Truma kampeerwereld 2007 - r.van laere

Truma kampeerwereld 2007
Comfort voor onderweg

Welkom bij Truma
Comfort voor onderweg
Kampeerplezier
Verbonden met de natuur
Ervaring en vindingrijk
Waardevol en dichtbij de klant
Eindelijk vakantie. Er Lekker tussen uit, de
U houdt van de natuur ? Wij ook !, daarom
Innovatielust en uitvindersgeest zijn bij Truma
Wij bij Truma zetten in op kwaliteit “Made in
wereld verkennen, uw favoriete plek opzoeken
leveren wij onze waardevolle bijdrage aan
traditie. Binnen 50 jaar hebben wij ons in
Germany”. In Putzbrunn bij München ontstaan
even alles loslaten en uw gedachten verzetten.
een schoon milieu. Hoe ? Bijvoorbeeld door
Europa ontwikkeld tot een toonaangevende
met technische knowhow en nauwkeurige
Daarom is kamperen leuk! Of u nu met een
producten die werken op schone energie:
aanbieder van comfortproducten op de
kwaliteitsborging topproducten van kampeer-
camper of caravan onderweg bent, met de
propaan-en butaangas. Wij doen nog meer:
kampeermarkt. Nú en ook in de toekomst
ders vóór kampeerders. Truma staat voor
Truma producten heeft u altijd een comfor-
het zuinige gebruik van grondstoffen brengen
gebruiken wij deze schat aan ervaring om
betrouwbaarheid waar u altijd op kunt rekenen.
tabele uitrusting aan boord die uw vrije tijd nog
wij praktisch bij al onze processen in gebruik.
onze producten voortdurend te verbeteren en
Deze garantie weerspiegelt zich ook in onze
plezieriger maakt. Airconditioners, Movers en
Ook de Truma fabrieksgebouwen zijn ecologisch
innovatief nieuwe producten te ontwikkelen
service.
verwarmingen op vloeibaar gas; met de Truma
ingericht met zonnecollectoren, regenwaterop-
die precies zijn afgestemd op uw behoeften.
producten beleeft u maximaal vakantieplezier.
vang en dakbegroeing.
2 3

De kampeerwereld van Truma
Caravan of camper – uw comfortexpert Truma biedt hightechproducten
die uw reis nog aangenamer maken. Ons overzicht
laat u in één oogopslag zien met welke producten wij u comfort
voor onderweg bieden.
Productoverzicht
Productoverzicht
Alles aan boord
Comfort in één oogopslag
Truma is overal
waar u ons nodig heeft.
1
2
3
Airconditioners
Saphir compact pag. 6
Saphir comfort pag. 6
Saphir vario pag. 7
Wisselstroomomvormer
TG 1000 sinus pag. 7
Caravan Movers
Mover SE pag. 10
Mover TE pag. 11
Mover S pag. 11
Energiesystemen
SecuMotion pag. 12
DuoComfort pag. 12
Gasafstandsschakelaar pag. 14
Buitencontactdoos
voor gas pag. 14
Nova gaslampen pag. 15
Wisselstroomomvormer
TG 1000 sinus pag. 15
4
5
6
Verwarmingssystemen
Ommanteling haardvuur pag. 16
Ultraheat pag. 16
Trumatic S pag. 17
Trumatic C pag. 18
Trumatic E pag. 19
Luchttechniek
Handdoekdroger pag. 20
Truma luchtverdeling pag. 20
Airmix pag. 21
Ventilator pag. 21
Watercomfort
Boiler pag. 22
Therme pag. 23
Een overzicht van de technische
gegevens van alle toestellen vindt
u op pagina 26/27.
5
5
3
6 4
1
2
1
4
1
4
5
6
4
2
3
4 5

Airconditioner highlights
Ervaar uw persoonlijke airco comfort met de nieuwe Saphir
familie! De apparaten zijn licht en geruisloos door het gebruik
van EPP behuizing. Door vloermontage dicht bij de as blijft de
maximale rijveiligheid behouden. Alle airconditioners bieden het
comfort dat u van Truma verwachten mag: aangename verkoeling –
simpele bediening met uw infrarode afstandsbediening.
Airconditioners
Airconditioners
Saphir compact
Klein, licht, stroombesparend
Saphir comfort
Licht, stil, krachtig vermogen
Saphir vario
Geavanceerde automatische airconditioner
Wisselstroomomvormer
TG 1000 sinus
voor kampeerwagens
Onafhankelijk koelen met Saphir
Met een gewicht van slechts 20 kg is de
De sterke koelprestatie van de Saphir comfort,
Saphir compact uniek. Door zijn geringe
welke voor grote kampeerwagens noodzakelijk
De nieuwe Saphir vario heeft drie variabele
Met de wisselstroomomvormer van Saphir
stroomverbruik is deze uitstekend geschikt
is, vindt u terug in de Saphir compact. Met
inschakelmogelijkheden en schakelt zelf in
compact en Saphir vario koelt u uw kampeer-
Met een
om op alle Europese campings te gebruiken.
slechts 24 kg gewicht is deze toonaangevend
op de aangeboden stroomspanning – 12 V of
wagen tijdens het rijden zonder netspanning-
dynamo van
Ervaar het nieuwe koel comfort met de
in zijn klasse. Door gebruikmaking van de
230 V.* Met een inbouwhoogte van slechts
aansluiting. Het geavanceerde systeem
tenminste
aangenaam stille werking van de speciale
nieuwste generatie ventilatoren en behuizings-
20 cm is deze airco de eerste in de wereld
herkent zelf of de spanning geleverd wordt
140 A en een
Sleepfunktie.
technologie heeft de Saphir comfort een aan-
welke gemonteerd kan worden in de tussenvloer
door de dynamo of door de boordaccu (bij de
accu van 2 x
genaam laag geluidsniveau.
van de kampeerwagen.
