12.07.2015 Views

MWA Logamax U124(K) - BE(NL)

MWA Logamax U124(K) - BE(NL)

MWA Logamax U124(K) - BE(NL)

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1Voorschriften en richtlijnen1 Voorschriften en richtlijnenDit montage- en onderhoudsvoorschrift geldt voor:Buderus gaswandketels <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K.Type: B 11BSCategorie: <strong>BE</strong> I 2E+ 20/25 mbar; I 3P 37 mbarStroomsoort: 230 VAC, 50 Hz,elektr. beveiligingsklasse IP X4D.De gaswandketel kan met de volgende regeltoestellen wordenbediend:– Aan/uit-thermostaat 24 V;– Logamatic RC, ERC, 4000 (5121);– Logamatic iRT30.De gaswandketels worden uitsluitend geleverd in de uitvoeringaardgas E. Een ombouw naar vloeibaar gas is mogelijk.De Buderus gaswandketels <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K voldoenqua constructie en prestatie aan de fundamentele eisen vande EG-richtlijn voor gasapparaten 90/396/EWG en houdenrekening met de normen EN 297 en EN 625.Voor de installatie en de werking ervan moeten de volgenderegels van de techniek gerespecteerd worden:EN 297 Verwarmingsketels van het type B 11BS metatmosferische branders met een nominalewarmtebelasting gelijk aan of kleiner dan 70 kWEN 437 Testgassen, testdrukken, installatiecategorieën.EN 625 Verwarmingsketels voor gasvormige brandstoffen;bijzondere eisen aan de drinkwaterzijdigefunctie van combiketels met een nominalewarmtebelasting gelijk aan of kleiner dan 70 kWEN 13 384-1 Rookgasafvoerinstallaties - warmte en stromingstechnischeberekeningsmethodesEnEV EnergiezuinigingsmaatregelDe Belgische installatienorm NBN D51-003 (met addenda) isvan toepassing.De <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K is geen condensatieketel. Daaromdient er bij het ontwerpen van de cv-installatie op te wordengelet dat de minimale aanvoer-/afvoertemperatuur niet hogeris dan 80/60 °C.Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be4 Montage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006


2 Gevaren- en veiligheidsvoorschriftenGevaren- en veiligheidsvoorschriften 2WAARSCHUWING!Voor de installatie en de werking van de installatiedienen de regels van de techniek, de bepalingenvan het bouw- en woningtoezicht alsmede dewettelijke bepalingen in acht te worden genomen.Bij het werken aan waterhoudende onderdelenmoet de ommanteling van de Universele BranderAutomaat (UBA-mantel) steeds gesloten zijn.De montage, de gas- en rookgasaansluiting, deeerste inbedrijfstelling, de stroomaansluitingalsmede het onderhoud en de instandhoudingmogen uitsluitend door een erkend installatiebedrijfworden uitgevoerd.De reiniging en het onderhoud dient eenmaal perjaar te worden uitgevoerd. Hierbij dient de totaleinstallatie op haar foutloze functie teworden gecontroleerd. Gebreken dienenonmiddellijk te worden verholpen.LEVENSGEVAAR/BRANDGEVAAR!door lekkage van rookgassen.Bij de Buderus <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K is eendubbele Thermische Terugslag Beveiliging (TTB)gemonteerd. Deze TTB onderbreekt degastoevoer naar de brander en schakelt de keteluit, wanneer rookgas in de opstellingsruimtestroomt. Nadat één van de beide TTB’s vier keeris geactiveerd (geblokkeerd), is de ketel vergrendeld.De storing moet door een erkend installatiebedrijfworden verholpen. De TTB mag niet buiten bedrijfgesteld worden, ook niet in noodgevallen.Een ingreep in de TTB zou bij het ontsnappen vanrookgas in de opstellingsruimte mensen in levensgevaarkunnen brengen. Als de TTB vaak wordtgeactiveerd, dient de storing door een erkendinstallatiebedrijf te worden verholpen en moet eenwerkingstest worden uitgevoerd. Bij hetvervangen van onderdelen mogen alleen origineleonderdelen worden gebruikt.Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.beMontage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006 5


