11.07.2015 Views

Price list E 1/2008 - cuprotherm

Price list E 1/2008 - cuprotherm

Price list E 1/2008 - cuprotherm

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> E 1/<strong>2008</strong>2


<strong>Price</strong> <strong>list</strong> E 1/<strong>2008</strong>Contents<strong>cuprotherm</strong> CTX for plumbing applicationsCTX technical dataCTX price linesCTX Energy technical dataCTX Energy price linesCTX system accessoriesCTX system accessories/tools<strong>cuprotherm</strong> floor heating/wet floor fill<strong>cuprotherm</strong> wall heating/wet grout<strong>cuprotherm</strong> floor heating/dry-build<strong>cuprotherm</strong> underfloor heating/coolingSANCO delivery rangeWICU, WICU Flex, WICU Eco delivery rangeCOPATIN delivery rangeGeneral terms of saleGeneral terms of deliveryPage56677824283032343638424344Please note:Current price lines online atwww.wieland-plumbing.comSee pages 36 to 42 for the delivery rangesof our plumbing brands SANCO, WICU,and COPATIN .© 2010 Wieland-Werke AG Subject to change Errors excepted


The companyThe Wieland GroupThe Wieland Group with its headquartersin Ulm is one of the leading manufacturersof semi-finished and specialproducts made of copper worldwide:tubes, strips, sheets, rods, wires andsections as well as slide bearings,finned tubes and heat exchangers.The Wieland Group today consistsof manufacturing companies, cuttingcentres and trading companies innumerous European countries, theUSA, South Africa, Singapore and Asia.Sales and service companies arelocated strategically worldwide.Ulm plant, GermanyTubes for plumbing applications aremanufactured at our two main productionsites in Ulm and Vöhringen,Germany. Beginning with casting of thepure copper grades and extending tofinal fabrication of, for example, heatinsulatedplumbing tubes.Vöhringen plant, GermanyWieland plumbingQuality certificateDIN EN ISO 9001Material pure copperCu-DHP – 99,9% CuPremium ClassBrand qualityTesting laboratoryaccredited toEN 17025Madein GermanyEnvironmental certificateDIN EN 14001Product environmental declarationISO 14025Production certifiedto EMAS4


<strong>cuprotherm</strong> CTX ® – flexible copper tubes<strong>cuprotherm</strong> CTX – flexible copper tube• Flexible copper tube of pure copper Cu-DHP soft (R220 according to EN 1057)• Adherent coating of PE-RT, colour white, similar to RAL 9010 (pure white)• Fire resistance EN 13501-1, Class ETechnical data <strong>cuprotherm</strong> CTX – flexible copper tubesDimensions Article number Permissible ope- Total weight Water content Available Minimumrating pressure* coil length packaging unitmm bar kg/m l/m m 1 pallet m14 x 2,0 424514200 33 0,147 0,079 100 10 coils = 100016 x 2,0 424516200 32 0,190 0,113 100 10 coils = 100018 x 2,0 424518200 28 0,215 0,154 100 10 coils = 100020 x 2,0 424520200 34 0,310 0,201 50 15 coils = 75026 x 3,0 424526300 28 0,451 0,314 50 15 coils = 750*Calculated with 3.5 times safety coefficient on the basis of soft copper tubes with Rm 200 N/mm2 at an operating temperature of 100 °C<strong>Price</strong> lines <strong>cuprotherm</strong> CTX – flexible copper tubes<strong>Price</strong> group: R1Dimensions Article number Available<strong>Price</strong> line (prices in EUR/m )mm coil lengths 820 821 822 823 824 825 826 82714 x 2,0 424514200 100 m 1,58 1,62 1,66 1,72 1,76 1,80 1,84 1,8816 x 2,0 424516200 100 m 1,86 1,92 1,98 2,04 2,10 2,16 2,22 2,2818 x 2,0 424518200 100 m 2,14 2,21 2,28 2,35 2,42 2,49 2,56 2,6320 x 2,0 424520200 50 m 2,66 2,78 2,90 3,02 3,12 3,24 3,36 3,4826 x 3,0 424526300 50 m 4,54 4,68 4,82 4,97 5,11 5,26 5,40 5,54Dimensions Article number Available<strong>Price</strong> line (prices in EUR/m )mm coil lengths 828 829 830 831 832 833 834 83514 x 2,0 424514200 100 m 1,92 1,98 2,02 2,06 2,10 2,14 2,18 2,2416 x 2,0 424516200 100 m 2,34 2,40 2,46 2,52 2,58 2,64 2,70 2,7618 x 2,0 424518200 100 m 2,70 2,77 2,84 2,91 2,98 3,06 3,13 3,2020 x 2,0 424520200 50 m 3,60 3,70 3,82 3,94 4,06 4,16 4,28 4,4026 x 3,0 424526300 50 m 5,68 5,83 5,98 6,12 6,26 6,41 6,55 6,706 All prices quoted for orders of the minimum packaging unit


CTX ® Energy – pre-insulatedCTX Energy – flexible copper tube – pre-insulated• Flexible copper tube of pure copper Cu-DHP soft (R220 according to EN 1057)• Adherent coating of PE-RT• With factory heat insulation of foamed polyethylene• Thermal conductivity ≤0,040 W/mK• Apparent density 30 3 kg/m 3• Insulating layer thickness 9 mm• Fire resistance EN 13501-1, Class ETechnical data CTX EnergyDimensions Article number Total outside Permissible ope- Total weight Water content Minimumdiameter rating pressure* packaging unitmm mm bar kg/m l/m 1 pallet m14 x 2,0 424714209 32 33 0,185 0,079 18 coils = 45016 x 2,0 424716209 34 32 0,211 0,113 16 coils = 40020 x 2,0 424720209 38 34 0,345 0,201 14 coils = 350*Calculated with 3.5 times safety coefficient on the basis of soft copper tubes with Rm 200 N/mm2 at an operating temperature of 100 °C<strong>Price</strong> lines CTX Energy<strong>Price</strong> group: R2Dimensions Article number Coil length<strong>Price</strong> line (prices in EUR/m )mm 820 821 822 823 824 825 826 82714 x 2,0 424714209 25 m 2,12 2,16 2,20 2,26 2,30 2,34 2,38 2,4216 x 2,0 424716209 25 m 2,53 2,59 2,65 2,71 2,77 2,83 2,89 2,9520 x 2,0 424720209 25 m 3,39 3,51 3,63 3,75 3,85 3,97 4,09 4,21Dimensions Article number Coil length<strong>Price</strong> line (prices in EUR/m )mm 828 829 830 831 832 833 834 83514 x 2,0 424714209 25 m 2,46 2,52 2,56 2,60 2,64 2,68 2,72 2,7816 x 2,0 424716209 25 m 3,01 3,07 3,13 3,19 3,25 3,31 3,37 3,4320 x 2,0 424720209 25 m 4,33 4,43 4,55 4,67 4,79 4,89 5,01 5,13All prices quoted for orders of the minimum packaging unit7


<strong>cuprotherm</strong> CTX ® – system accessories – joining<strong>Price</strong> group: Z1Accessories Article Minimum packaging Base priceCrimp fittings Article number/Dimensions in mm unit per piece in EURCTX crimp unio 3 / 4'' euroconeNickel-plated, with thread connection 3 / 4'' female, eurocone18 mm, for connection to inter-floor manifolds.Brass body with crimp sleeve of stainless steel.(Alternative to CTX union with eurocone)Packed in PE bag652714340 14 x Rp 3 / 4''WIE_Pressverschr1/2_CTX.eps 652716340 16 x Rp 3 / 4''652718340 18 x Rp 3 / 4''652720340 20 x Rp 3 / 4''10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces3,703,854,304,75CTX crimp union,flat-sealing with freely rotating nut.Brass body with crimp sleeve of stainless steel.Packed in PE bagWIE_Pressverschr.Aussenge.eps653916120 16 x 2 - Rp 1 / 2''653918340 18 x 2 - Rp 3 / 4''653920340 20 x 2 - Rp 3 / 4''10 pieces10 pieces10 pieces5,305,906,10WIE_Pressverschr.Innenge.epsCTX crimp union, flat-sealing, with male threadingwith male thread connection 1'', brassPacked in PE bag651126100 26 x R 1''5 pieces 19,00CTX crimp union, flat-sealing, with female threadingwith female thread connection 1'', brassPacked in PE bag651226100 26 x Rp 1''5 pieces 19,00CTX couplingfor joining of flexible copper tubes.Brass body with crimp sleeve of stainless steel.Packed in PE bag650114000 14 x 2650116000 16 x 2650118000 18 x 2650120000 20 x 2650126000 26 x 310 pieces10 pieces10 pieces10 pieces5 pieces3,903,954,555,056,20CTX male adapter nippleAdapter with male threading, for flexible copper tubes.Brass body with crimp sleeve of stainless steel.Packed in PE bag650214120 14 x 2 - R 1 / 2''650216120 16 x 2 - R 1 / 2''650218120 18 x 2 - R 1 / 2''650220120 20 x 2 - R 1 / 2''650220340 20 x 2 - R 3 / 4''650226340 26 x 3 - R 3 / 4''650226100 26 x 3 - R 1''10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces5 pieces5 pieces3,853,854,305,505,508,108,908All prices quoted for orders of the minimum packaging unit


<strong>cuprotherm</strong> CTX ® – system accessories – joining<strong>Price</strong> group: Z1Accessories Article Minimum Base priceCrimp fittings Article number/Abmessung in mm packaging unit per piece in EURCTX female adapterAdapter with female threading, for flexible copper tubes.Brass body with crimp sleeve of stainless steel.Packed in PE bag652214120 14 x 2 - Rp 1 / 2''652216120 16 x 2 - Rp / 2''652218120 18 x 2 - Rp 1 / 2''652220340 20 x 2 - Rp 3 / 4''652226340 26 x 3 - Rp 3 / 4''652226100 26 x 3 - Rp 1''10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces5 pieces5 pieces4,354,354,406,209,8010,10CTX reducerfor reducing flexible copper tubes.Brass body with crimp sleeve of stainless steel.Packed in PE bag650316140 16/14 x 2650318160 18/16 x 2650320160 20/16 x 2650326200 26/20 x 210 pieces10 pieces10 pieces5 pieces4,304,805,406,00CTX adapterfor joining flexible copper tubes to copper plumbing tubes.Brass body with crimp sleeve of stainless steel.Packed in PE bag650414120 14 x 2 - Cu 12 mm650414140 14 x 2 - Cu 14 mm650414150 14 x 2 - Cu 15 mm650416140 16 x 2 - Cu 14 mm650416150 16 x 2 - Cu 15 mm650416160 16 x 2 - Cu 16 mm650418150 18 x 2 - Cu 15 mm650420150 20 x 2 - Cu 15 mm650420160 20 x 2 - Cu 16 mm650420180 20 x 2 - Cu 18 mm650420220 20 x 2 - Cu 22 mm650426220 26 x 3 - Cu 22 mm10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces5 pieces5,855,855,855,305,305,305,706,656,656,656,907,10CTX teeBranches identical, for flexible copper tubes.Brass body with crimp sleeve of stainless steel.Packed in PE bag650514000 14/14/14650516000 16/16/16650518000 18/18/18650520000 20/20/20650526000 26/26/2610 pieces10 pieces10 pieces10 pieces5 pieces7,056,658,409,3012,00All prices quoted for orders of the minimum packaging unit9