Saphir vario).
80 Ah bent u
• Voor kleine en middelgrote kampeerwagens
toegerust om te
tot 5,5 m
• Voor grote kampeerwagens vanaf 5,5 m
12 V* • 600 W zelfstanig werkend over de
• Koelen tijdens het rijden met gebruikmaking
koelen tijdens
• Energiezuinig
• Krachtig vermogen
accu**
van de dynamo
het rijden.
• Koelen tijdens het rijden met de wissel-
• Winaar van de grote aircotest
• 1.500 W tijdens het rijden met
• Werkt volledig zelfstandig door gebruik-
stroomomvormer TG 1000 sinus
gebruikmaking van de dynamo
making van de accu ( Saphir vario )
230 V • 600 W geruisloos tijdens de nacht
• 1.500 W voor campings met een laag
ampérage
* Alleen in combinatie met de Truma wisselstroomomvormer
TG 1000 sinus
** Met gebruikmaking van een 90 Ah accu is 1,5 uur koelen op uw
standplaats mogelijk (ideaal voor het koelen van de slaapvertrekken).
• 2.000 W voor maximale koeling
Saphir compact
Saphir comfort
Saphir vario
Wisselstroomomvormer TG 1000 sinus
6 7

Airconditioning voor individuele wensen
Iedere caravan of camper is anders. Daarom is de airconditioning
van Truma uitermate flexibel en kunt u ze gemakkelijk aanpassen
aan uw persoonlijke wensen. Door de grote variatie van inbouwmogelijkheden
zorgen ze voor een optimale verkoeling.
Dit is ook voor u mogelijk!
Airconditioners
Airconditioners
Keuzecriteria
Eco oplossing
Luxe oplossing
Vario oplossing
Waarop moet u letten?
Voorkoelen voor een aangename nacht
Maximaal woon- en slaapcomfort
Inbouw naar individuele wensen
In principe is de keuze van de juiste
Overdag actief in de buitenlucht, ’s nachts
Heeft u gescheiden woon en slaapvetrekken?
Dankzij de geringe inbouwhoogte van slechts
airconditioner afhankelijk van drie factoren:
aangenaam rusten ! Door het hoge luchtver-
Door middel van het Truma koude lucht
20 centimeter past de Saphir vario bijna altijd
plaatsingsvermogen van onze airconditioners
buissysteem kan ieder afzonderlijk vertrek
tussen de vloeren van uw kampeerwagen.
Truma biedt
• Hoe groter de te koelen ruimtes
wordt de koele lucht goed verdeeld in de
van koude lucht worden voorzien. Door de
Maar een alternatief is ook de bergruimte –
u geheel
• Hoe hoger de temperatuur van de buitenlucht
ruimte. Tijdig voorkoelen zorgt voor een aan-
verstelbare luchtroosters kan gericht de hoe-
praktisch en plaatsbesparend!
vrijblijvend een
• Hoe geringer de isolatiewaarde van de
genaam klimaat om ’s nachts te ontspannen
veelheid koele en gereinigde lucht gedoseerd
inbouwschema
caravan of camper des te meer koelvermogen
en te slapen.
naar de vertrekken geleid worden. Bijkomstig
aan. Bel met
noodzakelijk is voor een aangenaam binnen-
voordeel: deze installaties zijn geruisloos door
0900 3737373
en laat u
klimaat.
Comfort oplossing
bijkomende geruisdemping.
informeren.
Door de unieke Truma luchtverdeling creëert
u verschillende klimaatzones in uw camper of
Functioneel en comfortabel
caravan. Heel simpel leidt u de koude lucht naar
die plaatsen waar u een aangename afkoeling
Drie buisleidingen leiden de luchtstroom
wenst.
direct naar de plafonds van de vertrekken.
Van daaruit wordt de lucht via luchtroosters
Voor het kiezen van de juiste Truma airconditio-
gelijkmatig verdeeld. Met deze relatief kleine
ner kunt u zich wenden tot uw dealer maar ook
ingreep heeft u een goedkope oplossing en
rechtstreeks tot ons.
verkrijgt u een maximaal koelrendement van
uw Truma airconditioner.
Eco oplossing
Comfort oplossing
Luxe oplossing
Vario oplossing
8 9

Gemakkelijk verplaatsten
In-of uitrit, steil of oneffen terrein: met behulp van uw draadloze
afstandsbediening manoeuvreert u probleemloos uw caravan !