3Afmetingen, gas- / hydraulische aansluitingen3 Afmetingen, gas- / hydraulische aansluitingen50 50AW, VS, EK, RSAWVKAWVSketelaanvoer R¾”afvoer van tapwater G½” (combiketel)boileraanvoer G½” (singleketel)GAS gasaansluiting G1”EKRSRKASinlaat van koudwater R½” (combiketel)boilerafvoer G½” (singleketel)ketelafvoer R¾”afvoer veiligheidsklep Rp¾"Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be6 Montage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006


Montage 44 MontageLeveringsomvang zie afb. 1.Eisen aan de opstellingsruimteAANWIJZING!Neem de wettelijke voorschriften voor opstellingsruimtesin acht!Neem bij het bepalen van de installatieplaatsafstanden voor de rookgasafvoer in acht (zie“Montagevoorschrift rookgasafvoersysteem”)!Neem zijdelingse minimale afstanden van 50 mmvoor onderhoud en installatie in acht!132WAARSCHUWING!Ontvlambare materialen of vloeistoffen mogenniet in de buurt van de gaswandketel wordenopgeslagen of gebruikt.Ter vermijding van schade aan de ketel dient eenverontreiniging van de verbrandingslucht doorhalogeenkoolwaterstoffen (b.v. in spuitbussen,oplos- en reinigingsmiddelen, verf, kleefmiddelen)en door veel stof te worden uitgesloten.De opstellingsruimte van de gaswandketel moetvorstvrij en goed geventileerd zijn.afb. 1 LeveringsomvangToelichting :pos. 1: gaswandketelpos. 2: wandbeugel met plasticstrookpos. 3: technische documentenpos. 4: toebehoren:2 schroeven voor bevestiging wandbeugel2 pluggen2 onderlegplaatjesdichtingen (1 x 1", 2 x ¾", 2 x ½")vierkantsleutelsticker inbedrijfstellingtweede typeplaatje44.1 Leidingaansluitingen4.1.1 Aansluiting cv-watercircuitAANWIJZING!Spoel leidingen en radiatoren grondig schoon!Wanneer de gaswandketel niet onmiddellijk moetworden gemonteerd, dek dan de aansluitingenb.v. met plakband af.• Monteer de aansluitset (toebehoren) (zie “Montagevoorschriftaansluitset”).afb. 2Leidingaansluitingen opbouwmontage metkortsluitleiding U-KSWijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.beMontage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006 7


4Montage• Sluit de leidingen spanningsvrij aan (afb. 2 en afb. 3).Ter beveiliging van de totale installatie wordt aanbevolen, omeen vuilfilter in de retourleiding te monteren. Direct vóór enachter het vuilfilter dient een afsluiter voor de filterreiniging teworden gemonteerd.<strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong> zonder externe boiler• Installeer de kortsluitleiding U-KS (toebehoren) tussen detapwateraanvoer- en retourleiding (afb. 2 en afb. 3).<strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong> met externe boiler• Monteer de nippels voor de aansluiting van de boiler in deaansluitplaat. De nippels zijn bijgevoegd bij de toebehoren.4.1.2 Gasaansluitingafb. 3Leidingaansluitingen inbouwmontage metkortsluitleiding U-KSWAARSCHUWING!Werkzaamheden aan gashoudende onderdelenmogen slechts door een erkend vakman wordenuitgevoerd.• Breng de gasaansluiting volgens de plaatselijke voorschriftenaan; installeer in de aansluitleiding voor gas eenafsluitkraan (toebehoren) met schroefverbinding (afb. 4 enafb. 5).AANWIJZING!Het wordt aanbevolen, in de gasleiding eengasfilter te monteren.afb. 41 2 3 4 5 6Leidingaansluitingen opbouwmontage4.1.3 TapwateraansluitingLET OP!Gebruik geen verzinkte leidingen of afsluiters! Dewarmtewisselaar voor het tapwater is van koper,er bestaat gevaar voor elektrolytische corrosie.Bij gebruik van kunststofleidingen dienen de aanwijzingen vande fabrikant van de kunststofleidingen in acht te wordengenomen; met name dient de door de fabrikant aanbevolenverbindingstechniek te worden toegepast.• Monteer vóór de koudwatertoevoer een door Belgaquagekeurde niet afsluitbare membraanveiligheidsklep (max.8 bar).• Sluit de leidingen spanningsvrij aan (afb. 4 en afb. 5).1 2 3 4 5 6afb. 5 Leidingaansluitingen inbouwmontagepos. 1: VKpos. 2: AW, VSpos. 3: gaspos. 4: EK. RSpos. 5: RKpos. 6: trechtersifonWijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be8 Montage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006


