, is er nog veel<br />
werk aan de winkel. De elektriciteits- en<br />
drinkwaterinstallaties zijn nog ontoereikend<br />
en verkeren in slechte staat, en 90 % van de<br />
wegen zijn onverhard.<br />
ALBERT-BAUDOUIN TWIZEYIMANA<br />
Infosud Belgique - Syfia Grands Lac<br />
dimensie 3 I MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> 17
Burundi en Rwanda<br />
in een oogopslag<br />
Burundi en Rwanda : 50 jaar geleden werden deze Centraal-Afrikaanse landen onafhankelijk. Er ontvouwde zich een woelige geschiedenis<br />
met gewelddadige interne conflicten die uitmondde in het herstel van de staatsstructuur en het sociale weefsel. Vandaag<br />
bloeien de twee jonge staten opnieuw op met een economische groei van 4 à 7 %. Maar de heropbouw is hiermee niet ten einde.<br />
Beide landen staan voor zware uitdagingen, veroorzaakt door de enorme bevolkingsdruk op het akkerland en een gebrek aan<br />
energiebronnen. We stellen u een actueel panorama voor van deze oude partners van de Belgische ontwikkelingssamenwerking,<br />
via gezichten, landschappen, uitdagingen en hoop van de ‘Duizend heuvels’ gelegen in het hart van het Grote Merengebied.<br />
RWANDA<br />
Bevolking : ................................................10,9 miljoen<br />
Oppervlakte : .............................................26.338 km²<br />
Hoofdstad (2009) : ................ Kigali, 909.000 inwoners<br />
Demografie<br />
Dichtheid : ........................................415 inwoners/km²<br />
Bevolking 2050 : ......................................23,1 miljoen<br />
Aantal kinderen per vrouw : ...................................4,6<br />
Stadsbevolking : .................................................. 19 %<br />
HISTORISCHE DATA<br />
XV de eeuw<br />
1899<br />
Gezondheid en ontwikkeling<br />
Levensverwachting : ... 55 (mannen : 54, vrouwen : 57)<br />
Kindersterfte (< 5 jaar oud) per 1.000 ...................50<br />
HIV-besmettingsgraad (2009) : ......................... 2,9 %<br />
Geneesheren per 1000 (2005) : ......................... 0,024<br />
Alfabetisering (2003) : ...................................... 70,4 %<br />
Internetgebruikers (2009) : ............................ 450.000<br />
Politiek<br />
Regeringstype : republiek, presidentieel, meerpartijen<br />
President : ................................................Paul Kagame<br />
Economie<br />
BNP (2010) : ...................................540 USD per capita<br />
Economische groei : ........................................... 8,6 %<br />
Werkgelegenheid (2001) : landbouw ................ 90 %,<br />
industrie en diensten 10 %<br />
Percentage bevolking onder 2 USD/dag<br />
(2000/2009) : ........................................................ 90 %<br />
Belangrijkste exportproducten :<br />
koffi e, thee, dierenhuiden, tinerts<br />
Belangrijkste energiebron : .............hydro-electriciteit<br />
1 ste Juli<br />
1914 1959 1962 1963 1973 1990 1994<br />
Tutsi-veehouders uit<br />
Oeganda en Ethiopië<br />
veroveren gebied bewoond<br />
door Hutu-landbouwers<br />
en pygmeeën<br />
Rwanda-Urundi<br />
wordt Duitse<br />
kolonie<br />
België krijgt<br />
mandaat over<br />
Rwanda en<br />
Burundi<br />
Hutu’s zetten<br />
Tutsi-koning af<br />
- burgeroorlog<br />
Onafhankelijkheid<br />
Gregoire Kayibanda<br />
wordt eerste<br />
president<br />
Generaal<br />
Habyarimana komt<br />
aan de macht na<br />
staatsgreep<br />
Burgeroorlog door<br />
Front Patriotique<br />
Rwandais (= Tutsivluchtelingen)<br />
Genocide na moord op<br />
generaal Habyarimana<br />
(800.000 slachtoffers)<br />
Juli 1994: Pasteur<br />
Bizmungu wordt<br />
president en Paul<br />
Kagame minister van<br />
landsverdediging en<br />
vicepresident<br />
BURUNDI<br />
Bevolking : ................................................10,2 miljoen<br />
Oppervlakte : .............................................25.680 km²<br />
Hoofdstad (2009) : ........Bujumbura, 455.000 inwoners<br />
Demografie<br />
Dichtheid : ........................................367 inwoners/km²<br />
Bevolking 2050 : ......................................27,1 miljoen<br />
Aantal kinderen per vrouw : ...................................6,4<br />
Stadsbevolking : .................................................. 11 %<br />
Gezondheid en ontwikkeling<br />
Levensverwachting : ... 57 (mannen : 56, vrouwen : 59)<br />
Kindersterfte (< 5 jaar oud) per 1000 : ...................66<br />
HIV-besmettingsgraad (2009) : ........................ 3,3 %)<br />
Geneesheren per 1000 (2006) : ...........................0,03)<br />
Alfabetisering (2003) : ...................................... 59,3 %<br />
Internetgebruikers (2009) : ............................ 157,800<br />
Politiek<br />
Regeringstype : republiek, presidentieel, meerpartijen<br />
President : .........................................Pierre Nkurunziza<br />
Economie<br />
BNP : ...............................................400 USD per capita<br />
Economische groei (2011) : ............................... 4,2 %<br />
Werkgelegenheid (2002) : landbouw ............... 93,6 %<br />
industrie ................... 2,3 %<br />
diensten ................. 4,1 %)<br />
Percentage bevolking onder 2 USD/dag<br />
(2000/2009) : ...................................................... 94 % )<br />
Belangrijkste exportproducten :<br />
koffi e, thee, suiker, katoen, dierenhuiden<br />
Belangrijkste energiebron : .............hydro-electriciteit<br />
HISTORISCHE DATA<br />
XV de eeuw 1899 1914<br />
1 ste Juli<br />
1962 1966 1973 1993<br />
Tutsi-veehouders (Oeganda,<br />
Ethiopië) veroveren gebied<br />
bewoond door Hutu-landbouwers<br />
en pygmeeën<br />
Rwanda-Urundi<br />
wordt Duitse<br />
kolonie<br />
België krijgt<br />
mandaat over<br />
Rwanda en<br />
Burundi<br />
Onafhankelijkheid<br />
Kapitein Michael<br />
Micombero zet<br />
laatste mwami<br />
(koning), Ntare<br />
V, af en roept<br />
republiek uit<br />
Slachtpartij Hutu’s<br />
(350.000 slachtoffers)<br />
Eerste democratisch<br />
verkozen president<br />
Melchiro Ndadaye wordt<br />
vermoord na 100 dagen<br />
dienst, gevolgd door<br />
burgeroorlog (200.000<br />
slachtoffers)<br />
18 MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> I dimensie 3
BURUNDI EN RWANDA<br />
50 JAAR<br />
ONAFHANKELIJK<br />
OEGANDA<br />
Byumba<br />
Ontwikkelingssamenwerking<br />
met België<br />
Totale officiële hulp (ODA) : .............56,7 miljoen euro<br />
Gouvernementeel samenwerkingsprogramma<br />
2011-2014 : ........................................160 miljoen euro<br />
Kivumeer<br />
Kibuye<br />
Kigali<br />
Rwamagana<br />
GEZONDHEID<br />
(55 miljoen)<br />
34,4 %<br />
Nyanza<br />
ENERGIE 34,4 %<br />
(55 miljoen)<br />
17,5 % DECENTRALISATIE<br />
(28 miljoen)<br />
13,8 %<br />
ANDER<br />
(22 miljoen)<br />
Kirundo<br />
2000 2003 2009<br />
Cibitoke<br />
Kayanza<br />
Ngozi<br />
Muyinga<br />
TANZANIA<br />
Paul Kagame<br />
wordt president<br />
Eerste postgenocide<br />
presidentiële<br />
verkiezingen –<br />
Paul Kagame blijft<br />
aan de macht<br />
Toetreding tot<br />
Commonwealth<br />
DR<br />
CONGO<br />
Bujumbura<br />
Bubanza<br />
Muram<br />
Karuzi<br />
Cankuzo<br />
Mwaro<br />
Gitega<br />
Ruyiga<br />
Ontwikkelingssamenwerking<br />
met België<br />
Totale officiële hulp (ODA) : ................45 miljoen euro<br />
Gouvernementeel samenwerkingsprogramma<br />
2010-2013 : ........................................150 miljoen euro<br />
Tanganyikameer<br />
Bururi<br />
Makamba<br />
Rutana<br />
ENERGIE<br />
27,9 % 32,6 %<br />
(42 millions)<br />
LANDBOUW<br />
(49 millions)<br />
ONDERWIJS<br />
(22 millions) 22,8 %<br />
16,7 %<br />
GEZONDHEID<br />
(25 millions)<br />
RWANDA BURUNDI BELGIË<br />
415<br />
367<br />
363<br />
inw./km 2<br />
inw./km 2 inw./km 2<br />
2000 2005 2010<br />
Einde burgeroorlog<br />
- vredesovereenkomst<br />
Hutu-rebellen<br />
en president<br />
Buyoya<br />
Nieuwe<br />
grondwet - Na<br />
verkiezingen wordt<br />
ex-rebellenleider<br />
Pierre Nkurunziza<br />
president<br />
Herverkiezing<br />
Nkurunziza<br />
26.338 km 2 27.834 km 2 30.528 km 2<br />
10,9 miljoen inwoners 10,2 miljoen inwoners 11 miljoen inwoners<br />
Alle cijfers slaan op 2011, tenzij anders vermeld.<br />
Bronnen: Population reference bureau (www.prb.org) , CIA Factbook (www.cia.gov)<br />
en Nationaal Instituut Statistiek Rwanda.<br />
dimensie 3 I MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> 19
BURUNDI EN RWANDA<br />
50 JAAR<br />
ONAFHANKELIJK<br />
BURUNDESE<br />
LANDBOUW OPNIEUW IN<br />
DE STARTBLOKKEN<br />
© Infosud / Syfia<br />
Meer dan 90 % van de Burundese<br />
bevolking is rechtstreeks<br />
afhankelijk van de landbouw.<br />
De landbouwsector wordt<br />
evenwel ondermijnd door de<br />
versnippering van de landbouwbedrijven,<br />
met name<br />
wegens de bevolkingsdruk<br />