Dankzij de nieuwe Durasoft aandrijving wordt het aan- en
afkoppelen van uw caravan aan uw auto kinderspel. Dé
oplossing voor het gemakkelijk en simpel manoeuvreren
van uw caravan.
Caravan Movers
Caravan Movers
Het gemak
Consequent
innovatief!
Mover SE
Mover TE
Mover S
Manoeuvreren met de Mover familie
Eenvoudig manoeuvreren van caravans met
Gelijk aan SE maar dan voor dubbelassers
Het originele model verder ontwikkeld
een enkele as
Simpel en zonder moeite stuurt u uw caravan
De Mover TE is hetzelfde manoeuvreersysteem
Met de Mover S verplaatst u alle caravans
met de Mover manoeuvreersystemen naar
De Mover SE is het topmodel onder de
als de SE, alleen is deze ontwikkeld voor
en aanhangers tot 1.800 kg met een enkele
iedere gewenste plaats. Bovendien zijn alle
manoeuvreersystemen. De grote pluspunten:
caravans en aanhangers met een dubbele as
as door gebruikmaking van de draadloze
Mover modellen in hun klasse het lichtst in
U bedient het systeem volledig zonder enige
en een gewicht tot 2.250 kg. De grote plus-
afstandsbediening. De rollen op en van de
gewicht, van een bijzonder hoge kwaliteit én
krachtinspanning door middel van de draadloze
puten: bij het maken van bochten draait de
banden plaatsten geschiedt bij de Mover S
Let bij het kopen
uitgerust met de nieuw ontwikkelde Durasoft
afstandsbediening! De Mover SE verplaatst
motor aan de buitenzijde continu en de motor
simpel en licht met de hand. De Mover S is
op kwaliteit !
aandrijving:
moeiteloos alle caravans en aanhangers met
aan de binnenzijde pulserend. Hierdoor wordt
standaard voorzien van een systeem waarmee
Truma Mover:
een totaalgewicht tot 1.800 kg. Met de krachtige
verhoogde slijtage aan de banden vermeden.
vanaf één zijde van de caravan of aanhanger
Dé enige echte !
• Softstart voor het schokvrij in beweging
Durasoft aandrijving manoeuvreert u op de
Het systeem wordt net als bij de Mover SE
beide rollen gelijktijdig op en van de banden
brengen
millimeter nauwkeurig en precies – óók op
electrisch door middel van de draadloze
geplaatst kunnen worden. Weinig ruimte?
• Softstop voor stoppen zonder schokken
hellingen.
afstandsbediening bediend.
Aankoppelen aan het trekkende voertuig of
(Mover SE, en Mover TE)
parkeren op een moeilijke standplaats is met
• Tot op de millimeter nauwkeurig aankoppel-
• De rollen op en van de banden plaatsen
• De rollen op en van de banden plaatsten
de Mover S kinderspel.
en en manoeuvreren
doet u met één druk op de knop van de
doet u met één druk op de knop van de
• Veilig stilstaan op hellingen (1.200 kg bij een
afstandsbediening
afstandsbediening
• De rollen op en van de banden plaatsten
hellingspercentage van 25 %)
• Durasoft aandrijving
• Durasoft aandrijving
doet u met één simpele handbeweging
• Banden besparende alumiumrollen
• Tot 15 % lichter in gewicht dan vergelijkbare
• Tot 50 % lichter in gewicht dan vergelijkbare
• Durasoft aandrijving
Movers
Movers
• Tot 15 % lichter in gewicht dan vergelijkbare
Met de orginele accessesiores kan de Mover
• Algemene gebruiksvergunning (ABE) geen
• Algemene gebruiksvergunning (ABE) geen
Movers
eenvoudig onder elk gangbare chasis gemon-
TÜV registratie nodig, alléén voor Duitsland
TÜV registratie nodig, alléén voor Duitsland
• Algemene gebruiksvergunning (ABE) geen
teerd worden.
• Voor alle caravans en aanhangers met een
• Voor alle caravans en aanhangers met een
TÜV registratie nodig, alléén voor Duitsland
enkele as
dubbele as
• Voor alle caravans en aanhangers met een
• Maken van bochten zonder slijtage aan
enkele as
banden
• Standaard set voor enkelzijdige bediening
Van het wiel
Op het wiel
Mover SE / TE
Mover
10 11

Zorgeloos reizen
Truma zet een nieuwe trend voor gascomfort in voertuigen.
Onze producten voldoen uiteraard in heel Europa aan alle
voorschriften en normen voor veilig verwarmen tijdens het
rijden. Met de door ons nieuw ontwikkelde gasaccessoires
bent u in heel Europa altijd veilig en compleet toegerust
op- en onderweg.
Energiesystemen
Energiesystemen
SecuMotion
De nieuwe
norm!
