Brandbeveiligingsinstallaties - Victaulic
12.01.2015 • Views
Share Embed Flag

Brandbeveiligingsinstallaties - Victaulic

Brandbeveiligingsinstallaties - Victaulic

Brandbeveiligingsinstallaties - Victaulic

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
victaulic.com

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

<strong>Victaulic</strong> brandbeveiligingssystemen<br />

g-105-DUT Bijgewerkt 03/2011<br />

<strong>Brandbeveiligingsinstallaties</strong><br />

g-105-DUT<br />

Bijgewerkt 03/2011

Vernieuwing<br />

Meer dan 85 jaar oplossingen<br />

voor leidingsystemen<br />

In elk FireLock ® systeem zijn vernieuwende<br />

functies ingebouwd, gericht op een optimaal<br />

systeemontwerp en een korte installatieduur.<br />

Zo heeft de FireLock EZ ® koppeling geen losse<br />

onderdelen zodat de installatietijd korter is.<br />

De vernieuwing bij <strong>Victaulic</strong> begon in 1925 met<br />

de eerste mechanische buiskoppelingtechnologie<br />

met gegroefde uiteinden. In 1952 bracht <strong>Victaulic</strong><br />

de eerste goedgekeurde koppeling uit voor<br />

brandbeveiligingsinstallaties. Tegenwoordig bestaat<br />

de <strong>Victaulic</strong>-technologie uit een complete reeks<br />

sprinklers, koppelingen, fittingen, alarmkleppen,<br />

toebehoren en gereedschappen waarmee<br />

kan worden voldaan aan de eisen van elke<br />

brandbeveiligingsinstallatie.<br />

Productiviteit<br />

De merknaam <strong>Victaulic</strong> is synoniem met vernieuwingen<br />

voor buisleidingsystemen. Vernieuwing in de zin van<br />

betere prestaties, eenvoudigere installatie en een reeks<br />

producten die binnen de bedrijfstak hun gelijke niet<br />

hebben.<br />

Het resultaat U werkt slimmer en productiever<br />

en levert daarbij de betrouwbaarheid en prestaties<br />

die uw klanten wensen.<br />

Alle medewerkers van Vicatulic zetten zich<br />

in voor het leveren van de meest innovatieve<br />

technologieën en de snelste, meest toegewijde<br />

service in de industrie,<br />

om ervoor te zorgen<br />

dat producten geleverd<br />

worden waar en<br />

wanneer dat nodig is.

inhoudstabel<br />

Efficiëntie<br />

Vraag uw plaatselijke verkoopvertegenwoordiger<br />

over de vele manieren om tijd en geld te besparen<br />

door voor uw systeem te kiezen voor authentieke<br />

FireLock ® -producten, van koppelingen tot sprinklers<br />

en afsluiters. Of door het gebruik van een aantal van<br />

onze gereedschappen en toebehoren waarmee gepland<br />

onderhoud en service eenvoudiger zijn uit te voeren.<br />

De keuze voor <strong>Victaulic</strong> FireLock-systemen betekent<br />

een betere winstgevendheid van uw bedrijf. Onze<br />

werkbesparende innovaties en projectassistentie<br />

op locatie, zorgen er voor dat uw medewerkers<br />

efficiënter werken.<br />

1-2 Globale Oplossingen<br />

1-4 Handleiding systeemoplossingen<br />

1-6 Brandbeveiligingsinnovaties<br />

2-1 Ontwerpgegevens<br />

3-1 Koppelingen<br />

4-1 Fittingen<br />

5-1 AquaFlex ® Sprinkler Fittingen<br />

6-1 Buissysteem met aanboorproduct<br />

7-1 Afsluiters en toebehoren<br />

8-1 FireLock automatische toestellen<br />

en toebehoren<br />

9-1 FireLock automatische sprinklers<br />

10-1 Speciale producten<br />

11-1 Gereedschap voor buisvoorbereiding<br />

12-1 Productindex<br />

13-1 Toepassingen<br />

1-1

Globale oplossingen<br />

Een wereld van toepassingen aan het werk<br />

Onze oplossingen zijn echt globaal.<br />

De <strong>Victaulic</strong> oplossing voor leidingsystemen kan men<br />

vinden in enkele van de meest indrukwekkende<br />

en uitdagende technische projecten ter wereld –<br />

gebouwen die duidelijk vooruitstrevend zijn in ontwerp<br />

en bouwtechniek.<br />

Aangepaste oplossingen voor veeleisende<br />

uitdagingen<br />

Zowel voor nieuwbouw als modernisering levert<br />

<strong>Victaulic</strong> een ongeëvenaarde veelzijdigheid op het<br />

vlak van mechanische buissysteemtechnologie<br />

voor de huidige technische hoogstandjes.<br />

De <strong>Victaulic</strong>-oplossingen verschaffen<br />

een superieure ontwerpflexibiliteit,<br />

de mogelijkheid tot opvanging van<br />

seismische momenten, geluid- en<br />

trillingdemping, systeemtoegang,<br />

systeemschaalbaarheid,<br />

installatievriendelijke producten<br />

en service en meer.<br />

Projecten over heel de wereld<br />

De hier geïllustreerde projecten zijn slechts enkele<br />

van de vele gebouwen in de wereld waarvoor<br />

<strong>Victaulic</strong> innovatieve buisoplossingen geleverd<br />

heeft.<br />

Voor meer informatie over deze en tal van andere<br />

projecten ter wereld, bezoek www.victaulic.com.<br />

1-2

Egypte<br />

Alexandria bibliotheek<br />

Verenigde Staten<br />

Cowboys Stadium<br />

China<br />

Jin Mao Tower<br />

Duitsland<br />

Sony Center<br />

Canada<br />

Adobe Tower<br />

Australië<br />

Olympisch Stadion,<br />

Sydney<br />

VERENIGDE STATEN<br />

EUROPA<br />

MIDDEN OOSTEN<br />

CANADA<br />

CENTRAAL- EN ZUID-AMERIKA<br />

AZIË<br />

AUSTRALIË EN NIEUW-ZEELAND<br />

1-3

Handleiding<br />

systeemoplossingen *<br />

Oplossingen voor<br />

brandbeveiligingssystemen<br />

Gebruik deze handige gids voor<br />

het kiezen van het <strong>Victaulic</strong>-product<br />

of de systeemoplossing die het<br />

best geschikt is voor uw volgende<br />

brandbeveiligingsproject.<br />

We hebben enkele soorten<br />

gebouwen gekozen waarvoor<br />

<strong>Victaulic</strong> brandbeveiligingsproducten<br />

specifiek geschikt zijn. Deze lijst<br />

is niet volledig. Neem contact op<br />

met uw <strong>Victaulic</strong>-vertegenwoordiger<br />

voor meer informatie.<br />

Soort gebouw RESIDENTIËLE MULTI-STORY Parkeergarage<br />

Doel van<br />

het systeem<br />

Overwegingen<br />

Aanbevolen<br />

koppeling/fitting<br />

leidingsysteem<br />

Veiligheid van mensen<br />

Een maximaal bereik<br />

nodig in woonruimtes,<br />

verdeeld over meerdere<br />

verdiepingen een<br />

eenheden<br />

FireLock ® koppelingen,<br />

fittingen, en afsluiters<br />

AquaFlex ® Flexibele<br />

Sprinkler Fittingen<br />

Beveiliging onroerend<br />

goed<br />

Gebouw met meerdere<br />

verdiepingen met<br />

kans op vorst en<br />

met brandbare<br />

stoffen in auto’s<br />

FireLockkoppelingen,<br />

fittingen, en afsluiters<br />

AquaFlex Flexibele<br />

Sprinkler Fittingen<br />

Aanbevolen<br />

toesteltype<br />

Serie 751<br />

alarmkleppen,<br />

Serie 717/717R<br />

terugslagkleppen<br />

FireLock NXT ®<br />

Serie 768 droge<br />

kleppen @<br />

Aanbevolen<br />

sprinklertype<br />

Snelle aanspreektijd,<br />

commercieel<br />

en residentieel<br />

verdoken hangende<br />

en horizontale<br />

wandsprinklers.<br />

Staand vergroot bereik,<br />

normaal risico (ECOH)<br />

Aanbevolen<br />

sprinklerafwerking/<br />

coatings<br />

Wit, chroom<br />

of in kleur gelakt<br />

Koper of bedrijfseigen<br />

nikkel/Teflon †<br />

* Deze gids voor oplossingen is een goed voorbeeld<br />

van kenmerkende brandbeveiligingstoepassingen<br />

van <strong>Victaulic</strong>.<br />

@<br />

In vorstvrije omstandigheden kunnen de serie 751<br />

alarmkleppen worden gebruikt.<br />

1-4

Industrieel gebouw<br />

Museum<br />

Magazijn<br />

(onverwarmd)<br />

Woonhuis<br />

(eengezinswoning)<br />

Bieden van maximaal<br />

bereik voor het snel<br />

blussen van branden,<br />

het elimineren van<br />

de kans op rampen<br />

Beschermen van<br />

wetenschappelijk<br />

of historisch belangrijke<br />

kunstvoorwerpen,<br />

schilderijen, enz.<br />

Bieden van maximale<br />

bescherming in grote<br />

opslagruimtes<br />

Bieden van maximale<br />

bescherming voor<br />

persoonlijke veiligheid<br />

Aanwezigheid van<br />

meerdere soorten<br />

brandbare materialen<br />

Archiefomgevingen<br />

vereisen bijzondere zorg,<br />

minimaliseren van de<br />

kans op schade aan<br />

goederen<br />

Temperaturen onder nul<br />

in onverwarmde ruimtes,<br />

hoge plafonds, veel<br />

volume benodigd bij lage<br />

druk<br />

Installeren van een<br />

systeem met een lage<br />

waterdruk en een<br />

aangename esthetiek<br />

FireLock ® koppelingen,<br />

fittingen, en afsluiters<br />

FireLock koppelingen,<br />

fittingen, en afsluiters<br />

FireLock koppelingen,<br />

fittingen, en afsluiters<br />

FireLock koppelingen,<br />

fittingen, en afsluiters<br />

FireLock NXT ® Serie 769<br />

deluge kleppen<br />

FireLock NXT Serie 769<br />

preaction kleppen<br />

FireLock NXT Series 768<br />

droge kleppen<br />

FireLockSerie 717H<br />

terugslagkleppen<br />

FireLock Serie 247<br />

Zone Controle stijgleiding<br />

module<br />

Open sproei, deluge<br />

Snelle aanspreektijd,<br />

hangend verborgen<br />

of verzonken<br />

LP-46 lagedruk<br />

hangenden staand,<br />

ESFR hangend,<br />

horizontale wandsprinkler,<br />

staand of tussenniveau<br />

Residentieel verzonken<br />

hangend, zijwand<br />

of verborgen hangend<br />

Koper of nikkel/Teflon †<br />

Messing, chroom<br />

of in kleur gelakte<br />

afdekplaat<br />

Koper of nikkel/Teflon †<br />

Wit, chroom of in kleur<br />

gelakt<br />

† Teflon is een gedeponeerd handelsmerk van Dupont Corporation.<br />

1-5

Brandbeveiligingsinnovaties<br />

Een ononderbroken stroom innovaties sinds 1925<br />

De naam <strong>Victaulic</strong> is afkomstig van het samenvoegen van de woorden “Victory” en “hydraulics”. De oorspronkelijke<br />

“Victory Joint” werd in 1925 als enige product op de markt gebracht. Producten van <strong>Victaulic</strong> zijn in de Eerste<br />

Wereldoorlog gebruikt voor het transport van brandstof en water naar de front en zijn in de loop van de tijd<br />

uitgegroeid tot het meest innovatieve systeem voor het koppelen van buisleidingen.<br />

1925 1950<br />

1925 Introductie gegroefde buissysteem in de V.S.<br />

1926<br />

1927<br />

1928<br />

1929<br />

1950<br />

1951<br />

1952 Eerste groefkoppeling op de UL-listing<br />

1953<br />

1954<br />

1930<br />

1931<br />

1932<br />

Introductie AWWA-producten voor installaties<br />

in de grond<br />

1955<br />

1956<br />

1957 Introductie gerolde groeven<br />

1933<br />

1934 Door de snelle en eenvoudige<br />

wijze van het koppelen<br />

1935<br />

van buizen veranderde<br />

1936 het gegroefde buissysteem<br />

de gehele buisleidingindustrie.<br />

1937<br />

Vanaf dat moment konden<br />

1938 groeven in buizen snel<br />

worden gesneden of gerold<br />

1939<br />

en vervolgens kon er veilig<br />

1940<br />

worden gekoppeld met<br />

1941<br />

<strong>Victaulic</strong>-koppelingen. De tijden<br />

werkbesparing leidde tot<br />

1942<br />

een grote productiviteitsstijging.<br />

1943<br />

1944<br />

1958<br />

1959<br />

1960<br />

1961<br />

1962<br />

1963<br />

Introductie eerste rolgroefmachine<br />

voor gebruik in productieatelier<br />

1964 Ontwikkeling FlushSeal® dichting voor droge<br />

systemen<br />

1965<br />

1966 Eerste verstelbare draagbare groefsnijmachine<br />

1967<br />

1968<br />

1969<br />

Eerste koppeling met uitgang en eerste<br />

adapter flens-naar-groef<br />

1945<br />

1946<br />

1947<br />

Introductie Vic-Groover ® groefsnijmachines<br />

en model 99 Roust-A-Bout ® koppeling voor<br />

vlakke einden<br />

1970<br />

1971<br />

1972<br />

Ontwikkeling en voor het eerst UL-keurmerk<br />

voor rolgroeven van 0,188 dunwandige buis<br />

1948<br />

1973<br />

1949<br />

1974<br />

Eerste gegroefde verloopkoppeling<br />

voor gebruik in de hoofdleidingen<br />

1-6

1975 1995<br />

1975<br />

1976<br />

1977<br />

1978<br />

1979<br />

1980<br />

1981<br />

1982<br />

Rolgroeven verkort de groeftijd enorm<br />

Kenmerk bij de ontwikkeling van <strong>Victaulic</strong>-producten is het zoeken naar snellere,<br />

eenvoudiger en betere manieren om buizen te koppelen, en in de jaren 50 resulteerde<br />

dat in één van de belangrijkste concepten die het bedrijf ooit ontwikkeld heeft –<br />

rolgroeven. Met de introductie van deze gepatenteerde oplossing haalde <strong>Victaulic</strong><br />

de efficiëntie van de groefkoppeling uit het gebied van dikwandige buizen en past<br />

het toe op dunnere wanden en kleinere diameters die gebruikt<br />

1957<br />

worden in belangrijke<br />

toepassingen zoals brandbeveiliging.<br />

Eerste mechanische aftakkoppeling<br />

met bouten; Vic gatzaagmachines;<br />

Vic-Check terugslagklep<br />

Introductie FIT – eerste sluit-noksysteem voor<br />

kleine diameter buizen, zonder schroefdraad<br />

Vic-Tap ® – eerste gatzaagmachine die gaten<br />

kan boren in buizen onder druk<br />

met UL-goedkeuring<br />

1995<br />

1996<br />

1997<br />

1998<br />

FireLock-reeks alarmkleppen – ontworpen<br />

om de lichtste en meest compacte kleppen<br />

te zijn<br />

1999 FireLockreeks van automatische sprinklers<br />

2000<br />

2001<br />

2002<br />

2003<br />

Introductie V36 droge brandsprinklers<br />

met UL-keurmerk<br />

1983 Zero-Flex® , de eerste starre groefkoppeling<br />

met schuin boutvlak ontwerp<br />

1984<br />

1985<br />

1986<br />

1987<br />

1988<br />

1989<br />

1990<br />

Serie 718/719 TestMaster TM – eerste<br />

alarmtestmodule die 24 op locatie<br />

gemonteerde onderdelen combineert<br />

tot een af fabriek gemonteerde unit<br />

Eerste rubbergecoate vlinderklep met<br />

gegroefde uiteinden, specifiek ontwikkeld<br />

voor brandbeveiliging<br />

Model 005 FireLock ® -koppeling – eerste<br />

starre groefkoppeling, specifiek ontwikkeld<br />

voor brandbeveiligingsinstallaties<br />

FireLock Fittingen – eerste met CAD<br />

ontwikkelde fittingen met gegroefde einden,<br />

met een hoge doorstroom efficiency en kleine<br />

radius, voor brandbeveiligingstoepassingen.<br />

1991 Pressfit® Systeem – eerste IPS geperst<br />

fittingsysteem met Engelse maten.<br />

1992<br />

1993<br />

1994<br />

Hand-rolgroever voor het groeven van reeds<br />

geïnstalleerde buizen; draagbaar, eenvoudige<br />

installatie, gereedschap voor het snijden van<br />

gaten in bestaande installaties<br />

717 FireLock Terugslagklep – eerste verlengde<br />

lichaamswending; terugslagontwerp,<br />

terugslagklep met gegroefde aansluitingen<br />

voor brandbeveiliging<br />

Introductie 717-R FireLock Terugslag<br />

met een stijgleidingkit<br />

Verbeterde geleiderollen voor “handen vrij”<br />

groeven<br />

Gepatenteerd<br />

2004<br />

2005<br />

2006<br />

2007<br />

2008<br />

M E E R D A N 8 5 j a a r i n n o v a t i e<br />

FireLock EZ ® -koppeling<br />

Introductie FireLock EZ –<br />

eerste starre koppeling,<br />

ontwikkeld als lichtgewicht,<br />

installatieklare koppeling<br />

zonder losse onderdelen<br />

2005<br />

FireLock NXT <br />

Introductie FireLock NXT<br />

kleppenserie met een enkel<br />

instelpunt voor alle droge,<br />

deluge en preaction services<br />

Uitgebreide FireLock NXT productlijn<br />

met Serie 7C7 compressor pakket<br />

2006<br />

Innovatieve <strong>Victaulic</strong> Vortex TM Introductie<br />

Introductie LP-46 Lagedruk Opslag<br />

Hangende Sprinkler<br />

van brandonderdrukkingssysteem als eerste<br />

hybride onderdrukkingstechnologie<br />

2009 AquaFlex ® Flexibele Sprinkler Fittingen<br />

1-7

Ontwerpgegevens<br />

hoofdstuk 2: Ontwerpgegevens<br />

Introductie<br />

Belangrijke<br />

informatie<br />

Deze <strong>Victaulic</strong> brandbeveiligingscatalogus geeft algemene informatie over mechanische<br />

buisleidingtechnieken en <strong>Victaulic</strong>-producten voor brandbeveiligingsinstallaties. Raadpleeg<br />

voor de nieuwste en meest recente gegevens altijd de gerichte productbeschrijvingen op<br />

de <strong>Victaulic</strong> website – www.victaulic.com. De opzet van deze catalogus biedt de gegevens<br />

aan in de context en vorm die het meest gebruiksklaar is. Zie voor een eenvoudige<br />

keuze van de belangrijkste hoofdstukken de korte inhoudsopgave op pag. 1-1, zie voor<br />

een gedetailleerde index pag. 11-1. Zie voor meer gedetailleerde ontwerprichtlijnen<br />

de Ontwerpgegevens, publicatie 26.01.<br />

<strong>Victaulic</strong> heeft in meer dan 85 jaar op het vlak van mechanische leidingen, variaties<br />

ontwikkeld van buissystemen voor gebruik op een hele reeks buismaterialen.<br />

<strong>Victaulic</strong> standaard gegroefde buiskoppelingen zijn uitsluitend bedoeld voor gebruik<br />

met buizen met groeven die voldoen aan de <strong>Victaulic</strong> groefspecificaties en <strong>Victaulic</strong><br />

gegroefde fittingen, afsluiters en andere componenten met gegroefde aansluitingen.<br />

Zij zijn niet bedoeld voor gebruik op gladde buisuiteinden en/of fittingen. <strong>Victaulic</strong> gladde<br />

buiskoppelingen zijn uitsluitend ontworpen voor gebruik met gladde of afgeschuinde<br />

buisuiteinden (tenzij anders aangegeven) en <strong>Victaulic</strong> fittingen met gladde aansluiteinden.<br />

<strong>Victaulic</strong>-koppelingen voor gladde buisuiteinden moeten niet worden gebruikt<br />

met gegroefde of van schroefdraad voorziene buisuiteinden en/of fittingen.<br />

De buizen moeten worden voorbereid volgens de <strong>Victaulic</strong>-specificaties die voor elke<br />

type product worden aangegeven. De hier gegeven prestaties zijn gebaseerd op een<br />

correcte voorbereiding van de buis. Voor elke toepassing moet de correcte dichting worden<br />

gebruikt. Er zijn trouwens verschillende installaties waarvoor <strong>Victaulic</strong>-dichtingen<br />

niet worden aanbevolen. Er moet steeds worden gewerkt volgens de meest recente<br />

Dichtingselectiegids van <strong>Victaulic</strong> (Gasket Selection Guide) (vraag om publicatie 05.01)<br />

voor specifieke toepassingen aanbevolen dichtingen en voor een lijst niet-aanbevolen<br />

installaties. Voor een correcte montage moeten dichtingen voor <strong>Victaulic</strong>-producten<br />

altijd worden gesmeerd. Smeermiddel voor dichtingen moet voldoen aan de specificaties<br />

van de fabrikant. Het degelijk smeren van de buitenzijde van de dichting, inclusief de lippen<br />

en/of buisuiteinden en binnenzijdes van de behuizing is essentieel om het gekneld raken<br />

van de dichting te voorkomen. Het smeren ondersteunt een goede afdichting en uitlijning<br />

tijdens de installatie.<br />

Voor <strong>Victaulic</strong> FireLock ® -alarmkleppen zijn een correcte instelling en onderhoud nodig.<br />

Raadpleeg altijd de bij elke klep geleverde meeste recente handleiding.<br />

Bij de installatie van <strong>Victaulic</strong> FireLock automatische sprinklers moet de juiste<br />

installatiesleutel worden gebruikt. Een volledige beschrijving van de correcte installatie<br />

van <strong>Victaulic</strong> automatische sprinklers staat in de aan te vragen publicatie I-40.<br />

<strong>Victaulic</strong> heeft een volledig gamma gereedschappen om de buis voor te bereiden<br />

naar <strong>Victaulic</strong> specificaties. Het gebruik van deze gereedschappen is aanbevolen voor<br />

de voorbereiding van de buis om <strong>Victaulic</strong>-producten te gebruiken. Lees en begrijp<br />

altijd de bedieningsinstructies van de gereedschappen die bij elk <strong>Victaulic</strong>-gereedschap<br />

geleverd worden. Alle gegevens in deze publicatie kunnen zonder enige kennisgeving<br />

worden gewijzigd.<br />

Alle rechten voorbehouden. Niets van deze <strong>Victaulic</strong> catalogus mag op enige wijze worden gereproduceerd,<br />

opgeslagen in een raadpleegbaar systeem of worden doorgegeven, in enige vorm of op enige wijze, elektronisch,<br />

mechanisch, fotokopie, opname of op andere wijze, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van <strong>Victaulic</strong>.<br />

© Copyright 2011, <strong>Victaulic</strong> Company.<br />

2-1<br />

www.victaulic.com

Ontwerpgegevens<br />

Let op<br />

Ontwerp<br />

Installatie<br />

De gegevens aangaande techniek, prestaties, gewichten, maten en specificaties gelden<br />

vanaf het moment van de publicatie ervan. De meest recente, gedetailleerde en specifieke<br />

productgegevens staan vermeld op de website van <strong>Victaulic</strong>.<br />

<strong>Victaulic</strong> zet zich in voor voortdurende productverbeteringen en behoudt zich daarom<br />

het recht voor productspecificaties, ontwerpen en standaardapparatuur zonder bericht<br />

vooraf en zonder verplichtingen te wijzigen.<br />

Voor de meest actuele <strong>Victaulic</strong>- productinformatie, bezoek www.victaulic.com.<br />

Het materiaal voorgesteld in deze catalogus in bedoeld voor leidingontwerpreferentie<br />

bij gebruik van <strong>Victaulic</strong>-producten voor hun bedoelde toepassing. Het is niet bedoeld<br />

als een vervangmiddel voor competente, professionele hulp die duidelijk vereist is voor<br />

elke specifieke toepassing.<br />

Er moet altijd worden verwezen naar ontwerpinformatie die gratis op aanvraag beschikbaar<br />

is bij <strong>Victaulic</strong>. Goede leidingaanlegpraktijken moeten altijd worden gevolgd. Specifieke<br />

drukken, temperatuur, externe en interne belastingen, prestatiestandaarden en toleranties<br />

mogen nooit worden overschreden. Heel wat toepassingen vereisen erkenning van speciale<br />

voorwaarden, codevereisten en gebruik van veiligheidsfactoren. Gekwalificeerde ingenieurs<br />

moeten deze beslissingen nemen.<br />

Hoewel al het mogelijke is gedaan om juistheid te garanderen geven <strong>Victaulic</strong>,<br />

dochterondernemingen ervan en aangesloten bedrijven geen enkele uitdrukkelijke<br />

dan wel impliciete garantie aangaande de gegevens in deze catalogus of het materiaal<br />

waarnaar verwezen wordt.<br />

Iedereen die gebruikt maakt van de informatie of het materiaal in deze publicatie, doet<br />

dit op eigen risico en neemt alle aansprakelijkheid die voortvloeit uit dit gebruik op zich.<br />

Raadpleeg altijd de specifieke <strong>Victaulic</strong> montage handleiding voor het product dat u aan<br />

het installeren bent. Het volgende is een lijst van handleidingen die gratis van <strong>Victaulic</strong><br />

kunnen worden verkregen:<br />

I-40 FireLock ® automatische sprinklers<br />

I-100 Algemene handleiding<br />

I-300 Handboek AWWA-producten<br />

I-500 Handboek Pressfit ® -systeem<br />

I-600 Handleiding Koperen producten<br />

I-751 Handleiding FireLock alarmklep<br />

I-759 Handleiding FireLock alarmklep<br />

I-768 Handleiding FireLock NXT ® droge klep<br />

I-769D Handleiding FireLock NXT deluge alarmklep<br />

I-769P Handleiding FireLock NXT preaction alarmklep<br />

I-769P-LPCB FireLock NXT preaction kleppen voor LPCB gekeurde toepassingen<br />

I-900 Handleiding HDPE-producten<br />

I-AquaFlex AquaFlex ® Flexibele sprinkler fittingen<br />

Bij alle <strong>Victaulic</strong>-producten wordt een handleiding met de volledige installatieen<br />

montagegegevens meegeleverd. Bovendien zijn de handleidingen beschikbaar<br />

in PDF-formaat op onze website op www.victaulic.com<br />

hoofdstuk 2: Ontwerpgegevens<br />

www.victaulic.com<br />

2-2

Ontwerpgegevens<br />

Internationale aanduidingen van buis gegevens<br />

hoofdstuk 2: Ontwerpgegevens<br />

De <strong>Victaulic</strong><br />

productgegevens worden<br />

wereldwijd gebruikt en alle<br />

technische gegevens worden<br />

aangegeven in imperial<br />

(USA) en metrische maten.<br />

De volgende tabel toont<br />

een vergelijking tussen<br />

de typische metrische<br />

en IPS buismaten.<br />

Engelse inch –<br />

Maatgroep<br />

Buitendiameter<br />

mm/Spec Ref<br />

DIN<br />

mm<br />

JIS<br />

mm<br />

ANSI<br />

inch<br />

Chinese standaard (GB)<br />

mm<br />

1/2 21,3 mm 15 15 A/21,7 mm 1/2 15 */21,3 mm<br />

3/4 26,7 mm 20/26,9 mm 20 A/27,2 mm 3/4 20 */26,9 mm<br />

1 33,4 mm 25/33,7 mm 25 A/34 mm 1 25 */33,7 mm<br />

1 1/4 42,2 mm 32/42,4 mm 32 A/42,7 mm 1 1/4 32 */42,4 mm<br />

1 1/2 48,3 mm 40 40 A/48,6 mm 1 1/2 40 */48,3 mm<br />

2 60,3 mm DN & ISO 50 50 A/60,5 mm 2 50 */60,3 mm<br />

2 1/2 73,1 mm — — 2 1/2 —<br />

3 76,1 mm DIN/ISO (3 BD) DN & ISO 65 65 A/76,3 mm — 65 */76,1 mm<br />

88,9 mm DN & ISO 80 JIS 80 A 3 80 */88,9 mm<br />

4 108 mm China en oude DIN DIN 108 mm — — 108 mm<br />

114,3 mm DN & ISO 100 JIS 100 A 4 100 */114,3 mm<br />

5 133 mm China en oude DIN DIN 133 mm — — 133 mm<br />

139,7 mm DIN/ISO (5.5 BD) DN & ISO 125 125 A/139,8 mm — 125 */139,7 mm<br />

141,3 mm — — 5 —<br />

6 159 mm China en oude DIN DIN 159 mm — — 159 mm<br />

165,1 mm JIS (6.5 BD) — 150 A/165,2 mm — —<br />

168,3 mm DN & ISO 150 — 6 150 */168,3 mm<br />

8 216,3 JIS — JIS 200 A — —<br />

219,1 mm DN 200 — 8 219,1 mm<br />

10 267,4 JIS — JIS 250 A — —<br />

273 mm DN 250 — 10 273 mm<br />

12 318,5 JIS — JIS 300 A — —<br />

323,9 mm DN 300 — 12 323,9 mm<br />

BELANGRIJKE OPMERKING:<br />

Wanneer de effectieve Buitendiameter van de buis overeenkomt met de ANSI-maat worden er nominale aanduidingen<br />

gebruikt. In andere gevallen zijn zowel de nominale als effectieve Buitendiameters gegeven. Chinese maten zijn gegeven<br />

als effectieve Buitendiameter in mm. Chinese maten in oranje zijn buismaten.<br />

* Nominale maten voor Chinese standaardbuis.<br />

2-3<br />

www.victaulic.com

Ontwerpgegevens<br />

Imperial (U.S.)/Metrische Conversietabel<br />

Deze tabel wordt gegeven<br />

als een gids voor het<br />

converteren van imperial<br />

en metrische afmetingen<br />

geleverd in deze catalogus.<br />

Converteer Imperial (U.S.) naar Metrisch<br />

25.4 ×<br />

0.3048 ×<br />

0.4536 ×<br />

28.35 ×<br />

6.894 ×<br />

Inch<br />

(In.)<br />

Voet<br />

(vt.)<br />

Pond<br />

(Lbs.)<br />

Ons<br />

(Oz.)<br />

Druk<br />

(psi)<br />

⇔<br />

⇔<br />

⇔<br />

⇔<br />

⇔<br />

Millimeters<br />

(mm)<br />

Meters<br />

(m)<br />

Kilogram<br />

(kg)<br />

Gram<br />

(g)<br />

Kilopascal<br />

kPa<br />

Converteer Metrisch naar Imperial (U.S.)<br />

× 0,03937<br />

× 3,281<br />

× 2,205<br />

× 0,03527<br />

× 0,145<br />

0.069 × Druk ⇔ Bar × 14,5<br />

4.45 ×<br />

1.356 ×<br />

F – 32 ÷ 1.8<br />

745.7 ×<br />

3.785 ×<br />

3.7865 ×<br />

Eindbelasting<br />

(Lbs.)<br />

Draaimoment<br />

(Lb. Ft.)<br />

Temp.<br />

(°F)<br />

Paardenkracht<br />

(hp)<br />

Gal. per Min.<br />

(GPM)<br />

10 -3 Gal. per Min.<br />

(GPM)<br />

⇔<br />

⇔<br />

⇔<br />

⇔<br />

⇔<br />

⇔<br />

Newtons<br />

N<br />

Newton Meters<br />

(N•m)<br />

Celsius<br />

(°C)<br />

Watt<br />

(W)<br />

Liters per min.<br />

(L/M)<br />

Kubieke meter per min.<br />

(m3/m)<br />

× 0,2248<br />

× 0,738<br />

C + 17,78 × 1,8<br />

× 1,341 × 10 -3<br />

× 0,2642<br />

× 264,2<br />

hoofdstuk 2: Ontwerpgegevens<br />

www.victaulic.com<br />

2-4

Koppelingen<br />

• <strong>Victaulic</strong>, de uitvinder en innovator van de gegroefde<br />

koppelingstechnologie, levert diverse koppelingsmaten<br />

en types voor brandbeveiligingsinstallaties<br />

• <strong>Victaulic</strong> introduceerde in 1952 de eerste koppeling<br />

met UL-keurmerk en ontwikkelt voortdurend producten<br />

om buizen sneller en eenvoudiger te koppelen.<br />

• Een voorbeeld van de ontwikkeling van nieuwe producten<br />

is de introductie van de FireLock EZ ® Model 009 starre<br />

koppeling en het latere Model 009H starre koppeling.<br />

Voor deze installatieklare, gepatenteerde koppeling hoeven<br />

tijdens de installatie geen componenten te worden gedemonteerd<br />

en opnieuw gemonteerd.<br />

Hoofdstuk 3: Koppelingen<br />

FireLock EZ<br />

Starre koppeling<br />

Model 009H, pag. 3-3<br />

Standaard flexibele<br />

koppeling<br />

Model 77, pag. 3-6<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

FireLock ®<br />

Starre koppeling<br />

Model 005, pag. 3-4<br />

VNIIPO<br />

Flexibele koppeling<br />

Model 75, pag. 3-7<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

Zero-Flex ®<br />

Starre Koppeling<br />

Model 07, pag. 3-5<br />

LPCB B<br />

LPCB B<br />

VNIIPO VNIIPO VNIIPO<br />

LPCB B<br />

LPCB B<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

O A R D<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

O A R D<br />

VNIIPO<br />

Reductiekoppeling<br />

Model 750, pag. 3-8<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

Algemene opmerkingen:<br />

Werkdruk en eindbelasting<br />

zijn de som van alle inwendige<br />

en uitwendige belastingen,<br />

gebaseerd op standaard<br />

gewicht stalen buis, met<br />

standaard rol- of snij<br />

groef volgens de <strong>Victaulic</strong>specificaties.<br />

Neem contact<br />

op met <strong>Victaulic</strong> voor prestaties<br />

op andere buizen.<br />

Waarschuwing: Alleen voor<br />

eenmalige testdoeleinden is<br />

het toegestaan de aangegeven<br />

totale werkdruk van de<br />

koppeling met een factor 1 1/2<br />

te overschrijden. Vraag voor<br />

specifieke drukclassificaties<br />

per product de brochurepublicaties<br />

van het<br />

afzonderlijke product.<br />

De gegevens voor<br />

de toelaatbare afstand<br />

tussen buisuiteinden<br />

en afwijking van de<br />

aslijn geven de maximale<br />

nominale beweging aan op<br />

elke koppeling bij standaard<br />

gerolde gegroefde buis.<br />

De getallen voor standaard<br />

gesneden gegroefde buis<br />

kunnen worden verdubbeld.<br />

Deze getallen zijn maxima; voor<br />

ontwerp- en installatiedoelen<br />

moeten deze getallen als volgt<br />

worden verlaagd: 50% voor<br />

3/4 – 3 1/2”/20 – 90 mm; 25%<br />

voor 4”/100 mm en groter.<br />

3-1<br />

www.victaulic.com

Koppelingen<br />

Dichtingstype<br />

Model 005 Model 009H Model 07 Model 77 Model 75 Model 750 Model 72 † Model HP-70 Model 791<br />

Standaard • • • • • • •<br />

Met verloop<br />

•<br />

FlushSea ® • • • • •<br />

firelock EZ ®<br />

•<br />

† Afzonderlijke dichting speciaal ontworpen voor koppelingen met draaduitgang.<br />

FireLock ®<br />

Flensadapter<br />

ANSI Klasse 150<br />

PN10<br />

JIS 10K<br />

Model 744, pag. 3-9<br />

Vic-Flange ® Adapter<br />

ANSI Klasse 150<br />

PN10<br />

JIS 10K<br />

Model 741, pag. 3-10<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

Vic-Flange Adapter<br />

ANSI Klasse 300<br />

PN16<br />

JIS 20K<br />

Model 743, pag. 3-10<br />

Producten<br />

3-1 Koppelingen<br />

4-1 Fittingen<br />

5-1 AquaFlex ® Sprinkler<br />

Fittingen<br />

6-1 Buissysteem met<br />

aanboorproduct<br />

7-1 Afsluiters en toebehoren<br />

8-1 FireLock automatische<br />

toestellen en toebehoren<br />

9-1 FireLock automatische<br />

sprinklers<br />

Hoofdstuk 3: Koppelingen<br />

10-1 Speciale producten<br />

Koppeling met<br />

draaduitgang<br />

Starre koppeling<br />

Model HP-70, pg. 3-12<br />

Vic-Boltless ®<br />

Koppeling<br />

11-1 Gereedschap voor<br />

Buisvoorbereiding<br />

12-1 Productindex<br />

Model 72, pg. 3-11<br />

Model 791 koppeling<br />

en model 792 montagegereedschap,<br />

pag. 3-12<br />

Leverbaar met binnendraad<br />

uitlaten (als getoond)<br />

en gegroefde uitlaten<br />

www.victaulic.com<br />

3-2

Koppelingen<br />

Hoofdstuk 3: Koppelingen<br />

FireLock EZ ®<br />

Starre koppeling<br />

Model 009H<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.61<br />

• Zorgt voor starheid; laat<br />

geen uitzetting, krimp<br />

of hoekafwijking toe<br />

• Installatieklaar ontwerp –<br />

monteer een koppeling<br />

zonder het demonteren<br />

van de bouten, moeren,<br />

dichting en behuizingen<br />

• Uitsluitend voor gebruik in<br />

brandbeveiligingssystemen<br />

• Bekort de installatietijd<br />

tot 60%<br />

• Beschikbaar met<br />

gegalvaniseerde afwerking<br />

• Eigen dichtingsontwerp<br />

• Geschikt tot 365 psi/<br />

2517 kPa – zie<br />

brochurepublicatie<br />

10.61 voor volledige<br />

prestatiewaarden<br />

• Maten van 1 1/4 – 4"/<br />

32 – 100 mm<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Toelaatbare<br />

Max.<br />

Max.<br />

eindbelasting<br />

afstand<br />

tussen<br />

* buisuit einden<br />

werkdruk *<br />

†<br />

Psi<br />

kPa<br />

Lbs.<br />

N<br />

Inch<br />

mm<br />

@ Bouten/<br />

Moeren<br />

Aantal – Maat<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

BELANGRIJKE OPMERKINGEN:<br />

Zorg er bij het monteren van FireLock EZ koppelingen op einddoppen voor dat de einddop volledig tegen<br />

de eindstop van de dichting zit. Voor FireLock EZ Model 009H koppelingen, gebruik de FireLock® Nr. 006<br />

einddoppen met de markering “EZ” op het binnenvlak of Nr. 60 einddoppen met de markering “QV EZ”<br />

op het binnenvlak. Er zullen geen niet-<strong>Victaulic</strong> einddopproducten worden gebruikt met Model 009H<br />

koppelingen.<br />

Inch<br />

Voorgemonteerd<br />

(montageklaar)<br />

Gemonteerde koppeling<br />

X Y X Y Z<br />

Bena derd<br />

gewicht<br />

per stuk<br />

1 1/4 1.660 365 790 0.10 2 - 3/8 x 2 2.95 4.77 2.70 4.63 1.93 1.4<br />

32 42,4 2517 3514 2,54 - M10 x 2 75 121 69 118 49 0,7<br />

1 1/2 1.900 365 1035 0.10 2 - 3/8 x 2 3.19 4.97 2.94 4.79 1.93 1.5<br />

40 48,3 2517 4604 2,54 - M10 x 2 81 126 75 122 49 0,7<br />

2 2.375 365 1616 0.12 2 - 3/8 x 2 3.79 5.53 3.45 5.42 1.93 1.9<br />

50 60,3 2517 7193 3,05 - M10 x 2 96 140 88 138 49 0,9<br />

2 1/2 2.875 365 2370 0.12 2 - 3/8 x 2 1/2 4.29 6.09 3.92 5.85 1.93 2.1<br />

65 73,0 2517 10542 3,05 - M10 x 2 1/2 109 155 100 149 49 1,0<br />

76,1 mm<br />

3.000 365 2580 0.12 2 - 3/8 x 2 1/2 4.40 6.31 4.05 5.90 1.93 2.1<br />

76,1 2517 11476 3,05 - M10 x 2 1/2 112 160 103 150 49 1,0<br />

3 3.500 365 3512 0.12 2 - 3/8 x 2 1/2 4.91 6.70 4.55 6.46 1.93 2.3<br />

80 88,9 2517 15622 3,05 - M10 x 2 1/2 125 170 116 164 49 1,0<br />

4 4.500 365 5805 0.17 2 - 3/8 x 2 1/2 5.95 7.82 5.54 7.47 2.14 2.9<br />

100 114,3 2517 25822 4,32 - M10 x 2 1/2 151 199 141 190 55 1,3<br />

* Werkdruk en totale eindbelasting zijn de som van alle inwendige en uitwendige belastingen, gebaseerd op standaard<br />

gewicht (ANSI) stalen buis, met standaard rol- of snijgroef volgens de <strong>Victaulic</strong>-specificaties. Zie pagina 1 van dit<br />

document voor gekeurde/goedgekeurde waarden op andere buis.<br />

WAARSCHUWING: ALLEEN VOOR EENMALIGE TESTDOELEINDEN is het toegestaan de maximale werkdruk<br />

van de koppeling te verhogen naar 1 1/2 maal de waarden aangegeven in de grafiek op pagina 1, die specifiek<br />

zijn voor buisschema en -maat.<br />

† De opgegeven toegestane buisscheiding dient alleen voor het ontwerp van het systeem. FireLock EZ ® koppelingen<br />

worden beschouwd als starre verbindingen en vangen geen uitzetting of krimp op van het buizensysteem.<br />

@<br />

Het vereiste aantal bouten is gelijk aan het aantal koppelingshelften.<br />

Y<br />

X<br />

Voorgemonteerd<br />

Z<br />

Y<br />

X<br />

GEÏNSTALLEERD<br />

Z<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

3-3<br />

www.victaulic.com

Koppelingen<br />

FireLock ®<br />

Starre koppeling<br />

Model 005<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.02<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

VNIIPO<br />

• Uniek schuine sluitvlakken<br />

voor starheid<br />

• Kan worden ondersteund<br />

of opgehangen als gelaste<br />

of geschroefde leiding<br />

volgens NFPA-13-eisen<br />

• Uitsluitend voor gebruik in<br />

brandbeveiligingsinstallaties<br />

• Beschikbaar met<br />

gegalvaniseerde afwerking<br />

• Drukclassificatie<br />

tot 350 psi/2410 kPa<br />

• Maten van 1 1/4 – 8"/<br />

32 – 200 mm<br />

O A R D<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Max.<br />

werkdruk § *<br />

Psi<br />

kPa<br />

Max.<br />

eindbelasting *<br />

Lbs.<br />

N<br />

Toelaatbare<br />

afstand tussen<br />

buisuiteinden<br />

† * Afmetingen – Inch/mm<br />

Inch<br />

mm X Y Z<br />

Benaderd<br />

gewicht<br />

per stuk<br />

1 1/4 1.660 350 755 0.05 2.75 4.50 1.88 1.2<br />

32 42,4 2410 3370 1,2 70 114 48 0,5<br />

1 1/2 1.900 350 990 0.05 3.00 4.75 1.88 1.2<br />

40 48,3 2410 4415 1,2 76 121 48 0,5<br />

2 2.375 350 1550 0.07 3.50 5.25 1.88 1.6<br />

50 60,3 2410 6900 1,7 89 133 48 0,7<br />

2 1/2 2.875 350 2270 0.07 4.00 5.75 1.88 1.9<br />

65 73,0 2410 10110 1,7 102 146 48 0,9<br />

76,1 mm<br />

3.000 350 2475 0.07 4.13 5.75 1.88 1.9<br />

76,1 2410 11010 1,7 105 146 48 0,9<br />

3 3.500 350 3365 0.07 4.63 6.13 1.88 2.1<br />

80 88,9 2410 14985 1,7 118 156 48 1,0<br />

4 ** 4.500 350 5565 0.16 5.75 7.25 2.13 3.1<br />

100 114,3 2410 24770 4,1 146 184 54 1,4<br />

108,0 mm<br />

4.250 300 4255 0.16 5.63 7.25 2.13 3.1<br />

108,0 2065 18940 4,1 143 184 54 1,4<br />

5 5.563 300 7290 0.16 6.88 9.00 2.13 4.5<br />

125 141,3 2065 32445 4,1 175 229 54 2,0<br />

133,0 mm<br />

139,7 mm<br />

5.250 300 6495 0.16 6.63 9.00 2.13 4.5<br />

133,0 2065 28900 4,1 168 229 54 2,0<br />

5.500 300 7125 0.16 6.88 9.00 2.13 4.8<br />

139,7 2065 31715 4,1 175 229 54 2,2<br />

6 6.625 300 10340 0.16 8.00 10.00 2.13 5.0<br />

150 168,3 2065 46020 4,1 203 254 54 2,3<br />

159,0 mm<br />

165,1 mm<br />

6.250 300 9200 0.16 7.63 10.00 2.13 5.5<br />

159,0 2065 40955 4,1 194 254 54 2,5<br />

6.500 300 9955 0.16 8.15 10.00 2.13 5.5<br />

165,1 2065 44295 4,1 207 254 54 2,5<br />

8 ** 8.625 300 17525 0.19 10.50 13.13 2.63 11.3<br />

200 219,1 2065 78000 4,8 267 334 67 5,1<br />

† Alleen voor installatie op locatie. FireLock Model 005 koppelingen zijn in wezen star en laten geen uitzetting/krimp toe.<br />

§ Model 005 koppelingen zijn VdS en LPCB goedgekeurd tot 12 bar/175 psi.<br />

* Raadpleeg de algemene opmerkingen op pg. 3-1.<br />

** Korea MPI goedgekeurd.<br />

Y<br />

Z<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

Hoofdstuk 3: Koppelingen<br />

X<br />

Normaal voor alle maten<br />

www.victaulic.com<br />

3-4

Koppelingen<br />

Hoofdstuk 3: Koppelingen<br />

Zero-Flex ®<br />

Starre Koppeling<br />

Model 07<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 06.02<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

VNIIPO<br />

• Ontwerp met schuine<br />

boutsteunvlakken voor<br />

starheid<br />

• Weerstaat buigingsen<br />

torsiebelasting<br />

• Drukclassificatie<br />

tot 500 psi/3450 kPa<br />

• Maten van 1 – 12"/<br />

25 – 300 mm<br />

O A R D<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Max.<br />

werkdruk ‡<br />

Psi<br />

kPa<br />

Toelaatbare<br />

Max. afstand tussen<br />

eindbelasting * buisuiteinden *<br />

Lbs.<br />

N<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

Inch<br />

mm X Y Z<br />

Benaderd<br />

gewicht<br />

per stuk<br />

1 1.315 500 679 0.05 2.36 4.22 1.84 1.6<br />

25 33,7 3450 3020 1,2 60 107 47 0,7<br />

1 1/4 1.660 500 1082 0.05 2.69 4.62 1.84 1.6<br />

32 42,4 3450 4813 1,2 68 117 47 0,7<br />

1 1/2 1.900 500 1417 0.05 2.94 5.81 1.84 1.6<br />

40 48,3 3450 6305 1,2 75 148 47 0,7<br />

2 2.375 500 2214 0.07 3.35 5.78 1.84 2.3<br />

50 60,3 3450 9852 1,7 85 147 47 1,0<br />

2 1/2 2.875 500 3244 0.07 3.88 6.38 1.84 2.6<br />

65 73,0 3450 14437 1,7 98 162 47 1,2<br />

76,1 mm<br />

3.000 500 3533 0.07 4.21 6.61 1.84 3.6<br />

76,1 3450 15720 1,7 107 168 47 1,6<br />

3 3.500 500 4808 0.07 4.54 6.81 1.84 3.0<br />

80 88,9 3450 21396 1,7 115 173 47 1,4<br />

4 ** 4.500 500 7948 0.16 5.81 8.21 2.07 5.3<br />

100 114,3 3450 35369 4,1 148 209 53 2,4<br />

108,0 mm<br />

4.250 500 7090 0.16 5.56 7.98 2.07 5.2<br />

108,0 3450 31548 4,1 141 203 53 2,4<br />

5 5.563 500 12147 0.16 7.03 9.89 2.07 7.4<br />

125 141,3 3450 54053 4,1 179 251 53 3,4<br />

133,0 mm<br />

139,7 mm<br />

5.250 500 10818 0.16 6.69 9.60 2.07 7.4<br />

133,0 3450 48141 4,1 170 244 53 3,4<br />

5.500 500 11873 0.16 6.94 9.82 2.07 7.6<br />

139,7 3450 52835 4,1 176 249 53 3,4<br />

6 6.625 500 17227 0.16 8.26 10.83 2.07 8.3<br />

150 168,3 3450 76660 4,1 210 275 53 3,8<br />

159,0 mm<br />

165,1 mm<br />

6.250 500 15332 0.16 7.84 10.54 2.07 9.2<br />

159,0 3450 68228 4,1 199 268 53 4,2<br />

6.500 500 16583 0.16 8.13 10.84 2.07 8.3<br />

165,1 3450 73795 4,1 207 275 53 3,8<br />

8 ** 8.625 450 26278 0.19 10.54 13.74 2.51 15.1<br />

200 219,1 3100 116939 4,8 268 349 64 6,8<br />

10 #@ 10.750 400 36287 0.13 12.86 16.98 2.56 23.5<br />

250 273,0 2750 161475 3,3 327 431 65 10,7<br />

12 #@ 12.750 400 51045 0.13 14.86 18.88 2.56 28.2<br />

300 323,9 2750 227149 3,3 377 480 65 12,8<br />

‡ Drukwaarden voor <strong>Victaulic</strong>-koppelingen die worden gebruikt voor andere services dan brandbeveiliging verschillen<br />

van de waarden die hier gepubliceerd zijn. Raadpleeg de afzonderlijke productbrochure voor specifieke informatie over<br />

de drukwaarden.<br />

* Raadpleeg de algemene opmerkingen op pg. 3-1.<br />

# Koppelingen in de maten 8”/200 mm, 10”/250 mm en 12”/300 mm zijn goedgekeurd voor JIS buisleidingnormen.<br />

@ Alleen de koppelingen in de maten 10”/250 mm en 12”/300 mm zijn goedgekeurde voor gebruik in China.<br />

** Korea MPI goedgekeurd.<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

Y<br />

Z<br />

X<br />

Normaal voor alle maten<br />

3-5<br />

www.victaulic.com

Koppelingen<br />

Standaard flexibele<br />

koppeling<br />

Model 77<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 06.04<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

VNIIPO<br />

• Ontwerp met dwarsribben<br />

• Biedt flexibiliteit voor<br />

uitzetting, inkrimping<br />

en afbuiging<br />

• Drukclassificatie<br />

tot 500 psi/3450 kPa<br />

• Maten van ¾ – 12"/<br />

20 – 300 mm<br />

O A R D<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Max.<br />

werkdruk ‡<br />

Psi<br />

kPa<br />

Toelaatbare<br />

Max. afstand tussen<br />

eindbelasting * buisuiteinden *<br />

Lbs.<br />

N<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

Inch<br />

mm X Y Z<br />

Benaderd<br />

gewicht<br />

per stuk<br />

3/4 1.050 1.000 865 0 – 0.06 2.13 4.00 1.75 1.1<br />

20 26,7 6900 3850 0 – 1,6 54 102 44 0,5<br />

1 1.315 1.000 1.360 0 – 0.06 2.38 4.12 1.75 1.2<br />

25 33,4 6900 6050 0 – 1,6 61 105 44 0,5<br />

1 1/4 1.660 1.000 2.160 0 – 0.06 2.65 5.00 1.88 2.0<br />

32 42,2 6900 9610 0 – 1,6 67 127 48 0,9<br />

1 1/2 1.900 1.000 2.835 0 – 0.06 3.13 5.38 1.88 2.1<br />

40 48,3 6900 12615 0 – 1,6 79 137 48 1,0<br />

2 2.375 1.000 4.430 0 – 0.06 3.63 5.88 1.88 2.6<br />

50 60,3 6900 19715 0 – 1,6 92 149 48 1,2<br />

2 1/2 2.875 1.000 6.490 0 – 0.06 4.25 6.50 1.88 3.1<br />

65 73,0 6900 28880 0 – 1,6 108 165 48 1,4<br />

76,1 mm<br />

3.000 1.000 7.070 0 – 0.06 4.38 6.63 1.88 3.2<br />

76,1 6900 31460 0 – 1,6 111 168 48 1,5<br />

3 3.500 1.000 9.620 0 – 0.06 5.00 7.13 1.88 3.7<br />

80 88,9 6900 46810 0 – 1,6 127 181 48 1,7<br />

4 ** 4.500 1.000 15.900 0 – 0.13 6.13 8.88 2.13 6.7<br />

100 114,3 6900 70755 0 – 3,2 156 226 54 3,0<br />

108,0 mm<br />

4.250 1.000 14.180 0 – 0.13 6.00 8.63 2.13 11.0<br />

108,0 6900 63100 0 – 3,2 152 219 54 5,0<br />

5 5.563 1.000 24.300 0 – 0.13 7.75 10.65 2.13 10.6<br />

125 141,3 6900 108135 0 – 3,2 197 270 54 4,8<br />

133,0 mm<br />

139,7 mm<br />

5.250 1.000 21.635 0 – 0.13 7.63 10.38 2.13 10.0<br />

133,0 6900 96275 0 – 3,2 194 264 54 4,5<br />

5.500 1.000 23.745 0 – 0.13 8.63 10.65 2.13 10.0<br />

139,7 6900 105665 0 – 3,2 219 270 54 4,5<br />

6 6.625 1.000 34.470 0 – 0.13 8.63 11.88 2.13 12.0<br />

150 168,3 6900 153390 0 – 3,2 219 302 54 5,4<br />

159,0 mm<br />

165,1 mm<br />

6.250 1.000 30.665 0 – 0.13 8.63 11.50 2.13 13.2<br />

159,0 6900 136460 0 – 3,2 219 292 54 6,0<br />

6.500 1.000 33.185 0 – 0.13 8.88 11.63 2.13 13.2<br />

165,1 6900 147660 0 – 3,2 226 295 54 6,0<br />

8 # 8.625 800 46.740 0 – 0.13 11.00 14.75 2.50 20.8<br />

200 219,1 5500 207995 0 – 3,2 279 375 63 9,4<br />

10 # 10.750 800 73.280 0 – 0.13 13.63 17.13 2.63 31.1<br />

250 273,0 5500 326100 0 – 3,2 346 435 67 14,1<br />

12 # 12.750 800 102.000 0 – 0.13 15.63 19.25 2.63 27.8<br />

300 323,9 5500 453900 0 – 3,2 397 489 67 12,6<br />

‡ Drukwaarden voor <strong>Victaulic</strong>-koppelingen die worden gebruikt voor andere services dan brandbeveiliging verschillen<br />

van de waarden die hier gepubliceerd zijn. Raadpleeg de afzonderlijke productbrochure voor specifieke informatie over<br />

de drukwaarden.<br />

* Raadpleeg de algemene opmerkingen op pg. 3-1.<br />

# Koppelingen in de maten 8”/200 mm, 10”/250 mm en 12”/300 mm zijn goedgekeurd voor JIS buisleidingnormen.<br />

** Korea MPI goedgekeurd.<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

Hoofdstuk 3: Koppelingen<br />

Y<br />

Z<br />

X<br />

Normaal voor alle maten<br />

www.victaulic.com<br />

3-6

Koppelingen<br />

Hoofdstuk 3: Koppelingen<br />

Flexibele koppeling<br />

Model 75<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 06.05<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

