Duits in de sectoren-handout - Lernen vom Nachbarn

Jongeren denken bij het begrip ‘hart’ meestal aan verliefd zijn en hartkloppingen daarvan krijgen. In
deze aflevering gaat het echter vooral over het levensbelang van ons hart. Hoe werkt de motor van
ons lijf eigenlijk? Om daar achter te komen gaat Karen naar het Duitse Hartcentrum in München.
Want de artsen daar weten er alles van.
Chef-­‐arts dr. Hager laat haar de geheimen van het elektrocardiogram (ECG) zien. Waarbij Karen het
hele ziekenhuis lopend, rennend en fietsend doorgejaagd wordt en haar hartslag steeds weer wordt
opgemeten.
Vervolgens gaat ze naar de training van veelbelovende jonge voetballers van de FC Bayern. Het
laatste beetje luie zweet wordt er daar door trainer Andi met een paar uitgezochte oefeningen bij
haar uitgeperst.
Kindercardioloog dr. Siaplaouras vertelt Karen over de vele uitdrukkingen rond het hart en in
hoeverre het hart van iemand breken met het orgaan zelf te doen heeft.
Tenslotte spreekt Karen nog met de 10-­‐jarige Suna. Die heeft een aangeboren hartafwijking en wordt
in de hartpoli gecontroleerd. Tijd voor Karen om nog een paar dingen te vragen die ze op het hart
heeft.
Willi wills wissen
Wer kauft das Kaufhaus aus?
Willi is in het KaDeWe in Berlijn, het Kaufhaus Des Westens, het grootste warenhuis op het Europese
vasteland. Voordat de klanten komen zijn de 2400 personeelsleden al vol in actie, al om 6 uur ‘s
morgens. Willi maakt het mee in verschillende afdelingen en moet zelf ook helpen. Waarbij de
delicatessenafdeling wel heel erg verlokkend is. Om 9 uur gaat de zaak open en moet alles klaar zijn.
Willi gaat ook z’n verkoopkunsten beproeven, en wel als kledingverkoper. Z’n coach is de bebaarde
meneer Hille.
Winkeldiefstal komt ook in het KaDeWe voor, tot Willi’s verbazing veel vaker dan hij dacht. Dus
maakt hij kennis met wat men er allemaal tegen probeert te doen.
Ondanks de winkeldieven zijn de kassa’s ‚s avonds behoorlijk gevuld. Hoe vol ze zijn krijgt Willi aan
het slot van de film te zien.
Was unternimmt ein Unternehmer?
Willi gaat het in deze film bij wijze van experiment met welgeteld 500 euro en 1 cent proberen als
zelfstandig ondernemer: hij begint een bedrijfje in ‘Gummibärchen’, een geliefde kinderlekkernij. Zo
wil hij er achter komen wat je als ondernemer allemaal moet doen om succes te hebben. Tips en
goede raad krijgt hij van Herbert Mederer, de chef van de Gummibärchen-­‐fabriek in Fürth. Na een
rondleiding in de fabriek gaat Willi aan de slag. Zo’n eigen zaak is niet zo simpel. Je moet bijvoorbeeld
een slim plan hebben. Willi komt uiteindelijk op het idee Gummibonbons in W-­‐vorm te gaan
verkopen. Maar al gauw is de kassa leeg.
Dus gaat Willi naar de bank om een zakelijk krediet te regelen. Dat lukt hem ook. Gummibärchen-­‐
chef Mederer biedt aan de W-­‐bonbons voor ’n zacht prijsje te produceren, op voorwaarde dat ‘ie
meedeelt in de winst. Blijft nog een leuke verpakking en ’n pakkende reclamespot en Willi’s bedrijfje
kan van start gaan …
Mit welcher Formel geht’s zum Rennen?
Deze aflevering speelt op de Norisring in Nürnberg. Daar vindt een race-­‐weekend plaats en Willi wil
weten hoe je eigenlijk autocoureur wordt en hoe het is om zo’n supersnel racemonster te besturen.
Om te beginnen praat Willi met het opkomende talent Max Wissel en z’n ouders die ‘m helpen. Met
z’n racelicentie mag de pas 16-­‐jarige Max maar liefst 220 km/uur rijden maar naar z’n werk op z’n
brommer hoogstens 60.
Willi mag even in de blauwwitte racewagen van Max, maar dan moet Max aan een kwalificatieronde
beginnen om straks bij de race een zo goed mogelijke startpositie te krijgen.
Intussen spreekt Willi met de raceleiding en hoort alles over het circuit, tijden, vlaggen en EHBO.
- 2 -