DuoComfort
Afstandsdisplay
Hogedrukslangen
Veilig tijdens het rijden
Gasstroomverzorging zonder onderbreking
Duidelijk meer DuoComfort
De perfecte verbinding
De gasdrukregelaar Secumotion vormt de
Het omschakelventiel voor het gebruik van
Met de afstandsdisplay van de DuoComfort
Met gebruik van de landspecifieke hogedruk-
Bestel nu op
basis voor uw veilige en comfortabele gas-
2 gasflessen schakelt zonder onderbreking
heeft u in uw caravan of camper altijd over-
gasslangen van Truma kunt u in heel Europa
Internet onze
voorziening. De aansluiting van de gasflessen
geheel zelfstandig over van de lege gebruiks-
zicht op de inhoud van de gasflessen (vol/
veilig gebruikmaken van de SecuMotion
informatie-
geschiedt via een voor elk Europees land
fles naar de volle reservefles. Hierdoor vormt
leeg). Als extra accessoire kunt u de EisEx
gasdrukregelaar en de DuoComfort omschakel-
brochure over
geschikte gasslangverbinding. Bijzonder
hij de optimale aanvulling op de SecuMotion
toepassen. Met de EisEx voorkomt u het
ventiel. Door de geïntegreerde slangbreuk-
In heel Europa
Europese gas-
praktisch: de geïntergreerde doorstroombe-
of voor de aan de wand gemonteerde GOK
risico van bevriezen van de regelaars bij lage
beveiliging is het gebruik van de verwarming
flexibel: met de
voorziening op:
grenzer. Daardoor kunt u de verwarming ook
regelaar. Met de bedieningsknop geeft u
temperaturen. Hoe werkt dat?, eenvoudig via
tijdens het rijden in heel Europa wettelijk
landspecifieke
www.truma.com
tijdens het rijden gebruiken* – en reist u altijd
handmatig de gebruiksfles en de reservefles
de afstandsdisplay de winterstand activeren
toegestaan. Het verwisselen van de op gas-
gasslangen
veilig!
aan. Een kijkvenster op de regelaar informeert
en de EisEx is actief.
dichtheid gekeurde landspecifieke slangen is
heeft u in heel
u over de status (vol/leeg) van de gebruiksfles.
zeer eenvoudig.
Europa altijd de
• Met landsspecifieke gasslangen in heel
• Geeft binnenin de caravan en camper de
juiste aansluit-
Europa te gebruiken
DuoComfort voldoet aan alle richtlijnen voor
inhoud van de flessen weer (vol/leeg)
Uw voordeel: nooit meer gastoevoer problemen
ing voor uw
• Voldoet aan alle Europese richtlijnen voor
het gebruik van de verwarming tijdens het
• EisEx
door verschillende aansluitingen op de gas-
gasfles.
verwarmen tijdens het rijden
rijden.
flessen. Een volledig assortiment landspecifieke
• Optimale basis voor de installatie met 2
gasslangen.
flessen; DuoComfort
• Omschakelventiel voor het gebruik van
• Voldoet aan EN 12864
• Ook als gastank uitvoering verkrijgbaar
2 gasflessen
• Schakelt automatisch om naar de reservefles
* Conform verwarmingsrichtlijn 2001/56 EG en aanvulling
2004/78 EG
• Kijkvenster voor status van de gebruiksfles
• Voldoet aan EN 13786
SecuMotion
DuoComfort
Afstandsdisplay
12 13

Energiesystemen met comfort
Veigheid en practische bediening zijn voor de Truma energiesystemen
vanzelfs vanzelfsprekend. Met onze comfort accessoires
brengt u nog meer luxe in de caravan of kampeerwagen. Minstens
net zo belangrijk: alle Truma producten zijn optimaal op elkaar
afgestemd en bieden puur energiecomfort.
Energiesystemen
Energiesystemen
Gasafstandsschakelaar
Volledige controle over het gas
Buitencontactdoos voor gas
Gascomfort voor buiten
Nova gaslampen
De gaslamp zonder gebruik van
Wisselstroomomvormer
TG 1000 sinus
elektra of accu
Eén voor alles
De Truma gasafstandsschakelaar is de een-
De buitencontactdoos zorgt buiten uw
voudige en veilige oplossing voor het in- en
caravan of camper voor het aansluiten op de
De Truma gaslamp (met thermo-electrische
Naast het verzorgen van de zelfstandige
uitschakelen van uw gasinstallatie. Hoe werkt
gasinstallatie van bijvoorbeeld gasbarbecues,
ontstekingsbeveiliging) is zonder aansluiting
werking van onze airconditioners is de
dat ? Eenvoudig met één druk op de knop
gaslampen etc.
op elektra gemakkelijk in te bouwen. De
TG 1000 ook uitstekend geschikt voor andere
vanuit uw camper of caravan wordt het gas-
gaslamp maakt geen gebruik van de accu
gevoelige stroomverbruikers. De TG 1000
toevoer in de flessenbak onderbroken. Met de
van uw camper of caravan. Met een regelbare
levert 230 V met een zuivere sinus voor
Truma gasafstandsschakelaar wordt voor u de
lichtsterkte van ca. 60 W verbruikt deze maar
apparaten met hoge eisen aan een constante
gang naar de disselbak, om de gasflessen dicht
10 tot 40 gram gas per uur. Truma levert ook
spanning. U werkt probleemloos met uw
te draaien, overbodig.
gaslampen met decoratieve kappen voor
koffiezetapparaat, laptop, televisie en vele
strandhuisjes, jachthutten, tuinhuisjes etc.
andere apparaten – met een stroomverbruik
• Vanuit uw caravan of camper in- en
tot 1.000 W.
uitschakelen van het gastoevoer
Heeft u interesse?, vraagt u dan om verdere
• Handige accessoire voor uw gasinstallatie
informatie !