VNIIPO<br />

• Voor gebruik als<br />

een matige druk<br />

verwacht wordt en<br />

gewichtsoverwegingen<br />

factoren zijn voor<br />

de flexibiliteit<br />

• 50% lichter in gewicht<br />

dan Model 77<br />

• Drukclassificatie<br />

tot 500 psi/3450 kPa<br />

• Maten van 1 – 8"/<br />

25 – 304,8 mm<br />

O A R D<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Max.<br />

werkdruk *<br />

Psi<br />

kPa<br />

Toelaatbare<br />

Max. afstand tussen<br />

eindbelasting * buisuiteinden *<br />

Lbs.<br />

N<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

Inch<br />

mm X Y Z<br />

Benaderd<br />

gewicht<br />

per stuk<br />

1 1.315 500 680 0 – 0.06 2.38 4.27 1.77 1.3<br />

25 33,4 3450 3025 0 – 1,6 61 108 45 0,6<br />

1 1/4 1.660 500 1.080 0 – 0.06 2.68 4.61 1.77 1.4<br />

32 42,2 3450 4805 0 – 1,6 68 117 45 0,6<br />

1 1/2 1.900 500 1.420 0 – 0.06 2.91 4.82 1.77 1.5<br />

40 48,3 3450 6320 0 – 1,6 74 122 45 0,6<br />

2 2.375 500 2.215 0 – 0.06 3.43 5.22 1.88 1.7<br />

50 60,3 3450 9860 0 – 1,6 87 133 48 0,8<br />

2 1/2 2.875 500 3.245 0 – 0.06 3.88 5.68 1.88 1.9<br />

65 73,0 3450 14440 0 – 1,6 98 144 48 0,9<br />

76,1 mm<br />

3.000 500 3.535 0 – 0.06 4.00 5.90 1.88 1.9<br />

76,1 3450 15730 0 – 1,6 102 150 48 0,9<br />

3 3.500 500 4.800 0 – 0.06 4.50 7.00 1.88 2.9<br />

80 88,9 3450 21360 0 – 1,6 114 178 48 1,3<br />

3 1/2 4.000 500 6.300 0 – 0.06 5.00 7.50 1.88 2.9<br />

90 101,6 3450 28035 0 – 1,6 127 191 48 1,3<br />

4 ** 4.500 500 7.950 0 – 0.13 5.80 8.03 2.13 4.1<br />

100 114,3 3450 35380 0 – 3,2 147 204 54 1,9<br />

108,0 mm<br />

127,0mm<br />

4.250 450 6.380 0 – 0.13 5.55 7.79 2.13 3.7<br />

108,0 3100 28395 0 – 3,2 141 198 54 1,7<br />

5.000 450 8.820 0 – 0.13 6.13 9.43 2.13 5.5<br />

127,0 3100 39250 0 – 3,2 156 240 54 2,5<br />

5 5.563 450 10.935 0 – 0.13 6.88 10.07 2.13 5.8<br />

125 141,3 3100 48660 0 – 3,2 175 256 54 2,6<br />

133,0 mm<br />

139,7 mm<br />

5.250 450 9.735 0 – 0.13 6.55 9.37 2.13 6.0<br />

133,0 3100 43325 0 – 3,2 166 238 54 2,7<br />

5.500 450 10.665 0 – 0.13 6.80 9.59 2.13 6.3<br />

139,7 3100 47460 0 – 3,2 173 244 54 2,9<br />

6 6.625 450 15.525 0 – 0.13 8.00 11.07 2.13 7.0<br />

150 168,3 3100 69085 0 – 3,2 203 281 54 3,2<br />

152,4 mm<br />

159,0 mm<br />

165,1 mm<br />

6.000 450 12.735 0 – 0.13 7.38 10.48 1.88 6.2<br />

152,4 3100 56670 0 – 3,2 187 266 48 2,8<br />

6.250 450 13.800 0 – 0.13 7.63 10.49 2.13 6.8<br />

159,0 3100 61405 0 – 3,2 194 266 54 3,1<br />

6.500 450 14.940 0 – 0.13 7.84 10.66 2.06 7.2<br />

165,1 3100 66483 0 – 3,2 199 271 52 3,3<br />

8 ** 8.625 450 26.280 0 – 0.13 10.34 13.97 2.32 12.4<br />

200 219,1 3100 116945 0 – 3,2 263 355 59 5,6<br />

* Raadpleeg de algemene opmerkingen op pg. 3-1.<br />

** Korea MPI goedgekeurd.<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

Y<br />

Z<br />

X<br />

Nominaal voor alle maten<br />

3-7<br />

www.victaulic.com

Koppelingen<br />

Reductiekoppeling<br />

Model 750<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 06.08<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

• Directe reductie<br />

op het buiseinde<br />

VNIIPO<br />

• Ontworpen om twee<br />

koppelingen en een<br />

reductie fitting te<br />

vervangen<br />

• Speciale reductie<br />

dichting met verloop voor<br />

drukgevoelige afdichting<br />

• Drukclassificatie<br />

tot 350 psi/2410 kPa<br />

• Maten van 2 × 1"/<br />

50 × 25 mm tot 8 × 6"/<br />

200 × 150 mm<br />

O A R D<br />

Afmeting<br />

Nominale diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Max.<br />

Werkdruk *<br />

Psi<br />

kPa<br />

Max.<br />

eindbelasting *<br />

Lbs.<br />

N<br />

Toelaatbare<br />

afstand tussen<br />

buisuiteinden *<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

Inch<br />

mm X Y Z<br />

Benaderd<br />

gewicht<br />

per stuk<br />

2<br />

1 350 1.000 0 – 0.07 3.38 5.28 1.88 2.7<br />

×<br />

50 25 2410 4450 0 – 1,8 85 134 48 1,2<br />

1 1/2 350 1.000 0 – 0.07 3.38 5.28 1.88 2.0<br />

40 2410 4450 0 – 1,8 85 134 48 1,0<br />

2 1/2 2 350 2.215 0 – 0.07 4.00 5.93 1.88 3.1<br />

×<br />

65 50 2410 9850 0 – 1,8 102 151 48 1,4<br />

76,1 ×<br />

2 350 1.550 0 – 0.07 4.38 6.00 1.88 4.6<br />

50 2410 6900 0 – 1,8 111 152 48 2,1<br />

3<br />

2 350 1.550 0 – 0.07 4.75 7.13 1.88 4.9<br />

×<br />

80 50 2410 6900 0 – 1,8 121 181 48 2,2<br />

88,9 × 76,1<br />

2 1/2 350 3.250 0 – 0.07 4.75 7.13 1.88 4.3<br />

65 2410 14460 0 – 1,8 121 181 48 2,0<br />

350 2.275 0 – 0.07 4.75 7.13 1.88 4.2<br />

2410 10125 0 – 1,8 121 181 48 1,9<br />

4<br />

2 350 1.550 0 – 0.13 6.25 8.90 2.25 8.1<br />

×<br />

100 50 2410 6900 0 – 3,2 159 226 57 3,7<br />

114,3 × 76,1<br />

2 1/2 350 2.275 0 – 0.13 6.25 8.90 2.25 8.6<br />

65 2410 10125 0 – 3,2 159 226 57 3,9<br />

3 350 4.810 0 – 0.13 6.00 8.90 2.25 6.7<br />

80 2410 21400 0 – 3,2 152 226 57 3,0<br />

350 2.275 0 – 0.13 6.25 8.90 2.25 6.9<br />

2410 10125 0 – 3,2 159 226 57 3,1<br />

5<br />

4 350 5.565 0 – 0.13 7.18 10.70 2.13 11.2<br />

×<br />

125 100 2410 24765 0 – 3,2 182 272 54 5,1<br />

6<br />

4 350 5.565 0 – 0.13 8.63 11.90 2.25 16.7<br />

×<br />

150 100 2410 24765 0 – 3,2 219 302 57 7,6<br />

165,1 ×<br />

5 350 8.500 0 – 0.13 8.31 11.90 2.25 12.9<br />

125 2410 37825 0 – 3,2 211 302 57 5,9<br />

4 350 5.565 0 – 0.13 8.63 11.90 2.25 15.2<br />

100 2410 24765 0 – 3,2 219 302 57 6,9<br />

8<br />

6 350 12.000 0 – 0.13 10.81 14.88 2.50 22.4<br />

×<br />

200 150 2410 53400 0 – 3,2 275 378 64 10,2<br />

* Raadpleeg de algemene opmerkingen op pg. 3-1.<br />

BELANGRIJKE OPMERKINGEN:<br />

Nr. 60 dop is niet bedoeld voor gebruik in vacuüminstallaties met koppelingen model 72 of 750. Hiervoor moet nr. 61<br />

bolle dop worden gebruikt.<br />

Y<br />

Z<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

Hoofdstuk 3: Koppelingen<br />

X<br />

Nominaal voor alle maten<br />

www.victaulic.com<br />

3-8

Koppelingen<br />

Hoofdstuk 3: Koppelingen<br />

FireLock ®<br />

Flensadapter<br />

ANSI Klasse 150<br />

PN10<br />

JIS 10K<br />

Model 744<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.04<br />

• Vormt een verloopstuk<br />

tussen ANSI Klasse<br />

150, PN10, JIS 10K of<br />

ANSI Klasse 300, PN16,<br />

JIS 20K flenscomponenten<br />

in een groefsysteem<br />

• Met scharnier voor<br />

gemakkelijke hantering<br />

met geïntegreerde<br />

sluitnokjes voor<br />

eenvoudige montage<br />

• Kleine tanden aan<br />

de binnenzijde van<br />

de diameter voorkomen<br />

rotatie<br />

• Drukclassificatie<br />

tot 175 psi/1200 kPa<br />

• Maten van 2 – 8"/<br />

50 – 200 mm<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Max.<br />

werkdruk *<br />

Psi<br />

kPa<br />

Max.<br />

eindbelasting * Afdichtingsvlak Afmetingen<br />

Lbs.<br />

N<br />

A<br />

Max.<br />

Inch<br />

mm<br />

B<br />

Min.<br />

Inch<br />

mm<br />

W<br />

Inch<br />

mm<br />

Z<br />

Inch<br />

mm<br />

Benaderd<br />

gewicht<br />

per stuk<br />

2 2.375 175 775 2.38 3.41 6.75 0.75 2.7<br />

50 60,3 1200 3450 60 87 172 19 1,2<br />

2 1/2 2.875 175 1135 2.88 3.91 7.88 0.88 4.2<br />

65 73,0 1200 5050 73 99 200 22 1,9<br />

3 3.500 175 1685 3.50 4.53 8.44 0.94 4.8<br />

80 88,9 1200 7500 89 115 214 24 2,2<br />

4 4.500 175 2780 4.50 5.53 9.94 0.94 7.1<br />

100 114,3 1200 11045 114 141 252 24 3,2<br />

5 5.563 175 4250 5.56 6.71 11.00 1.00 8.3<br />

125 141,3 1200 18920 141 171 279 25 3,8<br />

6 6.625 175 6030 6.63 7.78 12.00 1.00 9.3<br />

150 168,3 1200 26840 168 198 305 25 4,2<br />

8 8.625 175 10219 8.63 9.94 14.63 1.13 13.9<br />

200 219,1 1200 45475 219 252 372 29 6,3<br />

* Werkdruk en eindbelasting zijn totalen, van alle interne en externe belastingen, gebaseerd op ANSI ‘standard<br />

weight’ stalen buis, standaard gerolde of gesneden groeven volgens <strong>Victaulic</strong>-specificaties. Vraag <strong>Victaulic</strong><br />

advies bij gebruik van andere buissoorten.<br />

Belangrijke opmerkingen<br />

WAARSCHUWING:Alleen voor eenmalige testdoeleinden is het toegestaan de aangegeven totale werkdruk<br />

op de koppeling met een factor 1 1/2 te overschrijden.<br />

Model 744 FireLock flensadapters zorgen voor een starre koppeling bij gebruik op buis met standaard gerolde<br />

of gesneden groefmaten en laten daarom geen lineaire of hoek-beweging op de koppeling toe.<br />

WAARSCHUWING: Voor het installeren, verwijderen of aanpassen van alle <strong>Victaulic</strong> buisproducten moet<br />

het buizensysteem eerst drukvrij en leeg gemaakt worden.<br />

Model 744 FireLock flensadapters bieden starre verbindingen wanneer gebruikt op buizen met standaard snijof<br />

rolgroefafmetingen en maken bijgevolg geen lineaire of hoekverdraaiing mogelijk aan de koppeling. Wanneer<br />

gebruikt met <strong>Victaulic</strong> Serie 765/705W/707 vlinderkleppen, kunststofbuis of dunwandige metalen buis, moeten<br />

de kleine tanden in de binnendiameter van de tandkraag verwijderd worden en enkel aan één zijde van de klep<br />

gebruikt worden.<br />

A<br />

B<br />

Model 741 en Model 744<br />

Nominaal voor alle maten<br />

Z<br />

W<br />

Verwijderen voor<br />

verbinding met<br />

vlakke flenzen<br />

A<br />

B<br />

model 743 Z<br />

Nominaal voor alle maten<br />

Oranje gebied van het tegenvlak moet vrij zijn van inkepingen,<br />

oneffenheden of vervormingen van welk type ook voor een doeltreffende<br />

afdichting.<br />

W<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

3-9<br />

www.victaulic.com

Koppelingen<br />

Vic-Flange ® adapter<br />

ANSI Klasse 300<br />

PN16<br />

JIS 20K<br />

Model 741<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 06.06<br />

Vic-Flange adapter<br />

ANSI Klasse 300<br />

PN16<br />

JIS 20K<br />

Model 743<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 06.06<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

• Integreert direct ANSI<br />

Klasse 150 PN10 JIS 10K<br />

of ANSI Klasse 300 PN16<br />

JIS 20K flenscomponenten<br />

in een gegroefd systeem<br />

• Drukclassificatie<br />

tot 250 psi/1725 kPa<br />

• Maten van 2 – 12"/<br />

50 – 300 mm (scharnierend)<br />

• Drukclassificatie<br />

tot 500 psi/3450 kPa<br />

• Maten van 2 – 12"/<br />

50 – 300 mm<br />

O A R D<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Max.<br />

werkdruk *<br />

Psi<br />

kPa<br />

Max.<br />

eindbelasting * Afdichtingsvlak Afmetingen<br />

Lbs.<br />

N<br />

A<br />

Max.<br />

Inch<br />

mm<br />

B<br />

Min.<br />

Inch<br />

mm<br />

W<br />

Inch<br />

mm<br />

Z<br />

Inch<br />

mm<br />

Benaderd<br />

gewicht<br />

per stuk<br />

2 2.375 300 1.330 2.38 3.41 6.75 0.75 3.1<br />

50 60,3 2065 5920 60 87 172 19 1,4<br />

2 1/2 2.875 300 1.950 2.88 3.91 7.87 0.88 4.8<br />

65 73,0 2065 8680 73 99 200 22 2,1<br />

3 3.500 300 2.885 3.50 4.53 8.29 0.94 5.3<br />

80 88,9 2065 12840 89 115 211 24 2,4<br />

4 4.500 300 4.770 4.50 5.53 9.87 0.94 7.4<br />

100 114,3 2065 21225 114 141 251 24 3,4<br />

5 5.563 300 7.290 5.56 6.71 10.90 1.00 8.6<br />

125 141,3 2065 32440 141 171 277 25 3,9<br />

6 6.625 300 10.350 6.63 7.78 11.90 1.00 9.9<br />

150 168,3 2065 46060 168 198 302 25 4,5<br />

165,1 mm<br />

6.500 300 9.960 6.50 7.66 11.92 1.00 10.0<br />

165,1 2065 44320 165 195 303 25 4,5<br />

8 8.625 300 17.500 8.63 9.94 14.50 1.13 16.6<br />

200 219,1 2065 77875 219 252 368 29 7,5<br />

10 10.750 300 27.215 10.75 12.31 17.24 1.19 24.2<br />

250 273,0 2065 121110 273 313 438 30 11,0<br />

12 12.750 300 38.285 12.75 14.31 20.25 1.25 46.8<br />

300 323,9 2065 170270 324 364 514 32 21,2<br />

* Zie Publicatie 06.06 voor specifieke details.<br />

BELANGRIJKE OPMERKINGEN:<br />

Model 741 Vic-Flange adapters bieden starre verbindingen wanneer gebruikt op buizen met standaard snijof<br />

rolgroefafmetingen en maken bijgevolg geen lineaire of hoekverdraaiing mogelijk aan de koppeling. Wanneer<br />

gebruikt met <strong>Victaulic</strong> Serie 765/705W/707 vlinderkleppen, kunststofbuis of dunwandige metalen buis, moeten<br />

de kleine tanden in de binnendiameter van de tandkraag verwijderd worden en enkel aan één zijde van de klep<br />

gebruikt worden. Totaal aantal bouten te leveren door de installateur kunnen besteld worden bij <strong>Victaulic</strong> Company.<br />

Voor beperkingen inzake waar en hoe Vic-Flange adapters en flensringen kunnen worden gebruikt, zie Publicatie 06.06.<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Max.<br />

werkdruk *<br />

Psi<br />

kPa<br />

Max.<br />

eindbelasting * Afdichtingsvlak Afmetingen<br />

Lbs.<br />

N<br />

A<br />

Max.<br />

Inch<br />

mm<br />

B<br />

Min.<br />

Inch<br />

mm<br />

W<br />

Inch<br />

mm<br />

Z<br />

Inch<br />

mm<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

Benaderd<br />

gewicht<br />

per stuk<br />

2 2.375 720 3.190 2.38 3.41 7.70 0.93 4.8<br />

50 60,3 4960 14200 60 87 196 24 2,2<br />

2 1/2 2.875 720 4.670 2.88 3.91 8.61 1.06 7.4<br />

65 73,0 4960 20780 73 99 219 27 3,4<br />

3 3.500 720 6.925 3.50 4.53 9.48 1.18 9.1<br />

80 88,9 4960 30815 89 115 241 30 4,1<br />

4 4.500 720 11.445 4.50 5.53 11.35 1.31 15.3<br />

100 114,3 4960 50930 114 141 288 33 6,9<br />

5 5.563 720 17.500 5.56 6.72 12.31 1.43 17.7<br />

125 141,3 4960 77875 141 171 313 36 8,0<br />

6 6.625 720 24.805 6.63 7.78 13.77 1.50 23.4<br />

150 168,3 4960 110380 168 198 350 38 10,6<br />

8 8.625 720 42.045 8.63 9.94 16.68 1.68 34.3<br />

200 219,1 4960 187100 219 252 424 43 15,6<br />

10 10.750 720 65.315 10.75 12.31 19.25 1.93 48.3<br />

250 273,0 4960 290650 273 313 489 49 21,9<br />

12 12.750 720 91.880 12.75 14.31 22.25 2.06 70.5<br />

300 323,9 4960 408870 324 363 565 52 32,0<br />

* Zie Publicatie 06.06 voor specifieke details.<br />

BELANGRIJKE OPMERKINGEN:<br />

Model 743 Vic-Flange moet bij gebruik op een <strong>Victaulic</strong>-fitting of -afsluiter worden besteld als af fabriek gemonteerd.<br />

Neem voor details contact op met <strong>Victaulic</strong>. Totaal aantal bouten te leveren door installateur, kunnen worden besteld<br />

bij <strong>Victaulic</strong>.<br />

Voor beperkingen inzake waar en hoe Vic-Flange adapters en flensringen kunnen worden gebruikt, zie Publicatie 06.06.<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

Hoofdstuk 3: Koppelingen<br />

www.victaulic.com<br />

3-10

Koppelingen<br />

Hoofdstuk 3: Koppelingen<br />

Koppeling met<br />

draaduitgang<br />

Model 72<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 06.10<br />

• Is zowel koppeling als<br />

uitgang<br />

• Ontworpen voor<br />

de afdichting van de<br />

gekoppelde buisuiteinden<br />

en in de nek van de<br />

uitgang<br />

• Uitgang geleverd<br />

met binnenschroefdraadverbindingen<br />

• Drukclassificatie<br />

tot 500 psi/3450 kPa<br />

• Maten van 1 1/2 × 1/2"/<br />

40 × 15 mm tot 6 × 2"/<br />

150 × 50 mm<br />

Afmeting<br />

Doorgang × Uitgang<br />

met verloop<br />

Nominale maat<br />

Inch/mm<br />

Buis met<br />

binnenschroefdraad<br />

Max.<br />

werkdruk *<br />

Psi<br />

kPa<br />

Toelaatbare<br />

afstand tussen<br />

buisuiteinden *<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

Inch<br />

mm T † V § X Y Z<br />

Benaderd<br />

gewicht<br />

per stuk<br />

1 1/2 1/2 500 0.75 – 0.88 2.06 2.63 2.94 4.50 2.75 1.4<br />

×<br />

40 15 3450 19 – 22 52 67 75 114 70 0,6<br />

3/4 500 0.75 – 0.88 2.06 2.63 2.94 4.50 2.75 1.4<br />

20 3450 19 – 22 52 67 75 114 70 0,6<br />

1 500 0.75 – 0.88 1.94 2.63 2.94 4.50 2.75 1.4<br />

25 3450 19 – 22 49 67 75 114 70 0,6<br />

2 1/2 500 0.81 – 0.88 2.47 3.03 3.38 5.00 2.75 3.5<br />

×<br />

50 15 3450 20 – 22 63 77 86 127 70 1,6<br />

3/4 500 0.81 – 0.88 2.47 3.03 3.38 5.00 2.75 2.5<br />

20 3450 20 – 22 63 77 86 127 70 1,1<br />

1 500 0.81 – 0.88 2.34 3.03 3.38 5.00 2.75 2.5<br />

25 3450 20 – 22 60 77 86 127 70 1,1<br />

2 1/2 1/2 500 0.81 – 0.88 2.56 3.13 3.88 6.00 2.75 4.5<br />

×<br />

65 15 3450 20 – 22 65 79 98 152 70 2,0<br />

3/4 500 0.81 – 0.88 2.56 3.13 3.88 6.00 2.75 4.6<br />

20 3450 20 – 22 65 79 98 152 70 2,1<br />

1 500 0.81 – 0.88 2.44 3.13 3.88 6.00 2.75 4.6<br />

25 3450 20 – 22 62 79 98 152 70 2,1<br />

1 1/4 500 1.25 – 1.50 3.00 3.69 4.06 6.88 3.25 5.0<br />

32 3450 32 – 38 76 94 103 175 83 2,3<br />

1 1/2 500 1.25 – 1.50<br />

3.69 4.06 6.88 3.25 5.0<br />

—<br />

40 3450 32 – 38 94 103 175 83 2,3<br />

3 3/4 500 0.50 – 0.63 2.75 3.31 4.50 7.00 2.38 3.4<br />

×<br />

80 20 3450 13 – 16 70 84 114 178 60 1,5<br />

1 500 1.25 – 1.50 4.06 4.75 4.75 8.00 3.25 7.0<br />

25 3450 32 – 38 103 121 121 203 83 3,2<br />

1 1/4 500 1.25 – 1.50 4.06 4.75 4.75 8.00 3.25 7.0<br />

32 3450 32 – 38 103 121 121 203 83 3,2<br />

1 1/2 500 1.25 – 1.50<br />

4.25 4.75 8.00 3.25 7.0<br />

—<br />

40 3450 32 – 38 108 121 203 83 3,2<br />

4 3/4 500 0.44 – 0.63 3.25 3.81 5.69 8.38 2.50 6.8<br />

×<br />

100 20 3450 11 – 16 83 97 145 213 64 3,1<br />

1 500 0.44 – 0.63<br />

3.81 5.69 8.38 2.50 6.8<br />

—<br />

25 3450 11 – 16 97 145 213 64 3,1<br />

1 1/2 400 1.63 – 1.81 3.91 4.59 6.13 9.00 3.69 11.4<br />

40 2750 41 – 46 99 117 156 229 94 5,2<br />

2 400 1.63 – 1.81<br />

4.59 6.13 9.00 3.69 11.4<br />

—<br />

50 2750 41 – 46 117 156 229 94 5,2<br />

6 1 400 1.63 – 1.81 6.19 6.88 8.13 12.00 3.69 18.0<br />

×<br />

150 25 2750 41 – 46 157 175 206 305 94 8,2<br />

1 1/2 400 1.63 – 1.81 6.19 6.88 8.13 12.00 3.69 18.0<br />

40 2750 41 – 46 157 175 206 305 94 8,2<br />

2 400 1.63 – 1.81<br />

6.06 8.13 12.00 3.69 18.0<br />

—<br />

50 2750 41 – 46 154 206 305 94 8,2<br />

* Raadpleeg de algemene opmerkingen op pg. 3-1.<br />

§ Center van doorgang naar einde van de fittingen.<br />

† Center van doorgang naar gekoppeld buiseinde. Enkel uitgang met binnenschroefdraad<br />

(afmetingen bij benadering).<br />

BELANGRIJKE OPMERKINGEN:<br />

Nr. 60 dop is niet bedoeld voor gebruik in vacuüminstallaties met koppelingen model 72 of 750. Hiervoor moet nr. 61<br />

bolle dop worden gebruikt.<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

Y<br />

Z<br />

T<br />

V<br />

X<br />

Gewone<br />

1 1/2 × 1/2" – 6 × 1 1/2"/40 × 25 mm – 150 × 40 mm<br />

maten met Uitgang met binnenschroefdraad<br />

3-11<br />

www.victaulic.com

Koppelingen<br />

Starre koppeling<br />

Model HP-70<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 06.12<br />

• In wezen starre koppeling<br />

• Drukclassificatie<br />

tot 750 psi/5170 kPa<br />

• Maten van 2 – 12"/<br />

50 – 300 mm<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Max.<br />

werkdruk *<br />

Psi<br />

kPa<br />

Toelaatbare<br />

Max. afstand tussen<br />

eindbelasting * buisuiteinden *<br />

Lbs.<br />

N<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

Inch<br />

mm X Y Z<br />

Benaderd<br />

gewicht<br />

per stuk<br />

2 2.375 750 3321 0.14 3.50 6.68 2.00 3.2<br />

50 60,3 5170 14778 3,6 89 168 51 1,5<br />

2 1/2 2.875 750 4866 0.14 4.13 7.13 2.00 4.0<br />

65 73,0 5170 21655 3,6 105 181 51 1,8<br />

3 3.500 750 7212 0.14 4.75 7.75 2.00 4.4<br />

80 88,9 5170 32094 3,6 121 197 51 2,0<br />

4 4.500 750 11922 0.25 6.00 9.63 2.13 7.5<br />

100 114,3 5170 53054 6,4 152 245 54 3,4<br />

6 6.625 750 25841 0.25 8.63 12.68 2.50 16.0<br />

150 168,3 5170 114991 6,4 219 321 64 7,3<br />

8 8.625 750 43797 0.25 11.00 15.00 2.75 26.1<br />

200 219,1 5170 194899 6,4 279 381 70 11,8<br />

10 10.750 700 63502 0.25 13.50 17.25 3.00 32.8<br />

250 273,0 4825 282582 6,4 343 438 76 14,9<br />

12 12.750 700 89328 0.25 15.63 19.13 3.13 46.0<br />

300 323,9 4825 397510 6,4 397 486 80 20,9<br />

Y<br />

X<br />

Z<br />

* Raadpleeg de algemene opmerkingen op pg. 3-1.<br />

V<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

Nominaal voor alle maten<br />

Vic-Boltless ® koppeling<br />

Montagegereedschap voor<br />

koppelingen model 791<br />

en model 792<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 06.11<br />

T<br />

Y<br />

X<br />

Z<br />

W<br />

Hoofdstuk 3: Koppelingen<br />

S<br />

Nominaal voor alle maten<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Feitelijke<br />

buiten diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Max.<br />

werkdruk *<br />

Psi<br />

kPa<br />

Max.<br />

eindbelasting<br />

*<br />

Lbs.<br />

N<br />

Toelaatbare<br />

afstand tussen<br />

buisuiteinden<br />

*<br />

Inch<br />

mm<br />

Maat<br />

vergrendelpen<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

Diameter ×<br />

Lengte<br />

Inch S T V W X Y Z<br />

2 2.375 350 1550 0 – 0.06<br />

1.55 13.05 9.24 2.63 3.43 4.75 1.84 1.8<br />

5/16 × 1 7/8<br />

50 60,3 2410 6896 0 – 1,6 40 332 235 67 87 121 47 0,8<br />

2 1/2 2.875 350 2271 0 – 0.06<br />

1.55 13.05 9.24 2.63 3.97 5.53 1.84 2.7<br />

3/8 × 1 7/8<br />

65 73,0 3410 10106 0 – 1,6 40 332 235 67 101 140 47 1,2<br />

3 3.500 350 3366 0 – 0.06<br />

1.55 13.05 9.24 2.63 4.59 6.20 1.84 2.6<br />

3/8 × 1 7/8<br />

80 88,9 2410 14977 0 – 1,6 40 332 235 67 117 157 47 1,2<br />

4 4.500 350 5564 0 – 0.13<br />

1.55 13.05 9.24 2.63 5.94 7.67 1.93 4.8<br />

7/16 × 2<br />

100 114,3 2410 24758 0 – 3,2 40 332 235 67 151 195 49 2,2<br />

6 6.625 350 12059 0 – 0.13<br />

1.55 13.05 9.24 2.63 8.06 10.17 2.06 6.3<br />

1/2 × 2 1/16<br />

150 168,3 2410 53662 0 – 3,2 40 332 235 67 205 258 51 2,9<br />

8 8.625 350 20439 0 – 0.13<br />

1.55 13.05 9.24 2.63 10.34 12.48 2.31 12.0<br />

1/2 × 2 5/16<br />

200 219,1 2410 90953 0 – 3,2 40 332 235 67 263 317 59 5,4<br />

Benaderd<br />

gewicht<br />

per stuk<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

• Biedt een veilige, foolproof koppeling met laag profiel<br />

• Vergrendelpen installatie met speciaal gereedschap<br />

• Drukclassificatie tot 350 psi/2410 kPa<br />

• Maten van 2 – 8"/50 – 200 mm<br />

* Raadpleeg de algemene opmerkingen op pg. 3-1.<br />

BELANGRIJKE OPMERKINGEN:<br />

De complete koppeling omvat enkel een eendelige gescharnierde behuizing,<br />

dichting en vergrendelpen. Montagegereedschap Model 792 is vereist voor<br />

montage (één gereedschap past voor alle maten koppelingen).<br />

www.victaulic.com<br />

3-12

L O S S<br />

USA<br />

Fittingen<br />

FireLock ® Fittingen<br />

• Met CAD ontwikkeld, hydrodynamisch ontwerp met<br />

een kortere as-tot eind-maat dan standaardfittingen<br />

• Door de zichtbare uitstulping krijgt het water dezelfde<br />

stroomkarakteristieken als bij standaard full flow-fittingen<br />

• Drukclassificatie volgens de classificatie van <strong>Victaulic</strong><br />

FireLock Model 005 en Model 009H koppelingen<br />

Standaardfittingen<br />

• Standaardfittingen conform Model 77<br />

koppelingclassificaties<br />

Fittingen*<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

VNIIPO<br />

Producten<br />

3-1 Koppelingen<br />

4-1 Fittingen<br />

5-1 AquaFlex ® Sprinkler<br />

Fittingen<br />

FireLock 90° bocht<br />

Nr. 001, pag. 4-2<br />

FireLock 45° bocht<br />

Nr. 003, pag. 4-2<br />

Afvoerbocht<br />

Nr. 10-dr, pag. 4-3<br />

6-1 Buissysteem met<br />

aanboorproduct<br />

7-1 Afsluiters en toebehoren<br />

8-1 FireLock automatische<br />

toestellen en toebehoren<br />

9-1 FireLock automatische<br />

sprinklers<br />

10-1 Speciale producten<br />

FireLock recht T-stuk<br />

Nr. 002, pag. 4-2<br />

FireLock dop<br />

Nr. 006, pag. 4-2<br />

Vic ® -End II<br />

eindbocht<br />

Nr. 67, pag. 4-3<br />

11-1 Gereedschap voor buisvoorbereiding<br />

12-1 Productindex<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

VNIIPO<br />

hoofdstuk 4: Fittingen<br />

90° bocht<br />

Nr. 10, pag. 4-4<br />

T-stuk<br />

Nr. 20, pag. 4-4<br />

45° bocht<br />

Nr. 11, pag. 4-4<br />

Dop<br />

Nr. 60, pag. 4-4<br />

* Zie afzonderlijke fittingbrochures en publicatie 10.01 voor goedkeuringen.<br />

4-1<br />

www.victaulic.com

L O S S<br />

Fittingen<br />

FireLock ® bochten, T-stuk en dop<br />

Nr. 001 90º bocht<br />

Nr. 003 45º bocht<br />

Nr. 002 Recht T-stuk<br />

nr. 006 Dop<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.03<br />

T<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

VNIIPO<br />

Nr. 001* Nr. 003* Nr. 002* Nr. 006*<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm<br />

C tot E<br />

Inch<br />

mm<br />

Nr. 001<br />

90º Bocht<br />

Benaderd<br />

gewicht per stuk<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

C tot E<br />

Inch<br />

mm<br />

Nr. 003<br />

45º Bocht<br />

Benaderd<br />

gewicht per stuk<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

C tot E<br />

Inch<br />

mm<br />

Nr. 002<br />

Recht T-stuk<br />

Benaderd<br />

gewicht per stuk<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

T<br />

Dikte<br />

Inch<br />

mm<br />

Nr. 006<br />

Dop<br />

Benaderd<br />

gewicht per stuk<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

1 1/4 1.660<br />

0.8 0.3<br />

— — — — — —<br />

32 42,4 21 0,1<br />

1 1/2 1.900<br />

0.82 0.4<br />

— — — — — —<br />

40 48,3 21 0,2<br />

2 2.375 2.75 1.7 2.00 1.8 2.75 2.4 0.88 0.6<br />

50 60,3 70 0,8 51 0,8 70 1,1 22 0,3<br />

2 1/2 2.875 3.00 3.1 2.25 2.2 3.00 3.6 0.88 1.0<br />

65 73,0 76 1,4 57 1,0 76 1,6 22 0,5<br />

76,1 mm<br />

3.000 3.00 3.30 2.25 2.4<br />

76,1 76 1,5 57 1,1<br />

— — — —<br />

3 3.500 3.38 4.0 2.50 3.1 3.38 5.3 0.88 1.2<br />

80 88,9 86 1,8 64 1,4 86 2,4 22 0,5<br />

4 4.500 4.00 6.7 3.00 5.6 4.00 8.7 1.00 2.4<br />

100 114,3 102 3,0 76 2,5 102 3,9 25 1,1<br />

108,0 mm<br />

4.250 4.00 5.7 3.00 5.1 4.00 7.5<br />

108,0 102 2,6 76 2,3 102 3,4<br />

— —<br />

5 5.563 4.88 12.6 3.25 8.3 4.88 15.7 1.00 4.1<br />

125 141,3 124 5,7 83 3,8 124 7,1 25 1,9<br />

6 6.625 5.50 18.3 3.50 11.7 5.50 22.7 1.00 5.9<br />

150 168,3 140 8,3 89 5,3 140 10,3 25 2,7<br />

159,0 mm<br />

6.250 5.50 12.6 3.50 9.2 5.50 17.9<br />

158,8 140 5,7 89 4,2 140 8,0<br />

— —<br />

8 8.625 6.81 25.5 4.25 20.4 6.94 38.7 1.13 12.7<br />

200 219,1 173 11,6 108 9,3 176 17,6 29 5,8<br />

* Zie afzonderlijke fittingbrochures en publicatie 10.01 voor goedkeuringen.<br />

hoofdstuk 4: Fittingen<br />

www.victaulic.com<br />

4-2

USA<br />

Fittingen<br />

Afvoerbocht<br />

Nr. 10-DR<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.05<br />

C<br />

tot<br />

to EE<br />

H<br />

C tot E<br />

Nr. 10-DR<br />

P<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm C tot E H P<br />

Benaderd<br />

gewicht<br />

per stuk<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

2 1/2 2.875 3.75 2.75 1.68 5.2<br />

65 73,0 95 70 43 2,4<br />

3 3.500 4.25 2.75 2.10 5.3<br />

80 88,9 108 70 53 2,4<br />

4 4.500 5.00 2.75 2.60 8.8<br />

100 114,3 127 70 66 4,0<br />

6 6.625 6.50 2.75 3.65 18.7<br />

150 168,3 165 70 93 8,5<br />

Vic-End II eindbocht<br />

Nr. 67<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.21<br />

Nr. 67<br />

Afmeting<br />

Afmetingen<br />

Benaderd gewicht<br />

per stuk<br />

Equivalente<br />

buislengte<br />

hoofdstuk 4: Fittingen<br />

Nominale diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

C tot E<br />

Inch<br />

mm<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

Voet<br />

m<br />

1 1/4<br />

×<br />

1/2 2.38 1.4 2.8<br />

32 15 61 0,6 0,9<br />

3/4 2.38 1.4 2.8<br />

20 61 0,6 0,9<br />

1 2.38 1.4 2.8<br />

25 61 0,6 0,9<br />

1 1/2<br />

×<br />

1/2 2.50 1.6 2.9<br />

40 15 64 0,7 0,9<br />

3/4 2.50 1.6 2.9<br />

20 64 0,7 0,9<br />

1 2.50 1.6 2.9<br />

25 64 0,7 0,9<br />

2<br />

×<br />

1/2 2.75 1.7 4.0<br />

50 15 70 0,8 1,2<br />

3/4 2.75 1.7 4.0<br />

20 70 0,8 1,2<br />

1 2.75 1.7 4.0<br />

25 70 0,8 1,2<br />

2 1/2<br />

×<br />

1/2 3.00 2.0 5.7<br />

65 15 76 0,9 1,7<br />

3/4 3.00 2.0 5.7<br />

20 76 0,9 1,7<br />

1 3.0 2.0 5.7<br />

25 76 0,9 1,7<br />

4-3<br />

www.victaulic.com

L O S S<br />

Fittingen<br />

Bochten, T-stuk en dop<br />

Nr. 10 90º bocht<br />

Nr. 11 45º bocht<br />

Nr. 20 T-stuk<br />

Nr. 60 Dop<br />

C tot E<br />

C tot E<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 07.01<br />

C<br />

tot<br />

to<br />

E<br />

E<br />

C tot to E<br />

C<br />

tot<br />

E<br />

T<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

VNIIPO<br />

Nr. 10* Nr. 11*<br />

Nr. 20* Nr. 60*<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm<br />

C tot E<br />

Inch<br />

mm<br />

Nr. 10<br />

90º Bocht<br />

Benaderd<br />

gewicht per stuk<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

C tot E<br />

Inch<br />

mm<br />

Nr. 11<br />

45º Bocht<br />

Benaderd<br />

gewicht per stuk<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

C tot E<br />

Inch<br />

mm<br />

Nr. 20<br />

T-stuk<br />

Benaderd<br />

gewicht per stuk<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

T<br />

Dikte<br />

Inch<br />

mm<br />

Nr. 60<br />

Dop<br />

Benaderd<br />

gewicht per stuk<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

3/4 1.050 2.25 0.5 1.50 0.5 2.25 0.6 0.88 0.2<br />

20 26,9 57 0,2 38 0,2 57 0,3 22 0,1<br />

1 1.315 2.25 0.6 1.75 0.6 2.25 1.0 0.88 0.3<br />

25 33,7 57 0,3 44 0,3 57 0,5 22 0,1<br />

1 1/4 1.660 2.75 1.0 1.75 0.9 2.75 1.5 0.88 0.3<br />

32 42,4 70 0,5 44 0,4 70 0,7 22 0,1<br />

1 1/2 1.900 2.75 1.2 1.75 0.9 2.75 2.0 0.88 0.5<br />

40 48,3 70 0,5 44 0,4 70 0,9 22 0,2<br />

2 2.375 3.25 1.8 2.00 1.3 3.25 3.0 0.88 0.6<br />

50 60,3 83 0,8 51 0,6 83 1,4 22 0,3<br />

2 1/2 2.875 3.75 3.2 2.25 2.2 3.75 4.3 0.88 1.0<br />

65 73,0 95 1,5 57 1,0 95 2,0 22 0,5<br />

76,1 mm<br />

3.000 3.75 3.7 2.25 3.4 3.75 5.2 0.88 1.2<br />

76,1 95 1,7 57 1,5 95 2,4 22 0,5<br />

3 3.500 4.25 4.5 2.50 3.1 4.25 6.8 0.88 1.2<br />

80 88,9 108 2,0 64 1,4 108 3,0 22 0,5<br />

3 1/2 4.000 4.50 5.6 2.75 4.3 4.50 (sw) 7.9 0.88 2.5<br />

90 101,6 114 2,5 70 2,0 114 3,6 22 1,1<br />

4 4.500 5.00 7.1 3.00 5.6 5.00 15.5 1.00 2.5<br />

100 114,3 127 3,2 76 2,5 127 7,0 25 1,1<br />

108,0 mm<br />

4.250 5.00 11.0 3.00 5.6 5.00 11.9 1.00 2.3<br />

108,0 127 5,0 76 2,5 127 5,4 25 1,0<br />

4 1/2 5.000 5.25 sw 10.0 3.13 sw 6.0 5.25 (sw) 15.0 1.00 2.5<br />

120 127,0 133 4,5 79 2,7 133 6,8 25 1,1<br />

5 5.563 5.50 11.7 3.25 8.3 5.50 17.8 1.00 4.6<br />

125 141,3 140 5,3 83 3,8 140 8,1 25 2,1<br />

133,0 mm<br />

139,7 mm<br />

5.250 5.50 11.7 3.25 8.3 5.50 17.8 1.00 4.5<br />

133,0 140 5,3 83 3,8 140 8,1 25 2,0<br />

5.500 5.50 11.7 3.25 8.3 5.50 17.8 1.00 4.5<br />

139,7 140 5,3 83 3,8 140 8,1 25 2,0<br />

6 6.625 6.50 17.2 3.50 10.8 6.50 27.1 1.00 6.1<br />

150 168,3 165 7,8 89 4,9 165 12,3 25 2,8<br />

159,0 mm<br />

165,1 mm<br />

6.250 6.50 18.6 3.50 10.8 6.50 22.0 1.00 6.8<br />

159,0 165 8,4 89 4,9 165 10,0 25 3,1<br />

6.500 6.50 15.5 3.50 9.8 6.50 25.7 1.00 7.3<br />

165,1 165 7,0 89 4,4 165 11,7 25 3,3<br />

8 8.625 7.75 29.9 4.25 20.4 7.75 47.6 1.19 13.1<br />

200 219,1 197 13,6 108 9,3 197 21,6 30 5,9<br />

10 10.750 9.00 63.3 4.75 37.5 9.00 99.0 1.25 21.0<br />

250 273,0 229 28,7 121 17,0 229 44,9 32 9,5<br />

12 12.750 10.00 74.0 5.25 66.7 10.00 133.0 1.25 35.6<br />

300 323,9 254 33,6 133 30,3 254 60,3 32 16,2<br />

Extra fittingconfiguraties leverbaar, neem voor details contact op met <strong>Victaulic</strong>.<br />

(sw) gelaste segmenten.<br />

* Zie afzonderlijke fittingbrochures en publicatie 10.01 voor goedkeuringen.<br />

BELANGRIJKE OPMERKINGEN:<br />

Nr. 60 dop is niet geschikt voor gebruik in vacuümleidingen met koppelingen Model 009, Model 72 of 750.<br />

Er moeten nr. 61 bolle doppen worden gebruikt, vraag naar Publicatie 07.01 voor meer informatie.<br />

hoofdstuk 4: Fittingen<br />

www.victaulic.com<br />

4-4

AquaFlex ® Roestvaststalen flexibele sprinklerfittingen<br />

hoofdstuk 5: aquaflex ®<br />

Gevlochten slang montages<br />

Producten<br />

Serie AQB<br />

Gevlochten systemen<br />

pag. 5-2<br />

Serie AQB gevlochten systemen<br />

voor droge wandplafonds<br />

U-vormige geleidingskanalen<br />

pag. 5-2<br />

Serie AQI<br />

Institutionele systemen<br />

pag. 5-2<br />

Ongevlochten<br />

slang montages<br />

3-1 Koppelingen<br />

4-1 Fittingen<br />

5-1 AquaFlex Sprinkler<br />

Fittingen<br />

6-1 Buissysteem met<br />

aanboorproduct<br />

7-1 Afsluiters en toebehoren<br />

8-1 FireLock ® Automatische<br />

toestellen en toebehoren<br />

9-1 FireLock automatische<br />

sprinklers<br />

10-1 Speciale producten<br />

11-1 Gereedschap voor<br />

buisvoorbereiding<br />

12-1 Productindex<br />

Serie AQC<br />

Propere ruimte systemen<br />

pag. 5-3<br />

Serie AQD<br />

Geleidingssystemen<br />

pag. 5-3<br />

Serie AQU<br />

Ongevlochten systemen<br />

pag. 5-4<br />

Voorgemonteerde systemen*<br />

Toebehoren<br />

Serie AQB en AQI<br />

* Voorgemonteerde sprinkleropties voor Serie AQB<br />

en Serie AQU systemen<br />

pag. 5-4<br />

pag. 5-4<br />

5-1<br />

www.victaulic.com

AquaFlex ® Roestvaststalen flexibele sprinklerfittingen<br />

Gevlochten<br />

slang montages<br />

Serie AQB – voor commerciële<br />

en opgehangen plafonds<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.85<br />

Serie AQB – voor droge<br />

wandplafonds U-vormige geleidingskanalen<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.85<br />

Lengte van roestvrijstalen<br />

flexibele slang<br />

Uitgangsafmeting<br />

Equivalente lengte<br />

van 1 in./33,7 mm<br />

Schedule 40 buis*<br />

Equivalente lengte<br />

van 1 in./33,7 mm<br />

Schedule 40 buis met 90° bocht<br />

Inch/mm Inch/mm Voet/m Voet/m<br />

1⁄2 9.6 26.6<br />

31<br />

15 2,9 8,1<br />

790 3⁄4 8.2 19.9<br />

20 2,5 6,1<br />

1⁄2 11.0 29.8<br />

36@<br />

15 3,4 9,1<br />

915 3⁄4 9.9 24.2<br />

20 3,0 7,4<br />

1⁄2 17.1 37.4<br />

48<br />

15 5,2 11,4<br />

1220 3⁄4 16.5 29.9<br />

20 5,0 9,1<br />

1⁄2 21.4 41.4<br />

60<br />

15 6,5 12,6<br />

1525 3⁄4 20.1 30.3<br />

20 6,1 9,2<br />

1⁄2 27.3 46.5<br />

72<br />

15 8,3 14,1<br />

1830 3⁄4 26.2 38.6<br />

20 7,9 11,7<br />

* Getest door FM bij minimum buiging van 7 inch/178 mm met rechte verloopstukken.<br />

@ 36”/915 mm slang enkel beschikbaar in bepaalde regio’s. Neem contact op met <strong>Victaulic</strong> voor meer informatie.<br />

hoofdstuk 5: aquaflex ®<br />

Serie AQI – voor institutionele<br />

toepassingen<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.88<br />

www.victaulic.com<br />

5-2

AquaFlex ® Roestvaststalen flexibele sprinklerfittingen<br />

hoofdstuk 5: aquaflex ®<br />

Gevlochten<br />

slang montages<br />

Serie AQC – voor toepassingen<br />

voor propere ruimtes<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.86<br />

Lengte van roestvrijstalen<br />

flexibele slang<br />

Uitgangsafmeting<br />

Equivalente lengte<br />

van 1 in./33,7 mm<br />

Schedule 40 buis*<br />

Inch/mm Inch/mm Voet/m<br />

24 1⁄2 5.5<br />

610 15 1,7<br />

48 1⁄2 7.8<br />

1220 15 2,4<br />

72 1⁄2 11.1<br />

1830 15 3,4<br />

Serie AQC-systemen zijn FM-goedgekeurd voor plafondtypes van de volgende fabrikanten:<br />

• Fuji Electric Co., Ltd.<br />

• M+W Zander Facility Engineering GmbH.<br />

• Shanghai Huiya Aluminum Alloy Product Co., Ltd.<br />

• Tenryo Technology and Engineering Co., Ltd.<br />

• Tien Hann Engineering Co., Ltd.<br />

• Topline Engineering Co., Ltd.<br />

• Topwell Engineering Co., Ltd.<br />

• United Information Systems Co., Ltd.<br />

• Vero Veria Corporation.<br />

• Yung Cheng Feng Engineering Co., Ltd.<br />

Gevlochten<br />

slang montages<br />

Serie AQD – voor industriële<br />

geleidingstoepassingen<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.87<br />

Lengte van roestvrijstalen<br />

flexibele slang<br />

Uitgangsafmeting<br />

Equivalente lengte<br />

van 1 in./33,7 mm<br />

Schedule 40 buis<br />

Inch/mm Inch/mm Voet/m<br />

24 1⁄2 5.5<br />

610 15 1,7<br />

48 1⁄2 7.8<br />

1220 15 2,4<br />

72 1⁄2 11.1<br />

1830 15 3,4<br />

Serie AQD-systemen zijn FM-goedgekeurd voor gebruik met ronde of vierkantige met vezelglas versterkte<br />

geleiders.<br />

5-3<br />

www.victaulic.com

AquaFlex ® Roestvaststalen flexibele sprinklerfittingen<br />

Ongevlochten<br />

slang montages<br />

Serie AQU – voor commerciële<br />

en hangende plafonds<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.85<br />

Lengte van roestvrijstalen<br />

flexibele slang<br />

Uitgangsafmeting<br />

Equivalente lengte<br />

van 1 in./33,7 mm<br />

Schedule 40 buis*<br />

Inch/mm Inch/mm Voet/m<br />

1⁄2 18<br />

24@<br />

15 5,5<br />

610 3⁄4 32<br />

20 9,8<br />

1⁄2 27<br />

31<br />

15 8,2<br />

790 3⁄4 33<br />

20 10,1<br />

1⁄2 44<br />

36@<br />

15 13,4<br />

915 3⁄4 48<br />

20 14,6<br />

1⁄2 53<br />

48<br />

15 16,2<br />

1220 3⁄4 55<br />

20 16,8<br />

1⁄2 68<br />

60<br />

15 20,7<br />

1525 3⁄4 63<br />

20 19,2<br />

1⁄2 73<br />

72<br />

15 22,3<br />

1830 3⁄4 76<br />

20 23,2<br />

* Getest door UL bij minimum buiging van 4 inch/102 mm met rechte verloopstukken.<br />

@ Deze slanglengtes zijn enkel beschikbaar in bepaalde regio’s. Neem contact op met <strong>Victaulic</strong> voor meer informatie.<br />

hoofdstuk 5: aquaflex ®<br />

Voorgemonteerde<br />

systemen*<br />

Serie AQb EN aqi<br />

• De serie AQB gevlochten en de serie AQU ongevlochten systemen kunnen besteld worden<br />

met de sprinkler al geïnstalleerd en in de fabriek op lekken getest<br />

• 24 – 72" systeemlengtes beschikbaar<br />

• Wordt geleverd met 1-BEE 2 24" beugel<br />

• Omvat een afdekring en een beschermende kunststoffen kap voor de sprinkler<br />

• Beschikbaar met de volgende <strong>Victaulic</strong> FireLock ® hangende sprinklers:<br />

– V2707 K5.6 Standaard reactietijd in chroom of wit<br />

– V2708 K5.6 Snelle reactietijd in chroom of wit<br />

– V3802 K5.6 Snelle reactietijd ingebouwd met afdekplaat in een reeks kleuren en afwerkingen<br />

* Voorgemonteerde sprinkleropties voor Serie AQB en Serie AQU systemen<br />

Toebehoren<br />

<strong>Victaulic</strong> FireLock<br />

Model 922 Uitgang<br />

T-stuk (Snel, mechanisch<br />

aanbooraftakkingsinstallatie)<br />

Vraag naar Publicatie 10.52<br />

AquaFlex reductiestuk nippels<br />

(beschikbaar in de lengtes<br />

5.5, 9.0 en 13.0")<br />

Vraag naar Publicatie 10.88<br />

AquaFlex 90° bochten voor<br />

Serie AQB installaties in dichte<br />

ruimtes (beschikbaar in<br />

de lengtes 4.0 en 6.0")<br />

Vraag naar Publicatie 10.85<br />

www.victaulic.com<br />

5-4

VNIIPO<br />

Buissysteem met aanboorproduct<br />

• In 1969 ontwikkelde <strong>Victaulic</strong> de eerste koppeling<br />

met uitgang en eerste adapter flens-naar-groef<br />

Gatboorgereedschap<br />

• Dichtingen zijn gevormd zodat ze zich aan<br />

de buitendiameter van de buis aanpassen<br />

en zijn van een drukgevoelig ontwerp<br />

• <strong>Victaulic</strong> aanboorproducten worden op de<br />

buis gemonteerd met behulp van hetzij een<br />

positioneringskraag (Model 920 en 920N)<br />

of een teen en hielontwerp (Model 923)<br />

en zorgen voor een glad stroomgebied<br />

• Voor volledige informatie, vraag naar publicatie 11.01<br />

Zaag snel en nauwkeurig gaten in het midden van de buis<br />

tot 4 1/2"/108 mm met <strong>Victaulic</strong> gatboorgereedschap,<br />

zie pg. 11-6.<br />

hoofdstuk 6: Buissysteem met aanboorPRODUCT<br />

Mechanical-T ®<br />

aanboorzadel<br />

Model 920 en Model 920N<br />

Gegroefde uitgang,<br />

blz. 6-2 – 6-4<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

VNIIPO<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

VNIIPO<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

Mechanical-T<br />

aanboorzadel<br />

Model 920 en Model<br />

920N Uitgang met<br />

binnenschroefdraad,<br />

blz. 6-2 – 6-4<br />

P R E V E N T<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

Mechanical-T<br />

aanboorzadel<br />

Model 920 en Model 920N<br />

kruismontages,<br />

blz. 6-5 – 6-8<br />

FireLock ® Lage<br />

profiel sprinkler<br />

T-stuk enkel EMEA<br />

Model 912, PG. 6-9<br />

FireLock Outlet-T<br />

Model 922, pg. 6-10<br />

Vic-Let <br />

aanboorzadel<br />

zonder beugel<br />

Model 923, pg. 6-11<br />

Producten<br />

3-1 Koppelingen<br />

4-1 Fittingen<br />

5-1 AquaFlex ® Sprinkler<br />

Fittingen<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

VNIIPO<br />

6-1 Buissysteem voor<br />

aanboorproduct<br />

7-1 Afsluiters en toebehoren<br />

8-1 FireLock automatische<br />

toestellen en toebehoren<br />

9-1 FireLock automatische<br />

sprinklers<br />

10-1 Speciale producten<br />

11-1 Gereedschap voor<br />

buisvoorbereiding<br />

12-1 Productindex<br />

6-1<br />

www.victaulic.com

Buissysteem met aanboorproduct<br />

Mechanical-T ®<br />

aanboorzadel<br />

Model 920/920N<br />

Gegroefde uitgang met<br />

binnenschroefdraad<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 11.02<br />