<strong>cuprotherm</strong> CTX ® – system accessories – joining<strong>Price</strong> group: Z1Accessories Article Minimum packaging Base priceCrimp fittings Article number/Dimensions in mm unit per piece in EURCTX reducing teeBranches reduced, for flexible copper tubes.Brass body with crimp sleeve of stainless steel.Packed in PE bagl652120100 16/14/14652120200 16/14/16652120300 16/20/16652120700 18/16/18652120400 20/16/16652120500 20/16/20652120600 20/20/16652121000 26/16/26652120900 26/20/20652120800 26/20/2610 pieces10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces5 pieces5 pieces5 pieces9,709,709,7010,0011,609,909,1512,7512,7512,75CTX tee with threading,female Middle branch with female threading, for flexible coppertubes. Brass body with crimp sleeve of stainless steel.Packed in PE bag652340200 16 x Rp 1 / 2'' x 16652340300 18 x Rp 1 / 2'' x 18652350300 20 x Rp 1 / 2'' x 20652350400 26 x Rp 1 / 2'' x 2610 pieces10 pieces10 pieces5 pieces11,3011,3011,3012,50CTX elbow 90°for flexible copper tubes.Brass body with crimp sleeve of stainless steel.Packed in PE bag650814000 14 x 2,0650816000 16 x 2,0650818000 18 x 2,0650820000 20 x 2,0650826000 26 x 3,010 pieces10 pieces10 pieces10 pieces5 pieces6,555,155,205,258,00CTX adapter elbow 90°,male with male threading.Brass body with crimp sleeve of stainless steel.Packed in PE bag52514120 14 x R 1 / 2''652516120 16 x R 1 / 2''652518120 18 x R 1 / 2''652520120 20 x R 1 / 2''652520340 20 x R 3 / 4''10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces5,905,706,209,6011,20CTX adapter elbow 90°,female with female threading.Brass body with crimp sleeve of stainless steel.Packed in PE bag652614120 14 x Rp 1 / 2''652616120 16 x Rp 1 / 2''652618120 18 x Rp 1 / 2''652620120 20 x Rp 1 / 2''652620340 20 x Rp 3 / 4''10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces5,805,707,309,759,4010All prices quoted for orders of the minimum packaging unit


<strong>cuprotherm</strong> CTX ® – system accessories – joining<strong>Price</strong> group: Z1Accessories Article Minimum Base priceWIE_Presswinkel45°.epsCrimp fittings Article number/Dimensions in mm packaging unit per piece in EURCTX elbow 45°for flexible copper tubes.Brass body with crimp sleeve of stainless steel.Packed in PE bag651026000 26 x 3,05 pieces 12,50CTX back plate elbow, shortBrass body with crimp sleeve of stainless steel.Packed in PE bag652814120 14 x Rp 1 / 2''652816120 16 x Rp 1 / 2''652818120 18 x Rp 1 / 2''652820120 20 x Rp 1 / 2''652820340 20 x Rp 3 / 4''10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces7,056,507,308,209,50CTX sound-insulating element, shortfor CTX back plate elbow, short 1 / 2'' (for articles 652814120,652816120, 652820120), for CTX back plate elbow, short3/ 4'' (for article 652820340).Packed in PE bag652900100 1/ 2''652900200 3/ 4''10 pieces10 pieces5,705,70CTX back plate elbow, longBrass body with crimp sleeve of stainless steel.Packed in PE bag653014120 14 x Rp 1 / 2''653016120 16 x Rp 1 / 2''653018120 18 x Rp 1 / 2''653020120 20 x Rp 1 / 2''10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces8,809,409,809,80CTX sound-insulating element, long(for articles 653014120, 653016120, 653020120).Packed in PE bag653100100 1/ 2''10 pieces 5,70CTX mounting rail, specialHole gauge 153/120 mm, unassembled in set withoutsound-insulating element.Packed in PE bag653200000 16 x Rp 1 / 2''10 pieces 27,30CTX mounting set, lightfor wall slot/shaft mounting.Hole gauge 153/120 mm, unassembled in set withoutsound-insulating element.Packed in PE bag653316120 16 x Rp 1 / 2''10 pieces 14,95All prices quoted for orders of the minimum packaging unit11


<strong>cuprotherm</strong> CTX ® – system accessories – joining<strong>Price</strong> group: Z1Accessories Article Minimum Base priceCrimp fittings Article number/Dimensions in mm packaging unit per piece in EURCTX back plate elbow, double, shortShort version.Brass body with crimp sleeve of stainless steelPacked in PE bag653416120 16 x Rp 1 / 2'' x 16653420120 20 x Rp 1 / 2'' x 2010 pieces10 pieces11,1011,10CTX sound-insulating element, doublefor back plate elbow, short(for articles 653416120, 653420120).Packed in PE bag653500100 1/ 2''10 pieces 5,70CTX connecting elbowfor flush-mounted toilet tankBrass body with crimp sleeve of stainless steel.Packed in PE bag653614120 14 x Rp 1 / 2''653616120 16 x Rp 1 / 2''10 pieces10 pieces12,5012,50CTX stop end fittingto close the flexible copper tubes.Brass body with crimp sleeve of stainless steel.Packed in PE bag650914000 14 x 2650916000 16 x 2650918000 18 x 2650920000 20 x 2650926000 26 x 310 pieces10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces4,954,955,456,008,00CTX crimp sleeveof stainless steel with plastic cover.Packed in PE bag653714100 14653716000 16653718000 18653720000 20653726000 2610 pieces10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces0,680,680,950,951,55CTX O-ringsof EPDM.Packed in PE bag653814000 14 x 2653816000 16 x 2653818000 18 x 2653820000 20 x 2653826000 26 x 310 pieces10 pieces10 pieces10 pieces10 pieces0,110,110,110,120,1312All prices quoted for orders of the minimum packaging unit


<strong>cuprotherm</strong> CTX ® – system accessories – joining<strong>Price</strong> group: Z1Accessories Article Minimum Base priceCrimp fittings Article number/Dimensions in mm packaging unit per piece in EURCTX crossover teewith branches for crossover-free branching,for flexible copper tubes. Visible size 40 mm.Brass body with crimp sleeve of stainless steel.Packed in PE bag650616000 16/16/16650620100 20/16/16650620200 20/16/2010 pieces10 pieces10 pieces25,3526,5026,50CTX insulation boxfor crossover tee(for articles 650616000, 650620100, 650620200).650700100 1 piece loose 4,25CTX radiator connection blockwith insulation box of EPS, for grouting in the wall (mountingdepth 50 mm), with curved CTX tube 16 x 2 mm,for horizontal radiator connection.Dimensions:Height: 200 mm, Width: 105 mmMounting depth: 50 mm (base 230 mm)Tube pitch: 215 mmInsulation under 14 mm655800100 1 piece loose 20,50CTX compression sleevefor metallic-sealing joints, 5-part, consisting of body,2 locking and 2 pressure rings.Material: ECOBRASS.Packed in PE bag654014200 14 x 2654016200 16 x 2654018200 18 x 2654020200 20 x 22 pieces2 pieces2 pieces2 pieces13,0014,5017,0019,00CTX compression nippleCompression sleeve fitting, metallic-sealing, 3-part,consisting of adapter nipple, locking and pressure ring.Material: ECOBRASS.Packed in PE bag654114120 14 x 2 - R 1 / 2''654116120 16 x 2 - R 1 / 2''654118120 18 x 2 - R 1 / 2''654120340 20 x 2 - R 3 / 4''2 pieces2 pieces2 pieces2 pieces11,0012,0015,0017,00All prices quoted for orders of the minimum packaging unit13


<strong>cuprotherm</strong> CTX ® – system accessories – joining<strong>Price</strong> group: Z1Accessories Article Minimum Base priceCrimp fittings Article number/Dimensions in mm packaging unit per piece in EUR1_Schiebeübergang_CTXCTX compression adapterCompression sleeve fitting with plain tube end, metallicsealing,3-part, consisting of adapter nipple, locking andpressure ring. Material: ECOBRASS.Packed in PE bag654214120 14 x 2 - Cu 12 mm654216150 16 x 2 - Cu 15 mm654218150 18 x 2 - Cu 15 mm654220180 20 x 2 - Cu 18 mm2 pieces2 pieces2 pieces2 pieces11,5013,2515,5017,00CTX union with euroconeThread connection 3 / 4'', female, brass, nickel-plated,for connection to the heating group manifold.Packed in PE bag650014000 14 x 2650016000 16 x 2650018000 18 x 2650020000 20 x 210 pieces10 pieces10 pieces10 pieces2,452,652,954,2514All prices quoted for orders of the minimum packaging unit


<strong>cuprotherm</strong> ® – system accessories – fixing<strong>Price</strong> group: Z2Accessories Article Minimum Base priceGeneral Article number/Dimensions in mm packaging unit per piece in EUR<strong>cuprotherm</strong> bracketof steel wire, for fastening the CTX tubes on the<strong>cuprotherm</strong> system insulation by hand.Boxed625201900 Typ 14/16 for tube Ø to 16 mm.625202000 Typ 20 for tube Ø to 20 mm.500 pieces500 pieces0,150,17<strong>cuprotherm</strong> twin bracketof steel wire, for fastening the CTX tubes on the <strong>cuprotherm</strong>system insulation with a system tacker.Boxed625202200 For tube outside diameter 14 to 20 mm1000 pieces 0,16<strong>cuprotherm</strong> adhesive tape,white self-adhesive for masking joints.625401000 50 mm wide, length approx. 33 m 1 roll (33 m) loose 10,00<strong>cuprotherm</strong> foam pad tapefor padding tube bends, self-adhesive625206000 4 x 30 mm 1 roll (33 m) loose 9,00<strong>cuprotherm</strong> plate anchor 110Plastic anchor with spreader nail.For fastening the wall heating register.Requirement: approx. 6 pc./m 2625407500 Dimensions: Plate ø 50 mmTotal length 110 mmFastening length 80 mmBore diameter 10 mm1 piece loose 0,36All prices quoted for orders of the minimum packaging unit15


<strong>cuprotherm</strong> ® – system accessories – insulation<strong>Price</strong> group: Z2Accessories Article Minimum Base priceSystem insulation Article number/Dimensions in mm packaging unit per piece in EUR<strong>cuprotherm</strong> insulation board 30-2EPS DES sg 30-2 mm, TCC 040, heat and impact sound insulationto DIN EN 13163 with plastic lining as protection cover toDIN 18560, equipped with two-sided 3 cm-wide overlap andtwo adhesive strips on the top. Printed grid.Packed in PE bag625270100 2000 x 1000 x 30 R = 0,75 m 2 K/WDelivery size: folded to 1000 x 1000 x 305 x 2 m 2 = 10 m 2 9,25 / m 2<strong>cuprotherm</strong> insulation coil 30-2EPS DES sg 30-2 mm, TCC 040, heat and impact soundinsulation to DIN EN 13163 with plastic lining as insulating layercover to DIN 18560, equipped with two-sided 3 cm-wide overlapand two adhesive strips on teh top. Printed grid.Packed in PE bag625270400 5000 x 1000 x 30 R = 0,75 m 2 K/W2 rolls of 5 m 2 each = 10m 2 8,90 / m 2<strong>cuprotherm</strong> insulation board 50-2EPS DES sg 50-2 mm, TCC 040, heat and impact soundinsulation to DIN EN 13163 with plastic lining as insulating layercover to DIN 18560, equipped with two-sided 3 cm-wideoverlap and two adhesive strips on the top. Printed grid.625270700 1000 x 1000 x 50 R = 1,25 m 2 K/WPacked in PE bag15,00 / m 25m 2<strong>cuprotherm</strong> insulation plate PUR 30+3made from PUR 30 mm, lined with aluminium on both sides,FCKW-free, TCC 025, with 3 mm PE foam layerShrink-wrapped625282600 1000 x 1000 x 33 R = 1,275 m 2 K/W10 boards = 10 m 2 15,50 / m 2<strong>cuprotherm</strong> insulation plate 51+3made from PUR 51 mm, lined with aluminium on both sides,FCKW-free, TCC 025, with 3 mm PE foam layerShrink-wrapped625282500 1000 x 1000 x 54 R = 2,110 m 2 K/W10 boards = 10 m 2 21,00 / m 2<strong>cuprotherm</strong> perimeter stripof extruded polyethylene foam, gange 8 mm, height 180 mmwith self-adhesive edge (renders tacking and nailing superfluous).With foam base 2 mm thick, 30 mm wide and welded-onfoil overlap.In plastic bag625280800 8 x 1804 rolls of 25 m each 24,00 / roll16All prices quoted for orders of the minimum packaging unit