• Automatische herkenning 12 of 230 V
• Duurzaam gebruik van alle gevoelige
• Lichtsterkte tot ca. 60 W
apparaten tot 1.000 W
• Gasverbruik 10 tot 40 gram gas per uur
Gasafstandsschakelaar
Buitencontactdoos voor gas
Gaslamp
Wisselstroomomvormer TG 1000 sinus
14 15

Warmtecomfort van de professional
Als Europees marktleider hebben wij meer dan 50 jaar
kennis in onze Truma verwarmingssystemen gestoken. Zo
hebben wij de basis gelegd voor het kamperen in de winter
en het verwarmingscomfort voor onderweg. Innovatie blijft
steeds hoog in ons vaandel staan.
Verwarmingssystemen
Verwarmingssystemen
Ommanteling haardvuur
Ultraheat
Trumatic S 3002 / S 5002
Trumatic S 3002 FS
Romantiek in de caravan
De elektrische bijverwarming voor de
Perfect voor de caravan
Veilige warmte voor de voortent
Trumatic S
Een romantisch haardvuur is er nu ook voor
De Trumatic S wordt door de meeste caravan-
Met de nieuwe Trumatic S 3002 FS brengt u
in de caravan. Stijlvol genieten voor mensen
Vooral bij koude weersomstandigheden zorgt
fabrikanten standaard ingebouwd. Montage
gezellige warmte in uw voortent en tegelijk
die graag onderweg zijn en de gezelligheid
de Ultraheat naast de Trumatic S voor sneller
achteraf kan zeer eenvoudig worden uitgevoerd.
profiteert u van alle voordelen van een gas-
en warme huiselijke sfeer niet willen missen.
opwarmen. Praktisch: voor een snellere uit-
De Trumatic S 3002 is met een verwarmings-
verwarming met gesloten verbrandingscircuit.
Ondersteund door het knetterende geluid
stroom van de warme lucht wordt de ventilator
vermogen van 3.400 W dé oplossing voor alle
Beluchting door open ramen of deuren hoort
van hout zorgt dit haardvuur voor behaaglijk-
van de reeds aanwezige gasverwarming gebruikt.
middelgrote caravans. Met het hoge verwar-
hierdoor tot de verleden tijd. Door voormon-
heid en ontspanning.
mingsvermogen van 5.000 W is de Trumatic
tage in een inbouwkast kan de vrijstaande
• In drie standen regelbaar
S 5002 dé optimale oplossing voor alle grote
verwarming achteraf eenvoudig in de voortent
Met een
De Trumatic S 2005 (vanaf mei 1998) kan
• Zeer snelle opwarming bij koude
caravans en zelfs campers.
worden geplaatst.
rendement van
worden uitgebreid met deze exclusieve
weersomstandigheden
ca. 95 % zijn de
haardvuurommantling.
• Warme luchtuitstroom met of zonder
• Functioneert ook zonder elektriciteit en
• Snelle opwarmtijd van de voortent
Truma verwar-
ventilator mogelijk
zonder ventilator
• Gesloten verbrandingscircuit
mingssystemen
• Echte uitstraling van haardvuur
• Verdeling van de warme lucht door het
• Beluchting via zijwand
uiterst efficiënt.
• Geluid van knetterend houtvur
uitgebreide Truma warme luchtsysteem
• Eenvoudige uitbreiding
• Zuinig gasverbruik door hoog rendement
• Werking onafhankelijk van verwarming
Trumatic S 2200
Dé oplossing voor de kleine caravan
De Trumatic S 2200 met 1.850 W zorgt in
kleine caravans in een handomdraai voor
warmte en behaaglijkheid. Montage achteraf
kan zeer eenvoudig worden uitgevoerd.
• Gunstige prijs
• Compacte afmeting
• Eenvoudige montage
Haardvuur
Ultraheat Trumatic S 3002
16 17

Verstandig verwarmen
Met het combitoestel Trumatic C, verwarming en warm water,
of de compacte verwarming Trumatic E zorgt Truma voor
weldadige warmte in de kampeerwagen. Omdat beide verwarmingen
elektronisch gestuurd en gecontroleerd worden speelt
u altijd op zeker. Het hoge rendement en de schone energiebron
propaan- of butaangas zijn onze bijdrage aan een leefbaar milieu.