V<br />

Y<br />

V<br />

W<br />

Gegroefde uitgang<br />

Y<br />

T<br />

W<br />

Z<br />

Z<br />

VNIIPO<br />

VNIIPO<br />

Uitgang met binnenschroefdraad<br />

• Biedt een directe<br />

aftakkingsverbinding op elke<br />

plaats waar een gat in de<br />

buis kan worden gesneden<br />

• Een drukgevoelige dichting<br />

levert de afdichting<br />

• Drukclassificatie<br />

tot 400 psi/2750 kPa<br />

• Maten van 2 × 1/2"/<br />

50 × 15 mm tot 8 × 4"/<br />

200 × 100 mm<br />

Belangrijke opmerkingen:<br />

Model 920 en Model 920N<br />

behuizingen kunnen niet aan<br />

elkaar worden gekoppeld om<br />

kruisverbindingen te verkrijgen.<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

Afmeting<br />

Doorgang × aftakking<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Model<br />

Nr.<br />

920<br />

of 920N<br />

Max.<br />

werkdruk @<br />

Psi<br />

kPa<br />

Diameter<br />

opening<br />

+0.13<br />

-0.00 T **<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

V ‡ #<br />

Met draad<br />

V ‡<br />

Gegroefd W Y Z<br />

Benaderd gewicht<br />

per stuk<br />

Met<br />

binnenschroefdraad<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

2 1/2 (a) ¤<br />

500 1.50 2.00 2.53<br />

1.61 5.35 2.75 3.1<br />

×<br />

920N<br />

—<br />

50 15 3450 38,1 51 64 41 136 70 1,5<br />

3/4 (a) ¤<br />

500 1.50 1.97 2.53<br />

1.61 5.35 2.75 3.1<br />

920N<br />

—<br />

20 3450 38,1 50 64 41 136 70 1,5<br />

1 (a) ¤<br />

500 1.50 1.85 2.53<br />

1.61 5.35 2.75 3.0<br />

920N<br />

—<br />

25 3450 38,1 47 64 41 136 70 1,4<br />

Gegroefd<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

1 1/4 (a) † ¤<br />

500 1.75 2.05 2.75 3.00 1.61 5.35 3.00 3.5 3.2<br />

920N<br />

32 3450 44,5 52 70 76 41 136 76 1,7 1,5<br />

1 1/2 (a) † ¤<br />

500 1.75 2.03 2.75 3.12 1.61 5.35 3.25 3.6 3.2<br />

920N<br />

40 3450 44,5 52 70 79 41 136 83 1,7 1,5<br />

2 1/2 1/2 (a) § ¤<br />

500 1.50 2.21 2.74<br />

91.82 5.64 2.75 3.0<br />

× 920N<br />

—<br />

65 15 3450 38,1 56 70 46 143 70 1,4<br />

76,1 ×<br />

3/4 (a) § ¤<br />

500 1.50 2.18 2.74<br />

1.82 5.64 2.75 3.0<br />

920N<br />

—<br />

20 3450 38,1 55 70 46 143 70 1,4<br />

1 (a) § ¤<br />

500 1.50 2.06 2.74<br />

1.82 5.64 2.75 2.9<br />

920N<br />

—<br />

25 3450 38,1 52 70 46 143 70 1,4<br />

1 1/4 † (a) ¤<br />

500 1.75 2.30 3.00 3.25 1.82 6.29 3.00 3.5 3.2<br />

920N<br />

32 3450 44,5 58 76 83 46 160 76 1,7 1,5<br />

1 1/2 † (a) ¤<br />

500 2.00 2.28 3.00 3.25 1.82 6.26 3.25 3.6 3.3<br />

920N<br />

40 3450 50,8 58 76 83 46 159 83 1,7 1,6<br />

1/2 (a)<br />

300 1.50 2.22 2.75<br />

2.25 6.46 3.18 3.9<br />

920N<br />

—<br />

15 2065 38,1 56 70 57 164 81 1,8<br />

3/4 (a)<br />

300 1.50 2.19 2.75<br />

2.25 6.46 3.18 3.9<br />

920N<br />

—<br />

20 2065 38,1 56 70 57 164 81 1,8<br />

1 (a)<br />

300 1.50 2.07 2.75<br />

2.25 6.46 3.18 3.8<br />

920N<br />

—<br />

25 2065 38,1 53 70 57 164 81 1,7<br />

1 1/4 (a) ¤<br />

500 1.75 2.30 3.00 3.31 1.92 6.29 3.00 3.5 3.2<br />

920N<br />

32 3450 44,5 58 76 84 49 160 76 1,6 1,5<br />

1 1/2 (a) ¤<br />

500 2.00 2.28 3.00 3.31 1.92 6.29 3.25 3.5 3.3<br />

920N<br />

40 3450 50,8 58 76 84 49 160 83 1,6 1,5<br />

3 1/2 (a) ¤<br />

500 1.50 2.52 3.05<br />

2.28 6.15 2.75 3.4<br />

×<br />

920N<br />

—<br />

80 15 3450 38,1 64 78 58 156 70 1,6<br />

3/4 (a) ¤<br />

500 1.50 2.49 3.05<br />

2.28 6.15 2.75 3.4<br />

920N<br />

—<br />

20 3450 38,1 63 78 58 156 70 1,6<br />

1 (a) ¤<br />

500 1.50 2.38 3.06<br />

2.28 6.15 2.75 3.3<br />

920N<br />

—<br />

25 3450 38,1 61 78 58 156 70 1,6<br />

1 1/4 (a) † ¤<br />

500 1.75 2.55 3.25 3.56 2.28 6.15 3.00 3.8 3.7<br />

920N<br />

32 (b) 3450 44,5 65 83 90 58 156 76 1,8 1,8<br />

1 1/2 (a) † ¤<br />

500 2.00 2.78 3.50 3.56 2.28 6.15 3.25 4.1 3.8<br />

920N<br />

40 (b) 3450 50,8 71 89 90 58 156 83 1,9 1,8<br />

2 (a) ¤<br />

500 2.50 2.75 3.50 3.56 2.28 6.75 3.88 4.9 4.6<br />

920N<br />

50 3450 63,5 70 89 90 58 172 99 2,3 2,1<br />

3 1/2 2<br />

500 2.50 3.00<br />

3.75 2.44 6.72 3.88<br />

3.8<br />

× 920N<br />

—<br />

—<br />

90 50 3450 63,5 76 95 62 171 99 1,8<br />

4 1/2 (a) ¤<br />

500 1.50 3.03 3.56<br />

2.69 7.01 2.75 3.7<br />

×<br />

920N<br />

—<br />

100 15 3450 38,1 77 90 68 178 70 1,8<br />

3/4 (a) ¤<br />

500 1.50 3.00 3.56<br />

2.69 7.01 2.75 3.7<br />

920N<br />

—<br />

20 3450 38,1 76 90 68 178 70 1,8<br />

1 (a) ¤<br />

500 1.50 2.88 3.56<br />

2.69 7.01 2.75 3.6<br />

920N<br />

—<br />

25 3450 38,1 73 90 68 178 70 1,8<br />

1 1/4 (a) † ¤<br />

500 1.75 3.08 3.78 4.00 2.69 7.01 3.00 4.0 3.6<br />

920N<br />

32 (b) 3450 44,5 78 96 102 68 178 76 1,9 1,8<br />

1 1/2 (a) † ¤<br />

500 2.00 3.28 4.00 4.00 2.69 7.01 3.25 4.2 3.9<br />

920N<br />

40 (b) 3450 50,8 83 102 102 68 178 83 2,0 1,9<br />

2 (a) † ¤<br />

500 2.50 3.25 4.00 4.00 2.69 7.01 3.88 5.0 4.6<br />

920N<br />

50 3450 63,5 83 102 102 68 178 99 2,3 2,1<br />

2 1/2 (a) †<br />

500 2.75 2.88 4.00 4.00 2.69 7.34 4.63 5.8 5.0<br />

920<br />

65 3450 69,9 73 102 102 68 186 118 2,6 2,3<br />

76,1 mm 920<br />

500 2.75 2.88<br />

4.00 2.69 7.34 4.63<br />

6.4<br />

—<br />

—<br />

3450 69,9 73 102 68 186 118 2,9<br />

3 (a) †<br />

500 3.50 3.31 4.50 4.12 2.69 7.73 5.12 8.4 6.4<br />

920<br />

80 3450 88,9 84 114 105 68 196 130 3,8 2,9<br />

Tabel vervolg op pg. 6-3, zie voetnoten op pg. 6-4<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

hoofdstuk 6: Buissysteem met aanboorPRODUCT<br />

www.victaulic.com<br />

6-2

Buissysteem met aanboorproduct<br />

hoofdstuk 6: Buissysteem met aanboorPRODUCT<br />

Mechanical-T ®<br />

aanboorzadel (vervolg)<br />

Model 920/920N<br />

Gegroefde uitgang<br />

met binnenschroefdraad<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 11.02<br />

V<br />

Y<br />

V<br />

W<br />

Gegroefde uitgang<br />

Y<br />

T<br />

W<br />

Z<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

VNIIPO<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

Z<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

VNIIPO<br />

Uitgang met binnenschroefdraad<br />

• Biedt een directe<br />

aftakkingsverbinding op elke<br />

plaats waar een gat in de<br />

buis kan worden gesneden<br />

• Een drukgevoelige dichting<br />

levert de afdichting<br />

• Drukclassificatie<br />

tot 400 psi/2750 kPa<br />

• Maten van 2 × 1/2"/<br />

50 × 15 mm tot 8 × 4"/<br />

200 × 100 mm<br />

Belangrijke opmerkingen:<br />

Model 920 en Model 920N<br />

behuizingen kunnen niet aan<br />

elkaar worden gekoppeld om<br />

kruisverbindingen te verkrijgen.<br />

O A R D<br />

Afmeting<br />

Doorgang × aftakking<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Model<br />

Nr.<br />

920 of<br />

920N<br />

Max.<br />

werkdruk @<br />

Psi<br />

kPa<br />

Diameter<br />

opening<br />

+0.13<br />

-0.00 T **<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

V ‡ # V ‡<br />

Met draad Gegroefd W Y Z<br />

Tabel vervolg van pg. 6-2<br />

Benaderd gewicht<br />

per stuk<br />

Met<br />

binnenschroefdraad<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

108,0 × 1 1/4 (a) ¤ 500 1.75 3.08 3.78<br />

2.63 7.64 3.05 5.0<br />

920N<br />

—<br />

32 3450 44,5 78 96 67 194 78 2,3<br />

1 1/2 (a) ¤<br />

500 2.00 3.28 4.00<br />

2.63 7.64 3.25 5.0<br />

920N<br />

—<br />

40 3450 50,8 83 102 67 194 83 2,3<br />

2 (a)<br />

500 2.50 3.25 4.00<br />

2.63 7.64 4.00 4.0<br />

920N<br />

—<br />

50 3450 63,5 83 102 67 194 102 1,9<br />

76,1 mm 920<br />

Gegroefd<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

500 2.75 2.88 4.00 4.00 2.63 7.64 4.29 8.0 7.8<br />

3450 69,9 73 102 102 67 194 109 3,6 3,5<br />

3 (a)<br />

500 3.50 3.31 4.50 4.50 2.63 7.63 4.88 6.8 6.5<br />

920<br />

80 3450 88,9 84 114 114 67 194 124 3,1 3,0<br />

5<br />

× 1 1/2 (a) † 500 2.00 4.03 4.75 4.75 3.16 9.70 3.69 7.4 7.6<br />

920<br />

125 40 3450 50,8 102 121 121 80 246 94 3,4 3,4<br />

133,0 ×<br />

139,7 ×<br />

2 (a) †<br />

500 2.50 4.00 4.75 4.75 3.16 9.70 4.38 8.2 8.0<br />

920<br />

50 3450 63,5 102 121 121 80 246 111 3,7 3,6<br />

2 1/2 (a) †<br />

500 2.75 3.63 4.75 4.75 3.16 9.70 4.63 8.3 7.9<br />

920<br />

65 3450 69,9 92 121 121 80 246 118 3,8 3,6<br />

76,1 mm ¤ 920<br />

500 2.75 3.75<br />

4.75 3.16 9.70 4.63<br />

8.0<br />

—<br />

—<br />

3450 69,9 95 121 80 246 118 3,6<br />

3 (a) †<br />

500 3.50 3.81 5.00 4.63 3.16 9.70 5.31 8.4 8.8<br />

920<br />

80 3450 88,9 97 127 118 80 246 135 3,8 4,0<br />

2<br />

500 2.50 3.75 4.50<br />

3.17 8.00 3.88 8.0<br />

920N<br />

—<br />

50 3450 63,5 95 114 81 203 99 3,6<br />

3<br />

500 3.50 3.81 5.00<br />

3.00 9.46 5.31 8.0<br />

920<br />

—<br />

80 3450 88,9 97 127 76 240 135 3,6<br />

1 1/2 †<br />

500 2.00 3.78 4.50<br />

3.30 8.23 3.25 7.0<br />

920N<br />

—<br />

40 3450 50,8 96 114 84 209 83 3,2<br />

2 †<br />

500 2.50 3.75 4.50<br />

3.30 8.23 3.88 9.0<br />

920N<br />

—<br />

50 3450 63,5 95 114 84 209 99 4,1<br />

6 1 1/4 (a)<br />

500 1.75 4.43 5.13 5.13 3.79 9.15 3.25 5.1 4.8<br />

×<br />

920N<br />

150 32 (b) 3450 44,5 112 130 130 96 232 83 2,3 2,2<br />

159,0 ×<br />

165,1 ×<br />

1 1/2 (a) † ¤<br />

500 2.00 4.40 5.13 5.13 3.79 9.15 3.25 5.4 5.1<br />

920N<br />

40 (b) 3450 50,8 112 130 130 96 232 83 2,4 2,3<br />

2 (a) † ¤<br />

500 2.50 4.38 5.13 5.13 3.79 9.15 3.88 6.0 5.6<br />

920N<br />

50 3450 63,5 111 130 130 96 232 99 2,7 2,5<br />

76,1 mm ¤ 920<br />

500 2.75 4.15<br />

5.21 3.69 10.51 4.63<br />

8.4<br />

—<br />

—<br />

3450 69,9 105 132 94 267 118 3,8<br />

3 (a) †<br />

500 3.50 4.31 5.50 5.13 3.69 10.51 5.31 9.9 8.4<br />

920<br />

80 3450 88,9 110 140 130 94 267 135 4,5 3,8<br />

4 (a) † ¤<br />

500 4.50 3.81 5.75 5.38 3.69 10.51 6.25 10.1 10.1<br />

920<br />

100 3450 114,3 97 146 137 94 267 159 4,6 4,6<br />

1 1/2 (a)<br />

500 2.00 4.41 5.13<br />

3.63 9.40 3.25 7.8<br />

920N<br />

—<br />

40 3450 50,8 112 130 92 239 83 3,5<br />

2 (a)<br />

500 2.50 4.38 5.13<br />

3.63 9.40 3.88 8.0<br />

920N<br />

—<br />

50 3450 63,5 111 130 92 239 99 3,6<br />

76,1 mm 920<br />

500 2.75 4.38 5.50 5.13 3.63 9.40 4.63 9.5 9.5<br />

3450 69,9 111 140 130 92 239 118 4,3 4,3<br />

3<br />

500 3.50 4.31 5.50 5.13 3.63 9.40 5.31 8.1 14.0<br />

920<br />

80 3450 88,9 110 140 130 92 239 135 3,7 6,4<br />

108,0 mm 920<br />

500 4.50 4.45<br />

5.38 3.63 9.40 6.12<br />

10.0<br />

—<br />

—<br />

3450 114,3 113 137 92 239 155 4,5<br />

4<br />

500 4.50 3.81 5.75<br />

3.63 9.40 6.25 18.0<br />

920<br />

—<br />

100 3450 114,3 96,80 146 92 239 159 8,2<br />

1<br />

500 1.50 3.88 4.56<br />

3.79 9.34 2.75 8.0<br />

920N<br />

—<br />

25 3450 38,1 99 116 96 237 70 3,6<br />

1 1/4 ¤<br />

500 1.75 4.43 5.13<br />

3.79 9.34 3.25 8.4<br />

920N<br />

—<br />

32 3450 44,5 113 130 96 237 83 3,8<br />

1 1/2 (a) †<br />

500 2.00 4.41 5.13 5.13 3.79 9.34 3.25 8.4 5.4<br />

920N<br />

40 3450 50,8 112 130 130 96 237 83 3,8 2,4<br />

Tabel vervolg op pg. 6-4, zie voetnoten op pg. 6-4<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

6-3<br />

www.victaulic.com

Buissysteem met aanboorproduct<br />

Mechanical-T ®<br />

aanboorzadel (vervolg)<br />

Model 920/920N<br />

Gegroefde uitgang<br />

met binnenschroefdraad<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 11.02<br />

V<br />

Y<br />

V<br />

W<br />

Gegroefde uitgang<br />

Y<br />

T<br />

W<br />

Z<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

VNIIPO<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

Z<br />

I O N<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

VNIIPO<br />

Afmeting<br />

Doorgang × aftakking<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

165,1 ×<br />

Model<br />

Nr.<br />

920<br />

of 920N<br />

Max.<br />

werkdruk @<br />

Psi<br />

kPa<br />

Diameter<br />

opening<br />

+0.13<br />

-0.00 T **<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

V ‡ # V ‡<br />

Met draad Gegroefd W Y Z<br />

Tabel vervolg van pg. 6-3<br />

Benaderd gewicht<br />

per stuk<br />

Met<br />

binnenschroefdraad<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

Gegroefd<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

2 (a) †<br />

500 2.50 4.38 5.13 5.13 3.79 9.34 3.88 8.5 6.0<br />

920N<br />

50 3450 63,5 111 130 130 96 237 99 3,9 2,7<br />

76,1 mm 920<br />

500 2.75 4.01 5.13 5.21 3.63 10.51 4.63 8.6 7.6<br />

3450 69,9 110 130 132 92 267 118 3,9 3,4<br />

3 (a) †*<br />

500 3.50 4.31 5.50 5.13 3.63 10.51 5.31 10.2 8.4<br />

920<br />

80 3450 88,9 110 140 130 92 267 135 4,6 3,8<br />

4 (a) † ¤<br />

500 4.50 3.81 5.75 5.38 3.63 10.51 6.25 10.5 8.4<br />

920<br />

100 3450 114,3 97 146 137 92 267 159 4,8 3,8<br />

8 2 (a) †<br />

500 2.75 5.44 6.19 6.25 4.81 12.42 4.50 11.6 11.6<br />

×<br />

920<br />

200 50 3450 69,9 138 157 159 122 316 114 5,3 5,3<br />

2 1/2 (a) †<br />

500 2.75 5.07 6.19 6.19 4.81 12.42 4.50 11.6 11.6<br />

920<br />

65 3450 69,9 129 157 157 122 316 114 5,3 5,3<br />

76,1 mm ¤ 920<br />

500 2.75 5.25<br />

6.25 4.81 12.42 4.56<br />

11.6<br />

—<br />

—<br />

3450 69,9 133 159 122 316 116 5,3<br />

3 (a) † ¤<br />

500 3.50 5.31 6.50 6.50 4.81 12.42 5.31 12.6 11.6<br />

920<br />

80 3450 88,9 135 165 165 122 316 135 5,7 5,3<br />

4 (a) † ¤<br />

500 4.50 4.81 6.75 6.38 4.81 12.42 6.25 15.3 12.5<br />

920<br />

100 3450 114,3 122 171 162 122 316 159 6,9 5,7<br />

** Center van doorgang naar gekoppeld buiseinde, alleen voor uitgang met binnendraad (afmetingen bij benadering).<br />

† Beschikbaar met uitgang met groeven of met binnenschroefdraad. Geef bij de bestelling uw keuze op.<br />

‡ Center van doorgang naar buiseinde.<br />

# Uitgangen met binnenschroefdraad zijn beschikbaar volgens NPT en BSPT specificaties.<br />

@ Deze drukwaarden zijn algemene richtlijnen. Raadpleeg Publicatie 10.01 voor specifieke drukwaarden volgens<br />

buistype en controle-instelling.<br />

(a) BSPT uitgangen met binnenschroefdraad zijn beschikbaar zoals vermeld. Geef duidelijk “BSPT” aan op de bestelling.<br />

(b) Voor 76,1 mm uitgang met binnenschroefdraad, specificeer duidelijk 2 1/2” BSPT op de bestelling.<br />

§ VdS-goedgekeurd voor brandbeveiligingsdiensten. Raadpleeg publicatie 10.01 voor bijkomende informatie.<br />

¤ LPCB-goedgekeurd voor brandbeveiligingsdiensten. Raadpleeg publicatie 10.01 voor bijkomende informatie.<br />

* Goedgekeurd voor gebruik in China door Tianjin Approvals Company.<br />

hoofdstuk 6: Buissysteem met aanboorPRODUCT<br />

Uitgang met binnenschroefdraad<br />

• Biedt een directe<br />

aftakkingsverbinding op elke<br />

plaats waar een gat in de<br />

buis kan worden gesneden<br />

• Een drukgevoelige dichting<br />

levert de afdichting<br />

• Drukclassificatie<br />

tot 400 psi/2750 kPa<br />

• Maten van 2 × 1/2"/<br />

50 × 15 mm tot 8 × 4"/<br />

200 × 100 mm<br />

Belangrijke opmerkingen:<br />

Model 920 en Model 920N<br />

behuizingen kunnen niet aan<br />

elkaar worden gekoppeld om<br />

kruisverbindingen te verkrijgen.<br />

www.victaulic.com<br />

6-4

Buissysteem met aanboorproduct<br />

hoofdstuk 6: Buissysteem met aanboorPRODUCT<br />

Mechanical-T ®<br />

aanboorzadel<br />

Model 920/920N<br />

kruismontages<br />

Gegroefde uitgang<br />

met binnenschroefdraad<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 11.03<br />

• Gegroefd en met draad<br />

beschikbaar<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

VNIIPO<br />

• Biedt een directe<br />

aftakkingsverbinding op elke<br />

plaats waar een gat in de<br />

buis kan worden gesneden<br />

• Een drukgevoelige dichting<br />

levert de afdichting<br />

• Drukclassificatie<br />

tot 400 psi/2750 kPa<br />

• Maten van 2 × 1/2 × 1/2"/<br />

50 × 15 × 15 mm tot 8 ×<br />

4 × 4"/200 × 100 × 100 mm<br />

O A R D<br />

Afmeting<br />

Nominale diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Rechte<br />

doorgang<br />

× Tak A × Tak B<br />

Model<br />

Nr.<br />

920 of<br />

920N<br />

Max.<br />

werkdruk @<br />

Take Out afmetingen<br />

van uitgangstype ‡<br />

Tak A<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

Diameter van maat<br />

van opening<br />

Take Out afmetingen<br />

van uitgangstype ‡<br />

Tak B<br />

Diameter van maat<br />

van opening<br />

Psi<br />

kPa Gegroefd Met draad Vereist Max. Gegroefd Met draad Vereist Max.<br />

2 1/2 1/2<br />

400<br />

2.00 1.50 1.63<br />

2.00 1.50 1.63<br />

× ×<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

50 15 15 2750 51 38 41 51 38 41<br />

3/4<br />

400<br />

2.00 1.50 1.63<br />

1.97 1.50 1.63<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

20 2750 51 38 41 50 38 41<br />

1<br />

400<br />

2.00 1.50 1.63<br />

1.81 1.50 1.63<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

25 2750 51 38 41 46 38 41<br />

1 1/4<br />

400<br />

2.00 1.50 1.63 3.00 2.04 1.75 1.88<br />

920N<br />

—<br />

32 2750 51 38 41 76 52 44 48<br />

1 1/2<br />

400<br />

2.00 1.50 1.63 3.12 2.03 1.75 1.88<br />

920N<br />

—<br />

40 2750 51 38 41 79 52 44 48<br />

3/4 3/4<br />

400<br />

1.97 1.50 1.63<br />

1.97 1.50 1.63<br />

×<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

20 20 2750 50 38 41 50 38 41<br />

1<br />

400<br />

1.97 1.50 1.63<br />

1.81 1.50 1.63<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

25 2750 50 38 41 46 38 41<br />

1 1/4<br />

400<br />

1.97 1.50 1.63 3.00 2.04 1.75 1.88<br />

920N<br />

—<br />

32 2750 50 38 41 76 52 44 48<br />

1 1/2<br />

400<br />

1.97 1.50 1.63 3.12 2.03 1.75 1.88<br />

920N<br />

—<br />

40 2750 50 38 41 79 52 44 48<br />

1 1<br />

400<br />

1.81 1.50 1.63<br />

1.81 1.50 1.63<br />

×<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

25 25 2750 46 38 41 46 38 41<br />

1 1/4<br />

400<br />

1.81 1.50 1.63 3.00 2.04 1.75 1.88<br />

920N<br />

—<br />

32 2750 46 38 41 76 52 44 48<br />

1 1/2<br />

400<br />

1.81 1.50 1.63 3.12 2.03 1.75 1.88<br />

920N<br />

—<br />

40 2750 46 38 41 79 52 44 48<br />

1 1/4 1 1/4<br />

400 3.00 2.04 1.75 1.88 3.00 2.04 1.75 1.88<br />

× 920N<br />

32 32 2750 76 52 44 48 76 52 44 48<br />

1 1/2 1 1/4<br />

400 3.00 2.03 1.75 1.88 3.00 2.03 1.75 1.88<br />

× 920N<br />

40 32 2750 76 52 44 48 76 52 44 48<br />

1 1/2<br />

400 3.12 2.03 1.75 1.88 3.12 2.03 1.75 1.88<br />

920N<br />

40 2750 79 52 44 48 79 52 44 48<br />

2 1/2 1/2 1/2<br />

400<br />

2.21 1.50 1.63<br />

2.21 1.50 1.63<br />

× ×<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

65 15 15 2750 56 38 41 56 38 41<br />

3/4<br />

400<br />

2.21 1.50 1.63<br />

2.18 1.50 1.63<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

20 2750 56 38 41 55 38 41<br />

1<br />

400<br />

2.21 1.50 1.63<br />

2.06 1.50 1.63<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

25 2750 56 38 41 52 38 41<br />

1 1/4<br />

400<br />

2.21 1.50 1.63 3.00 2.29 1.75 1.88<br />

920N<br />

—<br />

32 2750 56 38 41 76 58 44 48<br />

1 1/2<br />

400<br />

2.21 1.50 1.63 3.12 2.27 2.00 2.13<br />

920N<br />

—<br />

40 2750 56 38 41 79 58 51 54<br />

3/4 3/4<br />

400<br />

2.18 1.50 1.63<br />

2.18 1.50 1.63<br />

×<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

20 20 2750 55 38 41 55 38 41<br />

1<br />

400<br />

2.18 1.50 1.63<br />

2.06 1.50 1.63<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

25 2750 55 38 41 52 38 41<br />

1 1/4<br />

400<br />

2.18 1.50 1.63 3.25 2.29 1.75 1.88<br />

920<br />

—<br />

32 2750 55 38 41 83 58 44 48<br />

1 1/2<br />

400<br />

2.18 1.50 1.63 3.25 2.27 2.00 2.13<br />

920<br />

—<br />

40 2750 55 38 41 83 58 51 54<br />

1 1<br />

400<br />

2.06 1.50 1.63<br />

2.06 1.50 1.63<br />

×<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

25 25 2750 52 38 41 52 38 41<br />

1 1/4<br />

400<br />

2.06 1.50 1.63 3.25 2.29 1.75 1.88<br />

920N<br />

—<br />

32 2750 52 38 41 83 58 44 48<br />

1 1/2<br />

400<br />

2.06 1.50 1.63 3.25 2.27 2.00 2.13<br />

920N<br />

—<br />

40 2750 52 38 41 83 58 51 54<br />

1 1/4 1 1/4<br />

400 3.25 2.29 1.75 1.88 3.25 2.29 1.75 1.88<br />

× 920N<br />

32 32 2750 83 58 44 48 83 58 44 48<br />

1 1/2 1 1/4<br />

400 3.25 2.27 2.00 2.13 3.25 2.29 1.75 1.88<br />

× 920N<br />

40 32 2750 83 58 51 54 83 58 44 48<br />

1 1/2<br />

400 3.25 2.27 2.00 2.13 3.25 2.27 2.00 2.13<br />

920N<br />

40 2750 83 58 51 54 83 58 51 54<br />

Tabel vervolg op pg. 6-6, zie voetnoten op pg. 6-8<br />

Belangrijke opmerkingen:<br />

Model 920 en Model 920N<br />

behuizingen kunnen niet aan<br />

elkaar worden gekoppeld om<br />

kruisverbindingen te verkrijgen.<br />

6-5<br />

www.victaulic.com

Buissysteem met aanboorproduct<br />

Mechanical-T ®<br />

aanboorzadel<br />

Model 920/920N<br />

kruismontages<br />

Gegroefde uitgang<br />

met binnenschroefdraad<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 11.03<br />

• Gegroefd en met draad<br />

beschikbaar<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

VNIIPO<br />

• Biedt een directe<br />

aftakkingsverbinding op elke<br />

plaats waar een gat in de<br />

buis kan worden gesneden<br />

• Een drukgevoelige dichting<br />

levert de afdichting<br />

• Drukclassificatie<br />

tot 400 psi/2750 kPa<br />

• Maten van 2 × 1/2 × 1/2"/<br />

50 × 15 × 15 mm tot 8 ×<br />

4 × 4"/200 × 100 × 100 mm<br />

Belangrijke opmerkingen:<br />

Model 920 en Model 920N<br />

behuizingen kunnen niet aan<br />

elkaar worden gekoppeld om<br />

kruisverbindingen te verkrijgen.<br />

O A R D<br />

Afmeting<br />

Nominale diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Rechte<br />

doorgang<br />

× Tak A × Tak B<br />

Model<br />

Nr.<br />

920<br />

of 920N<br />

Max.<br />

werkdruk @<br />

Take Out afmetingen<br />

van uitgangstype ‡<br />

Tak A<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

Diameter van maat<br />

van opening<br />

Take Out afmetingen<br />

van uitgangstype ‡<br />

Tak B<br />

Diameter van maat<br />

van opening<br />

Psi<br />

kPa Gegroefd Met draad Vereist Max. Gegroefd Met draad Vereist Max.<br />

Tabel vervolg op pg. 6-5<br />

3 1/2 1/2<br />

400<br />

2.53 1.50 1.63<br />

2.53 1.50 1.63<br />

× ×<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

80 15 15 2750 64 38 41 64 38 41<br />

3/4<br />

400<br />

2.53 1.50 1.63<br />

2.50 1.50 1.63<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

20 2750 64 38 41 64 38 41<br />

1<br />

400<br />

2.53 1.50 1.63<br />

2.37 1.50 1.63<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

25 2750 64 38 41 60 38 41<br />

1 1/4<br />

400<br />

2.53 1.50 1.63 3.56 2.54 1.75 1.88<br />

920N<br />

—<br />

32 2750 64 38 41 90 65 44 48<br />

1 1/2<br />

400<br />

2.53 1.50 1.63 3.56 2.77 2.00 2.13<br />

920N<br />

—<br />

40 2750 64 38 41 90 70 51 54<br />

2<br />

400<br />

2.53 1.50 1.63 3.56 2.74 2.50 2.63<br />

920N<br />

—<br />

50 2750 64 38 41 90 70 64 67<br />

3/4 3/4<br />

400<br />

2.50 1.50 1.63<br />

2.50 1.50 1.63<br />

×<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

20 20 2750 64 38 41 64 38 41<br />

1<br />

400<br />

2.50 1.50 1.63<br />

2.37 1.50 1.63<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

25 2750 64 38 41 60 38 41<br />

1 1/4<br />

400<br />

2.50 1.50 1.63 3.56 2.54 1.75 1.88<br />

920N<br />

—<br />

32 2750 64 38 41 90 65 44 48<br />

1 1/2<br />

400<br />

2.50 1.50 1.63 3.56 2.77 2.00 2.13<br />

920N<br />

—<br />

40 2750 64 38 41 90 70 51 54<br />

2<br />

400<br />

2.50 1.50 1.63 3.56 2.74 2.50 2.63<br />

920N<br />

—<br />

50 2750 64 38 41 90 70 64 67<br />

1 1<br />

400<br />

2.37 1.50 1.63<br />

2.37 1.50 1.63<br />

×<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

25 25 2750 60 38 41 60 38 41<br />

1 1/4<br />

400<br />

2.37 1.50 1.63 3.56 2.54 1.75 1.88<br />

920N<br />

—<br />

32 2750 60 38 41 90 65 44 48<br />

1 1/2<br />

400<br />

2.37 1.50 1.63 3.56 2.77 2.00 2.13<br />

920N<br />

—<br />

40 2750 60 38 41 90 70 51 54<br />

2<br />

400<br />

2.37 1.50 1.63 3.56 2.74 2.50 2.63<br />

920N<br />

—<br />

50 2750 60 38 41 90 70 64 67<br />

1 1/4 1 1/4<br />

400 3.56 2.54 1.75 1.88 3.56 2.54 1.75 1.88<br />

× 920N<br />

32 32 2750 90 65 44 48 90 65 44 48<br />

2<br />

400 3.56 2.54 1.75 1.88 3.56 2.74 2.50 2.63<br />

920N<br />

50 2750 90 65 44 48 90 70 64 67<br />

1 1/2 1 1/4<br />

400 3.56 2.77 2.00 2.13 3.56 2.54 1.75 1.88<br />

× 920N<br />

40 32 2750 90 70 51 54 90 65 44 48<br />

1 1/2<br />

400 3.56 2.77 2.00 2.13 3.56 2.77 2.00 2.13<br />

920N<br />

40 2750 90 70 51 54 90 70 51 54<br />

2<br />

400 3.56 2.77 2.00 2.13 3.56 2.74 2.50 2.63<br />

920N<br />

50 2750 90 70 51 54 90 70 64 67<br />

2 2<br />

400 3.56 2.74 2.50 2.63 3.56 2.74 2.50 2.63<br />

×<br />

920N<br />

50 50 2750 90 70 64 67 90 70 64 67<br />

3 1/2 2 2<br />

400 3.75<br />

2.50 2.63 3.75<br />

2.50 2.63<br />

× ×<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

90 50 50 2750 95 64 67 95 64 67<br />

4 1/2 1/2<br />

400<br />

3.03 1.50 1.63<br />

3.03 1.50 1.63<br />

× ×<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

100 15 15 2750 77 38 41 77 38 41<br />

3/4<br />

400<br />

3.03 1.50 1.63<br />

3.00 1.50 1.63<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

20 2750 77 38 41 76 38 41<br />

1<br />

400<br />

3.03 1.50 1.63<br />

2.88 1.50 1.63<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

25 2750 77 38 41 73 38 41<br />

1 1/4<br />

400<br />

3.03 1.50 1.63 4.00 3.07 1.75 1.88<br />

920N<br />

—<br />

32 2750 77 38 41 102 78 44 48<br />

1 1/2<br />

400<br />

3.03 1.50 1.63 4.00 3.28 2.00 2.13<br />

920N<br />

—<br />

40 2750 77 38 41 102 83 51 54<br />

2<br />

400<br />

3.03 1.50 1.63 4.00 3.24 2.50 2.88<br />

920N<br />

—<br />

50 2750 77 38 41 102 82 64 67<br />

3/4 3/4<br />

400<br />

3.00 1.50 1.63<br />

3.00 1.50 1.63<br />

×<br />

920<br />

—<br />

—<br />

20 20 2750 76 38 41 76 38 41<br />

1<br />

400<br />

3.00 1.50 1.63<br />

2.88 1.50 1.63<br />

920<br />

—<br />

—<br />

25 2750 76 38 41 73 38 41<br />

1 1/4<br />

400<br />

3.00 1.50 1.63 4.00 3.07 1.75 1.88<br />

920N<br />

—<br />

32 2750 76 38 41 102 78 44 48<br />

1 1/2<br />

400<br />

3.00 1.50 1.63 4.00 3.28 2.00 2.13<br />

920N<br />

—<br />

40 2750 76 38 41 102 83 51 54<br />

2<br />

400<br />

3.00 1.50 1.63 4.00 3.24 2.50 2.63<br />

920N<br />

—<br />

50 2750 76 38 41 102 82 64 67<br />

Tabel vervolg op pg. 6-7, zie voetnoten op pg. 6-8<br />

hoofdstuk 6: Buissysteem met aanboorPRODUCT<br />

www.victaulic.com<br />

6-6

Buissysteem met aanboorproduct<br />

hoofdstuk 6: Buissysteem met aanboorPRODUCT<br />

Mechanical-T ®<br />

aanboorzadel<br />

Model 920/920N<br />

kruismontages<br />

Gegroefde uitgang<br />

met binnenschroefdraad<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 11.03<br />

• Gegroefd en met draad<br />

beschikbaar<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

VNIIPO<br />

• Biedt een directe<br />

aftakkingsverbinding op elke<br />

plaats waar een gat in de<br />

buis kan worden gesneden<br />

• Een drukgevoelige dichting<br />

levert de afdichting<br />

• Drukclassificatie<br />

tot 400 psi/2750 kPa<br />

• Maten van 2 × 1/2 × 1/2"/<br />

50 × 15 × 15 mm tot 8 ×<br />

4 × 4"/200 × 100 × 100 mm<br />

Belangrijke opmerkingen:<br />

Model 920 en Model 920N<br />

behuizingen kunnen niet aan<br />

elkaar worden gekoppeld om<br />

kruisverbindingen te verkrijgen.<br />

O A R D<br />

Afmeting<br />

Nominale diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Rechte<br />

doorgang<br />

× Tak A × Tak B<br />

Model<br />

Nr.<br />

920 of<br />

920N<br />

Max.<br />

werkdruk @<br />

Take Out afmetingen<br />

van uitgangstype ‡<br />

Tak A<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

Diameter van maat<br />

van opening<br />

Take Out afmetingen<br />

van uitgangstype ‡<br />

Tak B<br />

Diameter van maat<br />

van opening<br />

Psi<br />

kPa Gegroefd Met draad Vereist Max. Gegroefd Met draad Vereist Max.<br />

Tabel vervolg op pg. 6-6<br />

4 1 1<br />

400<br />

2.88 1.50 1.63<br />

2.88 1.50 1.63<br />

× ×<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

100 25 25 2750 73 38 41 73 38 41<br />

1 1/4<br />

400<br />

2.88 1.50 1.63 4.00 3.07 1.75 1.88<br />

920N<br />

—<br />

32 2750 73 38 41 102 78 44 48<br />

1 1/2<br />

400<br />

2.88 1.50 1.63 4.00 3.28 2.00 2.13<br />

920N<br />

—<br />

40 2750 73 38 41 102 83 51 54<br />

2<br />

400<br />

2.88 1.50 1.63 4.00 3.24 2.50 2.63<br />

920N<br />

—<br />

50 2750 73 38 41 102 82 64 67<br />

1 1/4 1 1/4<br />

400 4.00 3.07 1.75 1.88 4.00 3.07 1.75 1.88<br />

× 920N<br />

32 32 2750 102 78 44 48 102 78 44 48<br />

1 1/2<br />

400 4.00 3.07 1.75 1.88 4.00 3.28 2.00 2.13<br />

920N<br />

40 2750 102 78 44 48 102 83 51 54<br />

2<br />

400 4.00 3.07 1.75 1.88 4.00 3.24 2.50 2.63<br />

920N<br />

50 2750 102 78 44 48 102 82 64 67<br />

1 1/2 1 1/4<br />

400 4.00 3.28 2.00 2.13 4.00 3.07 1.75 1.88<br />

× 920N<br />

40 32 2750 102 83 51 54 102 78 44 48<br />

1 1/2<br />

400 4.00 3.28 2.00 2.13 4.00 3.28 2.00 2.13<br />

920N<br />

40 2750 102 83 51 54 102 83 51 54<br />

2<br />

400 4.00 3.28 2.00 2.13 4.00 3.24 2.50 2.63<br />

920N<br />

50 2750 102 83 51 54 102 82 64 67<br />

2 2<br />

400 4.00 3.24 2.50 2.63 4.00 3.24 2.50 2.63<br />

×<br />

920N<br />

50 50 2750 102 82 64 67 102 82 64 67<br />

2 1/2 2 1/2<br />

400 4.00 3.06 2.75 2.88 4.00 3.06 2.75 2.88<br />

× 920<br />

65 65 2750 102 78 70 73 102 78 70 73<br />

76,1 920<br />

76,1 × 76,1 920<br />

400 4.00 3.06 2.75 2.88 4.00<br />

2.75 2.88<br />

—<br />

2750 102 78 70 73 102 70 73<br />

400 4.00<br />

2.75 2.88 4.00<br />

2.75 2.88<br />

—<br />

—<br />

2750 102 70 73 102 70 73<br />

3<br />

400 4.00<br />

2.75 2.88 4.13 3.50 3.50 3.63<br />

920<br />

—<br />

80 2750 102 70 73 105 89 89 92<br />

3 2 1/2<br />

400 4.13 3.50 3.50 3.63 4.00 3.06 2.75 2.88<br />

×<br />

920<br />

80 65 2750 105 89 89 92 102 78 70 73<br />

3<br />

400 4.13 3.50 3.50 3.63 4.13 3.50 3.50 3.63<br />

920<br />

80 2750 105 89 89 92 105 89 89 92<br />

5<br />

× 1 1/2 1 1/2<br />

400 4.75 4.06 2.00 2.13 4.75 4.06 2.00 2.13<br />

×<br />

920<br />

125 40 40 2750 121 103 51 54 121 103 51 54<br />

76,1 920<br />

400 4.75 4.06 2.00 2.13<br />

3.81 2.75 2.88<br />

—<br />

2750 121 103 51 54 97 70 73<br />

2 1 1/2<br />

400 4.75 4.06 2.50 2.13 4.75 4.06 2.00 2.13<br />

×<br />

920<br />

50 40 2750 121 103 64 54 121 103 51 54<br />

2<br />

400 4.75 4.06 2.50 2.63 4.75 4.06 2.50 2.63<br />

920<br />

50 2750 121 103 64 67 121 103 64 67<br />

76,1 920<br />

400 4.75 4.06 2.50 2.63<br />

3.81 3.50 3.63<br />

—<br />

2750 121 103 64 67 97 89 92<br />

2 1/2 1 1/2<br />

400 4.75 3.81 2.75 2.88 4.75 4.06 2.00 2.13<br />

× 920<br />

65 40 2750 121 97 70 73 121 103 51 54<br />

2<br />

400 4.75 3.81 2.75 2.88 4.75 4.06 2.50 2.63<br />

920<br />

50 2750 121 97 70 73 121 103 64 67<br />

2 1/2<br />

400 4.75 3.81 2.75 2.88 4.75 3.81 2.75 2.88<br />

920<br />

65 2750 121 97 70 73 121 97 70 73<br />

76,1 × 76,1 920<br />

400<br />

3.81 3.50 3.63<br />

3.81 3.50 3.63<br />

—<br />

—<br />

2750 97 89 92 97 89 92<br />

3<br />

400<br />

3.81 3.50 3.63 4.63 4.00 3.50 3.63<br />

920<br />

—<br />

80 2750 97 89 92 118 102 89 92<br />

3 1 1/2<br />

400 4.63 4.00 3.50 3.63 4.75 4.06 2.00 2.13<br />

×<br />

920<br />

80 40 2750 118 102 89 92 121 103 51 54<br />

2<br />

400 4.63 4.00 3.50 3.63 4.75 4.06 2.50 2.63<br />

920<br />

50 2750 118 102 89 92 121 103 64 67<br />

2 1/2<br />

400 4.63 4.00 3.50 3.63 4.75 3.81 2.75 2.88<br />

920<br />

65 2750 118 102 89 92 121 97 70 73<br />

3<br />

400 4.63 4.00 3.50 3.63 4.63 4.00 3.50 3.63<br />

920<br />

80 2750 118 102 89 92 118 102 89 92<br />

Tabel vervolg op pg. 6-8, zie voetnoten op pg. 6-8<br />

6-7<br />

www.victaulic.com

Buissysteem met aanboorproduct<br />

Mechanical-T ®<br />

aanboorzadel<br />

Model 920/920N<br />

kruismontages<br />

Gegroefde uitgang<br />

met binnenschroefdraad<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 11.03<br />

• Gegroefd en met draad<br />

beschikbaar<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

VNIIPO<br />

• Biedt een directe<br />

aftakkingsverbinding op elke<br />

plaats waar een gat in de<br />

buis kan worden gesneden<br />

• Een drukgevoelige dichting<br />

levert de afdichting<br />

• Drukclassificatie<br />

tot 400 psi/2750 kPa<br />

• Maten van 2 × 1/2 × 1/2"/<br />

50 × 15 × 15 mm tot 8 ×<br />

4 × 4"/200 × 100 × 100 mm<br />

O A R D<br />

Afmeting<br />

Nominale diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Rechte<br />

doorgang<br />

× Tak A × Tak B<br />

Model<br />

Nr.<br />

920 of<br />

920N<br />

Max.<br />

werkdruk @<br />

Take Out afmetingen<br />

van uitgangstype ‡<br />

Tak A<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

Diameter van maat<br />

van opening<br />

Take Out afmetingen<br />

van uitgangstype ‡<br />

Tak B<br />

Diameter van maat<br />

van opening<br />

Psi<br />

kPa Gegroefd Met draad Vereist Max. Gegroefd Met draad Vereist Max.<br />

Tabel vervolg op pg. 6-7<br />

6<br />

× 1 1/4 1 1/4<br />

400 5.13<br />

1.75 1.88 5.13<br />

1.75 1.88<br />

×<br />

920N<br />

—<br />

—<br />

150 32 32 2750 130 44 48 130 44 48<br />

1 1/2<br />

400 5.13<br />

1.75 1.88 5.13 4.40 2.00 2.13<br />

920N<br />

—<br />

40 2750 130 44 48 130 112 51 54<br />

2<br />

400 5.13<br />

1.75 1.88 5.13 4.37 2.50 2.63<br />

920N<br />

—<br />

50 2750 130 44 48 130 111 64 67<br />

1 1/2 1 1/2<br />

400 5.13 4.40 2.00 2.13 5.13 4.40 2.00 2.13<br />

× 920N<br />

40 40 2750 130 112 51 54 130 112 51 54<br />

2<br />

400 5.13 4.40 2.00 2.13 5.13 4.37 2.50 2.63<br />

920N<br />

50 2750 130 112 51 54 130 111 64 67<br />

2 2<br />

400 5.13 4.37 2.50 2.63 5.13 4.37 2.50 2.63<br />

×<br />

920N<br />

50 50 2750 130 111 64 67 130 111 64 67<br />

2 1/2 2 1/2<br />

400 5.13 4.19 2.75 2.88 5.13 4.19 2.75 2.88<br />

× 920<br />

65 65 2750 130 106 70 73 130 106 70 73<br />

76,1 920<br />

400 5.13 4.19 2.75 2.88 5.21<br />

2.75 2.88<br />

—<br />

2750 130 106 70 73 132 70 73<br />

3 2 1/2<br />

300 5.13 4.50 3.50 3.63 5.13 4.19 2.75 2.88<br />

×<br />

920<br />

80 65 2065 130 114 89 92 130 106 70 73<br />

3<br />

300 5.13 4.50 3.50 3.63 5.13 4.50 3.50 3.63<br />

920<br />

80 2065 130 114 89 92 130 114 89 92<br />

4 2 1/2<br />

300 5.38 4.25 4.50 4.63 5.13 4.19 2.75 2.88<br />

×<br />

920<br />

100 65 2065 137 108 114 118 130 106 70 73<br />

3<br />

300 5.38 4.25 4.50 4.63 5.13 4.50 3.50 3.63<br />

920<br />

80 2065 137 108 114 118 130 114 89 92<br />

4<br />

300 5.38 4.25 4.50 4.63 5.38 4.25 4.50 4.63<br />

920<br />

100 2065 137 108 114 118 137 108 114 118<br />

8 2 2<br />

400<br />

5.19 2.75 2.88<br />

5.19 2.75 2.88<br />

× ×<br />

920<br />

—<br />

—<br />

200 50 50 2750 132 70 73 132 70 73<br />

2 1/2<br />

400<br />

5.19 2.75 2.88 6.25 5.19 2.75 2.88<br />

920<br />

—<br />

65 2750 132 70 73 159 132 70 73<br />

76,1 920<br />

400<br />

5.19 2.75 2.88<br />

5.19 2.75 2.88<br />

—<br />

—<br />

2750 132 70 73 132 70 73<br />

3<br />

400<br />

5.19 2.75 2.88 6.25 5.50 3.50 3.63<br />

920<br />

—<br />

80 2750 132 70 73 159 140 89 92<br />

4<br />

400<br />

5.19 2.75 2.88 6.38 5.31 4.50 4.63<br />

920<br />

—<br />

100 2750 132 70 73 162 135 114 118<br />

2 1/2 2 1/2<br />

400 6.25 5.19 2.75 2.88 6.25 5.19 2.75 2.88<br />

× 920<br />

65 65 2750 159 132 70 73 159 132 70 73<br />

76,1 920<br />

76,1 × 76,1 920<br />

400 6.25 5.19 2.75 2.88<br />

5.19 2.75 2.88<br />

—<br />

2750 159 132 70 73 132 70 73<br />

400<br />

5.19 2.75 2.88<br />

5.19 2.75 2.88<br />

—<br />

—<br />

2750 132 70 73 132 70 73<br />

3<br />

400<br />

5.19 2.75 2.88 6.25 5.50 3.50 3.63<br />

920<br />

—<br />

80 2750 132 70 73 159 140 89 92<br />

4<br />

400<br />

5.19 2.75 2.88 6.38 5.31 4.50 4.63<br />

920<br />

—<br />

100 2750 132 70 73 162 135 114 118<br />

3 2 1/2<br />

300 6.25 5.50 3.50 3.63 6.25 5.19 2.75 2.88<br />

×<br />

920<br />

80 65 2065 159 140 89 92 159 132 70 73<br />

3<br />

300 6.25 5.50 3.50 3.63 6.25 5.50 3.50 3.63<br />

920<br />

80 2065 159 140 89 92 159 140 89 92<br />

4 2 1/2<br />

300 6.38 5.31 4.50 4.63 6.25 5.19 2.75 2.88<br />

×<br />

920<br />

100 65 2065 162 135 114 118 159 132 70 73<br />

3<br />

300 6.38 5.31 4.50 4.63 6.25 5.50 3.50 3.63<br />

920<br />

80 2065 162 135 114 118 159 140 89 92<br />

4<br />

300 6.38 5.31 4.50 4.63 6.38 5.31 4.50 4.63<br />

920<br />

100 2065 162 135 114 118 162 135 114 118<br />

@ Deze drukwaarden zijn algemene richtlijnen. Raadpleeg Publicatie 10.01 voor specifieke drukwaarden volgens<br />

buistype.<br />

‡ Center van doorgang om buisuiteinde te koppelen (afmetingen bij benadering).<br />

hoofdstuk 6: Buissysteem met aanboorPRODUCT<br />

Belangrijke opmerkingen:<br />

Model 920 en Model 920N<br />

behuizingen kunnen niet aan<br />

elkaar worden gekoppeld om<br />

kruisverbindingen te verkrijgen.<br />

www.victaulic.com<br />

6-8

Buissysteem met aanboorproduct<br />

FireLock ® Laagprofiel<br />

T-stuk Sprinkler enkel<br />

EMEA<br />

Model 912<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.53<br />

Nominale diameter (inches)<br />

Feitelijke (mm)<br />

Diameter<br />

opening<br />

Benaderd gewicht<br />

per stuk<br />

Doorgang x Aftakking FPT†<br />

+0.06/+1,5<br />

–0.00/–0,0 V W Y Z lbs/kg<br />

1<br />

1/2 15/16 1.00 0.90 3.72 1.50 0.67<br />

x<br />

33,7 21,3 24,0 25,4 22,9 94,6 38,1 0,30<br />

1 1/4<br />

1/2 15/16 1.17 1.10 4.12 1.50 0.74<br />

x<br />

42,4 21,3 24,0 29,8 27,9 104,7 38,1 0,33<br />

1 1/2<br />

1/2 15/16 1.29 1.22 4.32 1.50 0.76<br />

x<br />

48,3 21,3 24,0 32,8 31,0 109,8 38,1 0,34<br />

† <strong>Victaulic</strong>-producten met binnenschroefdraad zijn ontwikkeld om uitsluitend te passen op standaard NPT-of<br />

BSPT- (optioneel) buitendraad. Gebruik van producten met buitenschroefdraad met speciale functies, zoals<br />

sensors, droge hangende sprinklers, etc., moet worden gecontroleerd op geschiktheid voor gebruik met<br />

dit <strong>Victaulic</strong>-product. Als dit niet vooraf wordt gecheckt kunnen montageproblemen of lekkages optreden.<br />

* Center van doorgang naar gekoppeld buisuiteinde voor NPT-draden (afmetingen bij benadering).<br />

Y<br />

Y<br />

Z<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

• Biedt uitgang van 1/2"/15 mm<br />

om sprinklers aan te sluiten<br />

O A R D<br />

V<br />

V<br />

T<br />

W<br />

Z<br />

hoofdstuk 6: Buissysteem met aanboorPRODUCT<br />

• FM-goedgekeurd voor<br />

300 psi/ 2068 kPa<br />

• LPCB en VdS goedgekeurd<br />

voor 20 bar/232 psi<br />

• Uitsluitend beschikbaar<br />

in EMEA<br />

• Maten van 1 – 1 1/2"/<br />

25 – 40 mm<br />

• enkel te gebruiken<br />

voor sprinklers<br />

6-9<br />

www.victaulic.com

Buissysteem met aanboorproduct<br />

FireLock ® Outlet-T<br />

Model 922<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.52<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