<strong>cuprotherm</strong> ® – system accessories – screed<strong>Price</strong> group: Z2Accessories Article Minimum Base priceScreed foil Article number/Dimensions in mm packaging unit per piece in EUR<strong>cuprotherm</strong> screed additive Estro-Standardfor cement screeds to DIN 18560 Part 2 for floor heatingsystems with 65 mm screed thickness1 canister= 10 kg625280300 Consumption: 0,20 kg/m 21 piece 41,00 / canister<strong>cuprotherm</strong> screed emulsion Estro-Specialfor cement screeds when reducing the screed coverfrom 45 mm to 30 mm.1 canister = 10 kg625280000 Consumption: 1,50 kg/m 21 piece 41,00 / canister<strong>cuprotherm</strong> dilatation joint setto make dilatation joints, consisting of self-adhesive expansionjoint section, with notches in a spacing of 50 mm for theprotection tubes and expansion strips with centre web.625385200 PE foam 100/10 mm, length 2 m.25 sets of 2 meach in a box10,50 / set<strong>cuprotherm</strong> joint protection tubePE corrugated pipe, longitudinally slit, for the <strong>cuprotherm</strong>heating tubes.Loose625385300 (Outside ø 14–18 mm), length 400 mm1 piece 0,70 piece<strong>cuprotherm</strong> grid foilas insulating layer cover and installation aid with printedspacing grid (the PE foil is not needed when using the<strong>cuprotherm</strong> composite board, board and sheeting.)625201000 0,2 mm thick, 1100 mm wide 1 roll = 50 m 42,50 rollAll prices quoted for orders of the minimum packaging unit17


<strong>cuprotherm</strong> ® – system accessories – dry building<strong>Price</strong> group: Z2Accessories Article Minimum Base priceDry-build Article number/Dimensions in mm packaging unit per piece in EUR<strong>cuprotherm</strong>-dryfloor insulation boardDry-build system board for installation spacing 12.5 cm and25 cm. Consisting of polystyrene foam EPS 035 DEO dh toDIN EN 13163. Suitable for holding the heating tube <strong>cuprotherm</strong>CTX 14 x 2 mm. Suited for meandering and bifilar (snail)tube installation.Material class B1 to DIN 4102, thermal conductivity class TCC 035.Packed in PE foil625275100 1000 x 500 x 25 R = 0,56 m 2 K/W10 elements = 5 m 2 8,75 / m 2<strong>cuprotherm</strong> heat conducting fins WLLof galvanised steel plate for the <strong>cuprotherm</strong> dryfloor insulationboard. Suitable for the heating tube <strong>cuprotherm</strong> CTX14 x 2 mm. Separation of the fins is possible without tools upto 100 mm as a result of break-off points.625275300 750 x 122 x 0,4 1 box = 50 pieces 3,25 / pieces<strong>cuprotherm</strong> heat conducting plate WLBas covering for the top and turning area of galvanised steelplate.625275400 490 x 122 x 0,4 1 piece 3,25 / pieces<strong>cuprotherm</strong> PE foil, neutralas separating foil, 0.2 mm thick, between the dry-buildelement and the load distribution board.100 m 2625275600 Width 1,0 m, length 25 m, folded 4 times1 piece (roll) 90,00 / piece<strong>cuprotherm</strong> perimeter stripof extruded polyethylene foam, gange 8 mm, height 180 mmwith self-adhesive edge (renders tacking and nailing superfluous).With foam base 2 mm thick, 30 mm wide and weldedonfoil overlap.In plastic bag625280800 8 x 1804 rolls of 25 m each 24,00 / roll<strong>cuprotherm</strong> manifold board TBE 25matching the <strong>cuprotherm</strong> dry-build element, of quality-controlledpolystyrene foam EPS 035 DEO dh to DIN EN 13163.Material class B1 to DIN 4102. To be laid in front of the manifold,tube channels may be cut in accordance with the numberof circuits.Thermal conductivity class TCC 035Packed in PE foil625275700 1000 x 500 x 25 R = 0,71 m 2 K/W19 elements = 9,5 m 2 5,20 / m 218All prices quoted for orders of the minimum packaging unit


<strong>cuprotherm</strong> ® – system accessories – manifolds<strong>Price</strong> group: Z2Accessories Article Minimum Base priceManifolds Article number/Dimensions in mm packaging unit per piece in EUR<strong>cuprotherm</strong>-manifoldof high quality seamless drawn brass tubing for two-wayconnection, 1" flat sealing. Mounted on galvanized soundinsulatedconsoles acc. to DIN 4109. Manifold equipped withfill/drain cock valve 1/2" and vent valve, 2 ball valves 1" withunion nut. Circuit ports equipped with lockable valves andflow controllers. Fixing set and self adhesive labels included.Manifold pressure tested and boxed.1 pieceBoxedDimensions:Height 310 mmGauge 90 mmWidth: see below total width, includingball valves and drain cock625310200 2 heating circuits Width 295625310300 3 heating circuits Width 350625310400 4 heating circuits Width 405625310500 5 heating circuits Width 460625310600 6 heating circuits Width 515625310700 7 heating circuits Width 570625310800 8 heating circuits Width 625625310900 9 heating circuits Width 680625311000 10 heating circuits Width 735625311100 11 heating circuits Width 790625311200 12 heating circuits Width 845625311300 13 heating circuits Width 900625311400 14 heating circuits Width 9551 piece1 piece1 piece1 piece1 piece1 piece1 piece1 piece1 piece1 piece1 piece1 piece1 piece130,00155,00180,00205,00235,00255,00285,00310,00330,00360,00390,00435,00465,0030 40 5020 6010700 80<strong>cuprotherm</strong> flow thermometerfor the supply pipe.As contact thermometer, spring-fixed. Measuring range0 – 80 °C.625399800Loose1 piece 9,901015 20 25 303540545050°C<strong>cuprotherm</strong> return thermometerfor heating circuit port with eurocone R 3 /4''Measuring range 0 – 50 °C.625398700Loose1 piece 16,00All prices quoted for orders of the minimum packaging unit19


<strong>cuprotherm</strong> ® – system accessories – manifolds<strong>Price</strong> group: Z2Accessories Article Minimum Base priceManifold cabinets Article number/Dimensions in mm packaging unit per piece in EUR<strong>cuprotherm</strong> manifold cabinet 110Basic cabinet for recessed and on-wall mounting of mattgalvanised steel plate 1 mm. Universal holder for manifolds.Space for wiring center “Alpha-Basis” or wireless controlreceiver. Front side equipped with special screed screen(with grouting mesh for direct grouting).Height: 705 – 830 mm (adjustable), depth 110 mmBoxedSize depending on thesize of the cabine625371100 Size 1, width 450 mm,possible heating circuits without heat meter: 2 – 4625371200 Size 2, width 680 mm,possible heating circuits without heat meter: 5 – 8, with* 2 – 5.625371300 Size 3, width 830 mm,possible heating circuits without heat meter: 9 – 11, with* 6 – 8.625371400 Size 4, width 1140 mm,possible heating circuits without heat meter: 12 – 14, with* 9 – 14.1 piece1 piece1 piece1 piece58,0066,0077,0086,00<strong>cuprotherm</strong> cabinet frame for recessed mountingCabinet frame with door incl. turn-lock fastener. Matching thebasic manifold cabinet of steel plate 1 mm, powder-coated,white, similar to RAL 9010, “new edge” design, depth adjustableto 70 mm, height 530 mm.BoxedSize depending on thesize of the frame625376100 Size 1, width (overall size) 525 mm625376200 Size 2, width (overall size) 755 mm625376300 Size 3, width (overall size) 905 mm625376400 Size 4, width (overall size) 1215 mm1 piece1 piece1 piece1 piece64,0080,0092,00108,00<strong>cuprotherm</strong> cabinet cover for on-wall mountingMatching the basic manifold cabinet of steel plate, powder-coated,white, similar to RAL 9010, height 670 mm, depth 130 mm.BoxedSize depending on thesize of the frame625378100 Size 1, width (overall size) 530 mm,plate thickness 1,0 mm625378200 Size 2, width (overall size) 760 mm,plate thickness 1,0 mm625378300 Size 3, width (overall size) 910 mm,plate thickness 1,5 mm625378400 Size 4, width (overall size) 1210 mm,plate thickness 1,5 mm1 piece1 piece1 piece1 piece70,0086,00100,00115,00* The information on the possible number of heating circuits with heat meter is given for vertical mounting. Contact Wieland forthe sizes for horizontal mounting.20All prices quoted for orders of the minimum packaging unit


3 434<strong>cuprotherm</strong> ® – system accessories – temperature control<strong>Price</strong> group: Z2Accessories Article Minimum Base priceFloor temperature control Article number/Dimensions in mm packaging unit per piece in EUR<strong>cuprotherm</strong> RTLSingle room controller for control of room and return temperature.With presettable thermostat valve return temperature limitingvalve and integrated vent. Valve connection 3⁄4” male thread,eurocone.Setpoint range:8 – 28 °C (room temperature)20 – 50 °C (return temperature)<strong>cuprotherm</strong> ® single room controller consisting of:recessed wall mounting box including cover, colour white.Boxed625395600 Depth: 57 Width: 135 Height: 1901 piece 142,00<strong>cuprotherm</strong> ® – system accessories – single room control<strong>Price</strong> group: Z2Accessories Article Minimum Base priceControllers Article number/Dimensions in mm packaging unit per piece in EUR<strong>cuprotherm</strong> room thermostat 24 V, wHeating, 24 V, on-wall version, room temperature controller tocontrol <strong>cuprotherm</strong> actuators.Control capacity: max. 5 actuators 24 V. Automatic loweringof temperature (4 K) by external switch signal.Operating voltage: 24 V. Colour: white.in folded box625397800 78 x 78 x 26 (L x B x H)1 piece 23,00<strong>cuprotherm</strong> room thermostat H/C 24 V, wHeating/cooling, 24 V, on-wall version, room temperaturecontroller to control <strong>cuprotherm</strong> actuators with input for automaticswitching from heating to cooling mode and vice-versa incl.system base. Operating voltage: 24 V. Colour: white.in folded box625397900 93 x 80 x 34 (L x B x H)1 piece 94,00<strong>cuprotherm</strong>-Alpha-Basis 24 V, wControl distributor for connection of 6 <strong>cuprotherm</strong> roomthermostats 24 V and max. 14 <strong>cuprotherm</strong> actuators 24 Vwith system transformer 24 V. Connection: plug-in terminals.Operating voltage: 24 V. Colour housing: silver-grey(RAL 7001). Colour housing cover: transparent.in folded box625398100 305 x 75 x 70 (L x B x H)1 piece 140,00<strong>cuprotherm</strong> extension module 24 Vfor Alpha-Basis control distributor. For connection of a further2 <strong>cuprotherm</strong> room thermostats.Operating voltage: 24 V. Colour: silver-grey (RAL 7001).Colour housing cover: transparent.in folded box625398200 88 x 75 x 70 (L x B x H)1 piece 30,00All prices quoted for orders of the minimum packaging unit21


<strong>cuprotherm</strong> ® – system accessories – single room control<strong>Price</strong> group: Z2Accessories Article Minimum Base priceControllers Article number/Dimensions in mm packaging unit per piece in EUR<strong>cuprotherm</strong> cooling module 24 VExtension module for Alpha-Basis, 24 V, w and wireless.Switches all connected <strong>cuprotherm</strong> room thermostats, 24 V,to cooling mode automatically (input for change-over signal) ormanually.Operating voltage: 24 V. Colour housing: silver-grey (RAL 7001).Colour housing cover: transparent.In folded box625398300 88 x 75 x 70 (L x B x H)1 piece 97,00<strong>cuprotherm</strong> actuator, 24 V FOwith first-open function. For control of the <strong>cuprotherm</strong> controlvalves of the <strong>cuprotherm</strong> heating group manifold via a <strong>cuprotherm</strong>room thermostat. With protection against splash water.Function: normally closed. Operating voltage: 24 V.In folded box6253976001 piece 26,00<strong>cuprotherm</strong> timer moduleExtension module for all Alpha-Basis units (for 230 V and 24V). Plug-in 2-channel digital clock, 6 languages selectable,pre-programmed, 2 week programs, 42 memory slots, incl.mounting base. Colour housing: silver-grey (RAL 7001).Dimensions: 65 x 75 x 46 mm (L x W x H).In folded box6253774001 piece 155,0022All prices quoted for orders of the minimum packaging unit