Verwarmingssystemen
Verwarmingssystemen
Trumatic C 4002 / C 6002
Trumatic C 6002 EH
Trumatic E 2400
Trumatic E 4000
Snel en efficiënt verwarmen
Meer comfort door extra werking
Compacte warmte
Warmte genoeg
op elektriciteit
De Trumatic C geeft een comfortabele
Als betrouwbare verwarming in kleine cam-
Voor een weldadige verwarming van grote
warmte en voorziet u tegelijk van warm
Verwarming en boiler in ‘n compacte vorm.
pers of als bijverwarming in grote campers, is
campers kiest u met een verwarmingsver-
water. De krachtige ventilator verdeelt de
De Trumatic C 6002 EH heeft een geïntegreerde
de Trumatic E 2400 met 2.400 W vermogen,
mogen van 3.700 W de Trumatic E 4000. De
De Truma
verwarmde lucht zeer efficiënt waardoor uw
elektrische verwarming en dat onderscheidt
een compacte maar ook multifunctionele
verwarming is onderhoudsvrij, stil, schoon,
propaan- en
camper snel en behaaglijk wordt opgewarmd.
hem van de Trumatic C 6002. De elektrische
inzetbare oplossing. Montage is bijna altijd
veilig en geschikt voor elk type camper. Met
butaangasver-
De Trumatic C 4002 met een verwarmingsver-
verwarming zorgt niet alleen voor extra warme
mogelijk. Het elektronische besturingssys-
het bedieningspaneel regelt u het elektronisch
warmingen zijn
mogen van 4.000 W is geschikt voor kleine- en
lucht maar verwarmt ook het water. In twee
teem controleert de werking en zorgt voor de
besturingssysteem van de Trumatic E 4000,
onderhoudsvrij.
middelgrote campers. De Trumatic C 6002 met
standen zorgt de elektrische verwarming,
functionering en veiligheid.
maar ook van de Trumatic E 2400.
Door het zeer
De Trumatic C
zijn 6.000 W is geschikt voor grote campers.
met maximaal 1.800 W extra, voor nog meer
lage energiever-
6002 EH werkt
warmtecomfort. Voor de werking heeft u 3
• Compacte afmeting
• Verschillende inbouwmogelijkheden
bruik hoeft u
naar keuze op
• Optimale verdeling van de warme lucht
keuze mogelijkheden; alléén op gas, alléén elek-
• Verschillende inbouwmogelijkheden
• Laag energieverbruik
lange tijd uw
gas, elektriciteit
door de vier warme luchtuitgangen
trisch of een combinatie van gas en elektriciteit.
• Laag energieverbruik
• Onderhoudsvrij
accu niet te
of beiden.
• Beschermd tegen vorst en overdruk door
• Onderhoudsvrij
laden.
elektrisch gestuurde veiligheid aftapventiel
• Werking op elektriciteit als ideale optionele
• Verwarmen ook zonder water mogelijk
mogelijkheid
• Laag energieverbruik
• Aanzienlijk kortere opwarmtijd bij gelijktijdige
werking op gas en elektriciteit
• Verwarmen ook zonder boiler werking
mogelijk
Trumatic C 6002
Trumatic C 6002 EH Trumatic E 2400 Trumatic E 4000
18 19

Warmte gelijkmatig verdelen
Om in caravans en campers nog meer comfort te bereiken, is
in het gehele interieur een gelijkmatige verdeling van de warmte
belangrijk. Flexibiliteit en efficiency in combinatie met het continu
verbeteren van ons luchtverdelingssysteem zorgen voor nog
meer warmtecomfort.
Luchttechniek
Luchttechniek
Handdoekdroger
De Truma luchtverdeling
Comfortpakket met Airmix
Truma ventilatoren
Meer comfort in de doucheruimte
Het modulaire principe
Warmte en lucht mengen
Warmte in elke hoek
De warme lucht wordt gelijkmatig door twee
Een gevoel van behaaglijkheid wordt voor-
Het comfortpakket met Airmix draagt bij aan
Voor uw warmtecomfort heeft Truma twee
draaibare draagarmen geleid. De handdoek-
namelijk veroorzaakt door een gelijkmatige
de verbetering van het klimaat in de caravan.
veschillende ventilatoren: Trumavent en
droger is daarom ideaal voor het volledig
warme luchtverdeling. De speciale luchtver-
In de zomer werkt het samen met de ventilator
Multivent. Trumavent, verkrijgbaar met 12 V
drogen van handdoeken maar ook voor het
deling accessoires van Truma zijn volledig op
en zuigt frisse en koel lucht van onder de
of 230 V, is de ventilator voor een gelijkmatige
Onze service: Op
b.v. voorverwarmen van skischoenen. Door
elkaar afgestemd. Om een optimale luchtver-
caravan aan. In de winter wordt de verwar-
warme lucht verdeling.
internet kunt u
een gewichtsbelasting tot 8 kg is deze multi-
deling te verkrijgen zijn de hierna volgende
mingslucht verrijkt met frisse buitenlucht. Het
www.truma.com
functioneel te gebruiken.
punten van belang:
comfortpakket met Airmix werkt alleen in
Multivent, de tweetraps universele ventilator,
voor alle typen
combinatie met een Trumavent.
is de perfecte uitbreiding op het verwar-
caravans of
• Vijf sterren comfort in de doucheruimte
• Rustige luchtcirculatie
mingstoestel S 2200.
campers inbouw-
• Multifunctioneel in toepassing en gebruik
• Gerichte warme lucht bij koude bruggen
• Verbeteren van het klimaat in de caravan
voorstellen
• Hoogwaardig ontwerp
(bijv. raam of deur)
• Frisse lucht en ventilatie in de zomer
• Hoog volume warme luchttransport
voor warme
• Eenvoudige montage
• Regelbare hoeveelheid warme lucht
• In de winter verse buitenlucht met ver-
• Eenvoudige montage
luchtinstallaties
• Voor alle Truma luchtuitblaasroosters
• Instelbare luchtstroomrichting
warmde binnenlucht mengen
• Multifunctioneel toepassing
aanvragen.
geschikt
Handdoekdroger
Truma luchtverdeling
Airmix
Trumavent en Multivent
20 21

Weldadig water
Onder een lekkere douche of warm water in de keuken,
voor de warmwatervoorziening in de camper en caravan
heeft Truma dé oplossing. Dit moderne kamperen geeft een
onafhankelijk vakantiegevoel.
