Flexibel & intelligent - Wieland Haustechnik

Flexibel & intelligent

De flexibele koperen buis
Cuprotherm CTX-buizen zijn koperen
buizen met een stevig hechtende ommanteling.
Deze zijn vanwege hun opbouw
zeer gemakkelijk te bewerken en kenmerken
zich door een voor metalen buis
tot nu toe ongekende flexibiliteit. Qua verbindingstechniek
kan gebruik gemaakt
worden van de verschillende bestaande
aanbieders van persverbindingen.
Cuprotherm CTX ® -buis is:
∙ flexibel
∙ installatievriendelijk
∙ licht
∙ inzichtelijk te calculeren
· aantrekkelijke meterprijs
· tijdsbesparende installatie
2

De eigenschappen
In vergelijking met de klassieke koperen
buis weegt de cuprotherm CTX-buis
bijna 50 procent minder en is daarom
aanzienlijk makkelijker te hanteren.
In plaats van een zaag of buissnijder te
gebruiken, kan de (Ø 14 – 20) buis met een
schaar afgekort worden. Ontbramen en
kalibreren gebeurt in één arbeidsgang.
U kunt bochten
∙ met geringe buigradius
∙ handmatig of met buigapparatuur simpelweg
tot stand brengen zonder verbindingsstukken
te gebruiken.
Deze flexibele koperen buis is met de
CTX-verbindingsstukken te verbinden,
maar U kunt ook gebruik maken van
bestaande in de markt verkrijgbare verbindingsstukken.
De verbindingstechniek
is gebaseerd op een metalen verbindingsstuk
en een metalen kernbuis
van koper. Het resultaat:
∙ grote mechanische sterkte met toegestane
werkdrukken van meer dan 25
bar, ook bij hoge temperaturen
∙ in alle richtingen even goed buigbaar
∙ grote betrouwbaarheid van de verbindings-techniek
door de nauwe toleranties
van een naadloos getrokken koperen
buis
3

Een overtuigend aantal toepassingsmogelijkheden
Cuprotherm CTX-buizen zijn voor de essentiële toepassingsgebieden
bij een technische voorzieningen in huis ontworpen
voor o.a.:
∙ drinkwater, warm
∙ drinkwater, koud
∙ installaties voor het benutten van regenwater
∙ vloerverwarming
∙ vloerkoeling
∙ centrale verwarming
∙ warmtewisselaars (water/glycol)
Technische gegevens CTX ® -pressverbinders
Koppelstuk
∙ CuZn, legering CW602N
∙ ontzinkingsbestendig
∙ toegelaten voor drinkwater
gem. DIN 50930-6, Ø 14-26 mm
Pershuls
∙ roestvrij staal 1.4301
∙ zichtvenster ter controle
Afdichtingselementen
∙ dubbel toegekend, EPDM,
gem. DVGW W270, KTW-toelating
4

De technische eigenschappen
in een overzicht
cuprotherm CTX ® – flexible Kupferrohre
Afmeting 14 x 2 16 x 2 18 x 2 20 x 2 26 x 3
Buitendiameter ommanteling mm 14 16 18 20 26
Wanddikte ommanteling mm 1,70 1,65 1,65 1,50 2,50
Wanddikte koperbuis mm 0,30 0,35 0,35 0,50 0,50
Sterkteklasse volgens DIN EN 1057 R 220 R 220 R 220 R 220 R 220
Toegestane werkdruk tot 100°C bar 33 32 28 34 28
Totaalgewicht kg/m 0,147 0,189 0,215 0,311 0,451
Leveringsvorm
Rol
Lengte op een rol m 100 100 100 50 50
Verpakkingseenheid per pallet m 1000 1000 1000 750 750
Buigstraal met buigapparatuur mm 50 55 72 80 88
Buigstraal met de hand buigen) mm 70 80 110 140 180
Bevestigingsafstand horizontaal m 1,2 1,2 1,3 1,3 1,7
Bevestigingsafstand verticaal m 1,55 1,55 1,7 1,7 2,2
Waterinhoud l/m 0,079 0,113 0,154 0,201 0,314
Buislengte per 3 l waterinhoud m 38,0 26,5 19,5 14,9 9,5
Materiaal kernbuis Zuiver koper Cu-DHP volgens DIN EN 1057
Ruwheid oppervlak binnenin R a
μm ≤ 1,5
Warmteuitzettingscoëfficiënt mm/mK 0,017
Materiaal ommanteling
PE-RT
Warmtegeleidend vermogen W/mK 0,35 / > 344
Kleur van de ommanteling wit (gelijk aan RAL 9010)
Brandklasse
DIN 4102-B2 of DIN EN 13501-1 E
Max. continue gebruikstemperatuur °C 95 95 95 95 95
Voorbeelden voor circuitlengtes bij vloerverwarming m 80-100 100-120 120-150 150-170 –
Aanduiding van de buizen
Wieland cuprotherm CTX-buis afmeting flexibele koperen buis EN 13501-1, Klasse E
Artikelnummer fabrikant 424514200 424516200 424518200 424520200 424526300
CTX ® Energy – fabrieksisolatie
Dit product bestaat uit een flexibele CTX-buis die voorzien is van fabrieksisolatie uit geschuimd
polyethyleen en een gestructureerde beschermingsfolie.
Er zijn buizen verkrijgbaar in lengtes van 25 m en 50 m in de volgende afmetingen:
Afmeting, mm 14 x 2 mm 16 x 2 mm 20 x 2 mm
Warmte-isolatie:
PE
Warmtegeleidbaarheid:
≤ 0,040 W/mK
Max. bedrijfstemperatuur: 95 °C
Dikte isolatielaag
9 mm
Totale buitendoorsnede: 32 mm 34 mm 38 mm
Brandgedrag:
EN 13501-1, klasse E
5