en de lage opbrengst. Met de<br />
steun van haar partners, waaronder<br />
België, doet de regering<br />
inspanningen om deze<br />
noodlijdende sector nieuw<br />
leven in te blazen.<br />
Hoewel landbouw slechts 10 %<br />
uitmaakt van de overheidsbegroting,<br />
is het één van<br />
de belangrijkste pijlers van<br />
de Burundese economie. Volgens het<br />
Burundese ministerie van Landbouw en<br />
Veeteelt schommelt het aandeel van de<br />
landbouwsector in het BBP in 2011 rond<br />
de 50%. Momenteel laat de productiviteit<br />
nog te wensen over. De landbouw<br />
is immers in hoofdzaak een zelfvoorzieningslandbouw<br />
die voor 90% in stand<br />
wordt gehouden door de grote krachtinspanningen<br />
van de plattelandsbevolking.<br />
Daarenboven wordt de versnippering<br />
van de landbouwbedrijven (gemiddeld<br />
minder dan 0,5 ha) verergerd door de<br />
bevolkingsaangroei.<br />
Betere landbouw dankzij<br />
ontwikkelingssamenwerking<br />
Om zijn landbouw te ondersteunen<br />
rekent Burundi vooral op externe hulp.<br />
Maar door de sociaal-politieke crisis die<br />
het land tien jaar lang heeft geteisterd,<br />
werd de ontwikkelingssamenwerking<br />
stopgezet. Vandaag wil men de landbouw<br />
nieuw leven inblazen. Voor de periode<br />
<strong>2012</strong>-2017 zou de externe hulp voor<br />
de landbouw 670 miljard FBU bedragen.<br />
De verwachte steun kadert in het Plan<br />
national d’investissement agricole (PNIA).<br />
“Het plan coördineert de investeringen in<br />
de landbouwsector voor de komende zes<br />
jaar”, aldus Odette Kayitesi, minister van<br />
Landbouw en Veeteelt. Het aandeel van<br />
België in dit omvangrijk initiatief is aanzienlijk.<br />
Als tweede bilaterale donor van<br />
Burundi na Frankrijk (2010) wil België de<br />
landbouw opkrikken. “Sinds de Belgisch-<br />
Burundese samenwerking enkele jaren<br />
geleden opnieuw werd opgestart,<br />
engageert dit land zich buitengewoon<br />
sterk in de landbouw. Met name via de<br />
ver s terking van het Ministerie van Landbouw<br />
en van het Institut des sciences agronomiques<br />
(ISABU), en via de ontwikkeling<br />
van de landbouw in de provincies Cibitoke,<br />
Ruyigi en Kirundo”, getuigt Pierre<br />
Bayubahe, landbouwingenieur. Zo heeft<br />
het Belgisch ontwikkelingsagentschap<br />
BTC in september 2011 het Programme<br />
d’appui institutionnel et organisationnel au<br />
secteur agricole (PAIOSA) opgestart om<br />
de resultaten van de vroegere projecten<br />
niet verloren te laten gaan. Met een financiering<br />
van 49 miljoen euro, zal het programma<br />
de landbouw professionaliseren<br />
en landbouwinstellingen versterken.<br />
SILVÈRE HICUBURUNDI<br />
Infosud Belgique - Syfia Grands Lacs<br />
20 MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> I dimensie 3
CORRUPTIE<br />
BESTRIJDEN<br />
om investeerders aan te trekken<br />
BURUNDI EN RWANDA<br />
50 JAAR<br />
ONAFHANKELIJK<br />
De strijd tegen corruptie, het stokpaardje van de Rwandese regering, maakt<br />
justitie geloofwaardiger en trekt investeerders aan. Maar de basisorganisaties<br />
zijn nog niet helemaal corruptievrij.<br />
Op een affiche aan de ingang<br />
van de rechtbanken in Kigali<br />
staat het volgende: “Corruptie<br />
is strafbaar. Als onze<br />
ambtenaren zich laten omkopen of iemand<br />
anders proberen om te kopen, rekenen<br />
wij op u om ze aan te geven.” Zelfs in de<br />
rechtszalen hangen affiches met de boodschap:<br />
“Laten we de strijd aanbinden met<br />
corruptie. Onze rechtbanken maken komaf<br />
met corruptie.” De dienst van de nationale<br />
ombudsman publiceert tweemaal per<br />
jaar de lijst van personen die zich schuldig<br />
maakten aan corruptie en die hiervoor<br />
werden veroordeeld.<br />
Begin 2009 werd de Conseil consultatif<br />
anti-corruption in het leven geroepen.<br />
Deze is samengesteld uit vertegenwoordigers<br />
van de verschillende<br />
overheidsagent schappen. De ombudsman<br />
coördineert de activiteiten van de<br />
adviesraad. Deze heeft als hoofdtaak<br />
toezicht uit te oefenen op het gebruik van<br />
overheidsgeld. “Rwanda wil de nultolerantie<br />
hanteren voor corruptie. Daarom is<br />
de strijd tegen corruptie ook van toepassing<br />
op zij die tot nog toe als onaantastbaar<br />
werden beschouwd (nvdr: personen uit de<br />
onmiddellijke omgeving van de partij die<br />
aan de macht is)”, zegt een officier van<br />
de gerechtelijke politie<br />
van Kigali.<br />
Hoge overheidsverantwoordelijken<br />
komen dus net<br />
zo goed in de gevangenis<br />
terecht als verantwoordelijken<br />
van de basisorganisaties.<br />
Het Hoog Gerechtshof<br />
trekt jaarlijks een week uit<br />
om voorrang te geven aan<br />
dossiers rond geldverduistering.<br />
Deze ontwikkeling<br />
ging niet onopgemerkt voorbij<br />
aan Transparency International,<br />
de internationale<br />
organisatie die zich inzet voor de strijd tegen<br />
corruptie. Volgens haar rangschikking staat<br />
Rwanda in de strijd tegen corruptie op de<br />
4 de plaats als Afrikaans land, en op de 49 ste<br />
plaats wereldwijd.<br />
Basisorganisaties niet<br />
corruptievrij<br />
Uit het rapport van de ombudsman van<br />
2011 blijkt dat 53% van de geregistreerde<br />
gevallen van corruptie zich voordoen in de<br />
basisorganisaties, 43% in het gerechtelijk<br />
apparaat en 28% bij overheidsopdrachten.<br />
Volgens een mense<strong>nr</strong>echtenactivist<br />
van Kigali worden te veel instanties geleid<br />
door personen die niet voor hun werk worden<br />
betaald. En dat werkt corruptie in de<br />
hand, vindt hij. “De verantwoordelijken van<br />
de administratieve basisorganisaties (Imidugudu),<br />
de bemiddelaars (Abunzi) die<br />
moeten oordelen over alle financiële zaken<br />
tot drie miljoen RWF (5.400 dollars), en de<br />
'integere rechters' (Inyangamugayo) van de<br />
Gacaca-volksrechtbanken die levenslange<br />
straffen kunnen uitspreken, kunnen bijna<br />
niet anders dan smeergeld aannemen,<br />
omdat ze veel tijd in<br />
hun werk steken zonder<br />
betaling.”<br />
Rwanda wil de<br />
nultolerantie hanteren<br />
voor corruptie.<br />
Daarom is de strijd<br />
tegen corruptie ook<br />
van toepassing op<br />
zij die tot nog toe<br />
als onaantastbaar<br />
werden beschouwd.<br />
Online diensten<br />
Sinds ongeveer vijf jaar kan een buitenlander<br />
zijn visum via internet verkrijgen<br />
zonder dat hij daarvoor contact moet<br />
opnemen met de ambtenaren van de<br />
immigratiediensten. Een commercieel<br />
bedrijf kan een registratiecertificaat<br />
online aanvragen; overheidsopdrachten<br />
alsook de selectiecriteria worden<br />
op internet bekendgemaakt. “De online<br />
diensten zorgen ervoor dat de aanvrager<br />
niet in contact moet komen met een ambtenaar<br />
die smeergeld kan eisen”, zegt<br />
een ambtenaar van het ministerie van het<br />
lokale bestuur. Een Aziatische ondernemer<br />
die zopas een bedrijf opstartte in het<br />
oosten van het land, deelt deze mening:<br />
“Ik heb alle wettelijke documenten verkregen<br />
zonder een beroep te moeten doen op<br />
een ambtenaar. En zodra zakenlui begrepen<br />
hebben dat ze niet gedwongen worden om<br />
telkens smeergeld te geven, voelen ze zich<br />
al veel beter op hun gemak…”, zegt hij.<br />
ALBERT-BAUDOUIN TWIZEYIMANA<br />
Infosud Belgique- Syfia Grands-Lacs<br />
dimensie 3 I MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> 21
BURUNDI EN RWANDA<br />
50 JAAR<br />
ONAFHANKELIJK<br />
AGASEKE<br />
AMAHORO,<br />
niet zomaar mandjes<br />
Uduseke 1 zijn mandjes geweven uit sisal. In Afrika en ook in<br />
het Westen zijn ze hoe langer hoe meer een voorwerp voor<br />
dagelijks gebruik. Maar wat is de geschiedenis van deze<br />
mandjes? Waarom zijn ze zo bekend? We namen een kijkje in<br />
Kigali bij African Handicraft.<br />
Tot voor een paar jaar waren<br />
uduseke gewoon… mandjes.<br />
Ze zijn handig om levensmiddelen<br />
zoals bloem of bonen in<br />
te vervoeren. “Ze worden vooral door de<br />
vrouwen op het platteland gemaakt”, zegt<br />
mandenvlechtster Mukanyarwaya Euphrasie<br />
van African Handicraft. De grondstof is<br />
sisal, een plant met sterke vezels die erg<br />
geschikt is voor vlechtwerk. “Een agaseke<br />
vlechten duurt een week”, voegt<br />
Mukeshimana Félicité eraan toe.<br />
Vóór de kolonisatie was manden leren<br />
vlechten een verplicht onderdeel van<br />
de opleiding van <strong>mei</strong>sjes. “Maar met de<br />
komst van de Belgen bleven de <strong>mei</strong>sjes<br />
niet meer thuis” vertelt François Ingabire,<br />
een van de projectverantwoordelijken bij<br />
African Handicraft. “Ze gingen naar school<br />
en zo leerden ze niet langer manden<br />
vlechten.” De mandjes in de vorm van een<br />
hut zijn echter nooit verdwenen. “Onze<br />
moeders en grootmoeders bewaarden<br />
