Metaloterm MF
Metaloterm MF
Metaloterm MF
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>MF</strong>B 15<br />
ELBOW 15°<br />
BOGEN 15°<br />
COUDE 15° Ø<br />
BOCHT 15° K<br />
M<br />
x<br />
y<br />
Ø<br />
K<br />
M<br />
x<br />
y<br />
<strong>MF</strong>B 15<br />
ELBOW 15°<br />
BOGEN 15°<br />
COUDE 15°<br />
BOCHT 15°<br />
100<br />
90<br />
50<br />
15<br />
140<br />
M<br />
K<br />
130<br />
95<br />
55<br />
15<br />
140<br />
K<br />
100<br />
90<br />
50<br />
15<br />
140<br />
M<br />
K<br />
150<br />
100<br />
60<br />
15<br />
160<br />
M<br />
130<br />
95<br />
55<br />
15 x<br />
140<br />
45°<br />
Ø<br />
Ø<br />
15º<br />
180<br />
105<br />
65<br />
20<br />
165<br />
150<br />
100<br />
60<br />
15<br />
160<br />
y<br />
x<br />
Ø<br />
200<br />
110<br />
70<br />
20<br />
175<br />
y<br />
15º<br />
180<br />
105<br />
65<br />
20<br />
165<br />
250<br />
120<br />
80<br />
20<br />
195<br />
<strong>MF</strong>B 15<br />
y<br />
ELBOW 15°<br />
BOGEN 15°<br />
COUDE 15°<br />
BOCHT 15°<br />
200<br />
110<br />
70<br />
20<br />
175<br />
300<br />
120<br />
80<br />
Ø20<br />
195<br />
K<br />
250<br />
120<br />
80<br />
20<br />
195<br />
M<br />
350<br />
120<br />
80<br />
20<br />
195<br />
<strong>MF</strong>B 45<br />
300<br />
120<br />
80<br />
20<br />
195<br />
15º<br />
x<br />
350<br />
120<br />
80<br />
20<br />
195<br />
Ø<br />
400<br />
145<br />
105<br />
30<br />
245<br />
400<br />
145<br />
105<br />
30<br />
450<br />
245<br />
500 600<br />
<strong>MF</strong>B 45<br />
Ø<br />
ELBOW 45°<br />
BOGEN 45°<br />
COUDE 45°<br />
BOCHT 45°<br />
ELBOW 45°<br />
BOGEN 45° Ø<br />
COUDE 45° K<br />
BOCHT 45°<br />
M<br />
100<br />
90<br />
50<br />
130<br />
95<br />
55<br />
150<br />
100<br />
60<br />
180<br />
105<br />
65<br />
200<br />
110<br />
70<br />
250<br />
120<br />
80<br />
300<br />
145<br />
105<br />
350<br />
145<br />
105<br />
x<br />
400<br />
155<br />
115<br />
x 40 40 45 50 50 60 75 75 90<br />
y 125 135 x 140 150 160 175 220 220 235<br />
Ø<br />
G<br />
K<br />
L<br />
M<br />
x<br />
y<br />
<strong>MF</strong>B 15<br />
Elbow 15°<br />
Bogen 15°<br />
Coude 15°<br />
Bocht 15°<br />
Ø 100 1 0 150 180 00 50 00 50 400 450 500 600<br />
K <strong>MF</strong>B 90 45 95<br />
M ELBOW 50 45° 55<br />
BOGEN 45°<br />
x COUDE 15 45° 15<br />
y BOCHT 140 45° 140<br />
100<br />
60<br />
15<br />
160<br />
105<br />
65<br />
0<br />
165<br />
110<br />
70<br />
0<br />
175<br />
1 0 K<br />
M80 x<br />
y 0<br />
195<br />
1 0 1 0 145 110 110<br />
80 110 80 110 105<br />
30 30<br />
0 215 0 215 0<br />
195 195 45<br />
110 110<br />
110<br />
30<br />
2150<br />
15<br />
110<br />
110<br />
0<br />
15<br />
110<br />
110<br />
0<br />
15<br />
<strong>MF</strong>B 45<br />
Elbow 45°<br />
Bogen 45°<br />
Coude 45°<br />
Bocht 45°<br />
K<br />
M<br />
45°<br />
x<br />
Ø 100 130 150 180 200 250 300 350 400<br />
K 90 95 100 105 110 120 145 145 155<br />
M<br />
x<br />
y<br />
50 55 60<br />
40 40 45<br />
125<strong>MF</strong>BI<br />
13587140<br />
65<br />
50<br />
150<br />
70<br />
50<br />
160<br />
80<br />
60<br />
175<br />
105<br />
75<br />
220<br />
105<br />
Ø 75<br />
K220 M<br />
115<br />
90<br />
235<br />
