Sharp KC-A40EUW luchtreiniger-bevochtiger - Wehkamp.nl

OM_KC-A60EU_NL.indd 110/9/12 4:07 PM

Lees het onderstaande aandachtig door voordat u uw nieuweluchtreiniger in gebruik neemtDe luchtreiniger neemt via de luchtinlaat de kamerlucht op, voert de luchtachtereenvolgens door een voorfi lter, een afwasbaar geurfi lter en een HEPA-fi lter enblaast de lucht via de luchtuitlaat weer de kamer in. Het HEPA-fi lter verwijdert 99,97 %van alle deeltjes groter dan 0,3 micron. Deze worden door het fi lter opgezogen.Geuren die het afwasbaar geurfi lter passeren, worden geleidelijk opgenomen.Sommige geuren die door de filters geabsorbeerd worden, worden na verloopvan tijd afgebroken waardoor er een bijkomende geur ontstaat. Afhankelijk vande gebruiksomgeving van de luchtreiniger, kan deze bijkomende geur sneller danverwacht sterker worden; dit is met name het geval wanneer het product wordtgebruikt in een omgeving die aanzienlijk veeleisender is dan een huishoudelijkeomgeving. Wanneer deze bijkomende geur niet verdwijnt, moeten de fi lters wordenvervangen.OPMERKING• De luchtreiniger is bedoeld om luchtgedragen stofdeeltjes, pollen, micro organismen (huisstofmijt,bacterieën, virussen en schimmels) en geuren uit de lucht te verwijderen, maar niet om schadelijkegassen (bijvoorbeeld koolmonoxide in sigarettenrook) te verwijderen. Als u de bron van de geurniet verwijdert, dan is de luchtreiniger mogelijk niet in staat de geur volledig weg te fi lteren.HEPA-filterAfwasbaar geurfilterVoorfilter(Voorbeeldillustratie van de “KC-A60EU”.)OM_KC-A60EU_NL.indd 210/9/12 4:07 PM

NEDERLANDSKENMERKENINHOUDUnieke combinatie van 3 luchtbehandelingstechnologieënDrievoudig filtratiesysteem + LuchtzuivendePlasmacluster ionen + LuchtbevochtigerPLASMACLUSTER-IONENPlasmacluster ionen zijn luchtzuiverendenegatieve en positieve ionen, die eennatuurlijke scheikundige reactie aangaanmet deeltjes in de lucht die daarbij wordenontbonden of gedeactiveerd.VANGT STOFDEELTJES EN POLLEN OP*Het afwasbaar voorfi lter vangt stofdeeltjes,pollen en andere grote luchtgedragen deeltjesop.VERMINDERT GEURENHet afwasbaar geurfilter absorbeert veelvan de in normale huishoudens voorkomendegeuren. Bepaalde geuren wordenook door de luchtzuiverende plasmaclusterionen in de ruimte zelf afgebroken.DEACTIVEERT MICRO ORGANSIMENHet HEPA-filter vangt 99,97 % van alledeeltjes groter dan 0,3 micron op.*Luchtzuiverende plasmacluster ionenmaken een veelvoud van luchtgedragenbacterieën,virussen,schimmels en de huistofmijtin de ruimte zelf onschadelijk.VERFRISTMet een uitgebalanceerde afgifte van positieveen negatieve ionen behandelt deplasmacluster luchtreiniger, de lucht op dezelfdewijze als de wijze waarop de natuurhet milieu verfrist.BEVOCHTIGTWerkt tot 10 uur per vulling.***Wanneer de lucht via het filtersysteemnaar binnen wordt gezogen.**Vloeroppervlakte:tot 48 m 2 . (KC-A60EU)tot 38 m 2 . (KC-A50EU)tot 26 m 2 . (KC-A40EU)Sensortechnologie bewaakt voortdurendde luchtkwaliteit en op basis van de gemetenluchtkwaliteit en luchtvochtigheid wordtde werking van de luchtreiniger automatischaangepast.BELANGRIJKEVEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ...........N-2• WAARSCHUWING• VOORZORGSMAATREGELENVOOR GEBRUIK• RICHTLIJNEN VOOR INSTALLATIE• RICHTLIJNEN VOOR GEBRUIKVAN DE FILTERSBENAMING VAN DE ONDERDELEN ....N-4• VOORZIJDE / ACHTERZIJDE• BEDIENINGSPANEEL• ILLUSTRATIEVE SCHEMATISCHE VOORSTELLINGVOORBEREIDING ..................................N-6• FILTERINSTALLATIE• VULLEN VAN HET WATERRESERVOIRBEDIENING .............................................N-8• LUCHT REINIGEN & BEVOCHTIGEN• LUCHT REINIGEN• IONENDOUCHE REINIGEN• VENTILATORSNELHEID• PLASMACLUSTER IONEN AAN/UITNUTTIGE FUNCTIE ..............................N-10• BESTURING LAMPJES• KINDERSLOT• INSTELLING GELUIDSINDICATOR• AANPASSEN VAN DE SENSORDETECTIEGEVOELIGHEIDVERZORGING EN ONDERHOUD ........ N-11• FILTERINDICATOR• VERZORGINGSINDEX• BEVOCHTIGINGSDE-INSTALLATIE• WATERRESERVOIR• BEVOCHTIGINGSFILTER• BEVOCHTIGINGSLADE EN -AFDEKKING• ACHTERPANEEL• AFWASBAAR GEURFILTER• UNIT• FILTERVERVANGINGPROBLEMEN OPLOSSEN ...................N-16TECHNISCHE GEGEVENS ..................N-19Dank u voor het vertrouwen dat u in de dezeluchtreiniger van SHARP heeft gesteld.Lees deze gebruiksaanwijzing in zijn geheelaandachtig door voordat u de luchtreiniger ingebruik neemt.Bewaar de gebruiksaanwijzing na het lezenop een goed bereikbare plaats om hem lateropnieuw te kunnen raadplegen.N-1NEDERLANDSOM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:110/9/12 4:07 PM