er niet alleen levensmiddelen in maar<br />
ook persoonlijke spulletjes, wat dan weer<br />
de mannen nieuwsgierig maakt”, vertelt<br />
Euphrasie. “Zoiets als een schatkamertje<br />
alleen voor vrouwen!”, voegt Mukarugira<br />
Esperance er lachend aan toe.<br />
Vrede<br />
En vandaag? Wie vlecht nu uduseke en<br />
waarom zie je ze overal in Kigali? Euphrasie<br />
moet even glimlachen: “Agaseke<br />
Amahoro is voor de buitenwereld het<br />
symbool van het nieuwe Rwanda.” Na<br />
de genocide en de rampzalige gevolgen<br />
ervan, zijn uduseke omgedoopt tot<br />
© changents.com<br />
uduseke amahoro, wat zoveel betekent<br />
als “uduseke van vrede”. En ze hebben<br />
nog een extra betekenis gekregen: mandenvlechten<br />
brengt vrouwen uit de stad<br />
en van het platteland samen. De meesten<br />
onder hen maakten de genocide mee en<br />
hadden werk nodig.<br />
African Handicraft is een coöperatieve<br />
ambachtelijke vereniging. Het idee dat<br />
in 2009 ontstond kreeg in 2011 vorm. Het<br />
opzet was de ambachtelijke sector een<br />
stevige en duurzame basis te geven en<br />
een ander beeld van Rwanda te scheppen.<br />
“De toeristen vonden de mandjes mooi<br />
en namen ze mee naar hun land”, zegt<br />
Euphrasie. “De vereniging telt nu meer<br />
dan veertig vrouwen die hier dagelijks bij<br />
African Handicraft uduseke vlechten. Zoals<br />
u ziet nemen deze mandjes in ons leven<br />
een heel belangrijke plaats in!”<br />
Alomtegenwoordig<br />
Intussen wemelt het in de straten van<br />
Kigali van uduseke. De mandjes zijn uitgegroeid<br />
tot het symbool van het nieuwe<br />
Rwanda, je ziet ze echt overal. Wie twee<br />
stappen buiten de luchthaven zet, ziet<br />
meteen de reclameborden met de mandjes.<br />
De affiches komen je tegemoet in de<br />
stad, in hotels en handelszaken. Maar<br />
het mandje is ook een inspiratiebron<br />
voor andere producten: van oorbellen en<br />
onderzetters tot kerstballen, te veel om op<br />
te noemen. De agaseke komt zelfs voor in<br />
het wapen van Rwanda en sinds 2009 staat<br />
dit wapen afgebeeld op het bankbiljet van<br />
5.000 francs.<br />
Het gerucht gaat zelfs dat het succes<br />
van deze mandjes de namaakindustrie<br />
in China niet is ontgaan. Wat is hiervan<br />
aan? De Rwandese regering heeft in elk<br />
geval het voortouw genomen door te<br />
eisen dat elke agaseke en elk afgeleid<br />
product het label “Made in Rwanda”<br />
moet krijgen.<br />
WENDY BASHI<br />
Infosud Belgique - Syfia Grands Lacs<br />
1<br />
Agaseke betekent kleine mand, Uduseke is de meervoudsvorm<br />
van Agaseke en Ibiseke is een mand die<br />
groter is dan het doorsneemodel.<br />
22 MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> I dimensie 3
Twee gezichten van Burundi<br />
Marie-Louise en Sybille: twee grote Burundese artiesten. De eerste was getuige van<br />
de pijnlijke geschiedenis van haar land en drukte er haar stempel op; de tweede is<br />
het gezicht van de sterke nieuwe garde, ze is creatief en veelbelovend. Hoewel beide<br />
vrouwen tegenwoordig in België leven, blijft hun blik vol hoop gericht op vrede en<br />
ontwikkeling in hun verre land van herkomst.<br />
Marie-Louise<br />
Sybille<br />
© Sybille<br />
Je merkt haar nauwelijks op in de gangen van de ambassade van Burundi<br />
waar ze momenteel werkt. Net als haar Burundese zusters is ze discreet,<br />
ze praat zachtjes en behoedzaam. Ze is nochtans een ster in haar eigen<br />
land: elke Burundees kent Marie-Louise. Toneelschrijfster, actrice,<br />
vertelster, auteur, politica, militante… Bekend als een van de belangrijkste<br />
Burundese auteurs stelde ze haar pen en wijze woorden heel vaak ten<br />
dienste van de vrede in haar land.<br />
Ze beleefde de pijnlijke geschiedenis van haar land, de 10 jaar durende burgeroorlog,<br />
van dichtbij. “Tijdens de oorlog werd mijn man in ons huis aangevallen en voor<br />
dood achtergelaten. Nadien moest hij naar België vluchten. Ondertussen moest ik<br />
me verstoppen telkens er gevaar dreigde, tot ik mijn man eind jaren '90 in België<br />
vervoegde.” Ze voegt daaraan toe: “Ik leef hier maar mijn ziel is in Burundi. Telkens als<br />
ik uitgenodigd word, keer ik terug naar mijn land”.<br />
Op de vraag hoe ze van een artieste een militante werd, antwoordt ze: “Mijn credo is<br />
'met elkaar praten' want de meeste problemen (Nvdr: etnische confl icten, slachtpartijen)<br />
in Burundi worden veroorzaakt door het feit dat we onze gevoelens niet genoeg uiten.<br />
Als het er dan uitkomt, ontploft de boel. In onze cultuur 'wenen we in ons binnenste',<br />
we kroppen onze frustraties op, we zijn uit op wraak.” Met haar toneelgroep speelde<br />
Marie-Louise stukken over aids of over geweld tegen vrouwen. Ze is de auteur van en<br />
verantwoordelijke voor het op de radio uitgezonden feuilleton Umubanyi niwe muryango<br />
(“Onze buren zijn onze familie”) dat pleit voor tolerantie en etnische verzoening en dat<br />
al snel veel bekendheid verwierf in Burundi. Daarna volgden nog een aantal andere<br />
feuilletons en nam ze deel aan een vredeskaravaan die in de dorpen fi lms vertoonde<br />
om de bevolking tot spreken aan te sporen.<br />
Ze ziet ook wel dat haar land gunstig evolueert: “De veiligheid is erop vooruitgegaan,<br />
er sterven nog steeds mensen en door de kwetsbaarheid van het grootste deel van de<br />
bevolking is de situatie nog lang niet stabiel. Maar ik koester hoop en zie een aantal<br />
bemoedigende tekens: de laatste vluchtelingen zijn naar het land teruggekeerd, en<br />
zelfs studenten die in België een studiebeurs kregen beslissen na hun studies naar hun<br />
land terug te keren.”<br />
Toch blijft Marie-Louise zich voor haar land inzetten: “Ik ben nog steeds nauw betrokken<br />
bij culturele activiteiten ten voordele van Burundi: ik schrijf toneelstukken voor<br />
verenigingen. Verleden week was ik met mijn groep volksdansers op de “Beau vélo de<br />
Ravel” (die in oktober in Burundi zal plaatshebben), samen met een Zwitserse vereniging<br />
maakte ik een bloemlezing van de schrijvers van de 3 landen (Burundi, Rwanda en<br />
Congo). En tot slot wil ik in de toekomst nog een nieuw boek publiceren, een soort<br />
historische roman over de geschiedenis van een vrouw tijdens de burgeroorlog.”<br />
Ze is zangeres vanaf haar prilste jeugd. Dan werd ze ook producer en<br />
cineaste… Op haar 29 e kan Sybille prat gaan op massa’s ervaring én een<br />
overvloed aan energie.<br />
“Ik droom ervan om als zangeres internationale erkenning te genieten”, vertrouwt<br />
Sybille mij toe. “Miriam Makeba, Angélique Kidjio… dat zijn vrouwen die hun<br />
talent gebruiken om iets te betekenen voor hun land. Ik zie mezelf immers niet<br />
alleen in een vertolkende rol: ik droom ervan om de Burundese cultuur ver over<br />
de landsgrenzen heen uit te dragen. Daartoe zijn projecten nodig die op een<br />
internationale leest zijn geschoeid.”<br />
En het blijft niet bij vrome wensen: in Burundi zet Sybille zich in voor de ngo Menya<br />
Media, actief in cultuurproductie en gemeenschapsontwikkeling. Om haar doel beter<br />
te bereiken, volgde zij hogere studies in dit vakgebied en in november 2011 behaalde<br />
zij een master in audiovisuele productie.<br />
Ik zie mezelf immers<br />
niet alleen in een<br />
vertolkende rol: ik<br />
droom ervan om de<br />
Burundese cultuur ver<br />
over de landsgrenzen<br />
heen uit te dragen.<br />
Aansluitend producete zij voor Télé<br />
Bruxelles de socioculturele uitzending<br />
“Un Peu de Tous”. “En nu keer ik terug naar<br />
Burundi om me daar toe te leggen op de<br />
‘zuiver’ cinematografi sche productie, wat<br />
zeer moeilijk is omdat de sector in Burundi<br />
nog in zijn kinderschoenen staat.”<br />
"Ik voel me thuis in België, want ik word<br />
hier niet als vreemdelinge beschouwd.<br />
Alles bevalt me hier, behalve het weer.<br />
Ideaal zou zijn dat ik in Burundi kon wonen<br />
en af en toe naar België kon komen voor<br />
opdrachten van bepaalde duur. Momenteel moet ik nog samenwerken met mensen uit<br />
het vak om meer ervaring op te doen en om contacten te leggen die mij helpen om de<br />
projecten in Burundi op de juiste manier aan te pakken.”<br />
Voor Sybille is er immers een heel duidelijke link tussen cultuur en ontwikkeling:<br />
“Cultuur heeft in de eerste plaats een ontspanningsfunctie: mensen hebben nood aan<br />
ontspanning, zeker in mijn land; daarnaast heeft cultuur een economische functie, want<br />
zij creëert jobs; tot slot heeft cultuur een opvoedende functie: zij brengt boodschappen<br />
over, geeft de problemen van een periode weer, zet aan tot nadenken.”<br />
En als je het waagt te vragen wat haar plannen zijn…, komt er wellicht nooit een<br />
eind aan het gesprek! Op het programma: Menya Media verder uitbouwen en nieuwe<br />
