Nr 06 - 2005 - Zomerpret - Weller

De slimste woning van Nederlandzomer 05wellermagazine1805 zomerwellermagazine19De taal van de mam wordt geschreven in onze moedertaal: het dialect.We spreken over ‘taal’ omdat het Limburgs een echte en erkende taal is, die in niets onderdoet voorhet Nederlands. Ten opzichte van onze standaardtaal – het Nederlands – is het Limburgs een dialect,zoals het Neder lands een dialect is ten opzichte van het handels- en diplomatiek Engels.De taal vande mamDe slimste Woning van Nederland was tot voor kort te bewonderen in Heerlen.In deze demonstratiewoning van de Stichting Smart Homes zitten talloze100 joarwie ’t mit Uch geet en wie d’r UchD’r KLINGEWel héél bijzonderwonenmoderne snufjes rondom domotica, duurzaamheid, flexibiliteit en levensloopbestendigwonen. Hoewel de verplaatsbare demonstratiewoning nu niet meer inHeerlen (maar in Dokkum) te bezichtigen is willen wij u deze futuristische droomniet onthouden.”Dag meneer Hendriks, ich kom Uchproficiat wunsje mit Uch 100 joar. Datis toch geweldig dat dier zoeë aodzeet gewoeëde.”veult. Geer zouwe de lüj ins get willewete uëver Uch leëve en va vreugeren zoeë. Wat d’r gedoa hat, woeë d’rgewirkt hat, of d’r och kinger hat, wie”Weëd ich zoeë groeët wie dichvrieëg d’r mienie-lielieputter”?”Joa” zeët d’r pap”Vingste?”lang de vrouw doeëd is, uëver Uch hob-”en ginne sentemeter grutter”Eh... ja ich dach ’t waal meneerbys, Uch vrung, aod kollega’s, of dieren biste eemoal groeët later,Vroeg in de ochtend…Hendriks.” ”Dich mós neet dinkeuëver get waste neet beoerdele kans,ummer in ’t zelfde hoes gewond hat,get uëver Uch hulp went Dier die hat,liekste óp d’r papwie twieë drüpele water.”Het is 07.00 uur, een half uur voor umenke.” ”Mè d’r zint toch mar wieënigwie deks dat ze noa Uch kump, mesjieop staat. De thermostaat informeert delüj die dat hoale meneer.”get uëver reze die d’r gemak hat, bei”Wie kan dat dan”?CV-ketel de temperatuur op de slaap-”Kiek dat is get angesj, mè doe móswelke vereniginge Dier zeet geweë envrieëg ’t klingste sjtumkeen badkamer alvast naar een behaag-neet zoeë mar mene en bewere dat ’tnog anger dinger die interessant zint”Logies” zeët d’r paplijke 21°C te brengen. Om 07.20 uurgeweldig is um zoeë aod te zieë, wantvuur ós leëzers.””’t eppelke vilt neet wiedzet het koffiezetapparaat zichzelf aan,dat is ’t neet. Ich bin lang krank geweë”Biste oet gebreuzeld? Dich bis al wievan ’t bonsaibumpke.”terwijl de handdoek op de badkameren noe is ’t gelukkig wer get beëter mitdie televisiemenkes en vruikes, ich dinken de vloer verwarmd wordt. Ommich.”nog wal ing graad erger. Wat huët dier07.30 uur klinkt uw favoriete radio-”Dus ’t geet noe wer good?”uch toch geer zelf bazele. As ’t zoeë mot”Doa hat d’r geliek in meneerprogramma door de luidsprekers inde slaapkamer. Zodra u opstaat gaanNa een lange dag…geleden de live uitzending gestart is.”Neë, neet good, mè beëter.””Mè went ’t beëter geet is ’t tochda gank mar, ich dach dat daste noamich koams loestere en noe mot ichHendriks, ich wool Uch nog vroage…””Zuuste doa beginste toch al wer.de lampen aan. U begeeft zich naarBij zonsondergang brengt het verlich-Maar