TFTT5000 - UwKachel

TFTT5000
electrical ambience heating / elektrische sfeerhaard / Elektrokamin
installation and operating instructions / installatie- en bedieningshandleiding
/ Montage- und Bedienungsanweisung / chauffage électrique d’ambiance
UK
NL DE FR
08/51042/0 - Issue 0
The product complies with the European Safety Standards EN60335-2-30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility (EMC)
EN55014, EN60555-2 and EN60555-3. These cover the essential requirements of EEC Directives 2006/95/EC and 2004/108/EC

1 655
2
645
605
630
3
‘z’
275
4
‘y’
683
665 690
A
A
6
5
b
a

TFTT5000
- 5 -
NL
BELANGRIJK: DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG LEZEN EN BEWAREN VOOR NASLAGDOELEINDEN
Belangrijke veiligheidsvoorschriften
Bij gebruik van elektrische apparaten moeten altijd
bepaalde voorzorgsmaatregelen in acht worden genomen
om het risico van brand, elektrische schokken en letsel
te verminderen, waaronder:
Als het apparaat beschadigd is, neem dan contact op met
uw leverancier voordat u het installeert en gebruikt.
De sfeerhaard niet in de onmiddellijke nabijheid van een
bad, douche of zwembad gebruiken.
De sfeerhaard niet onder een vast stopcontact of
aansluitdoos installeren.
De warmeluchtuitlaat van de sfeerhaard of de
warmeluchtuitlaat in het voetstuk van de sfeerhaard mag
niet worden afgedekt. Het per ongeluk afdekken van de
sfeerhaard kan oververhitting veroorzaken.
Dit apparaat mag niet zonder hulp of toezicht worden
gebruikt door kinderen of andere personen met
lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen die tot
onveilig gebruik kunnen leiden. Houd toezicht op kinderen
en zorg ervoor dat ze niet met het apparaat spelen.
Trek de stekker van de haard uit het stopcontact indien
deze defect is.
Trek de stekker van de haard uit het stopcontact als de
haard gedurende lange periodes niet wordt gebruikt.
Zorg dat eventuele meubels, gordijnen of ander brandbaar
materiaal zich niet dichterbij dan 1 meter van de haard
bevinden.
Hoewel deze haard voldoet aan de veiligheidsnormen,
raden wij het gebruik hiervan op hoogpolige tapijten of
langharige vloerkleden af.
De haard moet zodanig worden neergezet dat toegang tot
de stekker mogelijk is.
Gebruik de haard niet terwijl deze seriegeschakeld is
met een thermische regelaar, een programmaregelaar,
een tijdschakelaar of een ander apparaat dat de haard
automatisch inschakelt, aangezien er kans op brand
bestaat wanneer de haard per ongeluk wordt afgedekt
of verplaatst.
Als het netsnoer is beschadigd, dan moet dit door de
fabrikant of een onderhoudsmonteur of een dergelijke
bevoegde persoon worden vervangen om risico’s te
vermijden.
Algemene informatie
Pak de haard voorzichtig uit en bewaar de verpakking voor
eventueel toekomstig gebruik ingeval u gaat verhuizen of de haard
naar de leverancier wilt terugsturen. De afstandsbediening en de
batterijen zijn afzonderlijk verpakt in de kartonnen doos.
De sfeerhaard beschikt over een vlameffect, dat met of zonder
verwarming gebruikt kan worden, zodat u het hele jaar door van
het sfeereffect kunt genieten. Het vlameffect wordt geproduceerd
door een energiezuinige motor met een laag wattage en drie
60W-lampen. Het vlameffect op zich verbruikt slechts zeer weinig
elektriciteit.
De bedieningsknoppen bevinden zich rechtsonder aan de haard
(zie ‘z’ in Afb. 1). U kunt kiezen uit 750W of 1500W warmte van de
ventilatorkachel, die zich boven op de haard achter het afneembare
voorpaneel bevindt.
De sfeerhaard is bedoeld om in een grote openhaardruimte of een
speciaal hiervoor gebouwde structuur te worden geïnstalleerd.