<strong>cuprotherm</strong> ® – system accessories – radio control<strong>Price</strong> group: Z2Accessories Article Minimum Base priceWireless controllers Article number/Dimensions in mm packaging unit per piece in EUR<strong>cuprotherm</strong> wireless thermostat H/C 24 VHeating/Cooling, 24 V, on-wall version, room temperaturecontroller for wireless transmission in combination with wirelessbase station H/C, 24 V, wireless and <strong>cuprotherm</strong> actuator,24 V, incl. mounting base.Transmission frequency: 868 MHz.Range: ~25 m indoors.Battery: 2 x 1.5 V Mignon, alkali.Operating voltage: 24 V. Colour white.625396100 93 x 80 x 27 (L x B x H)In folded box1 piece 76,00<strong>cuprotherm</strong> radio base station H/C 24 V, 868 MHzWiring center for assignment of 6 <strong>cuprotherm</strong> wirelessthermostats 24 V and max. 13 <strong>cuprotherm</strong> actuators 24 Vwith system transformer 24 V. Connection: plug-in terminals.Operating voltage: 24 V. Colour housing: silver-grey (RAL7001). Colour housing cover: transparent.In folded box625396200 305 x 75 x 70 (L x B x H)1 piece 305,00<strong>cuprotherm</strong> cooling module 24 VExtension module for Alpha-Basis, 24 V, w and wireless base station,24 V. Switches all connected <strong>cuprotherm</strong> room thermostats,24 V, to cooling mode automatically (input for change-over signal)or manually. Operating voltage: 24 V. Colour housing: silver-grey(RAL 7001). Colour housing cover: transparent.In folded box625398300 88 x 75 x 70 (L x B x H)1 piece 97,00<strong>cuprotherm</strong> actuator, 24 V FOwith first-open function. For control of the <strong>cuprotherm</strong>control valves of the <strong>cuprotherm</strong> heating group manifold via a<strong>cuprotherm</strong> room thermostat. With protection against splashwater. Function: normally closed.Operating voltage: 24 V.In folded box53976001 piece 26,00<strong>cuprotherm</strong> timer moduleExtension module for all Alpha-Basis units (for 230 V and24 V). Plug-in 2-channel digital clock, 6 languages selectable,pre-programmed, 2 week programs, 42 memory slots, incl.mounting base.Colour housing: silver-grey (RAL 7001). (L x W x H).In folded box625377400 65 x 75 x 46 (L x B x H)1 piece155,00All prices quoted for orders of the minimum packaging unit23


<strong>cuprotherm</strong> CTX ® – tools<strong>Price</strong> group: W1Accessories Article Minimum Base priceTools Article number/Dimensions in mm packaging unit per piece in EURCTX cutter for cutting,calibrating and deburring CTX tubes for use of CTX crimpfittings.LooseWIE_Rohrabschneider.eps655100100 14 / 16 / 20 x 2,01 piece 65,00WIE_Kalibriereinsatz+Griff.epsCTX tube cutteror cutting flexible copper tubes. With integrated deburrer andspare blade. Use, for example, in combination with CTXcalibration and expanding pliers.655900100Packed in PE bag1 piece 45,00CTX click grip for tube calibration insertBoxedWIE_Kalibriereinsatz+Griff.eps6560001001 piece 55,00CTX tube calibration insertInsert, for example, in combination with CTX click grip or cordlessscrewdriver. With steel protection cover, suitable for CTX crimp fittings.Boxed656014200 14 x 2656016200 16 x 2656018200 18 x 2656020200 20 x 2656026300 26 x 31 piece1 piece1 piece1 piece1 piece40,0041,0042,0043,0051,00CTX calibration and expanding pliersUse only suitable in combination with CTX calibration attachment.For all sizes.Loose655700100 14 to 26 mm1 piece 94,00CTX calibration attachmentFor simple and exact calibration of CTX tubes without the needfor strength. Use only in combination with CTX calibration andexpanding pliers or with suitable commercially availableexpanding pliers. For preparation of joints for CTX crimpfittings and CTX sliding sleeves.For tube dimensions655714200 14 x 2655716200 16 x 2655718200 18 x 2655720200 20 x 2655726300 26 x 3Loose in PE bag1 piece1 piece1 piece1 piece1 piece49,0049,0049,0049,0049,00CTX crimping tool Contour: TH.For joining CTX tubes with CTX crimp fittings.Loose655414000 14655416000 16655418000 18655420000 20655426000 261 piece1 piece1 piece1 piece1 piece82,0082,0082,0082,0082,0024All prices quoted for orders of the minimum packaging unit


<strong>cuprotherm</strong> CTX ® – tools<strong>Price</strong> group: W1Accessories Article Minimum Base priceTools Article number/Dimensions in mm packaging unit per piece in EURCTX hydraulic pumpFoot pump with 1.8 m hydraulic hose with screw connectionfor CTX compression tool ALP 26.Loose6555001001 piece 485,00CTX compression tool ALP 26for joining CTX tubes with compression sleeves. For hydraulicdrive with CTX hydraulic pump. Including sliding sleeve insertsfor the dimensions 14 / 16 and 20 x 2.With screw connection for hydraulic hose.655500500 Set 260,00CTX tool casefor CTX compression tool with compartments for tool inserts.655500800 1 piece 34,00CTX_Axialpresswerkzeug.epsCTX axial compression tool SBS 2as attachment on crimping machines (see <strong>list</strong> for suitableaxial crimping tools). A set of CTX slide forks is additionallyneeded for every dimension.655600100 1 piece 320,00CTX_Schiebegabel.epsCTX compression forkas insert in CTX axial compression tool SBS 2, of yellow chromatedtempered steel.655614200 14 x 2655616200 16 x 2655618200 18 x 2655620200 20 x 21 pair1 pair1 pair1 pair93,0093,0093,0093,00CTX bending springfor bending CTX tubes.Loose655314000 14655316000 16655318000 18655320000 20655326000 261 piece1 piece1 piece1 piece1 piece12,0012,0012,0012,0016,00<strong>cuprotherm</strong> bending pliers S/MS for <strong>cuprotherm</strong>.plus 10 x 0,6 and 12 x 0,7 and CTX 14 x 2.M for <strong>cuprotherm</strong>.plus 14 x 0,8, <strong>cuprotherm</strong>.blank 14 x 0,8and CTX 16 x 2.Loose625412500 S Tube outside ø 14625429000 M Tube outside ø 161 piece1 piece65,0065,00All prices quoted for orders of the minimum packaging unit25


<strong>cuprotherm</strong> ® – toolsField of application: sanitary applications/heating/cooling<strong>Price</strong> group: W1Accessories Article Minimum Base priceTools Article number/Dimensions in mm packaging unit per piece in EUR<strong>cuprotherm</strong> tackerfor easy fastening of <strong>cuprotherm</strong> double anchors, suitable for<strong>cuprotherm</strong> system insulation and commercially available insulationboards of EPS, PU, Styrodur, Foamglas, cork, autoclavedaerated concrete and wood soft fibre boards.Loose6252207001 piece 181,00<strong>cuprotherm</strong> open ring spannerof chrome-vanadium steel, chrome-plated 30/32 mm.Loose6252209001 piece 24,00<strong>cuprotherm</strong> profile cutting tool 230 Vfor additional production of installation ducts in the area ofmanifolds. With special cutting element heated by an electricresistor. The installation ducts serve to hold the heating tubeand heat conducting fins. Heating with the cutting tip 6–8seconds. Power cable 2.0 m long with plug. Device with CEmarking.Loose6252760001 piece 106,00<strong>cuprotherm</strong> spare cutting elementfor profile cutting tool.Loose6252761001 piece 47,0026All prices quoted for orders of the minimum packaging unit


<strong>cuprotherm</strong> CTX – the flexible copper tubeSuitable for drinking waterUse in heating installationsFor underfloor heating and cooling27


<strong>cuprotherm</strong> ® floor heating: application wet floor fill910887625431Construction and available <strong>cuprotherm</strong> system partsConstruction➀ Concrete floor➁ <strong>cuprotherm</strong> edge insulation tape➂ <strong>cuprotherm</strong> PE grid foil*Alternative: <strong>cuprotherm</strong> board/sheeting<strong>cuprotherm</strong> composite board➃ <strong>cuprotherm</strong> CTX tube 14 x 2 / 16 x 2 / 20 x 2and fittings➄ <strong>cuprotherm</strong> fixing anchor/double anchor➅ Floor fill➆ Floor covering of choice➇ <strong>cuprotherm</strong> manifold with cabinet (size of choice)➈ <strong>cuprotherm</strong> control distributor➉ <strong>cuprotherm</strong> room thermostatAvailable <strong>cuprotherm</strong> system parts<strong>Price</strong> <strong>list</strong> page1819181869 and 141721 and 2223 alternatively 2523 alternatively 2528 *In combination with commercially available heat and impact sound insulation according to national regulations


<strong>cuprotherm</strong> ® floor heating: application wet floor fillRequirements for the basic system without system insulationSystem partscontained in calculationprice per m 2Installationspacing (cm)10 cmQuantityper m 215 cmQuantityper m 220 cmQuantityper m 225 cmQuantityper m 230 cmQuantityper m 2CTX tubeFixing anchors} }CTX couplingAdhesive tape, whitePE grid foilEdge insulation tapeBasic systemaccessoriesBasic system10,0 m20,0 pc.0,10 pc.0,33 m1,00 m1,10 m6,7 m13,0 pc.0,07 pc.0,23 m1,00 m1,10 m5,0 m10,0 pc.0,05 pc.0,17 m1,00 m1,10 m4,0 m8,0 pc.0,04 pc.0,14 m1,00 m1,10 m3,3 m7,0 pc.0,035 pc.0,11 m1,00 m1,10 mCalculation prices <strong>cuprotherm</strong> CTX tubes including basic system accessoriesInstallation spacing (cm)<strong>Price</strong>line10 cm 15 cm 20 cm 25 cm 30 cm14 x 2 16 x 2 20 x 2 14 x 2 16 x 2 20 x 2 14 x 2 16 x 2 20 x 2 14 x 2 16 x 2 20 x 2 14 x 2 16 x 2 20 x 2€/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2820 20,53 23,33 31,84 14,06 15,94 21,64 10,79 12,19 16,45 8,85 9,97 13,37 7,55 8,84 11,30821 20,93 23,93 33,04 14,33 16,34 22,44 10,99 12,49 17,05 9,01 10,21 13,85 7,68 8,68 11,69822 21,33 24,53 34,24 14,60 16,74 23,25 11,19 12,79 17,65 9,17 10,45 14,33 7,82 8,87 12,09823 21,93 25,13 35,44 15,00 17,15 24,05 11,49 13,09 18,25 9,41 10,69 14,81 8,01 9,07 12,49824 22,33 25,73 36,44 15,27 17,55 24,72 11,69 13,39 18,75 9,57 10,93 15,21 8,15 9,27 12,82825 22,73 26,33 37,64 15,53 17,95 25,52 11,89 13,69 19,35 9,73 11,17 16,69 8,28 9,47 13,21826 23,13 26,93 38,84 15,80 18,35 26,33 12,09 13,99 19,95 9,89 11,41 16,17 8,41 9,67 13,61827 23,53 27,53 40,04 16,07 18,75 27,13 12,29 14,29 20,55 10,05 11,65 16,65 8,54 9,86 14,00828 23,93 28,13 41,24 16,34 19,16 27,94 12,49 14,59 21,15 10,21 11,89 17,13 8,67 10,06 14,00829 24,53 28,73 42,24 16,74 19,56 28,61 12,79 14,89 21,65 10,45 12,13 17,53 8,87 10,26 14,73830 24,93 29,33 43,44 17,01 19,96 29,41 12,99 15,19 22,25 10,61 12,37 18,01 9,00 10,46 15,13831 25,33 29,93 44,64 17,28 20,36 30,21 13,19 15,49 22,85 10,77 12,61 18,49 9,14 10,66 15,52832 25,73 30,53 45,84 17,54 20,76 31,02 13,39 15,79 23,45 10,93 12,85 18,97 9,27 10,85 15,92833 26,13 31,13 46,84 17,81 21,17 31,69 13,59 16,09 23,95 11,09 13,09 19,37 9,40 11,05 16,25834 26,53 31,73 48,04 18,08 21,57 32,49 13,79 16,39 24,55 11,25 13,33 19,85 9,53 11,25 16,64835 26,13 32,33 49,24 18,48 21,97 33,30 14,09 16,69 25,15 11,49 13,57 20,33 9,73 11,45 17,04All prices quoted for orders of the minimum packaging unit29


