sint-joost-ten-node.cdenv.be - CD&V Brussel

sint-joost-ten-node.cdenv.be
Informatieblad CD&V - Jaargang 10 - NR 4 - JUNI - JULI 2011
saint-josse-ten-noode
Minister Brigitte Grouwels en Isabelle Van Vreckem, voorzitter CD&V Sint-Joost-ten-Node
La Ministre Brigitte Grouwels et Isabelle Van Vreckem, présidente de CD&V Saint-Josse-ten-Noode
Minister Brigitte Grouwels
heeft ambitieuze plannen met
Leuvensesteenweg
Brigitte Grouwels, Brussels minister van
Openbare Werken en Vervoer, onderzoekt
momenteel de mogelijkheid om de drukke
Leuvensesteenweg om te vormen tot een
gezellige winkel-wandelstraat.
Met meer dan 10.000 voetgangers per dag
geldt de Leuvensesteenweg nu al als een
van de belangrijkste winkelstraten van het
Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Minister
Grouwels wil de aantrekkelijkheid van de
Leuvensesteenweg voor kooplustigen nog
verder verhogen en dit in nauwe samenspraak
met de gemeente Sint-Joost-ten-
Node en in het bijzonder met schepen van
Middenstand Eric Jassin.
Lees meer op pagina 4.
Les projets ambitieux de la
ministre Brigitte Grouwels
pour la chaussée de Louvain
Brigitte Grouwels, ministre bruxelloise des
Travaux publics et des Transports, étudie
en ce moment la possibilité de transformer
cette chaussée à grand trafic en une rue
commerçante piétonne agréable.
Avec plus de 10.000 piétons par jour, la
chaussée de Louvain est une des rues commerçantes
les plus importantes de la Région
de Bruxelles-Capitale. La ministre Grouwels
souhaite encore augmenter l’attractivité de
la chaussée de Louvain pour les amateurs
de shopping. En étroite concertation avec la
commune de Saint-Josse-ten-Noode, et en
particulier avec l’échevin des Classes moyennes
Eric Jassin.
Lire plus sur page 4.

Ambitieuze plannen voor
Leuvensesteenweg
Brussels minister van Openbare Werken en Vervoer
Brigitte Grouwels onderzoekt de mogelijkheid om, in
nauwe samenspraak met de gemeente Sint-Joost-ten-
Node de mogelijkheid om de Leuvensesteenweg om
te vormen tot een aangename winkel-wandelstraat.
Ook de mogelijkheid van een aparte busbaan wordt
hierbij bekeken. Conform het STOP-principe zou de
Leuvensesteenweg dan enkel nog toegankelijk worden
voor voetgangers, fietsers en het openbaar vervoer. Het
autoverkeer zou worden omgeleid via de nabijgelegen
Scalquinstraat, die evolueert tot een tweerichtingsstraat.
Indien deze plannen van minister Grouwels technisch
haalbaar blijken, dan kunnen de werken aanvangen in
de eerste helft van 2012.
Projets ambitieux pour la
chaussée de Louvain
Brigitte Grouwels, ministre bruxelloise des Travaux
publics et des Transports, étudie la possibilité, en étroite
concertation avec la commune de Saint-Josse-ten-Noode,
de transformer la chaussée de Louvain en une agréable rue
commerçante piétonne qui disposerait d’un site propre pour
les bus.
Conformément au principe STOP, la chaussée de Louvain
serait uniquement accessible aux piétons, cyclistes et transports
publics.
Le trafic automobile serait dévié par la rue Scalquin adjacente,
qui se transformerait en une chaussée à double sens.
Si ces projets de la ministre Grouwels s’avèrent techniquement
réalisables, les travaux pourront débuter au cours du
premier semestre 2012.
De Pauw in de bres voor eigenheid
gemeenschapscentra
Gemeenschapscentra zoals Ten Noey moeten – ook na mogelijke hervormingen
– hun eigenheid kunnen bewaren. Dat vindt Brigitte De
Pauw, fractievoorzitter voor CD&V in het Brussels parlement. “Elk
gemeenschapscentrum weet best hoe de lokale situatie is. Het zijn de
plaatselijke vrijwilligers en verenigingen die best aanvoelen waarop gefocust
moet worden en hoe de Sint-Joostenaar het beste aanbod krijgt.
Vaak zijn kleinere centra zoals Ten Noey plaatsen waar een bruisende
creativiteit hangt. Dicht bij de mensen overstijgen ze de verschillen en
brengen ze mensen samen om de gemeenschap te versterken. Dit mogen
we nooit meer laten verloren gaan.”
De Pauw sur la brèche pour
l’individualité des centres
communautaires
Les centres communautaires comme Ten Noey doivent - également après
les réformes possibles - pouvoir garder leur individualité. Voilà ce que
pense Brigitte De Pauw, présidente de groupe CD&V au Parlement
bruxellois. « Chaque centre communautaire est le mieux placé
pour connaître la situation locale. Ce sont les volontaires locaux
et les associations qui sentent le mieux sur quoi il faut focaliser et
comment l’habitant de Saint-Josse obtient la meilleure offre. Souvent
les plus petits centres, comme Ten Noey, sont des lieux où règne une
créativité bouillonnante. Près des gens, ils dépassent les différences et
réunissent les gens pour renforcer la communauté. Ceci nous ne pouvons
plus jamais le perdre. »
4