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENBij het gebruik van elektrische apparaten dient u altijd enkele fundamentele veiligheidsvoorschriftenin acht te nemen, waaronder:WAARSCHUWING – Om het gevaar voor een elektrische schok, brand of lichamelijk letselte voorkomen:• Lees alle instructies goed door voordat u de luchtreiniger in gebruik neemt.• Gebruik uitsluitend een stopcontact van 220 ~ 240 volt.• Gebruik de luchtreiniger niet als het netsnoer of de stekker beschadigd is of de aansluiting ophet stopcontact loszit.• Stof de stekker regelmatig af.• Steek geen vingers of vreemde voorwerpen in de luchtinlaat of luchtuitlaat.• Houd bij het verwijderen van het netsnoer altijd de stekker vast en trek nooit aan het snoer.Anders kan kortsluiting met elektrische schokken het gevolg zijn.• Beschadig het stroomsnoer niet met de zwenkwieltjes als u het hoofdtoestel verplaatst.(Dit kan een elektrische schok, warmteophoping of brand veroorzaken.)• Hanteer de stekker niet met natte handen.• Gebruik deze luchtreiniger niet in de buurt van gastoestellen of een open haard.• Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het waterreservoir vult en wanneer u de luchtreinigerschoonmaakt of niet gebruikt. Anders kan er gevaar voor een elektrische schok en/of brand als gevolgvan kortsluiting ontstaan.• Als het netsnoer beschadigd is, moet het om alle mogelijke risico’s uit te sluiten wordenvervangen door de fabrikant, zijn onderhoudsvertegenwoordiger, door Sharp erkendonderhoudspersoneel of ander bevoegd personeel.• Onderhoud aan deze luchtreiniger mag alleen door Sharp erkend onderhoudspersoneel wordenuitgevoerd. Neem in geval van problemen of voor afstelling of reparatie contact op met hetdichtstbijzijnde servicecenter.• Gebruik de luchtreiniger niet wanneer u insecticiden spuit of in kamers waar oliebestanddelen, wierook,vonken van brandende sigaretten of chemische dampen in de lucht aanwezig zijn of in ruimtes waar deluchtreiniger nat kan worden, zoals in badkamers.• Wees voorzichtig bij het schoonmaken van de luchtreiniger. Agressieve reinigingsmiddelen kunnen debuitenkant beschadigen.• Wanneer de luchtreiniger moet worden verplaatst, verwijdert u eerst het waterreservoir en deluchtbevochtigingsbak en tilt u het toestel aan de handgrepen aan weerszijden van het toestel op.• Drink niet van het water dat in de luchtbevochtigingsbak of het waterreservoir zit.• Ververs het water in het waterreservoir dagelijks met schoon kraanwater en maak het waterreservoiren de luchtbevochtigingsbak regelmatig schoon. (Zie pagina’s N-12 en N-13.) Haal al het water uit hetwaterreservoir en de luchtbevochtigingsbak wanneer de luchtreiniger niet wordt gebruikt. Wanneer erwater in het waterreservoir en/of de bevochtigingslade achterblijft, kan dit een voedingsbodem voorschimmels en bacteriën en een bron van kwalijke geuren vormen.In zeldzame gevallen kunnen dergelijke bacteriën een gevaar voor de gezondheid betekenen.• Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysische,sensorische of mentale capaciteiten, of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze supervisie ofaanwijzingen hebben gekregen betreffende het gebruikt van het toestel door een persoon die instaatvoor hun veiligheid.Kinderen moeten onder toezicht worden gehouden om er zeker van te zijn dat ze niet met het toestel spelen.OPMERKING – Verstoring van de radio- of televisieontvangstAls deze luchtreiniger de radio- of televisieontvangst verstoort, probeer deze storing dan op te lossen met een ofmeer van de volgende maatregelen:• Verander de plaats of oriëntatie van de ontvangstantenne.• Vergroot de afstand tussen de luchtreiniger en de ontvangstantenne.• Sluit de luchtreiniger aan op een stopcontact in een andere stroomgroep dan die waarop de radio of televisieis aangesloten.• Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio- of televisietechnicus.N-2OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:210/9/12 4:07 PM

