Metaloterm MF

More documents

Recommendations

Info

Caractéristiques techniques METALOTERM ® MF Domaine d’application Cheminée/conduit de fumée Nature des fumées Sèche/humide Pression Dépression/surpression Pression maximale 00 Pa Température en continu 450°C dépression 00°C surpression Température accidentelle 1000°C dépression (max. 0 min.) 00°C surpression Paroi intérieure matériau AISI 16L/EN 1.4404 épaisseur au minimum 0,4 mm Paroi extérieure matériau AISI 04/EN 1.4 01 épaisseur au minimum 0,5 mm Isolant type Laine de roche épaisseur Ø100 - 400: 5 mm Ø450 - 600: 7,5 mm Joint Elastomère Combustibles Bois/charbon/fioul/gaz naturel/butane/propane Applications de METALOTERM ® MF · Chaudières gaz atmosphérique · Chaudières gaz ou fioul avec ou sans condensation · Foyers ouverts, poêles à bois · Fours industriels, cuisines professionelles Avantages de METALOTERM ® MF · Conduit de fumées universel · Parois intérieure et extérieure en acier inoxydable de haute qualité · Pas de pont thermique car l’isolation est continue sur tout le parcours des fumées · Structure permettant une libre dilatation de la paroi intérieure · Mise en oeuvre simple et rapide · Compatible avec système METALOTERM ® ME et UE · Isolant laine de roche haute densité · Joints haute température à chaque emboîtement · Poids réduit · Peut être utilisé directement après la pose 2012 — [78] Metaloterm ® MF 6 Technische eigenschappen van METALOTERM ® MF Toepassing Schoorsteen/rookgasafvoer Aggregatie Condenserend/niet condenserend Druk Onderdruk/overdruk Maximale overdruk 00 Pa Bedrijfstemperatuur 450°C onderdruk 00°C overdruk Maximaal toegestane temperatuur 1000°C onderdruk (max. 0 min.) 00°C overdruk Binnenmantel materiaal AISI 16L/EN 1.4404 wanddikte minimaal 0,4 mm Buitenmantel materiaal AISI 04/EN 1.4 01 wanddikte minimaal 0,5 mm Isolatie type Steenwol dikte Ø100 - 400: 5 mm Ø450 - 600: 7,5 mm Materiaal afdichtring Elastomeer Brandstof Hout/kolen/olie/aardgas/butaan/propaan Toepassingen van METALOTERM ® MF · Atmosferische gas- en oliegestookte ketels · HR- en VR- ketels · Houtgestookte kachels · Industriële ovens, bakkerijen en grootkeukens Voordelen van METALOTERM ® MF · Universeel rookgasafvoersysteem · Binnen- en buitenmantel van hoogwaardig roestvaststaal · Geen koude-/warmtebruggen door ononderbroken isolatie · Thermische uitzetting wordt door het systeem opgevangen · Snelle installatie mogelijk door eenvoudige montage · Aansluitbaar op METALOTERM ® ME en UE · Hoogwaardige isolatie, hoge densiteit · Gas- en waterdicht systeem door unieke dichtring · Gering gewicht · Direct gebruiksklaar Diamètre intérieur mm 100 1 0 150 180 00 50 00 50 400 450 500 600 Binnendiameter Diamètre extérieur mm 150 180 00 0 50 00 50 400 450 5 5 575 675 Buitendiameter Section cm² 79 1 177 54 14 488 706 96 1 56 1590 196 8 6 Doorlaat Poids ±kg/m 4,5 5,5 6,0 7,0 7,5 9,5 1 15 19 5 7 Gewicht EN 1856-1 T 00-P1-W-V -L50040-O10 T450-N1-D-V -L50040-G70 T450-N1-W-V -L50040-O40 EN 1856- T 00-P1-W-V -L50040-O10 T450-N1-D-V -L50040-G70 T450-N1-W-V -L50040-O40