<strong>cuprotherm</strong> ® wall heating: application wet grout1011594321786Construction and available <strong>cuprotherm</strong> system partsConstructionAvailable <strong>cuprotherm</strong> system parts<strong>Price</strong> <strong>list</strong> page➀ External or interior wall➁ External insulation (alternatively interior insulationpossible)➂ Floor fill mesh/Metal mesh➃ <strong>cuprotherm</strong> CTX tube 14 x 2 / 16 x 2 and fittings➄ Cable ties➅ First layer of grout to top edge of tube➆ Sheathing material➇ Covering grout➈ <strong>cuprotherm</strong> manifold with cabinet (size of choice)➉ <strong>cuprotherm</strong> control distributor<strong>cuprotherm</strong> room thermostatBy customer6, 9 and 14By customer21 und 2223 alternatively 2523 alternatively 2530


<strong>cuprotherm</strong> ® wall heating: application wet groutRequirements for the basic system without system insulationSystem partscontained in calculationprice per m 2Installationspacing (cm)10 cmQuantityper m 215 cmQuantityper m 220 cmQuantityper m 225 cmQuantityper m 230 cmQuantityper m 2CTX tubeCTX coupling}}Adhesive tape, whitePlate anchorsFloor fill mesh*Cable ties*Basic systemaccessoriesBasic system10,0 m0,250 pc.0,85 m2,16 pc.1,10 m 220 pc.6,7 m0,175 pc.0,60 m2,16 pc.1,10 m 220 pc.5,0 m0,125 pc.0,43 m2,16 pc.1,10 m 220 pc.4,0 m0,100 pc.0,34 m2,16 pc.1,10 m 220 pc.3,3 m0,085 pc.0,26 m2,16 pc.1,10 m 220 pc.*Additional recommended accessories. These parts must be supplied by the customer and are not part of the Wieland delivery range.Calculation prices <strong>cuprotherm</strong> CTX tubes including basic system accessoriesInstallation spacing (cm)<strong>Price</strong> line10 cm 15 cm 20 cm 25 cm 30 cm14 x 214 x 214 x 214 x 214 x 2€/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2820 19,19 13,61 10,68 8,97 7,78821 19,59 13,88 10,88 9,13 7,92822 19,99 14,15 11,08 9,29 8,05823 20,59 14,55 11,38 9,53 8,25824 20,99 14,82 11,58 9,69 8,38825 21,39 15,08 11,78 9,85 8,51826 21,79 15,35 11,98 10,01 8,64827 22,19 15,62 12,18 10,17 8,77828 22,59 15,89 12,38 10,33 8,91829 23,19 16,29 12,68 10,57 9,10830 23,59 16,56 12,88 10,73 9,24831 23,99 16,83 13,08 10,89 9,37832 24,39 17,09 13,28 11,05 9,50833 24,79 17,36 13,48 11,21 9,63834 25,19 17,63 13,68 11,37 9,76835 25,79 18,03 13,98 11,61 9,96All prices quoted for orders of the minimum packaging unit31


<strong>cuprotherm</strong> ® floor heating: application dry-build9108132546711Construction and available <strong>cuprotherm</strong> system partsConstructionAvailable <strong>cuprotherm</strong> ® system parts<strong>Price</strong> <strong>list</strong> page➀ Dry floor-fill element (pay attention to manufacturer’sinstructions)➁ <strong>cuprotherm</strong> edge insulation tape*➂ <strong>cuprotherm</strong> covering foil, neutral➃ <strong>cuprotherm</strong> heat conducting fin WL➄ <strong>cuprotherm</strong> heat conducting plate WLB➅ <strong>cuprotherm</strong> CTX tube 14 x 2 and fittings➆ <strong>cuprotherm</strong> dry-build element TBE 25➇ <strong>cuprotherm</strong> manifold with cabinet (size of choice)➈ <strong>cuprotherm</strong> control distributor➉ <strong>cuprotherm</strong> room thermostat<strong>cuprotherm</strong> covering, concrete or woodLevelness to DIN 18202182020206, 9 and 142021 and 2223 alternatively 2523 alternatively 2532 *In combination with commercially available heat and impact sound insulation according to national regulations


<strong>cuprotherm</strong> ® floor heating: application dry-buildRequirements for the basic system without system insulationSystem partscontained in calculationprice per m 2Installationspacing (cm)12,5 cmQuantityper m 225 cmQuantityper m 2CTX tubeCTX coupling}Adhesive tape, whiteDry-build element TBE 25Heat conducting fin WLLHeat conducting plate WLB*PE foil, neutralInsulation tapeBasic systemaccessories}Basic system8,0 m0,16 pc.0,28 m1,0 m 29,6 pc.0,2 pc.1,1 m 21,1 m4,0 m0,08 pc.0,14 m1,0 m 24,8 pc.0,1 pc.1,1 m 21,1 m*Bifilar installationCalculation prices <strong>cuprotherm</strong> CTX tubes including basic system accessoriesInstallation spacing (cm)<strong>Price</strong> line12,5 cm 25 cm14 x 2€/m 2 14 x 2€/m 2820 56,00 33,40821 56,32 33,56822 56,64 33,72823 57,12 33,96824 57,44 34,12825 57,76 34,28826 58,08 34,44827 58,40 34,60828 58,72 34,76829 59,20 35,00830 59,52 35,16831 59,84 35,32832 60,16 35,48833 60,48 35,64834 60,80 35,80835 61,28 36,04All prices quoted for orders of the minimum packaging unit33


<strong>cuprotherm</strong> ® underfloor heating and underfloor coolingApplication industry, outdoor surfaces and sports floorsIndustrial underfloor heating: industrialfloor with <strong>cuprotherm</strong> CTX tubesConstruction and available <strong>cuprotherm</strong> system partsConstructionAvailable <strong>cuprotherm</strong> system parts<strong>Price</strong> <strong>list</strong> page31➀ Concrete floor➁ <strong>cuprotherm</strong> CTX tube 16 x 2 / 20 x 2➂ Cable ties6212367459810Sports floor heating:elastic constructionConstruction and available <strong>cuprotherm</strong> system partsConstructionAvailable <strong>cuprotherm</strong> system parts<strong>Price</strong> <strong>list</strong> page➀ Elastic sports floor covering➁ Polyethylene foil, neutral➂ Sub floor➃ Double resilient support with shock-absorbing element➄ <strong>cuprotherm</strong> CTX tube 14 x 2 / 16 x 2 / 20 x 2➅ <strong>cuprotherm</strong> double anchor➆ Spacer blocks➇ Insulation according to national regulations➈ Sealing➉ Concrete floor2061734


<strong>cuprotherm</strong> ® underfloor heating and underfloor coolingApplication: industry, outdoor surfaces and sports floorsRequirements for the basic system without system insulationSystem partscontained in calculationprice per m 2Installationspacing (cm)12,5 cmQuantityper m 225 cmQuantityper m 220 cmQuantityper m 225 cmQuantityper m 230 cmQuantityper m 2CTX tubeFixing anchorCTX couplingAdhesive tape, whiteEdge insulation tape}Basic systemaccessories}Basic system10,0 m20 pc.0,1 pc.33 m0,25 m6,7 m13 pc.0,07 pc.0,23 m0,25 m5,0 m10 pc.0,05 pc.0,17 m0,25 m4,0 m8 pc.0,04 pc.0,14 m0,25 m3,3 m7 pc.0,035 pc.0,11 m0,25 mCalculation prices <strong>cuprotherm</strong> CTX tubes including basic system accessoriesInstallation spacing (cm)10 cm 15 cm 20 cm 25 cm 30 cm<strong>Price</strong>line14 x 2 16 x 2 20 x 2 14 x 2 16 x 2 20 x 2 14 x 2 16 x 2 20 x 2 14 x 2 16 x 2 20 x 2 14 x 2 16 x 2 20 x 2€/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2 €/m 2820 19,35 22,33 30,85 13,12 15,00 20,70 9,89 11,29 15,54 7,96 9,08 12,48 6,67 7,60 10,42821 19,93 22,93 32,05 13,39 15,40 21,50 10,09 11,59 16,14 8,12 9,32 12,96 6,81 7,80 10,81822 20,33 23,53 33,25 13,65 15,80 22,30 10,29 11,89 16,74 8,28 9,56 13,44 6,94 8,00 11,21823 20,93 24,13 34,45 14,06 16,20 23,11 10,59 12,19 17,34 8,52 9,80 13,92 7,14 8,19 11,61824 21,33 24,73 35,45 14,32 16,61 23,78 10,79 12,49 17,84 8,68 10,04 14,32 7,27 8,39 11,94825 21,73 25,33 36,65 14,59 17,01 24,58 10,99 12,79 18,44 8,84 10,28 14,80 7,40 8,59 12,33826 22,13 25,93 37,85 14,86 17,41 25,39 11,19 13,09 19,04 9,00 10,52 15,28 7,53 8,79 12,73827 22,53 26,53 39,05 15,13 17,81 26,19 11,39 13,39 19,64 9,16 10,76 15,76 7,66 8,99 13,12828 22,93 27,13 40,25 15,40 18,21 26,99 11,59 13,69 20,24 9,32 11,00 16,24 7,80 9,18 13,52829 23,53 27,73 41,25 15,80 18,62 27,66 11,89 13,99 20,74 9,56 11,24 16,64 7,99 9,38 13,85830 23,93 28,33 42,45 16,07 19,02 28,47 12,09 14,29 21,34 9,72 11,48 17,12 8,13 9,58 14,25831 24,33 28,93 43,65 16,33 19,42 29,27 12,29 14,59 21,94 9,88 11,72 17,60 8,26 9,78 14,64832 24,73 29,53 44,85 16,60 19,82 30,08 12,49 14,89 22,54 10,04 11,96 18,08 8,39 9,98 15,04833 25,13 30,13 45,85 16,87 20,22 30,75 12,69 15,19 23,04 10,20 12,20 18,48 8,52 10,17 15,37834 25,53 30,73 47,05 17,14 20,63 31,55 12,89 15,49 23,64 10,36 12,44 18,96 8,65 10,37 15,76835 26,13 31,33 48,25 17,54 21,03 32,35 13,19 15,79 24,24 10,60 12,68 19,44 8,85 10,57 16,16All prices quoted for orders of the minimum packaging unit35