VNIIPO<br />

• Voorzien van 1/2 – 1"/<br />

10 – 25 mm uitgang voor<br />

rechtstreeks aansluiten van<br />

sprinklers, drop nippels,<br />

aftakkingen, manometers,<br />

afvoerbuizen en andere<br />

aftakkingsproducten<br />

• UL/ULC-keurmerk, LPCB,<br />

VdS/FM-goedgekeurd voor<br />

aftakkoppelingen op natte<br />

en droge systemen<br />

• Model 922 FireLock<br />

Outlet-T’s zijn niet<br />

goedgekeurd voor<br />

kruisconfiguraties<br />

• Drukclassificatie tot 300 psi/<br />

2065 kPa en waarden<br />

tot 230 psi/16 Bar bij<br />

omgevingstemperaturen<br />

die gebruikelijk zijn voor<br />

brandbeveiligingsinstallaties<br />

• Maten van 1 1/4 × 1/2"/<br />

32 × 15 mm tot 2 1/2 × 1"/<br />

76,1 × 25 mm<br />

O A R D<br />

Afmeting<br />

Doorgang × Aftakking<br />

Buis met binnenschroefdraad<br />

†<br />

Diameter<br />

opening<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

Nominale diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

+0.06/+1.5<br />

-0.00/-0.0 T * V W Y<br />

Z<br />

Benaderd<br />

gewicht per stuk<br />

1 1/4<br />

×<br />

1/2 1 3⁄16 1.30 1.83 1.10 3.87 2.56 1.0<br />

32 15 30,2 33,0 46,5 27,9 98,3 65,0 0,45<br />

3/4 1 3⁄16 1.28 1.83 1.10 3.87 2.56 1.1<br />

20 30,2 32,5 46,5 27,9 98,3 65,0 0,50<br />

1 1 3⁄16 1.52 2.18 1.10 3.87 2.56 1.2<br />

25 30,2 38,6 55,4 27,9 98,3 65,0 0,54<br />

1 1/2<br />

×<br />

1/2 1 3⁄16 1.42 1.95 1.22 4.08 2.56 1.2<br />

40 15 30,2 36,1 49,5 31,0 103,6 65,0 0,54<br />

3/4 1 3⁄16 1.40 1.95 1.22 4.08 2.56 1.2<br />

20 30,2 35,6 49,5 31,0 103,6 65,0 0,54<br />

1 1 3⁄16 1.64 2.30 1.22 4.08 2.56 1.3<br />

25 30,2 41,7 58,4 31,0 103,6 65,0 0,59<br />

2<br />

×<br />

1/2 1 3⁄16 1.66 2.19 1.46 4.60 2.56 1.3<br />

50 15 30,2 42,2 55,6 37,1 116,8 65,0 0,59<br />

3/4 1 3⁄16 1.64 2.19 1.46 4.60 2.56 1.4<br />

20 30,2 41,7 55,6 37,1 116,8 65,0 0,64<br />

1 1 3⁄16 1.88 2.54 1.46 4.60 2.56 1.5<br />

25 30,2 47,8 64,5 37,1 116,8 65,0 0,68<br />

2 1/2<br />

×<br />

1/2 1 3⁄16 1.91 2.44 1.71 5.40 2.56 1.6<br />

65 15 30,2 48,5 62,0 43,4 137,2 65,0 0,73<br />

76,1 mm ×<br />

3/4 1 3⁄16 1.89 2.44 1.71 5.40 2.56 1.6<br />

20 30,2 48,0 62,0 43,4 137,2 65,0 0,73<br />

1 1 3⁄16 2.13 2.79 1.71 5.40 2.56 1.6<br />

25 30,2 54,1 70,9 43,4 137,2 65,0 0,73<br />

1/2 1 3⁄16 1.91 2.44 1.71 5.50 2.56 1.6<br />

15 30,2 48,5 62,0 43,4 139,7 65,0 0,73<br />

3/4 1 3⁄16 1.89 2.44 1.71 5.50 2.56 1.6<br />

20 30,2 48,0 62,0 43,4 139,7 65,0 0,73<br />

1 1 3⁄16 2.13 2.79 1.71 5.50 2.56 1.7<br />

25 30,2 54,1 70,9 43,4 139,7 65,0 0,80<br />

† <strong>Victaulic</strong>-producten met binnenschroefdraad zijn ontwikkeld om uitsluitend te passen op standaard NPTof<br />

BSPT- (optioneel) buitendraad. Gebruik van producten met buitenschroefdraad met speciale functies,<br />

zoals sensors, droge hangende sprinklers, etc., moet worden gecontroleerd op geschiktheid voor gebruik<br />

met dit <strong>Victaulic</strong>-product. Als dit niet vooraf wordt gecheckt kunnen montageproblemen of lekkages optreden.<br />

* Center van doorgang naar gekoppeld buisuiteinde voor NPT-draden (afmetingen bij benadering).<br />

V<br />

Y<br />

T<br />

W<br />

Nominaal voor alle maten<br />

Z<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

hoofdstuk 6: Buissysteem met aanboorPRODUCT<br />

www.victaulic.com<br />

6-10

Buissysteem met aanboorproduct<br />

hoofdstuk 6: Buissysteem met aanboorPRODUCT<br />

Vic-Let TM aanboorzadel<br />

zonder beugel<br />

Model 923<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 11.05<br />

Standaard 4 – 8"/100 – 200 mm<br />

IPS maten<br />

Standaard 10"/250 mm<br />

en grotere maten<br />

• Snelle, gemakkelijke<br />

buisuitgang elimineert<br />

de behoefte aan gelaste<br />

uitgangen<br />

• Drukclassificatie<br />

tot 300 psi/2065 kPa<br />

• Stalen buis met standaard<br />

wanddikte voor maten<br />

4 – 8"/100 – 200 mm en<br />

Schedule 10 – 40 stalen<br />

buis voor maten 10"/250 mm<br />

en groter<br />

Afmeting<br />

Doorgang × aftakking<br />

Nominale diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Max.<br />

werkdruk<br />

Gatafmetingen<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

Vic-Let afmetingen<br />

psi *<br />

kPa Maat gatzaag Max. toegel. dia. T ** X Y ***<br />

Benaderd<br />

gewicht per stuk<br />

4 – 8<br />

×<br />

1/2 175 1.50 1.56 2.47 3.00 3.09 1.9<br />

100 – 200 15 1200 38,1 39,6 63 76 78 0,9<br />

3/4 175 1.50 1.56 2.44 3.00 3.09 1.6<br />

20 1200 38,1 39,6 62 76 78 0,7<br />

10 – groter<br />

×<br />

1/2 175 1.50 1.56 2.47 3.00 3.00 1.9<br />

250 – groter 15 1200 38,1 39,6 63 76 76 0,9<br />

3/4 175 1.50 1.56 2.44 3.00 3.00 1.6<br />

20 1200 38,1 39,6 62 76 76 0,7<br />

* Bij schema 40 buis 4 – 8”/100 – 200 mm en schema 10 – 40 voor afmetingen 10”/250 mm en groter. Wanddikte<br />

minimaal 0.165”/4,2 mm, maximaal 0.375”/9,5 mm op grote buis of vlakke plaat. Drukclassificatie is uitsluitend voor<br />

Vic-Let uitgang, gebruikte buis moet ook minimaal aan deze classificatie voldoen Drukclassificatie is 200 psi/1375 kPa<br />

voor standaardwanddikte aluminium buis.<br />

** Binnenwand van doorgang naar gekoppeld buiseinde.<br />

*** De kraagbreedte is zoals geleverd, de montagebreedte wijzigt omwille van kraagvervorming bij de montage.<br />

Belangrijke opmerkingen:<br />

Debietgegevens: stroomdoorsnede is equivalent aan 3/4”/20 mm buis. Geschikt voor 7⁄16”/11 mm diameter sensor.<br />

Waarschuwing: het buizensysteem moet altijd drukvrij en leeg gemaakt worden voor het demonteren.<br />

Omwille van vervorming van de kraag, mag een Vic-Let uitgang na de initiële installatie<br />

niet herbruikt worden.<br />

X<br />

Standaard 4 – 8"/100 – 200 mm IPS<br />

maten<br />

T<br />

Y<br />

X<br />

Standaard 10"/250 mm en grotere<br />

maten<br />

T<br />

Y<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

6-11<br />

www.victaulic.com

Buissysteem met aanboorproduct<br />

hoofdstuk 6: Buissysteem met aanboorPRODUCT<br />

www.victaulic.com<br />

6-12

L O S S<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

Afsluiters en toebehoren<br />

Kleppen<br />

FireLock ®<br />

Vlinderklep –<br />

gecontroleerd OPEN<br />

Serie 705, pag. 7-3<br />

FireLock hoge<br />

druk vlinderklep –<br />

gecontroleerd OPEN<br />

Serie 765, pag.7-4<br />

FireLock vlinderklep –<br />

gecontroleerd<br />

GESLOTEN<br />

serie 707C, pag. 7-5<br />

FireLock hoge<br />

druk vlinderklep –<br />

gecontroleerd<br />

GESLOTEN<br />

P R E V E N T<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

P R E V E N T<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

Serie 766, pag.7-6<br />

P R E V E N T<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

P R E V E N T<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

FireLock<br />

terugslagklep<br />

Serie 717, pag. 7-7<br />

FireLock hoge druk<br />

terugslagklep met<br />

kleine diameter<br />

FireLock stijgleiding<br />

terugslagklep<br />

Serie 717R, pag. 7-9<br />

FireLock hoge druk<br />

stijgleiding terugslagklep<br />

met kleine diameter<br />

Serie 717H, pag. 7-7<br />

Serie 717HR, pag. 7-9<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

VNIIPO<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

hoofdstuk 7: Afsluiters en toebehoren<br />

FireLock OS & Y<br />

schuifafsluiter<br />

serie 771H, pag. 7-11<br />

Serie 771F, pag. 7-11<br />

FireLock NRS<br />

schuifafsluiter<br />

Serie 772H, pag. 7-12<br />

Serie 772F, pag. 7-12<br />

FireLock kogelklep<br />

Serie 728, pag. 7-13<br />

VNIIPO VNIIPO VNIIPO<br />

Groef × Groef<br />

en Groef × Flens<br />

beschikbaar*<br />

Groef × Groef<br />

en Groef × Flens<br />

beschikbaar*<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

Gegroefde uiteinden<br />

O A R D<br />

Schroefdraad uiteinden<br />

* Groef × Flens versie niet beschikbaar in EMEA<br />

7-1<br />

www.victaulic.com

Afsluiters en toebehoren<br />

Innovaties van <strong>Victaulic</strong><br />

Sinds 1952 toen <strong>Victaulic</strong> de eerste UL-goedkeuring kreeg<br />

voor een gegroefde koppeling, is het onze voortdurende<br />

opdracht te zoeken naar snellere en eenvoudiger manieren<br />

om koppelingen te gebruiken in brandbeveiligingsinstallaties.<br />

Een typisch voorbeeld van deze inspanning is de TestMaster TM<br />

II alarmtestmodule. Voordat de TestMaster werd ontwikkeld,<br />

bestond een test- en aftapsysteem uit 24 afzonderlijke delen<br />

die allemaal moesten worden gekoppeld. De TestMaster<br />

alarmmodule verminderde dit tot één deel en twee<br />

verbindingen, een geweldige besparing aan tijd en ruimte<br />

die nodig is om test- en aftapapparatuur te installeren.<br />

Toebehoren<br />

FireLock ® Residentiële<br />

zonecontrole voor<br />

stijgleidingmodule<br />

SERIE 247, pag. 7-14<br />

FireLock commerciële<br />

zonecontrole voor<br />

stijgleidingmodule<br />

SERIE 747M, pag. 7-15<br />

Brandpomp<br />

testmeter<br />

SERIE 735, pag. 7-17<br />

Producten<br />

3-1 Koppelingen<br />

4-1 Fittingen<br />

5-1 AquaFlex ® Sprinkler<br />

Fittingen<br />

6-1 Buissysteem met<br />

aanboorproduct<br />

7-1 Afsluiters en toebehoren<br />

8-1 FireLock automatische<br />

toestellen en<br />

toebehoren<br />

9-1 FireLock automatische<br />

sprinklers<br />

10-1 Speciale producten<br />

11-1 Gereedschap voor<br />

buisvoorbereiding<br />

12-1 Productindex<br />

TestMaster II<br />

alarmtestmodule<br />

SERIE 720, pag. 7-16<br />

Groef uiteinden Schroefdraad uiteinden Optie overdrukbeveiliging<br />

hoofdstuk 7: Afsluiters en toebehoren<br />

www.victaulic.com<br />

7-2

L O S S<br />

Afsluiters en toebehoren<br />

FireLock ® Vlinderklep –<br />

gecontroleerd OPEN<br />

Serie 705<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.81<br />

ØH<br />

ØH<br />

C<br />

C<br />

B<br />

B<br />

F<br />

F<br />

J J<br />

G G E EA AD<br />

D<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

Afmeting<br />

Afmetingen - Inch/millimeter<br />

hoofdstuk 7: Afsluiters en toebehoren<br />

• De behuizing van de actuator is<br />

weerbestendig en goedgekeurd<br />

voor gebruik binnenshuis<br />

of buitenshuis<br />

• Gietijzeren behuizing en schijf<br />

met nitril zittingen<br />

• Alle maten beschikbaar<br />

met een 1 /2"/15 mm NPT<br />

tap op de toevoerzijde<br />

• De FireLock Serie 705 W<br />

vlinderklep is eveneens<br />

beschikbaar. De maten<br />

2 1/2 – 12"/65 – 300 mm zijn<br />

geschikt voor drukwaarden<br />

tot 300 psi/2065 kPa<br />

en zijn FM-goedgekeurd,<br />

met cULus keurmerk<br />

en LPCB-goedgekeurd.<br />

VdS-goedgekeurd<br />

wanneer deel van<br />

de Vic-Quick stijgleiding.<br />

Zie brochurepublicatie 10.81<br />

voor meer informatie.<br />

• Drukclassificatie tot 300 psi/<br />

2065 kPa<br />

• Maten van 2 – 12"/<br />

50 – 300 mm<br />

Nominale<br />

diameter<br />

inch<br />

mm<br />

Buitendiameter<br />

Uiteinde tot<br />

uiteinde<br />

A B C D E F G DIA H J<br />

Gew.<br />

lb/kg<br />

2 2.375 4.25 2.28 6.41<br />

4.00 4.22 4.50 2.12 8.2<br />

— —<br />

60,3 60,3 108,0 57,9 162,8 101,6 107,2 114,3 53,8 3,71<br />

2 1/2 2.875 3.77 2.28 7.54<br />

4.00 4.22 4.50 1.77 9.7<br />

— —<br />

73 73,0 95,8 57,9 191,5 101,6 107,2 114,3 45,0 4,4<br />

76,1<br />

3.000 3.77 2.28 7.54<br />

4.00 4.22 4.50 1.77 9.7<br />

— —<br />

76,1 95,8 57,9 191,5 101,6 107,2 114,3 45,0 4,4<br />

3 3.500 3.77 2.53 7.79<br />

4.50 4.22 4.50 1.77 10.7<br />

— —<br />

88,9 88,9 95,8 64,3 197,9 114,3 107,2 114,3 45,0 4,9<br />

108<br />

4.250 4.63 2.88 8.81<br />

5.50 4.22 4.50 2.20<br />

— —<br />

108,0 117,6 73,2 223,8 139,7 107,2 114,3 55,9<br />

4 4.500 4.63 2.88 8.81<br />

5.50 4.22 4.50 2.20 14.0<br />

— —<br />

114,3 114,3 117,6 73,2 223,8 139,7 107,2 114,3 55,9 6,4<br />

133<br />

139,7<br />

5.250 5.88 3.35 10.88<br />

6.56 6.19 6.30 2.58<br />

— —<br />

133,0 149,4 85,1 276,4 166,6 157,2 160,0 65,5<br />

5.500 5.88 3.35 10.88<br />

6.56 6.19 6.30 2.58<br />

— —<br />

139,7 149,4 85,1 276,4 166,6 157,2 160,0 65,6<br />

5 5.563 5.88 3.35 10.88<br />

6.56 6.19 6.30 2.58 25.4<br />

— —<br />

141,3 141,3 149,4 85,1 276,4 166,6 157,2 160,0 65,5 11,5<br />

159<br />

165,1<br />

6.250 5.88 3.84 11.38<br />

—<br />

0.41<br />

159,0 149,4 97,5 289,1<br />

10,4<br />

7.52 6.19 6.30 2.58<br />

191,0 157,2 160,0 65,5<br />

6.500 5.88 3.84 11.38<br />

0.41 7.52 6.19 6.30 2.58 28.7<br />

165,1 149,4 97,5 289,1 — 10,4 191,0 157,2 160,0 65,5 13,0<br />

6 6.625 5.88 3.84 11.38 —<br />

0.41<br />

168,3 168,3 149,4 97,5 289,1<br />

10,4<br />

—<br />

—<br />

—<br />

—<br />

7.52 6.19 6.30 1.90 28.7<br />

191,0 157,2 160,0 48,3 13,0<br />

8 8.625 5.33 5.07 13.53 0.80 1.47 10.00 6.19 8.10 2.33 43.0<br />

219,1 219,1 135,4 128,8 343,6 20,3 37,3 254,0 157,2 205,7 59,2 19,5<br />

10 10.750 6.40 6.37 15.64 1.41 1.81 12.25 8.10 9.00<br />

— 80.6<br />

273 273,0 162,6 161,8 397,3 35,8 46,0 311,2 205,7 228,6 36,5<br />

12 12.750 6.50 7.36 16.64 2.30 2.80 14.25 8.10 9.00 — 94.6<br />

323,9 323,9 165,1 186,9 422,7 58,4 71,1 362,0 205,7 228,6 42,9<br />

* Op middenlijn.<br />

Belangrijke opmerkingen<br />

Om het roteren van afsluiters te voorkomen, is het aanbevolen dat serie 705 geïnstalleerd wordt met <strong>Victaulic</strong><br />

Model 07 Zero-Flex®, Model 005 FireLock, Model 009H FireLock EZ® of Model HP-70 starre koppelingen. Indien<br />

<strong>Victaulic</strong> flexibele koppelingen worden gebruikt, is mogelijk extra ondersteuning nodig.<br />

De afsluiter mag niet worden geïnstalleerd met de schuif geheel geopend. De schuif moet gedeeltelijk gesloten<br />

zijn zodat er geen delen voorbij het einde van het afsluiterhuis kunnen uitsteken.<br />

<strong>Victaulic</strong> vlinderkleppen met gegroefde einden zijn uitsluitend goedgekeurd voor gebruik met gegroefde<br />

buisuiteinden (IPS). Niet toegestaan voor gebruik met buis met gladde einden (IPS).<br />

Serie 705 afsluiters zijn ontworpen voor normale omgevingstemperaturen en niet voor toepassingen onder water.<br />

7-3<br />

www.victaulic.com

Afsluiters en toebehoren<br />

FireLock ® hoge<br />

druk vlinderklep –<br />

gecontroleerd OPEN<br />

Serie 765<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.80<br />

C<br />

B<br />

ØH<br />

F<br />

J<br />

G E A D<br />

• De behuizing van de<br />

actuator is weerbestendig<br />

en goedgekeurd voor<br />

gebruik binnenshuis<br />

en buitenshuis<br />

• Gietijzeren behuizing<br />

en schijf met nitril zittingen<br />

• Enkel ontworpen voor<br />

brandbeveiligingstoepassingen<br />

• Alle maten beschikbaar<br />

met een 1 /2"/15 mm NPT<br />

tap op de toevoerzijde<br />

• Maten van 2 – 12"/<br />

65 – 300 mm<br />

• Drukclassificatie<br />

tot 365 psi/2517 kPa<br />

• De maten 2 – 6"/<br />

60,3 – 168,3 mm zijn<br />

VdS-goedgekeurd tot 25 bar<br />

Opmerking: De maten 10 – 12”<br />

zijn FM-goedgekeurd voor<br />

toepassingen tot 300 psi/2068 kPa<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Feitelijke<br />

buitendiam.<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmetingen - Inch/millimeter<br />

A<br />

E tot E B C D E F G DIA H J<br />

2 2.375 4.25 2.28 6.41<br />

— —<br />

4.00 4.22 4.50 2.12 8.2<br />

60,3 60,3 108,0 57,9 162,8 101,6 107,2 114,3 53,8 3,71<br />

2 1/2 2.875 3.77 2.28 7.54<br />

— —<br />

4.00 4.22 4.50 1.77 9.7<br />

73 73,0 95,8 57,9 191,5 101,6 107,2 114,3 45,0 4,4<br />

76,1<br />

3.000 3.77 2.28 7.54<br />

— —<br />

4.00 4.22 4.50 1.77 9.7<br />

76,1 95,8 57,9 191,5 101,6 107,2 114,3 45,0 4,4<br />

3 3.500 3.77 2.53 7.79<br />

— —<br />

4.50 4.22 4.50 1.77 10.7<br />

88,9 88,9 95,8 64,3 197,9 114,3 107,2 114,3 45,0 4,9<br />

108<br />

4.250 4.63 2.88 8.81<br />

— —<br />

5.50 4.22 4.50 2.20<br />

108,0 117,6 73,2 223,8 139,7 107,2 114,3 55,9<br />

—<br />

4 4.500 4.63 2.88 8.81<br />

— —<br />

5.50 4.22 4.50 2.20 14.0<br />

114,3 114,3 117,6 73,2 223,8 139,7 107,2 114,3 55,9 6,4<br />

133<br />

5.250 5.88 3.35 10.88<br />

— —<br />

6.56 6.19 6.30 2.58<br />

133,0 149,4 85,1 276,4 166,6 157,2 160,0 65,5<br />

—<br />

139,7<br />

5.500 5.88 3.35 10.88<br />

— —<br />

6.56 6.19 6.30 2.58<br />

139,7 149,4 85,1 276,4 166,6 157,2 160,0 65,6<br />

—<br />

5 5.563 5.88 3.35 10.88<br />

— —<br />

6.56 6.19 6.30 2.58 25.4<br />

141,3 141,3 149,4 85,1 276,4 166,6 157,2 160,0 65,5 11,5<br />

159<br />

6.250 5.88 3.84 11.38 0.41 7.52 6.19 6.30 2.58<br />

159,0 149,4 97,5 289,1 —<br />

10,4 191,0 157,2 160,0 65,5<br />

—<br />

165,1<br />

6.500 5.88 3.84 11.38<br />

0.41 7.52 6.19 6.30 2.58 28.7<br />

—<br />

165,1 149,4 97,5 289,1 10,4 191,0 157,2 160,0 65,5 13,0<br />

6 6.625 5.88 3.84 11.38 0.41 7.52 6.19 6.30 1.90 28.7<br />

—<br />

168,3 168,3 149,4 97,5 289,1<br />

10,4 191,0 157,2 160,0 48,3 13,0<br />

8 8.625 5.33 5.07 12.63 0.80 1.47 10.00 6.19 6.30 2.33 43.0<br />

219,1 219,1 135,4 128,8 320,8 20,3 37,3 254,0 157,2 160,0 59,2 19,5<br />

10 10.750 6.40 6.37 15.64 1.41 1.81 12.25 8.10 9.00<br />

—<br />

80.6<br />

273 273,0 162,6 161,8 397,3 35,8 46,0 311,2 205,7 228,6 36,5<br />

12 12.750 6.50 7.36 16.64 2.30 2.80 14.25 8.10 9.00<br />

94.6<br />

323,9 323,9 165,1 186,9 422,7 58,4 71,1 362,0 205,7 228,6<br />

—<br />

42,9<br />

Gew.<br />

lb/kg<br />

hoofdstuk 7: Afsluiters en toebehoren<br />

www.victaulic.com<br />

7-4

Afsluiters en toebehoren<br />

FireLock ® Vlinderklep –<br />

gecontroleerd GESLOTEN<br />

Serie 707C<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.75<br />

ØH<br />

ØH<br />

C<br />

C<br />

B<br />

B<br />

F<br />

F<br />

J<br />

J<br />

G G E A E DA D<br />

• Weerbestendige<br />

actuatorbehuizing goedgekeurd<br />

voor gebruik binnen of buiten<br />

op brandpomp bypassleidingen<br />

en daktesteenheden<br />

• Ontworpen om<br />

gecontroleerd gesloten<br />

te worden tijdens normale<br />

werkingsomstandigheden<br />

• Gietijzeren behuizing en schijf<br />

met EPDM-coating<br />

• Drukclassificatie<br />

tot 300 psi/2065 kPa<br />

• Maten van 2 – 8"/50 – 200 mm<br />

Nominale<br />

diameter<br />

inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Buitendiameter<br />

Afmetingen - Inch/millimeter<br />

Uiteinde<br />

tot uiteinde<br />

A B C D E F G DIA H J<br />

Gew.<br />

lb/kg<br />

2 2.375 4.25 2.28 6.41<br />

4.00 4.22 4.50 2.12 8.2<br />

— —<br />

60,3 60,3 108,0 57,9 162,8 101,6 107,2 114,3 53,8 3,71<br />

2 1/2 2.875 3.77 2.28 7.54<br />

4.00 4.22 4.50 1.77 9.7<br />

— —<br />

73 73,0 95,8 57,9 191,5 101,6 107,2 114,3 45,0 4,4<br />

76,1 mm<br />

3.000 3.77 2.28 7.54<br />

4.00 4.22 4.50 1.77 9.7<br />

— —<br />

76,1 95,8 57,9 191,5 101,6 107,2 114,3 45,0 4,4<br />

3 3.500 3.77 2.53 7.79<br />

4.50 4.22 4.50 1.77 10.7<br />

— —<br />

88,9 88,9 95,8 64,3 197,9 114,3 107,2 114,3 45,0 4,9<br />

108 mm<br />

4.250 4.63 2.88 8.81<br />

— — 5.50 4.22 4.50 2.20 —<br />

108,0 117,6 73,2 223,8 139,7 107,2 114,3 55,9<br />

4 4.500 4.63 2.88 8.81<br />

5.50 4.22 4.50 2.20 14.0<br />

— —<br />

114,3 114,3 117,6 73,2 223,8 139,7 107,2 114,3 55,9 6,4<br />

133 mm<br />

5.250 5.88 3.35 10.88<br />

— — 6.56 6.19 6.30 2.58 —<br />

133,0 149,4 85,1 276,4 166,6 157,2 160,0 65,5<br />

139,7 mm<br />

5.500 5.88 3.35 10.88<br />

— — 6.56 6.19 6.30 2.58 —<br />

139,7 149,4 85,1 276,4 166,6 157,2 160,0 65,6<br />

5 5.563 5.88 3.35 10.88<br />

6.56 6.19 6.30 2.58 25.4<br />

— —<br />

141,3 141,3 149,4 85,1 276,4 166,6 157,2 160,0 65,5 11,5<br />

159 mm<br />

6.250 5.88 3.84 11.38<br />

—<br />

0.41<br />

159,0 149,4 97,5 289,1<br />

10,4<br />

7.52 6.19 6.30 2.58<br />

191,0 157,2 160,0 65,5<br />

—<br />

hoofdstuk 7: Afsluiters en toebehoren<br />

165,1 mm 6.500 5.88 3.84 11.38 — 10,4<br />

0.41 7.52 6.19 6.30 2.58 28.7<br />

165,1 149,4 97,5 289,1 191,0 157,2 160,0 65,5 13,0<br />

6 6.625 5.88 3.84 11.38 —<br />

0.41 7.52 6.19 6.30 1.90 28.7<br />

168 168,3 149,4 97,5 289,1<br />

10,4 191,0 157,2 160,0 48,3 13,0<br />

8 8.625 5.33 5.07 13.53 0.80 1.47 10.00 6.19 8.10 2.33 43.0<br />

219,1 219,1 135,4 128,8 343,6 20,3 37,3 254,0 157,2 205,7 59,2 19,5<br />

Belangrijke opmerkingen<br />

Om het roteren van afsluiters te voorkomen, is het aanbevolen dat serie 707C geïnstalleerd wordt met <strong>Victaulic</strong><br />

Model 07 Zero-Flex®, Model 005 FireLock, Model 009 FireLock EZ® of Model HP-70 starre koppelingen. Indien<br />

<strong>Victaulic</strong> flexibele koppelingen worden gebruikt, is mogelijk extra ondersteuning nodig.<br />

De afsluiter mag niet worden geïnstalleerd met de schuif geheel geopend. De schuif moet gedeeltelijk gesloten<br />

zijn zodat er geen delen voorbij het einde van het afsluiterhuis kunnen uitsteken.<br />

<strong>Victaulic</strong> vlinderkleppen met gegroefde einden zijn uitsluitend goedgekeurd voor gebruik met gegroefde<br />

buisuiteinden (IPS). Niet toegestaan voor gebruik met buis met gladde einden (IPS).<br />

Serie 707C afsluiters zijn ontworpen voor normale omgevingstemperaturen en niet voor toepassingen onder<br />

water.<br />

7-5<br />

www.victaulic.com

Afsluiters en toebehoren<br />

FireLock ® hoge<br />

druk vlinderklep –<br />

gecontroleerd<br />

GESLOTEN<br />

Serie 766<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.83<br />

C<br />

C<br />

BB<br />

ØH<br />

ØH<br />

F F<br />

J J<br />

GG EE AA D<br />

Afmeting<br />

Afmetingen - Inch/millimeter<br />

Nominale<br />

diameter<br />

inch<br />

mm<br />

Buitendiameter<br />

Uiteinde tot<br />

uiteinde<br />

A B C D E F G DIA H J<br />

Gew.<br />

lb/kg<br />

2 2.375 4.25 2.28 6.41<br />

4.00 4.22 4.50 2.12 8.2<br />

60,3 60,3 108,0 57,9 162,8 — — 101,6 107,2 114,3 53,8 3,71<br />

2 1/2 2.875 3.77 2.28 7.54<br />

4.00 4.22 4.50 1.77 9.7<br />

— —<br />

73 73,0 95,8 57,9 191,5 101,6 107,2 114,3 45,0 4,4<br />

• Weerbestendige<br />

actuatorbehuizing goedgekeurd<br />

voor gebruik binnen of buiten<br />

op brandpomp bypassleidingen<br />

en daktesteenheden<br />

• Ontworpen om<br />

gecontroleerd gesloten<br />

te worden tijdens normale<br />

werkingsomstandigheden<br />

• Gietijzeren behuizing en schijf<br />

met nitril zittingen<br />

• Maten van 2 – 8"/65 – 200 mm<br />

• Drukclassificatie<br />

tot 365 psi/2517 kPa<br />

76,1 mm<br />

3.000 3.77 2.28 7.54<br />

4.00 4.22 4.50 1.77 9.7<br />

— —<br />

76,1 95,8 57,9 191,5 101,6 107,2 114,3 45,0 4,4<br />

3 3.500 3.77 2.53 7.79<br />

4.50 4.22 4.50 1.77 10.7<br />

— —<br />

88,9 88,9 95,8 64,3 197,9 114,3 107,2 114,3 45,0 4,9<br />

108 mm<br />

4.250 4.63 2.88 8.81<br />

— — 5.50 4.22 4.50 2.20 —<br />

108,0 117,6 73,2 223,8 139,7 107,2 114,3 55,9<br />

4 4.500 4.63 2.88 8.81<br />

5.50 4.22 4.50 2.20 14.0<br />

— —<br />

114,3 114,3 117,6 73,2 223,8 139,7 107,2 114,3 55,9 6,4<br />

133 mm<br />

5.250 5.88 3.35 10.88<br />

— — 6.56 6.19 6.30 2.58 —<br />

133,0 149,4 85,1 276,4 166,6 157,2 160,0 65,5<br />

139,7 mm 5.500 5.88 3.35 10.88 — — 6.56 6.19 6.30 2.58 —<br />

139,7 149,4 85,1 276,4 166,6 157,2 160,0 65,6<br />

5 5.563 5.88 3.35 10.88<br />

6.56 6.19 6.30 2.58 25.4<br />

— —<br />

141,3 141,3 149,4 85,1 276,4 166,6 157,2 160,0 65,5 11,5<br />

159 mm<br />

6.250 5.88 3.84 11.38<br />

—<br />

0.41<br />

159,0 149,4 97,5 289,1<br />

10,4<br />

7.52 6.19 6.30 2.58<br />

191,0 157,2 160,0 65,5<br />

165,1 mm 6.500 5.88 3.84 11.38 — 10,4<br />

0.41 7.52 6.19 6.30 2.58 28.7<br />

165,1 149,4 97,5 289,1 191,0 157,2 160,0 65,5 13,0<br />

—<br />

6 6.625 5.88 3.84 11.38 — 0.41<br />

168,3 168,3 149,4 97,5 289,1<br />

10,4<br />

7.52 6.19 6.30 1.90 28.7<br />

191,0 157,2 160,0 48,3 13,0<br />

8 8.625 5.33 5.07 13.53 0.80 1.47 10.00 6.19 8.1 2.33 43.0<br />

219,1 219,1 135,4 128,8 343,6 20,3 37,3 254,0 157,2 205,7 59,2 19,5<br />

hoofdstuk 7: Afsluiters en toebehoren<br />

www.victaulic.com<br />

7-6

"D"<br />

Afsluiters en toebehoren<br />

FireLock ®<br />

terugslagklep<br />

Serie717<br />

SERIE 717H hoge druk<br />

kleine diameter<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.08<br />

AFMETINGEN – Serie 717<br />

A<br />

B<br />

C<br />

Normale maten van 2 1/2 – 3"/65 – 80 mm<br />

K<br />

B<br />

P<br />

R<br />

2<br />

A<br />

3<br />

J<br />

C<br />

D E<br />

1<br />

K<br />

B<br />

P<br />

A<br />

2 1<br />

J<br />

1 ½" NPT Upstream Drain (Optional)<br />

2Normale ½" NPT Downstream maten van Drain 4 – 8"/100 (Optional) – 200 mm Normale maten van 10 – 12"/250 – 300 mm<br />

1 31/2”/12,7 2" NPT (Drain mm Optional) NPT stroomopwaarts 1 1/2”/12,7 mm NPT stroomopwaarts<br />

aftappunt (optioneel)<br />

aftappunt (optioneel)<br />

2 1/2”/12,7 mm NPT stroomafwaarts 2 1/2”/12,7 mm NPT stroomafwaarts<br />

aftappunt (optioneel)<br />

aftappunt (optioneel)<br />

3 2”/50,8 mm NPT aftappunt (optioneel)<br />

C<br />

D E<br />

hoofdstuk 7: Afsluiters en toebehoren<br />

Serie 717<br />

NOMINAAL 4 − 12"/100 − 300 mm<br />

VNIIPO<br />

• Kan worden geïnstalleerd<br />

in zowel horizontale als<br />

verticale positie<br />

• Serie 717 maten van<br />

2 1/2 – 3"/65 – 80 mm<br />

hebben een UL/<br />

ULC-keurmerk<br />

• Zie grafieken hierna voor<br />

druktoepassingen met<br />

goedkeuring en keurmerk<br />

• Serie 717 maten van<br />

2 1/2 – 12"/65 – 300 mm<br />

• Serie 717H maten van<br />

2 – 3"/50 – 80 mm<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

Serie 717H hoge druk terugslagklep<br />

NOMINAAL 2 – 3"/50 – 80 mm<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm<br />

SERIE 717 - Afmetingen - Inch/millimeter<br />

Benaderd<br />

gewicht<br />

per stuk<br />

E tot E<br />

A B C D E J K P R<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

2 1/2 2.875 3.88 4.26 3.57<br />

3.6<br />

— — — — — —<br />

65 73,0 99 108 91 1,6<br />

76,1 mm<br />

3.000 3.88 4.26 3.57<br />

3.6<br />

— — — — — —<br />

76,1 99 108 91 1,6<br />

3 3.500 4.25 5.06 4.17<br />

4.5<br />

— — — — — —<br />

80 88,9 108 129 106 2,0<br />

4 4.500 9.63 6.00 3.88 2.75 3.50 2.00 4.50 3.50 3.35 20.0<br />

100 114,3 245 152 99 70 89 51 114 89 85 9,1<br />

5 5.563 10.50 6.80 4.50<br />

4.17 2.15 5.88 4.08 3.98 27.0<br />

—<br />

125 141,3 267 173 114 106 55 149 104 101 12,3<br />

139,7 mm<br />

5.500 10.50 6.80 4.50<br />

4.17 2.15 5.88 4.08 3.98 27.0<br />

—<br />

139,7 267 173 114 106 55 149 104 101 12,3<br />

6 6.625 11.50 8.00 5.00<br />

4.50 2.38 6.67 4.73 3.89 38.0<br />

—<br />

150 168,3 292 203 127 114 61 169 120 99 17,2<br />

165,1 mm<br />

6.500 11.50 8.00 5.00<br />

4.50 2.38 6.67 4.73 3.89 38.0<br />

—<br />

165,1 292 203 127 114 61 169 120 99 17,2<br />

8 8.625 14.00 9.88 6.06 5.05 5.65 2.15 8.85 5.65 5.75 64.0<br />

200 219,1 356 251 154 128 144 55 225 144 146 29,0<br />

10 10.750 17.00 12.00 7.09 5.96 6.69 2.15 10.92 6.73<br />

100.0<br />

—<br />

250 273,0 432 305 180 151 170 55 277 171 45,4<br />

12 12.750 19.50 14.00 8.06 6.91 7.64 2.51 12.81 7.73<br />

140.0<br />

—<br />

300 323,9 495 356 205 176 194 64 925 196 63,5<br />

AFMETINGEN – Serie 717H<br />

R<br />

A<br />

NOMINAAL 2"/60,3 mm − 3"/88,9 mm<br />

Afmeting<br />

J<br />

C<br />

E<br />

B<br />

SERIE 717H - Afmetingen - Inch/millimeter<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm A B C D E J K P R<br />

2 8.66 6.46 3.23 1.48 3.02 2.80<br />

— —<br />

Benaderd<br />

gewicht<br />

per stuk<br />

4.25 10.7<br />

60,3 219,8 164,1 82,1 37,5 76,7 71,0 108,0 4,9<br />

2 1/2 9.37 6.94 3.31 1.66 3.40 3.38<br />

4.38 13.8<br />

— —<br />

73 238,0 176,3 84,1 42,2 86,4 85,9 111,3 6,3<br />

76,1 mm<br />

9.37 6.94 3.31 1.66 3.40 3.38<br />

4.38 13.8<br />

— —<br />

238,0 176,3 84,1 42,2 86,4 85,9 111,3 6,3<br />

3 9.62 7.44 3.53 1.91 3.65 3.38<br />

4.63 20.0<br />

— —<br />

88,9 244,3 189,0 89,7 48,5 92,7 85,9 117,6 9,1<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

7-7<br />

www.victaulic.com

Afsluiters en toebehoren<br />

FireLock ®<br />

terugslagklep<br />

Serie717<br />

SERIE 717H hoge druk<br />

kleine diameter<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.08<br />

Goedkeuring/Listing Service Druk<br />

Afmeting<br />

Serie717<br />

Inch/mm cULus FM LPCB VdS.*<br />

2<br />

50<br />

nvt nvt nvt nvt<br />

2 1/2<br />

65<br />

tot 250 psi/1725 kPa nvt tot 365 psi/2517 kPa nvt<br />

76,1 mm tot 250 psi/1725 kPa nvt tot 365 psi/2517 kPa tot 16 bar/232 psi<br />

3<br />

80<br />

tot 250 psi/1725 kPa nvt tot 365 psi/2517 kPa tot 16 bar/232 psi<br />

4<br />

100<br />

tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa tot 16 bar/232 psi<br />

5<br />

125<br />

tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa nvt<br />

139,7 mm tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa tot 16 bar/232 psi<br />

6<br />

150<br />

tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa tot 16 bar/232 psi<br />

165,1 tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa nvt<br />

Serie717<br />

NOMINAAL 4 − 12"/100 − 300 mm<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

VNIIPO<br />

8<br />

200<br />

10<br />

250<br />

12<br />

300<br />

tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa tot 348 psi/2400 kPa tot 16 bar/232 psi<br />

tot 250 psi/1725 kPa tot 250 psi/1725 kPa tot 1725 kPa/250 psi nvt<br />

tot 250 psi/1725 kPa tot 250 psi/1725 kPa tot 1725 kPa/250 psi nvt<br />

Goedkeuring/Listing Service Druk<br />

Serie 717H hoge druk terugslagklep<br />

NOMINAAL 2 – 3"/50 – 80 mm<br />

• Kan worden geïnstalleerd<br />

in zowel horizontale als<br />

verticale positie<br />

• Serie 717 maten van<br />

2 1/2 – 3"/65 – 80 mm<br />

hebben een UL/<br />

ULC-keurmerk<br />

• Zie grafieken hierna voor<br />

druktoepassingen met<br />

goedkeuring en keurmerk<br />

• Serie 717 maten van<br />

2 1/2 – 12"/65 – 300 mm<br />

• Serie 717H maten van<br />

2 – 3"/50 – 80 mm<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

Afmeting<br />

Serie 717H<br />

Inch/mm cULus FM LPCB VdS.*<br />

2<br />

50<br />

tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa<br />

2 1/2<br />

65<br />

tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa<br />

76,1 mm tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa<br />

3<br />

80<br />

tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa<br />

4<br />

100<br />

nvt nvt nvt nvt<br />

5<br />

125<br />

nvt nvt nvt nvt<br />

139,7 mm nvt nvt nvt nvt<br />

6<br />

150<br />

nvt nvt nvt nvt<br />

165,1 mm nvt nvt nvt nvt<br />

8<br />

200<br />

nvt nvt nvt nvt<br />

10<br />

250<br />

nvt nvt nvt nvt<br />

12<br />

300<br />

nvt nvt nvt nvt<br />

Goedkeuring/Listing Service Druk<br />

hoofdstuk 7: Afsluiters en toebehoren<br />

www.victaulic.com<br />

7-8

Afsluiters en toebehoren<br />

FireLock ® stijgleiding<br />

terugslagklep<br />

Serie 717R<br />

SERIE 717HR hoge druk<br />

kleine diameter<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.09<br />

AFMETINGEN – Serie 717R<br />

¼" NPT<br />

Serie 717R<br />

A<br />

B<br />

Hoofdafvoer<br />

C<br />

2" NPT<br />

E<br />

F<br />

H<br />

J<br />

L<br />

K<br />

N<br />

M<br />

Nominaal voor alle maten<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

Afmeting<br />

Feitelijke<br />

buitendiam.<br />

Inch<br />

SERIE 717R - Afmetingen - Inch/millimeter<br />

A<br />

mm mm E tot E B<br />

C D E F H J K L M N<br />

4 4.500 9.63 6.25 4.00 3.75 14.25 6.88 6.70 10.45 11.25 2.00 2.00 5.25 28.0<br />

100 114,3 245 159 102 95 362 175 170 265 286 51 51 133 12,7<br />

5 5.563 10.50 6.50 4.25 3.75 14.75 7.38 7.37 11.87 12.75 2.15 1.88 5.25 35.0<br />

125 141,3 267 165 108 95 375 188 187 302 324 55 48 133 15,9<br />

139,7 mm<br />

5.500 10.50 6.50 4.25 3.75 14.75 7.38 7.37 11.87 12.75 2.15 1.88 5.25 35.0<br />

139,7 267 165 108 95 375 188 187 302 324 55 48 133 15,9<br />

6 6.625 11.50 7.63 5.38 3.75 15.50 8.03 7.70 12.20 13.00 2.38 2.13 5.25 46.0<br />

150 168,3 292 194 137 95 394 204 196 310 330 61 54 133 20,9<br />

165,1 mm<br />

6.500 11.50 7.63 5.38 3.75 15.50 8.03 7.70 12.20 13.00 2.38 2.13 5.25 46.0<br />

165,1 292 194 137 95 394 204 196 310 330 61 54 133 20,9<br />

8 8.625 14.00 8.25 6.00 3.75 16.38 9.00 8.85 12.75 13.50 2.15 2.88 5.25 72.0<br />

200 219,1 356 210 152 95 416 229 225 324 343 55 73 133 32,7<br />

Benaderd<br />

gewicht<br />

per stuk<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

AFMETINGEN – Serie 717HR<br />

¼" NPT<br />

Serie 717HR – weergegeven met<br />

de <strong>Victaulic</strong> stijgleiding controlekit<br />

HOOFDAFVOER<br />

F<br />

K<br />

E GEOPEND<br />

2"/60,3 mm − 3"/88,9 mm<br />

R<br />

C<br />

A<br />

N<br />

B L<br />

M<br />

¼" NPT<br />

J<br />

H<br />

P<br />

hoofdstuk 7: Afsluiters en toebehoren<br />

Afmeting<br />

SERIE 717HR - Afmetingen - Inch/millimeter<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch/mm A B C D E (GEOPEND) F H J K L M N P R<br />

2 8.66 4.40 3.16 − 8.50 4.74 5.57 8.50 3.23 2.10 1.58 4.90 3.23 3/4” 15.0<br />

60,3 219,8 111,9 80,1 − 215,9 120,4 141,5 216,0 82,0 53,3 40,3 124,3 82,0 NPT 6,8<br />

2 1/2 9.37 4.99 3.29 − 10.50 5.87 5.82 8.71 3.31 2.37 1.60 4.90 3.47 1 1/4” 19.5<br />

73 238,0 126,7 83,6 − 266,7 149,0 147,8 221,2 84,1 60,2 40,7 124,3 88,1 NPT 8,8<br />

76,1 mm<br />

9.37 4.99 3.29 − 10.50 5.87 5.82 8.71 3.31 2.37 1.60 4.90 3.47 1 1/4” 19.5<br />

238,0 126,7 83,6 − 266,7 149,0 147,8 221,2 84,1 60,2 40,7 124,3 88,1 NPT 8,8<br />

3 9.62 4.99 3.31 − 10.78 6.20 6.07 8.96 3.53 2.47 1.60 4.90 3.72 1 1/4” 25.5<br />

88,9 244,3 126,7 84,2 − 273,8 157,6 154,2 227,6 89,7 62,7 40,6 124,3 94,5 NPT 11,6<br />

• De volledig met rubber beklede schijf is uitstekend corrosiebestendig<br />

• Kan worden geïnstalleerd in zowel horizontale als verticale positie<br />

• Serie 717R en Serie 717HR bevatten een stijgleiding controlekit<br />

Benaderd<br />

gewicht<br />

per stuk<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

7-9<br />

www.victaulic.com

Afsluiters en toebehoren<br />

FireLock ® stijgleiding<br />

terugslagklep<br />

Serie 717R<br />

SERIE 717HR hoge druk kleine<br />

diameter<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.09<br />

Serie 717R<br />

Afmeting Serie 717HR (kale klep) Serie 717R (kale klep)<br />

Inch/mm c-UL-us FM* c-UL-us FM*<br />

2<br />

50<br />

tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa nvt nvt<br />

2 1/2<br />

65<br />

tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa nvt nvt<br />

76,1 mm tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa nvt nvt<br />

Serie 717HR – weergegeven met<br />

de <strong>Victaulic</strong> stijgleiding controlekit<br />

• De volledig met rubber<br />

beklede schijf is uitstekend<br />

corrosiebestendig<br />

• Kan worden geïnstalleerd<br />

in zowel horizontale als<br />

verticale positie<br />

• Serie 717R en Serie 717HR<br />

bevatten een stijgleiding<br />

controlekit<br />

3<br />

80<br />

4<br />

100<br />

5<br />

125<br />

6<br />

150<br />

8<br />

200<br />

tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa nvt nvt<br />

nvt nvt tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa<br />

nvt nvt tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa<br />

nvt nvt tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa<br />

nvt nvt tot 365 psi/2517 kPa tot 365 psi/2517 kPa<br />

* Opmerking: indien geleverd met de <strong>Victaulic</strong> stijgleiding controlekit kan de Serie 717HR gebruikt worden voor toepassingen<br />

tot 300 psi/2068 kPa.<br />

hoofdstuk 7: Afsluiters en toebehoren<br />

www.victaulic.com<br />

7-10

Afsluiters en toebehoren<br />

FireLock ® OS & Y<br />

en NRS schuifafsluiters<br />

Serie 771H<br />

OS & Y schuifafsluiter (groef × groef)<br />

Serie 771F*<br />

OS & Y schuifafsluiter (groef × flens)<br />

Serie 772H<br />

NRS schuifafsluiter (Groef × Groef)<br />

Serie 772F*<br />

NRS schuifafsluiter (Groef × Flens)<br />

* Groef × Flens configuraties niet<br />

beschikbaar in EMEA<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.92<br />

Serie 771H<br />

Serie 771F<br />

Serie 772H<br />

Serie 772F<br />

VNIIPO<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm<br />

A<br />

Uiteinde<br />

tot<br />

uiteinde<br />

Inch<br />

mm<br />

Serie 771H OS & Y<br />

Groef × Groef afmetingen<br />

Serie 771F OS & Y<br />

Groef× Flensafmetingen<br />

B<br />

A<br />

B<br />

Hoogte<br />

Uiteinde<br />

Hoogte<br />

Inch<br />

C tot<br />

Inch<br />

mm<br />

Inch uiteinde<br />

mm<br />

Open Gesloten mm inch/mm Open Gesloten<br />

C<br />

Inch<br />

mm<br />

Serie 772H NRS<br />

Groef × Groef afmetingen<br />

A<br />

Uiteinde<br />

tot B<br />

uiteinde Hoogte C<br />

Inch Inch Inch<br />

mm mm mm<br />

Serie 772F NRS<br />

Groef × Flensafmetingen<br />

A<br />

Uiteinde<br />

tot B<br />

uiteinde Hoogte C<br />

Inch Inch Inch<br />

mm mm mm<br />

Serie<br />

771H<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

Benaderd gewicht<br />

per stuk<br />

2 1/2 2.875 7.52 12.76 14.88 2.88 7.52 12.76 14.88 2.88 7.52 10.00 2.88 7.52 10.00 2.88 30.6 29.3 37.8 36.5<br />

65 73,0 191 324 378 73 191 324 378 73 191 254 73 191 254 73 13,9 13,3 17,2 16,6<br />

3 3.500 8.00 19.02 22.00 3.50 8.00 19.02 22.00 3.50 8.00 13.86 3.50 8.00 13.86 3.50 73.0 62.9 78.8 68.6<br />

80 88,9 203 483 559 89 203 483 559 89 203 352 89 203 352 89 33,2 28,6 35,8 31,2<br />

4 4.500 9.00 19.49 23.50 4.50 9.00 19.49 23.50 4.50 9.00 14.33 4.50 9.00 14.33 4.50 78.8 68.6 89.5 80.1<br />

100 114,3 229 495 597 114 229 495 597 114 229 364 114 229 364 114 35,8 31,2 40,7 36,4<br />

6 6.625 10.50 26.14 32.13 6.63 10.50 26.14 32.13 6.63 10.50 18.27 6.63 10.50 18.27 6.63 146.5 116.8 156.0 126.3<br />

150 168,3 267 664 816 168 267 664 816 168 267 464 168 267 464 168 66,6 53,1 70,9 57,4<br />

165,1 mm<br />

6.500 10.50 26.14 32.13 6.50 10.50 26.14 32.13 6.50 10.50 18.27 6.50 10.50 18.27 6.50 146.5 116.8 156.0 126.3<br />

165,1 267 664 816 165 267 664 816 165 267 464 165 267 464 165 66,6 53,1 70,9 57,4<br />

8 8.625 11.50 32.13 40.12 8.63 11.50 32.13 40.12 8.63 11.50 21.69 8.63 11.50 21.69 8.63 238.5 187.2 248.8 197.6<br />

200 219,1 292 816 1019 219 292 816 1019 219 292 551 219 292 551 219 108,4 85,1 113,1 89,8<br />

10 10.750 13.00 40.12 50.12 10.75 13.00 40.12 50.12 10.75 13.00 25.63 10.75 13.00 25.63 10.75 344.7 297.7 358.4 311.3<br />

250 273,0 330 1018 1273 273 330 1018 1273 273 330 651 273 330 651 273 156,7 135,3 162,9 141,5<br />

12 12.750 14.02 46.89 59.25 12.75 14.02 46.89 59.25 12.75 14.02 29.13 12.75 14.02 29.13 12.75 489.5 394.9 536.8 442.2<br />

300 323,9 356 1191 1505 324 356 1191 1505 324 356 740 324 356 740 324 222,5 179,5 244,0 201,0<br />

Serie 771H en Serie 771F<br />

Serie<br />

772H<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

Serie<br />

771F<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

Serie<br />

772F<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

• Met drie interne onderdelen waardoor de afsluiters eenvoudig<br />

zijn te onderhouden<br />

• Gebruikt wanneer er een volstrekte afsluiting nodig is in een<br />

blusleiding en er snel een visuele indicatie nodig is van de<br />

open/gesloten-stand.<br />

B (Open)<br />

B (Gesloten)<br />

B (Open)<br />

B (Gesloten)<br />

• Drukclassificatie tot 250 psi/1725 kPa<br />

hoofdstuk 7: Afsluiters en toebehoren<br />

• Maten van 2 1/2 – 12"/65 – 300 mm<br />

Serie 772H en serie 772F<br />

• Met drie interne onderdelen waardoor de afsluiters eenvoudig<br />

zijn te onderhouden<br />

• Gebruikt voor afsluiten wanneer de afsluiter op afstand wordt<br />

bediend<br />

• Drukclassificatie tot 250 psi/1725 kPa<br />

• Maten van 2 1/2 – 12"/65 – 300 mm<br />

C<br />

C<br />

A<br />

Serie 771H OS & Y<br />

schuifafsluiter<br />

A<br />

Serie 772H NRS<br />

schuifafsluiter<br />

B<br />

C<br />

A<br />

Serie 771F OS & Y<br />

schuifafsluiter<br />

C<br />

A<br />

serie 772F NRS<br />

schuifafsluiter<br />

B<br />

7-11<br />

www.victaulic.com

Afsluiters en toebehoren<br />

FireLock ® NRS<br />

schuifafsluiter en post<br />

indicators om staand<br />

of op muren te plaatsen<br />

A<br />

B<br />

A<br />

Voor serie 772H en serie 772F NRS<br />

schuifafsluiters<br />

Serie 773 – muur post indicator<br />

Serie 774 – post indicator staand<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.92<br />

B<br />

serie 773 muur<br />

post indicator<br />

serie 774 post indicator<br />

staand<br />

Post indicator<br />

Serie 773 muur<br />

Serie 774 staand<br />

A<br />

Afmetingen - Inch/millimeter<br />

B<br />

Minimum<br />

B<br />

Max.<br />

Benaderd gewicht<br />

per stuk<br />

14.00 18.50<br />

—<br />

90.0<br />

356 470 40,8<br />

36.20 32.00 56.00 250.0<br />

919 813 1422 113,4<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

Serie 773<br />

VNIIPO<br />

C<br />

NRS SCHUIFAFSLUITER<br />

MIDDENLIJN (Serie 772H<br />

weergegeven)<br />

Post indicator – standaard afmetingen (voor staand & muur)<br />

Serie 774<br />

VNIIPO<br />

Afsluitermaat<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmetingen - Inch/mm<br />