projecten ontwikkelen, een muziekzender opstarten om de Burundese muziek te<br />
promoten en als haar wens uitkomt, een centrum voor audiovisuele vorming openen…<br />
Een aflevering van de uitzending die Sybille producete gaat over Marie-Louise. Klik hier:<br />
http://www.telebruxelles.net/portail/emissions/magazines-a-voir-en-ligne/un-peu-de-tous/17902-120212-marie-louise-du-burundi<br />
Sybille is te zien en te horen met haar liedjes “GAHUNGA WA NDORE” en “KARIRE” op YouTube.<br />
ELISE PIRSOUL<br />
dimensie 3 I MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> 23
BURUNDI VERNI<br />
Het al slecht onderhouden wegennet in Burundi had zwaar<br />
te lijden onder de aanhoudende crisis. Gelukkig is er verbetering<br />
in zicht. In de hoofdstad Bujumbura worden de wegen<br />
in de volkswijken opnieuw geplaveid dankzij de financiële<br />
hulp van België en de EU. Dat komt niet alleen de hygiëne<br />
ten goede, maar stelt ook veel mensen te werk.<br />
Van de 12.000 km wegen die<br />
Burundi doorkruisen is 2.000<br />
km geplaveid. Het stadsbestuur<br />
van Bujumbura beheert<br />
slechts een vijftigtal km. De 'geklasseerde<br />
wegen' (zijnde nationale, gemeentelijke<br />
of provinciale wegen) worden normaliter<br />
onderhouden door de Burundese wegendienst.<br />
De lokale gemeenschappen zijn<br />
verantwoordelijk voor het beheer en het<br />
onderhoud van het ‘niet-geklasseerde<br />
wegennet’. Door tien jaar burgeroorlog<br />
(1993-2002) kwamen bijna alle onderhoudswerken<br />
op een laag pitje te staan.<br />
Sinds 2002 hebben de internationale<br />
instellingen de hulpactiviteiten in deze<br />
sector hervat. “De Wereldbank, de Afrikaanse<br />
Ontwikkelingsbank en België financieren<br />
de aanleg van geplaveide wegen in<br />
de grote steden van het land”, zegt Eusèbe<br />
Miburo, gewezen kaderlid bij het ministerie<br />
van Openbare Werken. In Bujumbura<br />
werd meer dan 40 km wegen hersteld,<br />
waarvan 15 km op het conto van de Belgische<br />
Ontwikkelingssamenwerking. In<br />
Kirundo bijvoorbeeld, 200 km ten noorden<br />
van Bujumbura, werd de nationale<br />
weg hersteld die door de stad loopt en<br />
Burundi met Rwanda verbindt. Daarnaast<br />
zullen nog eens 6 km straten geplaveid<br />
worden. Alles samen zal het Belgisch Ontwikkelingsagentschap<br />
BTC 21 miljoen<br />
euro investeren om de straten in Burundi<br />
te verharden.<br />
Het werk is zeer<br />
arbeidsintensief. Er werden<br />
dan ook honderden<br />
mensen in dienst genomen<br />
om stenen bijeen te rapen,<br />
ze in de steengroeve te<br />
kappen, er vervolgens de<br />
straten mee te plaveien.<br />
© Infosud / Syfia<br />
De bewoners zijn blij<br />
Overal in Bujumbura verheugt de bevolking<br />
zich over de geplaveide wegen die<br />
sinds 2008 worden aangelegd. De stad<br />
heeft letterlijk een gedaanteverandering<br />
ondergaan, vooral in de volkswijken<br />
en in de wijken van de voorstad.<br />
Het plaveien van de wegen biedt tal van<br />
voordelen: “Sinds de wegen in Bwiza<br />
geplaveid zijn, verloopt het verkeer vlotter.<br />
Ook zijn de plassen vuil water uit het<br />
straatbeeld verdwenen die een broeihaard<br />
zijn voor muggen en dus een bron<br />
van malaria. De wijk is veel schoner dan<br />
vroeger”, zegt Ndayahoze, de uitbater<br />
van een stalletje op de markt van Jabe<br />
in Bwiza. Iedereen heeft het over de<br />
betere hygiëne. “Nadat de straten in de<br />
Quartier VI van Ngagara werden geplaveid,<br />
is het hier zo schoon dat onze wijk<br />
nu de 'Zwitserse wijk' wordt genoemd”,<br />
zegt Lise Kaneza, een scholiere die in<br />
deze wijk woont.<br />
24 MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> I dimensie 3
BURUNDI EN RWANDA<br />
50 JAAR<br />
ONAFHANKELIJK<br />
EUWT ZIJN<br />
wegennet na de crisis<br />
Ook de praktische aspecten werden<br />
niet uit het oog verloren. “De geplaveide<br />
wegen zijn zeer duurzaam, tussen dertig<br />
en veertig jaar, ze zijn makkelijker in het<br />
onderhoud, en ze kunnen worden open- en<br />
dichtgemaakt om ondergrondse water- en<br />
elektriciteitsleidingen of telefoonkabels te<br />
plaatsen. Dan is er nog de snelheidsbeperking<br />
in de woonwijken”, vertelt Artur<br />
Muhuzenge, wegenbouwdeskundige.<br />
Minder werkloosheid en meer<br />
economische bedrijvigheid<br />
Hygiëne, comfort, maar ook tewerkstelling.<br />
“We stellen vast dat het plaveien van<br />
de straten de armoede doen afnemen. Het<br />
zorgt immers voor werkgelegenheid en een<br />
verdeling van de inkomsten onder de bevolking”,<br />
zegt Eusèbe Miburo. Als bij toverslag<br />
verdween ook het beeld van werkloze jongeren<br />
die de gewoonte hadden om rond te<br />
hangen op de ligalas ('straathoek' of 'onder<br />
de mangoboom'), omdat ze nu aan het<br />
werk zijn. “Het werk is zeer arbeidsintensief.<br />
Er werden dan ook honderden mensen in<br />
dienst genomen om stenen bijeen te rapen,<br />
ze in de steengroeve te kappen, er vervolgens<br />
de straten mee te plaveien, enzovoort”,<br />
zegt een leider van de werkzaamheden<br />
in Kamenge.<br />
Keerzijde van de medaille: werk, jawel,<br />
maar wel precair werk. De 'vermindering<br />
van de armoede' is relatief. "Bedrijven<br />
doen vaak een beroep op dagloners<br />
die per opdracht of voor korte periodes,<br />
gaande van enkele dagen tot een maand,<br />
in dienst worden genomen", zegt Anicet<br />
Niyuhire, die meewerkte aan het plaveien<br />
van de straten in Bwiza. Hetzelfde geldt<br />
voor de meeste arbeiders die in de steengroeven<br />
rond Bujumbura werden in dienst<br />
genomen. “Weinig gewetensvolle ondernemers<br />
of hun tussenpersonen maken misbruik<br />
van de armoede van de arbeiders,<br />
ook al hebben deze zich verenigd, door de<br />
prijs van de stenen zo laag mogelijk te houden”,<br />
zegt Gervais Ndayongeje, een van<br />
de arbeiders.<br />
De bevolking betaalt mee<br />
Maar deze werkzaamheden leiden niet<br />
alleen tot werkgelegenheid. “Om te<br />
garanderen dat de wegen zo goed mogelijk<br />
onderhouden worden, moeten we de straatbewoners<br />
betrekken bij de bouw en het<br />
onderhoud van wegen en paden. Zo doen<br />
ze de know how op en eigenen ze zich de<br />
openbare nutsinfrastructuur toe”, zegt een<br />
gemeenteraadslid van Cibitoke, een<br />
gemeente van Bujumbura.<br />
Deze toe-eigening kan worden tot stand<br />
gebracht door van de bevolking een financiële<br />
bijdrage te vragen. Na een oproep<br />
van het stadsbestuur van Bujumbura en<br />
van BTC, zonden de lokale media op 19<br />
april jongstleden een spotje uit waarin de<br />
inwoners van Kinama, Kamenge en Cibitoke<br />
(noorden van Bujumbura) worden<br />
opgeroepen een centje bij te dragen aan<br />
de werken die in hun wijk worden uitgevoerd.<br />
Verwacht bedrag: 30.000 Burundese<br />
francs per gezin, of zowat 20 dollar.<br />
“Deze bijdrage werd altijd al gevraagd<br />
in de wijken waar de straten worden vernieuwd.<br />
Op die manier proberen we de<br />
bevolking van die wijken aan te sporen<br />
om zich deze infrastructuur toe te eigenen.<br />
De bijdrage wordt geraamd op basis van<br />
de middelen van de persoon in kwestie<br />
en van de standing van de wijk waar de<br />
werken worden uitgevoerd”, zegt een<br />
administratief verantwoordelijke van de<br />
gemeente Kinindo.<br />
De werkzaamheden bieden nog een<br />
ander voordeel: een einde maken aan<br />
de nogal chaotische ontwikkeling van<br />
Bujumbura dat almaar meer uitbreidt.<br />
“Tijdens de werkzaamheden werden sommige<br />
huizen afgebroken die bijna midden<br />
in de straat waren opgetrokken, om plaats<br />
te maken voor de nieuwe weg zodat het<br />
verkeer vlotter zou verlopen en de weg<br />
makkelijker kan worden onderhouden.<br />
Dat is dan ook de reden waarom in de<br />
nieuwe wijken aan de rand van de stad<br />
voldoende plaats voor de wegen wordt<br />
voorzien”, verklaart Salvator Ndayirorere,<br />
burgerlijk ingenieur.<br />
© Infosud / Syfia<br />
SILVÈRE HICUBURUNDI<br />
Info sud Belgique-Syfia Grands-Lacs<br />
dimensie 3 I MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> 25
DESIGN<br />
DESIGN<br />
FOR<br />
IMPACT<br />
Creatieve studenten in Kortrijk bedenken producten in samenwerking met<br />
het Zuiden. Initiatiefnemer Oliver DeWolf doopte het pilootproject Design for<br />
Impact. Bedrijven en ngo’s hebben er oor naar.<br />
Enkele jaren geleden was Oliver<br />
DeWolf zelf student 'Industrieel<br />
productontwerpen' aan de<br />
Hogeschool West-Vlaanderen<br />
(Howest). Voor zijn eindwerk trok hij,<br />
samen met zijn vriendin-antropologe,<br />
naar Peru. Hij werkte er rond hernieuwbare<br />
energie en gezond wonen. “Een<br />
eye-opener”, zegt De Wolf. “We merkten<br />
dat een ontwerper levensverbeterende<br />
oplossingen kan bedenken door nauw<br />
samen te werken met de lokale gemeenschap<br />