Montage 44.2 Montage van de gaswandketel4.2.1 MontagewerkzaamhedenVoorwaarden voor de montage:Aansluitplaat volgens het montagevoorschrift "Montageaansluitplaat"gemonteerd, leidingen gelegd.LET OP!Verwijder de verpakking en lever deze voor recyclingin. De piepschuimbodem ter bescherming vande aansluitstompen niet verwijderen! Tijdens demontage moeten het toestel en de rookgasafvoerstompbeschermd worden tegen vervuiling doorbouwstof, b.v. door deze met folie af te dekken.Neem de zijdelingse minimale afstanden van 50 mm in acht.• Breng de wandbeugel aan. Gebruik de plasticstrook voorde lengtecorrectie (afb. 6). De hoekige uitsparingen in dewandbeugel zijn bestemd voor het verwisselen van apparatenvan het type ZWR/ZR.Houd hierbij rekening met de indeling van de leidingaansluitingenvolgens het montagevoorschrift "Montageaansluitplaat".Let bij toepassing van een boiler S 120 of HT 75 op deafstandsmaten in het montagevoorschrift van de overeenkomstigeaansluitset.afb. 6Plasticstrook voor de lengtecorrectie4.2.2 Ommanteling verwijderen• Draai de borgschroef los (afb. 7, pos. 1).• Demonteer de ommanteling.1afb. 7Verwijderen van de ommanteling• Hang de gaswandketel aan de wandbeugel (afb. 8).• Schroef de gaswandketel met de aansluitset (toebehoren)vast.4.3 Luchttoevoer-/rookgasafvoeraansluitingDe montage van een rookgasthermometer wordt aanbevolen,want een te hoge rookgastemperatuur duidt op een verslechterdrendement. De rookgasthermometer moet zo diep in derookgasstroming steken dat de temperatuur van de kernstromingwordt gemeten.De gaswandketel moet worden aangesloten aan een rookgasafvoersysteem,dat voldoet aan de europese voorschriften.Het verbindingsstuk naar het rookgasafvoersysteem moet zokort mogelijk zijn. De doorsnede hiervan moet met de diametervan de rookgasstomp op de gaswandketel overeenkomen.• Plaats de rookgasleiding op de rookgasstomp.afb. 8MontageWijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.beMontage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006 9


1234564Montage4.4 Elektrische aansluitingen4.4.1 Netaansluiting1LET OP!De elektrische installatie mag alleen door eenerkend electricien worden uitgevoerd.De gaswandketel moet via een vaste aansluiting en een scheidingsvoorziening(zekering, LS-schakelaar met minimaal 3mm contactopening) worden aangesloten.• Draai de kruiskopschroef (afb. 9, pos. 1) op deUBA-mantel los.• Klap de UBA-mantel neer.afb. 9Neerklappen van de UBA-mantel• Open de UBA-mantel (afb. 10).• Open de netaansluitingskast door de schroef los te draaien(afb. 10, pos. 1).1afb. 10Openen van de UBA-mantel• Draai de 2 schroeven los en verwijder de snoerontlasting.• Voer de netkabel door de snoerontlasting in de aansluitkast(afb. 11) in en sluit deze volgens het schakelschemaop de klemmen aan.• Schroef de snoerontlasting weer vast en sluit de aansluitkast.LET OP!Schakel de gaswandketel nog niet in!123456789 24 VAC- max 6 VA10 0VAC11 0V12afb. 11NetaansluitingWijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be10 Montage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006