C<br />

Middenlijn naar bovenzijde van de bedieningsmoer<br />

2 1/2 10.00<br />

65 254<br />

3 13.86<br />

80 352<br />

4 14.33<br />

100 364<br />

6 18.27<br />

150 464<br />

165,1 mm<br />

18.27<br />

464<br />

8 21.69<br />

200 551<br />

10 25.63<br />

250 651<br />

12 29.13<br />

300 740<br />

Aantal<br />

omwentelingen<br />

om te openen<br />

Belangrijke opmerkingen<br />

Serie 772H en serie 772F NRS schuifafsluiters moeten worden voorzien van een montageplaat bij gebruik<br />

met de serie 774 staande post indicator. Neem voor details contact op met <strong>Victaulic</strong>. Serie 773 en Serie 774<br />

post indicators zijn enkel bedoeld voor gebruik op NRS schuifafsluiters.<br />

7<br />

8<br />

11<br />

13<br />

13<br />

16<br />

20<br />

24<br />

hoofdstuk 7: Afsluiters en toebehoren<br />

www.victaulic.com<br />

7-12

Afsluiters en toebehoren<br />

FireLock ® kogelklep<br />

I<br />

G<br />

H<br />

Serie728<br />

K<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.17<br />

F<br />

D<br />

B<br />

C<br />

J<br />

A<br />

E<br />

groef x groef<br />

I<br />

G<br />

H<br />

Serie 728 gegroefd<br />

K<br />

F<br />

D<br />

B<br />

C<br />

J<br />

A<br />

E<br />

draad x draad<br />

Serie 728 met schroefdraad<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

Afmeting<br />

Afmetingen - Inch/millimeter<br />

Benaderd<br />

gewicht<br />

per stuk<br />

hoofdstuk 7: Afsluiters en toebehoren<br />

• Afsluiter uit een stuk gegoten<br />

met een doorvloeidiameter<br />

groter dan de buisdiameter<br />

• Leverbaar met gegroefde<br />

uiteinden of met<br />

binnenschroefdraad<br />

• Goedgekeurde voor gebruik<br />

binnenshuis en buiten<br />

• Drukclassificatie<br />

tot 365 psi/2517 kPa*<br />

• Maten van 1 1/4 – 2"/<br />

32 – 50 mm voor maten<br />

met groef<br />

• Maten van 1 – 2"/25 – 50 mm<br />

voor uitvoeringen met<br />

schroefdraad<br />

* VdS en LPCB gekeurd voor<br />

toepassingen tot 20 Bar.<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

Nominaal<br />

in/mm<br />

1/25 Dr. X Dr.<br />

1 1/4/32 Dr. X Dr.<br />

1 1/2/40 Dr. X Dr.<br />

2/50 Dr. X Dr.<br />

1 1/4/32 Gr. X Gr.<br />

1 1/2/40 Gr. X Gr.*<br />

2/50 Gr. X Gr.*<br />

E tot E<br />

A<br />

Hoogte<br />

B C D E F G H I J K<br />

2.84 4.74 0.91 1.67 1.82 2.40 3.15 4.86 0.68 1.42 3.00 5.1<br />

72 120 23 42 46 61 80 123 17 36 76 2,3<br />

3.31 4.95 1.10 1.88 2.20 2.61 3.15 4.86 0.68 1.65 3.00 5.8<br />

84 126 28 48 56 66 80 123 17 42 76 2,6<br />

3.66 5.13 1.29 2.06 2.58 2.79 3.15 4.86 0.68 1.83 3.00 6.6<br />

92 130 33 52 66 71 80 123 17 47 76 3,0<br />

4.33 5.49 1.69 2.42 3.38 3.15 3.15 4.86 0.68 2.16 3.00 8.5<br />

110 140 43 62 86 80 80 123 17 55 76 3,9<br />

7.25 4.95 1.10 1.87 2.20 2.61 3.15 4.86 0.68 3.19 3.00 7.5<br />

184 126 28 48 56 66 80 123 17 81 76 3,4<br />

7.25 5.17 1.29 2.10 2.58 2.83 3.15 4.86 0.68 3.19 3.00 8.5<br />

184 131 33 53 66 72 80 123 17 81 76 3,9<br />

7.25 5.47 1.69 2.40 3.38 3.13 3.15 4.86 0.68 3.19 3.00 10.5<br />

184 139 43 61 86 80 80 123 17 81 76 4,8<br />

* De maten 1 1/2 en 2”/40 en 50 mm bevatten een tap van 1/2”/12 mm (enkel groef maal groef).<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

7-13<br />

www.victaulic.com

Afsluiters en toebehoren<br />

FireLock ® Residentiële<br />

zonecontrole voor<br />

stijgleidingmodule<br />

Serie 247<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.97<br />

AFMETINGEN<br />

B<br />

D<br />

C<br />

F<br />

A<br />

E<br />

1 – 2" /25 – 50 mm Nominale maten<br />

(Afsluiters hierboven getoond in de “test”-positie.<br />

Getoond met drukontlastingsafsluiterkit geïnstalleerd)<br />

Slangklem<br />

• Compact ontwerp is<br />

eenvoudig te installeren<br />

in natte sprinklersystemen<br />

die opgedeeld zijn in zones<br />

of op systeemstandpijpen<br />

• Bevat het modulelichaam<br />

ingebouwd met een<br />

afsluiter, test- en afvoerklep<br />

combinatie met verschillende<br />

openingsmaten, een UL-gekeurde<br />

en FM-goedgekeurde<br />

stromingsschakelaar<br />

en een manometer<br />

• Leverbaar met gegroefde zijden<br />

voor eenvoudige installatie<br />

in horizontale of verticale<br />

posities volgens de aangeduide<br />

stroomrichting<br />

• Drukclassificatie tot 300 psi/<br />

2065 kPa voor UL en ULC<br />

en 365 psi/2517 kPa voor FM<br />

• Optionele ontluchtingsventiel<br />

kit is beschikbaar.<br />

Ontluchtingsconfiguratie<br />

is FM-goedgekeurd<br />

en UL- en ULC-gekeurd<br />

voor werkdrukwaarden<br />

tot 175 psi/1200 kPa<br />

• Maten van 1 – 2"/25 – 50 mm<br />

Ontluchtingsventiel<br />

Maat modulelichaam<br />

Geribde fitting Afmetingen - Inch/mm<br />

Slangklem<br />

Verbindingsnippel<br />

Feitelijke<br />

Afvoerbuizen<br />

Nominale buitendiameter<br />

Afvoermaat<br />

diameter Bocht<br />

Geribde fitting<br />

Inch/mm Inch/mm Inch/mm<br />

Optionele drukontlastingsversie detail<br />

A B C D<br />

1 1.315 1 11.45 6.00 5.77 3.50<br />

25 33,4 33,4 290,8 152,4 146,5 88,9<br />

1 1/4 1.660<br />

32 42,2<br />

1 1/2 1.900<br />

40 48,3<br />

2<br />

50<br />

2.375<br />

60,3<br />

Nominale diameter<br />

inch<br />

1<br />

33,4<br />

1<br />

33,4<br />

1<br />

33,4<br />

11.45<br />

290,8<br />

11.45<br />

290,8<br />

11.45<br />

290,8<br />

6.00<br />

152,4<br />

6.13<br />

155,7<br />

6.43<br />

163,3<br />

5.77<br />

146,5<br />

5.77<br />

146,5<br />

5.77<br />

146,5<br />

3.50<br />

88,9<br />

3.50<br />

88,9<br />

3.50<br />

88,9<br />

Doorlaatopeningen<br />

Benad.<br />

gewicht<br />

per stuk<br />

E<br />

(Groef) F Lbs./kg<br />

10.05<br />

255,3<br />

10.05<br />

255,3<br />

10.05<br />

255,3<br />

10.05<br />

255,3<br />

1 K2.8, K3.0, K3.5, K4.2, K4.9, K5.6<br />

1.25 K2.8, K3.0, K3.5, K4.2, K4.9, K5.6<br />

1.5 K2.8, K3.0, K3.5, K4.2, K4.9, K5.6<br />

2 K2.8, K3.0, K3.5, K4.2, K4.9, K5.6<br />

7.48<br />

190,0<br />

7.48<br />

190,0<br />

7.48<br />

190,0<br />

7.48<br />

190,0<br />

15.2<br />

6,9<br />

15.2<br />

6,9<br />

15.5<br />

7,0<br />

19.9<br />

9,0<br />

hoofdstuk 7: Afsluiters en toebehoren<br />

www.victaulic.com<br />

7-14

Afsluiters en toebehoren<br />

FireLock ® Commerciële<br />

zonecontrole voor<br />

stijgleidingmodule<br />

B<br />

SERIE 747M<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.96<br />

D<br />

C<br />

B<br />

F<br />

F<br />

D<br />

G<br />

C<br />

E<br />

G<br />

E<br />

A<br />

A<br />

1 1/4 – 2"/32 – 50 mm Nominale maten<br />

2 1/2 – 6"/65,0 – 150 mm Nominale maten<br />

(Afsluiters hierboven getoond in de testpositie. Getoond met optionele ontluchtingsventiel kit geïnstalleerd)<br />

Maat modulelichaam<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

Benad.<br />

gewicht<br />

per stuk<br />

hoofdstuk 7: Afsluiters en toebehoren<br />

• Compact ontwerp is<br />

eenvoudig te installeren<br />

in natte sprinklersystemen<br />

die opgedeeld zijn in zones<br />

of op systeemstandpijpen<br />

• Bevat het modulelichaam<br />

ingebouwd met een<br />

afsluiter, test- en afvoerklep<br />

combinatie met verschillende<br />

openingsmaten,<br />

een UL-gekeurde<br />

en FM-goedgekeurde<br />

stromingsschakelaar<br />

en een manometer<br />

• Leverbaar met gegroefde<br />

zijden voor eenvoudige<br />

installatie in horizontale<br />

of verticale posities<br />

volgens de aangeduide<br />

stroomrichting<br />

• Drukclassificatie tot 365 psi/<br />

2517 kPa voor UL, ULC en FM<br />

• Optionele ontluchtingsventiel<br />

kit is beschikbaar.<br />

Ontluchtingsconfiguratie<br />

is FM-goedgekeurd<br />

en UL- en ULC-gekeurd<br />

voor werkdrukwaarden<br />

tot 175 psi/1200 kPa<br />

• Maten van 1 1/4 – 6"/<br />

32 – 150 mm<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch/mm<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch/mm<br />

1 1/4 1.660<br />

32 42,2<br />

1 1/2 1.900<br />

40 48,3<br />

2<br />

50<br />

2.375<br />

60,3<br />

2 1/2<br />

65<br />

2.875<br />

73,0<br />

3<br />

80<br />

4<br />

100<br />

6<br />

150<br />

3.500<br />

88,9<br />

4.500<br />

114,3<br />

6.625<br />

168,3<br />

Doorlaatopeningen:<br />

Afvoermaat<br />

Inch/mm A B C D<br />

1<br />

33,4<br />

1<br />

33,4<br />

1<br />

33,4<br />

11.45<br />

290,8<br />

11.45<br />

290,8<br />

11.45<br />

290,8<br />

1 1/4 12.00<br />

42 305<br />

1 1/4 12.00<br />

42 305<br />

2<br />

60<br />

2<br />

60<br />

12.00<br />

305<br />

12.00<br />

305<br />

7.20<br />

182,9<br />

7.32<br />

185,9<br />

7.55<br />

191,8<br />

8.41<br />

214<br />

9.42<br />

239<br />

9.90<br />

252<br />

10.85<br />

276<br />

5.77<br />

146,5<br />

5.77<br />

146,5<br />

5.77<br />

146,5<br />

6.18<br />

157<br />

6.18<br />

157<br />

7.25<br />

184<br />

8.31<br />

211<br />

3.50<br />

88,9<br />

3.50<br />

88,9<br />

3.50<br />

88,9<br />

4.25<br />

108<br />

4.25<br />

108<br />

5.00<br />

127<br />

6.00<br />

154<br />

Doorlaatopeningen<br />

Nominale diameter<br />

inch<br />

1.25 K5.6<br />

1.5 K5.6<br />

2 K5.6<br />

2.5 K5.6 K6.9 K8.0 K11.2<br />

3 K5.6 K6.9 K8.0 K11.2<br />

4 K5.6 K6.9 K8.0 K11.2 K14.0 K16.8<br />

6 K5.6 K6.9 K8.0 K11.2 K14.0 K16.8<br />

E<br />

(Groef) F G Lbs./kg<br />

10.05<br />

255,3<br />

10.05<br />

255,3<br />

10.05<br />

255,3<br />

9.76<br />

248<br />

9.76<br />

248<br />

10.15<br />

258<br />

10.15<br />

258<br />

7.48<br />

190,0<br />

7.48<br />

190,0<br />

7.48<br />

190,0<br />

11.87<br />

302<br />

11.87<br />

302<br />

12.62<br />

321<br />

13.62<br />

346<br />

2.54<br />

64,5<br />

2.54<br />

64,5<br />

2.54<br />

64,5<br />

4.25<br />

108<br />

4.25<br />

108<br />

4.21<br />

107<br />

4.24<br />

107,7<br />

15.2<br />

6,9<br />

15.5<br />

7,0<br />

19.9<br />

9,0<br />

22.7<br />

10,3<br />

23.2<br />

10,6<br />

30.3<br />

13,8<br />

36.7<br />

16,7<br />

7-15<br />

www.victaulic.com

Afsluiters en toebehoren<br />

TestMaster TM II<br />

alarmtestmodule<br />

SERIE 720<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.22<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Afmetingen - Inch/millimeter<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm A B C D E F G H I J<br />

SERIE 720 Gegroefde uiteinden<br />

Benaderd<br />

gewicht<br />

per stuk<br />

Lbs.<br />

(kg)<br />

1 1/4 1.660 3.15 2.90 5.47 6.43 2.68 3.25<br />

— — —<br />

3.50 6.7<br />

32 42,4 80 74 139 163 68 83 89 3,0<br />

1 1/2 1.900 3.65 3.06 5.47 6.51 2.68 3.75<br />

— — —<br />

4.20 8.9<br />

40 48,3 93 78 139 165 68 95 107 4,0<br />

2 2.375 3.65 3.06 5.47 6.51 2.68 3.75<br />

— — —<br />

4.20 9.3<br />

50 60,3 93 78 139 165 68 95 107 4,2<br />

SERIE 720 Uiteinden met draad<br />

SERIE 720 Gegroefde<br />

uiteinden<br />

1 1.315 3.00 2.38 5.47 6.43 2.68 3.25<br />

— — —<br />

3.00 7.3<br />

25 33,7 76 60 139 163 68 83 76 3,3<br />

1 1/4 1.660 3.00 2.38 5.47 6.43 2.68 3.25<br />

— — —<br />

3.00 7.0<br />

32 42,4 76 60 139 163 68 83 76 3,2<br />

1 1/2 1.900 3.63 2.38 5.47 6.51 2.68 3.75<br />

— — —<br />

3.50 10.5<br />

40 48,3 92 60 139 165 68 95 89 4,8<br />

2 2.375 3.63 2.38 5.47 6.51 2.68 3.75<br />

— — —<br />

3.50 10.0<br />

50 60,3 92 60 139 165 68 95 89 4,6<br />

SERIE 720 met<br />

ontluchtingsventiel<br />

SERIE 720 Uiteinden<br />

met draad<br />

SERIE 720 met ontluchtingsventiel<br />

1 1.315 3.00 2.38 5.47 6.43 2.68 3.25 3.90 4.95 4.00 3.00 8.3<br />

25 33,7 76 60 139 163 68 83 99,06 125,73 101,6 76 3,8<br />

1 1/4 1.660 3.00 2.38 5.47 6.43 2.68 3.25 3.90 4.95 4.00 3.00 8.0<br />

32 42,4 76 60 139 163 68 83 99,06 125,73 101,6 76 3,8<br />

1 1/2 1.900 3.63 2.38 5.47 6.51 2.68 3.75 4.09 4.95 4.00 3.50 11.5<br />

40 48,3 92 60 139 165 68 95 103,89 125,73 101,6 89 5,2<br />

2 2.375 3.63 2.38 5.47 6.51 2.68 3.75 4.09 4.95 4.00 3.50 11.0<br />

50 60,3 92 60 139 165 68 95 103,89 125,73 101,6 89 5,0<br />

Aftap positie<br />

volledig open<br />

E<br />

Aftap positie<br />

volledig open<br />

E<br />

• Omvat de testfunctie<br />

en snelle afvoerfunctie voor<br />

natte sprinklersystemen<br />

in een enkele unit<br />

D<br />

C<br />

B<br />

Gesloten<br />

stand<br />

D<br />

C<br />

B<br />

Gesloten<br />

stand<br />

• Gemaakt van corrosiebestendig<br />

brons<br />

J<br />

J<br />

• Leverbaar met ofwel NPT,<br />

BSPT binnenschroefdraad<br />

of met gegroefde uiteinden<br />

F<br />

A<br />

SERIE 720 Gegroefde uiteinden<br />

F<br />

A<br />

SERIE 720 Uiteinden met draad<br />

• K5.6/8.1 S.I. opening af fabriek<br />

(op aanvraag is optioneel<br />

een K8.0/11.5 S.I. opening<br />

leverbaar)<br />

• Kan worden geleverd met een<br />

aftappunt voor de manometer<br />

• Drukclassificatie tot 300 psi/<br />

2065 kPa<br />

• Maten van 1 1/4 – 2"/<br />

32 – 50 mm voor<br />

gegroefde einden<br />

• Maten van 1 – 2"/25 – 50 mm<br />

voor einden met schroefdraad<br />

B<br />

F<br />

Aftap positie<br />

volledig open<br />

D<br />

C<br />

G<br />

Gesloten<br />

stand<br />

I A H<br />

SERIE 720 met ontluchtingsventiel<br />

E<br />

J<br />

hoofdstuk 7: Afsluiters en toebehoren<br />

www.victaulic.com<br />

7-16

Afsluiters en toebehoren<br />

Brandpomp testmeter<br />

SERIE 735<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 10.11<br />

• Levert nauwkeurige metingen<br />

van de pompprestaties<br />

• Model “L” Drukclassificatie<br />

tot 175 psi/1200 kPa<br />

• Model “S” Drukclassificatie<br />

tot 500 psi/3450 kPa<br />

• Maten van 2 1/2 – 12"/<br />

65 – 300 mm<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Nominaal<br />

debiet<br />

GPM<br />

m 3 /u.<br />

Meterbereik*<br />

Minimum – Maximum Afmetingen Benaderd gewicht per stuk<br />

Model “L”<br />

GPM<br />

m 3 /u.<br />

Model “S”<br />

GPM<br />

m 3 /u.<br />

Uiteinde tot<br />

uiteinde<br />

Inch<br />

mm<br />

Model “L”<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

Model “S”<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

2 1/2 2.875 100 40<br />

–<br />

200 60<br />

–<br />

200 4.00 14.0 9.0<br />

65 73,0 23 9 45 14 45 102 6,4 4,1<br />

3 3.500 200 100<br />

–<br />

400 140<br />

–<br />

400 4.25 15.0 10.0<br />

80 88,9 45 23 91 32 91 108 6,8 4,5<br />

4 4.500 250 100<br />

–<br />

500 160<br />

–<br />

500 3.75 17.0 12.0<br />

100 114,3 57 23 114 36 114 95 7,7 5,4<br />

4 4.500 300 100<br />

–<br />

600 190<br />

–<br />

600 3.75 17.0 12.0<br />

100 114,3 68 23 136 43 136 95 7,7 5,4<br />

4 4.500 450 200<br />

–<br />

900 300<br />

–<br />

900 3.75 17.0 12.0<br />

100 114,3 102 45 204 68 204 95 7,7 5,4<br />

5 5.563 500 200<br />

– 1000 300 –<br />

1000 5.00 18.0 13.0<br />

125 141,3 114 45 227 68 227 127 8,2 5,9<br />

6 6.625 750 300<br />

–<br />

1500 450<br />

–<br />

1500 6.00 20.0 15.0<br />

150 168,3 170 68 341 102 341 152 9,1 6,8<br />

6 6.625 1000 400<br />

– 2000 600 –<br />

2000 6.00 20.0 15.0<br />

150 168,3 227 91 454 136 454 152 9,1 6,8<br />

6 6.625 1250 500<br />

– 2500 800 –<br />

2500 6.00 20.0 15.0<br />

150 168,3 284 114 568 182 568 152 9,1 6,8<br />

8 8.625 1500 600<br />

– 3000 900 –<br />

3000 7.00 27.0 22.0<br />

200 219,1 341 341 681 204 681 178 12,3 10,0<br />

8 8.625 2000 1000<br />

– 4000 1400 –<br />

4000 7.00 27.0 22.0<br />

200 219,1 454 227 908 318 908 178 12,3 10,0<br />

8 8.625 2500 1000<br />

– 5000 1600 –<br />

5000 7.00 27.0 22.0<br />

200 219,1 568 227 1135 363 1135 178 12,3 10,0<br />

8 8.625 3000 1000<br />

– 6000 1900 –<br />

6000 7.00 27.0 22.0<br />

200 219,1 681 227 1363 431 1363 178 12,3 10,0<br />

10 10.750 3500 2000<br />

– 7000 2500 –<br />

7000 8.00 38.0 33.0<br />

250 273,0 795 454 1590 568 1590 203 17,2 15,0<br />

10 10.750 4000 2000<br />

– 8000 2500 –<br />

8000 8.00 38.0 33.0<br />

250 273,0 908 454 1817 568 1817 203 17,2 15,0<br />

10 10.750 4500 2000<br />

– 9000 3000 –<br />

9000 8.00 38.0 33.0<br />

250 273,0 1022 454 2045 681 2045 203 17,2 15,0<br />

12 12.750 5000 2000<br />

– 10000 3000 –<br />

10000 12.00 71.0 66.0<br />

300 323,9 1135 454 2272 681 2272 305 32,2 29,9<br />

* Specificeer Type “L” voor 6”/152,4 mm schaal; Type “S” voor 4 1/2”/114,3 mm schaal.<br />

Naar reservoir<br />

of afvalwater<br />

VICTAULIC® BLUSPOMPTESTMETER<br />

Smoorklep "C"<br />

Bypassafsluiter "B"<br />

Luchtuitlaat<br />

Debiet<br />

VOORGESTELD<br />

LEIDINGSCHEMA<br />

Optioneel naar<br />

pompinlaat<br />

(2) (5)<br />

Min. buisdiameters vanaf afsluiter<br />

Alarmklep<br />

Afsluiter "A"<br />

hoofdstuk 7: Afsluiters en toebehoren<br />

Toevoer van<br />

hoofdleiding<br />

of reservoir<br />

Bluswaterpomp<br />

Nominaal voor alle maten<br />

Debiet<br />

Naar systeem<br />

7-17<br />

www.victaulic.com

Afsluiters en toebehoren<br />

hoofdstuk 7: Afsluiters en toebehoren<br />

www.victaulic.com<br />

7-18

L O S S<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

FireLock ® automatische toestellen en toebehoren<br />

hoofdstuk 8: automatische TOESTELLEN en toebehoren<br />

<strong>Victaulic</strong> staat voortdurend voorop bij het ontwikkelen<br />

van producten. FireLock NXT ® afsluiters betekent opnieuw<br />

een grote verbetering in het ontwerp en de werking van<br />

de kleppen. Met een lagere werkdruk en ultra-snelle<br />

activeringstijd door het elimineren van het lucht/waterdrukverschil<br />

zijn FireLock NXT-afsluiters meer bedrijfszeker<br />

en zijn ze eenvoudiger te installeren, repareren en<br />

onderhouden. Daarnaast verminderen de compacte<br />

bouw van de klep en het ontwerp van de membraan<br />

de afstand aslijn-achterzijde tot 7"/178 mm, vergeleken<br />

met vergelijkbare afsluiters.<br />

FireLock NXT<br />

Droge alarmklep †<br />

Serie 768, pag. 8-3<br />

FireLock NXT<br />

Deluge alarmklep †<br />

Serie 769, pag. 8-4<br />

FireLock NXT<br />

Preaction alarmklep †<br />

serie 769, pag. 8-5 – 8-7<br />

FireLock NXT<br />

Preaction Systeem<br />

met AutoConvert<br />

Trimmontage †<br />

serie 769, pag. 8-5 – 8-7<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

#0832 VNIIPO<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

#0832<br />

VNIIPO<br />

VNIIPO<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

FireLock NXT<br />

Alternatieve natte/<br />

droge alarmklep†<br />

(enkel beschikbaar<br />

in Europa)<br />

Serie 764, pag. 8-8<br />

P R E V E N T<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

FireLock<br />

Alarmklep<br />

Serie 751, pag. 8-10<br />

VNIIPO<br />

FireLock<br />

Europese alarmklep<br />

Serie 751, pag. 8-11<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

VNIIPO<br />

FireLock<br />

Fire-Pac<br />

Serie 745, pag. 8-12 – 8-13<br />

P R E V E N T<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

8-1<br />

www.victaulic.com<br />

† Weergegeven met aanbevolen Vic®-Quick stijgleiding configuratie<br />

(zie pag. 8-9).

FireLock ® automatische toestellen en toebehoren<br />

Het innovatieve ontwerp van de nieuwe FireLock NXT ® reeks betrof meer dan alleen de klep.<br />

Om de benodigde ruimte voor de trim tot het absolute minimum te beperken werden de<br />

trimcomponenten zodanig opnieuw ontworpen dat ze beter presteerden en ruimte bespaarden.<br />

EPS45-2V drukschakelaar kant luchtdruk<br />

• Vooraf ingesteld tussen 10 en 22 psi<br />

• Bespaart 1 tot 2 uur installatietijd<br />

• Geen speciaal gereedschap nodig<br />

Verdeeleenheid Luchttoevoer<br />

• Reserve luchtkanaal vergroot systeemveiligheid<br />

• groter onderhoudsgemak<br />

• Compact ontwerp verkleint de trimopbouw<br />

Lagedruk Actuator<br />

• Enkel instelpunt van 13 psi/90 kPa voor<br />

watertoevoersystemen tot 300 psi/2065 kPa<br />

• Verwijdering van lucht-naarwaterdifferentieel<br />

vermijdt vals doorslaan<br />

bij drukstoten<br />

• gebruik van kleinere compressor<br />

mogelijk – bespaart geld<br />

• Snellere watertoevoer naar de sprinklers<br />

Stevig membraan<br />

• Minder bewegende delen<br />

• Minder gewicht en minder onderhoud<br />

• Het klepontwerp met rechte doorgang<br />

maakt ultrasnelle watertoevoer<br />

mogelijk<br />

hoofdstuk 8: automatische TOESTELLEN en toebehoren<br />

Ontwerp klepdichting<br />

• Klep draait volledig uit het<br />

kleplichaam voor een vlotte toegang<br />

• Eenvoudigste ontwerp in de sector<br />

voor toegang en onderhoud<br />

• De klep moet niet verwijderd<br />

worden bij inspectie of vervanging<br />

van dichting<br />

• Klep sluit automatisch als<br />

de controleklep wordt gesloten<br />

en de hoofdafvoer zich boven<br />

de klepper bevindt – vermijdt<br />

dat vuil zich opstapelt op<br />

zitting, dichting of dat vuil<br />

in de atmosferische kamer komt<br />

3-in-1 afsluiter<br />

• Meer onderhoudsgemak<br />

• Eén enkel toegangspunt om<br />

terugslagklep, filter en vernauwde<br />

doorgang te reinigen – trim moet<br />

niet gedemonteerd worden<br />

• verkleinde trimopbouw<br />

Toebehoren<br />

Standaard, pag. 8-13<br />

Serie 7C7 Compressor pakket<br />

Serie 776 lage-druk-actuator<br />

Serie 753-E solenoid-actuator<br />

Serie 798 Dubbele pneumatische<br />

actuator<br />

Serie 767 Elektrische/pneumatische<br />

actuator<br />

Serie 748 Kogelterugslagklep<br />

Serie 729 Automatische lediging<br />

Serie 755 Manuele activering<br />

Serie 749 automatische afvoereenheid<br />

Optioneel, pag. 8-13<br />

Serie 752 vertragingskamer<br />

Serie 760 Watermotoralarm<br />

Afvoerverbindingskit<br />

Serie 746 droge versneller<br />

Serie 746-LPA Droge versneller<br />

Serie 757/757P Perslucht unit met drukschakelaar<br />

Serie 75-D Water Kolom Afvoer Kit<br />

Serie 75-B aanvullende alarmkit<br />

AutoConvert Preaction Trimmontage<br />

Producten<br />

3-1 Koppelingen<br />

4-1 Fittingen<br />

5-1 AquaFlex ® Sprinkler<br />

Fittingen<br />

6-1 Buissysteem met<br />

aanboorproduct<br />

7-1 Afsluiters en toebehoren<br />

8-1 FireLock automatische<br />

toestellen en toebehoren<br />

9-1 FireLock automatische<br />

sprinklers<br />

10-1 Speciale producten<br />

11-1 Gereedschap voor<br />

buisvoorbereiding<br />

12-1 Productindex<br />

www.victaulic.com<br />

8-2

FireLock ® automatische toestellen en toebehoren<br />

hoofdstuk 8: automatische TOESTELLEN en toebehoren<br />

FireLock NXT ®<br />

Droge alarmklep<br />

Serie768<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 30.80<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm A A1 * B B1 * C D D1 * E E1 * F G H J K<br />

Benaderd gewicht<br />

per stuk<br />

1 1/2 1.900 9.00 16.43 27.25 39.50 13.75 16.00<br />

5.25 8.50 9.50 21.25 3.04 9.17 6.98 16.7 43.0<br />

—<br />

40 48,3 228,60 417,32 692 1003 349 406 133 215 241 539 77,21 232,91 177,29 7,6 19,5<br />

2 2.375 9.00 16.43 27.25 39.50 13.75 16.00<br />

5.25 8.50 9.50 21.25 3.04 9.17 6.98 17.0 43.3<br />

—<br />

50 60,3 228,60 417,32 692 1003 349 406 133 215 241 539 77,21 232,91 177,29 7,7 19,6<br />

2 1/2 2.875 12.61 16.50 32.25 44.25 13.50 16.00 17.50 5.25 9.00 9.25 21.25 3.90 10.50 6.93 41.0 65.0<br />

65 73,0 320,29 419,10 819 1123 342 406 444 133 228 234 539 99,06 266,70 176,02 18,7 29,5<br />

76,1 mm<br />

3.000 12.61 16.50 32.25 44.25 13.50 16.00 17.50 5.25 9.00 9.25 21.25 3.90 10.50 6.93 41.0 65.0<br />

76,1 320,29 419,10 819 1123 342 406 444 133 228 234 539 99,06 266,70 176,02 18,7 29,5<br />

3 3.500 12.61 16.50 32.25 44.25 13.50 16.00 17.50 5.25 9.00 9.25 21.25 3.90 10.50 6.93 41.0 65.0<br />

80 88,9 320,29 419,10 819 1123 342 406 444 133 228 234 539 99,06 266,70 176,02 18,7 29,5<br />

4 4.500 15.03 19.78 33.50 45.50 15.00 15.75 20.50 5.25 9.00 10.75 21.00 6.25 9.62 8.46 59.0 95.0<br />

100 114,3 381,76 502,41 850 1155 381 400 520 133 228 273 533 158,75 244,34 214,88 26,7 43,0<br />

6 6.625 16.00 22.00 34.00 46.00 15.50 17.00 22.00 5.25 8.50 11.50 20.50 6.20 9.62 8.84 80.0 116.0<br />

150 168,3 406,40 558,80 863 1168 393 431 558 133 215 292 520 157,48 244,34 224,53 36,2 52,6<br />

165,1 mm<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

#0832<br />

VNIIPO<br />

A<br />

*A1<br />

J<br />

6.500 16.00 22.00 34.00 46.00 15.50 17.00 22.00 5.25 8.50 11.50 20.50 6.20 9.62 8.84 80.0 116.0<br />

165,1 406,40 558,80 863 1168 393 431 558 133 215 292 520 157,48 244,34 224,53 36,2 52,6<br />

8 8.625 17.50 22.94 33.50 45.50 16.75 20.00 25.25 6.25 8.75 12.75 18.50 6.05 9.40 10.21 122.0 158.0<br />

200 219,1 444,50 582,67 850 1155 425 508 641 158 222 323 469 153,67 238,76 259,33 55,3 71,6<br />

*B1<br />

B<br />

G<br />

H<br />

K<br />

C<br />

*E1<br />

Volledig open<br />

DE 4"/100 mm UL-GEKEURDE, FM-GOEDGEKEURDE CONFIGURATIE WORDT HIERBOVEN GETOOND<br />

1 1/2 – 2"/40 – 50 mm CONFIGURATIES BEVATTEN 3/4"/20 mm AFVOERAFSLUITERS.<br />

2 1/2 – 3"/65 – 80 mm CONFIGURATIES BEVATTEN 1 1/4"/32 mm AFVOERAFSLUITERS.<br />

4 – 8"/100 – 200 mm CONFIGURATIES BEVATTEN 2"/50 mm AFVOERAFSLUITERS.<br />

E<br />

F<br />

Zonder<br />

trim<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

D *D1<br />

Met trim<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

• Vic-Quick stijgleiding versnelt de installatie, zie pag. 8-9<br />

• Bestaat uit regelafsluiters, drukschakelaars en aftapunit<br />

• Enkel instelpunt van 13 psi/90 kPa luchtdruk voor een kleinere<br />

compressor en eenvoudiger instellen<br />

• Op lage differentiële druk werkende vergrendelde klepafsluiter<br />

die systeemwater scheidt van droge-leiding sprinklersystemen<br />

• Leverbaar met of zonder trim, als Vic-Quick stijgleiding<br />

of in een serie 745 FireLock Fire-Pac kast, pag. 8-13<br />

• Als de systeemluchtdruk vrijkomt, activeert de afnemende<br />

luchtdruk de lage-druk-actuator en ontgrendelt<br />

de vergrendeling waardoor de klepper opengaat.<br />

• Voor leverbare toebehoren en actuators zie pg. 8-15<br />

• Drukclassificatie tot 300 psi/2065 kPa<br />

• Maten van 1 1/2 – 8"/40 – 200 mm<br />

* Afmetingen aangeduid met een asterisk, houden rekening met optionele<br />

apparatuur.<br />

BELANGRIJKE OPMERKINGEN:<br />

De koppeling bij afmeting “A” is niet weergegeven om de beschrijving van<br />

de afmetingen te verduidelijken. De componenten getoond als stippellijn<br />

duiden op optionele apparatuur. De optionele afvoerverbindingskit wordt<br />

getoond als referentie en voor uithaalafmetingen.<br />

De hierboven weergegeven tekeningen tonen de droge afsluiter trim<br />

met serie 776 lage druk actuator.<br />

8-3<br />

www.victaulic.com

FireLock ® automatische toestellen en toebehoren<br />

FireLock NXT ®<br />

Deluge alarmklep<br />

Serie769<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 30.81<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm A A1 * B C D D1 * E E1 * F H J K<br />

Benaderd gewicht<br />

per stuk<br />

Zonder trim<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

1 1/2 1.900 9.00 16.43 28.50 13.75 12.50 15.00 5.25 8.50 9.25 3.04 9.17 6.98 16.7 43.0<br />

40 48,3 228,60 417,32 723 349 317 381 133 215 234 77,21 232,91 177,29 7,6 19,5<br />

2 2.375 9.00 16.43 28.50 13.75 12.50 15.00 5.25 8.50 9.25 3.04 9.17 6.98 17.0 43.3<br />

50 60,3 228,60 417,32 723 349 317 381 133 215 234 77,21 232,91 177,29 7,7 19,6<br />

2 1/2 † 2.875 12.61 16.50 32.25 13.50 13.50 17.50 5.25 9.00 9.25 3.90 10.50 6.93 41.0 65.0<br />

65 73,0 320,29 419,10 819 342 342 444 133 228 234 99,06 266,70 176,02 18,7 29,5<br />

76,1 mm<br />

3.000 12.61 16.50 32.25 13.50 13.50 17.50 5.25 9.00 9.25 3.90 10.50 6.93 41.0 65.0<br />

76,1 320,29 419,10 819 342 342 444 133 228 234 99,06 266,70 176,02 18,7 29,5<br />

3 3.500 12.61 16.50 32.25 13.50 13.50 17.50 5.25 9.00 9.25 3.90 10.50 6.93 41.0 65.0<br />

80 88,9 320,29 419,10 819 342 342 444 133 228 234 99,06 266,70 176,02 18,7 29,5<br />

4 4.500 15.03 19.78 33.50 15.00 15.75 20.50 5.50 9.00 10.75 6.25 9.62 8.46 59.0 95.0<br />

100 114,3 381,76 502,41 850 381 400 520 139 228 273 158,75 244,34 214,88 26,7 43,0<br />

6 6.625 16.00 22.00 33.75 15.50 16.75 22.00 6.00 8.50 11.25 6.20 9.62 8.84 80.0 116.0<br />

150 168,3 406,40 558,80 857 393 425 558 152 215 285 157,48 244,34 224,53 36,2 52,6<br />

165,1 mm<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

#0832 VNIIPO<br />

H<br />

A<br />

*A1<br />

J<br />

6.500 16.00 22.00 33.75 15.50 16.75 22.00 6.00 8.50 11.25 6.20 9.62 8.84 80.0 116.0<br />

165,1 406,40 558,80 857 393 425 558 152 215 285 157,48 244,34 224,53 36,2 52,6<br />

8 8.625 17.50 22.94 33.50 16.75 19.75 25.25 7.00 8.75 12.75 6.05 9.40 10.21 122.0 158.0<br />

200 219,1 444,50 582,67 850 425 501 641 177 222 323 153,67 238,76 259,33 55,3 71,6<br />

B<br />

K<br />

C *E1<br />

Volledig open<br />

DE 4"/100 mm DROGE DETECTIECONFIGURATIE WORDT HIERBOVEN GETOOND<br />

1 1/2 – 2"/40 – 50 mm CONFIGURATIES BEVATTEN 3/4"/20 mm AFVOERAFSLUITERS.<br />

2 1/2 – 3"/65 – 80 mm CONFIGURATIES BEVATTEN 1 1/4"/32 mm AFVOERAFSLUITERS.<br />

4 – 8"/100 – 200 mm CONFIGURATIES BEVATTEN 2"/50 mm AFVOERAFSLUITERS.<br />

E<br />

F<br />

D<br />

*D1<br />

Met trim<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

hoofdstuk 8: automatische TOESTELLEN en toebehoren<br />

• Vic-Quick stijgleiding versnelt de installatie, zie pag. 8-9<br />

• Bestaat uit regelafsluiters, drukschakelaars en aftapunit<br />

• Enkel instelpunt van 13 psi/90 kPa luchtdruk voor een kleinere<br />

compressor en eenvoudiger instellen<br />

• Op lage differentiële druk werkende vergrendelde klepafsluiter<br />

die systeemwatertoevoer scheidt van deluge sprinklersystemen<br />

• Leverbaar met of zonder trim, als Vic-Quick stijgleiding<br />

of in een serie 745 FireLock Fire-Pac kast, pag. 8-13<br />

• Voor leverbare toebehoren en actuators zie pg. 8-15<br />

• Drukclassificatie tot 300 psi/2065 kPa<br />

• Maten van 1 1/2 – 8"/40 – 200 mm<br />

* Afmetingen aangeduid met een asterisk, houden rekening met optionele<br />

apparatuur.<br />

† Europese trimconfiguraties zijn niet beschikbaar in de buismaten 2 1/2”/65 mm.<br />

BELANGRIJKE OPMERKINGEN:<br />

De hiervoor weergegeven tekeningen tonen de droge pilot-trim bij serie 776<br />

lage-druk-actuator.<br />

Beschikbaar met natte piloot of droge piloot met de Series 776 lage druk<br />

actuator.<br />

Daarnaast kunnen deze afmetingen worden toegepast op hydraulische<br />

(natte pilotsturing) ontgrendeling en de elektrische ontgrendeling.<br />

De componenten die als stippellijn worden getoond, geven optionele<br />

apparatuur aan.<br />

De optionele afvoerverbindingskit wordt weergegeven voor referentie<br />

en uitbouwmaten.<br />

www.victaulic.com<br />

8-4

FireLock ® automatische toestellen en toebehoren<br />

hoofdstuk 8: automatische TOESTELLEN en toebehoren<br />

FireLock NXT ®<br />

Preaction alarmklep<br />

serie 769 met serie 776<br />

lage druk actuators<br />

Voor volledige informatie over<br />

de AutoConvert Trimmontage voor<br />

FireLock NXT Preaction Systemen,<br />

vraag naar publicatie 30.84.<br />

Voor systemen die zijn<br />

goedgekeurd door LPCB,<br />

vraag naar publicatie 30.85<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm A A1 * B B1 * C D D1 * E E1 * F G H J K<br />

Benaderd gewicht<br />

per stuk<br />

1 1/2 1.900 9.00 16.43 28.25 40.50 13.75 16.00<br />

5.25 8.50 9.50 22.25 3.04 9.17 6.98 16.7 43.0<br />

—<br />

40 48,3 228,60 417,32 717 1028 349 406 133 215 241 565 77,21 232,91 177,29 7,6 19,5<br />

2 2.375 9.00 16.43 28.25 40.50 13.75 16.00<br />

5.25 8.50 9.50 22.25 3.04 9.17 6.98 17.0 43.3<br />

—<br />

50 60,3 228,60 417,32 717 1028 349 406 133 215 241 565 77,21 232,91 177,29 7,7 19,6<br />

2 1/2 2.875 12.61 16.50 32.25 44.25 13.50 16.00 17.50 5.25 9.00 9.25 21.25 3.90 10.50 6.93 41.0 65.0<br />

65 73,0 320,29 419,10 819 1123 342 406 444 133 228 234 539 99,06 266,70 176,02 18,7 29,5<br />

76,1 mm<br />

3.000 12.61 16.50 32.25 44.25 13.50 16.00 17.50 5.25 9.00 9.25 21.25 3.90 10.50 6.93 41.0 65.0<br />

76,1 320,29 419,10 819 1123 342 406 444 133 228 234 539 99,06 266,70 176,02 18,7 29,5<br />

3 3.500 12.61 16.50 32.25 44.25 13.50 16.00 17.50 5.25 9.00 9.25 21.25 3.90 10.50 6.93 41.0 65.0<br />

80 88,9 320,29 419,10 819 1123 342 406 444 133 228 234 539 99,06 266,70 176,02 18,7 29,5<br />

4 4.500 15.03 19.78 33.25 45.50 15.00 15.75 20.50 5.50 9.00 10.75 20.75 6.25 9.62 8.46 59.0 95.0<br />

100 114,3 381,76 502,41 844 1155 381 400 520 139 228 273 527 158,75 244,34 214,88 26,7 43,0<br />

6 6.625 16.00 22.00 33.50 45.75 15.50 17.00 22.00 6.00 8.50 11.50 20.00 6.20 9.62 8.84 80.0 116.0<br />

150 168,3 406,40 558,80 850 1162 393 431 558 152 215 292 508 157,48 244,34 224,53 36,2 52,6<br />

165,1 mm<br />

VNIIPO<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

H<br />

A<br />

J<br />

*A1<br />

6.500 16.00 22.00 33.50 45.75 15.50 17.00 22.00 6.00 8.50 11.50 20.00 6.20 9.62 8.84 80.0 116.0<br />

165,1 406,40 558,80 850 1162 393 431 558 152 215 292 508 157,48 244,34 224,53 36,2 52,6<br />

8 8.625 17.50 22.94 33.50 45.50 16.75 20.00 25.25 7.00 8.75 12.75 18.50 6.05 9.40 10.21 122.0 158.0<br />

200 219,1 444,50 582,67 850 1155 425 508 641 177 222 323 469 153,67 238,76 259,33 55,3 71,6<br />

*B1<br />

B<br />

G<br />

K<br />

C<br />

*E1<br />

Volledig open<br />

DE 4"/100 mm CONFIGURATIE WORDT HIERBOVEN WEERGEGEVEN<br />

1 1/2 – 2"/40 – 50 mm CONFIGURATIES BEVATTEN 3/4"/20 mm AFVOERAFSLUITERS.<br />

2 1/2 – 3"/65 – 80 mm CONFIGURATIES BEVATTEN 1 1/4"/32 mm AFVOERAFSLUITERS.<br />

4 – 8"/100 – 200 mm CONFIGURATIES BEVATTEN 2"/50 mm AFVOERAFSLUITERS.<br />

E<br />

F<br />

Zonder<br />

trim<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

D *D1<br />

Met trim<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

• Vic-Quick stijgleiding versnelt de installatie, zie pg. 8-9<br />

• Bestaat uit regelafsluiters, drukschakelaars en aftapunit<br />

• Enkel instelpunt van 13 psi/90 kPa luchtdruk voor een kleinere<br />

compressor en eenvoudiger instellen<br />

• Op lage differentiële druk werkende vergrendelde klepafsluiter<br />

die systeemwater scheidt van pre-action sprinklersystemen<br />

• Leverbaar met of zonder trim, als Vic-Quick stijgleiding<br />

of in een serie 745 FireLock Fire-Pac kast, pag. 8-13<br />

• Voor leverbare toebehoren en actuators zie pg. 8-15<br />

• Drukclassificatie tot 300 psi/2065 kPa<br />

• Maten van 1 1/2 – 8"/40 – 200 mm<br />

* Afmetingen aangeduid met een asterisk, houden rekening met optionele<br />

apparatuur.<br />

BELANGRIJKE OPMERKINGEN:<br />

De hierboven weergegeven tekeningen tonen de single-interlocked,<br />

pneumatische vrijgave trim met serie 776 lage-druk-actuator.<br />

Leverbaar in de volgende trimconfiguraties:<br />

– Non interlock<br />

• Pneumatische ontgrendeling<br />

• Elektrische ontgrendeling<br />

– Single interlock<br />

• Pneumatische ontgrendeling<br />

• Elektrische ontgrendeling<br />

– Double interlock<br />

• Pneumatisch/elektrische ontgrendeling<br />

• Elektrisch/pneumatische ontgrendeling<br />

• Pneumatisch/pneumatische ontgrendeling<br />

De componenten die als stippellijn worden getoond, geven optionele<br />

apparatuur aan.<br />

De optionele afvoerverbindingskit wordt weergegeven voor referentie<br />

en uitbouwmaten.<br />

8-5<br />

www.victaulic.com

FireLock ® automatische toestellen en toebehoren<br />

FireLock NXT ® preaction<br />

alarmklep<br />

Serie 769 met Serie 767 elektrische/<br />

pneumatische actuators<br />

Voor volledige informatie over<br />

de AutoConvert Trimmontage voor<br />

FireLock NXT Preaction Systemen,<br />

vraag naar publicatie 30.84.<br />

Voor systemen die zijn<br />

goedgekeurd door LPCB,<br />

vraag naar publicatie 30.85<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm A A1 * B B1 * C D D1 * E E1 * F G H J K<br />

Benaderd gewicht<br />

per stuk<br />

1 1/2 1.900 9.00 16.43 28.00 42.75 13.75 16.00 15.00 5.25 8.50 9.50 24.50 3.04 9.17 6.98 16.7 43.0<br />

40 48,3 228,60 417,32 711 1085 349 406 381 133 215 241 622 77,21 232,91 177,29 7,6 19,5<br />

2 2.375 9.00 16.43 28.00 42.75 13.75 16.00 15.00 5.25 8.50 9.50 24.50 3.04 9.17 6.98 17.0 43.3<br />

50 60,3 228,60 417,32 711 1085 349 406 381 133 215 241 622 77,21 232,91 177,29 7,7 19,6<br />

2 1/2 2.875 12.61 16.50 31.25 45.75 13.50 16.25 18.00 5.25 9.00 9.75 22.75 3.90 10.50 6.93 41.0 65.0<br />

65 73,0 320,29 419,10 793 1162 342 412 457 133 228 247 577 99,06 266,70 176,02 18,7 29,5<br />

76,1 mm<br />

3.000 12.61 16.50 31.25 45.75 13.50 16.25 18.00 5.25 9.00 9.75 22.75 3.90 10.50 6.93 41.0 65.0<br />

76,1 320,29 419,10 793 162 342 412 457 133 228 247 577 99,06 266,70 176,02 18,7 29,5<br />

3 3.500 12.61 16.50 31.25 45.75 13.50 16.25 18.00 5.25 9.00 9.75 22.75 3.90 10.50 6.93 41.0 65.0<br />

80 88,9 320,29 419,10 793 1162 342 412 457 133 228 247 577 99,06 266,70 176,02 18,7 29,5<br />

4 4.500 15.03 19.78 32.75 47.50 15.00 16.25 20.75 5.50 9.00 11.25 22.75 6.25 9.62 8.46 59.0 95.0<br />

100 114,3 381,76 502,41 831 1206 381 412 527 139 228 285 577 158,75 244,34 214,88 26,7 43,0<br />

6 6.625 16.00 22.00 32.75 47.50 15.50 17.25 22.25 6.00 8.50 11.50 21.75 6.20 9.62 8.84 80.0 116.0<br />

150 168,3 406,40 558,80 831 1206 393 438 565 152 215 292 552 157,48 244,34 224,53 36,2 52,6<br />

165,1 mm<br />

VNIIPO<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

H<br />

A<br />

*A1<br />

J<br />

6.500 16.00 22.00 32.75 47.50 15.50 17.25 22.25 6.00 8.50 11.50 21.75 6.20 9.62 8.84 80.0 116.0<br />

165,1 406,40 558,80 831 1206 393 438 565 152 215 292 552 157,48 244,34 224,53 36,2 52,6<br />

8 8.625 17.50 22.94 32.50 47.00 16.75 20.00 25.50 7.00 8.75 13.00 20.25 6.05 9.40 10.21 122.0 158.0<br />

200 219,1 444,50 582,67 825 1193 425 508 647 177 222 330 514 153,67 238,76 259,33 55,3 71,6<br />

*B1<br />

B<br />

G<br />

K<br />

C *E1<br />

Volledig open<br />

DE 4"/100 mm CONFIGURATIE WORDT HIERBOVEN WEERGEGEVEN<br />

1 1/2 – 2"/40 – 50 mm CONFIGURATIES BEVATTEN 3/4"/20 mm AFVOERAFSLUITERS.<br />

2 1/2 – 3"/65 – 80 mm CONFIGURATIES BEVATTEN 1 1/4"/32 mm AFVOERAFSLUITERS.<br />

4 – 8"/100 – 200 mm CONFIGURATIES BEVATTEN 2"/50 mm AFVOERAFSLUITERS.<br />

E<br />

F<br />

Zonder<br />

trim<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

D<br />

*D1<br />

Met trim<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

hoofdstuk 8: automatische TOESTELLEN en toebehoren<br />

• Vic-Quick stijgleiding versnelt de installatie, zie pag. 8-9<br />

• Bestaat uit regelafsluiters, drukschakelaars en aftapunit<br />

• Enkel instelpunt van 13 psi/90 kPa luchtdruk voor een kleinere<br />

compressor en eenvoudiger instellen<br />

• Op lage differentiële druk werkende vergrendelde klepafsluiter<br />

die systeemwater scheidt van pre-action sprinklersystemen<br />

• Er zijn complete trim-pakketten leverbaar voor non interlock,<br />

single interlock double interlock-systemen<br />

• Leverbaar met of zonder trim, als Vic-Quick stijgleiding<br />

of in een serie 745 FireLock Fire-Pac kast, pag. 8-13<br />

• Voor leverbare toebehoren en actuators zie pg. 8-15<br />

• Drukclassificatie tot 300 psi/2065 kPa<br />

• Maten van 1 1/2 – 8"/40 – 200 mm<br />

* Afmetingen aangeduid met een asterisk, houden rekening met optionele<br />

apparatuur.<br />

BELANGRIJKE OPMERKINGEN:<br />

De componenten die als stippellijn worden getoond, geven optionele<br />

apparatuur aan.<br />

De optionele afvoerverbindingskit wordt weergegeven voor referentie<br />

en uitbouwmaten.<br />

www.victaulic.com<br />

8-6

L O S S<br />

FireLock ® automatische toestellen en toebehoren<br />

hoofdstuk 8: automatische TOESTELLEN en toebehoren<br />

FireLock NXT ® preaction<br />

alarmklep<br />

Serie 769 met Serie 798 dubbele<br />

pneumatische actuators<br />

Voor volledige informatie over<br />

de AutoConvert Trimmontage voor<br />

FireLock NXT Preaction Systemen,<br />

vraag naar publicatie 30.84.<br />

Voor systemen die zijn<br />

goedgekeurd door LPCB,<br />

vraag naar publicatie 30.85<br />

VNIIPO<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

H<br />

A<br />

*A1<br />

J<br />

*B1<br />

B<br />

G<br />

E<br />

K<br />

C *E1<br />

DE 4"/100 mm CONFIGURATIE WORDT HIERBOVEN WEERGEGEVEN<br />

1 1/2 – 2"/40 – 50 mm CONFIGURATIES BEVATTEN 3/4"/20 mm AFVOERAFSLUITERS.<br />

2 1/2 – 3"/65 – 80 mm CONFIGURATIES BEVATTEN 1 1/4"/32 mm AFVOERAFSLUITERS.<br />

4 – 8"/100 – 200 mm CONFIGURATIES BEVATTEN 2"/50 mm AFVOERAFSLUITERS.<br />

F *F1 D *D1<br />

Afmeting<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm A A1 * B B1 * C D D1 * E E1 * F F1 G H J K<br />

Benaderd gewicht<br />

per stuk<br />

1 1/2 1.900 9.00 16.43 36.00 42.50 15.75 19.00 21.00 5.25 8.50 10.75 12.75 24.25 3.04 9.17 6.98 16.7 43.0<br />

40 48,3 228,60 417,32 914 1079 400 482 533 133 215 273 323 615 77,21 232,91 177,29 7,6 19,5<br />

2 2.375 9.00 16.43 36.00 42.50 15.75 19.00 21.00 5.25 8.50 10.75 12.75 24.25 3.04 9.17 6.98 17.0 43.3<br />

50 60,3 228,60 417,32 914 1079 400 482 533 133 215 273 323 615 77,21 232,91 177,29 7,7 19,6<br />

2 1/2 2.875 12.61 16.50 39.25 45.75 15.75 19.00 21.00 5.25 9.00 10.75 12.75 22.50 3.90 10.50 6.93 41.0 65.0<br />

65 73,0 320,29 419,10 996 1162 400 482 533 133 228 273 323 571 99,06 266,70 176,02 18,7 29,5<br />

76,1 mm<br />

3.000 12.61 16.50 39.25 45.75 15.75 19.00 21.00 5.25 9.00 10.75 12.75 22.50 3.90 10.50 6.93 41.0 65.0<br />

76,1 320,29 419,10 996 1162 400 482 533 133 228 273 323 571 99,06 266,70 176,02 18,7 29,5<br />

3 3.500 12.61 16.50 39.25 45.75 15.75 19.00 21.00 5.25 9.00 10.75 12.75 22.50 3.90 10.50 6.93 41.0 65.0<br />

80 88,9 320,29 419,10 996 1162 400 482 533 133 228 273 323 571 99,06 266,70 176,02 18,7 29,5<br />

4 4.500 15.03 19.78 40.50 47.00 16.75 19.00 24.00 5.50 9.00 12.25 14.25 22.25 6.25 9.62 8.46 59.0 95.0<br />

100 114,3 381,76 502,41 1028 1193 425 482 609 139 228 311 361 565 158,75 244,34 214,88 26,7 43,0<br />

6 6.625 16.00 22.00 40.75 47.25 17.00 19.00 25.25 6.00 8.50 12.75 14.75 21.50 6.20 9.62 8.84 80.0 116.0<br />

150 168,3 406,40 558,80 1035 1200 431 482 641 152 215 323 374 546 157,48 244,34 224,53 36,2 52,6<br />

165,1 mm<br />

6.500 16.00 22.00 40.75 47.25 17.00 19.00 25.25 6.00 8.50 12.75 14.75 21.50 6.20 9.62 8.84 80.0 116.0<br />

165,1 406,40 558,80 1035 1200 431 482 641 152 215 323 374 546 157,48 244,34 224,53 36,2 52,6<br />

8 8.625 17.50 22.94 40.50 47.00 18.25 21.50 28.75 7.00 8.75 14.25 16.25 20.00 6.05 9.40 10.21 122.0 158.0<br />

200 219,1 444,50 582,67 1028 1193 463 546 730 177 222 361 412 508 153,67 238,76 259,33 55,3 71,6<br />