(co-creatie). De combinatie van<br />
een ontwerper met een antropologe was<br />
daarbij een match made in heaven!”<br />
Cruciaal is dat je de noden en de gebruiken<br />
van de plaatselijke bevolking goed<br />
kent. En dat je weet welke materialen<br />
en kennis er ter beschikking is. De Wolf:<br />
“Neem het voorbeeld van een couveuse.<br />
Het lijkt een geavanceerd toestel. Vaak<br />
wordt het ingevoerd. Maar overal rijden<br />
auto’s. Kunnen we geen couveuse maken<br />
met auto-onderdelen? Het bleek mogelijk<br />
dankzij de Toyota-couveuse. De koplamp<br />
zorgt voor warmte, het alarmsysteem kan<br />
ingebouwd worden enzovoort. De kost is<br />
minder dan 1000 euro en het toestel kan<br />
overal hersteld worden.”<br />
Bedrijven, ngo’s, 4 de pijlerorganisaties en<br />
lokale overheden zijn vaak op zoek naar<br />
vernieuwende en duurzame oplossingen<br />
voor mensen in het Zuiden. Alleen<br />
zijn ze te weinig op de hoogte van wat<br />
een industrieel (product)ontwerper<br />
allemaal kan. Daarom stelde DeWolf<br />
een pilootproject voor binnen Howest:<br />
Design for Impact. In september 2011 gaf<br />
hij het startschot.<br />
Ondertussen toverden de studenten<br />
al heel wat creatieve ontwerpen uit de<br />
koker. En dat allemaal op vraag van<br />
diverse bedrijven en organisaties (zie<br />
voorbeelden). DeWolf is een tevreden<br />
man. “We zitten op de goede weg met<br />
onze innovatie die gedreven wordt door<br />
menselijke noden in plaats van door<br />
technologie.” En meteen is aangetoond<br />
dat een technisch beroep allerminst<br />
saai hoeft te zijn. Design for Impact kan<br />
zijn creativiteit botvieren om duurzame<br />
oplossingen te vinden voor heel concrete<br />
noden in het Zuiden. Design kan<br />
dus een sociale impact hebben. “Open,<br />
sociaal, lokaal geproduceerd, kennisuitwisseling<br />
en co-creatie, op maat en duurzaam<br />
design, dat is waar het project om<br />
draait.”<br />
CHRIS SIMOENS<br />
ONLINE<br />
www.designforimpact.be<br />
design-for-impact.blogspot.com<br />
Open, sociaal, lokaal<br />
geproduceerd,<br />
kennisuitwisseling en<br />
co-creatie, op maat en<br />
duurzaam design, dat<br />
is waar het project<br />
om draait.<br />
OLIVER DEWOLF<br />
26 MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> I dimensie 3
TELEVISION FOR BOP<br />
TPVision wilde een aangepast (Philips) TV-toestel ontwerpen<br />
voor de armen – de 'base of the pyramid' - in India. 80 %<br />
van de bevolking leeft er met minder dan 2 dollar per dag.<br />
Ze kunnen zich geen huis of auto aanschaffen, maar een<br />
TV staat wel op hun verlanglijstje. Student Ruben De Baere<br />
ontwierp een basistoestel zonder overbodige snufjes.<br />
CASH FOR TRASH<br />
Via de stedenband Kortrijkpijnse<br />
ngo<br />
Cebu zocht de Filippijnse Pagtambayayong Foundation<br />
een goedkope en herbruikbare<br />
verpakking waarmee e klanten<br />
biologisch geteelde e rijst en<br />
andere voedingsmiddelen iddelen naar<br />
huis kunnen nemen. n.<br />
Student<br />
Floris Ampe ontwierp hiervoor<br />
een emmertje. De emmer zelf<br />
is een hergebruikte e verpakking<br />
van mayonaise en yoghurt. De<br />
handvaten worden geweven<br />
uit afval van stickerpapier.<br />
Momenteel is er een en<br />
testfase. De<br />
ngo verkoopt 200 stuks om te zien<br />
of het product aanslaat.<br />
aat.<br />
DESIGN FOR INCLUSION<br />
Santo Toribia is een school ol voor<br />
kinderen met beperkingen n in één<br />
van de armste buitenwijken van de<br />
stad Trujillo (Peru). Omdat ze geen<br />
overheidssteun krijgen was de school op<br />
zoek naar een inkomen, in combinatie<br />
met een educatieve tool om kinderen<br />
vaardigheden bij te brengen. Student<br />
Bob De Troy ontwierp originele mapjes<br />
uit palmboomschors, elk mapje draagt<br />
een afbeelding van een kind. Door de<br />
mapjes te maken, leren de kinderen niet<br />
alleen nieuwe technieken en (houtpersen)<br />
maar winnen ze ook aan an zelfvertrouwen<br />
en zelfstandigheid. Het geeft hen letterlijk<br />
een gezicht. De mapjes worden verkocht<br />
in de scholen van Trujillo.<br />
Alle foto’s: © Design for Impact – HOWEST<br />
dimensie 3 I MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> 27
YOUTH<br />
are the<br />
FUTURE<br />
Jonge Palestijnse vluchtelingen<br />
Een tijdbom of een enorm potentieel?<br />
Ze zijn geboren en opgegroeid in vluchtelingenkampen, net zoals hun ouders. Velen<br />
van hen hebben gestudeerd maar vinden geen werk, niet in de kampen maar ook niet<br />
daarbuiten. Ze zijn aangewezen op humanitaire hulp. En dan te bedenken dat deze<br />
jongeren bijna 30 % uitmaken van de 5 miljoen vluchtelingen die in Palestijnse kampen<br />
in het Midden-Oosten leven. Een tijdbom of een enorm potentieel…<br />
Tussen muren<br />
In Nabloes - een historische stad op de<br />
Westelijke Jordaanoever, ver van de Israelische<br />
grenzen, maar omringd door<br />
checkpoints – is alles rustig, en toch is het<br />
geweld overal latent aanwezig. Je kunt het<br />
zien op de muren, op de talrijke affiches<br />
van jonge martelaren, met een argeloze<br />
blik en het geweer in de aanslag, omringd<br />
door wenende moeders. Het geweld is in<br />
de straten, in de grafstenen van de strijders,<br />
waar kinderen op spelen en waar<br />
jongeren langskomen wanneer ze naar<br />
school stappen. De herinnering aan de<br />
langdurige blokkade van de stad en de<br />
gevechten doemt als een spookbeeld op<br />
in de straatjes. Naast geweld heerst ook<br />
frustratie omdat de jongeren zich ervan<br />
bewust zijn dat ze geen noemenswaardige<br />
toekomst hebben en toch geen werk zullen<br />
vinden ook al hebben ze gestudeerd.<br />
De 'vervloekte' checkpoints maken elke<br />
verplaatsing tergend ingewikkeld, en de<br />
Palestijnse economische markt stelt nagenoeg<br />
niets meer voor. Sinds de bouw van<br />
de muur en het opzetten van de controles is<br />
de export immers sterk gedaald. Overigens<br />
bestaan de kampen nu al 60 jaar. Vluchteling<br />
zijn is dus geen tijdelijke status meer,<br />
maar veeleer een identiteit. In de kampen<br />
hangt een verstikkende sfeer. Hoe kun je<br />
uitgroeien tot een evenwichtige volwassene<br />
als je gedoemd bent op te groeien tussen<br />
fysieke, morele en mentale “muren”, vooral<br />
wanneer je jong en energiek bent, met een<br />
toekomst die nog voor je ligt?<br />
CONFERENTIE IN BRUSSEL<br />
Op 19 en 20 maart ontving het Egmontpaleis een internationale conferentie van UNRWA<br />
onder de titel “Engaging youth: Palestine refugees in a changing Middle East”. UNRWA had<br />
een twintigtal jonge Palestijnse vluchtelingen uitgenodigd om te wegen op de formulering<br />
van haar toekomstige projecten. Ze namen het woord voor een platform van prominenten<br />
uit de Arabische wereld en uit Europa, waaronder Didier Reynders, Salam Fayyad, Catherine<br />
Ashton, Martin Schulz, de ministers van <strong>Buitenlandse</strong> <strong>Zaken</strong> van Jordanië en Palestina, en<br />
de secretaris-generaal van de Arabische Liga. Info: http://www.engagingyouth.eu<br />
© Elise Pirsoul<br />
Om die reden besloot UNRWA, het VNagentschap<br />
voor hulpverlening aan<br />
Palestijnse vluchtelingen, dit jaar alle<br />
aandacht op de jonge Palestijnse vluchtelingen<br />
te richten. Dat het agentschap<br />
als eerste zal toegeven dat alleen de<br />
regeling van het Israëlisch-Palestijnse<br />
conflict soelaas kan bieden, neemt niet<br />
weg dat het leed moet worden verzacht.<br />
In afwachting blijft de bevolking in de<br />
kampen immers almaar toenemen en is<br />
30% daarvan tussen 18 en 29 jaar oud.<br />
Jonge vluchtelingen<br />
op zoek naar werk<br />
“Toen hun dorp in 48 door de Israëliers<br />
werd bezet, kwamen mijn grootouders<br />
voor een week naar Gaza. Jammer<br />
genoeg keerden ze nooit terug. Mijn<br />
vader groeide op in een vluchtelingenkamp;<br />
ik woon in Gaza-stad en behaalde<br />
zopas een master Business and Administration.<br />
Ik werk als docente aan de universiteit<br />
en ben nu actief bij een vereniging<br />
voor dove kinderen. Ik bof dat ik werk heb<br />
gevonden, want mijn vrienden die ook zijn<br />
afgestudeerd, sturen honderden sollicatiebrieven<br />
die onbeantwoord blijven. Al had<br />
ik meer geluk dan mijn vrienden, ook ik leef<br />
in onveiligheid.” Dat Yasmine, een jonge en<br />
briljante vrouw, veel geluk heeft in vergelijking<br />
met haar vrienden, neemt niet weg dat<br />
het permanente klimaat van onveiligheid<br />
en de beperking van de bewegingsvrijheid<br />
nog steeds een grote bron van frustratie<br />
zijn. “Ik woon in Hebron, op 20 km van<br />
Jeruzalem. Normaal ben je op een half uur<br />
in Jeruzalem, maar nu neemt de reis 2 uur in<br />
beslag als gevolg van de checkpoints”, zegt<br />
Ahmed. Tareq, een vluchteling in Jordanië,<br />