Let op: Als u de haard in een omgeving gebruikt waar het erg
stil is, dan kunt u een geluid horen wanneer de haard met
het vlameffect wordt aangezet. Dit is normaal en vormt geen
reden tot ongerustheid.
Elektrische aansluiting
WAARSCHUWING – DIT APPARAAT MOET WORDEN
GEAARD.
De haard mag uitsluitend op een contactpunt met wisselstroom
worden aangesloten en het op de haard aangegeven voltage moet
overeenkomen met de netspanning.
Lees alle veiligheidsvoorschriften en gebruiksvoorschriften voordat
u de haard aanzet.
Installatie
De sfeerhaard is bedoeld om in een grote openhaardruimte of een
speciaal hiervoor gebouwde structuur te worden geïnstalleerd - zie
Afb. 1 voor de vereiste afmetingen. Het is de bedoeling dat deze
van achter ingebouwd wordt tegen de achterkant van de schouw.
De installatie van een speciale structuur moet door een vakkundig
persoon worden uitgevoerd. Neem bij twijfel contact op met uw
plaatselijke bouwbedrijf.
Het voetstuk van de sfeerhaard is uitgerust met vier stelvoetjes (zie
‘A’ in Afb. 1) voor het waterpas stellen van de sfeerhaard wanneer
de openhaardruimte hoger dan de sfeerhaard is. Verstel de voetjes
door deze te draaien totdat de gewenste hoogte is bereikt.
Bediening
De bedieningsknoppen bevinden zich in de rechtsonder aan de
haard - zie ‘z’ in Afb. 1.
Sluit de sfeerhaard op het stopcontact aan.
Opmerking: Bij gebruik van de afstandsbediening of de
bedieningsknoppen gaan de neonlampjes 3 seconden branden
om de juiste instelling aan te geven - zie Afb. 2.
Handmatige bediening
Opmerking: De stand-by schakelaar (zie ‘y’ in Afb. 4) moet
eerst omgedraaid worden om de bedieningsknoppen of
afstandsbediening te kunnen gebruiken. De rode indicator op de
schakelaar wordt zichtbaar zodra deze wordt aangezet.
Instelling Bediening Indicatielampjes
Vlameffect
Vlameffect en 750W
warmte
Vlameffect en 1500W
warmte
Druk eenmaal op de knop
‘I’
Druk nogmaals op de
knop ‘I’
Druk nogmaals op de
knop ‘I’
Onderste neonlampje
Middelste neonlampje
Bovenste neonlampje
Druk eenmaal op de knop ‘O’ om een van de instellingen uit te
schakelen.
Gebruik de knoppen ‘ ’ zoals getoond in Afb. 4 om de helderheid
van het vlameffect te verhogen of te verlagen. Knop ingedrukt
houden of meerdere keren indrukken om effect te kunnen zien.
Afstandsbediening instellen
Opmerking: De afstandsbediening is apart in de kartonnen doos
verpakt.
1. Schuif het afdekplaatje van de batterijruimte op de
achterkant van de afstandsbediening open.
2. Plaats de AAA-batterijen in de afstandsbediening.
3. Plaats het afdekplaatje van de batterijruimte terug.
Deponeer gebruikte batterijen op een milieuverantwoorde manier
overeenkomstig de plaatselijke voorschriften. Elektrolyt kan uit
de batterijen lekken indien ze samen met een ander soort batterij
worden gebruikt, als ze verkeerd in de batterijruimte zijn geplaatst,
als alle batterijen niet tegelijkertijd worden vervangen, als ze
verbrand worden of als u probeert een niet-oplaadbare batterij
op te laden.

- 6 -
NL
Afstandsbediening gebruiken
Waarschuwing: Het duurt even voordat de ontvanger op de
zender reageert. Voor een optimale werking moet u binnen twee
seconden niet meer dan eenmaal op de knoppen drukken.