Voor alle toepassingen −
consequent koper
Drinkwater warm/koud
Een homogeen materiaal als basis voor
de gehele drinkwaterinstallatie is nu
mogelijk met CTX. Kombinaties zijn nu
mogelijk van bijvoorbeeld blanke koperen
stijgleidingen met gebruik van CTX
bij bijvoorbeeld aftakkingen naar verdiepingen.
Bij drinkwaterleidingen heeft vanwege de
temperatuursbestendigheid van koper
het water tot en met het laatste aftappunt
dezelfde druk en temperatuur. Nog een
voordeel: koper is bijzonder hygienisch,
omdat het geen voedingsstoffen aan
microörganismen afgeeft. Beide eigenschappen
tesamen bieden de beste voorwaarden
in de strijd tegen ongewenste
microörganismen en Legionella.
CTX-buizen blijven duurzaam, reuken
smaakvrij en hebben geen gezondheidsbezwaren:
Het met water in kontakt
komende materiaal is zuiver koper.
Het bevat geen weekmakers, kleurpigmenten,
brandbeschermingstoevoegingen,
additieven, stabilisatoren of desactiverende
stoffen.
Vloerverwarming/
vloerkoeling
Bestendigheid tegen lekkage en veroudering
zijn uiterst belangrijke eisen die
aan een in cementen of betonnen vloer
ingestortte buizen worden gesteld. CTXbuizen
zijn 100 % diffusiedicht en hebben
een onbeperkte gebruiksduur: slibben
niet dicht, worden niet bros, en er
zijn geen andere problemen – dankzij de
toepassing van koper.
Voor vloerverwarming en -koeling staat
het totale cuprotherm-systeem ter
beschikking, inclusief isolatie, bevestigingsmiddelen
en verdeelstukken.
Ook zijn de bevestigingstechnieken te
gebruiken, zoals de cuprotherm handankers
en dubbele ankers (voor stelapparatuur),
systeemisolatie en de accessoires
voor het regelen van afzonderlijke
ruimtes voor het verwarmen en koelen.
Verwarming/verbinding
radiatoren
Met behulp van een persovergang van
een blanke koperen buis naar CTX is het
mogelijk de gehele verwarmingsinstallaties
uit koper te vervaardigen. Een typisch
voorbeeld van een systeem, bestaande
uit klassieke koperen buizen in combinatie
met flexibele CTX-buizen. Daarmee
is een duurzaam zekere werking gegarandeerd,
onafhankelijk van de bedrijfstemperatuur.
De geringe verandering
van de lengte bij temperatuurwisselingen
vereenvoudigt een vakkundige planning
en installatie.
CTX: De betrouwbaarheid van koper
gecombineerd met gemak bij installatie
en aantrekkelijke voorwaarden.
6

Makkelijk in gebruik en verwerking
Installeren
CTX-buizen bieden de zekerheid van
hoogwaardige koperen buizen, en zijn
bovendien snel te installeren. Qua verbindingstechniek
kunt U gebruik van maken
van bestaande leveranciers van persverbindingen.
Buigen
CTX is makkelijk met de hand te buigen
(Ø 14 – 20). Zelfs de kleinste buigradius kan
met buigapparatuur of buigveer gerealiseerd
worden. Eenmaal vervormd, kunnen
deze buizen zelfs weer in hun oorspronkelijke
vorm teruggebracht worden.
Afkorten
Snel en eenvoudig met de CTX combischaar
(Ø 14, 16) of d.m.v. met een fijngetande
zaag
Ontbramen/kalibreren
Met de CTX combi-schaar in één arbeidsgang
(Ø 14, 16).
Ø 14 tot Ø 26 kunnen gekalibreerd wirden
met het CTX-buiskalibratieapparaat
Verbinden
Persen met een persbek, bijvoorbeeld
met contour TH. Met de kijkvensters op
de persverbindingsstukken kan men de
insteekdiepte controleren.
Andere informatie vindt u op www.wielandhaustechnik.de
7