Subject to technical changes / Technische Änderungen vorbehalten / Sous réserve de modifications techniques/ Onder voorbehoud van technische wijzigingen Determination of the diameter according to EN 13384 - 1/Durchmesserdefinierung gemäss EN 13384 - 1/ Détermination de diamètre selon EN 13384 - 1/Diameterbepaling volgens EN 13384 - 1 Oil/Gas, positive pressure appliance Öl/Gas. Gebläse, 0 °C, positive pressure 10 Pa 0°C, Überdruck 10 Pa CO 10% / 1 .5% CO 10% / 1 ,5% Ø = mm ® ® Metaloterm ® Metaloterm Metaloterm MF/MC ® MF/MC MF/MC �� Fioul �� / Gaz, brûleur �� soufflé �� 0°C, surpression 10 Pa Ø = mm Olie / Gas, overdruk toestel 0°C, overdruk 10 Pa CO 10% / 1 ,5% CO 10% / 1 ,5% Ø = mm Ø = mm �� Oil/Gas, positive pressure appliance Öl/Gas. Gebläse, 0 °C, positive pressure 40 Pa 0°C, Überdruck 40 Pa CO 10% / 1 .5% CO 10% / 1 ,5% Ø ® ® Metaloterm = mm ® Metaloterm Metaloterm MF/MC ® MF/MC MF/MC �� Fioul �� / Gaz, brûleur �� soufflé 0°C, surpression 40 Pa Ø = mm Olie / Gas, overdruk toestel 0°C, overdruk 40 Pa CO 10% / 1 ,5% CO 10% / 1 ,5% Ø = mm Ø = mm �� 7 �� The underlying conditions are as follows: Les conditions présupposées sont les suivantes: • The cross-sectional area of the adaptors, the connecting pieces and the flue systems are the same. • Les diamètres des branchements, des pièces de raccord et des systèmes d’échappement des fumées sont identiques. • The stretched length of the connecting pipe is 1 / 4 of the effective flue height, max. M. • La longueur courante de la conduite de raccord au système est de 1/4 de la hauteur réelle de dégagement de la fumée, au max. m. • The resistance (Zeta-value) for direction changes is 1,6. • La résistance (valeur Zêta) des changements de direction est de 1,6. • Geodetic height 50 m above sea level. • L’altitude géodésique est de 50 m au dessus du niveau de la mer. Die zugrunde gelegten Randbedingungen sind wie folgt: • Die Querschnittsflächen der Abgasstutzen, der Verbindungsstücke und der Abgasanlagen sind jeweils gleich. • Die gestreckte Länge der Verbindungsleitung (Abgasleitung) beträgt 1/4 der wirksamen Abgasleitung, max. m. • Der Widerstandsbeiwert (Zeta-Wert) für Richtungsänderungen beträgt 1,6. • Geodätische Höhe 50 m über NN. 2012 — [79] Oil/Gas, positive pressure appliance Öl/Gas. Gebläse, 0 °C, positive pressure 0 Pa 0°C, Überdruck 0 Pa CO 10% / 1 .5% CO 10% / 1 ,5% Ø = mm ® ® Metaloterm ® Metaloterm Metaloterm MF/MC ® MF/MC MF/MC �� Fioul �� / Gaz, brûleur soufflé �� 0°C, surpression 0 Pa Ø = mm Olie / Gas, overdruk toestel 0°C, overdruk 0 Pa CO 10% / 1 ,5% CO 10% / 1 ,5% Ø = mm Ø = mm �� Oil/Gas, positive pressure appliance Öl/Gas. Gebläse, 0 °C, positive pressure 100 Pa 0°C, Überdruck 100 Pa CO 10% / 1 .5% CO 10% / 1 ,5% ® ® Metaloterm Ø = ® Metaloterm Metaloterm MF/MC mm ® MF/MC MF/MC �� Fioul �� / Gaz, brûleur soufflé 0°C, surpression 100 Pa Ø = mm Olie / Gas, overdruk toestel 0°C, overdruk 100 Pa CO 10% / 1 ,5% CO 10% / 1 ,5% Ø = mm Ø = mm �� De onderliggende voorwaarden zijn als volgt: • De doorsnede van de aansluitingen, de verbindingsstukken en de rookgasafvoersystemen zijn hetzelfde. • De gestrekte lengte van de aansluitleiding systeem is 1 / 4 van de werkelijke rookgasafvoerhoogte, max. M. • De weerstand (Zeta-waarde) van richtingsveranderingen is 1,6. • Geodetische hoogte is 50 m boven zeespiegel.
Page 1 and 2: 2012 — [73] M e t a l o t e r m M
Page 3 and 4: Table of content/Inhalt/Index/Inhou
Page 5: Technical characteristics METALOTER
Page 9 and 10: Subject to technical changes / Tech
Page 11 and 12: � � � � � � � 2012
Page 13 and 14: B B B A C C D 2012 — [85] Support
Page 15 and 16: ADAPTOR, REDUCING, INCREASING ÜBER
Page 17 and 18: TEE-PIECE 45° T-STÜCK 45° TÉ 45
Page 19 and 20: PROBE LENGTH AND DRAIN MEß-/ENTWÄ
Page 21 and 22: S MD WALL SUPPORT, ADJUSTABLE WANDS
Page 23 and 24: FUNKENSCHUTZ GRILLE ANTIREFOULEUR V
Page 25 and 26: Applications/Aufbauweisen/Applicati
Page 27 and 28: 2012 — [99]

Metaloterm MF

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?