28 MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> I dimensie 3
PALESTIJNSE GEBIEDEN<br />
© Elise Pirsoul<br />
van de bevolking in de vluchtelingenkampen<br />
en zijn voor de gemeenschap het<br />
menselijk kapitaal van morgen. Het is een<br />
bijzondere kwetsbare maar ook veelbelovende<br />
bevolkingsgroep.<br />
De Arabische Lente waartoe de aanzet werd<br />
gegeven door jonge werklozen, heeft aangetoond<br />
dat de jongeren in Noord-Afrika<br />
en het Midden-Oosten begeesterd zijn<br />
en grote veranderingen kunnen bewerkstelligen.<br />
In Palestina, meer nog dan in de<br />
andere Arabische landen, hebben veel van<br />
deze jongeren gestudeerd. In een vluchtelingenkamp<br />
is er niet veel afleiding. De<br />
jongeren besteden dan ook veel tijd aan<br />
hun opleiding, sommigen zijn zelfs overgekwalificeerd.<br />
Toch is een kwart, in de Gazastrook<br />
zelfs 39%, veroordeeld tot werkloosheid.<br />
Als ze al werk vinden, is het meestal<br />
onder hun niveau, en zijn de voorwaarden<br />
en lonen onaanvaardbaar. “Jonge Palestijnen<br />
willen hetzelfde als alle jongeren wereldwijd,”<br />
en ze hebben er recht op. Precies daarom<br />
heeft UNRWA-chef Filippo Grandi besloten<br />
om dit jaar veel aandacht te besteden aan<br />
de jongeren, “from spring to spring”, met de<br />
belofte elkaar binnen een jaar opnieuw te<br />
ontmoeten.<br />
ELISE PIRSOUL<br />
Martelaarsgraf in een straat van Nabloes<br />
is pas afgestudeerd als ingenieur: “Ik vond<br />
werk in een Golfstaat maar ik mag er niet<br />
heen reizen.” In sommige landen, vooral in<br />
Libanon, worden de fundamentele mense<strong>nr</strong>echten<br />
met voeten getreden. “Ik studeer<br />
ingenieurswetenschappen maar weet<br />
nu al dat ik niet aan de slag zal kunnen omdat<br />
ik een vluchteling ben. Hoe zal mijn toekomst<br />
eruit zien? De ene dag ben ik een vreemdeling,<br />
de andere een vluchteling, ik heb zelfs<br />
geen vaste identiteit terwijl ik nochtans in<br />
Libanon geboren ben“, zucht Faten.<br />
Potentieel en frustratie<br />
Yasmine, Ahmed, Tareq en Faten werden<br />
door UNRWA uitgekozen om deel uit te<br />
maken van een delegatie van jonge Palestijnen<br />
die moet wegen op de formulering van<br />
de toekomstige UNRWA-projecten. Jongeren<br />
(18-29 jaar) vormen de meerderheid<br />
L’UNRWA, het VN-agentschap<br />
voor hulpverlening<br />
aan Palestijnse vluchtelingen,<br />
werd onmiddellijk<br />
na de eerste Israëlische<br />
bezettingen opgericht,<br />
zogezegd maar tijdelijk.<br />
Zestig jaar later is de<br />
situatie van de Palestijnen er aanzienlijk<br />
op achteruit gegaan en zorgt UNRWA voor<br />
de meeste openbare basisvoorzieningen<br />
in een Palestina dat geen echte staat is en<br />
dat niet de minste autonomie heeft. Dankzij<br />
het geld van UNRWA zijn er momenteel<br />
ongeveer 700 scholen die jongens en<br />
<strong>mei</strong>sjes gelijke kansen geven en 137 ziekenhuizen.<br />
UNRWA beheert de kampen en<br />
de infrastructuur, biedt humanitaire hulp<br />
en noodhulp. Door de verslechtering van<br />
de situatie in de Gazastrook en de stijging<br />
van de energie- en voedselprijzen, heeft<br />
UNRWA veel meer lasten. In <strong>2012</strong> vertoont<br />
het algemene budget van het agentschap<br />
een tekort van 125,8 miljoen dollar. De Belgische<br />
bijdrage aan UNRWA is de jongste<br />
jaren aanzienlijk gestegen: van ongeveer<br />
6,3 miljoen euro in 2009 naar 9,5 miljoen<br />
euro in <strong>2012</strong>.<br />
EP<br />
Werkingsdo<strong>mei</strong>nen<br />
Aantal vluchtelingen per do<strong>mei</strong>n*<br />
1.217.519<br />
874.627<br />
Jordanië<br />
Libanon<br />
Syrië<br />
Westelijke Jordaanoever<br />
Gazastrook<br />
Totaal: 5.115.755<br />
510.444 465.798<br />
GAZASTROOK<br />
2.047.367<br />
• 874.627 geregistreerde personen<br />
• 19 bestaande kampen<br />
• 98 scholen<br />
• 42 basisgezondheidscentra<br />
• 1.217.519 geregistreerde<br />
personen<br />
• 8 bestaande kampen<br />
• 243 scholen<br />
• 21 basisgezondheidscentra<br />
MIDDELLANDSE ZEE<br />
ISRAËL<br />
MEER VAN<br />
TIBERIAS<br />
WESTELIJKE JORDAANOEVER<br />
LIBANON<br />
GOLAN<br />
• 465.798 geregistreerde personen<br />
• 12 bestaande kampen<br />
• 68 scholen<br />
• 28 basisgezondheidscentra<br />
• 510.444 geregistreerde<br />
personen<br />
• 9 bestaande kampen<br />
• 118 scholen<br />
• 23 basisgezondheidscentra<br />
JORDANIË<br />
SYRIË<br />
• 2.047.367 geregistreerde<br />
personen<br />
• 10 bestaande kampen<br />
• 172 scholen<br />
• 24 basisgezondheidscentra<br />
Vluchtelingenkamp<br />
* Alle cijfers van januari <strong>2012</strong><br />
dimensie 3 I MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> 29
ONDERZOEK<br />
Prijs Belgische Ontwikkelingssamenwerking<br />
<strong>2012</strong><br />
De Prijs Belgische Ontwikkelingssamenwerking werd in 1998 in het<br />
leven geroepen op initiatief van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking<br />
en wil studenten en jonge onderzoekers ertoe aanzetten oog te<br />
hebben voor de internationale samenwerking en zo een bijdrage te<br />
leveren aan duurzame ontwikkeling en armoedebestrijding in het Zuiden.<br />
In aanmerking komen licentie- of masterthesissen, doctoraatsthesissen<br />
of andere publicaties.<br />
De prijs bedraagt 15.000 euro voor de gelauwerde onderzoeker en<br />
5.000 euro voor de bekroonde student. Met dit bedrag kunnen de laureaten<br />
hun onderzoeksactiviteit (stage, aankoop van wetenschappelijke<br />
apparatuur) voortzetten of hun loopbaan verder uitbouwen (deelname<br />
aan congressen, opleidingen, enz.).<br />
Het Koninklijk Museum voor Midden-<br />
Afrika in Tervuren vormde op 16 maart<br />
<strong>2012</strong> het decor voor de jaarlijkse<br />
uitreiking van de Prijs Belgische<br />
Ontwikkelingssamenwerking. Deze prijs<br />
bekroont onderzoekers en studenten die<br />
via wetenschappelijk werk veelbelovende<br />
oplossingen aa<strong>nr</strong>eiken inzake duurzame<br />
ontwikkeling.<br />
© DGD / Ardelean<br />
Kakudji Kyungu<br />
De prijs <strong>2012</strong> in de categorie 'Onderzoekers’ mocht Aimé Kakudji Kyungu<br />
uit DR Congo in ontvangst nemen. Hij is beursstudent bij het Belgisch<br />
Ontwikkelingsagentschap BTC en behaalde in 2010 zijn doctorstitel in politieke en<br />
sociale wetenschappen aan de Vrije Universiteit Brussel met een onderzoek met als<br />
titel: “Sendwe Mining”, Socio-anthropologie du monde social de l'Hôpital à Lubumbashi<br />
(socio-antropologie van het sociale gebeuren in het ziekenhuis van Lubumbashi).<br />
Het ziekenhuis Sendwe is een toonaangevende referentieziekenhuis in de provincie<br />
Katanga. De auteur bracht er verschillende maanden door en observeerde<br />
en ondervroeg er zorgverstrekkers, patiënten en hun gezinsleden.<br />
Vertrekkende van de observatie van de patiënten maakt hij een kwalitatieve<br />
analyse van de relaties tussen de verschillende actoren die betrokken zijn bij de<br />
zorgverstrekker-patiënt-relatie.<br />
De auteur toont aan dat er gelijkenissen zijn tussen de interacties en<br />
spanningen tussen ziekenhuismedewerkers en patiënten enerzijds en tussen<br />
ambtenaren en burgers anderzijds. Met dat grote verschil dat in het<br />
ziekenhuis het leven van de patiënten van het resultaat van deze interacties<br />
kan afhangen.<br />
Ondanks het specifi eke kader zijn de situaties en relaties tussen zorgverstrekkers<br />
en patiënten in het ziekenhuis Sendwe kenmerkend voor andere ziekenhuisinstellingen<br />
in het land, ja zelfs in Afrika. De auteur koos de invalshoek van de<br />
sociale antropologie voor zijn onderzoek in de ziekenhuiswereld, en dit getuigt van<br />
originaliteit. Dit werk bewijst dat een dergelijk onderzoek waardevolle gegevens<br />
kan opleveren voor een hervorming van de manier waarop ziekenhuizen en de<br />
zorgverstrekking in Afrikaanse landen worden beheerd.<br />
JMC<br />
© DGD / Ardelean<br />
Marianne Hubeau<br />
Marianne Hubeau, bio-ingenieur land- en bosbeheer aan de Katholieke Universiteit<br />
Leuven ontving de prijs <strong>2012</strong> in de categorie 'Studenten' voor haar onderzoek met als<br />
titel: Land use and human activity patterns in relation to the plague disease in the West<br />
Usambara Mountains, Tanzania (ruimtegebruik en patronen van menselijke activiteit<br />
gerelateerd aan de builenpest in de bergachtige regio West-Usambara, Tanzania).<br />
Deze masterthesis kadert in een onderzoek van de KULeuven, de Universiteit Antwerpen<br />
en de Sokoine University in Tanzania over de verspreiding van de builenpest<br />
in Tanzania. Deze ziekte komt nog in heel de wereld voor, maar vaak in kleinere<br />
afgelegen gebieden.<br />
Marianne Hubeau onderzocht of er een verband bestaat tussen de verspreiding<br />
