Price list E 1/2008 - cuprotherm

die positiven Eigenschaften der WerkstoffeKupfer und Zinn: Kupfer bedeutetsprechend Trinkwasserverordnung füralle Trinkwässer geeignet, auch für solcheTrinkwässer, die die Anforderungender DIN 50930, Teil 6 nicht erfüllen. DieAnwendungsbereich:· Trinkwasserchaften:rzinntCOPATIN ® drinking water tubesCOPATIN tubes are coated on the insideals auchwithin Ringentin and combinethe positive properties of copper and tin: copper means goodworkability, while tin stands for excellent hygiene properties.The tin-coated COPATIN tubes are therefore suitable for alldrinking waters according to German drinking water regulations,also those drinking waters that do not conform to DIN 50930Part 6. Evaluation of a water analysis is not necessary.ApplicationsTechnische Eigenschaften:· Innenoberfläche verzinnt· Rohrausführung gemäß DIN EN 1057· Sowohl in geraden Längen (Stange)• Drinking water• Natural gasTechnical properties• Internal surface tin-coated• The tubes conform to DIN EN 1057 and are quality assured• Available in straight lengths and coilsTrinkwasserrohreCopatin ®-Rohre vereinenInnenverzinnte9Straight lengths070425_markenkupferrohre_dt.indd 9 26.04.2007 11:50:47gute handwerkliche Verarbeitungsmöglichkeiten,Zinn steht für hervorragen-innenverzinnte Copatin ®-Rohre ent-sind Daher Hygieneeigenschaften. deDimensions/Delivery forms available ex stockDimensions Delivery form Article number Permissible ope- Weight Water Tube length100 % EnEV Straigh lenghts rating pressure* content per litremm 5 m bar kg/m l/m m/l15 x 1 • 428315100 82 36 0,391 7,5318 x 1 • 428318100 67 40 0,475 4,9722 x 1 • 428322100 54 45 0,587 3,1828 x 1,5 • 428328150 65 63 1,110 2,0435 x 1,5 • 428335150 51 71 1,410 1,2442 x 1,5 • 428342150 42 90 1,700 0,8454 x 2 • 428354200 44 113 2,910 0,5176,1 x 2 • 428376120 31 90 4,144 0,2488,9 x 2 • 428388920 26 113 4,855 0,18108 x 2,5 • 428310825 27 90 7,374 0,12Coilserforderlich.Wasseranalyse ist nichteiner BewertungDEUTSCHER VEREIN DES GAS- UND WASSERFACHES E.V.· ErdgasLängen (Stange)mäß DIN EN 1057Dimensions/Delivery forms available ex stockDimensions Delivery form Article number Permissible ope- Weight Water Tube length50 % EnEV Coils rating pressure* content per litremm 25 m bar kg/m l/m m/l15 x 1 • 428215100 82 0,391 0,133 7,5318 x 1 • 428218100 67 0,475 0,201 4,9722 x 1 • 428222100 54 0,587 0,314 3,18*Calculated with 3.5 times safety coefficient on the basis of soft copper tubes with Rm 200 N/mm2 at an operating temperature of 100 °CCurrent prices on request. Further dimensions available on request.42926.04.2007 11:50:47