Steven Vanackere:
Waardering voor de Belgische studenten die het
‘wereldkampioenschap diplomatie’ wonnen
De Belgische ploeg studenten, die
deelnam aan de “World Model
United Nations Conference” in Singapore,
sleepte er – reeds voor het
derde jaar op rij - de eerste prijs in
de wacht. Minister van Buitenlandse
Zaken Steven Vanackere ontving
de studenten om hen persoonlijk te
feliciteren.
Aan de 20ste editie van deze diplomatieke
debattenwedstrijd, georganiseerd
door de Universiteit van
Harvard, namen 2.200 studenten
deel van 270 universiteiten uit meer
dan 65 landen. Onze universiteiten
sloegen de handen in elkaar om een
sterke Belgische equipe af te vaardigen.
Hun sterke talenkennis was voor
de Belgische spelers een belangrijke
troef om de zege te behalen.
Minister Vanackere waardeert het
bijzonder dat deze jonge mensen
met hun prestatie blijk geven van
zin voor samenwerking, diplomatiek
aanvoelen, luisterbereidheid en de
wil om tot oplossingen te komen.
Kwaliteiten waarin België steeds
heeft uitgeblonken maar die we
moeten herontdekken om aan de
binnenlandse problemen het hoofd
te bieden.
De jeunes étudiants belges champions de la diplomatie
Le ministre des Affaires étrangères
Steven Vanackere a reçu les étudiants
belges, qui ont remporté le premier prix
à la Conférence du ‘Modèle international
des Nations Unies (WorldMUN),
qui s’est tenue à Singapour du 14 au 18
mars. Il s’agit pour l’équipe belge de la
troisième victoire consécutive en trois ans.
La conférence WorldMUN est un
concours de débat diplomatique, organisé
chaque année par l’Université de
Harvard. La 20ème édition de ces «
championnats du monde de la diplomatie
» a vu la participation de près de 2.200
étudiants provenant de 270 universités
dans 65 pays. Les universités belges ont
joint leurs efforts afin de composer une
équipe belge de qualité.
Le ministre Vanackere a surtout apprécié
chez ces jeunes gens leur plurilinguisme,
leur esprit de coopération, leur
sens diplomatique, et la volonté d’écouter
et d’aboutir à des solutions. Ce sont
des qualités « belges », que nous devons
redécouvrir afin de résoudre nos problèmes
internes.
5

Huisjesmelkerij aanpakken
Hoewel het aantal woningen en appartementen in Sint-
Joost-ten-Node ongeveer gelijk blijft, neemt de bevolking
jaar na jaar sterk toe. Vaak worden kelders of zolders,
die niet eens brandveilig zijn en totaal onaangepast
om in te wonen, verhuurd als appartement voor enkele
honderden euro’s per maand.
In april kwam er opnieuw een geval
van huisjesmelkerij aan het licht in
de Maria-Theresiastraat.
Arme gezinnen worden op de eerste
plaats het slachtoffer van deze
huisbazen of huisjesmelkers. Als
modern land en moderne gemeente
kan en mag je zoiets niet tolereren!
Het is onbegrijpelijk dat men deze
situatie jarenlang door de vingers
heeft gezien. CD&V steunt
dan ook het huidige initiatief van
cdH-schepen Eric Jassin, bevoegd
voor Bevolking, die het probleem
aanpakt. De politie heeft reeds de
“kelder-woningen” gecontroleerd en
zal weldra ook aan een controle beginnen
van de “woon-zolders”. Een
goed initiatief, dat we enkel kunnen
toejuichen.
Samen werken aan een beter Sint-Joost!
Wil jij je graag inzetten voor onze gemeente Heb je
straffe of creatieve ideeën Wil je zelf aan de slag Heb
je zin om, samen met ons, in onze gemeente iets te doen
“bougeren” Dan ben je bij CD&V aan het goede adres!
Wij zijn op zoek naar jou: iedereen die goesting heeft om van onze gemeente
een fijne gemeente te maken om in te leven, vanuit een open en
positieve kijk.
“Samen is super”, “Ensemble, c’est génial”!
Interesse in CD&V Sint-Joost Contacteer me dan gerust:
Isabelle Van Vreckem, Kardinaalsstraat 15 bus E3, Sint-Joost-ten-Node.
E-mail: isabelle_van_vreckem@hotmail.com
Colofon
v.u. Jonathan Cardoen - Wetstraat 89 - 1040 Brussel - creatie: Studio 89
hoofdredacteur: Stefaan Deleeck
verslaggever ter plaatse:
Isabelle Van Vreckem
fotografie: Daniël Rys
verantwoordelijke uitgever:
Jonathan Cardoen
Re(d)actieadres:
cd&v-Direct, Wetstraat 89
1040 Brussel
e-mail: direct@cdenv.be
8