VOORZORGSMAATREGELEN VOOR GEBRUIK• Blokkeer de luchtinlaat en/of luchtuitlaat niet.• Gebruik de luchtreiniger niet in de buurt van of boven hete voorwerpen, zoals een kachel of oven, nochop plaatsen waar hij aan stoom kan worden blootgesteld.• Gebruik de luchtreiniger altijd rechtopstaand.• Gebruik altijd de handgrepen aan weerszijden van de luchtreiniger om het toestel te verplaatsen.Verplaats de luchtreiniger niet terwijl deze is ingeschakeld.• Verplaats of wijzig de richting van het hoofdtoestel niet door aan de zwenkwieltjes te trekken.• Til het toestel op en plaats deze niet op plekken met een kokosmat, een vloer die gemakkelijkbeschadigd raakt, een ongelijke vloer, of een hoogpolig tapijt.• Als u het toestel met de zwenkwieltjes verplaatst, doet u dat langzaam en in horizontale richting.• Tijdens het verplaatsen zorgt u ervoor dat het toestel uit staat en het Waterreservoir enbevochtigingslade verwijderd zijn, en houdt u de handvatten aan de zijkant van het toestel vast.• Zorg er bij het verwijderen van het Waterreservoir voor dat uw vingers niet klem komen te zitten.• Schakel de luchtreiniger niet in als de filters, het waterreservoir en de luchtbevochtigingsbakniet of niet goed zijn geïnstalleerd.• Het HEPA-filter kan niet worden gewassen of opnieuw worden gebruikt.Het fi lter gaat er niet beter door werken, en bovendien veroorzaakt het een risico op elektrische schokkenen slecht functioneren.• Reinig de buitenkant alleen met behulp van een zachte doek.Gebruik geen vluchtige vloeistoffen en/of reinigingsmiddelen.Anders kan de behuizing barsten of worden beschadigd.Bovendien kunnen de sensoren defect raken.• Hoe vaak de luchtreiniger moet worden schoongemaakt (ontkalkt) is afhankelijk van de hardheiden zuiverheid van het gebruikte water; hoe harder het water, hoe vaker de luchtreiniger zal moetenworden ontkalkt.• Stel de luchtreiniger niet bloot aan water.NEDERLANDSRICHTLIJNEN VOOR INSTALLATIE• Bewaar bij het gebruik van de luchtreiniger een afstand van ten minste 2 m tot apparatuur dieafhankelijk is van elektrische golven, zoals televisie- en radiotoestellen, om interferentie te voorkomen.• Vermijd plaatsen waar de sensor wordt blootgesteld aan wind of tocht.Anders functioneert de luchtreiniger mogelijk niet naar behoren.• Vermijd het gebruik op plaatsen waar meubels, gordijnen of andere voorwerpen in contact kunnenkomen met de luchtin- en/of de luchtuitlaat.• Vermijd het gebruik op plaatsen waar de luchtreiniger wordt blootgesteld aan condens of grotetemperatuursschommelingen. Goede omstandigheden zijn plaatsen waar de kamertemperatuurtussen 5 - 35ºC is.• Plaats de luchtreiniger op een vlakke en stabiele ondergrond en zorg dat een goede luchtcirculatiemogelijk is.Wanneer de luchtreiniger op een dik tapijt of vloerkleed staat, kan het toestel een beetje gaan trillen.Een vlakke ondergrond is van belang om te voorkomen dat er water uit het waterreservoir en/of de bevochtigingsladekan lekken.• Vermijd plaatsen waar een vette of olieachtige rook kan voorkomen.Anders kan de buitenkant van de luchtreiniger barsten of kan de sensor defect raken.• Plaats de luchtreiniger ca 30~60 cm van de muur om een goede luchtstroom te garanderen.De muur achter de luchtuitlaat kan na verloop van tijd vuil worden. Wanneer de luchtreiniger gedurendelangere tijd op dezelfde plaats wordt gebruikt, is het raadzaam om de muur zo nu en dan schoon temaken of de muur tegen vuil te beschermen met behulp van een acrylplaat e.d.RICHTLIJNEN VOOR GEBRUIK VAN DE FILTERS• Volg de in deze gebruiksaanwijzing vermelde instructies voor het op de juiste wijze behandelen enreinigen van de fi lters.N-3OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:310/9/12 4:07 PM

BENAMING VAN DE ONDERDELENVOORZIJDE / ACHTERZIJDE121 Bedieningspaneel(Zie pagina N-5)2 Display3 Hoofdtoestel312934567810111213(Vorm van stekker is afhankelijk van land.)1 Luchtuitlaat 6 Vlotter2 Handgrepen (aan weerszijden) 7 Luchtbevochtigingsbak3 Sensor (intern)8 Zwenkwieltjes (4 plaatsen)•Stofsensor9 HEPA-filter (wit)•Temperatuur/luchtvochtigheid sensor10 Afwasbaar geurfilter (zwart)•Sensor voor geurtjes(UITSLUITEND KC-A60EU•KC-A50EU) 11 Achterpaneel (voorfi lter)12 Luchtinlaat4 Waterreservoir 13 Netsnoer / stekker5 LuchtbevochtigingsfilterMEEGELEVERD• Bedieningshandleiding• Slipper ×4N-4OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:410/9/12 4:07 PM