450<br />
175<br />
175<br />
500<br />
185<br />
185<br />
600<br />
205<br />
205<br />
ELBOW 87° WITH INSPECTION COVER x 125 130 145<br />
BOGEN 87° MIT INSPEKTIONSÖFFNUNG y<br />
COUDE 87° AVEC TRAPPE DE VISITE<br />
BOCHT 87° MET INSPECTIE-OPENING<br />
300 315 350<br />
<strong>MF</strong>BI 87<br />
ELBOW 87° WITH INSPECTION COVER<br />
BOGEN 87° MIT INSPEKTIONSÖFFNUNG<br />
COUDE 87° AVEC TRAPPE DE VISITE<br />
BOCHT 87° MET INSPECTIE-OPENING<br />
Ø<br />
G<br />
K<br />
L<br />
M<br />
x<br />
y<br />
K<br />
L<br />
G<br />
100<br />
100<br />
85<br />
130<br />
55<br />
145<br />
175<br />
Ø<br />
K<br />
L<br />
G<br />
130<br />
130<br />
90<br />
160<br />
55<br />
170<br />
205x<br />
M<br />
Ø<br />
150<br />
190<br />
95<br />
155<br />
60<br />
170<br />
205<br />
87º<br />
y<br />
y<br />
Ø<br />
K<br />
100<br />
90<br />
1 0<br />
95<br />
150<br />
100<br />
180<br />
105<br />
00<br />
110<br />
50<br />
1 0<br />
00<br />
145<br />
50<br />
145<br />
400<br />
155<br />
450<br />
175<br />
500<br />
185<br />
600<br />
05<br />
M 50 55 60 65 70 80 105 105 115 175 185 05<br />
x 40 40 45 50 50 60 75 75 90 1 5 1 0 145<br />
y 1 5 1 5 140 150 160 175 0 0 5 00 15 50<br />
<strong>MF</strong>BI87<br />
Elbow 87° with inspection cover<br />
Bogen 87° mit Inspektionsöffnung<br />
Coude 87° avec trappe de visite<br />
Bocht 87° met inspectie-opening<br />
K<br />
K<br />
M<br />
<strong>MF</strong>BI 87<br />
L<br />
M<br />
G<br />
45º<br />
Ø<br />
250<br />
180<br />
115<br />
165<br />
80<br />
195<br />
230<br />
Ø<br />
300<br />
180<br />
140<br />
185<br />
110<br />
240<br />
270<br />
x<br />
M<br />
87° y<br />
y<br />
ELBOW 87° WITH INSPECTION COVER<br />
BOGEN 87° MIT INSPEKTIONSÖFFNUNG<br />
COUDE 87° AVEC TRAPPE DE VISITE<br />
BOCHT 87° MET INSPECTIE-OPENING<br />
x<br />
180<br />
190<br />
100<br />
140<br />
70<br />
170<br />
200<br />
87º<br />
y<br />
200<br />
140<br />
110<br />
145<br />
70<br />
170<br />
215<br />
350<br />
180<br />
145<br />
200<br />
110<br />
250<br />
290<br />
y<br />
400<br />
240<br />
150<br />
220<br />
120<br />
275<br />
310<br />
Ø 100 1 0 150 180<br />
100 130 150 180<br />
G 100 100 1301<br />
0 190 190 190 190<br />
85 90 95 100<br />
K 85 90 95 100 130 160 155 140<br />
L 551<br />
0 55160<br />
60 155 70 140<br />
145 170 170 170<br />
M 175 55 205 55 20560<br />
20070<br />
x 145 170 170 170<br />
00<br />
200<br />
Ø<br />
140 140 G<br />
110 K 110 145 L<br />
145 70 M<br />
170 x<br />
215 70 y<br />
170<br />
50<br />
250<br />
180<br />
115 165<br />
165 80<br />
195<br />
230 80<br />
195<br />
00<br />
300<br />
450<br />
180 180 240<br />
140 175 140 185 300<br />
110 185 175<br />
240 385<br />
270 110 385<br />
40<br />
50 400 450<br />
350<br />
500<br />
400<br />
600<br />
180 240 240 40 240 40<br />
145185<br />
150 210<br />
145 150 175 200320<br />
220 370<br />
110 00 185 1200<br />
205 00<br />
250410<br />
275 465<br />
290 110 410 13100 465175<br />
50 75 85<br />
500<br />
40<br />
185<br />
0<br />
185<br />
410<br />
600<br />
40<br />
10<br />
70<br />
05<br />
465<br />
y 175 05 05 00 15 0 70 90 10 85 410 465<br />
2012 — [88]<br />
<strong>MF</strong>B 30<br />
ELBOW 30°<br />
BOGEN 30°<br />