Watercomfort
Watercomfort
Elektroboiler
Boiler B 10
Therme
Water elektrisch verwarmen
Krachtig en onafhankelijk
Speciaal voor de caravan
De elektrische warmwaterboiler heeft een
De beproefde Truma boiler met een inhoud
De Truma Therme gebruikt voor de verwar-
inhoud van 14 liter. Het water wordt op basis
van 10 of 14 liter verwarmt het water via een
ming van het water de warme lucht van de
van 220 V door een verwarmingselement met
krachtige gasbrander. Binnen korte tijd wordt
verwarming. Bovendien beschikt deze over
850 W verhit. Door de innovatieve isolatie van
het water verwarmd. Via het bedienings-
een elektrisch verwarmingselement van 220 V.
De Truma
de EPP-behuizing behoudt het warme water
element stelt u de temperatuur eenvoudig
Vanwege de 5 liter inhoud biedt de compacte
elektroboiler
lang zijn temperatuur. Uw voordeel: door het
in tussen 30ºC en 70ºC.
Therme veel warmwater comfort.
kan eenvoudig
zeer geringe warmteverlies (slechts ca. 1ºC
worden
per uur) is de elktroboiler zeer energiebespa-
De boiler is ook verkrijgbaar met een extra
• Waterverwarming via warme luchtbuizen
geïntegreerd in
rend. Eenmaal verwarmd water blijft zeer lang
elektrisch verwarmingselement met 850 W.
van de verwarming
bestaande
warm.
• Extra elektrisch verwarmingselement
watersystemen.
• Voordelige verwarming van water met gas
• Korte opwarmtijden
• Minimaal warmteverlies door innovatieve
• Korte opwarmtijden
• Compacte afmeting
Wist u dit al ?
isolatie
• Traploze verwarming van 30ºC tot 70ºC
Het watercomfort zoals u dat thuis
• Korte opwarmtijden
gewend bent is, met de producten,
• Gering gewicht
van Truma óók tijdens uw vakantie
mogelijk !
Elektroboiler
Boiler B 10
Therme
22 23

De Truma service
De Truma service
Wij zijn er voor u
Uitstekende service en tevreden klanten zijn
het handelsmerk van Truma, daarom staat een
netwerk van servicetechnici voor u klaar. De
fabrieksklantenservice kunt u in héél Duitsland
via onze servicecentrale in Putzbrunn aanvragen.
Internationaal waarborgt ons fijnmazig netwerk
van servicepartners de service in vele
andere landen. De hoge deskundigheid van ons
serviceteam waarborgen wij door intensieve
scholings- en bijscholingsprogramma’s.
De juiste contactpersonen voor service in het
desbetreffende land vind u in onze brochure
“Truma Service”of op www.truma.com.
U ziet het: waar u ook naar onderweg bent,
op Truma kunt u vertrouwen !
24 25

Technische gegevens
Technische gegevens
Aircosystemen pagina 6 - 7
Saphir compact Saphir comfort Saphir vario
Voltage 230 – 240 V, 50 Hz 230 – 240 V, 50 Hz 12 V/230 V – 240 V, 50 Hz
Stroomverbruik 12 V**: 55 A/650 W 4,2 A/966 W 12 V**: 31 A/370 W
58 A/690 W
230 V: 2,8 A/650 W 230 V: 1,6 A/370 W
3 A/690 W
4,3 A/990 W
Koelvermogen 1.800 W* 2.400 W* 600/1.500/2.000 W*
Koelmiddel R 407C R 407C R 407C/R 134a
Gewicht 20 kg 24 kg 27 kg
Afmetingen L x B x H 560 x 400 x 290 mm 710 x 400 x 285 mm 800 x 555 x 200 mm
Truma Mover pagina 10 - 11
Mover SE Mover TE Mover S
Stroomverbruik 12 V 12 V 12 V
Gewicht 33 kg 33 kg 35 kg incl.