selle Installationsrohr ist einer kontinuierlichenGüteüberwachung unterworfenund ständig mit dem vollen Programman Rohrabmessungen von 6 x 1 bis 267x 3 mm verfügbar.SANCO ® plumbing tubesSANCO ® -Rohre sind nahtlos gezogeneInstallationsrohre, die aus sauerstofffreiemReinkupfer Cu-DHP bestehen. IhrQualitätsstandard erfüllt alle Anforderungenvon heute mehr als vorbildlich.Thanks to the patented production process, SANCO coppertubes are superior to the requirements Anwendungsbereiche:defined in applicablestandards and regulations. · Sanitär· Heizung· GasThe universal plumbing tube is · subjected to continuous qualityFlüssiggascontrol and is constantly available · Heizöl in the full range of dimensionsfrom 6 x 1 to 267 x 3 mm. · Solaranlagen· Regenwasser· betriebliche DruckluftSANCO tubes are seamless drawn plumbing tubes consistingof pure deoxidised copper (Cu-DHP) Technische of a quality Eigenschaften: standard thatcomfortably satisfies all contemporary · Patentiertes requirements. Herstellungsverfahren:Hierdurch sind SANCO ® -Rohre deutlichbesser, als es Normen und Regelwerkevorschreiben.Applications· Rohrausführung gemäß DIN EN 1057,gütegesichert• Domestic hot and cold water supply· Universeller Einsatz bei fein abgestufterAbmessungsreihe• Heating systems• Gas services for heating/cooking · Optimale Verfügbarkeit und Kompatibilitätzu unterschiedlichsten Fittings• Liquefied gas· Maximale Betriebstemperatur: 250 °C• Oil services for heating(bei Dauertemperaturen über 120 °C• Solar heat installations zulässigen Betriebsdruck anpassen,• Industrial compressed air vgl. Kupferrohr-Kompendium „Montage/Verarbeitung”).• Sprinkler systems· Brandverhalten: DIN 4102 - A1 (nicht• Fire-fighting water pipes brennbar)SANCO ® -Rohre bieten alle Vorzüge vonKupferrohren und darüber hinaus einzusätzliches Plus an Sicherheit – erkennbaran der Rohrkennzeichnung.DEUTSCHER VEREIN DES GAS- UND WASSERFACHES E.V.Technical properties• The patented production process means that the specificationsof SANCO tubes are far superior to the requirementsdefined in applicable standards and regulations.• The tubes conform to DIN EN 1057 and are quality assured.• Universal use in a range of finely differentiated dimensions.• Optimal availability and compatibility with a wide range of fittings.• Maximum operating temperature: 250 °C (check maximumoperating pressure, if temperature exceeds 120 °C)• Fire resistance: DIN 4102 - A1 (non-flammable)SANCOSANCO tubes ® ist heute Europas meistverlegtes Kupferinstallationsrohr.offer all the benefits associated with coppertubes plus excellent safety.5SANCO is Europe’s No. 1 copper plumbing tube today.070425_markenkupferrohre_dt.indd 5 26.04.2007 11:50:136


SANCO ® plumbing tubesssigerRohrlängeWasserinhaltRinge Ringe Stangenbsdruckpro Liter[l/m]50 m 25 m 5 mar*][m/l]29 0,013 79,58 • •63 0,028 35,37 • •27 0,050 19,89 • •04 0,079 12,73 • hh82 0,133 7,53 • hh67 0,201 4,97 • hh54 0,314 3,18 • hh42 0,531 1,88 hh65 0,491 2,04 hh51 0,804 1,24 •42 1,195 0,84 •44 1,963 0,51 •37 2,827 0,35 •31 4,083 0,24 •26 5,661 0,18 •27 Coils 8,332 0,12 •26 Dimensions/Delivery 12,668 forms available ex stock. Further 0,08 dimensions available.•22 18,385 0,05 •16 35,633 0,03 •Dimensions Delivery form Article number Permissible ope- Weight Water Tube lenghtStraight lenghts rating pressure* content per litremm 5 m bar kg/m l/m m/l6 x 1 • 431800100 229 0,140 0,013 79,588 x 1 • 431800200 163 0,196 0,028 35,3710 x 1 • 433410100 127 0,252 0,050 19,8912 x 1 hh 433612100 104 0,308 0,079 12,7315 x 1 hh 433615100 82 0,391 0,133 7,5318 x 1 hh 433618100 67 0,475 0,201 4,9722 x 1 hh 433622100 54 0,587 0,314 3,1828 x 1 hh 433628100 42 0,756 0,531 1,8828 x 1,5 hh 433628150 65 1,110 0,491 2,0435 x 1,5 • 431801500 51 1,410 0,804 1,2442 x 1,5 • 431801700 42 1,700 1,195 0,8454 x 2 • 431802000 44 2,910 1,963 0,5164 x 2 • 431802100 37 3,467 2,827 0,3576,1 x 2 • 431804100 31 4,144 4,083 0,2488,9 x 2 • 431804200 26 4,855 5,661 0,18108 x 2,5 • 431804300 27 7,374 8,332 0,12133 x 3 • 431804500 26 10,904 12,668 0,08159 x 3 • 431804600 22 13,085 18,385 0,05219 x 3 • 431804700 16 18,118 35,633 0,03267 x 3 • 431804800 13 22,144 53,502 0,0213 53,502 0,02 •essigerbsdruckar*]Straight lengthsDimensions/Delivery forms available ex stock. Further dimensions available.Dimensions Delivery form Article number Permissible ope- Weight Water Tube lenghtWasserinhalt[l/m]Coils rating pressure* content per litremm 50 m 25 m bar kg/m l/m m/l6 x 1 • 434606100 229 0,140 0,013 79,58Rohrlängepro Liter[m/l]Ringe50 mhh = halbharte Stangen R 2508 x 1 • 434608100 163 0,196 0,028 35,3710 x 1 • 434610100 127 0,252 0,050 19,8912 x 1 • 434612100 104 0,308 0,079 12,7315 x 1 • 434615100 82 0,391 0,133 7,5318 x 1 • 431600400 67 0,475 0,201 4,9722 x 1 • 431600700 54 0,587 0,314 3,18Ringe25 mStangen5 m*Calculated with 3.5 times safety coefficient on the basis of soft copper tubes with Rm 200 N/mm2 at an operating temperature of 100 °C63 hh = half-hard straight 0,028 lengths R 250 35,37 •127 Current prices on request. 0,050 Further dimensions available 19,89 on request.• • •04 0,079 12,73 • • •37


WICU ® system solutionsWICU ® – SystemlösungenThe WICU system consists of Wieland copper tubes equippedwith an additional coating, thermal or noise insulation in combinationwith shaped parts for joints.WICU tubeWICU tubes have a mill-applied protective coating. They aretherefore suitable for concealed installation under plaster or inenvironments with an aggressive atmosphere as well as forinstallation outdoors, either above or below ground.Applications• Domestic hot and cold water supply• Heating systems• Gas services for heating/cooking• Liquefied gas• Oil services for heating• Rainwater• Industrial compressed airWICU FlexWICU Flex is the noise-insulated plumbing tube with a flexiblecoating for quick installation. The coating consists of closed-cellPE foam covered by a structured protective film. WICU Flexis supplied in coils for quick connection to manifolds and forunderfloor installations.ApplicationsConnecting tubes• Domestic hot and cold water supply• Radiator connection on intermediate storey floorsfor same usersWICU EcoWICU Eco tubes are heat-insulated copper tubes. With theirhighly effective thermal insulation, they fulfil the requirements ofthe Germany energy-saving regulation EnEV with a minimuminsulating layer thickness, resulting in considerable savings inspace during installation. The coating consists of a stable HCFC/CFC-free PUR foam with external protective sheath.ApplicationsHot pipes• Domestic hot water supply• Heating systems38Das WICU ® -System besteht aus Wieland-Kupferrohrenmit einer zusätzlichenUmmantelung, Wärme- oder Schalldämmungin Verbindung mit Formteilen fürVerbindungsstellen.WICU ® RohrWICU ® Rohre werden werkseitig miteinem Schutzmantel ausgerüstet.WICU ® Rohre eignen sich deshalb auchfür die Verlegung unter Putz, in Räumenmit aggressiver Atmosphäre sowie alsfrei- oder erdverlegte Außenleitung. DieAnforderungen an den äußeren Schutzvon Gas- und Flüssiggasinstallationennach TRGI bzw. TRF werden mitWICU ® Rohren erfüllt.Anwendungsbereiche:· Sanitär· Heizung· Gas· Flüssiggas· Heizöl· Regenwasser· betriebliche DruckluftTechnische Eigenschaften:· Rohrausführung gemäß DIN EN 1057,gütegesichert· Schutzmantel gemäß DIN EN 13349· Äußerer Schutz: DIN 30672-1,Beanspruchungsklasse B· Verminderung der Tauwasserbildung· Brandverhalten: DIN 4102 - B2· Farbe des Mantels: grau· Temperatureinsatzbereich: bis 100 °C6Technical properties• The tubes conform to DIN EN 1057 and are quality assured• Protective coating conforms to EN 13349• External protection: DIN EN 30672-1, stress class B• Reduction of condensation water formation• Fire resistance: DIN 4102 - B2• Colour of coating: grey• Temperature range: to 100 °CTechnical properties• The tubes conform to DIN EN 1057 and are quality assured• Noise insulation: DIN 4109 - A1• Thermal conductivity of the insulating layer to DIN 52613:≤0,040 W/mK bei 40 °C• Fire resistance: DIN 4102 - B2• Colour of coating: grey070425_markenkupferrohre_dt.indd 6 26.04.2007 11:50:21Technical properties• The tubes conform to DIN EN 1057 and are quality assured• Straight lengths fulfil EnEV to 100 %• Coils fulfil EnEV to 50 %• Fire resistance: DIN 4102 - B2• Colour of coating: grey• Temperature range: to 100 °CWICU ® FWICU ® Flete InstallatUmmantelgung. DiegeschlosseWICU besitzt eine® FRingrohr isWICU le Anbindu® Flexte Verlegung InstallatiUmmanteluzipiert.gung. Diegeschlosse Anwendunbesitzt Anbindel eineRingrohr · Sanitärisle · Heizkörp AnbinduVerlegung schossdeazipiert.TechnischAnwendun · RohrausfAnbindele gütegesic· Sanitär Schallsch· Heizkörpe Wärmeleschossde gemäß Dbei 40 °CTechnisch · Brandver· Rohrausfü Farbe degütegesic· WICU Schallsch ® E· WärmeleiWICU gemäß ® Extr Dmegedämm bei 40 °C·Durch Brandver ihre·mung Farbe erfü desder EnergieWICU mit gerings® Eführt zu erhWICU bei der ® Extra Instmegedämmaus einemDurch PUR-Scha ihremung erfüder Anwendun Energiemit Warmgeh geringsführt · Sanitär zu erhbei · Heizung der Instaus einem sPUR-SchauTechnisch· RohrausfAnwendun gütegesic· Warmgeh Ausführu· Sanitär 100 % En· Heizung Ausführu50 % EnTechnisch · Brandver· Rohrausfü Farbe de· gütegesic Temperat· Ausführun100 % En· Ausführu


WICU®Extra-Formteilevon Rohr verbindungsstellen stehen entsprechendeFormteile zur Verfügung.Für die nachträgliche Dämmungvon Rohr verbindungsstellen stehen entsprechendeFormteile zur Verfügung.WICU ® system solutionsWICU Eco shaped partsSuitable shaped parts are available for subsequent insulationof tube joints.FormaußenschaleExternal coversFormaußenschale90° elbowDimensions Shaped parts External coversmm 90° elbow Tee Tube 90° elbow Tee TubeFormteil 90° Bogen12 x 1,0 • • • • • •WICU®ExtraFormteil 90° Bogen15 x 1,0 • • • • • •Abmessung mm Formteile Formaußenschale18 x 1,0 • WICU®Extra • • • • •90 ° Bogen T-Stück Schlauch 90 ° Bogen T-Stück Schlauch22 x 1,0 • Abmessung 12 x 1,0 mm • • Formteile • • • • • • Formaußenschale • • •15 x 1,0 90 ° Bogen • T-Stück • Schlauch • 90 ° Bogen • T-Stück • Schlauch •28 x 1,5 • • • • • •12 18 x 1,0 • • • • • •35 x 1,5 • • • •22 15 x 1,0 • • • • • •42 x 1,5 • • • •18 28 x 1,0 1,5 • • • • • •22 35 x 1,0 1,5 • • • • • •54 x 2,0 • • • •28 42 x 1,5 • • • • • •35 54 x 1,5 2,0 • • • •42 x 1,5 • • • •8 54 x 2,0 • • • •8070425_markenkupferrohre_dt.indd 8 26.04.2007 11:50:41070425_markenkupferrohre_dt.indd 8 26.04.2007 11:50:4139