COUDE 30° Ø<br />
BOCHT 30° K<br />
M<br />
x<br />
y<br />
Ø<br />
K<br />
M<br />
x<br />
y<br />
16<br />
<strong>MF</strong>B 87<br />
<strong>MF</strong>B 30<br />
ELBOW 30°<br />
BOGEN 30°<br />
COUDE 30°<br />
BOCHT 30°<br />
100<br />
90<br />
50<br />
30<br />
135<br />
ELBOW 87°<br />
BOGEN 87°<br />
COUDE 87°<br />
BOCHT 87°<br />
Ø<br />
K<br />
L<br />
M<br />
x<br />
y<br />
<strong>MF</strong>BI 90<br />
Ø<br />
K<br />
L<br />
M<br />
x<br />
y<br />
K<br />
130<br />
95<br />
55<br />
30<br />
140<br />
100<br />
90<br />
50<br />
30<br />
135<br />
K<br />
K<br />
M<br />
150<br />
100<br />
100<br />
85<br />
105<br />
55<br />
125<br />
160<br />
L<br />
L<br />
K<br />
130<br />
95<br />
55<br />
30<br />
140<br />
G<br />
30º<br />
Ø<br />
x<br />
180<br />
105<br />
65<br />
35<br />
160<br />
K<br />
Ø<br />
M<br />
150<br />
100<br />
60<br />
35<br />
150<br />
130<br />
90<br />
115<br />
60<br />
140<br />
170<br />
200<br />
110<br />
L<br />
x<br />
x<br />
180<br />
105<br />
65<br />
35<br />
160<br />
y<br />
30º<br />
Ø<br />
x<br />
250<br />
120<br />
80<br />
45<br />
190<br />
M<br />
Ø<br />
150<br />
95<br />
125<br />
60<br />
150<br />
185<br />
M<br />
87º<br />
ELBOW 90° WITH INSPECTION COVER<br />
BOGEN 90° MIT INSPEKTIONSÖFFNUNG<br />
COUDE 90° AVEC TRAPPE DE VISITE<br />
BOCHT 90° MET INSPECTIE-OPENING<br />
Ø<br />
G<br />
K<br />
L<br />
M<br />
x<br />
y<br />
<strong>MF</strong>B 30<br />
Elbow 0°<br />
Bogen 0°<br />
Coude 0°<br />
Bocht 0°<br />
<strong>MF</strong>B 87<br />
Elbow 87°<br />
Bogen 87°<br />
Coude 87°<br />
Bocht 87°<br />
Ø<br />
G<br />
K<br />
L<br />
M<br />
x<br />
y<br />
100<br />
100<br />
85<br />
130<br />
55<br />
145<br />
175<br />
K<br />
Ø<br />
L<br />
130<br />
130<br />
90<br />
160<br />
55<br />
170<br />
205<br />
G<br />
Ø<br />
150<br />
190<br />
95<br />
155<br />
60<br />
170<br />
205<br />
90°<br />
200<br />
110<br />
70<br />
40<br />
170<br />
300<br />
120<br />
y<br />
<strong>MF</strong>B 30<br />
y<br />
ELBOW 30°<br />
BOGEN 30°<br />
COUDE 30°<br />
BOCHT 30°<br />
250<br />
120<br />
80<br />
45<br />
190<br />
K<br />
350<br />
120<br />
80<br />
Ø45<br />
190<br />
M<br />
K<br />
300<br />
120<br />
80<br />
45<br />
190<br />
M<br />
400<br />
145<br />
<strong>MF</strong>B 87<br />
ELBOW 87°<br />
BOGEN 87°<br />
COUDE 87°<br />
BOCHT 87°<br />
x<br />
180<br />
100<br />
135<br />
65<br />
160<br />
195<br />
y<br />
M<br />
K<br />
87º<br />
<strong>MF</strong>BI 90<br />
y<br />
200<br />
105<br />
145<br />
75<br />
175<br />
210<br />
L<br />
L<br />
G<br />
350<br />
120<br />
80<br />
45<br />
190<br />
250<br />
115<br />
165<br />
80<br />
200<br />
230<br />
Ø<br />
400 x<br />
145<br />
105<br />
55<br />
235<br />
Ø 100 1600 150 70180<br />
00 80 50 10500<br />
50 400 450 500 600<br />
35 40 45 55 450 500 600<br />
K <strong>MF</strong>B 90 87 150 95 100 170105<br />
110 190 K1 0 235 1 0 1351 0 145 145 11555 145 155<br />
M ELBOW 50 87° 55 60 65 70 M80 80 135 80 145 105 11555 145 155<br />
BOGEN 87°<br />
x 70 75 80<br />
x COUDE 0 87° 0 5 5 40 y45 45 255 45 27055 290 70 75 80<br />
y BOCHT 1 5 87° 140 150 160 170 190 190 190 5 55 70 90<br />
30º<br />
Ø<br />
250<br />
180<br />