BEDIENINGSPANEEL2 316 7 84 5abc1 AAN-knopa Programmaknop Luchtreinigen met / indicator (groen)b Programmaknop Luchtreinigen & Luchtbevochtigen met / indicator (groen)c Programmaknop CLEAN ION SHOWER met / indicator (groen)2 Verlichtingknop 5 Kinderslotknop / met indicator (groen)3 Plasmaclusterknop AAN / UIT met 6 Plasmacluster tekenindicator (groen)4 Filterresetknop met / indicator (rood) 7 Ventilatorsnelheidknop met / indicator(groen)8 UIT-knopNEDERLANDSILLUSTRATIEVE SCHEMATISCHE VOORSTELLINGLuchtvochtigheidsmonitorGeeft bij benadering deluchtvochtigheid in de ruimte aan.De instelling van luchtvochtigheidkan niet worden aangepast.Monitor voor geurtjes*Geeft de intensiteit van geurtjes in deruimte aan in 3 oplopende kleuren.groenroodLichtSterk* UITSLUITEND KC-A60EU, KC-A50EULampje bevochtiginggroenBevochtiging AANStofmonitorGeeft de luchtzuiverheid in deruimte aan in 5 oplopende kleuren.ReinigengroenuitBevochtiging UITrood(Knipperend)water moet bijgevuldwordenOnzuiverroodN-5OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:510/9/12 4:07 PM

VOORBEREIDINGTrek de stekker uit het stopcontactvoordat u de luchtreinigerinstalleert of de filters plaatst.1FILTERINSTALLATIE12Verwijder het achterpaneel.Druk voorzichtig op de lipjesen neem het achterpaneel alkantelend weg.2HEPA-fi lter (wit)Afwasbaar geurfi lter (zwart)Neem het afwasbaar geurfilter(zwart) en het HEPA-filter (wit) uithet plastic.3Installeer de filters in de juistevolgorde, zoals afgebeeld.Afwasbaar geurfi lter (zwart)HEPA-fi lter (wit)4KlikInstalleer het paneel aan deachterzijde.5Noteer de datum van het filter ophet datumetiket.N-6OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:610/9/12 4:07 PM

VULLEN VAN HET WATERRESERVOIRIndien u het programma luchtreinigen & bevochtigen gebruikt of het programma ionendouche reinigen.12Verwijder het Waterreservoir.312MAXVul het Waterreservoir met kraanwater.NEDERLANDSLET OPVastmaken• Controleer of er geen water uit het waterreservoirlekt.• Droog de buitenkant van het waterreservoiraf, indien u water heeft gemorst.• Houd het waterreservoir met beide handenen met de opening naar boven vast.32Installeer het Waterreservoir.1KlikLET OP• Stel de luchtreiniger niet bloot aan water. Anders kunnen kortsluiting en elektrische schokken hetgevolg zijn.• Gebruik geen heet water (40 ºC), chemische middelen, aromatische stoffen, vuil water e.d. Vervormingen slecht functioneren kan het gevolg zijn.• Gebruik alleen schoon kraanwater. Het gebruik van andere bronnen van water kan de groei vanschimmels en/of bacteriën bevorderen.N-7OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:710/9/12 4:07 PM

BEDIENINGLUCHT REINIGEN & BEVOCHTIGENGebruiken om snel de lucht te reinigen, geurtjes te verminderen en om te bevochtigen.START• Kies de gewenste ventilatorsnelheid. (Ziepagina N-9)• Tenzij het stroomsnoer is losgekoppeld,begint de bediening in het vorigeprogramma waarin hij is gebruikt.OPMERKING• Vul het Waterreservoir. (Zie pagina N-7)• Als het Waterreservoir leeg is, werkt de unit in de "PROGRAMMA LUCHT REINIGEN" enknippert (rood).STOPOver het automatisch bevochtigingsprogrammaDe temperatuur/luchtvochtigheid sensoren detecteren enpassen automatisch de luchtvochtigheid aan naar gelang dewijzigingen in kamertemperatuur. Afhankelijk van de omvangen luchtvochtigheid van de kamer, kan de luchtvochtigheidmogelijk niet 55~65 % bereiken. In dergelijke gevallen wordtaanbevolen om het programma LUCHT REINIGEN & BEVO-CHTIGEN/MAX te gebruiken.Temperatuur Luchtvochtigheid~18 ºC 65 %18 ºC~24 ºC 60 %24 ºC~ 55 %LUCHT REINIGENGebruiken als aanvullende luchtvochtigheid vereist is.START• Kies de gewenste ventilatorsnelheid.(Zie pagina N-9)• Tenzij het netsnoer is losgekoppeld,begint de bediening in het vorigeprogramma waarin hij is gebruikt.STOPN-8OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:810/9/12 4:07 PM

IONENDOUCHE REINIGENLaat hoge-dichtheid Plasmacluser ionen vrijkomen en voert gedurende 60 minuten een sterkeluchtstroom af.STARTOPMERKING• Als de "Plasmacluster ionen " UIT staat,wordt de plasmacluster ionen niet vrijgegeven.• Als de bediening voltooid is, keer de unit terugnaar het vorige bedieningsprogramma.Het is mogelijk naar een andere programma tegaan tijdens dit programma.VENTILATORSNELHEIDKies de gewenste ventilatorsnelheid.NEDERLANDSAUTOMATISCH POLLEN MAX MED LAAGOPMERKINGAUTOMATISCHPOLLENDe ventilatorsnelheid wordt automatisch geschakeld (tussen HOOG en LAAG),afhankelijk van de hoeveelheid onzuiverheden in de lucht. De sensorendetecteren onzuiverheden voor een effi ciënte luchtzuivering.De unit werkt op volle krachtgedurende 10 minnuten, enwisselt vervolgens af tussenMEDIUM en HOOG.10 minuten: Hoog ventilatorniveau20 minuten: Gemiddeld ventilatorniveau20 minuten: Hoog ventilatorniveauPLASMACLUSTER IONEN AAN/UITAls de Plasmacluser AAN staat, gaan zowel het inidicatorlampje als het Plasmaclusterindicatorlampje aan.AANUITN-9OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:910/9/12 4:07 PM