Zonder<br />

trim<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

Met trim<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

• Vic-Quick stijgleiding versnelt de installatie, zie pag. 8-9<br />

• Bestaat uit regelafsluiters, drukschakelaars en aftapunit<br />

• Enkel instelpunt van 13 psi/90 kPa luchtdruk voor een kleinere<br />

compressor en eenvoudiger instellen<br />

• Op lage differentiële druk werkende vergrendelde klepafsluiter<br />

die systeemwater scheidt van pre-action sprinklersystemen<br />

• Er zijn complete trim-pakketten leverbaar voor non interlock,<br />

single interlock double interlock-systemen<br />

• Leverbaar met of zonder trim, als Vic-Quick stijgleiding<br />

of in een serie 745 FireLock Fire-Pac kast, pag. 8-13<br />

• Voor leverbare toebehoren en actuators zie pg. 8-15<br />

• Drukclassificatie tot 300 psi/2065 kPa<br />

• Maten van 1 1/2 – 8"/40 – 200 mm<br />

* Afmetingen aangeduid met een asterisk, houden rekening met optionele<br />

apparatuur.<br />

BELANGRIJKE OPMERKINGEN:<br />

De componenten die als stippellijn worden getoond, geven optionele<br />

apparatuur aan.<br />

De optionele afvoerverbindingskit wordt weergegeven voor referentie<br />

en uitbouwmaten.<br />

8-7<br />

www.victaulic.com

FireLock ® automatische toestellen en toebehoren<br />

FireLock NXT ® Alternatieve<br />

natte/droge alarmklep –<br />

enkel Europa<br />

SERIE 764<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 30.83<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

C1*<br />

*B1<br />

A1*<br />

H<br />

K<br />

F<br />

E<br />

E1*<br />

A<br />

*A1<br />

J<br />

*B1<br />

A<br />

D<br />

B<br />

G<br />

B<br />

K<br />

C *E1<br />

Volledig open<br />

DE 4"/100 mm CONFIGURATIE WORDT HIERBOVEN WEERGEGEVEN<br />

1 1/2 – 2"/40 – 50 mm CONFIGURATIES BEVATTEN 3/4"/20 mm AFVOERAFSLUITERS.<br />

2 1/2 – 3"/65 – 80 mm CONFIGURATIES BEVATTEN 1 1/4"/32 mm AFVOERAFSLUITERS.<br />

4 – 8"/100 – 200 mm CONFIGURATIES BEVATTEN 2"/50 mm AFVOERAFSLUITERS.<br />

H<br />

L<br />

E<br />

J<br />

G G1*<br />

F<br />

D<br />

*D1<br />

hoofdstuk 8: automatische TOESTELLEN en toebehoren<br />

Afmeting<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

Feitelijke<br />

Nominale buitendiameter<br />

diameter<br />

Inch Inch<br />

mm mm A A1* B B1* C1* D E E1* F G G1* H J K L<br />

Benaderd gewicht<br />

per stuk<br />

Lbs/kg<br />

1 1/2 1.900 9.00 16.31 27.50 34.50 16.50 9.75 12.50 15.00 15.75 9.25 11.25 10.20 8.50 3.04 6.98 16.7 43.0<br />

40 48,3 228,60 414,27 698 876 419 247 317 381 400 234 285 259,08 215,90 77,21 177,29 7,6 19,5<br />

2 2.375 9.00 16.31 27.50 34.50 16.50 9.75 12.50 15.00 15.75 9.25 11.25 10.20 8.53 3.04 6.98 17.0 43.0<br />

50 60,3 228,60 414,27 698 876 419 247 317 381 400 234 285 259,08 216,66 77,21 177,29 7,7 19,5<br />

76,1 mm<br />

3.00 12.61 16.44 31.75 44.25 21.25 11.25 14.50 18.25 16.75 10.00 9.75 10.65 9.04 3.76 6.69 41.0 65.0<br />

76,1 320,29 417,57 806 1123 539 285 368 463 425 254 247 270,51 229,61 95,50 169,92 18,7 29,5<br />

3 3.500 12.61 16.44 31.75 44.25 21.25 11.25 14.50 18.75 16.75 10.00 9.75 10.65 9.04 3.76 6.69 41.0 65.0<br />

80 88,9 320,29 417,57 806 1123 539 285 368 476 425 254 247 270,51 229,61 95,50 169,92 18,7 29,5<br />

4 4.500 15.03 19.78 32.75 45.50 21.00 10.25 16.00 20.75 15.50 11.25 10.75 13.54 9.56 6.06 8.46 59.0 95.0<br />

100 114,3 381,76 502,41 831 1155 533 260 406 527 393 285 273 343,91 242,82 153,92 214,88 26,7 43,0<br />

165,1 mm<br />

6.500 16.00 22.00 33.00 45.75 20.00 10.25 17.25 22.25 15.75 11.50 11.00 13.46 9.94 6.06 8.38 80.0 116.0<br />

165,1 406,40 558,80 838 1162 508 260 438 565 400 292 279 341,88 252,47 153,92 212,85 36,2 52,6<br />

8 8.625 17.50 23.01 33.00 45.75 18.75 10.00 19.00 24.25 16.00 11.75 11.00 14.80 11.00 6.06 9.72 122.0 158.0<br />

200 219,1 444,50 584,45 838 1162 476 254 482 615 406 298 279 375,92 279,40 153,92 246,88 55,3 71,6<br />

Zonder<br />

trim<br />

Met trim<br />

OPMERKINGEN:<br />

De koppeling met “A” afmeting wordt niet weergegeven omwille van de duidelijkheid van de tekening.<br />

De componenten die als stippellijn worden getoond, geven optionele apparatuur aan.<br />

* Afmetingen aangeduid met een asterisk, houden rekening met optionele apparatuur.<br />

De optionele afvoerverbindingskit wordt weergegeven voor referentie en uitbouwmaten.<br />

• Afsluiter kan ter plekke snel omgeschakeld worden van<br />

nat naar droog om temperatuurwijzigingen op te vangen<br />

• Afsluiter voorgemonteerde trim voor snellere installatie,<br />

zie pg. 8-9<br />

• Bestaat uit regelafsluiters, drukschakelaars en aftapunit<br />

• Enkel instelpunt van 13 psi/90 kPa luchtdruk voor een<br />

kleinere compressor en eenvoudiger instellen<br />

• Op lage differentiële druk werkende vergrendelde<br />

klepafsluiter die systeemwater scheidt van droge-leiding<br />

sprinklersystemen<br />

• Beschikbaar met of zonder trim, zoals een Vic-Quick<br />

stijgleiding, pg. 8-13<br />

• Als de systeemluchtdruk vrijkomt, activeert de afnemende<br />

luchtdruk de lage-druk-actuator en ontgrendelt de<br />

vergrendeling waardoor de klepper opengaat.<br />

• Voor leverbare toebehoren en actuators zie pg. 8-15<br />

• Drukclassificatie tot 300 psi/2065 kPa<br />

• Maten van 1 1/2 – 8"/40 – 200 mm<br />

www.victaulic.com<br />

8-8

FireLock ® automatische toestellen en toebehoren<br />

Vic-Quick stijgleiding trim kit<br />

hoofdstuk 8: automatische TOESTELLEN en toebehoren<br />

FireLock NXT ® kleppen kunnen gespecificeerd worden met een Vic-Quick stijgleiding<br />

trimmontage waardoor de installatietijd vermindert met maar liefst 30%.<br />

Vic-Quick stijgleidingen bevatten:<br />

• Afsluiter<br />

• Vooraf ingestelde drukschakelaars<br />

• Afvoerkit voor eenvoudige installatie.<br />

De Vic-Quick Riser is beschikbaar voor alle maten van Serie 768 droge, Serie 769<br />

deluge en Serie 769 preaction FireLock NXT afsluiters. De Vic-Quick stijgleiding kan<br />

in het systeem geïnstalleerd worden via Model 009H FireLock EZ ® of Model 005 FireLock<br />

starre koppelingen. Zie installatiehandleidingen voor volledige installatieprocedures.<br />

FireLock NXT afsluiters weergegeven met Vic-Quick stijgleiding trimkit<br />

Serie 768 droge klep Serie 769 deluge klep Serie 769 preaction klep<br />

AutoConvert Trimmontage voor FireLock NXT Preaction afsluiters<br />

Voor preaction toepassingen waarbij energietoevoer verdacht is of AHJ/eigenaars<br />

zich zorgen maken over langdurige stroomstoringen.<br />

• Trimmontage biedt omzetting van enkele of dubbele interlock preaction<br />

naar non-interlock functie zonder te moeten terugvallen op een batterij<br />

of stroomsolenoïde<br />

• Systeem beschikt over batterij-energie voor detectie en alarmen tijdens<br />

een stroomstoring<br />

• Systeem start onmiddellijk opnieuw in preaction status als stroom hersteld is<br />

• FM-goedgekeurd – zie Brochurepublicatie 30.84.<br />

8-9<br />

www.victaulic.com

FireLock ® automatische toestellen en toebehoren<br />

FireLock alarmklep<br />

Serie 751<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 30.01<br />

VNIIPO<br />

• Voorkomt een terugloop van<br />

water van de systeemleiding<br />

naar de wateraanvoer<br />

• De bijpass leiding staat<br />

drukverschillen in het<br />

systeem toe zonder vals<br />

alarm te geven<br />

• Op aanvraag is een<br />

overdrukpomp trimoptie<br />

leverbaar<br />

• UL-gekeurd/<br />

FM-goedgekeurd/VNIIPO<br />

goedgekeurde versie rechts<br />

weergegeven<br />

• Voor leverbare accessoires,<br />

zie pg. 8-16<br />

• Drukclassificatie tot 300 psi/<br />

2065 kPa voor maten<br />

1 1/2 – 6"/40 – 150 mm<br />

• Drukclassificatie tot 225 psi/<br />

1550 kPa voor maat<br />

8"/200 mm<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Afmeting<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm<br />

A<br />

Uiteinde<br />

tot uiteinde<br />

B<br />

Hoogte<br />

C<br />

Breedte<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

D<br />

Diepte E F G H J<br />

Benaderd gewicht<br />

per stuk<br />

Zonder<br />

trim<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

Met trim<br />

Lbs.<br />

Kg<br />

1 1/2 1.900 9.00 18.50 21.00 12.50 10.00 11.00 9.00 5.00 5.00 14.2 31.0<br />

40 48,3 228,60 470 533 318 254 279 229 127 127 6,4 14,1<br />

2 2.375 9.00 18.50 21.00 12.50 10.00 11.00 9.00 5.00 5.00 14.6 31.0<br />

50 60,3 228,60 470 533 318 254 279 229 127 127 6,6 14,1<br />

2 1/2 2.875 12.61 22.50 23.50 13.50 11.25 12.00 9.00 5.00 5.00 34.4 52.0<br />

65 73,0 320,29 572 597 343 286 305 229 127 127 15,6 23,6<br />

76,1 mm<br />

3.000 12.61 22.50 23.50 13.50 11.25 12.00 9.00 5.00 5.00 34.4 52.0<br />

76,1 320,29 572 597 343 286 305 229 127 127 15,6 23,6<br />

3 3.500 12.61 22.50 23.50 13.50 11.25 12.00 9.00 5.00 5.00 35.3 52.0<br />

80 88,9 320,29 572 597 343 286 305 229 127 127 16,0 23,6<br />

4 4.500 15.03 23.50 29.00 14.00 13.50 15.00 10.00 5.80 5.80 49.0 80.0<br />

100 114,3 381,76 597 737 356 343 381 254 147 147 22,2 36,3<br />

6 ** 6.625 16.00 24.00 30.11 17.28 14.25 16.00 10.00 5.88 6.02 69.0 91.0<br />

150 168,3 406,40 610 765 439 362 406 25 149 153 31,3 41,3<br />

165,1 mm<br />

6.500 16.00 24.00 30.11 17.28 14.25 16.00 10.00 5.88 6.02 69.0 95.0<br />

165,1 406,40 610 765 439 362 406 254 149 153 31,3 43,1<br />

8 8.625 17.50 26.00 30.00 18.00 15.25 16.00 10.00 16.00 10.00 142 182<br />

200 219,1 444,50 660 762 457 387 406 254 406 254 64,4 82,6<br />

** 6” KFI goedgekeurd (Korea)<br />

C<br />

C<br />

C<br />

Nominaal VOOR ALLE MATEN<br />

G<br />

G<br />

B<br />

B<br />

A<br />

A<br />

G<br />

B<br />

A<br />

hoofdstuk 8: automatische TOESTELLEN en toebehoren<br />

E<br />

E<br />

H<br />

H<br />

E<br />

J<br />

JH<br />

F<br />

F<br />

J<br />

F<br />

D<br />

D<br />

D<br />

Nominaal VOOR ALLE MATEN<br />

Nominaal VOOR ALLE MATEN<br />

www.victaulic.com<br />

8-10

FireLock ® automatische toestellen en toebehoren<br />

hoofdstuk 8: automatische TOESTELLEN en toebehoren<br />

FireLock Europese<br />

alarmklep<br />

Serie 751<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 30.01<br />

P R E V E N T<br />

P R E V E N T<br />

L O S S<br />

L O S S<br />

I O N<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

I O N<br />

O A R D<br />

C E RT I F I C AT I O N<br />

LPCB B<br />

O A R D<br />

#0832<br />

• Voorkomt een terugloop van<br />

water van de systeemleiding<br />

naar de wateraanvoer<br />

• De bijpass leiding staat<br />

drukverschillen in het systeem<br />

toe zonder vals alarm te geven<br />

• Kan enkel geïnstalleerd<br />

worden in verticale posities<br />

• Op aanvraag is een<br />

overdrukpomp trimoptie<br />

leverbaar<br />

• Voor leverbare accessoires,<br />

zie pg. 8-16<br />

• Drukclassificatie<br />

tot 232 psi/16 bar<br />

• Beschikbaar in de maten 3",<br />

4", 6" 165,1 mm (niet VdS<br />

goedgekeurd) en 8"<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch/mm<br />

Afmeting<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch/mm`<br />

E tot E<br />

A<br />

Hoogte<br />

B<br />

Breedte<br />

C<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

Diepte<br />

D E F G H J<br />

Benaderd gewicht<br />

per stuk<br />

Zonder<br />

trim<br />

Lbs/kg<br />

Met trim<br />

Lbs/kg<br />

1 1/2 1.900 9.00 18.50 21.00 12.50 10.00 11.00 9.00 5.00 5.00 14.2 31.0<br />

40 48,3 228,60 470 533 318 254 279 229 127 127 6,4 14,1<br />

2 2.375 9.00 18.50 21.00 12.50 10.00 11.00 9.00 5.00 5.00 14.6 31.0<br />

50 60,3 228,60 470 533 318 254 279 229 127 127 6,6 14,1<br />

2 1/2 2.875 12.61 22.50 23.50 13.50 11.25 12.00 9.00 5.00 5.00 34.4 52.0<br />

65 73,0 320,29 572 597 343 286 305 229 127 127 15,6 23,6<br />

76,1 mm<br />

3.000 12.61 22.50 23.50 13.50 11.25 12.00 9.00 5.00 5.00 34.4 52.0<br />

76,1 320,29 572 597 343 286 305 229 127 127 15,6 23,6<br />

3 3.500 12.61 22.50 23.50 13.50 11.25 12.00 9.00 5.00 5.00 35.3 52.0<br />

80 88,9 320,29 572 597 343 286 305 229 127 127 16,0 23,6<br />

4 4.500 15.03 23.50 29.00 14.00 13.50 15.00 10.00 5.80 5.80 49.0 80.0<br />

100 114,3 381,76 597 737 356 343 381 254 147 147 22,2 36,3<br />

6 6.625 16.00 24.00 30.11 17.28 14.25 16.00 10.00 5.88 6.02 69.0 91.0<br />

150 168,3 406,40 610 765 439 362 406 25 149 153 31,3 41,3<br />

165,1 mm<br />

6.500 16.00 24.00 30.11 17.28 14.25 16.00 10.00 5.88 6.02 69.0 95.0<br />

165,1 406,40 610 765 439 362 406 254 149 153 31,3 43,1<br />

8 8.625 17.50 26.00 30.00 18.00 15.25 16.00 10.00 16.00 10.00 142 182<br />

200 219,1 444,50 660 762 457 387 406 254 406 254 64,4 82,6<br />

4 4.500 15.64 23.50 29.00 14.00 11.50 15.00 10.00 5.80 5.80 59.0 90.0<br />

100 114,3 397,26 597 737 355 292 381 254 147 147 26,8 40,8<br />

6 6.625 16.94 24.00 30.11 17.28 14.00 16.00 10.00 5.88 6.02 79.0 106.0<br />

150 168,3 430,28 610 765 439 356 406 254 149 153 35,8 48,1<br />

165,1 mm<br />

6.500 16.94 24.00 30.11 17.28 14.00 16.00 10.00 5.88 6.02 79.0 110.0<br />

165,1 430,28 610 765 439 356 406 254 149 153 35,8 49,9<br />

8 8.625 19.27 26.00 20.00 18.00 16.00 14.00 10.00 16.00 10.00 155 195<br />

200 219,1 489,46 660 508 457 406 356 254 406 254 70 88,5<br />

Alarmuitgang<br />

Uitvergroot voor<br />

de duidelijkheid<br />

Klep<br />

Zitting<br />

8-11<br />

www.victaulic.com

FireLock ® automatische toestellen en toebehoren<br />

FireLock Fire-Pac<br />

serie 745<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 30.23<br />

Afsluitermaat<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Hoogte<br />

A<br />

11/2 – 2"/40 – 50 mm<br />

Breedte<br />

B<br />

21/2 – 6"/65 – 150 mm<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

• Volledig voorgemonteerde brandbeveiliging alarmklep<br />

die binnen een beperkte ruimte het maximale levert<br />

• Alle elektrische behuizingen en verbindingen zijn UL-gekeurd<br />

en alle materialen en bekabelingen zijn conform de NFPAeisen;<br />

CSA-bekabeling voor Canada is leverbaar op aanvraag<br />

• Maten van 1 1/2 – 6"/40 – 150 mm voor de volgende<br />

configuraties:<br />

Diepte<br />

C D E F G H I J K L M<br />

Benaderd<br />

gewicht per<br />

Lbs/kg<br />

1 1/2 1.900 69.11 23.62 19.89 12.00 9.63 9.69 10.05 9.92 14.42 10.43 2.52 7.06 3.00 350.0<br />

40 48,3 1755,4 599,9 505,2 304,8 244,6 246,1 255,3 252,0 366,3 264,9 64,0 179,3 76,2 158,8<br />

2 2.375 69.11 23.62 19.89 12.00 9.63 9.69 10.05 9.92 14.42 10.43 2.20 7.56 3.00 360.0<br />

50 60,3 1755,4 599,9 505,2 304,8 244,6 246,1 255,3 252,0 366,3 264,9 55,9 192,0 76,2 163,3<br />

Droog<br />

Deluge – natte pilootlijn, droge pilootlijn en elektrische actuator<br />

Preaction – Non-Interlock, Single-Interlock, Double-Interlock,<br />

AutoConvert<br />

hoofdstuk 8: automatische TOESTELLEN en toebehoren<br />

B<br />

C<br />

D<br />

M<br />

A<br />

Voorzijde<br />

kast<br />

E<br />

F<br />

J<br />

G<br />

L<br />

K<br />

H<br />

I<br />

Bovenaanzicht<br />

www.victaulic.com<br />

8-12

FireLock ® automatische toestellen en toebehoren<br />

FireLock Fire-Pac<br />

hoofdstuk 8: automatische TOESTELLEN en toebehoren<br />

serie 745<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 30.23<br />

Afsluitermaat Afmetingen – Inch/mm Afmetingen<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Feitelijke<br />

buitendiameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Hoogte<br />

A<br />

1 1/2 – 2"/40 – 50 mm 2 1/2 – 6"/65 – 150 mm<br />

Breedte<br />

B<br />

Diepte<br />

C D E F G H I J K L M<br />

Benaderd<br />

gewicht per<br />

Lbs/kg<br />

2 1/2 2.875 69.11 31.50 23.81 12.00 15.75 8.84 12.15 8.84 16.67 11.62 4.47 4.47 3.00 516.0<br />

65 73,0 1755,4 800,1 604,8 304,8 400,1 224,5 308,6 224,5 423,4 295,1 113,5 113,5 76,2 234,1<br />

3 3.500 69.11 31.50 23.81 12.00 15.75 8.84 12.15 8.84 16.67 11.62 5.57 5.57 3.00 522.0<br />

80 88,9 1755,4 800,1 604,8 304,8 400,1 224,5 308,6 224,5 423,4 295,1 141,5 141,5 76,2 236,8<br />

4 4.500 69.11 31.50 23.81 12.00 15.75 8.84 12.15 8.84 16.67 11.62 5.73 5.40 3.00 720.0<br />

100 114,3 1755,4 800,1 604,8 304,8 400,1 224,5 308,6 224,5 423,4 295,1 155,5 137,2 76,2 326,6<br />

6 6.625 69.11 31.50 23.81 12.00 15.75 8.84 12.15 8.84 16.67 11.62 3.85 3.85 3.00 840.0<br />

150 168,3 1755,4 800,1 604,8 304,8 400,1 224,5 308,6 224,5 423,4 295,1 97,8 97,8 76,2 381,0<br />

B<br />

C<br />

D<br />

M<br />

A<br />

Voorzijde<br />

kast<br />

E<br />

F<br />

J<br />

G<br />

L<br />

K<br />

I<br />

H<br />

Bovenaanzicht<br />

8-13<br />

www.victaulic.com

FireLock ® automatische toestellen en toebehoren<br />

FireLock Perslucht<br />

unit/compressor<br />

montage<br />

serie 7C7 – voor FireLock NXT ®<br />

Serie 768, 769 en 764 afsluiters<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 30.22<br />

• De Serie 7C7 Perslucht unit/<br />

Compressor montage bestaat<br />

uit een op de stijgleiding<br />

gemonteerde compressor,<br />

Serie 757P Persluchtklep<br />

en flexibele slangen voor<br />

installatie. Het is ontworpen<br />

om ervoor te zorgen dat het<br />

klepsysteem de operationele<br />

luchtdruk kan bereiken<br />

binnen 30 minuten na lossing<br />

in overeenstemming met<br />

NFPA 13 vereisten (7.2.6.2.2)<br />

• De Serie 757P Perslucht<br />

unit is UL-gekeurd en<br />

FM-goedgekeurd<br />

• De Serie 7C7 montage<br />

is beschikbaar met<br />

compressors van 1/6, 1/3 en<br />

1/2 paardenkracht afhankelijk<br />

van de systeemvereisten<br />

COMPRESSOR CAPACITEITEN<br />

De ingenieur/systeemontwerper<br />

is verantwoordelijk voor de<br />

grootte van de compressor<br />

zodat het volledige systeem<br />

op druk staat met de vereiste<br />

luchtdruk binnen de de NFPArichtlijnen<br />

(30 minuten). Gebruik<br />

GEEN te grote compressor om<br />

meer luchtstroom te leveren.<br />

Een te grote compressor zal<br />

de werking van de alarmklep<br />

vertragen en zelfs mogelijk<br />

verhinderen.<br />

Hp<br />

A<br />

1/6 110/60<br />

1/3 110/60<br />

1/3 220/50<br />

1/3 220/50<br />

1/3 220/60<br />

1/2 110/50<br />

1/2 110/60<br />

Nominale AC<br />

Voltage/Hz<br />

(+/- 10%) Druk Tijd<br />

B<br />

C<br />

D<br />

Capaciteit<br />

MET<br />

AutoVent<br />

Capaciteit<br />

ZONDER<br />

AutoVent<br />

psi/Bar minuten gallons/m 3 gallons/m 3<br />

18<br />

175<br />

30<br />

275<br />

1,2 0,7 1,1<br />

18<br />

375<br />

30<br />

525<br />

1,2 1,4 2,0<br />

18<br />

160<br />

30<br />

235<br />

1,2 0,6 0,9<br />

18<br />

450<br />

60<br />

660<br />

1,2 1,7 2,5<br />

18<br />

370<br />

30<br />

400<br />

1,2 1,4<br />

1,5<br />

18<br />

660<br />

30<br />

670<br />

1,2 2,5 2,5<br />

18<br />

780<br />

30<br />

830<br />

1,2 3,0<br />

3,1<br />

Opmerking: raadpleeg de brochurepublicatie voor bijkomende informatie en richtlijnen betreffende<br />

het systeemontwerp.<br />

Serie 7C7 - 1/2HP Compressor<br />

Serie 7C7 - 1/3HP Compressor<br />

Buisgrootte A B C D<br />

1 1/2” 14.53 5.00 6.55 15.38<br />

2” 14.78 5.00 6.55 15.38<br />

2 1/2” & 76,1 15.04 5.00 6.55 15.38<br />

3” 15.36 5.00 6.55 15.38<br />

4” 15.88 5.00 6.55 15.38<br />

6” & 165,5 16.98 5.00 6.55 15.38<br />

8” 18.02 5.00 6.55 15.38<br />

Serie 7C7 - 1/6HP Compressor<br />

Serie 7C7 (1/2HP maat getoond)<br />

Buisgrootte A B C D<br />

1 1/2” 14.5 4.8 6.55 15.54<br />

2” 14.77 4.8 6.55 15.54<br />

2 1/2” & 76,1 15.03 4.8 6.55 15.54<br />

3” 15.36 4.8 6.55 15.54<br />

4” 15.94 4.8 6.55 15.54<br />

6” & 165,5 16.98 4.8 6.55 15.54<br />

8” 18.01 4.8 6.55 15.54<br />

Buisgrootte A B C D<br />

1 1/2” 14.53 4.60 6.55 15.38<br />

2” 14.78 4.60 6.55 15.38<br />

2 1/2” & 76,1 15.04 4.60 6.55 15.38<br />

3” 15.36 4.60 6.55 15.38<br />

4” 15.88 4.60 6.55 15.38<br />

6” & 165,5 16.98 4.60 6.55 15.38<br />

8” 18.02 4.60 6.55 15.38<br />

Amp<br />

Tekening<br />

2,1 Amps<br />

4,4 Amps<br />

6,6 Amps<br />

hoofdstuk 8: automatische TOESTELLEN en toebehoren<br />

www.victaulic.com<br />

8-14

FireLock ® automatische alarmkleppen en toebehoren<br />

hoofdstuk 8: automatische TOESTELLEN en toebehoren<br />

Toebehoren<br />

STANDAARD<br />

Serie 768 Droog<br />

Pg. 8-3<br />

Serie 769 Deluge<br />

Pg. 8-4<br />

Serie 769 Preaction<br />

Blz. 8-5 – 8-7<br />

Serie 764 Alternatief<br />

Nat/Droog<br />

Pg. 8-8<br />

Serie 7C7<br />

Compressor pakket<br />

• • • •<br />

Serie 753-E<br />

Solenoïde-actuator<br />

• •<br />

Serie 767<br />

Elektrisch/pneumatische actuator<br />

•<br />

Serie 776<br />

Lagedruk Actuator<br />

• • • •<br />

Serie 798<br />

Dubbel pneumatische actuator<br />

•<br />

Serie729<br />

Ball Drip Assembly<br />

• • • •<br />

Serie 748<br />

Kogelterugslagklep<br />

• • • •<br />

Serie 749<br />

Auto Drain<br />

• • • •<br />

Serie 755<br />

Manueel Activeringstation<br />

• •<br />

OPTIONEEL<br />

Serie 746 droge versneller • • • •<br />

Serie 751 Alarm<br />

Pg. 8-10<br />

Serie 751 Europese<br />

alarmklep station<br />

Pg. 8-11<br />

Serie 746-LPA<br />

Droge versneller<br />

• • • •<br />

Serie 752 FireLock<br />

Vertragingskamer<br />

Serie 757/757P lucht<br />

Perslucht unit met regelaar<br />

• • • •<br />

Serie 75-D Waterkolom<br />

Component afvoerkit<br />

• • • •<br />

Serie 75-B<br />

Aanvullende alarmkit<br />

• • • •<br />

Serie 760 Watermotoralarm • • • • •<br />

Afvoerverbindingskit • • • • •<br />

•<br />

AutoConvert Trimmontage<br />

•<br />

ELEKTRISCH<br />

Alarmdrukschakelaars • • • • •<br />

Controleschakelaars • • • •<br />

8-15<br />

www.victaulic.com

FireLock ® Alarmklep Toebehoren<br />

Serie 7C7 Compressor<br />

pakket<br />

Vraag naar Publicatie 30.22<br />

Serie 753-E solenoïde-actuator<br />

Vraag naar Publicatie 30.63<br />

Serie 776 lagedruk actuator<br />

(Standaard in Europa en<br />

Midden-Oosten)<br />

Vraag naar Publicatie 30.65<br />

Serie 767 Elektrische/<br />

pneumatische actuator<br />

Vraag naar Publicatie 30.62<br />

Serie 798 dubbele<br />

pneumatische actuator<br />

(Uitsluitend voor gebruik met<br />

Serie 769 FireLock preaction<br />

systeem alarmkleppen)<br />

Vraag naar Publicatie 30.61<br />

hoofdstuk 8: automatische TOESTELLEN en toebehoren<br />

Serie 755 Manuele<br />

activeringstation<br />

Serie 746-LPA FireLock<br />

droge versneller<br />

(Uitsluitend voor gebruik<br />

bij serie 776, 767 en 798)<br />

Vraag naar Publicatie 30.64<br />

Serie 752 FireLock<br />

vertragingskamer<br />

(Uitsluitend voor gebruik<br />

bij serie 751 en Serie 759<br />

FireLock alarmkleppen)<br />

Vraag naar Publicatie 30.31<br />

Vraag naar Publicatie 30.41<br />

Serie 760 FireLock<br />

watermotoralarm<br />

Vraag naar Publicatie 30.32<br />

Serie 757 Perslucht unit<br />

met regelaar<br />

Vraag naar Publicatie 30.35<br />

Serie 757P Perslucht unit<br />

met regelaar<br />

Vraag naar Publicatie 30.36<br />

AutoConvert Trimmontage<br />

Vraag naar Publicatie<br />

30.84 of 30.85 voor<br />

LPCB-goedgekeurde opties.<br />

www.victaulic.com 8-16

FireLock ® automatische sprinklers<br />

<strong>Victaulic</strong> FireLock sprinklers zijn<br />

ontworpen voor een uitgebreide reeks<br />

van toepassingen en zijn beschikbaar<br />

in een ruim gamma van afwerkingen<br />

en temperatuurwaarden, esthetische<br />

en prestatiegerichte vereisten,<br />

zie pag. 9-4 voor meer informatie.<br />

<strong>Victaulic</strong> biedt een complete reeks<br />

toebehoren, beschermkorven,<br />

beschermplaatjes, rozetten,<br />

expansie- en afdekplaten – die allemaal<br />

ontwikkeld zijn om een enkele bron<br />

te zijn voor uw volgende sprinklerproject.<br />

Vraag naar publicatie 10.01<br />

aan voor een complete lijst sprinklers.<br />

hoofdstuk 9: FireLock ® automatische sprinklers<br />

Standaard<br />

Leverbaar als staand, hangend en gemonteerd<br />

op de muur, voor de meeste commerciële toepassingen.<br />

Zie afzonderlijke lijst voor goedkeuringen van specifieke<br />

producten, pag. 9-5 – 9-6<br />

Opslag<br />

<strong>Victaulic</strong> biedt een complete reeks FireLock<br />

opslagsprinklers waaronder de LP-46 lage druk<br />

opslagsprinkler, normale risico’s, Extended Coverage<br />

(vergroot sproeivlak) en Early Suppression/Fast Response<br />

(ESFR)-modellen voor grote opslagruimtes.<br />

Zie afzonderlijke lijst voor goedkeuringen van specifieke<br />

producten, pg. 9-7<br />

Extended Coverage<br />

Onze Extended Coverage-sprinklers hebben grotere<br />

doorlaatopeningen zodat ze een groter bereik hebben<br />

bij een normale waterdruk. Zij zijn ontwikkeld om een<br />

uniform, hemisferisch sproeipatroon te produceren<br />

bij 175 psi/1200 kPa en zijn ontworpen voor diverse<br />

toepassingen. De standaard en snelle aanspreekmodellen<br />

zijn leverbaar in diverse afwerkingen.<br />

Zie afzonderlijke lijst voor goedkeuringen van specifieke<br />

producten, pag. 9-8<br />

Specifieke<br />

toepassingen<br />

De sprinkler model V2502 is specifiek ontwikkeld<br />

voor brandbare verborgen horizontale ruimtes en heeft<br />

een UL-keurmerk voor gebruik met stalen of CPVC<br />

buisleidingsystemen.<br />

Zie afzonderlijke lijst voor goedkeuringen van specifieke<br />

producten, pag. 9-6<br />

9-1<br />

www.victaulic.com

FireLock ® automatische sprinklers<br />

<strong>Victaulic</strong> droge sprinklers zijn de snelste<br />

die op de markt zijn in de sector<br />

<strong>Victaulic</strong> droge sprinklers kunnen aangepast worden<br />

om te voldoen aan specifieke toepassingsvereisten<br />

en kunnen voorzien worden in lengtes van ongeveer<br />

1/4"/6 mm. De industrienorm voor leadtijd voor<br />

aangepaste sprinklers is drie weken, maar <strong>Victaulic</strong><br />

kan aangepaste droge sprinklers klaarmaken<br />

in slechts vijf dagen.<br />

Voor meer informatie, zie pag.9-11 – 9-12<br />

Producten<br />

3-1 Koppelingen<br />

4-1 Fittingen<br />

5-1 AquaFlex ® Sprinkler<br />

Fittingen<br />

6-1 Buissysteem met<br />

aanboorproduct<br />

7-1 Afsluiters en toebehoren<br />

8-1 FireLock automatische<br />

toestellen en toebehoren<br />

9-1 FireLock automatische<br />

sprinklers<br />

10-1 Speciale producten<br />

11-1 Gereedschap voor<br />

buisvoorbereiding<br />

12-1 Productindex<br />

Woonhuis<br />

Onze snel aansprekende woonhuissprinklers met een<br />

laag profiel bieden de ideale combinatie van veiligheid<br />

en esthetiek en diverse afwerkingen en deflector-modellen.<br />

Zij zijn ontwikkeld om te voldoen aan de normen voor<br />

vormen van bewoning volgens NFPA 13D en 13R.<br />

Afhankelijk van de beschikbare werkdruk en configuratie van<br />

de ruimte kunnen deze FireLock ® sprinklers worden gebruikt<br />

voor diverse soorten ruimtes, inclusief hellende plafonds.<br />

Zie afzonderlijke lijst voor goedkeuringen van specifieke<br />

producten, pag. 9-9<br />

Decoratief<br />

De <strong>Victaulic</strong>-modellen V38 en V39 zijn verborgen<br />

en leverbaar in een brede keuze aan standaard<br />

en aangepaste afwerkingen. De installatie is<br />

eenvoudig door het gebruik van het tweedelige<br />

van draad voorziene montagecup/afdekplaat<br />

met een aanpasbaarheid tot 1/2"/13 mm.<br />

Zie afzonderlijke lijst voor goedkeuringen<br />

van specifieke producten, pg. 9-10<br />

hoofdstuk 9: FireLock ® automatische sprinklers<br />

Droog<br />

Kan worden geïnstalleerd in natte of droge systemen<br />

voor ruimtes waarin het kan vriezen. Voorzien van een<br />

Belleville veerafdichtingsmechanisme van berylliumnikkel.<br />

Met als optie gedeponeerde nikkel Teflon*-coating<br />

en roestvrijstalen plaatje hydrostatisch bij 500 psi/<br />

3450 kPa. Op maat geleverd, levertermijn 5 dagen.<br />

Leverbaar met rozetten omvattend een flush, mof<br />

en skirt, vergrootte en verzonken optie voor hangend<br />

en horizontale wandsprinklers.<br />

Zie afzonderlijke lijst voor goedkeuringen<br />

van specifieke producten, pag. 9-11 – 9-12<br />

Venstersproeiers<br />

Onze V1001-V1013 venstersproeiers vormen een<br />

watergordijn voor vensters of andere openingen.<br />

Deze sproeiers hebben een massief messing<br />

lichaam en een 180º vlak, ventilatorvormig bereik.<br />

Zie afzonderlijke lijst voor goedkeuringen<br />

van specifieke producten, pg. 9-13<br />

* Teflon is een gedeponeerd handelsmerk van Dupont Corporation.<br />

www.victaulic.com<br />

9-2

FireLock ® automatische sprinklers<br />

Schuimsproeiers<br />

De model V26 open schuimsproeier werkt met<br />

verschillende schuimsamenstellingen – A.F.F.F.,<br />

fluoro-proteïne, proteïne en schuimvloeistoffen<br />

op basis van alcohol.<br />

Zie afzonderlijke lijst voor goedkeuringen<br />

van specifieke producten, pg. 9-13<br />

Open sproeiers<br />

<strong>Victaulic</strong> V12 Open Sproeiers zijn ontworpen<br />

voor directionele sproeitoepassingen in vaste<br />

brandbeveiligingssystemen. Ze zijn leverbaar<br />

in meerdere openingsmaten en sproeihoeken.<br />

Zie afzonderlijke lijst voor goedkeuringen<br />

van specifieke producten, pg. 9-13<br />

Speciale coatings<br />

hoofdstuk 9: FireLock ® automatische sprinklers<br />

Nikkel-teflon* coating<br />

<strong>Victaulic</strong> biedt een bedrijfseigen UL-gekeurde,<br />

corrosiebestendige, nikkel-teflon coating voor<br />

bepaalde FireLock automatische sprinklers.<br />

<strong>Victaulic</strong> Sprinkler in messing<br />

afwerking getest gedurende 30<br />

dagen in 20% zoute nevel en dan<br />

afgespoeld in agitator met water<br />

op kamertemperatuur gedurende<br />

15 minuten.<br />

<strong>Victaulic</strong> Sprinkler met bedrijfseigen<br />

nikkel-teflon coating getest<br />

gedurende 30 dagen in 20% zoute<br />

nevel en dan afgespoeld in agitator<br />

met water op kamertemperatuur<br />

gedurende 15 minuten.<br />

Wascoating<br />

<strong>Victaulic</strong> sprinklers kan een speciale wascoating<br />

bevatten om te zorgen voor een lang leven in<br />

potentieel corrosieve omgevingen. Vraag meer<br />

informatie aan uw verkoopvertegenwoordiger.<br />

* Teflon is een gedeponeerd handelsmerk van Dupont Corporation.<br />

9-3<br />

www.victaulic.com

FireLock ® automatische sprinklers<br />

Sleutels<br />

Onze steeksleutels voor gewone en ingebouwde<br />

sprinklers zijn speciaal ontwikkeld voor het installeren<br />

van <strong>Victaulic</strong>-sprinklers.<br />

pag. 9-14<br />

Toebehoren<br />

Zie ons complete assortiment toebehoren op pag. 9-14<br />

Leverbare temperatuurclassificaties<br />

Sprinklerafwerking<br />

Identificatie<br />

<strong>Victaulic</strong>-onderdeel<br />

A #<br />

C<br />

D *<br />

E<br />

F<br />

G<br />

j<br />

k<br />

Nominale temp.<br />

classificatie<br />

Temperatuur − ºF/ºC<br />

Max. omgevingstemp.<br />

toegestaan<br />

Temperatuurclassificatie<br />

sprinkler Kleur glaspatroon Kleur soldeerlink<br />

135 100<br />

57 38<br />

Gewoon Oranje —<br />

155<br />

68<br />

— — Rood —<br />

165 100<br />

74 38<br />

Gewoon — —<br />

175 150<br />

79 65<br />

Tussenliggend Geel —<br />

200 150<br />

93 65<br />

Tussenliggend Groene —<br />

212 150<br />

Tussenliggend —<br />

Zwart met witte stip/<br />

100 65<br />

witte armen<br />

286 225<br />

Hoog<br />

Blauw<br />

Zwart met Blauwe Stip/<br />

141 107<br />

blauwe armen<br />

360 300<br />

182 149<br />

Extra hoog ‡ Paars —<br />

M Open — ‡ Open Open<br />

N<br />

162 100<br />

72 38<br />

Gewoon — Zwart<br />

‡ Uitsluitend standaard aanspreektijd.<br />

# 138°F/59°C per LPCB<br />

* Sproeivlak voor gebruik met een verborgen sprinkler met standaard of snelle responstijd 175°F/79°C<br />

of 200°F/93°F.<br />

belangrijke opmerkingen:<br />

Alle glaspatronen zijn geclassificeerd voor temperaturen van -67°F/-55°C tot de in de tabel hiernaast staande<br />

waarden.<br />

Niet alle temperaturen zijn beschikbaar met alle modellen van sprinklers. Raadpleeg de afzonderlijke brochure<br />

voor specifieke informatie.<br />

Identificatie<br />

<strong>Victaulic</strong>-onderdeel<br />

Afwerking<br />

1 Standaard messing<br />

2 Chroom<br />

4 Wit (RAL 9010)<br />

5 Was<br />

8 Nikkel/Teflon@<br />

B Zwart (RAL 9004)<br />

G<br />

_<br />

W<br />

Crèmekleurig<br />

(RAL 9001)<br />

Aangepast<br />

Helder wit<br />

(RAL 9003)<br />

@ Teflon is een gedeponeerd handelsmerk<br />

van Dupont Corporation.<br />

Verborgen afdekplaten<br />

kunnen op kleur worden<br />

gemaakt met behulp<br />

van onze goedgekeurde<br />

kleurenchipkaart.<br />

Informeer bij uw <strong>Victaulic</strong><br />

verkoopvertegenwoordiger<br />

naar de honderden leverbare<br />

kleuren.<br />

hoofdstuk 9: FireLock ® automatische sprinklers<br />

www.victaulic.com<br />

9-4

FireLock ® sprinklers – standaard commercieel<br />

Standaard<br />

Opmerking: Sprinkler<br />

goedkeuringen en keurmerken<br />

kunnen verschillen naargelang<br />

het type, de temperatuur en de<br />

afwerking. Voor volledige informatie<br />

over de regelgeving, raadpleeg de<br />

brochurepublicatie van het product.<br />

Typenr./<br />

SIN<br />

K-<br />

Factor Deflectortype Respons<br />

Imp.<br />

S.I. §<br />

Nom.<br />

schroefdraadafmeting<br />

In.<br />

(NPT)<br />

mm<br />

Temperatuurbereik<br />

Coatings<br />

en afwerkingen<br />

Goedkeuringen<br />

en listings †<br />

135°F/57°C<br />

155°F/68°C<br />

162°F/72°C<br />

165°F/74°C<br />

175°F/79°C<br />

200°F/93°C<br />

212°F/100°C<br />

286°F/141°C<br />

360°F/182°C<br />

OPEN<br />

Standaard messing<br />

Chroom<br />

Wit of crème<br />

Was<br />

Nikkel/Teflon<br />

Lichtzwart<br />

Aangepast<br />

Helder wit<br />

cULus<br />

UL<br />

ULC<br />

FM<br />

VdS.*<br />

LPCB<br />

CNBOP<br />

CCC<br />

VNIIPO<br />

Sub.<br />

Pub.<br />

Gering risico, normaal risico, opslag *<br />

K5.6 V2703<br />

V2707<br />

V2707<br />

V2704<br />

V2708<br />

V2708<br />

5.6<br />

1/2<br />

Rechtopstaand Standaard<br />

8.1 15<br />

5.6<br />

1/2<br />

Hangend Standaard<br />

8.1 15<br />

5.6 Verzonken hangend<br />

1/2<br />

Standaard<br />

8.1 15<br />

5.6<br />

1/2<br />

Rechtopstaand Snel<br />

8.1 15<br />

5.6<br />

1/2<br />

Hangend Snel<br />

8.1 15<br />

5.6 Verzonken hangend<br />

1/2<br />

Snel<br />

8.1 15<br />

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

40.10<br />

Gering risico, normaal risico, opslag *<br />

hoofdstuk 9: FireLock ® automatische sprinklers<br />

K5.6 V2709<br />

V2709<br />

V2710<br />

V2710<br />

Gering risico, normaal risico<br />

K8.0 V3401<br />

V3405<br />

V3405<br />

V3402<br />

V3406<br />

V3409<br />

V3409<br />

V3410<br />

V3410<br />

5.6 Horizontale<br />

1/2<br />

zijwand<br />

Standaard<br />

8.1 15<br />

5.6 Verzonken horiz.<br />

1/2<br />

zijwand<br />

Standaard<br />

8.1 15<br />

5.6 Horizontale<br />

1/2<br />

zijwand<br />

Snel<br />

8.1 15<br />

5.6 Verzonken horiz.<br />

1/2<br />

zijwand<br />

Snel<br />

8.1 15<br />

8.0<br />

3/4<br />

Rechtopstaand Standaard<br />

11.5 20<br />

8.0<br />

3/4<br />

Hangend Standaard<br />

11.5 20<br />

8.0 Verzonken hangend<br />

3/4<br />

Standaard<br />

11.5 20<br />

8.0<br />

3/4<br />

Rechtopstaand Snel<br />

11.5 20<br />

8.0 Verzonken hangend<br />

3/4<br />

Snel<br />

11.5 20<br />

8.0 Horizontale<br />

3/4<br />

zijwand<br />

Standaard<br />

11.5 20<br />

8.0 Verzonken horiz.<br />

3/4<br />

zijwand<br />

Standaard<br />

11.5 20<br />

8.0 Horizontale<br />

3/4<br />

zijwand<br />

Snel<br />

11.5 20<br />

8.0 Verzonken horiz.<br />

3/4<br />

zijwand<br />

Snel<br />

11.5 20<br />

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • • •<br />

40.11<br />

40.15<br />

40.16<br />

40.16<br />

Conventioneel (oud model)<br />

K5.6 V2725<br />

V2726<br />

5.6 Hangend/<br />

1/2<br />

staand<br />

Standaard<br />

8.1 15<br />

5.6 Hangend/<br />

1/2<br />

staand<br />

Snel<br />

8.1 15<br />

• • • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • • •<br />

40.17<br />

* UL-gekeurd tot 250 psi, FM-goedgekeurd tot 175 psi.<br />

§ Vermenigvuldig voor de K-factor, als de druk is gemeten in bar, de S.I.-eenheden met 10,0.<br />

† Niet alle combinaties van temperatuurclassificaties en afwerkingen met was zijn goedgekeurd. Controleer specifieke beschrijvingen voor combinaties.<br />

V27- en V34-types zijn MEA (#62-99-E)- en CSFM (#7690-0531:112)-goedgekeurd.<br />

# Goedgekeurd voor gebruik op hellende plafonds.<br />

** Verborgen hangend tot 1/2”/13 mm aanpassing; Voor ruimtes van 12 × 12 vt. tot 20 × 20 vt./3,7 × 3,7 m tot 6,1 × 6,1 m.<br />

*** Verborgen hangend tot 1/4”/6 mm aanpassing; Voor ruimtes van 12 × 12 vt. tot 18 × 18 vt./3,7 × 3,7 m tot 5,5 × 5,5 m.<br />

‡‡ Eveneens beschikbaar met dichting voor toepassingen in propere ruimtes. Vraag naar publicatie 40.53.<br />

Alle <strong>Victaulic</strong> sprinklers zijn leverbaar met Britse standaard schroefdraad. Neem voor meer informatie contact op met <strong>Victaulic</strong>.<br />

9-5<br />

www.victaulic.com

FireLock ® sprinklers – standaard commercieel<br />

Standaard<br />

Opmerking: Sprinkler goedkeuringen<br />

en keurmerken kunnen verschillen<br />

naargelang het type, de temperatuur<br />

en de afwerking. Voor volledige<br />

informatie over de regelgeving,<br />

raadpleeg de brochurepublicatie<br />

van het product.<br />

Typenr./<br />

SIN<br />

K-<br />

Factor Deflectortype Respons<br />

Imp.<br />

S.I. §<br />

Nom.<br />

schroefdraadafmeting<br />

In. (NPT)<br />

mm<br />

Temperatuurbereik<br />

Coatings<br />

en afwerkingen<br />

Goedkeuringen<br />

en listings †<br />

135°F/57°C<br />

155°F/68°C<br />

162°F/72°C<br />

165°F/74°C<br />

175°F/79°C<br />

200°F/93°C<br />

212°F/100°C<br />

286°F/141°C<br />

360°F/182°C<br />

OPEN<br />

Standaard messing<br />

Chroom<br />

Wit of crème<br />

Was<br />

Nikkel/Teflon<br />

Lichtzwart<br />

Aangepast<br />

Helder wit<br />

cULus<br />

UL<br />

ULC<br />

FM<br />

VdS.*<br />

LPCB<br />

CNBOP<br />

CCC<br />

VNIIPO<br />

Sub.<br />

Pub.<br />

Europees hangend<br />

K5.6 K8.0 V2727<br />

V2728<br />

V3423<br />

V3424<br />

5.6<br />

1/2<br />

Hangend Standaard<br />

8.1 15<br />

5.6<br />

1/2<br />

Hangend Snel<br />

8.1 15<br />

8.0<br />

3/4<br />

Hangend Standaard<br />

11.5 20<br />

8.0<br />

3/4<br />

Hangend Snel<br />

11.5 20<br />

• • • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

40.18<br />

40.19<br />

K2.8 V2701 2.8 Rechtopstaand Standaard 1/2 • • • • • • • • • • • • • • • •<br />

4.0 15<br />

2.8<br />

1/2<br />

V2702<br />

Rechtopstaand Snel<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

4.0 15<br />

V2705<br />

V2705<br />

V2706<br />

V2706<br />

K4.2 V2401<br />

V2402<br />

V2403<br />

V2404<br />

specifieke toepassing<br />

K4.2 V2502<br />

2.8<br />

1/2<br />

Hangend Standaard<br />

4.0 15<br />

2.8 Verzonken<br />

1/2<br />

4.0<br />

Standaard<br />

hangend 15<br />

2.8<br />

1/2<br />

Hangend Snel<br />

4.0 15<br />

2.8 Verzonken<br />

1/2<br />

Snel<br />

4.0 Hangend 15<br />

4.2<br />

3/8<br />

Rechtopstaand Standaard<br />

6.1 30<br />

4.2<br />

3/8<br />

Rechtopstaand Snel<br />

6.1 30<br />

4.2<br />

3/8<br />

Hangend Standaard<br />

6.1 30<br />

4.2<br />

3/8<br />

Hangend Snel<br />

6.1 30<br />

4.2<br />

1/2<br />

Rechtopstaand Snel<br />

6.0 15<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

40.40<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • •<br />

40.87<br />

• • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • •<br />

• • • • 40.09<br />

hoofdstuk 9: FireLock ® automatische sprinklers<br />

* UL-gekeurd tot 250 psi, FM-goedgekeurd tot 175 psi.<br />

§ Vermenigvuldig voor de K-factor, als de druk is gemeten in bar, de S.I.-eenheden met 10,0.<br />

† Niet alle combinaties van temperatuurclassificaties en afwerkingen met was zijn goedgekeurd. Controleer specifieke beschrijvingen voor combinaties.<br />

V27- en V34-types zijn MEA (#62-99-E)- en CSFM (#7690-0531:112)-goedgekeurd.<br />

# Goedgekeurd voor gebruik op hellende plafonds.<br />

** Verborgen hangend tot 1/2”/13 mm aanpassing; Voor ruimtes van 12 × 12 vt. tot 20 × 20 vt./3,7 × 3,7 m tot 6,1 × 6,1 m.<br />

*** Verborgen hangend tot 1/4”/6 mm aanpassing; Voor ruimtes van 12 × 12 vt. tot 18 × 18 vt./3,7 × 3,7 m tot 5,5 × 5,5 m.<br />

‡‡ Eveneens beschikbaar met dichting voor toepassingen in propere ruimtes. Vraag naar publicatie 40.53.<br />

Alle <strong>Victaulic</strong> sprinklers zijn leverbaar met Britse standaard schroefdraad. Neem voor meer informatie contact op met <strong>Victaulic</strong>.<br />

www.victaulic.com 9-6

FireLock ® sprinklers – opslag<br />

Opslag<br />

Opmerking: Sprinkler goedkeuringen<br />

en keurmerken kunnen verschillen<br />

naargelang het type, de temperatuur<br />

en de afwerking. Voor volledige<br />

informatie over de regelgeving,<br />

raadpleeg de brochurepublicatie<br />

van het product.<br />

Typenr./<br />

SIN<br />

K-<br />

Factor Deflectortype Respons<br />

Imp.<br />

S.I. §<br />

Nom.<br />

schroefdraadafmeting<br />

In. (NPT)<br />

mm<br />

Temperatuurbereik<br />

Coatings<br />

en afwerkingen<br />

Goedkeuringen<br />

en listings †<br />

135°F/57°C<br />

155°F/68°C<br />

162°F/72°C<br />

165°F/74°C<br />

175°F/79°C<br />

200°F/93°C<br />

212°F/100°C<br />

286°F/141°C<br />

360°F/182°C<br />

OPEN<br />

Standaard messing<br />

Chroom<br />

Wit of crème<br />

Was<br />

Nikkel/Teflon<br />

Lichtzwart<br />

Aangepast<br />

Helder wit<br />

cULus<br />

UL<br />

ULC<br />

FM<br />

VdS.*<br />

LPCB<br />

CNBOP<br />

CCC<br />

VNIIPO<br />

Sub.<br />

Pub.<br />

LP-46 LAGE DRUK OPSLAG SPRINKLER<br />

K25.2 V4601<br />

V4603<br />

25.2<br />

1<br />

Hangend Standaard<br />

36.8 25<br />

25.2<br />

1<br />

Rechtopstaand Standaard<br />

36.8 25<br />

• • • • • • 40.95<br />

• • • • 40.98<br />

early suppression fast response<br />

K14.0<br />

K16.8<br />

V4402<br />

V4404<br />

14.0<br />

3/4<br />

Hangend Snel<br />

20.2 20<br />

16.8<br />

3/4<br />

Hangend Snel<br />

24.2 20<br />

• • • • • 40.82<br />

• • • • • 40.86<br />

hoofdstuk 9: FireLock ® automatische sprinklers<br />

Normaal risico, opslag<br />

K11.2 V3407<br />

V3403<br />

V3408<br />

V3404<br />

TUSSENniveau – opslag in rekken, normaal risico<br />

K5.6 V2723<br />

V2721<br />

V2724<br />

V2722<br />

K8.0 V3419<br />

V3417<br />

V3420<br />

V3418<br />

11.2<br />

3/4<br />

Hangend Standaard<br />

16.1 20<br />

11.2<br />

3/4<br />

Rechtopstaand Standaard<br />

16.1 20<br />

11.2<br />

3/4<br />

Hangend Snel<br />

16.1 20<br />

11.2<br />

3/4<br />

Rechtopstaand Snel<br />

16.1 20<br />

5.6<br />

1/2<br />

Hangend Standaard<br />

8.1 15<br />

5.6<br />

1/2<br />

Rechtopstaand Standaard<br />

8.1 15<br />

5.6<br />

1/2<br />

Hangend Snel<br />

8.1 15<br />

5.6<br />

1/2<br />

Rechtopstaand Snel<br />

8.1 15<br />

8.0<br />

3/4<br />

Hangend Standaard<br />

11.5 20<br />

8.0<br />

3/4<br />

Rechtopstaand Standaard<br />

11.5 20<br />

8.0<br />

3/4<br />

Hangend Snel<br />

11.5 20<br />

8.0<br />

3/4<br />

Rechtopstaand Snel<br />

11.5 20<br />

• • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • •<br />

40.20<br />

• • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • •<br />

40.22<br />

• • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • •<br />

40.23<br />

• • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • •<br />

Opmerking: Zie pagina 9-11 voor droge hangende sprinklers op tussenniveau.<br />

* UL-gekeurd tot 250 psi, FM-goedgekeurd tot 175 psi.<br />

§ Vermenigvuldig voor de K-factor, als de druk is gemeten in bar, de S.I.-eenheden met 10,0.<br />