42 0,531 1,88 hh65 0,491 2,04 hhWICU ® tubes – coated copper tubesUmmantelung, Wärme- oder Schalldämmungin Verbindung mit Formteilen fürVerbindungsstellen.42 1,195 0,84 •WICU44 1,963 0,51 •® Rohre werden werkseitig miteinem Schutzmantel ausgerüstet.Straight lengthsfür die Verlegung unter Putz, in Räumenmit aggressiver Atmosphäre sowie als37 2,827 0,35 frei- oder erdverlegte Außenleitung. Die •Dimensions/Delivery forms available ex stockWICU ® – SystemlösungenDas WICU51 0,804 1,24 •® -System besteht aus Wieland-Kupferrohrenmit einer zusätzlichenWICU ® RohrWICU ® Rohre eignen sich deshalb auchAnforderungen an den äußeren Schutzvon Gas- und Flüssiggasinstallationennach TRGI bzw. TRF werden mit31 4,083 0,24WICU•® Rohren erfüllt.Anwendungsbereiche:· Sanitär26 5,661 0,18 •Dimensions Delivery from Article number Permissible ope- Total · Heizung outside Water Tube length· HeizölStraight lenghts rating pressure* diameter content per litre· Regenwasser27 8,332 0,12 · betriebliche Druckluft•mm 5 m bar Technische mm Eigenschaften: l/m m/l· Rohrausführung gemäß DIN EN 1057,26 12,668 0,08 •12 x 1 • 422812100 104gütegesichert· Schutzmantel 16 gemäß DIN EN 13349 0,079 12,73· Äußerer Schutz: DIN 30672-1,22 18,385 0,05 •Beanspruchungsklasse B15 x 1 • 422815100 82 · Verminderung 19 der Tauwasserbildung 0,133 7,53· Farbe des Mantels: grau18 x 1 • 422818100 67 · 23 0,201 4,97Temperatureinsatzbereich: bis 100 °C16 35,633 0,03 •22 x 1 • 422822100 54 27 0,314 3,1813 53,502 0,02 •28 x 1,5 • 422828150 65 33 0,491 2,0435 x 1,5 • 422835150 51 40 0,804 1,24hh = halbharte Stangen R 25042 x 1,5 • 422842150 42 48 1,195 0,8454 x 2 • 422854200 44 60 1,963 0,51· Gas· Flüssiggas· Brandverhalten: DIN 4102 - B2hreCoilsDimensions/Delivery forms available ex stock6070425_markenkupferrohre_dt.indd 6 26.04.2007 11lässigerRohrlängeWasserinhaltRinge Ringe Stangenriebsdruckpro Liter[l/m]50 m 25 m 5 m[bar*][m/l]163 0,028 35,37 •127 0,050 19,89 • • •104 0,079 12,73 • • •82 0,133 7,53 • • •67 0,201 4,97 • • •54 0,314 3,18 • •65 WICU ® Flex 0,491 - flexible 2,04 coated copper tubes •51 0,804 1,24 •Coils42 1,195 0,84 •44Dimensions/Delivery forms available ex stock1,963 0,51 •pferrohreDimensions Delivery Article no. Delivery Article no. Permissible ope- Total outside Water Tube lenghtform Coils Coils form Coils Coils rating pressure* diameter content per litremm 50 m 50 m 25 m 25 m bar mm l/m m/l8 x 1 • 422608100 163 12 0,028 35,3710 x 1 • 422610100 127 14 0,050 19,8912 x 1 • 422712100 • 422612100 104 16 0,079 12,7315 x 1 • 422715100 • 422615100 82 19 0,133 7,5318 x 1 • 422718100 • 422618100 67 23 0,201 4,9722 x 1 • 422622160 54 27 0,314 3,18Dimensions Delivery Article no Delivery Article no. Permissible ope- Total outside Water Tube lenghtform Coils Coils form Coils Coils rating pressure* diameter content per litremm 50 m 50 m 25 m 25 m bar mm l/m m/l12 x 1 • 421412150 • 423512160 104 24 0,079 12,7315 x 1 • 421415150 • 423615160 82 27 0,133 7,53lässigerRohrlängeWasserinhaltRinge Ringeriebsdruckpro Liter[l/m]50 m 25 m[bar*][m/l]104 0,079 12,73 • •82 0,133 7,53 • •67400,201 4,97 • •18 x 1 • 421418150 • 423518160 67 30 0,201 4,97Stangen5 m22 x 1 • 423522160 54 34 0,314 3,18*Calculated with 3.5 times safety coefficient on the basis of soft copper tubes with Rm 200 N/mm2 at an operating temperature of 100 °CCurrent prices on request. Further dimensions available on request.WICU ® FlexWICU ® Flex ist daste Installationsrohr mUmmantelung für diegung. Die Ummantelgeschlossenzelligembesitzt eine strukturierRingrohr ist WICU ® Flele Anbindung ab VerVerlegung auf dem Rzipiert.AnwendungsbereichAnbindeleitungen· Sanitär· Heizkörperanbindunschossdecken bei gTechnische Eigensc· Rohrausführung gemgütegesichert· Schallschutz: DIN 41· Wärmeleitfähigkeit dgemäß DIN 52613:bei 40 °C· Brandverhalten: DIN· Farbe des Mantels:WICU ® ExtraWICU ® Extra-Rohre sinmegedämmte KupferrDurch ihre hochwirksamung erfüllen sie dieder Energieeinsparvermit geringster Dämmsführt zu erheblichen Pbei der Installation. Deaus einem stabilen FCPUR-Schaum mit äußAnwendungsbereichWarmgehende Leitu· Sanitär· HeizungTechnische Eigensc· Rohrausführung gemgütegesichert· Ausführung in Stang100 % EnEV· Ausführung in Ring50 % EnEV· Brandverhalten: DIN· Farbe des Mantels:


WICU ® Eco – heat-insulated copper tubesStraight lengthsDimensions/Delivery forms available ex stockDimensions Delivery form Article number Permissible ope- Total outside Water Tube length100 % EnEV Straight lenghts rating pressure* diameter content per litremm 5 m bar mm l/m m/l12 x 1 • 423300100 104 32 0,079 12,7315 x 1 • 423300300 82 36 0,133 7,5318 x 1 • 423300500 67 40 0,201 4,9722 x 1 • 423300700 54 45 0,314 3,1828 x 1,5 • 423300900 65070425_markenkupferrohre_dt.indd 763 0,491 2,0435 x 1,5 • 423301100 51 71 0,804 1,2442 x 1,5 • 423301300 42 90 1,195 0,8454 x 2 • 423301600 44 113 1,963 0,51gütegesicher· Schallschutz· Wärmeleitfähgemäß DIN 5bei 40 °C· Brandverhalt· Farbe des MWICU ® ExtrWICU ® Extra-RmegedämmteDurch ihre hocmung erfüllender Energieeinmit geringster Dführt zu erheblbei der Installaaus einem stabPUR-SchaumAnwendungsWarmgehend· Sanitär· HeizungTechnische E· Rohrausführugütegesicher· Ausführung i100 % EnEV· Ausführung50 % EnEV· Brandverhalt· Farbe des M· TemperatureiCoilsDimensions/Delivery forms available ex stockDimensions Delivery form Article number Permissible ope- Total outside Water Tube length50 % EnEV Coils rating pressure* diameter content per litremm 25 m bar mm l/m m/l12 x 1 • 421300100 104 24 0,079 12,7315 x 1 • 421300200 82 27 0,133 7,5318 x 1 • 421300300 67 30 0,201 4,97*Calculated with 3.5 times safety coefficient on the basis of soft copper tubes with Rm 200 N/mm2 at an operating temperature of 100 °CCurrent prices on request. Further dimensions available on request.41


die positiven Eigenschaften der WerkstoffeKupfer und Zinn: Kupfer bedeutetsprechend Trinkwasserverordnung füralle Trinkwässer geeignet, auch für solcheTrinkwässer, die die Anforderungender DIN 50930, Teil 6 nicht erfüllen. DieAnwendungsbereich:· Trinkwasserchaften:rzinntCOPATIN ® drinking water tubesCOPATIN tubes are coated on the insideals auchwithin Ringentin and combinethe positive properties of copper and tin: copper means goodworkability, while tin stands for excellent hygiene properties.The tin-coated COPATIN tubes are therefore suitable for alldrinking waters according to German drinking water regulations,also those drinking waters that do not conform to DIN 50930Part 6. Evaluation of a water analysis is not necessary.ApplicationsTechnische Eigenschaften:· Innenoberfläche verzinnt· Rohrausführung gemäß DIN EN 1057· Sowohl in geraden Längen (Stange)• Drinking water• Natural gasTechnical properties• Internal surface tin-coated• The tubes conform to DIN EN 1057 and are quality assured• Available in straight lengths and coilsTrinkwasserrohreCopatin ®-Rohre vereinenInnenverzinnte9Straight lengths070425_markenkupferrohre_dt.indd 9 26.04.2007 11:50:47gute handwerkliche Verarbeitungsmöglichkeiten,Zinn steht für hervorragen-innenverzinnte Copatin ®-Rohre ent-sind Daher Hygieneeigenschaften. deDimensions/Delivery forms available ex stockDimensions Delivery form Article number Permissible ope- Weight Water Tube length100 % EnEV Straigh lenghts rating pressure* content per litremm 5 m bar kg/m l/m m/l15 x 1 • 428315100 82 36 0,391 7,5318 x 1 • 428318100 67 40 0,475 4,9722 x 1 • 428322100 54 45 0,587 3,1828 x 1,5 • 428328150 65 63 1,110 2,0435 x 1,5 • 428335150 51 71 1,410 1,2442 x 1,5 • 428342150 42 90 1,700 0,8454 x 2 • 428354200 44 113 2,910 0,5176,1 x 2 • 428376120 31 90 4,144 0,2488,9 x 2 • 428388920 26 113 4,855 0,18108 x 2,5 • 428310825 27 90 7,374 0,12Coilserforderlich.Wasseranalyse ist nichteiner BewertungDEUTSCHER VEREIN DES GAS- UND WASSERFACHES E.V.· ErdgasLängen (Stange)mäß DIN EN 1057Dimensions/Delivery forms available ex stockDimensions Delivery form Article number Permissible ope- Weight Water Tube length50 % EnEV Coils rating pressure* content per litremm 25 m bar kg/m l/m m/l15 x 1 • 428215100 82 0,391 0,133 7,5318 x 1 • 428218100 67 0,475 0,201 4,9722 x 1 • 428222100 54 0,587 0,314 3,18*Calculated with 3.5 times safety coefficient on the basis of soft copper tubes with Rm 200 N/mm2 at an operating temperature of 100 °CCurrent prices on request. Further dimensions available on request.42926.04.2007 11:50:47