NUTTIGE FUNCTIEBESTURING LAMPJESGebruik deze functie om de gewenste helderheid te kiezen.helderderdonkerderdoe uitKINDERSLOTBediening van de display van de unit is vergrendeld. Dit is dezelfde methode als het beginnen met debediening.AANBEËINDIGENINSTELLING GELUIDSINDICATORDe unit kan worden ingesteld met een signaal met hoorbare pieptoon als het Waterreservoir leeg is.AANBEËINDIGEN(terwijl de unit UIT staat)3 seconden meer(terwijl de unit UIT staat)3 seconden meer3 seconden meer 3 seconden meer1AANPASSEN VAN DE SENSOR DETECTIEGEVOELIGHEIDSTOFMONITOR en GEURMONITOR zijn constant rood om de gevoeligheid te verminderen,en ingesteld op "hoog" als de STOFMONITOR en GEURMONITOR constant groen zijn om degevoeligheid te vergroten.ROOD••••••••INGESTELD op "LAAG" GROEN•••INGESTELD op "HOOG"233 seconden meer(terwijl de unit UIT staat)HoogStandaardLaagLET OP• Als de knop STROOM UIT niet binnen 8 seconden wordt ingedrukt na hetaanpassen van de sensorgevoeligheid, wordt de instelling automatisch opgeslagen.• De instelling sensorgevoeligheid wordt opgeslagen, zelfs als de unit is losgekoppeldvan de stroom.N-10OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:1010/9/12 4:07 PM

VERZORGING EN ONDERHOUDZorg ervoor dat de stekkeruit het stopcontact isgehaald.FILTERINDICATORHet indicatorlampje gaat na ongeveer 720 uur aan. (30 dagen × 24 uur=720)VERZORGINGSINDEXHerinnering om onderhoud uit te voeren aan onderstaande onderdelen.Na het uitvoeren van onderhoud, zet u de fi lterindicator terug. (Zie paginaN-12)3 seconden meer• Filterindicator lampje gaat aan.Bevochtigingsfi lter (Zie pagina N-12)• Een onplezierig geurtje uit de luchtuitlaatwaarnemen.• Filterprestatie lijkt te verminderen en /of geurtje houdt aan.Unit (Zie pagina N-14)NEDERLANDSAfdekkingBevochtigingslade(Zie paginaN-13)Waterreservoir(Zie pagina N-12)Bevochtigingslade(Zie pagina N-13)Paneelachterzijde(Zie paginaN-13)HEPA-fi lterKan niet wordenverzorgd. Afwasbaar geurfi lter(Zie pagina N-14)BEVOCHTIGINGSBAKNa het onderhoud plaats u de onderdelen correct weer terug.213framekleur: grijsN-11OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:1110/9/12 4:07 PM

VERZORGING EN ONDERHOUDWATERRESERVOIRSpoel de binnenkant met een kleine hoeveelheid water.LET OP• Schud het Waterreservoir niet terwijl u de draaghendel vasthoudt..OPMERKINGvoor hardnekkig vuil...Maak de binnenkant van hetwaterreservoir schoon meteen zachte spons, en het tankdopjemet een wattenstaafje ofeen tandenborstel.TankdopjeTandenborstelBEVOCHTIGINGSFILTERSpoel met ruim water.LET OP• Verwijder het bevochtigingsfi lter niet van het fi lterframe.• Vermijd het morsen van water van de bevochtigingslade.OPMERKINGvoor hardnekkig vuil...1. Week in water met ontkalker gedurende ongeveer 30 minuten.LET OP Als u citroensap gebruikt, weekt u iets langer.2. Verwijder de ontkalker met ruim water.Ontkalker• Citroenzuur (verkrijgbaar bij sommige drogisterijen)• 100% citroensap zonder pit in een fl esje.2 ½ bekers watergoed roeren!3 theelepelsgoed roeren!3 bekers water¼ bekerN-12OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:1210/9/12 4:07 PM

Zorg ervoor dat de stekker uit hetstopcontact is gehaald.BEVOCHTIGINGSLADE EN -AFDEKKINGAfdekking bevochtigingsladeVlotterRoller1. Verwijder de afdekking van de bevochtigingslade2. Spoel de binnenkant van de bevochtigingslade afen maak de afdekking van de bevochtigingsladeschoon met een tandenborstel.LET OP• Verwijder de vlotter en de roller niet.• Als de vlotter en/of de roller loslaten. (Zie pagina N-17)OPMERKINGLADEvoor hardnekkig vuil...1. Vul de lade tot halverwege metwater.2. Voeg een kleine hoeveelheidkeukenreiniger toe.3. 30 minuten weken.4. Verwijder de keukenreiniger metschoon water.NEDERLANDSAFDEKKING1. Week in water met een kleinehoeveelheid keukenreinigergedurende ongeveer 30 minuten.2. Verwijder de keukenreiniger metschoon water.Maak onderdelen die moeilijk tebereiken zijn schoon met eenwattenstaafje of tandenborstel.LET OPGEBRUIK GEENschoonmaakmiddelen die onderN-14 staan vermeld.Deze kunnen vervorming,dofheid of barstjes veroorzaken(waterlekkage)ACHTERPANEELPaneel achterzijdeVerwijder voorzichtig al het stof uit de sensoropeningen en van hetachterpaneel met behulp van het borstelhulpstuk van de stofzuiger.OPMERKINGN-13voor hardnekkig vuil...1. Week in water met keukenreinigergedurende ongeveer 10 minuten.LET OPVermijd hard borstelen bij hetwassen van het achterpaneel.2. Spoel de keukenreiniger metschoon water.3. Laat het fi lter volledig drogen ineen goed geventileerde ruimte.OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:1310/9/12 4:07 PM