† Niet alle combinaties van temperatuurclassificaties en afwerkingen met was zijn goedgekeurd. Controleer specifieke beschrijvingen voor combinaties.<br />

V27- en V34-types zijn MEA (#62-99-E)- en CSFM (#7690-0531:112)-goedgekeurd.<br />

# Goedgekeurd voor gebruik op hellende plafonds.<br />

** Verborgen hangend tot 1/2”/13 mm aanpassing; Voor ruimtes van 12 × 12 vt. tot 20 × 20 vt./3,7 × 3,7 m tot 6,1 × 6,1 m.<br />

*** Verborgen hangend tot 1/4”/6 mm aanpassing; Voor ruimtes van 12 × 12 vt. tot 18 × 18 vt./3,7 × 3,7 m tot 5,5 × 5,5 m.<br />

‡‡ Eveneens beschikbaar met dichting voor toepassingen in propere ruimtes. Vraag naar publicatie 40.53.<br />

Alle <strong>Victaulic</strong> sprinklers zijn leverbaar met Britse standaard schroefdraad. Neem voor meer informatie contact op met <strong>Victaulic</strong>.<br />

9-7<br />

www.victaulic.com

FireLock ® sprinklers – Extended coverage (vergroot sproeivlak)<br />

Extended Coverage<br />

Opmerking: Sprinkler goedkeuringen<br />

en keurmerken kunnen verschillen<br />

naargelang het type, de temperatuur<br />

en de afwerking. Voor volledige<br />

informatie over de regelgeving,<br />

raadpleeg de brochurepublicatie<br />

van het product.<br />

Typenr./<br />

SIN<br />

K-<br />

Factor Deflectortype Respons<br />

Imp.<br />

S.I. §<br />

Nom.<br />

schroefdraadafmeting<br />

In. (NPT)<br />

mm<br />

Temperatuurbereik<br />

Coatings<br />

en afwerkingen<br />

Goedkeuringen<br />

en listings †<br />

135°F/57°C<br />

155°F/68°C<br />

162°F/72°C<br />

165°F/74°C<br />

175°F/79°C<br />

200°F/93°C<br />

212°F/100°C<br />

286°F/141°C<br />

360°F/182°C<br />

OPEN<br />

Standaard messing<br />

Chroom<br />

Wit of crème<br />

Was<br />

Nikkel/Teflon<br />

Lichtzwart<br />

Aangepast<br />

Helder wit<br />

cULus<br />

UL<br />

ULC<br />

FM<br />

VdS.*<br />

LPCB<br />

CNBOP<br />

CCC<br />

VNIIPO<br />

Sub.<br />

Pub.<br />

Extended Coverage gering risico<br />

K11.2 V3411<br />

V3411<br />

V3412<br />

V3412<br />

K14.0 V3413<br />

V3413<br />

V3414<br />

V3414<br />

K8.0 V3415<br />

Extended Coverage normaal risico<br />

V3415<br />

V3416<br />

V3416<br />

K14.0 V3421<br />

V3421<br />

11.2<br />

3/4<br />

Hangend Standaard<br />

16.1 20<br />

11.2 Verzonken hangend<br />

3/4<br />

Standaard<br />

16.1 20<br />

11.2<br />

3/4<br />

Hangend Snel<br />

16.1 20<br />

11.2 Verzonken hangend<br />

3/4<br />

Snel<br />

16.1 20<br />

14.0<br />

3/4<br />

Hangend Standaard<br />

20.2 20<br />

14.0 Verzonken hangend<br />

3/4<br />

Standaard<br />

20.2 20<br />

14.0<br />

3/4<br />

Hangend Snel<br />

20.2 20<br />

14.0 Verzonken hangend<br />

3/4<br />

Snel<br />

20.2 20<br />

8.0 Horizontale<br />

3/4<br />

zijwand<br />

Standaard<br />

11.5 20<br />

8.0 Verzonken horiz.<br />

3/4<br />

zijwand<br />

Standaard<br />

11.5 20<br />

8.0 Horizontale<br />

3/4<br />

zijwand<br />

Snel<br />

11.5 20<br />

8.0 Verzonken horiz.<br />

3/4<br />

zijwand<br />

Snel<br />

11.5 20<br />

14.0<br />

3/4<br />

Hangend Standaard<br />

20.2 20<br />

14.0 Verzonken hangend<br />

3/4<br />

Standaard<br />

20.2 20<br />

• • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • •<br />

* UL-gekeurd tot 250 psi, FM-goedgekeurd tot 175 psi.<br />

§ Vermenigvuldig voor de K-factor, als de druk is gemeten in bar, de S.I.-eenheden met 10,0.<br />

† Niet alle combinaties van temperatuurclassificaties en afwerkingen met was zijn goedgekeurd. Controleer specifieke beschrijvingen voor combinaties.<br />

V27- en V34-types zijn MEA (#62-99-E)- en CSFM (#7690-0531:112)-goedgekeurd.<br />

# Goedgekeurd voor gebruik op hellende plafonds.<br />

** Verborgen hangend tot 1/2”/13 mm aanpassing; Voor ruimtes van 12 × 12 vt. tot 20 × 20 vt./3,7 × 3,7 m tot 6,1 × 6,1 m.<br />

*** Verborgen hangend tot 1/4”/6 mm aanpassing; Voor ruimtes van 12 × 12 vt. tot 18 × 18 vt./3,7 × 3,7 m tot 5,5 × 5,5 m.<br />

‡‡ Eveneens beschikbaar met dichting voor toepassingen in propere ruimtes. Vraag naar publicatie 40.53.<br />

Alle <strong>Victaulic</strong> sprinklers zijn leverbaar met Britse standaard schroefdraad. Neem voor details contact op met <strong>Victaulic</strong>.<br />

40.30<br />

40.31<br />

40.33<br />

40.34<br />

hoofdstuk 9: FireLock ® automatische sprinklers<br />

www.victaulic.com 9-8

FireLock ® sprinklers – woonhuis<br />

Woonhuis<br />

Opmerking: Sprinkler goedkeuringen<br />

en keurmerken kunnen verschillen<br />

naargelang het type, de temperatuur<br />

en de afwerking. Voor volledige<br />

informatie over de regelgeving,<br />

raadpleeg de brochurepublicatie<br />

van het product.<br />

Typenr./<br />

SIN<br />

K-<br />

Factor Deflectortype Respons<br />

Imp.<br />

S.I. §<br />

Nom.<br />

schroefdraadafmeting<br />

In.<br />

(NPT)<br />

mm<br />

Temperatuurbereik<br />

Coatings<br />

en afwerkingen<br />

Goedkeuringen<br />

en listings †<br />

135°F/57°C<br />

155°F/68°C<br />

162°F/72°C<br />

165°F/74°C<br />

175°F/79°C<br />

200°F/93°C<br />

212°F/100°C<br />

286°F/141°C<br />

360°F/182°C<br />

OPEN<br />

Standaard messing<br />

Chroom<br />

Wit of crème<br />

Was<br />

Nikkel/Teflon<br />

Lichtzwart<br />

Aangepast<br />

Helder wit<br />

cULus<br />

UL<br />

ULC<br />

FM<br />

VdS.*<br />

LPCB<br />

CNBOP<br />

CCC<br />

VNIIPO<br />

Sub.<br />

Pub.<br />

woonhuis<br />

K4.2 V2738#<br />

V2738#<br />

4.2 Horizontale<br />

1/2<br />

zijwand<br />

Snel<br />

6.0 15<br />

4.2 Verzonken horiz.<br />

1/2<br />

zijwand<br />

Snel<br />

6.0 15<br />

• • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • •<br />

40.54<br />

hoofdstuk 9: FireLock ® automatische sprinklers<br />

K4.9 V2730#<br />

V2730#<br />

V2732#<br />

V2732#<br />

K4.9 V2734#<br />

V2736<br />

K4.9 V2740<br />

V2740<br />

V2740<br />

K4.9 V2742<br />

K5.6 V2744<br />

V2744<br />

4.9<br />

1/2<br />

Hangend Snel<br />

7.1 15<br />

4.9 Verzonken hangend<br />

1/2<br />

Snel<br />

7.1 15<br />

4.9<br />

1/2<br />

Hangend Snel<br />

7.1 15<br />

4.9 Verzonken hangend<br />

1/2<br />

Snel<br />

7.1 15<br />

4.9 Verborgen hangend<br />

1/2<br />

Snel<br />

7.1 15<br />

4.9 Verborgen hangend<br />

1/2<br />

Snel<br />

7.1 15<br />

4.9<br />

1/2<br />

Hangend Snel<br />

7.1 15<br />

4.9 Verzonken hangend<br />

**<br />

1/2<br />

Snel<br />

7.1 15<br />

4.9 Verzonken hangend<br />

***<br />

1/2<br />

Snel<br />

7.1 15<br />

4.9 Verborgen hangend<br />

1/2<br />

Snel<br />

7.1 15<br />

5.6 Horizontale<br />

1/2<br />

zijwand<br />

Snel<br />

8.1 15<br />

5.6 Verzonken horiz.<br />

1/2<br />

zijwand<br />

Snel<br />

8.1 15<br />

• • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • •<br />

40.41<br />

• • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • •<br />

40.42<br />

• • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • •<br />

• • • • • • • •<br />

40.47<br />

• • • • • • • •<br />

• • • • • • • 40.52<br />

• • • • • • • •<br />

40.49<br />

• • • • • • • •<br />

K6.9 V3426<br />

V3426<br />

6.9<br />

3/4<br />

Hangend Snel<br />

9.9 20<br />

6.9 Verzonken hangend<br />

3/4<br />

Snel<br />

9.9 20<br />

• • • • • • • •<br />

• • • • • • • •<br />

40.48<br />

woonhuis – laag debiet INSTELBAAR VERBORGEN<br />

K5.6 V3806<br />

5.6 Verborgen hangend<br />

1/2<br />

Snel<br />

8.1 15<br />

• • • • • • • • • 40.43<br />

* UL-gekeurd tot 250 psi, FM-goedgekeurd tot 175 psi.<br />

§ Vermenigvuldig voor de K-factor, als de druk is gemeten in bar, de S.I.-eenheden met 10,0.<br />

† Niet alle combinaties van temperatuurclassificaties en afwerkingen met was zijn goedgekeurd. Controleer specifieke beschrijvingen voor combinaties.<br />

V27- en V34-types zijn MEA (#62-99-E)- en CSFM (#7690-0531:112)-goedgekeurd.<br />

# Goedgekeurd voor gebruik op hellende plafonds.<br />

** Verborgen hangend tot 1/2”/13 mm aanpassing; Voor ruimtes van 12 × 12 vt. tot 20 × 20 vt./3,7 × 3,7 m tot 6,1 × 6,1 m.<br />

*** Verborgen hangend tot 1/4”/6 mm aanpassing; Voor ruimtes van 12 × 12 vt. tot 18 × 18 vt./3,7 × 3,7 m tot 5,5 × 5,5 m.<br />

‡‡ Eveneens beschikbaar met dichting voor toepassingen in propere ruimtes. Vraag naar publicatie 40.53.<br />

Alle <strong>Victaulic</strong> sprinklers zijn leverbaar met Britse standaard schroefdraad. Neem voor details contact op met <strong>Victaulic</strong>.<br />

9-9<br />

www.victaulic.com

FireLock ® sprinklers – decoratief<br />

Decoratief<br />

Opmerking: Sprinkler goedkeuringen<br />

en keurmerken kunnen verschillen<br />

naargelang het type, de temperatuur<br />

en de afwerking. Voor volledige<br />

informatie over de regelgeving,<br />

raadpleeg de brochurepublicatie<br />

van het product.<br />

Typenr./<br />

SIN<br />

K-<br />

Factor Deflectortype Respons<br />

Imp.<br />

S.I. §<br />

Nom.<br />

schroefdraadafmeting<br />

In.<br />

(NPT)<br />

mm<br />

Temperatuurbereik<br />

Coatings<br />

en afwerkingen<br />

Goedkeuringen<br />

en listings †<br />

135°F/57°C<br />

155°F/68°C<br />

162°F/72°C<br />

165°F/74°C<br />

175°F/79°C<br />

200°F/93°C<br />

212°F/100°C<br />

286°F/141°C<br />

360°F/182°C<br />

OPEN<br />

Standaard messing<br />

Chroom<br />

Wit of crème<br />

Was<br />

Nikkel/Teflon<br />

Lichtzwart<br />

Aangepast<br />

Helder wit<br />

cULus<br />

UL<br />

ULC<br />

FM<br />

VdS.*<br />

LPCB<br />

CNBOP<br />

CCC<br />

VNIIPO<br />

Sub.<br />

Pub.<br />

woonhuis – instelbare flush<br />

K4.1 V2902#<br />

4.1<br />

1/2<br />

Hangend Snel<br />

6.1 15<br />

• • • • • • • • • 40.44<br />

Instelbaar, VERBORGEN, gering en normaal risico<br />

K5.6 V3801‡‡<br />

V3802‡‡<br />

V3807<br />

V3808<br />

Instelbaar, VERBORGEN, vergroot sproeivlak, gering risico<br />

K8.0 V3904<br />

5.6 Verborgen hangend<br />

1/2<br />

Standaard<br />

8.1 15<br />

5.6 Verborgen hangend<br />

1/2<br />

Snel<br />

8.1 15<br />

5.6 300psi verb.<br />

1/2<br />

hangend<br />

Standaard<br />

8.1 15<br />

5.6 300psi verb.<br />

1/2<br />

hangend<br />

Snel<br />

8.1 15<br />

8.0 Verborgen hangend<br />

3/4<br />

Snel<br />

11.5 20<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

40.50<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • •<br />

40.55<br />

• • • • • • • • • • • 40.71<br />

* UL-gekeurd tot 250 psi, FM-goedgekeurd tot 175 psi.<br />

§ Vermenigvuldig voor de K-factor, als de druk is gemeten in bar, de S.I.-eenheden met 10,0.<br />

† Niet alle combinaties van temperatuurclassificaties en afwerkingen met was zijn goedgekeurd. Controleer specifieke beschrijvingen voor combinaties.<br />

V27- en V34-types zijn MEA (#62-99-E)- en CSFM (#7690-0531:112)-goedgekeurd.<br />

# Goedgekeurd voor gebruik op hellende plafonds.<br />

** Verborgen hangend tot 1/2”/13 mm aanpassing; Voor ruimtes van 12 × 12 vt. tot 20 × 20 vt./3,7 × 3,7 m tot 6,1 × 6,1 m.<br />

*** Verborgen hangend tot 1/4”/6 mm aanpassing; Voor ruimtes van 12 × 12 vt. tot 18 × 18 vt./3,7 × 3,7 m tot 5,5 × 5,5 m.<br />

‡‡ Eveneens beschikbaar met dichting voor toepassingen in propere ruimtes. Vraag naar publicatie 40.53.<br />

Alle <strong>Victaulic</strong> sprinklers zijn leverbaar met Britse standaard schroefdraad. Neem voor details contact op met <strong>Victaulic</strong>.<br />

hoofdstuk 9: FireLock ® automatische sprinklers<br />

www.victaulic.com 9-10

FireLock ® sprinklers – droog<br />

Droog<br />

Opmerking: Sprinkler goedkeuringen<br />

en keurmerken kunnen verschillen<br />

naargelang het type, de temperatuur<br />

en de afwerking. Voor volledige<br />

informatie over de regelgeving,<br />

raadpleeg de brochurepublicatie<br />

van het product.<br />

Typenr./<br />

SIN<br />

K-<br />

Factor Deflectortype Respons<br />

Imp.<br />

S.I. §<br />

Nom.<br />

schroefdraadafmeting<br />

In.<br />

(NPT)<br />

mm<br />

Temperatuurbereik<br />

Coatings<br />

en afwerkingen<br />

Goedkeuringen en listings<br />

†<br />

135°F/57°C<br />

155°F/68°C<br />

162°F/72°C<br />

165°F/74°C<br />

175°F/79°C<br />

200°F/93°C<br />

212°F/100°C<br />

286°F/141°C<br />

360°F/182°C<br />

OPEN<br />

Standaard messing<br />

Chroom<br />

Wit of crème<br />

Was<br />

Nikkel/Teflon<br />

Lichtzwart<br />

Aangepast<br />

Helder wit<br />

cULus<br />

UL<br />

ULC<br />

FM<br />

VdS.*<br />

LPCB<br />

CNBOP<br />

CCC<br />

VNIIPO<br />

Sub.<br />

Pub.<br />

gering risico, normaal risico, opslag<br />

hoofdstuk 9: FireLock ® automatische sprinklers<br />

K5.6 V3605<br />

V3605<br />

V3605<br />

V3606<br />

V3606<br />

V3606<br />

K8.0 V3607<br />

V3607<br />

V3607<br />

V3608<br />

V3608<br />

V3608<br />

K5.6 V3601<br />

V3602<br />

K8.0 V3603<br />

V3604<br />

5.6<br />

1<br />

Hangend Standaard<br />

8.1 25<br />

5.6 Verzonken hangend<br />

1<br />

Standaard<br />

8.1 25<br />

5.6 Tussenniveau<br />

1<br />

hangend<br />

Standaard<br />

8.1 25<br />

5.6<br />

1<br />

Hangend Snel<br />

8.1 25<br />

5.6 Verzonken hangend<br />

1<br />

Snel<br />

8.1 25<br />

5.6 Tussenniveau<br />

1<br />

hangend<br />

Snel<br />

8.1 25<br />

8.0<br />

1<br />

Hangend Standaard<br />

11.5 25<br />

8.0 Verzonken hangend<br />

1<br />

Standaard<br />

11.5 25<br />

8.0 Tussenniveau<br />

1<br />

hangend<br />

Standaard<br />

11.5 25<br />

8.0<br />

1<br />

Hangend Snel<br />

11.5 25<br />

8.0 Verzonken hangend<br />

1<br />

Snel<br />

11.5 25<br />

8.0 Tussenniveau<br />

1<br />

hangend<br />

Snel<br />

11.5 25<br />

5.6<br />

1<br />

Rechtopstaand Standaard<br />

8.1 25<br />

5.6<br />

1<br />

Rechtopstaand Snel<br />

8.1 25<br />

8.0<br />

1<br />

Rechtopstaand Standaard<br />

11.5 25<br />

8.0<br />

1<br />

Rechtopstaand Snel<br />

11.5 25<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

40.60<br />

40.61<br />

40.62<br />

40.63<br />

* UL-gekeurd tot 250 psi, FM-goedgekeurd tot 175 psi.<br />

§ Vermenigvuldig voor de K-factor, als de druk is gemeten in bar, de S.I.-eenheden met 10,0.<br />

† Niet alle combinaties van temperatuurclassificaties en afwerkingen met was zijn goedgekeurd. Controleer specifieke beschrijvingen voor combinaties.<br />

V27- en V34-types zijn MEA (#62-99-E)- en CSFM (#7690-0531:112)-goedgekeurd.<br />

# Goedgekeurd voor gebruik op hellende plafonds.<br />

** Verborgen hangend tot 1/2”/13 mm aanpassing; Voor ruimtes van 12 × 12 vt. tot 20 × 20 vt./3,7 × 3,7 m tot 6,1 × 6,1 m.<br />

*** Verborgen hangend tot 1/4”/6 mm aanpassing; Voor ruimtes van 12 × 12 vt. tot 18 × 18 vt./3,7 × 3,7 m tot 5,5 × 5,5 m.<br />

‡‡ Eveneens beschikbaar met dichting voor toepassingen in propere ruimtes. Vraag naar publicatie 40.53.<br />

Alle <strong>Victaulic</strong> sprinklers zijn leverbaar met Britse standaard schroefdraad. Neem voor details contact op met <strong>Victaulic</strong>.<br />

9-11<br />

www.victaulic.com

FireLock ® sprinklers – droog<br />

Droog<br />

Opmerking: Sprinkler goedkeuringen<br />

en keurmerken kunnen verschillen<br />

naargelang het type, de temperatuur<br />

en de afwerking. Voor volledige<br />

informatie over de regelgeving,<br />

raadpleeg de brochurepublicatie<br />

van het product.<br />

Typenr./<br />

SIN<br />

K-<br />

Factor Deflectortype Respons<br />

Imp.<br />

S.I. §<br />

Nom.<br />

schroefdraadafmeting<br />

In.<br />

(NPT)<br />

mm<br />

Temperatuurbereik<br />

Coatings<br />

en afwerkingen<br />

Goedkeuringen<br />

en listings †<br />

135°F/57°C<br />

155°F/68°C<br />

162°F/72°C<br />

165°F/74°C<br />

175°F/79°C<br />

200°F/93°C<br />

212°F/100°C<br />

286°F/141°C<br />

360°F/182°C<br />

OPEN<br />

Standaard messing<br />

Chroom<br />

Wit of crème<br />

Was<br />

Nikkel/Teflon<br />

Lichtzwart<br />

Aangepast<br />

Helder wit<br />

cULus<br />

UL<br />

ULC<br />

FM<br />

VdS.*<br />

LPCB<br />

CNBOP<br />

CCC<br />

VNIIPO<br />

Sub.<br />

Pub.<br />

Gering risico, normaal risico<br />

K5.6 V3609<br />

V3609<br />

V3610<br />

V3610<br />

K8.0 V3611<br />

V3611<br />

V3612<br />

V3612<br />

K5.6 V3617<br />

V3618<br />

K8.0 V3619<br />

V3620<br />

K5.6<br />

V3301<br />

K8.0<br />

V3302<br />

V3303<br />

V3304<br />

5.6 Horizontale<br />

1<br />

zijwand<br />

Standaard<br />

8.1 25<br />

5.6 Verzonken horiz.<br />

1<br />

zijwand<br />

Standaard<br />

8.1 25<br />

5.6 Horizontale<br />

1<br />

zijwand<br />

Snel<br />

8.1 25<br />

5.6 Verzonken horiz.<br />

1<br />

zijwand<br />

Snel<br />

8.1 25<br />

8.0 Horizontale<br />

1<br />

zijwand<br />

Standaard<br />

11.5 25<br />

8.0 Verzonken horiz.<br />

1<br />

zijwand<br />

Standaard<br />

11.5 25<br />

8.0 Horizontale<br />

1<br />

zijwand<br />

Snel<br />

11.5 25<br />

8.0 Verzonken horiz.<br />

1<br />

zijwand<br />

Snel<br />

11.5 25<br />

5.6 Verborgen hangend<br />

1<br />

Standaard<br />

8.1 25<br />

5.6 Verborgen hangend<br />

1<br />

Snel<br />

8.1 25<br />

8.0 Verborgen hangend<br />

1<br />

Standaard<br />

11.5 25<br />

8.0 Verborgen hangend<br />

Snel<br />

1<br />

11.5 25<br />

5.6 Verborgen hangend<br />

1<br />

Standaard<br />

8.1 25<br />

5.6 Verborgen hangend<br />

1<br />

Snel<br />

8.1 25<br />

8.0 Verborgen hangend<br />

1<br />

Standaard<br />

11.5 25<br />

8.0 Verborgen hangend<br />

1<br />

Snel<br />

11.5 25<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • •<br />

40.64<br />

40.65<br />

40.66<br />

40.67<br />

40.68<br />

40.69<br />

hoofdstuk 9: FireLock ® automatische sprinklers<br />

* UL-gekeurd tot 250 psi, FM-goedgekeurd tot 175 psi.<br />

§ Vermenigvuldig voor de K-factor, als de druk is gemeten in bar, de S.I.-eenheden met 10,0.<br />

† Niet alle combinaties van temperatuurclassificaties en afwerkingen met was zijn goedgekeurd. Controleer specifieke beschrijvingen voor combinaties.<br />

V27- en V34-types zijn MEA (#62-99-E)- en CSFM (#7690-0531:112)-goedgekeurd.<br />

# Goedgekeurd voor gebruik op hellende plafonds.<br />

** Verborgen hangend tot 1/2”/13 mm aanpassing; Voor ruimtes van 12 × 12 vt. tot 20 × 20 vt./3,7 × 3,7 m tot 6,1 × 6,1 m.<br />

*** Verborgen hangend tot 1/4”/6 mm aanpassing; Voor ruimtes van 12 × 12 vt. tot 18 × 18 vt./3,7 × 3,7 m tot 5,5 × 5,5 m.<br />

‡‡ Eveneens beschikbaar met dichting voor toepassingen in propere ruimtes. Vraag naar publicatie 40.53.<br />

Alle <strong>Victaulic</strong> sprinklers zijn leverbaar met Britse standaard schroefdraad. Neem voor details contact op met <strong>Victaulic</strong>.<br />

www.victaulic.com 9-12

FireLock ® sprinklers – sproeier<br />

Sproeiers<br />

Opmerking: Sprinkler goedkeuringen<br />

en keurmerken kunnen verschillen<br />

naargelang het type, de temperatuur<br />

en de afwerking. Voor volledige<br />

informatie over de regelgeving,<br />

raadpleeg de brochurepublicatie<br />

van het product.<br />

Typenr./<br />

SIN<br />

K-<br />

Factor Deflectortype Respons<br />

Imp.<br />

S.I. §<br />

Nom.<br />

schroefdraadafmeting<br />

In.<br />

(NPT)<br />

mm<br />

Temperatuurbereik<br />

Coatings<br />

en afwerkingen<br />

Goedkeuringen<br />

en listings †<br />

135°F/57°C<br />

155°F/68°C<br />

162°F/72°C<br />

165°F/74°C<br />

175°F/79°C<br />

200°F/93°C<br />

212°F/100°C<br />

286°F/141°C<br />

360°F/182°C<br />

OPEN<br />

Standaard messing<br />

Chroom<br />

Wit of crème<br />

Was<br />

Nikkel/Teflon<br />

Lichtzwart<br />

Aangepast<br />

Helder wit<br />

cULus<br />

UL<br />

ULC<br />

FM<br />

VdS.*<br />

LPCB<br />

CNBOP<br />

CCC<br />

VNIIPO<br />

Sub.<br />

Pub.<br />

venstersprinkler<br />

K1.4 – K11.5 V1001<br />

V1003<br />

V1005<br />

V1007<br />

V1009<br />

V1011<br />

V1013<br />

1.4<br />

1/2<br />

Venstersprinkler Open<br />

2.0 15<br />

2.0<br />

1/2<br />

Venstersprinkler Open<br />

2.9 15<br />

2.8<br />

1/2<br />

Venstersprinkler Open<br />

4.0 15<br />

4.2<br />

1/2<br />

Venstersprinkler Open<br />

5.9 15<br />

5.6<br />

1/2<br />

Venstersprinkler Open<br />

8.1 15<br />

8.0<br />

1/2<br />

Venstersprinkler Open<br />

11.5 15<br />

11.5<br />

1/2<br />

Venstersprinkler Open<br />

16.3 15<br />

• • • • • •<br />

• • • • • •<br />

• • • • • •<br />

• • • • • •<br />

• • • • • •<br />

• • • • • •<br />

• • • • • •<br />

40.72<br />

hoofdstuk 9: FireLock ® automatische sprinklers<br />

open schuim sproeiers<br />

K2.8<br />

K5.6<br />

open sproeiers<br />

K1.2 – K7.2<br />

125º type weergegeven<br />

V2601<br />

V2603<br />

Zie<br />

grafiek<br />

hierna<br />

K-Factor<br />

Engelse<br />

S.I. §<br />

1.2<br />

1.7<br />

1.8<br />

2.6<br />

2.3<br />

3.3<br />

3.2<br />

4.6<br />

4.1<br />

5.9<br />

4.9<br />

7.1<br />

5.6<br />

8.1<br />

7.2<br />

10.4<br />

2.8<br />

1/2<br />

Schuimsproeiers Open<br />

4.0 15<br />

5.6<br />

1/2<br />

Schuimsproeiers Open<br />

8.1 15<br />

Zie<br />

grafiek<br />

hierna<br />

Open sproeier<br />

Open<br />

1/2<br />

15<br />

Typenummers<br />

Beschikbare deflectorhoeken<br />

• • • •<br />

• • • •<br />

40.73<br />

• • • • • 40.96<br />

180º 160º 140º 125º 110º 95º 80º 65º<br />

V1201 V1202 V1203 V1204 V1205 V1206 V1207 V1208<br />

V1211 V1212 V1213 V1214 V1215 V1216 V1217 V1218<br />

V1221 V1222 V1223 V1224 V1225 V1226 V1227 V1228<br />

V1231 V1232 V1233 V1234 V1235 V1236 V1237 V1238<br />

V1241 V1242 V1243 V1244 V1245 V1246 V1247 V1248<br />

V1251 V1252 V1253 V1254 V1255 V1256 V1257 V1258<br />

V1261 V1262 V1263 V1264 V1265 V1266 V1267 V1268<br />

V1271 V1272 V1273 V1274 V1275 V1276 V1277 V1278<br />

* UL-gekeurd tot 250 psi, FM-goedgekeurd tot 175 psi.<br />

§ Vermenigvuldig voor de K-factor, als de druk is gemeten in bar, de S.I.-eenheden met 10,0.<br />

† Niet alle combinaties van temperatuurclassificaties en afwerkingen met was zijn goedgekeurd. Controleer specifieke beschrijvingen voor combinaties.<br />

V27- en V34-types zijn MEA (#62-99-E)- en CSFM (#7690-0531:112)-goedgekeurd.<br />

# Goedgekeurd voor gebruik op hellende plafonds.<br />

** Verborgen hangend tot 1/2”/13 mm aanpassing; Voor ruimtes van 12 × 12 vt. tot 20 × 20 vt./3,7 × 3,7 m tot 6,1 × 6,1 m.<br />

*** Verborgen hangend tot 1/4”/6 mm aanpassing; Voor ruimtes van 12 × 12 vt. tot 18 × 18 vt./3,7 × 3,7 m tot 5,5 × 5,5 m.<br />

‡‡ Eveneens beschikbaar met dichting voor toepassingen in propere ruimtes. Vraag naar publicatie 40.53.<br />

Alle <strong>Victaulic</strong> sprinklers zijn leverbaar met Britse standaard schroefdraad. Neem voor details contact op met <strong>Victaulic</strong>.<br />

9-13<br />

www.victaulic.com

FireLock ® automatische sprinklers<br />

Sleutels<br />

Sleuteltype<br />

Type V25<br />

Type V26<br />

schuimsproeier<br />

Type V27<br />

Sleutelmodel<br />

Type V27-2<br />

Open uiteinde • • • • • • •<br />

Verzonken • • •<br />

dopsleutel • • • • •<br />

Type V29 Flush<br />

Type V29-1<br />

Type V33<br />

Type V34<br />

Type V36<br />

Type V38-4<br />

Type V38-5<br />

behuizingfitting<br />

Type V39<br />

Type V44<br />

Type V46<br />

FLUSH • •<br />

Verborgen • • • • • •<br />

Voor volledige informatie, vraag naar publicatie 40.80<br />

Toebehoren<br />

Sprinklerkorven<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 40.83<br />

hoofdstuk 9: FireLock ® automatische sprinklers<br />

Opslagkastje voor sprinkler<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 40.81<br />

expansieplaat<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 40.84<br />

ROZETTEN<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 40.88<br />

www.victaulic.com<br />

9-14

Speciale producten<br />

Voor speciale brandbeveiligingstoepassingen levert<br />

<strong>Victaulic</strong> diverse oplossingen en buisleidingproducten.<br />

Van gladde HDPE buisuiteinden, leidingen van roestvast<br />

staal en koolstofstaal tot gegroefde AWWA-maat gietijzer,<br />

koolstofstaal en roestvast staal, wat u ook nodig hebt,<br />

<strong>Victaulic</strong> heeft een complete reeks producten waarmee<br />

het installeren sneller, eenvoudiger en economischer wordt.<br />

Hoofdstuk 10: Speciale producten<br />

Pressfit ® buisleidingsystemen<br />

van roestvrij staal<br />

Het Pressfit-systeem is een snelkoppelsysteem voor<br />

kleine diameters leidingen dat snel, economisch<br />

en betrouwbaar werkt, voor eigenaren van<br />

gebouwen, aannemers en bestekmakers. Pressfit<br />

biedt koppelingsvoordelen op locatie, voor fitters<br />

en installateurs – voordelen die er niet zijn bij<br />

standaardsystemen met schroefdraad, lassen<br />

of flenzen.<br />

Het Pressfit roestvrije systeem is ideaal voor<br />

een grote hoeveelheid toepassingen waarbij<br />

de corrosiebestendige eigenschappen van roestvrij<br />

staal nodig zijn. Pressfit sluit goed aan bij de grotere<br />

buisleidingsystemen van roestvrij staal, en met name<br />

bij systemen met <strong>Victaulic</strong> gegroefde buisuiteinden.<br />

Pressfit-producten zijn ook leverbaar in koolstofstaal<br />

voor brandbeveiligingsinstallaties. Pressfit-producten<br />

zijn niet ontworpen voor gebruik in buisleidingsystemen<br />

met metrische maten.<br />

Voor volledige informatie, vraag naar<br />

publicaties 18.01 en 18.02<br />

Opmerking: Pressfit-producten zijn alleen leverbaar<br />

voor Engelse buismaten.<br />

Buisleidingsystemen met gladde uiteinden<br />

Het <strong>Victaulic</strong>-systeem voor gladde buisuiteinden is ideaal<br />

voor onderhoud en reparatie en voor de installatie van<br />

nieuwe systemen. Roust-A-Bout ® -koppelingen en fittingen<br />

voor gladde buisuiteinden zijn UL en ULC goedgekeurd<br />

voor brandbeveiligingsinstallaties.<br />

<strong>Victaulic</strong> koppelingen voor gladde buisuiteinden zijn<br />

primair ontworpen voor gebruik met standaard stalen<br />

buis (Schedule 40), maar kunnen ook worden gebruikt<br />

met dunwandige stalen of andere metalen buizen<br />

zoals aluminium of roestvast staal. Er is geen speciale<br />

voorbewerking van de buis nodig.<br />

Voor volledige informatie, vraag naar<br />

publicaties 14.02 en 14.04<br />

HDPE<br />

buisleidingsystemen<br />

Onze HDPE koppelingen en flensadapters zijn<br />

FM-goedgekeurd voor ondergrondse installaties en maken<br />

een verbinding waarvan de werkdruk tenminste zo hoog<br />

is als die van de buis. Griptanden zetten zich vast in<br />

de gehele buisomtrek en de koppeling wordt vastgezet<br />

door het aandraaien van slecht vier bouten en moeren.<br />

Voor volledige informatie, vraag naar<br />

publicaties 19.02 – 19.04<br />

10-1<br />

www.victaulic.com

Speciale producten<br />

<strong>Victaulic</strong> levert diverse koppelsystemen en materialen voor bijna<br />

alle soorten brandbeveiligingstoepassingen. <strong>Victaulic</strong>-producten<br />

zijn ontwikkeld om te voldoen aan de eisen van de meest<br />

veeleisende systemen.<br />

Voor de meest recente gegevens over onze reeks speciale<br />

producten gaat u naar onze website op www.victaulic.com.<br />

Producten<br />

3-1 Koppelingen<br />

4-1 Fittingen<br />

5-1 AquaFlex ® Sprinkler<br />

Fittingen<br />

6-1 Buissysteem met<br />

aanboorproducten<br />

7-1 Afsluiters en toebehoren<br />

8-1 FireLock ® Automatische<br />

toestellen en toebehoren<br />

9-1 FireLock automatische<br />

sprinklers<br />

10-1 Speciale producten<br />

11-1 Gereedschap voor<br />

buisvoorbereiding<br />

12-1 Productindex<br />

Koperen buisleidingsystemen<br />

Gegroefde koperen koppelingen, fittingen en<br />

flensadapters ontworpen voor koperen buizen met<br />

grote diameter, 2 – 8"/50 – 200 mm. Tabel A en Y.<br />

Koperen koppelingen en fittingen zijn UL en ULC<br />

goedgekeurd voor brandbeveiligingsinstallaties.<br />

Voor volledige informatie, vraag naar<br />

publicaties 22.01 – 22.13<br />

Roestvast stalen buisleidingsystemen<br />

Voor het snel en economisch verbinden van Schema 5,<br />

10, 20 en 40 roestvrijstalen buizen is er een complete<br />

reeks <strong>Victaulic</strong> mechanische buisverbindingsproducten<br />

met gerolde of gesneden groeven voor roestvrij staal.<br />

Voor volledige informatie, vraag naar<br />

publicaties 17.03 – 17.25<br />

DIN-norm DIN 1786 en Britse norm<br />

Tabel X en Y, zie Brochurepublicatie 22.11<br />

Voor Australische norm Tabel A, B en D,<br />

zie Brochurepublicatie 22.10<br />

AWWA leidingsystemen voor Noord-Amerika<br />

Onze reeks AWWA fittingen en koppelingen is ook ideaal<br />

voor ondergrondse installaties, heeft een eenvoudige<br />

overgang van AWWA naar IPS-maat buizen en maakt<br />

veilige verbindingen met slecht twee bouten, tegen acht<br />

bij geflensde systemen.<br />

AWWA fittingen zijn UL/ULC-gekeurd en FM-goedgekeurd<br />

voor ondergrondse brandbeveiligingsinstallaties.<br />

Voor volledige informatie, vraag naar<br />

publicaties 23.01 – 23.09<br />

Hoofdstuk 10: Speciale producten<br />

www.victaulic.com<br />

10-2

Buisvoorbereiding<br />

Rolgroef<br />

hoofdstuk 11: Buisvoorbereiding<br />

<strong>Victaulic</strong> was de eerste die in de 50-er jaren<br />

rolgroefgereedschappen ontwikkelde en is nog steeds<br />

leider bij de ontwikkeling van gereedschappen die het<br />

werk sneller en eenvoudiger maken. <strong>Victaulic</strong> was het<br />

eerste bedrijf dat een goedkeuring kreeg voor het gebruik<br />

van gegroefde buis bij brandbeveiligingsinstallaties.<br />

<strong>Victaulic</strong> biedt diverse gereedschappen voor<br />

buisvoorbereiding, het zagen van gaten, reparaties<br />

o¡ocatie en systeemonderhoud.<br />

Rolgroef in Schedule 40 stalen pijp. De kleine<br />

indeuking aan de binnenzijde van de buis heeft<br />

geen significante invloed op de druk of stroming.<br />

Draagbare rolgroefmachines<br />

3/4 – 2"/<br />

20 – 50 mm<br />

VE12, pag. 11-3<br />

2 – 6"/<br />

50 – 150 mm<br />

VE26, pag. 11-3<br />

aandrijvingskit, pg. 11-3<br />

3 1/2 – 6"/<br />

90 – 150 mm<br />

VE46, pag. 11-3<br />

aandrijvingskit, pg. 11-3<br />

3/4 – 6"/<br />

20 – 150 mm<br />

VE226, pag. 11-3<br />

Mobiele rolgroefmachines<br />

1 1/4 – 6"/<br />

32 – 150 mm<br />

VE106, pag. 11-4<br />

3/4 – 12"/<br />

20 – 300 mm<br />

VE270FSD, pag. 11-4<br />

3/4 – 12"/<br />

20 – 300 mm<br />

VE272SFS, pag. 11-4<br />

2 – 12"/<br />

50 – 300 mm<br />

VE416SFD, pag. 11-4<br />

11-1<br />

www.victaulic.com

Buisvoorbereiding<br />

Rolgroefproces<br />

Producten<br />

3-1 Koppelingen<br />

4-1 Fittingen<br />

Buis<br />

Bovenste rol<br />

Onderrol<br />

Vic-Easy® gereedschappen maken<br />

koud gevormde groeven in buis –<br />

behoudt afmetingen<br />

Buis<br />

Hydraulische<br />

kracht<br />

Bij het rolgroeven wordt geen metaal<br />

verwijderd van de buis<br />

5-1 AquaFlex ® Sprinkler<br />

Fittingen<br />

6-1 Buissysteem met<br />

aanboorproduct<br />

7-1 Afsluiters en toebehoren<br />

8-1 FireLock ® Automatische<br />

toestellen en toebehoren<br />

9-1 FireLock ® Automatische<br />

sprinklers<br />

10-1 Speciale producten<br />

11-1 Gereedschap voor<br />

buisvoorbereiding<br />

hoofdstuk 11: Buisvoorbereiding<br />

12-1 Productindex<br />

Werkplaats rolgroefmachines<br />

3/4 – 12"/20 – 300 mm<br />

VE268, pag. 11-5<br />

Pressfit ®<br />

gereedschappen<br />

PFT505, pag. 11-5<br />

PFT509, pag. 11-5<br />

Uitsluitend leverbaar in<br />

Noord-Amerika.<br />

Gatboorgereedschap<br />

HCT908, pag. 11-6<br />

VHCT900, pag. 11-6<br />

VIC-TAP ® II, pag. 11-6<br />

Toebehoren<br />

Aandrijving<br />

VPD752, pag. 11-7<br />

Verstelbare<br />

buishouders<br />

3/4 – 12"/20 – 300 mm<br />

VAPS112, pag. 11-7<br />

VAPS224, pag. 11-7<br />

Buisdiameter<br />

“Go-No-Go” Tape<br />

3/4 – 24"/20 – 600 mm<br />

Pag. 11-7<br />

www.victaulic.com<br />

11-2

Buisvoorbereiding<br />

hoofdstuk 11: Buisvoorbereiding<br />

Draagbaar<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 24.01<br />

VE12<br />

VE26<br />

VE46<br />

VE12 Groove In-Place<br />

• Voor het manueel groeven van Schema 5, 10 en 40 staal; roestvast staal; aluminium<br />

en PVC-buis<br />

• Verbeterde looprollen maken groeven in twee richtingen mogelijk<br />

• Rolgroeft 3 /4 – 2”/20 – 50 mm buis †<br />

Stroomvereisten: Geen<br />

Gewicht: 17 lbs./8 kg<br />

VE26 Groove In-Place<br />

• Reparatie en modernisering van bestaand dunnewand staal,<br />

Schedule 40 staal, roestvast staal, PVC, en aluminium<br />

• Gepatenteerde verbeterde looprollen maken groeven in twee<br />

richtingen mogelijk<br />

• Model VE26C behandelt koperen buizen (CTS) Types K, L, M<br />

en DWV plus Brits, DIN, en Australisch standaard koper<br />

• Model VE26SS groeft Schedule 5 en 10 roestvast staal<br />

• Optionele Power Drive adapterkit leverbaar voor afwisselend<br />

groeven van buis met een Ridgid* 300 Power Drive<br />

of VPD752<br />

• Rolgroeft 2 – 6"/50 – 150 mm buis †<br />

Stroomvereisten: Geen<br />

Gewicht: 22 lbs./10 kg<br />

VE46 Groove In-Place<br />

• Ontworpen voor het manueel rolgroeven van Schedule 40<br />

staal, aluminium, roestvast staal PVC buis en Schedule 80<br />

PVC buis<br />

• Gepatenteerde looprollen maken groeven in twee richtingen<br />

mogelijk en verminderen het “uitlopen” van de buis<br />

• Optionele Power Drive adapterkit leverbaar voor afwisselend<br />

groeven van buis met een Ridgid* 300 Power Drive<br />

of VPD752<br />

• Rolgroeft 3 1 /2 – 6"/90 – 150 mm buis †<br />

Stroomvereisten: Geen<br />

Gewicht: 28 lbs./13 kg<br />

VE26/46<br />

Aandrijvingskit<br />

Met de VE26/46 power drive kit<br />

kunnen beide gereedschappen<br />

rechtstreeks worden gemonteerd<br />

op een <strong>Victaulic</strong> VPD752<br />

of Ridgid* 300 Power Drive.<br />

VE226<br />

VE226 draagbare rolgroefmachine<br />

• Te monteren op een <strong>Victaulic</strong> VPD752 of Ridgid* 300 Power Drive<br />

• Alternatieve basis in optie beschikbaar<br />

• Gereedschap wordt aangedreven met een standaard 3 ⁄8"/9,5 mm vierkante ratel (niet inbegrepen)<br />

• Leverbaar in zes modellen voor stalen (en andere IPS) buis, koperen buis en roestvrij staal<br />

• Rolgroeft 3 /4 – 6"/20 – 150 mm buis†<br />

Stroomvereisten: geschikt voor <strong>Victaulic</strong> VPD752 of Ridgid 300 Power Drives.<br />

Optionele basis voor Ridgid 535, 1224, 1822, en Oster 310 beschikbaar.<br />

Neem contact op met <strong>Victaulic</strong> voor anderen.<br />

Gewicht: 37 lbs./17 kg<br />

†<br />

Zie de Rolgroefgereedschap classificatietabel op pag. 11-8.<br />

* Ridgid is een gedeponeerd handelsmerk van Ridge Tool Company.<br />

11-3<br />

www.victaulic.com

Buisvoorbereiding<br />

Mobiele Fabricatie<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 24.01<br />

VE106<br />

VE270FSD<br />

VE106 Groove-n-go<br />

• Mobiel licht rolgroefgereedschap met een integrale motor/aandrijfeenheid gemonteerd<br />

op draagbaar/verrijdbaar onderstel<br />

• 3 ⁄8"/9,5 mm vierkante ratel voor aandrijving (standaard)<br />

• Gepatenteerde verbeterde looprollen verminderen “uitlopen” van buis<br />

• Volledig onafhankelijke unit met geïntegreerde motor, veiligheidsvoetschakelaar en stekker<br />

• Rolgroeft 1 1 /4 – 6"/32 – 150 mm buis †<br />

Stroomvereisten: VE106 is voorzien van 110 volt, 15 amp aandrijving.<br />

Gewicht: 140 lbs./64 kg<br />

Optionele accessoires: Extra rollen/schachten zijn leverbaar voor koper, dunwandig roestvrij staal,<br />

en EndSeal (ES)-groeven.<br />

VE270FSD<br />

• Volledig zelfdragende eenheid met een integrale versnellingsmotor, veiligheidsvoorzieningen,<br />

veilige voetschakelaar en stroomkabel/plug<br />

• Uitgerust met een uniek draaiarm-ontwerp, waardoor het veranderen van rol snel een<br />

eenvoudig kan gebeuren, zonder assen te moeten verwijderen<br />

• Gepatenteerde verbeterde looprollen verminderen “uitlopen” van buis<br />

• Rolgroeft 3 /4 – 12"/20 – 300 mm buis †<br />

Aandrijvingsvereisten: Zelfdragend<br />

Stroomvereisten: VE270FSD is voorzien van 110 volt, 15 amp aandrijving.<br />

Gewicht: 340 lbs./154 kg<br />

Optionele rollen: koolstofstaal Schedules 5, 10, 20, en 40; koperen rollen voor type K, L,<br />

M en DWV; en roestvrij stalen Rx rollen voor Schedules 5S-10-10S.<br />

Optionele accessoires: een optionele buisstabilisator voor 8 – 12"/200 – 300 mm buis<br />

is leverbaar.<br />

hoofdstuk 11: Buisvoorbereiding<br />

VE272SFS<br />

• Draagbare rolgroefmachine is gemakkelijk te monteren op de <strong>Victaulic</strong> VPD752 of Ridgid 300<br />

Power Drive<br />

• Handpompbediening met een uniek draai-armontwerp vermindert de handelingen<br />

• Gepatenteerde verbeterde looprollen verminderen “uitlopen” van buis<br />

• Rolgroeft 3 /4 – 12"/20 – 300 mm buis †<br />

Stroomvereisten: <strong>Victaulic</strong> VPD752 of Ridgid 300 Power Drive.<br />

Gewicht: 184 lbs./84 kg<br />

Optionele rollen: Optionele rollen zijn leverbaar voor koperen pijp; Schedule 5S, 10S<br />

en 10 roestvrijstalen buis; en EndSeal (ES)-groeven.<br />

VE272SFS<br />

VE416FSD<br />

VE416FSD<br />

• Voor op locatie rolgroeven van 2 – 16"/50 – 400 mm standaardwanddikte buis, dunwandige<br />

stalen buis en aluminium, roestvrij en PVC kunststofbuizen<br />

• Voorzien van een buisstabilisator voor 6 – 16"/150 – 400 mm buismaten om afwijking tegen te gaan<br />

• Door de aanpassing van de groefdiepte kunnen precieze groefafmetingen voorzien worden en is<br />

eenvoudige aanpassing voor initiële groefdiameter mogelijk<br />

• Volledig zelfdragende eenheden met een integrale versnellingsmotor, veilige voetschakelaar en<br />

stroomkabel/plug<br />

• Rolgroeft 2 – 16"/50 – 400 mm buis †<br />

Stroomvereisten: 110 volt, 15 amp voor geïntegreerde transmissiemotor (220 volt, 8 amp model leverbaar).<br />

Gewicht: 340 lbs./154 kg<br />

Optionele rollen: Optionele rollen zijn leverbaar voor getrokken koperen buis; Schedule 80 PVC<br />

kunststofbuis; roestvrij staal Rx Schedules 5S-10-10S; en EndSeal (ES)-groeven. Rolsets ook<br />

beschikbaar voor 14 – 16”/350 – 400 mm standaard wanddikte koolstofstalen buis voor gebruik<br />

met het AGS-systeem.<br />

†<br />

Zie de Rolgroefgereedschap classificatietabel op pag. 11-8.<br />

www.victaulic.com<br />

11-4

Buisvoorbereiding<br />

hoofdstuk 11: Buisvoorbereiding<br />

Fabriek/<br />

Machineplaats<br />

Fabricatie<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 24.01<br />

VE268<br />

• Ontworpen voor fabricage van shop rolgroeven<br />

• Het volledig gemotoriseerde semi-automatische, elektro-hydraulische gereedschap wordt<br />

geleverd met veiligheidafscherming en een veiligheidsvoetschakelaar<br />

• Uitgerust met een uniek draai-armontwerp, waardoor het veranderen van rol snel en eenvoudig<br />

kan gebeuren, zonder assen te moeten verwijderen<br />

• Gepatenteerde verbeterde looprollen verminderen “uitlopen” van buis<br />

• Rolgroeft 3 /4 – 12"/20 – 300 mm buis †<br />

Aandrijvingsvereisten: Zelfdragend<br />

Gewicht: 735 lbs./333 kg<br />

Optionele rollen: Optionele rollen zijn beschikbaar voor koolstofstaal Schedules 5, 10, en 40;<br />

koperen rollen voor type K, L, M en DWV; en roestvrij stalen RX rollen voor Schedules 5S,<br />

10 en 10S.<br />

Optionele accessoires: een optionele buisstabilisator voor 8 – 12"/200 – 300 mm buis<br />

is leverbaar.<br />

VE268<br />

Pressfit ® gereedschap<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 24.01<br />

PFT505<br />

PFT505*<br />

• Het Pressfit-systeem vereist Pressfit-gereedschap, ontworpen voor het vastzetten<br />

van Pressfit-producten op buis<br />

• Klauwen kunnen afzonderlijk gehuurd of aangekocht worden<br />

• Pressfit ® gereedschap is uitsluitend ontworpen voor industrieel en beroepsmatig gebruik<br />

Capaciteit: 1 /2 – 2"/15 – 50 mm IPS Schema 5 staal en roestvrijstalen buis.<br />

Stroomvereisten: 110 volt, 60 cycli, 6,5 amp<br />

Toebehoren: Drukklemmen in 1 /2"/15 mm, 3 /4"/20 mm, 1"/25 mm, 1 1 /2"/40 mm and 2"/50 mm.<br />

Opmerking: PFT505 en PFT509 onderdelen kunnen niet onderling verwisseld worden.<br />

PFT509<br />

PFT509*<br />

• Het Pressfit-systeem vereist Pressfit-gereedschap dat ontworpen is voor het vastzetten<br />

van Pressfit-producten op buis<br />

• Gereedschappakketten bevatten het pressing gereedschap, twee (2) batterijen en een lader,<br />

een draagtas en drukklemmen van 1 /2"/15 mm, 3 /4"/20 mm, 1"/25 mm en 1 1 /2"/40 mm<br />

• Klemmen kunnen afzonderlijk aangekocht worden<br />

• Pressfit ® gereedschap is uitsluitend ontworpen voor industrieel en beroepsmatig gebruik<br />

• Pressfit ® gereedschap is batterij aangedreven en vereist een batterijlader van 12V<br />

Capaciteit: 1 /2 – 1" en 1 1 /2"/15 – 25 mm en 40 mm Schema 5 staal en roestvrijstalen buis.<br />

Stroomvereisten: 110 volt, 60 cycli, 6,5 amp<br />

Opmerking: PFT505 en PFT509 onderdelen kunnen niet onderling verwisseld worden.<br />

†<br />

Zie de Rolgroefgereedschap classificatietabel op pag. 11-8.<br />

* Uitsluitend leverbaar in Noord-Amerika.<br />

11-5<br />

www.victaulic.com

Buisvoorbereiding<br />

Gatzaaggereedschap<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 24.01<br />

HCT908<br />

HCT908<br />

• Als één geheel gebouwd gatzaaggereedschap voor het zagen van gaten tot 4 1 /2"/120 mm<br />

in koolstofstalen en roestvrijstalen buizen met buitendiameter tot 8"/200 mm<br />

• Maakt gebruik van Mechanical-T ® , Vic-Let TM , en Vic-O-Well uitgangen mogelijk<br />

Capaciteit: 1 – 4 1 /2"/25 – 120 mm gaten voor 1 /2 – 4"/15 – 100 mm Mechanical-T,<br />

en Vic-Let verbindingen.<br />

Stroomvereisten: 110 volt, 1 fase, 60 Hz, 7,0 amp.<br />

Gewicht: 23 lbs./10 kg<br />

hoofdstuk 11: Buisvoorbereiding<br />

VHCT900<br />

VHCT900<br />

• Driedelige gatensnijder ontworpen voor het snijden van gaten tot 3 1/2"/90 mm in diameter<br />

voor Mechanical‐T, Vic-Let, en Vic-O-Well uitgangen<br />

• Basiseenheid klemt snel op de buis in verticale, horizontale of bovenposities<br />

• Zware boor kan gemonteerd worden op de uitlijningsgeleiders en een manueel toevoersysteem<br />

levert een gelijkmatige druk op de zaag voor een maximale doeltreffendheid<br />

Capaciteit: 1 – 3 1 /2"/25 – 90 mm gaten voor 1 /2 – 3"/15 – 80 mm Mechanical-T,<br />

Vic-Let verbindingen<br />

Stroomvereisten: 120 volt geaard, 1 fase, 60 Hz, 10 amp elektrische toevoer.<br />

(220 volt, 1 fase, 60 Hz, 5 amp beschikbaar op verzoek)<br />

Gewicht: 36 lbs./16 kg<br />

Toebehoren: verlengde ketting voor 10 – 24"/250 – 600 mm buis<br />

Vic-Tap II<br />

• Gatensnijder ontworpen voor gebruik met Model 931 Vic-Tap II Mechanical-T unit<br />

voor het tappen in stalen buissystemen onder een druk tot 500 psi/3450 kPa<br />

Capaciteit: Vic-Tap II 4 – 8"/100 – 200 mm Doorgang × 2 1/2"/65 mm (IPS) uitgang<br />

Stroomvereisten: 115 volt, 1 fase, 60 Hz, 7,5 amp<br />

Gewicht:<br />

(A) Boorgeleidingbasis 15 lbs./ 6,8 kg<br />

(B) Boormotor en energietoevoer, totaal gew. 16 lbs./7,3 kg<br />

(C) Model 931/Afsluitereenheid, 12 lb./5,4 kg – 15 lb./6,8 kg, afhankelijk van de maat<br />