van de pest en het ruimtegebruik door de mens. Ze kwam tot de vaststelling<br />
dat de pest meer voorkomt in dorpen waar mensen in een breder<br />
gebied rond het dorp activiteiten uitvoeren alsmede in de buurt van plaatsen<br />
waar mensen hout sprokkelen. Deze laatste gegevens moeten nog verder<br />
worden onderzocht.<br />
Het onderzoek heeft nu al aangetoond dat de verspreiding van de builenpest niet<br />
enkel het gevolg is van natuurlijke omgevingsfactoren in een regio, maar ook van<br />
de manier waarop mensen gebruikmaken van deze omgeving. Deze informatie is<br />
zeer belangrijk voor het inschatten van het besmettingsrisico en komt ook van pas<br />
bij het opzetten van preventiecampagnes in de bergen van Usambara en in de<br />
andere regio’s van Tanzania waar de builenpest voorkomt.<br />
JMC<br />
ONLINE<br />
www.devcoprize.africamuseum.be<br />
30 MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> I dimensie 3
© Dieter Telemans<br />
Zicht op het leven<br />
Een tentoonstelling over en voor blinden<br />
© Dieter Telemans<br />
In het kader van de Belgische<br />
Ontwikkelingsdagen heeft de vereniging<br />
Licht voor de Wereld van<br />
27 april tot 9 <strong>mei</strong> <strong>2012</strong> een tentoonstelling<br />
georganiseerd van fotograaf<br />
Dieter Telemans (Prijs ‘De Spiegel’) over<br />
blindheid en haar gevolgen in Afrika.<br />
De foto’s werden gemaakt in oogklinieken<br />
en instellingen voor blinden waar Licht<br />
voor de Wereld actief is. De vereniging<br />
bestrijdt blindheid, probeert de levenskwaliteit<br />
van mensen met een visuele<br />
handicap te verbeteren en verdedigt de<br />
rechten van mensen met een handicap in<br />
Afrika.<br />
De tentoonstelling was toegankelijk voor<br />
blinden dankzij een hoorbare beschrijving,<br />
een techniek die vooral in het theater<br />
wordt toegepast. Ze laat toe visuele<br />
effecten over te brengen met het gesproken<br />
woord.<br />
ONLINE<br />
www.lightfortheworld.be<br />
dimensie dimension 3 I MEI-JUNI-JULI 3 I <strong>2012</strong> 31
OP STAP MET<br />
VRIJWILLIGERSWERK OF<br />
VRIJWILLIGERSTOERISME?<br />
Internationaal vrijwilligerswerk trekt<br />
almaar meer jongeren aan.<br />
In goede en soms slechte tijden.<br />
© SVI<br />
Toen ik als informaticaconsulent<br />
werkte, een stabiele en goed<br />
betaalde job, leidde ik een vrij<br />
comfortabel leven, maar het<br />
was niet echt wat ik zocht. Ik wilde me<br />
nuttig maken en nieuwe uitdagingen aangaan.<br />
Daarom ging ik in op een oproep<br />
van de Belgische ontwikkelingssamenwerking<br />
en vertrok, een beetje bij toeval,<br />
naar Vietnam. Al wat ik van Vietnam afwist,<br />
had ik opgestoken van oorlogsfilms… Ter<br />
plaatse wachtte me een enorme cultuurschok:<br />
ik voelde me als een ruimtevaarder<br />
die op een onbekende planeet was<br />
terechtgekomen. Om me te integreren<br />
besliste ik me aan te sluiten bij een lokale<br />
vrijwilligersvereniging, die destijds bezig<br />
was met de oprichting van het eerste<br />
jeugdhuis in Hanoi voor kinderen die aan<br />
de Rode Rivier woonden. Op zekere dag<br />
besloten we onze projecten open te stellen<br />
voor internationale vrijwilligers. Zo<br />
zag de eerste internationale chantier in<br />
Vietnam het licht! Enkele maanden later<br />
had de opening plaats van SJ Vietnam,<br />
de eerste internationale vrijwilligersvereniging<br />
die wordt beheerd door en voor<br />
de jongeren ter plaatse. Zonder de Belgische<br />
ontwikkelingssamenwerking was<br />
dat nooit mogelijk geweest.<br />
Geen toerisme<br />
Ik wil hier meteen duidelijk stellen:<br />
een vrijwilligersvereniging heeft niets<br />
te maken met vrijwilligerstoerisme of<br />
“humanitair toerisme”, een nieuw zeer<br />
winstgevend concept dat ik als volgt zou<br />
samenvatten: “Armen zien en helpen, het<br />
kan al voor 2.000 euro!“<br />
Net omdat we konden vaststellen hoeveel<br />
schade dit soort toerisme kan berokkenen,<br />
hebben we besloten naar Europa<br />
te komen. Om een voorbeeld te geven:<br />
deze agentschappen doen een oproep<br />
aan jonge idealisten om, afhankelijk van<br />
het programma, “Frans aan de Vietnamezen<br />
te onderwijzen”… Twee weken<br />
lang, zonder enige vakkennis! Terwijl<br />
ze de leerlingen van de klas “Frère Jacques”<br />
aanleren, doet de onderwijzer er<br />
het zwijgen toe. Het agentschap deed de<br />
directeur van de school een “schenking”,<br />
dus oogjes dicht en snaveltjes toe… Twee<br />
weken later vertrekt alweer een nieuwe<br />
autocar met enthousiaste “humanitaire<br />
toeristen“ om ter plaatse onderwijzertje<br />
te spelen. Maar Frans onderwijzen improviseer<br />
je niet zo maar, dat is een echt<br />
beroep! Deze jongeren keren uiteindelijk<br />
heel ontgoocheld naar huis terug.<br />
Echt samen werken<br />
De internationale chantiers hebben<br />
niets met dat soort toerisme te maken,<br />
het gaat om projecten voor jongeren van<br />
18 tot 30 jaar die gaan samenwerken<br />
met jongeren van ginder. Een chantier<br />
is in de eerste plaats een avontuur, een<br />
ervaring, een les in het leven in gemeenschap,<br />
en een prachtige culturele uitwisseling.<br />
Vrijwilligerswerk is geen toeristisch<br />
product!<br />
© SVI<br />
Wie ?<br />
Pierre De Hanscutter, informaticus,<br />
voormalig coöperant voor<br />
United Nations Volunteers<br />
in Vietnam. Oprichter van de<br />
ngo SJ Vietnam en directeur<br />
van de jongerenvereniging<br />
International Volunteer Service.<br />
Wat ?<br />
1.600 vrijwilligersprojecten die<br />
zoveel mogelijk jongvolwassenen<br />
in meer dan 70 landen, met inbegrip<br />
van België, willen aanspreken.<br />
Waarom ?<br />
Omdat vrijwilligerswerk hier en<br />
ginder aan de basis ligt van actieve<br />
burgerzin en ontwikkeling.<br />
In het begin, toen onze jongerenvereniging<br />
uit het Zuiden zich voor het eerst in het<br />
Noorden vestigde, vroeg men ons wat we<br />
daar kwamen doen. We zijn evenwel van<br />
mening dat het verenigingsleven in Azië<br />
ons ook iets kan bijbrengen: een ander<br />
dynamisme, een andere invalshoek… En<br />
uiteindelijk valt dat vrij goed mee. Dit jaar<br />
vertrokken meer dan 300 jongeren naar<br />
het buitenland. En een aantal Vietnamezen<br />
kwam naar België om hier aan vrijwilligersprojecten<br />
deel te nemen.<br />
Ons eerste credo is dat een jongere zonder<br />
enige ervaring vrijwilligerswerk aankan.<br />
Als jongerenvereniging willen we het<br />
internationaal vrijwilligerswerk voor elke<br />
jongere openstellen. Wat voor ons telt is de<br />
motivatie, de zin om te leren en te delen. We<br />
zijn op zoek naar jongeren voor meer dan<br />
70 landen, ook België…<br />
Voor jongeren die ervan dromen als coöperant<br />
te werken, heb ik maar één raad:<br />
“Doen!” Maar wees geduldig en blijf met<br />
beide voeten op de grond. Het werk is niet<br />
altijd zo romantisch als je denkt. En probeer<br />
vooral een eerste ervaring op te doen via<br />
de internationale chantiers!<br />
ONLINE<br />
www.servicevolontaire.org<br />
32 MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> I dimensie 3
Puntkomma<br />
JAARVERSLAG 2011<br />
van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking<br />
Het nieuwe jaarverslag wil de resultaten<br />
tonen die de Belgische Ontwikkelingssamenwerking<br />
in 2011 bereikt heeft in<br />
haar strijd tegen de armoede.<br />
In het eerste, omvangrijke deel schetsen we de grote<br />
tendensen, crisissen en evenementen waarbinnen<br />
de belangrijkste activiteiten van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking<br />
in 2011 plaatsvonden. Welke<br />
hervormingen drukt DGD intern door om in een veranderende<br />
wereld haar rol als draaischijf van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking<br />
te verzekeren? Welke humanitaire<br />
crisissen vroegen een antwoord van onze hulp? Hoe evolueert<br />
de officiële ontwikkelingshulp (ODA) van België? Aan<br />
welke sectoren geven we prioriteit in de nieuwe samenwerkingsakkoorden<br />
met Rwanda, Vietnam en het Bezet<br />
Palestijns Gebied? Hoe helpt DGD het draagvlak voor ontwikkelingssamenwerking<br />
in België versterken? Welke rol<br />
speelde België op de Top in Busan over Hulpdoeltreffendheid?<br />
Bedreigt de klimaatverandering de ontwikkelingskansen?<br />
Hoe steunen we de Arabische volkeren in hun herwonnen<br />
hoop voor democratie en rechtvaardigheid? Wat leren<br />
we uit de evaluatie van de bilaterale projecten van BTC<br />
en de diverse kennisplatformen?<br />
Het tweede deel wijden we volledig aan Millenniumdoelen 4 en<br />
5. We tonen hoe België meehelpt aan de bestrijding van kindersterfte<br />
(MDG 4) en de verbetering van de gezondheid<br />
van moeders (MDG 5). Hoe we die strijd aangaan, met welke<br />
methodes en invalshoeken we dat doen, tonen we aan de hand<br />