VERZORGING EN ONDERHOUDAFWASBAAR GEURFILTERUITSLUITEND MET DE HAND WASSEN!NIET DROGEN IN EEN DROGER!1234Verwijder het stof op het AFWASBAARGEURFILTER.Spoel het AFWASBAAR GEURFILTER af metwater.LET OP• Als u het fi lter voor de eerste keer wast, kan het spoelwatermogelijk bruin zijn.Dit heeft geen invloed op de werking van het geurfi lter.• Voorkom het buigen of vouwen van het fi lter tijdens het wassen.Verwijder zo veel mogelijk vocht.Laat het filter volledig drogen in een goedgeventileerde ruimte.Droog indien mogelijk buitenshuis.(ongeveer 6 uur om op te drogen)LET OP• Voorkom het drogen buitenshuis van het fi lter tijdens guurweer (bv. met regen of bij lage temperaturen).• Zorg dat het fi ter niet bevriest.• Als het fi lter binnenshuis wordt gedroogd, neem danvoorzorgsmaatregelen zoals het neerleggen vanhanddoeken enz. onder het fi lter om waterschade aan devloer te voorkomen.UNITAfvegen met een droge, zachte doek.LET OP• Geen vluchtige vloeistoffen gebruikenBenzine, verfverdunner, schuurpoeder e.d. kunnen hetoppervlak beschadigen.• Geen schoonmaakmiddelen gebruikenIngrediënten van schoonmaakmiddelen kunnen de unitbeschadigen.N-14OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:1410/9/12 4:07 PM

FILTERVERVANGINGVervanging bepalenDe levensduur van het fi lter hangt af van de omgeving, het gebruik en de lokatie van de luchtreiniger.Als stof of geurtjes aanhouden, vervangt u het fi lter.(Zie "Lees het onderstaande aandachtig door voordat u uw nieuwe luchtreiniger in gebruik neemt")De onderstaande levensduur en vervangingstijd is gebaseerd op de voorwaarde dat er 5 sigarettenper dag worden gerookt, en waarbij de kracht van stofverzameling/geur verminderd is met de helftvan die van een nieuwe fi lter.Wij bevelen aan om het filter vaker te vervangen als de luchtreiniger wordt gebruikt in omstandighedendie significant zwaarder zijn dan normaal huishoudelijk gebruik.•HEPA-fi lter•Afwasbaar geurfi lter*•Bevochtigingsfi lterOngeveer 10 jaar na openingOngeveer 10 jaar na openingOngeveer 10 jaar na opening* Wasbaar Afwasbaar geurfi lter kan meermalen worden gebruikt nawassen, of het kan worden vervangen.NEDERLANDSVervanging filtermodelNeem a.u.b. contact op met uw dealer voor de aankoop van eenvervangende fi lter.OPMERKINGVERVANGING FILTERMODELHEPA-fi lter: Afwasbaar1 stuks geurfilter:LUCHTREINIGER MODEL1 stuksKC-A40EU FZ-A41HFR FZ-A41DFRKC-A50EU FZ-A51HFR FZ-A51DFRKC-A60EU FZ-A61HFR FZ-A61DFRAfvalverwerking van filtersBevochtigingsfi lter:1 stuksFZ-A61MFRGebruik het datumlabel als herinnering voorde volgende vervanging.Bied gebruikte fi lters a.u.b. als afval aan in overeenstemming metalle plaatselijke wet- en regelgeving.HEPA-fi lter materiaal:• Filter: polypropyleen• Frame: polyesterAfwasbaar geurfi lter materiaal:• Deodorant: activeert houtskool• Filter: polyester, rayonBevochtigingsfi lter materiaal:• Filter: rayon, polyesterBevochtigingsfilterFilterframe (wit)Filterframe (grijs)HEPA-filterAfwasbaar geurfilterN-15OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:1510/9/12 4:07 PM