115<br />
165<br />
80<br />
195<br />
230<br />
Ø<br />
300<br />
140<br />
185<br />
110<br />
240<br />
270<br />
x<br />
300<br />
180<br />
140<br />
185<br />
110<br />
240<br />
275<br />
x<br />
M<br />
350<br />
145<br />
205<br />
115<br />
250<br />
290<br />
M<br />
90°<br />
87º y<br />
y<br />
ELBOW 90° WITH INSPECTION COVER<br />
BOGEN 90° MIT INSPEKTIONSÖFFNUNG<br />
COUDE 90° AVEC TRAPPE DE VISITE<br />
BOCHT 90° MET INSPECTIE-OPENING<br />
x<br />
180<br />
190<br />
100<br />
140<br />
70<br />
170<br />
200<br />
90°<br />
y<br />
200<br />
140<br />
110<br />
145<br />
70<br />
170<br />
215<br />
350<br />
180<br />
145<br />
200<br />
110<br />
250<br />
285<br />
y<br />
400<br />
155<br />
225<br />
115<br />
275<br />
310<br />
Ø<br />
K<br />
100<br />
85<br />
1 0<br />
90<br />
150<br />
95<br />
180<br />
100<br />
00<br />
105<br />
50 Ø<br />
K115 00 50 450<br />
140 175145 400 500<br />
185 155<br />
450 600<br />
175 205<br />
500<br />
185<br />
600<br />
05<br />
100 130 150 180 200 250<br />
L<br />
L <strong>MF</strong>BI 105 90115<br />
1 5 1 5 145 85 90 95 100 105 115 M165 M 105 ELBOW 55 115 90° 60 WITH 12560<br />
INSPECTION 13565<br />
145 COVER 75 165 x 80<br />
BOGEN 55 60 90° MIT 60 INSPEKTIONSÖFFNUNG<br />
65 75 y80 x 125 COUDE 1 5 140 90° 140 AVEC 150 150 TRAPPE 160 160 DE 175 VISITE200<br />
00<br />
160<br />
BOCHT<br />
170<br />
90° MET<br />
185<br />
INSPECTIE-OPENING<br />
195 210 230<br />
y 160 170 185 195 10 0<br />
300<br />
300<br />
185 350<br />
140 175 05 145<br />
185 110 385205 115<br />
110 385115 240 40 250 50<br />
270 290 70 90<br />
320<br />
400<br />
185 5 155<br />
410 225 115 410 115<br />
275 75<br />
310 10<br />
365<br />
205 00<br />
175 465<br />
465<br />
85<br />
85<br />
0<br />
185<br />
410<br />
410<br />
65<br />
05<br />
465<br />
465<br />
<strong>MF</strong>BI90<br />
Elbow 90° with inspection cover<br />
Bogen 90° mit Inspektionsöffnung<br />
Coude 90° avec trappe de visite<br />
Bocht 90° met inspectie-opening<br />
400<br />
240<br />
150<br />
220<br />
120<br />
275<br />
305<br />
Ø<br />
G<br />
K<br />
L<br />
M<br />
100<br />
100<br />
100 100<br />
85 85 130<br />
55 1 0<br />
145<br />
17555<br />
1 0<br />
130<br />
130 1 0<br />
90 90 160<br />
160 55<br />
170<br />
20555<br />
150<br />
150<br />
190 190<br />
95 155<br />
155 60<br />
170<br />
205 60<br />
180<br />
180 190 100 140 70<br />
170<br />
200 70<br />
00<br />
200 140 Ø<br />
140<br />
G<br />
110 145<br />
K<br />
70<br />
L 145<br />
170M<br />
215 70 x<br />
50<br />
250 180 180<br />
115 165<br />
165 80<br />
195<br />
80 230<br />
00<br />
300 180 450<br />
180<br />
240<br />
140 185<br />
175<br />
110<br />
300 185<br />
240 175<br />
110 275 385<br />
50 400 450<br />
350 500 400 180 600<br />
180 40 240 40<br />
240 240<br />
145 150 145 200<br />
185 150 220<br />
210175<br />
110<br />
320<br />
120<br />
370<br />
00 0 00<br />
250 185 275205<br />
110 285 410 1 305 0 465175<br />
500<br />
40<br />
185<br />
0<br />
185<br />
600<br />
40<br />
10<br />
70<br />
05<br />
x 145 170 170 170<br />
y<br />
170 195<br />
385<br />
40<br />
410<br />
50<br />
465<br />
75 85 410 465<br />
y 175 05 05 00 15 0 75 85 05 85 410 465