Verbindingsstukken en systeemaccessoires
Buisverbindingsstukken 14 x 2 16 x 2 18 x 2 20 x 2 26 x 3
CTX aansluitschroefstuk 3/4"
Euroconus ∙ ∙ ∙ ∙
CTX pressmuffe ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
CTX T-stuk ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
16/14/14 18/16/18 20/16/20 26/16/26
CTX T-stuk gereduceerd
16/14/16 20/16/16 26/20/20
16/20/16 20/20/16 26/20/26
CTX T-stuk met schroefdraad
16- Rp 1/2"
-16
18- Rp 1/2"
-18
20- Rp 1/2"
-20
26- Rp 1/2"
-26
CTX persknie 90° ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
CTX persknie 45°
∙
CTX persreduceerstuk 16/14 mm 18/16 mm 20/16 mm 26/20 mm
CTX persovergangstuk naar koperbuis
15 mm 15 mm 15 mm 15/18 mm 22 mm
12 mm 22 mm
CTX persschroefaansluitstuk 3/4"
Euroconus 18 mm ∙ ∙ ∙ ∙
CTX perssschroefkoppeling, vlakdichtend 1/2" 3/4" 3/4"
CTX perssschroefkoppeling, vlakdichtend, 1"
Rp 1"
R 1"
CTX persovergangshoekstuk 90° naar 1/2"
AG ∙ ∙ ∙ ∙
CTX persovergangshoekstuk 90° naar 3/4"
AG
∙
CTX persovergangshoekstuk 90° naar 1/2"
IG ∙ ∙ ∙ ∙
CTX persovergangshoekstuk 90° naar 3/4"
IG
CTX persovergangsnippel AG
R 1/2" R 1/2" R 1/2" R 1/2" R 3/4"
∙
R 3/4" R 1"
CTX persovergangsmof IG Rp 1/2" Rp 1/2" Rp 1/2" Rp 3/4"
Rp 3/4"
Rp 1"
8

Accessoires sanitair 14 x 2 16 x 2 18 x 2 20 x 2 26 x 3
CTX persstop (eindstuk) ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
CTX muurplaat kort
Rp 1/2" Rp 1/2" Rp 1/2" Rp 1/2"
Rp 3/4"
CTX muurplaat lang Rp 1/2" Rp 1/2" Rp 1/2" Rp 1/2"
CTX dubbele muurplaat
16 x Rp1/2"
x 16
20 x Rp1/2"
x 20
CTX wandringenset
16 x Rp1/2"
Geluidsisolatie-element kort, 1/2"
Geluidsisolatie-element kort, 3/4"
CTX aansluithoekstuk voor
inbouw-vaatwasser
14 x Rp1/2" 16 x Rp1/2"
CTX montagerail
16 x Rp1/2"
Accessoires verbinding radiatoren
ICTX perskruisstuk
(met Isolatiebox)
CTX radiatoraansluitblok
16/16/16 20/16/16
∙
20/16/20
CTX aansluiting plinten R1/2" R1/2" R1/2"
CTX hoekschroefkoppeling ∙ ∙ ∙
CTX aansluitingsboog, vernikkeld ∙ ∙ ∙
Gereedschappen
CTX combi-schaar ∙ ∙ ∙
CTX uitwendige buigveer ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
CTX persbek TH ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
CTX buizensnijder
∙
CTX buiskalibratieapparaat ∙ ∙ ∙ ∙ ∙
9

CTX ® persovergangsstuk
naar koperbuis
cuprotherm CTX ® -Rohr DVGW Made in Germany
Een kompatibel systeem:
verschillende verbindingsstukken.
De praktijkgerichte oplossing
CTX-buizen mogen naast de door Wieland
aangeboden CTX persverbindingsstukken
ook met andere algemeen verkrijgbare
persverbindingstukken verbonden
worden, bijvoorbeeld met perscontour
TH.
Net als bij klassieke koperen buizen
mogen goedgekeurde verbindingsstukken
en flexibele koperen buizen naar
eigen inzicht gecombineerd worden,
onafhankelijk van de aanbieder. Hierdoor
zijn er voordelen bij het voorraadbeheer
en de beschikbaarheid.**
(**) De actuele lijst met geschikte algemeen
verkrijgbare verbindingsstukken vindt u
onder www.wieland-haustechnik.de, zoekterm
„CTX“
10