PROBLEMEN OPLOSSENLees de onderstaande tabel voordat u contact opneemt met een reparateur. Een probleem duidt nietaltijd op een defect.PROBLEEMGeuren en rook worden nietverwijderd.De stof of geur monitor lichtgroen op hoewel de lucht nietschoon is.De stof of geurmonitor lichtoranje of rood op hoewel delucht schoon is.Er komt een kloppend of tikkendgeluid uit de luchtreiniger.De uitgestoten lucht heeft eengeur.De luchtreiniger werkt niet alser een sigarettenlucht hangt.De filterindicator brandt.Het display op het voorpaneel isuit.De water bijvul-indicator lichtniet op hoewel het waterreservoirleeg is.Het water in het waterreservoirdaalt niet of heel langzaam.De verlichting verandert regelmatigvan kleur.OPLOSSING (geen defect)• Reinig of vervang de fi lters als ze erg vuil lijken.(Zie pagina’s N-11, N-12, N-14)• Mogelijk was de lucht niet schoon op het moment waarop destekker in het stopcontact werd gestoken.Trek de stekker uit het stopcontact, wacht ongeveer een minuuten steek de stekker weer in het stopcontact.• De werking van de sensoren wordt beïnvloed door stof in desensoropeningen. Maak de stofsensoren voorzichtig schoon.(Zie pagina N-4).• Wanneer de luchtreiniger plasmacluster ionen produceert, kaner een zacht kloppend of tikkend geluid hoorbaar zijn.• Controleer of de fi lters erg vuil zijn.• Reinig of vervang de fi lters.• Plasmacluster luchtreinigers geven een zeer kleine hoeveelheidozon af die de geur kunnen veroorzaken.• Staat de luchtreiniger op een plaats waar de sigarettenrookmoeilijk waar te nemen is?• Zit er stof in de openingen van de stofsensoren?(Maak dan de openingen schoon.) (Zie pagina N-4)• Steek de stekker in het stopcontact nadat u de fi lters heeft vervangenen druk op de fi lterresetknop. (Zie pagina N-11)• Controleer of de verlichting UIT staat. Zo ja, druk dan op deVerlichting-knop om de verlichting AAN te zetten.(Zie pagina N-10)• Controleer de tempex vlotter op vuil. Maak de luchtbevochtigingsbakschoon. Controleer of de luchtreiniger op een vlakkeondergrond staat.• Controleer of de luchtbevochtigingsbak en het waterreservoirgoed zijn geïnstalleerd. Controleer het luchtbevochtigingsfi lter.• Reinig of vervang het fi lter als het erg vuil is.(Zie pagina's N-14 en N-15).• De verlichting van de stof en geur monitor verandertautomatisch van kleur wanneer de stofsensor en de geursensoronzuiverheden in de lucht waarnemen.N-16OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:1610/9/12 4:07 PM

PROBLEEMAls de roller/vlotter verwijderd zijn geweest.OPLOSSING (geen defect)• Installeer de roller/vlotter in onderstaande volgorde.VLOTTER1. Plaats de vlotteronder dit lipje.VlotterROLLERMaak de roller vast in de lade vanaf dezijkant.2. Steek het lipjevan de vlotter inde uitsparing.3. Steek het lipje aan deandere kant van de vlotterin de uitsparing.KlemDwarsdoorsnedeVlotterOPMERKINGControleer de richtingvan de roller.NEDERLANDSAUTOMATISCH HERSTARTENNa een stroomonderbreking gaat debediening automatisch verder als er weerstroom is.AAN(terwijl de unit UIT staat)Automatisch herstarten kan worden ingesteld.• Zelfs als het stroomsnoer uit het stopcontact isgehaald of de onderbreker tijdens de bedieningreageert, gaat de bediening weer verder bij devorige bedieningsprogramma en instellingen als erweer stroom is.BEËINDIGEN(terwijl de unit UIT staat)(tegelijkertijd gedurende meerdan 3 sec.)Als het , , lampje gedurende 10seconden brandt, is de instelling voltooid.(tegelijkertijd gedurende meerdan 3 sec.)N-17OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:1710/9/12 4:07 PM

PROBLEMEN OPLOSSENFOUTAANDUIDINGEN Neem contact op met het Sharp servicecenter wanneer dezelfdefout nogmaals optreedt.DIGITALEINDICATIELAMPINDICATIE FOUTDETAILS OPLOSSINGHet indicatorlampje Luchtreinigen & bevochtigenknippert.Abnormaalbevochtigingsfi lter.Controleer of hetbevochtigingsfi lter, debevochtigingslade en hetWaterreservoir correct zijngeïnstalleerd en de stroomvervolgens weer AAN.Indicatorlampje van deventilatorsnelheid knippert ''.Abnormaleventilatormotor.Zet de stroom UIT om defoutdisplay te beëindigen,wacht één minuut, en zetde stroom vervolgens weerAAN.- Abnormaletemperatuur/luchtvochtigheid sensor.-Haal de stekker uit hetstopcontact, wacht éénminuut, en doe de stekkerweer in het stopcontact.Het indicatorlampjeIonendouche reinigen knippert.Probleem op deprintplaat.Het indicatorlampje Luchtreinigen knippert.Indicatorlampje van deventilatorsnelheid knippert 'Indicatorlampje van deventilatorsnelheid knippert ''.'.N-18OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:1810/9/12 4:07 PM