Instelling Bediening Indicatielampjes
Vlameffect
Vlameffect en 750W
warmte
Vlameffect en 1500W
warmte
Druk eenmaal op de knop
‘I’
Druk nogmaals op de
knop ‘I’
Druk nogmaals op de
knop ‘I’
Onderste neonlampje
Middelste neonlampje
Bovenste neonlampje
Druk eenmaal op de knop ‘O’ om een van de instellingen uit te
schakelen.
Gebruik de knoppen ‘ ’ zoals getoond in Afb. 3 om de helderheid
van het vlameffect te verhogen of te verlagen. Knop ingedrukt
houden of meerdere keren indrukken om effect te kunnen zien.
Lampen vervangen
Toegang tot de lampen
1. Verwijder het voorpaneel door het op te tillen en eruit te
trekken en zet het veilig weg.
2. Verwijder de twee schroeven op het vlameffect.
3. a) Til eerst één kant van het vlameffect op door de voorste
rand beet te pakken,
b) til het vlameffect er dan voorzichtig uit, en zet het veilig
weg (pas op dat u de houtblokken niet beschadigt, want
ze zijn breekbaar) – zie Afb. 5.
4. Om toegang tot de gloeilampen te krijgen moet de
draaibare rotisserie weggedraaid worden, waarbij u moet
oppassen dat u de rubberen pakking niet kwijtraakt – zie
Afb. 6.
5. Draai de defecte gloeilamp linksom los. Vervang de lamp
door een 230V, 60W E14 SES-gloeilamp en draai deze
niet al te stevig vast (zie Afb. 6).
6. Plaats het vlameffect (met twee schroeven) en het
voorpaneel terug.
Reiniging
Haal de stekker van de haard uit het stopcontact en laat de haard
afkoelen voordat u deze reinigt.
De buitenkant van de haard moet nu en dan met een zacht vochtig
doekje worden afgenomen. Gebruik geen reinigingsmiddelen,
schuurmiddelen of poetsmiddelen op de behuizing van de haard.
De glazen ruit moet voorzichtig met een zeem worden gereinigd.
Gebruik geen speciale glasreinigers.
Recycling
Voor elektrische producten die in de Europese Unie worden
verkocht.
Elektrische apparaten mogen aan het einde van hun
levensduur niet bij het normale huisafval worden
gedeponeerd. Maak gebruik van de bestaande
afvalpunten voor recycling. Neem contact op met uw
plaatselijke overheidsinstantie of de winkel waar u het
apparaat hebt gekocht voor informatie over de wijze
van deponeren.
Klantenservice
Indien u service nodig heeft na aankoop of indien u reserveonderdelen
nodig hebt, neemt u dan a.u.b. contact op met de detaillist van wie
u het apparaat hebt gekocht of met het servicenummer in uw land
dat op het garantiebewijs staat.
Stuurt u a.u.b. een ondeugdelijk product niet direct naar ons terug,
daar dit kan resulteren in verlies of schade en vertraging in onze
service aan u.
Bewaar s.v.p. uw ontvangstbewijs als bewijs van aankoop.
Thermische beveiliging
Met het oog op uw veiligheid is dit apparaat uitgerust met een
thermische beveiliging. Als de haard oververhit mocht raken,
schakelt de thermische beveiliging de haard automatisch uit.
Om de haard opnieuw aan te zetten, moet u eerst de oorzaak
van de oververhitting wegnemen. Trek vervolgens de stekker
van de haard uit het stopcontact en zorg ervoor dat er gedurende
10 minuten geen spanning op staat.
Zodra de haard voldoende is afgekoeld, kunt u de stekker weer in
het stopcontact steken en de haard aanzetten.
Let op: Om het gevaar te voorkomen dat de thermische
beveiliging per ongeluk wordt gereset mag de stroomtoevoer
naar het apparaat niet via een externe schakelaar, zoals een
tijdschakelaar, lopen en mag het apparaat niet op een circuit
worden aangesloten dat regelmatig door het nutsbedrijf wordt
in- en uitgeschakeld.
Reiniging en onderhoud
Waarschuwing: Haal altijd de stekker uit het stopcontact
voordat u enig onderhoud uitvoert.