(4, 5, 6 en 8"/100, 125, 150 en 200 mm beschikbaar)<br />

Gatmaat: 2 3 /8"/60,5 mm<br />

www.victaulic.com<br />

11-6

Buisvoorbereiding<br />

hoofdstuk 11: Buisvoorbereiding<br />

Aandrijving<br />

VPD752<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 24.01<br />

Verstelbare<br />

buisstaander<br />

VAPS112<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 24.01<br />

• Kan worden gebruikt als krachtbron voor de VE26, VE46, VE226 en VE272SFS rolgroefmachines,<br />

als het gereedschap is voorzien van de juiste basisplaat<br />

• Bediend met een veilige voetschakelaar<br />

Capaciteit: Zie correct gereedschap<br />

Stroomvereisten: VPD752 is voorzien van 115 volts, 15 amp stroom, 50/60 Hz.<br />

Gewicht: 140 lbs./634 kg<br />

• Ontworpen voor het ondersteunen van buizen die moeten gerolgroefd worden<br />

• Draagbare zelfstaande eenheid met vier poten laat een vrije buisrotatie en zwenken<br />

op kogeltransfers toe<br />

• Draaiontwerp laat buis ronddraaien voor het groeven van beide buisuiteinden zonder de buis<br />

van de houder te verwijderen<br />

Capaciteit: 3 /4 – 12"/20 – 300 mm IPS-buis<br />

Belasting: 1075 lbs./490 kg<br />

Verticale slag: 14 1 /2"/368 mm voor het verstellen van de staaf, 8 1 /2"/216 mm voor het verstellen<br />

van de poten, 23"/584 mm<br />

Minimum buishoogte vanaf de grond:<br />

23"/584 mm op 12"/300 mm buis<br />

21"/533 mm op 1"/25 mm buis<br />

Gewicht: 190 lbs./86 kg<br />

Benodigde kracht voor het heffen van 1075 lbs./490 kg last: max. 50 lbs./23 kg<br />

Verstelbare<br />

buisstaander<br />

VAPS224<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 24.01<br />

• Speciaal ontworpen voor het ondersteunen van buizen die moeten gerolgroefd worden<br />

• Zelfstaande zware eenheid maakt een vrije buisrotatie en zwenken op kogeltransfers mogelijk<br />

• Kogeltransfers worden zodanig gemonteerd dat het gebruik van buisriemen mogelijk is<br />

• Draaiontwerp laat buis ronddraaien voor het groeven van beide buisuiteinden zonder<br />

de buis van de houder te verwijderen<br />

Capaciteit: 2 – 24"/50 – 600 mm IPS-buis<br />

Belasting: 1800 lbs./816 kg<br />

Verticale slag: 23"/584 mm<br />

Minimum buishoogte van vloer: 13"/325 mm op 24"/600 mm IPS-pijp<br />

Maximum buishoogte van vloer: 38"/965 mm op 2"/50 mm IPS-pijp<br />

Gewicht: 260 lbs./118 kg<br />

Benodigde kracht voor het heffen van 1800 lbs./817 kg last: max. 50 lbs./23 kg<br />

Buisdiametertape<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 24.01<br />

• Zakformaat stalen tapes zijn leverbaar voor het meten van de omtrekmaat in stappen<br />

van 1⁄100 e van een inch<br />

• De meetlinten kunnen gebruikt worden voor het meten van buizen met een buitendiameter<br />

van 3 /4 – 22"/20 – 550 mm aan de basis van de groef (de “C” diameter)<br />

• De meetlinten kunnen worden ingekeept aan het hoofduiteinde om geschikte overlapping<br />

in de groef mogelijk te maken voor een nauwkeurige meting<br />

11-7<br />

www.victaulic.com

Buisvoorbereiding<br />

Vic-Easy ®<br />

Rolgroefgereedschapswaarden<br />

(maximumcapaciteit)<br />

<strong>Victaulic</strong> Vic-Easy rolgroefgereedschappen<br />

zijn ontworpen voor het koud vormen<br />

van groeven in gespecificeerde buis om<br />

te voldoen aan buis standaarden en<br />

de groefafmetingen gespecificeerd in<br />

de <strong>Victaulic</strong> Groefspecificaties voor elk<br />

type buis.<br />

Deze gereedschappen zijn ontworpen<br />

voor het rolgroeven van buizen. Voor<br />

het uitvoeren hiervan zijn wat handigheid<br />

en mechanisch vaardigheden nodig<br />

en daarnaast moet er veilig gewerkt<br />

worden. Hoewel de gereedschappen<br />

zijn gebouwd voor een veilige en<br />

betrouwbare werking kunnen er geen<br />

combinaties van omstandigheden<br />

worden voorzien die zouden kunnen<br />

leiden tot ongelukken. De gebruiker wordt<br />

gewaarschuwd om bij alle gebruik altijd<br />

veilig te werken, ook bij het instellen<br />

en het onderhoud van deze machines.<br />

Lees en begrijp de Bedieningsen<br />

onderhoudsinstructies in de<br />

handleiding van het gereedschap<br />

die bij elk gereedschap geleverd wordt<br />

voor u gereedschappen gebruikt of<br />

onderhoudshandelingen uitvoert. Zorg<br />

dat u vertrouwd raakt met de bediening,<br />

toepassingsmogelijkheden en beperkingen<br />

van het gereedschap. Blijf steeds bedacht<br />

op de specifieke risico’s.<br />

Opmerking: Vic-Easy gereedschappen<br />

en rollen op deze tabel zullen groeven<br />

produceren overeenkomstig de <strong>Victaulic</strong><br />

Rolgroefafmetingen tabellen en de ANSI/<br />

AWWA C-606 standaarden.<br />

Gereedschaps<br />

model Buismateriaal<br />

VE12<br />

VE26S<br />

3/4<br />

20<br />

1<br />

25<br />

11/4<br />

32<br />

Staal 5, 10 5 – 40<br />

Roestvast<br />

11/2<br />

40<br />

alleen 40S<br />

2<br />

50<br />

21/2<br />

65<br />

Buismaat/Schedule inch/mm<br />

3<br />

80<br />

31/2<br />

90<br />

4<br />

100<br />

41/2<br />

120<br />

Staal 5 – 40 5, 10<br />

Roestvast<br />

alleen 40S<br />

VE26C Koper K, L, M, DWV koper rollen ‡<br />

VE26SS<br />

VE46<br />

VE226S<br />

VE226B<br />

VE226M<br />

Dunwandig<br />

SS<br />

5S, 10S Rx Rollen #<br />

Staal 5 – 40<br />

Roestvast<br />

Staal 5 – 40 5, 10<br />

Roestvast<br />

Staal 5 – 40<br />

Roestvast<br />

alleen 40S<br />

alleen 40S<br />

alleen 40S<br />

5<br />

125<br />

Staal 5 – 40 5, 10<br />

Roestvast<br />

alleen 40S<br />

VE226C Koper K, L, M, DWV koper rollen ‡<br />

VE226BSS<br />

VE226MSS<br />

VE106<br />

VE270FSD<br />

VE272SFS<br />

VE416FSD<br />

Standaard<br />

Groef<br />

VE268<br />

Dunwandig<br />

SS<br />

Dunwandig<br />

SS<br />

5S, 10S Rx Rollen #<br />

5S, 10S Rx Rollen #<br />

Staal 5 – 40 Standaard Rollen §<br />

Roestvast 40S Standaard Rollen §<br />

Dunwandig<br />

SS<br />

5S, 10S Rx Rollen #<br />

Koper K, L, M, DWV koper rollen ‡<br />

Staal 5 – 40S Standaard Rollen § 5 – 20 Std.<br />

Roestvast 40S Standaard Rollen §<br />

Dunwandig<br />

SS<br />

5S, 10S Rx Rollen #<br />

Koper K, L, M, DWV koper rollen ‡<br />

Staal 5 – 40S Standaard Rollen § 5 – 20 Std.<br />

Roestvast 40S Standaard Rollen §<br />

Dunwandig<br />

SS<br />

5S, 10S Rx Rollen #<br />

Koper K, L, M, DWV koper rollen ‡<br />

Staal 5 – 40S Standaard Rollen §<br />

Roestvast 40S Standaard Rollen §<br />

Dunwandig<br />

SS<br />

5S, 10S Rx Rollen #<br />

Koper K, L, M, DWV koper rollen ‡<br />

Staal 5 – 40S Standaard Rollen §<br />

Roestvast 5 – 40S Standaard Rollen §<br />

Dunwandig<br />

SS<br />

5S, 10S Rx Rollen #<br />

Koper K, L, M, DWV koper rollen ‡<br />

6<br />

150<br />

8<br />

200<br />

10<br />

250<br />

12<br />

300<br />

5-<br />

Std.<br />

Wand**<br />

Std.<br />

Wand<br />

Enkel**<br />

5 – 20 Std.<br />

Rollen §<br />

@ Niet van toepassing op 6”/150 mm Schedule 40-maat.<br />

* 2”/50 mm Schedule 80 met RP-rollen.<br />

# Rx rollen – “Rx” is de <strong>Victaulic</strong> onderdeel code voor rollensets, specifiek ontworpen voor rolgroeven van dunwandige roestvrijstalen<br />

buizen.<br />

‡ Alternatieve apparaten zijn leverbaar voor Europese Standaard (EN) 1057 en Australisch Standard Copper.<br />

§ Standaardrollen – Dit is de <strong>Victaulic</strong>-aanduiding voor rollensets die vooral voor stalen buis worden gebruikt. Ook gebruikt voor Schedule 40S<br />

roestvrijstalen buizen.<br />

** Standaard wanddikte (0.375”/9,5 mm).<br />

hoofdstuk 11: Buisvoorbereiding<br />

www.victaulic.com<br />

11-8

Buisvoorbereiding<br />

hoofdstuk 11: Buisvoorbereiding<br />

Groefafmetingen<br />

Rolgroefspecificaties<br />

opmerkingen<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 25.01<br />

OD<br />

B<br />

Uitvergroot voor de<br />

duidelijkheid<br />

A<br />

Groefafmetingen opmerkingen:<br />

Kolom 1: Nominale IPS buismaat<br />

Kolom 2: IPS buitendiameter buis<br />

De gemiddelde buitendiameter van de buis mag<br />

niet afwijken van de specificaties in de tabellen op<br />

de volgende pagina’s. De maximaal toegestane<br />

ovaalheid van de buis is 1%. Grotere verschillen<br />

tussen de grootste en kleinste diameters leiden<br />

tot moeilijk uit te voeren koppelingen. Voor<br />

IPS -buis is de maximale tolerantie van recht<br />

afgesneden buisuiteinden 0.030”/0,8 mm voor<br />

3/4 – 3 1/2”/20 – 90 mm maten; 0.045”/1,1 mm voor<br />

4 – 6”/100 – 150 mm maten; en 0.060”/1,5 mm voor<br />

8”/200 mm en grotere maten. Dit wordt gemeten<br />

vanaf de echte loodlijn. Alle interne en externe<br />

lasrupsen of naden moet vlak worden geslepen<br />

met het buisoppervlak. De binnenomtrek van het<br />

buisuiteinde moet worden gereinigd om grove<br />

aanslag, vuil en ander materiaal te verwijderen,<br />

zodat dit niet de werking van de groefrollen kan<br />

verstoren of de rollen beschadigen.<br />

Kolom 3: Dichtingzitting “A” Afmeting<br />

De “A” afmeting of de afstand tussen het buisuiteinde<br />

en de groef, identificeert het dichtingzittinggebied.<br />

Dit gebied moet vrij zijn van deuken, uitsteeksels<br />

(inbegrepen lasnaden) en walssporen van het<br />

buisuiteinde tot de groef om een lekvrije afdichting<br />

voor de dichting te garanderen. Alle olie, vet en vuil<br />

moeten worden verwijderd.<br />

Kolom 4: Groefbreedte “B” Afmeting<br />

De “B” afmeting of groefbreedte, regelt<br />

de uitzetting, inkrimping en hoekbeweging<br />

van flexibele koppelingen door de afstand<br />

waarop ze zich van de buis bevindt en zijn<br />

breedte met betrekking tot de tandbreedte<br />

van de koppelingbehuizing.<br />

Kolom 5: Buitendiameter Groef “C” Afmeting<br />

De “C” afmeting is de juiste diameter aan de basis<br />

van de groef. De afmeting moet liggen binnen<br />

de tolerantie van de diameter en concentrisch<br />

met de OD opdat de koppeling juist zou passen.<br />

De groef moet een gelijkmatige diepte hebben<br />

voor de volledige buisomtrek.<br />

Kolom 6: Groefdiepte “D” Afmeting<br />

De “D” afmeting is de normale diepte van de groef<br />

en is enkel een referentie voor een proefgroef.<br />

Variaties in buis OD beïnvloeden deze afmeting<br />

en moeten indien nodig gewijzigd worden,<br />

om de “C” afmeting binnen de tolerantie te<br />

houden. Deze groef moet voldoen aan de “C”<br />

afmeting die hierboven beschreven is.<br />

Kolom 7: Minimum Toelaatbare Wanddikte<br />

“T” Afmeting<br />

De maat “T” is de dunste kwaliteit (minimum,<br />

nominaal wanddikte) buis die geschikt is voor<br />

het snijden of rollen van groeven. Buis met een<br />

dunnere nominale wanddikte dan geschikt voor<br />

het snijden van groeven kan worden gerolgroefd<br />

of aangepast voor <strong>Victaulic</strong> koppelingen met<br />

gebruik van Vic-Ring adapters. Vic-Ring adapters<br />

kunnen worden gebruikt in de volgende situaties<br />

(neem voor details contact op met <strong>Victaulic</strong>):<br />

• Wanneer de buis dunner is dan de minimum,<br />

nominale wanddikte geschikt voor rolgroeven<br />

• Als de buisbuitendiameter te groot is voor<br />

rolgroeven of het snijden van een groef<br />

• Wanneer de buis gebruikt wordt voor abrasieve<br />

stoffen<br />

Kolom 8: Maximaal toegestane buisuiteinde<br />

flare diameter “F” maat (Uitsluitend standaard<br />

rolgroef)<br />

De maximum toelaatbare buisdiameter aan het<br />

buisuiteinde wordt gemeten aan het uiterste<br />

buisuiteinde.<br />

B<br />

C<br />

D<br />

T<br />

Standaard rolgroefspecificaties – staal en andere IPS-buis @ †<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Basis<br />

Buitendiameter buis O.D.<br />

A<br />

Dichtingzitting<br />

± 0.03<br />

± 0,76<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

B<br />

Grf. breedte<br />

± 0.03<br />

Tolerantie<br />

+ – ± 0,76 Basis<br />

Groefdiameter C<br />

Tol.<br />

+0.000<br />

+0,00<br />

D<br />

Groefdiepte<br />

ref.<br />

T<br />

Minimum<br />

toelaatbare<br />

wanddikte<br />

Maximum<br />

toelaatbare<br />

flare diameter<br />

3/4 1.050 +0.010 -0.010 0.625 0.281 0.938 -0.015 0.056 0.065 1.15<br />

20 26,9 +0,25 -0,25 15,88 7,14 23,83 -0,38 1,42 1,65 29,2<br />

1 1.315 +0.013 -0.013 0.625 0.281 1.190 -0.015 0.063 0.065 1.43<br />

25 33,7 +0,33 -0,33 15,88 7,14 30,23 -0,38 1,60 1,65 36,3<br />

1 1/4 1.660 +0.016 -0.016 0.625 0.281 1.535 -0.015 0.063 0.065 1.77<br />

32 42,4 +0,41 -0,41 15,88 7,14 38,99 -0,38 1,60 1,65 45,0<br />

1 1/2 1.900 +0.019 -0.019 0.625 0.281 1.775 -0.015 0.063 0.065 2.01<br />

40 48,3 +0,48 -0,48 15,88 7,14 45,09 -0,38 1,60 1,65 51,1<br />

2 2.375 +0.024 -0.024 0.625 0.344 2.250 -0.015 0.063 0.065 2.48<br />

50 60,3 +0,61 -0,61 15,88 8,74 57,15 -0,38 1,60 1,65 63,0<br />

2 1/2 2.875 +0.029 -0.029 0.625 0.344 2.720 -0.018 0.078 0.083 2.98<br />

65 73,0 +0,74 -0,74 15,88 8,74 69,09 -0,46 1,98 2,11 75,7<br />

76,1 mm<br />

3.000 +0.030 -0.030 0.625 0.344 2.845 -0.018 0.078 0.083 3.10<br />

76,1 +0,76 -0,76 15,88 8,74 72,26 -0,46 1,98 2,11 78,7<br />

3 3.500 +0.035 -0.031 0.625 0.344 3.344 -0.018 0.078 0.083 3.60<br />

80 88,9 +0,89 -0,79 15,88 8,74 84,94 -0,46 1,98 2,11 91,4<br />

3 1/2 4.000 +0.040 -0.031 0.625 0.344 3.834 -0.020 0.083 0.083 4.10<br />

90 101,6 +1,02 -0,79 15,88 8,74 97,38 -0,51 2,11 2,11 104,1<br />

4 4.500 +0.045 -0.031 0.625 0.344 4.334 -0.020 0.083 0.083 4.60<br />

100 114,3 +1,14 -0,79 15,88 8,74 110,08 -0,51 2,11 2,11 116,8<br />

108,0 mm<br />

4.250 +0.043 -0.031 0.625 0.344 4.084 -0.020 0.083 0.083 4.35<br />

108,0 +1,09 -0,79 15,88 8,74 103,73 -0,51 2,11 2,11 110,5<br />

4 1/2 5.000 +0.050 -0.031 0.625 0.344 4.834 -0.020 0.083 0.095 5.10<br />

120 127,0 +1,27 -0,79 15,88 8,74 122,78 -0,51 2,11 2,41 129,5<br />

5 5.563 +0.056 -0.031 0.625 0.344 5.395 -0.022 0.084 0.109 5.66<br />

125 141,3 +1,42 -0,79 15,88 8,74 137,03 -0,56 2,13 2,77 143,8<br />

133,0 mm<br />

139,7 mm<br />

5.250 +0.053 -0.031 0.625 0.344 5.084 -0.020 0.083 0.109 5.35<br />

133,0 +1,35 -0,79 15,88 8,74 129,13 -0,51 2,11 2,77 135,9<br />

5.500 +0.056 -0.031 0.625 0.344 5.334 -0.020 0.083 0.109 5.60<br />

139,7 +1,42 -0,79 15,88 8,74 135,48 -0,51 2,11 2,77 142,2<br />

6 6.625 +0.063 -0.031 0.625 0.344 6.455 -0.022 0.085 0.109 6.73<br />

150 168,3 +1,60 -0,79 15,88 8,74 163,96 0,56 2,16 2,77 170,9<br />

152,4 mm<br />

159,0 mm<br />

165,1 mm<br />

6.000 +0.056 -0.031 0.625 0.344 5.830 -0.022 0.085 0.109 6.10<br />

152,4 +1,42 -0,79 15,88 8,74 148,08 -0,56 2,16 2,77 154,9<br />

6.250 +0.063 -0.031 0.625 0.344 6.032 -0.030 0.109 0.109 6.35<br />

159,0 +1,60 -0,79 15,88 8,74 153,21 -0,46 2,77 2,77 161,3<br />

6.500 +0.063 -0.031 0.625 0.344 6.330 -0.022 0.085 0.109 6.60<br />

165,1 +1,60 -0,79 15,88 8,74 160,78 -0,56 2,16 2,77 167,6<br />

8 8.625 +0.063 -0.031 0.750 0.469 8.441 -0.025 0.092 0.109 8.80<br />

200 219,1 +1,60 -0,79 19,05 11,91 214,40 -0,64 2,34 2,77 223,5<br />

203,2 mm<br />

8.000 +0.063 -0.031 0.750 0.469 7.816 -0.025 0.092 0.109 8.17<br />

203,2 +1,60 -0,79 19,05 11,91 198,53 -0,64 2,34 2,77 207,5<br />

10 10.750 +0.063 -0.031 0.750 0.469 10.562 -0.027 0.094 0.134 10.92<br />

250 273,0 +1,60 -0,79 19,05 11,91 268,28 -0,69 2,39 3,40 277,4<br />

254,0 mm<br />

10.000 +0.063 -0.031 0.750 0.469 9.812 -0.027 0.094 0.134 10.17<br />

254,0 +1,60 -0,79 19,05 11,91 249,23 -0,69 2,39 3,40 258,3<br />

12 12.750 +0.063 -0.031 0.750 0.469 12.531 -0.030 0.109 0.156 12.92<br />

300 323,9 +1,60 -0,79 19,05 11,91 318,29 -0,76 2,77 3,96 328,2<br />

@ Raadpleeg altijd de I-100 handleiding voor de huidige groefspecificaties.<br />

† Op gerolgroefde buis, zal de toelaatbare axiale beweging tussen de buiseinden en de toelaatbare hoekverdraaiing vanaf de hartlijn<br />

1/2 van de waarden vermeld zijn voor een snijgroefbuis.<br />

Belangrijke opmerkingen:<br />

Coatings aangebracht op de binnenkanten van onze groefkoppelingen en koppelingen met vlakke uiteinden, inclusief<br />

op boutsteunvlakken, mogen niet dikker zijn dan 0.010”/0,25 mm. De dikte van de coating op het afdichtingsoppervlak<br />

van de dichting en in de groef aan de buitenkant van de buis mag de 0.010”/ 0,25 mm niet overschrijden.<br />

11-9<br />

www.victaulic.com

Buisvoorbereiding<br />

Groefafmetingen<br />

Opmerkingen over<br />

rolgroefspecificaties<br />

voor koperen buis<br />

Voor volledige informatie,<br />

vraag naar publicatie 25.01<br />

OD<br />

B<br />

A<br />

Uitvergroot voor de<br />

duidelijkheid<br />

B<br />

C<br />

D<br />

T<br />

Rolgroefspecificaties voor koperen buis @<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

Nominale<br />

diameter<br />

Inch<br />

mm<br />

Feitelijke buitendiameter<br />

Basis<br />

Inch<br />

mm<br />

Tolerantie<br />

Inch<br />

mm<br />

A<br />

Dichtingzitting<br />

± 0.03<br />

± 0,76<br />

B<br />

Grf. breedte<br />

+0.03/-0.00<br />

-0,76/-0,00<br />

Afmetingen – Inch/mm<br />

C<br />

Groefdiameter<br />

+0/-0.020<br />

+0/-0,5<br />

D<br />

Groefdiepte<br />

ref.<br />

T<br />

Minimum<br />

toelaatbare<br />

wanddikte<br />

Maximum toelaatbare<br />

flarediameter<br />

2 2.125 ±0.002 0.610 0.300 2.209 0.048<br />

DWV<br />

2.220<br />

50 54,0 ±0,05 15,5 7,6 51,5 1,2 56,4<br />

2 1/2 2.625 ±0.002 0.610 0.300 2.525 0.050 0.065 2.720<br />

65 66,7 ±0,05 15,5 7,6 64,1 1,2 1,7 69,1<br />

3 3.125 ±0.002 0.610 0.300 3.025 0.050<br />

DWV<br />

3.220<br />

80 79,4 ±0,05 15,5 7,6 76,8 1,2 81,8<br />

4 4.125 ±0.002 0.610 0.300 4.019 0.053<br />

DWV<br />

4.220<br />

100 104,8 ±0,05 15,5 7,6 102,1 1,4 107,2<br />

5 5.125 ±0.002 0.610 0.300 4.999 0.053<br />

DWV<br />

5.220<br />

125 130,2 ±0,05 15,5 7,6 127,0 1,4 132,6<br />

6 6.125 ±0.002 0.610 0.300 5.999 0.063<br />

DWV<br />

6.220<br />

150 155,6 ±0,05 15,5 7,6 152,3 1,6 158,0<br />

8 8.125 ±0.002/-0.004 0.610 0.300 7.959 0.083<br />

DWV<br />

8.220<br />

200 206,4 ±0,05/-0,10 15,5 7,6 202,2 2,1 208,8<br />

@ Raadpleeg altijd de I-600 handleiding voor de huidige groefspecificaties.<br />

hoofdstuk 11: Buisvoorbereiding<br />

Groefafmetingen opmerkingen:<br />

Kolom 1: Nominaal ASTM B-88 maten getrokken koperen buis zoals aangegeven in de kop van de tabel<br />

Kolom 2: Buitendiameter<br />

De buitendiameter van gerolgroefde buis mag niet meer variëren dan de aangegeven maxima. De maximaal<br />

toegestane tolerantie van recht afgesneden einden is 0.030”/0.8 mm voor 2 – 3”/50 – 80 mm; 0.045”/1,1 mm<br />

voor 4 – 6”/100 – 150 mm, gemeten vanaf een echte loodlijn.<br />

Kolom 3: Dichtingzitting<br />

Het buisoppervlak moet vrij zijn van deuken, walssporen en uitsteeksels vanaf het uiteinde van de buis totaan<br />

de groef om een lekvrije afdichting van de dichting te garanderen. Alle losse aanslag, vuil, splinters en vet moeten<br />

verwijderd worden.<br />

Kolom 4: Groefbreedte<br />

De onderzijde van de groef moet vrij zijn van los vuil, splinters en aanslag die de goede montage van de koppeling<br />

kunnen verhinderen.<br />

Kolom 5: Buitendiameter Groef<br />

De groef moet een uniforme diepte hebben over de hele buisomtrek. De groef moet binnen de opgegeven “C”<br />

diameter limieten blijven.<br />

Kolom 6: Groefdiepte<br />

Alleen voor referentie. De groef moet conform zijn aan de vermelde groefdiameter “C”.<br />

Kolom 7: Minimum Toelaatbare Wanddikte “T” Afmeting<br />

ASTM B-306 drain waste and vent (DWV) is minimum wanddikte van koperen buis die gerolgroefd mag worden.<br />

In Australië kunnen de <strong>Victaulic</strong>-producten CN 50, Tabellen A, B en D buis verbinden.<br />

Kolom 8: Maximum toegestane flarediameter van het buisuiteinde<br />

Gemeten aan de uiterste buiseinddiameter.<br />

www.victaulic.com<br />

11-10

Productindex<br />

hoofdstuk 12: Productindex<br />

Typenummer Productbeschrijving Pagina Nr. Publ. Nr.<br />

HOOFDSTUK 3: koppelingen<br />

Model 009H FireLock EZ® Starre koppeling 3-3 10.61<br />

Model 005 Firelock® Starre koppeling 3-4 10.02<br />

Model 07 Zero-Flex® Starre Koppeling 3-5 06.02<br />

Model 77 Standaard flexibele koppeling 3-6 06.04<br />

Model 75 Flexibele koppeling 3-7 06.05<br />

Model 750 Reductiekoppeling 3-8 06.08<br />

Model 744 FireLock Flensadapter ANSI Klasse 150 3-9 10.04<br />

Model 741 Vic-Flange® adapter ANSI Klasse 150 3-10 06.06<br />

Model 743 Vic-Flange adapter ANSI Klasse 300 3-10 06.06<br />

Model 72 Koppeling met draaduitgang 3-11 06.10<br />

Model HP-70 Starre koppeling 3-12 06.12<br />

Model 791 Vic-Boltless® koppeling 3-12 06.11<br />

Model 792 Vic-Boltless Montagegereedschap 3-12 06.11<br />

HOOFDSTUK 4: fittingen<br />

Nr. 001 FireLock 90° bocht 4-2 10.03<br />

Nr. 003 FireLock 45° bocht 4-2 10.03<br />

Nr. 002 FireLock recht T-stuk 4-2 10.03<br />

Nr. 006 FireLock dop 4-2 10.03<br />

Nr. 10-DR Afvoerbocht 4-3 10.05<br />

Nr. 67 Vic-End II eindbocht 4-3 10.21<br />

Nr. 10 90° bocht 4-4 07.01<br />

Nr. 11 45° bocht 4-4 07.01<br />

Nr. 20 T-stuk 4-4 07.01<br />

Nr. 60 Dop 4-4 07.01<br />

HOOFDSTUK 5: AquaFlex ® Sprinkler Fittingen<br />

Serie AQB<br />

Gevlochten slangmontages voor commerciële<br />

en hangende plafonds<br />

5-2 10.85<br />

Serie AQB<br />

Gevlochten slangmontages voor droge<br />

wandplafonds met U-vormige kanalen<br />

5-2 10.85<br />

Serie AQI<br />

Gevlochten slangmontages voor institutionele<br />

toepassingen<br />

5-2 10.88<br />

Serie AQC<br />

Gevlochten slangmontages voor propere ruimte<br />

toepassingen<br />

5-3 10.86<br />

Serie AQD<br />

Gevlochten slangmontages voor industriële<br />

geleidingstoepassingen<br />

5-3 10.87<br />

Serie AQU<br />

Ongevlochten slangmontages voor<br />

commerciële en hangende plafonds<br />

5-4 10.85<br />

Serie AQB Voorgemonteerde systemen 5-4 —<br />

Serie AQI Voorgemonteerde systemen 5-4 —<br />

Model 922<br />

Toebehoren – FireLock Model 922<br />

uitgangs-T-stuk<br />

5-4 10.52<br />

Serie AQI Toebehoren – AquaFlex reductiestuk nippels 5-4 10.88<br />

Serie AQB Toebehoren – AquaFlex 90° bochten 5-4 10.85<br />

HOOFDSTUK 6: BUISSYSTEEM MET ANBOORPRODUCT<br />

Model 920 Mechanical-T® aanboorzadel 6-2 11.02<br />

Model 920N Mechanical-T aanboorzadel 6-2 11.02<br />

Model 920 Mechanical-T aanboorzadel met kruisstuk 6-5 11.03<br />

Model 920N Mechanical-T aanboorzadel met kruisstuk 6-5 11.03<br />

Model 912 FireLock Laagprofiel T-stuk Sprinkler 6-9 10.53<br />

Model 922 FireLock Outlet-T-stuk 6-10 10.52<br />

Model 923 Vic-Let TM Aanboorzadel zonder beugel 6-11 11.06<br />

Typenummer Productbeschrijving Pagina Nr. Publ. Nr.<br />

HOOFDSTUK 7: Afsluiters en toebehoren<br />

kleppen<br />

Serie 705 FireLock vlinderklep – Gecontroleerd open 7-3 10.18<br />

Serie 765<br />

FireLock hoge druk vlinderklep – Gecontroleerd<br />

OPEN<br />

7-4 10.80<br />

Serie 707C FireLock vlinderklep – Gecontroleerd gesloten 7-5 10.75<br />

Serie 766<br />

FireLock hoge druk vlinderklep – Gecontroleerd<br />

GESLOTEN<br />

7-6 10.83<br />

Serie 717 FireLock terugslagklep 7-7 10.08<br />

Serie 717R FireLock stijgleiding terugslagklep 7-9 10.09<br />

Serie 771H OS & Y schuifafsluiter (groef × groef) 7-11 10.92<br />

Serie 771F OS & Y schuifafsluiter (groef × flens) 7-11 10.92<br />

Serie 772H NRS schuifafsluiter (groef × groef) 7-11 10.92<br />

Serie 772F NRS schuifafsluiter (groef × flens) 7-11 10.92<br />

Serie 773 Muur post voor NRS schuifafsluiter 7-12 10.92<br />

Serie 774 Staande post indicator voor NRS schuifafsluiter 7-12 10.92<br />

Serie 728 FireLock kogelklep 7-13 10.17<br />

Serie 247<br />

FireLock Residentiële zonecontrole voor<br />

stijgleidingmodule<br />

7-14 30.83<br />

Serie 747M FireLock Zonecontrolevoor stijgleidingmodule 7-15 10.96<br />

Serie 720 TestMaster TM II alarmtestmodule 7-16 10.22<br />

Serie 735 Brandpomp testmeter 7-17 10.11<br />

HOOFDSTUK 8: FireLock Automatische TOESTELLEN & toebehoren<br />

Alarmkleppen<br />

Serie 768 FireLock NXT® Droge alarmklep 8-3 30.80<br />

Serie 769 FireLock NXT Deluge alarmklep 8-4 30.81<br />

Serie 769 FireLock NXT Preaction alarmklep 8-5 30.82<br />

Serie 769 FireLock NXT Preaction alarmklep voor LPCB 8-5 30.85<br />

Serie 764<br />

FireLock NXT Alternatieve natte/droge<br />

alarmklep<br />

8-8 30.83<br />

AutoConvert Trimmontage voor FireLock NXT<br />

Preaction afsluiters<br />

8-9 30.84<br />

Serie 751 FireLock alarmklep 8-10 30.01<br />

Serie 751 FireLock Europese alarmklep 8-11 30.01<br />

Serie 745 FireLock Fire-Pac 8-12 30.23<br />

Serie 7C7 FireLock Perslucht unit/compressor montage 8-14 30.22<br />

Toebehoren<br />

—— Vic-Quick stijgleiding trim kit 8-9 —<br />

Serie 7C7 Compressor pakket voor FireLock NXT Systemen 8-16 30.22<br />

Serie 746-LPA Droge versneller 8-16 30.64<br />

Serie 752 Vertragingskamer 8-16 30.31<br />

Serie 753-E Solenoïde-actuator 8-16 30.63<br />

Serie 755 Manueel activeringstation 8-16 30.41<br />

Serie 757 Perslucht unit met regelaar 8-16 30.35<br />

Serie 757P Perslucht unit met regelaar 8-16 30.36<br />

Serie 760 Watermotoralarm 8-16 30.32<br />

Serie 767 Elektrische/pneumatische actuator 8-16 30.62<br />

Serie 776 Lagedruk actuator 8-16 30.65<br />

Serie 798 Dubbele pneumatische actuator 8-16 30.61<br />

—— AutoConvert Trimmontage 8-16 30.84<br />

12-1<br />

www.victaulic.com

Productindex<br />

Typenummer Productbeschrijving Deflectortype Aanspreektijd categorie Pagina Nr. Publ. Nr.<br />

HOOFDSTUK 9: FireLock ® Automatische sprinklers<br />

standaard commercieel<br />

V2703 K 5.6, 1/2” NPT Rechtopstaand Standaard 9-5 40.10<br />

V2707 K 5.6, 1/2” NPT Hangend/verzonken hangend Standaard 9-5 40.10<br />

V2704 K 5.6, 1/2” NPT Rechtopstaand Snel 9-5 40.10<br />

V2708 K 5.6, 1/2” NPT Hangend/verzonken hangend Snel 9-5 40.10<br />

V2709 K 5.6, 1/2” NPT Horizontale zijwand/verzonken horizontale zijwand Standaard 9-5 40.11<br />

V2710 K 5.6, 1/2” NPT Horizontale zijwand/verzonken horizontale zijwand Snel 9-5 40.11<br />

V3401 K 8.0, 3/4” NPT Rechtopstaand Standaard 9-5 40.15<br />

V3405 K 8.0, 3/4” NPT Hangend/verzonken hangend Standaard 9-5 40.15<br />

V3402 K 8.0, 3/4” NPT Rechtopstaand Snel 9-5 40.15<br />

V3406 K 8.0, 3/4” NPT Hangend/verzonken hangend Snel 9-5 40.15<br />

V3409 K 8.0, 3/4” NPT Horizontale zijwand/verzonken horizontale zijwand Standaard 9-5 40.16<br />

V3410 K 8.0, 3/4” NPT Horizontale zijwand/verzonken horizontale zijwand Snel 9-5 40.16<br />

V2725 K 5.6, 1/2” NPT Conventioneel Standaard 9-5 40.17<br />

V2726 K 5.6, 1/2” NPT Conventioneel Snel 9-5 40.17<br />

V2727 K 5.6, 1/2” NPT VdS hangend (uitsluitend Europa) Standaard 9-6 40.18<br />

V2728 K 5.6, 1/2” NPT VdS hangend (uitsluitend Europa) Snel 9-6 40.18<br />

V3423 K 8.0, 3/4” NPT VdS hangend (uitsluitend Europa) Standaard 9-6 40.19<br />

V3424 K 8.0, 3/4” NPT VdS hangend (uitsluitend Europa) Snel 9-6 40.19<br />

V2701 K 2.8, 1/2” NPT Rechtopstaand Standaard 9-6 40.40<br />

V2702 K 2.8, 1/2” NPT Rechtopstaand Snel 9-6 40.40<br />

V2705 K 2.8, 1/2” NPT Hangend/verzonken hangend Standaard 9-6 40.40<br />

V2706 K 2.8, 1/2” NPT Hangend/verzonken hangend Snel 9-6 40.40<br />

V2401 K 4.2/6.1 S.I. Hangend Standaard 9-6 40.87<br />

V2402 K 4.2/6.1 S.I. Rechtopstaand Standaard 9-6 40.87<br />

V2403 K 4.2/6.1 S.I. Hangend Standaard 9-6 40.87<br />

V2404 K 4.2/6.1 S.I. Rechtopstaand Standaard 9-6 40.87<br />

SPECIFIEKE TOEPASSING<br />

V2502 K 4.2, 1/2” NPT Rechtopstaand Snel 9-6 40.09<br />

opslag<br />

V4601 K 25.2, 1” NPT (LP-46) Hangend Standaard 9-7 40.95<br />

V4603 K 25.2, 1” NPT (LP-46) Rechtopstaand Standaard 9-7 40.98<br />

V4402 K 14.0, 3/4” NPT (ESFR) Hangend Snel 9-7 40.82<br />

V4404 K 16.8, 3/4” NPT (ESFR) Hangend Snel 9-7 40.86<br />

V3407 K 11.2, 3/4” NPT Hangend Standaard 9-7 40.20<br />

V3403 K 11.2, 3/4” NPT Rechtopstaand Standaard 9-7 40.20<br />

V3408 K 11.2, 3/4” NPT Hangend Snel 9-7 40.20<br />

V3404 K 11.2, 3/4” NPT Rechtopstaand Snel 9-7 40.20<br />

V2723 K 5.6, 1/2” NPT Hangend Standaard 9-7 40.22<br />

V2721 K 5.6, 1/2” NPT Rechtopstaand Standaard 9-7 40.22<br />

V2724 K 5.6, 1/2” NPT Hangend Snel 9-7 40.22<br />

V2722 K 5.6, 1/2” NPT Rechtopstaand Snel 9-7 40.22<br />

V3419 K 8.0, 3/4” NPT Hangend Standaard 9-7 40.23<br />

V3417 K 8.0, 3/4” NPT Rechtopstaand Standaard 9-7 40.23<br />

V3420 K 8.0, 3/4” NPT Hangend Snel 9-7 40.23<br />

V3418 K 8.0, 3/4” NPT Rechtopstaand Snel 9-7 40.23<br />

Extended Coverage<br />

V3411 K 11.2, 3/4” NPT (ECLH) Hangend/verzonken hangend Standaard 9-8 40.30<br />

V3412 K 11.2, 3/4” NPT (ECLH) Hangend/verzonken hangend Snel 9-8 40.30<br />

V3413 K 14.0, 3/4” NPT (ECLH) Hangend/verzonken hangend Standaard 9-8 40.31<br />

Index vervolg op pag. 12-3<br />

hoofdstuk 12: Productindex<br />

www.victaulic.com<br />

12-2

Productindex<br />

Typenummer Productbeschrijving Deflectortype Aanspreektijd categorie Pagina Nr. Publ. Nr.<br />

HOOFDSTUK 9: FireLock ® Automatische sprinklers<br />

Extended Coverage (vervolg)<br />

V3414 K 14.0, 3/4” NPT (ECLH) Hangend/verzonken hangend Snel 9-8 40.31<br />

V3415 K 8.0, 3/4” NPT (ECLH) Horizontale zijwand/verzonken horizontale zijwand Standaard 9-8 40.33<br />

V3416 K 8.0, 3/4” NPT (ECLH) Horizontale zijwand/verzonken horizontale zijwand Snel 9-8 40.33<br />

V3421 K 14.0, 3/4” NPT (ECOH) Hangend/verzonken hangend Standaard 9-8 40.34<br />

Woonhuis<br />

V2738 K 4.2, 1/2” NPT Horizontale zijwand/verzonken horizontale zijwand Snel 9-9 40.54<br />

V2730 K 4.9, 1/2” NPT Hangend/verzonken hangend Snel 9-9 40.41<br />

V2732 K 4.9, 1/2” NPT Hangend/verzonken hangend Snel 9-9 40.41<br />

V2734 K 4.9, 1/2” NPT Verborgen hangend Snel 9-9 40.42<br />

V2736 K 4.9, 1/2” NPT Verborgen hangend Snel 9-9 40.42<br />

V2740 K 4.9, 1/2” NPT Hangend/verzonken hangend Snel 9-9 40.47<br />

V2742 K 4.9, 1/2” NPT Verborgen hangend Snel 9-9 40.52<br />

V2744 K 5.6, 1/2” NPT Horizontale zijwand/verzonken horizontale zijwand Snel 9-9 40.49<br />

V3426 K 6.9, 3/4” NPT Hangend/verzonken hangend Snel 9-9 40.48<br />

V3806 K 5.6, 1/2” NPT Verborgen hangend Snel 9-9 40.43<br />

decoratief<br />

V2902 K 4.1, 1/2” NPT Hangend Snel 9-10 40.44<br />

V3801 K 5.6, 1/2” NPT Verstelbaar verborgen hangend en afdekplaat Standaard 9-10 40.50<br />

V3807 K 5.6, 1/2” 300psi Verstelbaar verborgen hangend en afdekplaat Standaard 9-10 40.55<br />

hoofdstuk 12: Productindex<br />

V3808 K 5.6, 1/2” 300psi Verstelbaar verborgen hangend en afdekplaat Snel 9-10 40.55<br />

V3802 K 5.6, 1/2” NPT Verstelbaar verborgen hangend en afdekplaat Snel 9-10 40.50<br />

V3904 K 8.0, 3/4” NPT (ECLH) Verstelbaar verborgen hangend Snel 9-10 40.71<br />

Droog<br />

V3605 K 5.6, 1” NPT Hangend/verzonken hangend/tussenliggend hangend Standaard 9-11 40.60<br />

V3606 K 5.6, 1” NPT Hangend/verzonken hangend/tussenliggend hangend Snel 9-11 40.60<br />

V3607 K 8.0, 1” NPT Hangend/verzonken hangend/tussenliggend hangend Standaard 9-11 40.61<br />

V3608 K 8.0, 1” NPT Hangend/verzonken hangend/tussenliggend hangend Snel 9-11 40.61<br />

V3601 K 5.6, 1” NPT Rechtopstaand Standaard 9-11 40.62<br />

V3602 K 5.6, 1” NPT Rechtopstaand Snel 9-11 40.62<br />

V3603 K 8.0, 1” NPT Rechtopstaand Standaard 9-11 40.63<br />

V3604 K 8.0, 1” NPT Rechtopstaand Snel 9-11 40.63<br />

V3609 K 5.6, 1” NPT Horizontale zijwand/verzonken horizontale zijwand Standaard 9-12 40.64<br />

V3610 K 5.6, 1” NPT Horizontale zijwand/verzonken horizontale zijwand Snel 9-12 40.64<br />

V3611 K 8.0, 1” NPT Horizontale zijwand/verzonken horizontale zijwand Standaard 9-12 40.65<br />

V3612 K 8.0, 1” NPT Horizontale zijwand/verzonken horizontale zijwand Snel 9-12 40.65<br />

V3617 K 5.6, 1” NPT Verborgen hangend Standaard 9-12 40.66<br />

V3618 K 5.6, 1” NPT Verborgen hangend Snel 9-12 40.66<br />

V3619 K 8.0, 1” NPT Verborgen hangend Standaard 9-12 40.67<br />

V3620 K 8.0, 1” NPT Verborgen hangend Snel 9-12 4067<br />

V3301 K 5.6, 1” NPT Verborgen hangend Standaard 9-12 4068<br />

V3302 K 5.6, 1” NPT Verborgen hangend Snel 9-12 4068<br />

V3303 K 8.0, 1” NPT Verborgen hangend Standaard 9-12 4069<br />

V3304 K 8.0, 1” NPT Verborgen hangend Snel 9-12 4069<br />

Sproeiers<br />

V1001 – V1013 K 1.4 – K 11.5 Open sproeivenster sprinkler Open 9-13 40.72<br />

V1201 – V1278 K 1.2 – K 7.2 65º – 180º Open 9-13 40.96<br />

V2601 K 2.8 Schuimsproeiers Open 9-13 40.73<br />

V2603 K 5.6 Schuimsproeiers Open 9-13 40.73<br />

Sprinklersleutels en toebehoren, pag. 9-14<br />

12-3<br />

www.victaulic.com

Productindex<br />

Garantie<br />

Typenummer Productbeschrijving Pagina Nr. Publ. Nr.<br />

HOOFDSTUK 10: speciale producten<br />

zie pag. 10-1– 10-2 voor publicatienummers<br />

HOOFDSTUK 11: Gereedschap voor buisvoorbereiding<br />

rolgroefgereedschappen<br />

VE12 Groove In-Place – Staal 11-3 24.01<br />

VE26 Groove In-Place 11-3 24.01<br />

VE46 Groove In-Place 11-3 24.01<br />

VE106 Groove-N-Go (110 volt, 15 amp) 11-4 24.01<br />

VE226 Draagbare rolgroever 11-3 24.01<br />

VE270FSD Mobiele rolgroefmachine (110 volt, 15 amp) 11-4 24.01<br />

VE272SFS Mobiele rolgroever 11-4 24.01<br />

VE416FSD Mobiele rolgroever 11-4 24.01<br />

VE268 Rolgroefmachine voor de werkplaats 11-5 24.01<br />

Pressfit gereedschap<br />

PFT505 Pressfit® gereedschap 11-5 24.01<br />

PFT509 Pressfit gereedschap (batterij-aangedreven) 11-5 24.01<br />

Buissnijgereedschappen<br />

HCT908 Gatzaaggereedschap 11-6 24.01<br />

VHCT900 Vic gatzaaggereedschap (120 volt, 10 amp) 11-6 24.01<br />

Vic-Tap II Gatzaaggereedschap 11-6 24.01<br />

toebehoren<br />

VPD752 Power Drive (115 volt, 5 amp) 11-7 24.01<br />

VAPS112 Kleine buishouder 11-7 24.01<br />

VAPS224 Zware buishouder 11-7 24.01<br />

Buistape Tapediameter 11-7 24.01<br />

<strong>Victaulic</strong>, FireLock, FireLock EZ, FireLock NXT, AquaFlex,<br />

FlushSeal, Vic-Groover, Roust-A-Bout, Zero-Flex,<br />

Vic-Flange, Vic-Boltless, Vic, Mechanical-T, Pressfit,<br />

Vic-Tap, Vic-Easy en het <strong>Victaulic</strong> logo zijn allemaal<br />

geregistreerde handelsmerken van <strong>Victaulic</strong> Company.<br />

Alle rechten voorbehouden.<br />

<strong>Victaulic</strong> Vortex, Vic-Let, TestMaster zijn allemaal<br />

geregistreerde handelsmerken van <strong>Victaulic</strong> Company.<br />

Alle rechten voorbehouden.<br />

We garanderen dat alle producten vrij zijn van defecten<br />

in materialen en uitvoering onder normale gebruiks- en<br />

service-omstandigheden. Onze verplichting onder deze<br />

garantie is beperkt tot het repareren of vervangen naar<br />

onze keuze in onze fabriek van elk product dat binnen<br />

één jaar na levering aan de originele koper geretourneerd<br />

zal worden met voorafbetaalde transportkosten en dat<br />

na ons onderzoek tot onze tevredenheid defect zal blijken.<br />

DEZE GARANTIE GELDT UITDRUKKELIJK IN DE<br />

PLAATS VAN ELKE ANDERE GARANTIE, EXPLICITET<br />

OF IMPLICIET, INBEGREPEN ELKE IMPLICIETE GARANTIE<br />

VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR<br />

EEN BEPAALD DOEL. DE ENIGE EN EXCLUSIEVE<br />

VERHAALMOGELIJKHEID VAN DE KOPER IS VOOR<br />

DE REPARATIE OF VERVANGING VAN DEFECTE<br />

PRODUCTEN ZOALS IN DEZE PUBLICATIE VOORZIEN.<br />

DE KOPER STEMT ERIN TOE DAT GEEN ENKELE ANDERE<br />

VERHAALMOGELIJKHEID (INBEGREPEN MAAR NIET<br />

BEPERKT TOT INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE) VOOR<br />

HEM BESCHIKBAAR IS.<br />

<strong>Victaulic</strong> Company neemt geen verantwoordelijkheid<br />

of autoriseert geen personen om een andere dan de<br />

beschreven aansprakelijkheid te aanvaarden in verband<br />

met de verkoop van zulke producten.<br />

Deze garantie is niet van toepassing op enig soort<br />

product dat verkeerd is gebruikt, verwaarloosd of<br />

waarmee een ongeval heeft plaatsgehad, dat is<br />

gerepareerd of gewijzigd in enig soort wijze buiten<br />

de <strong>Victaulic</strong>-fabriek of dat is gebruikt op een wijze die<br />

strijdig is met de aanwijzingen of aanbevelingen zoals<br />

geleverd door <strong>Victaulic</strong> Company. <strong>Victaulic</strong> Company<br />

is niet verantwoordelijk voor ontwerpfouten door<br />

onnauwkeurige of onvolledige gegevens, geleverd door<br />

de koper of zijn vertegenwoordigers.<br />

Bij door <strong>Victaulic</strong> aangekochte en doorverkochte<br />

items wordt de oorspronkelijke apparatuurgarantie van<br />

de fabrikant doorgegeven aan klanten van <strong>Victaulic</strong>.<br />

Geldig vanaf 4 augustus 2008<br />

hoofdstuk 12: Productindex<br />

Alle producten moeten worden geïnstalleerd volgens<br />

de geldende instructies van <strong>Victaulic</strong> voor installatie en<br />

montage. <strong>Victaulic</strong> Company behoudt zich het recht voor<br />

productspecificaties, ontwerpen en standaardapparatuur<br />

te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving en zonder<br />

dat dit aanleiding geeft tot enige verplichting voor <strong>Victaulic</strong>.<br />

www.victaulic.com<br />

12-4

Opmerkingen<br />

12-5<br />

www.victaulic.com

Opmerkingen<br />

www.victaulic.com 12-6

Opmerkingen<br />

12-7<br />

www.victaulic.com

Opmerkingen<br />

www.victaulic.com 12-8

Toepassingen<br />

Piping. Systems. Solutions.<br />

<strong>Victaulic</strong> biedt een uitgebreid, vernieuwend gamma<br />

brandbeveiligingsproducten aan dat ontwikkeld<br />

werd om te voldoen aan krappe tijdslimieten<br />

en verwachtingen aangaande kwaliteit en prestaties<br />

van wereldklasse.<br />

Deze belofte aangaande kwaliteit en prestaties,<br />

samen met een snelle productlevering, superieure<br />

klantenservice en technische ondersteuning, alsook<br />

de eenvoud van installatie en onderhoud maken<br />

<strong>Victaulic</strong>-producten wereldwijd de eerste keuze voor<br />

brandbeveiligingsprofessionals.<br />

De reeks <strong>Victaulic</strong> FireLock NXT ®<br />

afsluiters bespaart ruimte en heeft<br />

bij de installatie minder ruimte dan<br />

de meeste afsluiters van concurrenten.<br />

<strong>Victaulic</strong>-alarmkleppen<br />

hebben een enkel<br />

instelpunt zodat er een<br />

kleinere compressor<br />

gebruikt kan worden en de<br />

initiële setup eenvoudiger is.

<strong>Victaulic</strong> levert een complete<br />

reeks afsluiters, koppelingen,<br />

fittingen en speciale<br />

producten voor alle maten<br />

brandbeveiligingspompen.<br />

Een volledig gamma van<br />

brandbeveiligingsafsluiters voor<br />

alarm, droge, deluge en preaction<br />

sprinklersystemen.<br />

<strong>Victaulic</strong> FireLock ® sprinklers zijn<br />

ontwikkeld om een breed gamma<br />

aan ruimtes te beschermen,<br />

inclusief grote opslagruimtes.<br />

De nieuwe installatieklare FireLock EZ ® -<br />

koppeling verkort de benodigde<br />

installatietijd met 60%.<br />

www.victaulic.com

Piping. Systems. Solutions<br />

www.victaulic.com<br />

De website van <strong>Victaulic</strong> is een bron van informatie<br />

die u kan helpen met uw buisprojecten. Onder<br />

de tal van bronnen beschikbaar op de site vindt<br />

u ondermeer:<br />

• Volledig doorzoekbare producten<br />

projectgegevensbanken<br />

• Gratis productbrochures en literatuur<br />

beschikbaar in 11 talen<br />

• Leidingsoftwaredemo’s en modules<br />

• Informatie over nieuwe productinnovaties<br />

• Ondersteuningsdiensten, en meer…<br />

VICTAULIC<br />

EUROPA<br />

Prijkelstraat 36<br />

B9810 Nazareth (Belgium)<br />

tel. +32 9 381 15 00<br />

fax +32 9 380 44 38<br />

INDIA<br />

<strong>Victaulic</strong> Piping Products<br />

India Priv. Ltd.<br />

Indialand Global Industrial Park<br />

Plot 4, Hinjewadi, Phase I, Mulshi<br />

Pune 411057 (India)<br />

tel. +91 20 67 919 300<br />

fax +91 20 67 919 361<br />

ITALIË<br />

Via M. Biagi 23/25/27<br />

27022 Casorate Primo<br />

tel. +39 02 900 58 256<br />

fax +39 02 900 58 292<br />

MIDDEN- EN ZUID-AMERIKA<br />

PO Box 31<br />

4901 Kesslersville Road<br />

Easton, PA 18044-0031<br />

tel. +1 610 559 3300<br />

fax +1 610 559 3608<br />

MIDDEN-OOSTEN<br />

P.O. Box 17683<br />

Jebel Ali<br />

Dubai<br />

tel. +971 4 883 88 70<br />

fax +971 4 883 88 60<br />

UVERENDGD KONINKRIJK<br />

Units B1 & B2, SG1 Industrial<br />

Park<br />

Cockerell Close<br />

Gunnels Wood Road, Stevenage<br />

Hertfordshire SG1 2NB<br />

tel. +44 (0) 1438 310 690<br />

fax +44 (0) 1438 310 699<br />

SPANJE<br />

Autovia Madrid-Barcelona KM<br />

45,000<br />

Avda. De Milan 18<br />

19200 Azuqueca De Henares<br />

tel. +34 949 348 490<br />

fax +34 949 266 848<br />

DUITSLAND<br />

LOGICPARK<br />

Gutenbergstraße 19<br />

D-64331 Weiterstadt<br />

tel. +49 (0) 6151 9573 - 0<br />

fax +49 (0) 6151 9573 - 150<br />

CANADA<br />

123 Newkirk Road<br />

Richmond Hill, ON L4C 3G5<br />

tel. +1 905 884 7444<br />

fax +1 905 884 9774<br />

AZIË<br />

Unit 06-10, Floor 3A<br />

A Mansion 291 Fumin Road<br />

Shanghai, China 200031<br />

tel. +86 21 6170 1222<br />

fax +86 21 6170 1221<br />

www.victaulic.com<br />

Bijgewerkt 03/2011<br />

G-105-DUT 3567 rev F<br />

<strong>Victaulic</strong> is een geregistreerd handelsmerk van <strong>Victaulic</strong> Company. © 2013 <strong>Victaulic</strong> Company.<br />

Alle rechten voorbehouden.

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!