TECHNISCHE GEGEVENSModel KC-A60EU KC-A50EU KC-A40EUStroomvoorziening 220 ~ 240 V 50/60 HzAanpassen ventilatorsnelheid MAX MED LAAG MAX MED LAAG MAX MED LAAGVentilatorsnelheid (m 3 /uur) 396 270 84 306 216 60 216 168 48LUCHT REINIGENNominaal vermogen (W) 60 22 5,3 42 18 4,3 25 15 4Geluidsniveau (dBA) 49 40 19 49 41 16 46 40 16Ventilatorsnelheid (m 3 /uur) 366 270 120 288 216 90 180 144 60LUCHT REINIGEN Nominaal vermogen (W) 44 24 9 36 20 7,4 19 13 6,8& BEVOCHTIGEN Geluidsniveau (dBA) 47 40 24 47 41 23 42 35 20Bevochtiging (mL/uur)*1 730 600 300 600 500 250 450 400 200Aanbevolen grootte van de ruimte (m 2 )*2 ~48 ~38 ~26Hoge-dichtheid Plasmacluster ionen aanbevolen grootte van de ruimte (m2)*3 ~35 ~28 ~21Inhoud waterreservoir (L) 4,0 3,6 3,0Sensoren Stof/geur/temperatuur & luchtvochtigheid Stof/temperatuur & luchtvochtigheidStofverzameling HEPA met microbiële besturing *4FiltertypeDeodorisering Afwasbaar geurfi lterSnoerlengte (m) 2,0Afmetingen (mm) 416 (B) × 295 (D) × 643 (H) 399 (B) × 273 (D) × 603 (H) 382 (B) × 242 (D) × 570 (H)Gewicht (kg) 11,0 9,2 8,1*1 • De mate van luchtbevochtiging is afhankelijk van de temperatuur en luchtvochtigheid binnens- en buitenshuis.De mate van luchtbevochtiging neemt toe naarmate de temperatuur stijgt of de luchtvochtigheid daalt.De mate van luchtbevochtiging neemt af naarmate de temperatuur daalt of de luchtvochtigheid stijgt.• Meetomstandigheden: 20 ºC, 30 % luchtvochtigheid (JEM1426)*2 • De aanbevolen vloeroppervakte geldt voor een luchtreiniger die met maximale ventilatorsnelheid wordt gebruikt.• De aanbevolen vloeroppervakte geeft aan over welke oppervlakte stofdeeltjes kunnen worden verwijderd in 30 minuten.*3 • Grootte van een ruimte waarin ongeveer 7000 ionen per kubieke meter kunnen worden gemeten in het midden van de ruimte (op een hoogte van ongeveer 1,2 metervanaf de vloer) als het product naast de muur wordt geplaatst en in de stand MED draait.*4 • Het filter verwijdert meer dan 99,97% van de partikels van 0,3 micron stof. (JEM1467)Stand-by stroomverbruikVoor het voeden van de elektrische circuits terwijl de stekker in het stopcontact zit, verbruikt dezeluchtreiniger in de stand-by ongeveer 0,9 W.Trek de stekker uit het stopcontact om energie te besparen wanneer u de luchtreiniger niet gebruikt..NEDERLANDSN-19OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:1910/9/12 4:07 PM

A. Informatie over afvalverwijdering voor gebruikers (particulierehuishoudens)1. In de Europese UnieLet op: Deze apparatuur niet samen met het normale huisafval weggooien!Let op: Uw product is van ditmerkteken voorzien. Ditbetekent dat afgedankteelektrische en elektronischeapparatuur niet samen methet normale huisafvalmogen worden weggegooid.Er bestaat een afzonderlijkinzamelingssysteem voordeze producten.Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur moet gescheiden wordeningezameld conform de wetgeving inzake de verantwoorde verwerking, terugwinningen recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur.Na de invoering van de wet door de lidstaten mogen particuliere huishoudens in delidstaten van de Europese Unie hun afgedankte elektrische en elektronischeapparatuur kosteloos* naar hiertoe aangewezen inzamelingsinrichtingen brengen*.In sommige landen* kunt u bij de aanschaf van een nieuw apparaat het oude product kosteloosbij uw lokale distributeur inleveren.*) Neem contact op met de plaatselijke autoriteiten voor verdere informatie.Als uw elektrische of elektronische apparatuur batterijen of accumulatoren bevat dan moet udeze afzonderlijk conform de plaatselijke voorschriften weggooien.Door dit product op een verantwoorde manier weg te gooien, zorgt u ervoor dat hetafval de juiste verwerking, terugwinning en recycling ondergaat en potentiëlenegatieve effecten op het milieu en de menselijke gezondheid worden voorkomen dieanders zouden ontstaan door het verkeerd verwerken van het afval.2. In andere landen buiten de Europese UnieAls u dit product wilt weggooien, neem dan contact op met de plaatselijke autoriteitenvoor informatie omtrent de juiste verwijderingsprocedure.Voor Zwitserland: U kunt afgedankte elektrische en elektronische apparatuurkosteloos bij de distributeur inleveren, zelfs als u geen nieuw product koopt.Aanvullende inzamelingsinrichtingen zijn vermeld op de startpagina van www.swico.chor www.sens.ch.B. Informatie over afvalverwijdering voor bedrijven.1. In de Europese UnieAls u het product voor zakelijke doeleinden heeft gebruikt en als u dit wilt weggooien:Neem contact op met uw SHARP distributeur die u inlichtingen verschaft over deterugname van het product. Het kan zijn dat u een afvalverwijderingsbijdrage voor deterugname en recycling moet betalen. Kleine producten (en kleine hoeveelheden)kunnen door de lokale inzamelingsinrichtingen worden verwerkt.Voor Spanje: Neem contact op met de inzamelingsinrichting of de lokale autoriteitenvoor de terugname van uw afgedankte producten.2. In andere landen buiten de Europese UnieAls u dit product wilt weggooien, neem dan contact op met de plaatselijke autoriteitenvoor informatie omtrent de juiste verwijderingsprocedure.N-20OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:2010/9/12 4:07 PM