u ziet het programma als hetgood.” ”Joa, mè ’t zouw beëter zieëmich deë kal van Uch aa hure. Drink ’tWie kan ich noe get va mich zage wensde badkamer, waar de douche vanzelftingssysteem in de diverse vertrekkenware ‘live’ vanaf het begin, omdatwent ’t good woar.”glas leëg en gank zouw ich zage.”dich mar blies palavere.”begint te sproeien op de door u ge-uw woning geleidelijk in een warmede server uw favoriete programma’s”Vertelt mich ins meneer Hendriks,”Och neë estebleef meneer Hendr…”“Ja mè, ich mot vuur de gezet.”wenste temperatuur. Op weg naar deen veilige sfeer. Voordat u de garagekent en al automatisch begonnenwat hat dier d’r vuur gedoa um zoeë”Alli da, ich zal dich nog ee kenske“Jóng, ich zal dich dieng ieësjte vroagkeuken passeert u sensoren die alvastinrijdt heeft een sensor uw auto her-was met opnemen. Het is bedtijd. Hetaod te weëde.”geëve, dich bis nog jónk en mós ochbeantwoade: Wat kanste draa doeëde keukenverlichting aandoen. U druktkend, doet de poort open, de verlich-enige wat u hoeft te doen is op de”Ieësjtens haste doa nieks uëver tevuur die broeëd wirke. Bis zieëkerum aod te weëde:op een knop waarmee de nieuwskop-ting gaat aan en het huis begint enkele‘welterusten-knop’ drukken. Het huiszage, mè dier jóng lüj wit zoeëget neetgetrouwd?” ”Joa meneer.”1. vöal beweëgepen op een scherm zichtbaar worden.graden op te warmen. Het is een langegaat in de nachtstand: alle lampenen twieëdens…””En haste och kinger?”2. óp tied noa ge bedEn tijdens het ontbijt leest u hetdag geweest en u wilt even ontspan-gaan uit, de verwarming gaat enkele”Nou, vier zouwe dat neet wete…””Joa meneer, twieë.”3. vuurzichtig zieë mit uëversjteëkenieuws dat volgens uw interessesnen. U gaat met de door u onderweggraden lager, gordijnen en/of rollui-”Noe móste mich neet ummer ónger-”Én loestere die och good noa pap en4. dich neet ergere an journaliste.geselecteerd is. U loopt naar de voor-opgepikte pizza voor het ‘huistheater’ken gaan dicht en de wekker wordtbreëke, of zeet dier inne van die vanmam?”Zoeë en noe sjud ich mich ee óp dedeur en drukt op een knop waarmee uzitten. U drukt op een touchscreen, hetingesteld. Slaap lekker!d’r televisie, die och allezeleëve mit”Zieëker wete meneer, hieël erg good.”lamp en goa get sjloape.”de woning laat weten dat u weggaat:alle lampen gaan uit, gordijnen gaanaudiovideosysteem schakelt zich in, delichten dimmen en het videoschermNieuwsgierig geworden?hön lang ego-moel d’r tusje hange, dazaan ich al nieks mieë.” ”Neë meneer”Woarum dees doe zelf dat da neet?Dich mós van inne ervare miensj wie ich”Bedankt meneer Hendriks vuur watDier mich verteld hat, de leëzers zalleopen, het koffiezetapparaat gaat uit,komt automatisch tevoorschijn. UU kunt de woning digitaal bezich-mak Uch mar neet óngerus, ich bingood beseffe dat de hooftaak van ’nedoa blie mit zieë!”de verwarming enkele graden lager enbesluit naar uw meest favoriete onder-tigen op www.smart-homes.nl.geweun van de gezet en ós leëzersjournalis is: LOESTERE. Angesj kumste jahet inbraakalarm aan.werp te kijken, waarvan een half uurvinge dat zier interessant um te wetenieks te wete!”Ger Prickaerts Heëlesj