Toepassingen
Radiatorkoppeling
Sanitairinstallatie (CTX 16 x 2 und 20 x 2)
Vloerverwarming/-koeling
met dekvloer
(woonbereik), CTX 14 x 2)
Muurverwarming op rietisolatie met
leembepleistering (CTX 14 x 2)
Verwarmde oprit (sneeuw- en ijsvrij)
Droogbouwsysteem (renovatie)
Betonkernactivering
Industriële oppervlakteverwarming
(verhoogde gewichtsbelasting)
11

Die CTX ® -schuifhulsverbinding
– voor bijzondere vereisten
Met de CTX-schuifhulzen kunnen cuprotherm
CTX-buizen ook zuiver metalliek
dichtend worden gekoppeld.
Deze verbindingstechniek geeft een alternatief
voor toepassingen die hoge eisen
stellen inzake duurzame druken temperatuurbestendigheid.
Ze worden bovendien
ook speciaal in het domein van oppervlakteverwarming
toegepast, zo bijvoorbeeld
bij het direct inbedden van de buisleidingen
in de dekvloer.
De CTX-schuifhulsverbinding kan ook
worden toegepast voor de oppervlaktewarming
buitenshuis.
Principe:
De afdichting wordt middels de duurzame
vervorming van de koperen buis op de
metalen oppervlakken van de schuifhulzen
gegarandeerd.
Grondstof:
Wieland ECOBRASS: de nieuwe gepatenteerde
hoogwaardige grondstof verenigt
de voordelen van roodkoper en
messing. De extreem hoge hardheid
maakt het mogelijk om met de CTXschuifhulzen
verbindingen uit te voeren
zonder noemenswaardige wijziging in de
dwarsdoorsnede.
Toepassingen:
∙ Vloerverwarming / -koeling
∙ Oppervlakteverwarming
∙ muurverwarming / -koeling
∙ Radiatorkoppeling
∙ Betonkernavtivering
12

Montage:
1.
Buis snijden met schaar of CTX buizensnijder,
daarna
1. Buis kalibreren met kalibratiekop
2.
2. Schuifhuls en klemring plaatsen.
Let op de juiste volgorde
3.
3. Lichaam inschuiven
4.
4. Axiale schuifprocedure uitvoeren
totdat u de huls hoort vastklikken
5.
5. Verbinding gemaakt, aan beide
zijden verbonden
13

Leverpectrum CTX ® -schuifhulzen
Verbindingsstukken 14 x 2 16 x 2 18 x 2 20 x 2
CTX-schuifhulzen, koppeling ∙ ∙ ∙ ∙
CTX-schuifnippel AG R 1/2" R 1/2" R 1/2" R 3/4"
1_Schiebeübergang_CTX
CTX-schuifovergang op koperen buis 12 mm 15 mm 15 mm 18 mm
Gereedschap
CTX-kalibrer- en verbredingstang ∙ ∙ ∙
CTX-kalibratieopzetstuk ∙ ∙ ∙ ∙
CTX-hydraulische pomp ∙ ∙ ∙ ∙
CTX-schuifwerktuig ALP 26
∙
CTX-schuifvork ∙ ∙ ∙ ∙
CTX_Schiebegabel.eps
Alternatief
CTX-axiale persgereedschap SBS2 als
opzet op radiaal persapparaat, fabr. Klauke
CTX_Axialpresswerkzeug.eps
14

Kwaliteitswaarborg
De kwaliteit van de koperen buizen van het merk Wieland wordt kontinu gekontroleerd.
Derden houden toezicht op de produktie daarvan, oftewel onafhankelijke keuringsinstanties
controleren de produktie en de produktielokaties – ook zonder aankondiging
vooraf.
Wieland-Haustechnik
kwaliteitscertificaat
DIN EN ISO 9001
materiaal zuiver koper
Cu-DHP – 99,9% Cu
Premium Class
Merkkwaliteit
testlaboratorium
geaccrediteerd EN
17025
Made in Germany
milieucertificaat
DIN EN 14001
produktie EMAS
gecertificeerd
produkt-milieudeclaratie ISO
14024
15

Wieland-Werke AG www.wieland-plumbing.com Tube Division
Wieland Benelux s.a.-n.v., Rue Forestière 22, B6 Bosstraat, 1050 Bruxelles/Brussel
Tel.: +32 (0)2 640 80 40, Fax: +32 (0)2 640 50 99, E-Mail: gerard.amann@wieland.com, www.wieland.com
Graf-Arco-Str. 36, 89079 Ulm, Germany, Phone: +49 (0)731 944-0, Fax: +49 (0)731 944-2820, E-Mail: info@wieland.de
This leaflet is for your general information only and is not subject to revision. No claims can be derived from it unless there is evidence of intent or gross negligence.
The data given are no warranty that the product is of a specified quality and they cannot replace expert advice or the customer‘s own tests.
0541-07 7013/06.10 Wr 1 SVG (R+G)