van een tiental projecten die worden uitgevoerd, gefinancierd of<br />
begeleid door de Belgische Ontwikkelingssamenwerking. De<br />
voorbeelden komen onder meer uit Bangladesh, Bolivia, DR<br />
Congo, Mali en Rwanda.<br />
Het Jaarverslag 2011 is beschikbaar in het Nederlands, Frans en Engels.<br />
Bestellen kan door een mail te sturen naar vincent.tournay@diplobel.fed.be.<br />
U kunt het verslag ook raadplegen op www.dg-d.be<br />
dimensie 3 I MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> 33
Puntkomma<br />
UNCTAD<br />
blijft ontwikkelingslanden<br />
ondersteunen<br />
BELGIË<br />
BLIJFT FONDO INDIGENA STEUNEN<br />
Op een vergadering van<br />
het Fondo Indigena in<br />
Brussel in maart <strong>2012</strong>,<br />
beloofde België 2 miljoen<br />
euro om het programma<br />
'Buen vivir' (goed leven)<br />
verder te zetten.<br />
Van 21 tot 26 april <strong>2012</strong> ging<br />
te Doha (Qatar) de 13de conferentie<br />
door van UNCTAD, de<br />
United Nations Conference on<br />
Trade and Development.<br />
Hoewel anders gevreesd bevestigde<br />
de slottekst de rol van UNCTAD als<br />
VN-instelling voor een coherente<br />
aanpak van handel en ontwikkeling,<br />
gericht op de integratie van de<br />
ontwikkelingslanden in de wereldeconomie.<br />
Klemtoon ligt op fi nanciën,<br />
technologie, investeringen en duurzame<br />
ontwikkeling. Ook minister<br />
van Ontwikkelingssamenwerking<br />
Magnette was aanwezig om er de rol<br />
van UNCTAD te verdedigen.<br />
© UNCTAD<br />
' Buen vivir' steunt privé-initiatieven<br />
van de Latijns-Amerikaanse<br />
inheemse bevolking rond ecotoerisme<br />
en voedselzekerheid.<br />
Dat alles binnen een vernieuwend ontwikkelingsmodel<br />
dat vooral in harmonie wil<br />
© DGD / Ardelean<br />
© DGD / Ardelean<br />
leven met de medemens en de natuur, en de<br />
rijkdom van de natuur op een evenwichtige<br />
manier wil benutten.<br />
Naast de Belgische bijdrage wist de vergadering<br />
400.000 dollar vrij te maken van de<br />
Interamerikaanse Ontwikkelingsbank. Daarmee<br />
kan de geldnood van het fonds gelenigd<br />
worden die ontstaan is door de mondiale<br />
financiële crisis.<br />
Het Fondo Indigena is een forum waar de<br />
inheemse volkeren van Latijns-Amerika en<br />
de Caraïben in overleg kunnen treden met<br />
hun overheid. De Europese landen die er<br />
deel van uitmaken zijn Spanje, Portugal en<br />
België.<br />
ONLINE<br />
www.fondoindigena.org<br />
BELGIË<br />
geeft 2 miljoen euro aan Sahellanden<br />
© UNCTAD<br />
Droogte bedreigt meer dan 10 miljoen mensen in de Sahel met voedselonzekerheid.<br />
Daarom heeft ons land 2 miljoen euro uitgetrokken. UNICEF kan rekenen op 1,25<br />
miljoen euro voor haar WASH-project (Water, Sanitaire voorzieningen en Hygiëne)<br />
in Burkina Faso, Niger en Mali. 750.000 euro gaat naar het Wereldvoedselprogramma voor<br />
steun aan Mali en Mauritanië. Naast noodhulp, zal er ook voldoende aandacht gaan naar<br />
oplossingen die de voedselzekerheid op lange termijn moeten verzekeren.<br />
34 MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> I dimensie 3
Mede door de klimaatverandering<br />
zouden in 2020 al<br />
ruim 75 landen, vooral arme<br />
landen in Afrika en Azië,<br />
kampen met ernstige zoetwatertekorten.<br />
Dat blijkt uit het jongste Wereldwaterrapport<br />
dat in maart <strong>2012</strong> voorgesteld werd op het<br />
Wereldwaterforum in Marseille. Het rapport<br />
pleit voor een brede samenwerking tussen<br />
waterbeheerders, regeringen, ngo’s en<br />
bedrijven, zowel op plaatselijk, nationaal en<br />
internationaal vlak.<br />
Het Forum zelf bracht 35.000 mensen bijeen<br />
– staatshoofden, ministers, experten,<br />
ngo’s, jongeren… – om na te denken over<br />
Kunnen we het<br />
blauwe goud<br />
redden ?<br />
Meer dan één miljard mensen<br />
hebben geen toegang tot veilig<br />
water. En met de groeiende<br />
wereldbevolking zal het<br />
waterverbruik nog toenemen.<br />
het bedreigde blauwe goud. Hoe kunnen we<br />
water en sanitair ter beschikking stellen van<br />
iedereen, een universeel mense<strong>nr</strong>echt sinds<br />
2010? Hoe kunnen we water beter beschermen?<br />
1.400 oplossingen resulteerden in ruim<br />
100 concrete engagementen die alle zullen<br />
meegenomen worden naar de Rio+20-conferentie.<br />
Een alternatief Waterforum enkele<br />
kilometers verderop kantte zich tegen de<br />
privatisering van drinkwater.<br />
ONLINE<br />
www.unwater.org (rapport)<br />
www.worldwaterforum6.org (forum)<br />
Hulp daalt<br />
wereldwijd<br />
De ODA-volumes voor 2011 laten<br />
een globale daling van de ODA zien<br />
ten opzichte van 2010 met 2,17 %.<br />
België zakt naar de zevende plaats<br />
in termen van het percent ODA ten<br />
opzichte van BNP (0,53 %).<br />
• De 0,7-groep ; Denemarken, Luxemburg,<br />
Nederland, Noorwegen en Zweden<br />
houdt stand, ondanks het feit dat ook<br />
zij allemaal behalve Zweden een daling<br />
laten optekenen in hun ODA voor 2011.<br />
Er is een daling in 16 DAC-landen. In het<br />
totaal werd er in reële termen een daling<br />
van 2,17 % vastgesteld.<br />
• België staat in de rij van de dalers.<br />
In volgorde : Griekenland (-39 %), en<br />
Spanje (32 %). Japan, Ooste<strong>nr</strong>ijk en<br />
België (-13 %). ODA is nu voor België<br />
0,53 % van onze BNI waar het 0,64 %<br />
uitmaakte van het BNI in 2010.<br />
• De EU-instellingen laten in 2011 een<br />
daling optekenen van 6 %, voornamelijk<br />
door uitstel van budgetsteun vanwege<br />
de nog lopende beleidsdialogen.<br />
• ODA voor Noord-Afrika is gestegen met<br />
0,9 % maar met 0,9 % gedaald voor<br />
sub-Sahara Afrika.<br />
Erratum<br />
In ons vorige nummer is<br />
een fout geslopen.<br />
De auteur van het artikel ‘Als de ambulance<br />
niet komt’ (p. 10, 2/<strong>2012</strong>) behoort tot het<br />
Rode Kruis-Vlaanderen, en niet het CICR.<br />
De website is: http://ihr.rodekruis.be.<br />
Onze excuses aan de auteur en de<br />
organisatie!<br />
dimensie 3 I MEI-JUNI-JULI <strong>2012</strong> 35
Dagen van de Belgische<br />
Ontwikkelingssamenwerking<br />
In de marge van de 5e Staten-Generaal heeft de Belgische ontwikkelingssamenwerking<br />
voor het eerst “de Dagen van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking” georganiseerd.<br />
Naast informeren wilden 'de Dagen' het publiek ook sensibiliseren. Bijzondere<br />
aandacht ging naar jongeren. Want vooral zij zijn op zoek naar antwoorden op hun<br />
vragen of willen zich engageren. Drie weken lang, van 25 april tot 15 <strong>mei</strong> <strong>2012</strong> pakten acht<br />
organisaties uit het verenigingsleven en de academische wereld uit met een bijzonder origineel<br />
programma waarin ze gebruik maken van nieuwe technologieën, fotografie, sociale<br />
netwerksites en straatacties.<br />
De thema’s die meer specifiek belicht werden tijdens deze eerste Dagen van de Ontwikkelingssamenwerking<br />
waren de gezondheid van moeders en de strijd tegen kindersterfte,<br />
twee van de acht Millenniumdoelstellingen die de Verenigde Naties in 2000 formuleerden en<br />
die België ook onderschrijft.<br />
De acht initiatiefnemers van het sensibiliseringsprogramma van de Dagen van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking<br />
zijn: ADI (Aide au Développement International), het Fondation ABEO, Handicap<br />
International, Louvain Coopération, Licht voor de Wereld België, de vzw GREEN, de vzw SENSOA en<br />
de Universiteit Gent (UGent) - International Centre for Reproductive Health (ICRH). Een andere partner,<br />
het Museum voor Midden-Afrika in Tervuren, heeft een korting aangeboden op museumbezoeken<br />
gedurende de drie weken van de Dagen.<br />
WELCOME TO LIFE<br />
Foto expo<br />
HANDICAP INTERNATIONAL<br />
van 09/05 tot 29/05<br />
Warandepark Brussel<br />
www.welcometolife.be<br />
ZICHT OP HET LEVEN<br />
Foto expo<br />
LICHT VOOR DE WERELD<br />
van 27/04 tot 09/05 - Brussel Botanique<br />
www.lumierepourlemonde.be<br />
© DGD / Ardelean<br />
© DGD / Ardelean<br />
ELKE MAMA TELT!<br />
Elke mama telt!<br />
Campagne tegen moedersterfte<br />
(naar aanleiding van Moederdag)<br />
SENSOA<br />
10/05 - Brussel, Federaal Parlement<br />
11/05 - Brussel Centraal Station;<br />
Antwerpen-Centraal; Gent-Sint-Pieters<br />
15/05 - Kunstencentrum Vooruit, Gent<br />
www.elkemamatelt.be<br />
© DGD / Ardelean<br />
DGD - DIRECTIE-GENERAAL<br />
ONTWIKKELINGSSAMENWERKING<br />
Karmelietenstraat 15 • B-1000 Brussel<br />
Tel. +32 (0)2 501 48 81 • Fax +32 (0)2 501 45 44<br />
E-mail : info.dgd@diplobel.fed.be<br />
DGD - DIRECTIE-GENERAAL ONTWIKKELINGSSAMENWERKING<br />
www.diplomatie.be • www.dg-d.be<br />
Karmelietenstraat 15 • B-1000 Brussel<br />
E-mail : info.dgd@diplobel.fed.be<br />
Tel. +32 (0)2 501 48 81 • Fax +32 (0)2 501 45 44 www.diplomatie.be • www.dg-d.be