enkelzijbediening
Energiesystemen pagina 12 - 15
Afstandsdisplay DuoComfort
Gasafstandsschakelaar
Voltage 12 V 12 V
Stroomverbruik 1,5 mA 2 A voor openen gastoevoer
Gemiddeld verbruik
zomer: 1,5 mA
bij continuwerking winter incl. EisEx: 160 mA 40 mA
Verwarmingssystemen pagina 16 - 17
Ultraheat S 5002 S 3002 S 3002 FS S 2200
Verwarmingscapaciteit 500 W – 5.500 W propaan/butaangas 3.400 W 3.400 W 1.850 W
2.000 W 4.600 W aardgas
Gasverbruik 60 – 480 g/h propaan/butaangas 30 – 280 g/u 30 – 280 g/u 50 – 170 g/u
64,5 – 517 l/u aardgas
Gewicht 2 kg 17,5 kg 9,8 kg 18,5 kg incl. 6,7 kg
ommanteling
Stroomverbruik 500 W: 2,2 A
1.000 W: 4,5 A
2.000 W: 8,5 A
Voltage 230 V ~, 50 Hz modellen met ontstekingsautomaat 1,5 V, modellen metventilator 12 V of 230 V
Luchtvolumestroom
werking naar keuze met of zonder ventilator mogelijk (zie rechter tabel)
Luchttechniek pagina 20 - 21
Ventilator Trumavent Ventilator Trumavent Ventilator Multivent
TEB-2 12 V voor Trumatic S TN 230 V voor Trumatic S TBM 12 V
Capaciteit 4 – 13 W 65 W halve stand: 3 W, volle stand: 6 W
Stroomverbruik 0,3 – 1 A 0,5 A halve stand: 0,23 A, volle stand: 0,5 A
Luchtstroomvolume
met luchtbuis ÜR Ø 65 mm 135 m 3 /h 169 m 3 /h halve stand: 29 m 3 /h
met luchtbuis VR Ø 72 mm 142 m 3 /h 182 m 3 /h volle stand: 60 m 3 /h
* Bij 35°C
** Alleen in combinatie met de Truma wisselstroomomvormer TG 1000 sinus.
pagina 18 - 19
Verwarmingssystemen
C 4002 C 6002/C 6002 EH E 2400 E 4000
Verwarmingscapaciteit
• Elektro
900 W/1.800 W (alleen EH)
• Propaan-/ branderstand 1: 2.000 W branderstand 1: 2.000 W 2.400 W 3.700 W
Butaangas branderstand 2: 4.000 W branderstand 2: 4.000 W
branderstand 3: 6.000 W
Voltage 12 V 12 V/230 V 12 V/24 V 12 V/24 V
Stroom- verwarming + boiler verwarming + boiler 0,6 A/1,1 A 1,0 A/2,3 A
verbruik bij 12 V: C 6002: 0,2 – 5,6 A bij 12 V: 0,2 – 5,9 A
boiler opwarmen 0,4 A boiler opwarmen 0,4 A bij 230 V:
900 W: 3,9 A/1.800 W: 7,8 A
Standby stand 0,001 A 0,001 A 0,01 A 0,01 A
Waterinhoud 12 l
12 l
Opwarmtijd tot 70°C ca. 30 min. (boiler) van ca. 15°C tot ca. 60°C
ca. 80 min. (verw. + boiler) zomer/gas: ca. 30 min.
zomer/elektr.: (1.800 W)
ca. 45 min.
winterstand: vanaf 60 min.
Luchtstroom- max. 287 m 3 /h max. 287 m 3 /h E 2400 12 V E 4000 12 V
volume halve stand: 43 m 3 /h halve stand: 67 m 3 /h
volle stand: 74 m 3 /h volle stand: 104 m 3 /h
E 2400 24 V E 4000 24 V
halve stand: 49 m 3 /h halve stand: 70 m 3 /h
volle stand: 78 m 3 /h volle stand: 102 m 3 /h
Gasverbruik branderstand 1: 170 g/h branderstand 1: 170 g/h E 2400 E 4000
branderstand 2: 320 g/h branderstand 2: 320 g/h halve stand: 100 g/h halve stand: 150 g/h
branderstand 3: 480 g/h volle stand: 200 g/h volle stand: 310 g/h
E 2400 E
halve stand: 130 l/h
volle stand: 240 l/h
Gewicht 17,6 kg 18,7 kg 4,7 kg 10 kg
pagina 22 - 23
Watercomfort
Elektroboiler Truma Boiler B 10/B 14 Truma Therme
Waterinhoud 14 l 10 bzw. 14 l 5 l
Afmetingen 40,5 x 40,5 x 29,5 cm 10 l: 35 x 35 x 26 cm 37 x 23 x 22 cm
L x B x H
14 l: 35 x 35 x 32 cm
Gewicht (zonder inhoud) 3 kg 6,7 kg bzw. 7,3 kg 2 kg
Waterdruk max. 2,8 bar max. 2,8 bar max. 1,2 bar
Gasverbruik
120 g/h
Stroomverbruik bij 12 V 3,7 A ontsteken: 0,17 A
opwarmen: 0,08 A
stand-by: 0,04 A
Elektrisch verwarmingselement 230 V ~ (850 W) alternativ mit 230 V ~ (850 W) 230 V ~ (300 W)
Opwarmtijd van ca. 15°C tot bij 10 l tot ca. 70°C ca. 50 min.
ca. 70°C: ca. 70 min. werking op gas ca. 35 min.
werking op elektr.: ca. 45 min.
gas en elektr.: ca. 25 min.
Temperatuurbegrenzer 70°C 70°C 65°C
Wateraansluiting
drukbestendige warmwaterslangen tot 3,5 bar (speciale slang SBH van Truma Ø 10 mm
26 27