Wieland plumbing general terms of saleAdditional terms of salePlumbing tubes SANCO, WICU, COPATIN, <strong>cuprotherm</strong>, <strong>cuprotherm</strong> CTX1. Terms of deliveryWe deliver and provide services on the basis of our written confirmation of order and its general terms of delivery.2. Application of the price <strong>list</strong>Changes in the copper price are taken into consideration by the use of corresponding price lines. The applicable price is ourrespective current offer.All price details in this <strong>list</strong> refer exclusively to the manufacturer’s gross price. They constitute neither a specification nor aprice recommendation for the customer’s pricing. This price <strong>list</strong> loses its validity on introduction of a new price <strong>list</strong> by themanufacturer. The prices named are quoted in euros per price unit excluding value added tax.3. Delivery formsThis price <strong>list</strong> applies exclusively to the delivery range according to the <strong>list</strong>ed price sheets. In the case of other specifications,e.g. regarding hardness, tolerances, dimension, delivery form or copper grade, the prices for the tubes are calculated accordingto our price <strong>list</strong> for industrial copper tubes.Please see the respective overviews in this price <strong>list</strong> for the packaging units/minimum packaging units.4. Orders and acceptanceWe distinguish between the following possibilities:a) Orders with specification for delivery within three months.The applicable price for these orders is the price valid on the day we receive the order.In the event of large increases in the copper price we reserve the right to adjust the respective price line and/or to limit thevolume of the contract!The period for acceptance is three months. At the end of this time we calculate a price surcharge of 1% per started monthin the form that the discounts or surcharges agreed on purchase are adjusted accordingly. No separate agreement is necessaryfor this. Should the purchaser not consent to this, we are entitled to place the volumes not yet accepted at its disposaland also to invoice it with adjusted prices.b) Advance order with specification.If, on placement of the order, the price is not yet to be fixed finally, we accept the order on the proviso that the price is fixedat the latest 30 days before delivery at the price valid on the day of fixing the price.c) Orders for building projects with delivery periods extending beyond three months.If fixed prices have to be agreed for tenders with delivery periods extending beyond three months, we offer our price termscalculated for the delivery date on the basis of the specification and adjusted to the performance periods. They includeappropriate costing surcharges for costs that arise up to the time of delivery.5. PackagingOur prices are quoted including standardised packaging.6. Terms of deliveryWe only conclude delivery contracts by way of our written confirmations of orders and not on other terms than those containedin the confirmations and in our general terms of delivery and the additional terms of sale for SANCO, WICU andCOPATIN.43


General terms of delivery1. Contractual terms, applicable lawa) Our written confirmation of order and these general terms of delivery shall apply exclusively for contracts. Other terms or oralunderstandings require our separate written acceptance in order to have validity.b) The law of the Federal Republic of Germany shall apply to all legal relations with us; application of the United Nations Conventionon Contracts for the International Sale of Goods of 11.04.1980 is excluded.2. <strong>Price</strong>s, payment, securitya) Our offers are made without obligation. All taxes and other levies incurred for our deliveries and services in the receivingcountry shall be borne by the ordering party.We may effect a reasonable price adjustment in the case of a significant change in our processing costs. Fixed metal pricescannot be changed subsequently.b) Payment is due net cash within 30 days. We only grant prompt-payment discounts by arrangement and not before settlementof our other due claims. Payment and prompt-payment-discount periods commence from the invoice date and fordeliveries abroad from the date of receipt of the goods; the date of receipt of payment shall be authoritative for compliancewith the deadlines.Cashless payments are accepted in lieu of performance; costs and charges shall be borne by the ordering party except forprompt-payment-discount charges up to payability of the invoice. We only accept bills of exchange by separate agreement.We may determine ourselves against which of our claims received payments are set off.c) In the case of late payment we are entitled to charge default interest of 8 % above the respective base interest ratepublished in the German Federal Gazette.d) Set-off and retention are only permissible if the counter-claim has been recognised by declaratory judgement or is undisputed.e) If execution of the contract is jeopardised due to a lack of solvency on the part of the ordering party, which shall also be thecase should the credit limit of a trade credit insurance be cancelled, we may refuse the performance incumbent upon us andfurthermore revoke all granted periods for payment and demand advance payment as security.In addition we shall have the right to withdraw from the contract. If the ordering party is in default of payment, we shall beentitled to take back the goods and accordingly to enter the ordering party’s premises. We may moreover prohibit the resale,further processing and removal of the supplied goods.3. Conversion ordersThe metal cover for conversion orders must be present on the metal account at the latest six weeks before the deliverydate.4. Risk, delivery, trade terms, public standardsa) All risks – also in the case of free shipment or collection – pass over to the ordering party when the goods leave our shippingdepot.b) The ordering party cannot reject part deliveries.In the case of shipment we shall determine the forwarder, carrier and route of shipment.c) INCOTERMS 2000 shall apply to all trade terms.d) In the case of public national or international standards referred to in the order text the respectively valid edition of thestandard shall apply.5. Time of delivery, impediment to delivery, defaulta) Delivery periods and dates always only indicate the approximate time of delivery ex works or warehouse.b) Our obligation to effect delivery shall be subject to correct delivery to ourselves in due time unless the unpunctual or belateddelivery or non-delivery is our fault.c) If the delivery is delayed due to force majeure, then a reasonable extension to the delivery period in accordance with thecircumstances shall be granted. This provision shall be applicable irrespective of whether the reason for the delay occursbefore the agreed delivery period or at a time when the affected contracting party is in default. Operational breakdowns, lossof production, procurement difficulties, industrial disputes and other circumstances which make the delivery significantlymore difficult for us shall be equivalent to force majeure.d) We shall only be in default in all cases if after the due date we do not effect performance within a reasonable additionalperiod following a written reminder from the ordering party on account of reasons for which we are responsible. A prerequisiteis furthermore that the ordering party itself is not in default with an obligation arising from the business relationship.e) If our default is due to minor negligence, then our liability for damages is excluded unless a case of death, physical injury ordamage to health is concerned. Alternatively, we limit our liability arising from default in the case of minor negligence to thetypically foreseeable loss.44


General terms of delivery6. Weight, unit number, dimensions, condition, alloys, deviationsa) A deviation in weight, unit number or specifications of the supplied goods from our details in the delivery note and invoicemust be proven by the ordering party.b) Depending on the type of the products, we are entitled to make excess or short deliveries of up to 10 % with regard to theagreed weights or the unit number. The tolerances of the respectively valid German Industrial Standard (DIN) edition shallapply to the prescribed values, otherwise the customary permissible deviations. References to standards, material datasheets, works test certificates, etc. are no guarantee for the nature of the goods.7. Reservation of titlea) The goods shall remain our property until the final performance of all current and future claims arising from the businessrelationship with the ordering party.b) In the case of the processing of our goods by the ordering party, we shall be deemed the manufacturer, without us thusincurring obligations, and shall acquire ownership of the newly created articles. If processing is undertaken together withother materials, we shall acquire co-ownership in proportion to the invoice value of our goods to the invoice value of the othermaterials. If in the case of the joining or mixing of our goods with an article of the purchaser, this article is to be regarded asthe principal article, co-ownership of the article shall pass to us in proportion to the invoice value of our goods to the invoicevalue or – if no such value applies – market value of the principal article. In these cases the ordering party shall be deemedthe custodian.c) The ordering party already now assigns to us by way of security all claims arising from the sale of goods to which we are entitled to ownership rights in the amount of our ownership share of the sold goods.d) The ordering party is entitled to dispose of the goods subject to our ownership rights in the ordinary course of business andto collect the assigned claims as long as it meets its obligations in due time from the business relationship with us – especiallycomplies with the terms of payment – and a danger to our reservation of title rights seems impossible.Otherwise we are entitled, also without withdrawing from the contract and without setting an additional period for performance,to demand at the ordering party’s expense the interim surrender of the goods subject to our ownership. At ourrequest the ordering party must grant us access to take an inventory and to take possession of our goods. We are furthermoreentitled to revoke the right to collect claims.e) At our request the ordering party must give us all necessary information on the stock of the goods subject to our ownershipand on the claims assigned to us above and must also notify its purchasers of the assignment.f) If the value of the securities exceeds our claims by more than 20%, then we shall accordingly release securities of our choiceat the ordering party’s request.8. Warrantya) The goods are to be inspected without delay. We are to be notified of material defects, wrong deliveries and wrong quantities,if they can be ascertained by reasonable inspections, without delay in writing, at the latest, however, two weeks afterreceipt of the goods. If a defect later becomes apparent which was not recognisable upon initial inspection, then we must benotified of it – with immediate cessation of any treatment or processing – without delay in writing, at the latest,however, two weeks after discovery.b) If the ordering party fails to notify us in due time, then the goods shall be deemed as accepted with regard to the defect. Thesame shall apply if the ordering party does not enable us to undertake a proper inspection of the defect without delay afterour request. If the ordering party treats or processes the goods, then we may presume that the goods are suitable for theordering party’s purpose.c) In the case of not just insignificant material and legal defects, we are entitled to take the following action in addition to thestatutory provisions:We are entitled to repair the defect twice. If it arises from the manner of the article or the defect or on account of other circumstances that the repair has not yet failed after two attempts and if it is reasonable for the contracting party, then we areentitled to undertake further repairs. If the repair has failed, then the contracting party is entitled to reduce the remunerationor at its option to withdraw from the contract.d) The ordering party cannot derive any rights from faulty part deliveries regarding the other part deliveries.9. Technical advice, guaranteea) We give technical advice to the best of our knowledge and ability. It is, however, non-binding and does not release the orderingparty from undertaking its own examinations and tests. The ordering party is responsible for complying with statutory andofficial regulations when using our goods.b) Details on the scope of delivery, dimensions, weights, materials, appearance and performance serve to denote the subjectmatterof the delivery and do not constitute a guarantee of specific qualities or suitability for purpose. Any guarantee grantedby us must be expressly made in writing to be legally effective. If the goods are lacking such a guaranteed characteristic atthe time of the passing of risk, we shall at the ordering party’s discretion eliminate the defect free of charge or deliver replacement with free shipment to the original place of delivery in return for return of the defective goods weight by weight or takeback the goods against reimbursement of any payment already made.45


General terms of delivery10.General limitation of liabilitya) If our obligation to pay damages is based on only slightly negligent infringement of fundamental contractual obligations, weshall limit our liability for damages and the liability of our legal representatives or vicarious agents to the typical contractualforeseeable loss unless a case of death, physical injury or damage to health is concerned.b) If our obligation to pay damages is based on only slightly negligent infringement of non-fundamental secondary obligations,we shall exclude our liability and the liability of our legal representatives or vicarious agents unless a case of death, physicalinjury or damage to health is concerned.c) In all other cases of liability for damages due to negligent infringement of obligations, irrespective of the legal basis, our liabilityfor damages shall be limited to the typical contractual loss which is foreseeable to us.d) Alternatively, we exclude our liability for damages and the liability of our legal representatives or vicarious agents if we commita slightly negligent infringement of a contractual obligation which according to its type and consequence does not jeopardisethe purpose of the contract unless a case of death, physical injury or damage to health is concerned.e) The above provisions shall not apply to claims according to the German Product Liability Act.f) If a claim is made against us for damages arising from product liability according to Article 823 of the German Civil Code,we shall limit our liability over and above the above provisions to the compensation of our liability insurer. The insured sumis covered by a policy which typically reflects the possible losses, the contract and the articles. If the insurance does notapply or does not apply in full, then our liability, limited to the amount of the insured sum, shall remain unaffected. If the insured sum is not covered by a policy which typically reflects the possible losses, the contract and the articles, we shall limitour liability in these cases to the claim sum typical of the losses, the contract and/or the articles.g) The ordering party is obliged to take action without delay after discovering a defect so that further losses can definitely beavoided. The ordering party must provide an estimate of the expected claim sum with its notification of the defect. The orderingparty shall notify us accordingly without delay in writing after the occurrence of circumstances which may influencethe amount of the claim. If the ordering party fails to make this notification, then we shall not be obliged to reimburse financiallosses over and above this sum.11. Limitation of actionsAll warranty claims and claims for damages – for whatever cause in law – shall become statute-barred after 12 months fromthe time of delivery or performance, if a longer warranty period is agreed, at the time of its expiry.12. Third-party industrial property rights, rights to toolsa) If third-party industrial property rights are infringed in the case of deliveries according to drawings or other details of theordering party, the ordering party shall indemnify us against all claims.b) The ordering party shall not acquire any rights to the tools themselves by payment in full or in part of tool costs.13. Place of performance, place of jurisdictiona) The place of performance for all obligations arising from this contract is Ulm (Danube).b) If the ordering party is a registered merchant, the place of jurisdiction is Ulm (Danube).46


Wieland-Werke AGwww.wieland-plumbing.comTube DivisionGraf-Arco-Str. 36, 89079 Ulm, Germany, Telephone +49 (0)731 944-0, Fax +49 (0)731 944-2414, info@wieland.deThis publication is provided for general information purposes only and is not updated on a continual basis. Except for wrongful intent or gross negligence, we accept no liability for the correctnessof its contents. Product properties are not guaranteed.0541-07 722/01.10 We 0,5 LeR (VIDU)1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!