Montage 44.4.2 Aansluiten regeltoestelLET OP!Voor de regeling dient een potentiaalvrijaan/uit-thermostaat te worden gebruikt.• Verwijder de niet-geleidende brug (afb. 12, pos. 6) en sluithet regeltoestel conform het stroomschema aan op deklemmenstrook.• Sluit de aansluitdoos en bevestig deze.• Sluit de UBA.• Klap de UBA omhoog en schroef deze vast.AANWIJZING!Wanneer de ketel zonder regeling voorlopig inbedrijf dient te worden genomen, vervang dan deniet-geleidende brug (afb. 12, pos. 6) in deklemmen 1 – 2 door een geleidende brug.Stel de aanvoertemperatuur en het benodigdecv-vermogen op de UBA in.612345LET OP!Deze modus is slechts geschikt voor eenvoorlopige inbedrijfstelling. Deze stookwijze magslechts tijdelijk toegepast worden.afb. 12 Aansluiting regeltoestelToelichting:pos. 1: aan/uit-thermostaatpos. 2: modulerende kamerthermostaat (digitaal) ERCpos. 3: I/O-poort / communicatie-aansluitingpos. 4: buitenvoelerpos. 5: voedingsspanning 24 VAC/max. 6 VA (klemmen 9-10)3-weg-klep (klemmen 9-10-11)pos. 6: niet-geleidende brug4.4.3 Service ConnectorAchter het deurtje in de ommanteling is een Service Connectoraanwezig (afb. 13, pos. 1). Wanneer u over een Service Toolbeschikt, kan de Service Tool via de Service Connector met deketel verbonden worden.Met de Service Tool kan eenvoudig de status en historie vande ketel worden uitgelezen, daarnaast kunnen componentenworden getest en kan de oorzaak van een storing snel wordengevonden.1afb. 13Service ConnectorWijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.beMontage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006 11


5Inbedrijfstelling5 InbedrijfstellingBij de inbedrijfstelling het protocol invullen in paragraaf 9.1:"Inbedrijfstellingsprotocol" op pag. 325.1 VoorbereidingenLET OP!Bij veel stof, b.v. door bouwwerkzaamheden in deopstellingsruimte, mag de gaswandketel niet inwerking worden gesteld.5.1.1 Vullen van de cv-installatie (afb. 14)WAARSCHUWING!De gaswandketel mag nog niet worden ingeschakeld.Bij de toepassing van leidingen in hethydraulische circuit, die een permanente zuurstoftoevoertoelaten (b.v. zuurstofdoorlatendekunststofleidingen), moet een systeemscheidingm.b.v. een warmtewisselaar worden aangebracht.Voor het vullen van de installatie dient onbehandeldleidingwater te worden gebruikt.<strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>:• Plaats de met water gevulde slang op de vul- en aftapkraan(afb. 14) en open de kraan met de aanwezige vierkantsleutel(bij de verpakking bijgevoegd).<strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong> K:• Open beide kranen van de disconnecteur (afb. 15).afb. 14Vullen van de cv-installatieafb. 15Kranen van de disconnecteurWijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be12 Montage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006


Inbedrijfstelling 5• Breng de driewegklep (afb. 16) in de middenstand. Schuifhiervoor de handel op de driewegklep met een schroevendraaierof iets dergelijks naar rechts en druk deze in.afb. 16Driewegklep<strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>/<strong>U124</strong>K:• Open de onderhoudskranen (afb. 17) van de aanvoer- enretouraansluiting.afb. 17Onderhoudskranen (hier: <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24K,opbouwmontage)• Open de waterkraan en vul de installatie tot een druk van1,0 ­ 1,2 bar (afb. 18, pos. 1).<strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>:• Sluit de waterkraan en de vul- en aftapkraan op degaswandketel.<strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>K:• Sluit beide kranen van de disconnecteur.12<strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>/<strong>U124</strong>K:• Ontlucht de installatie via de ontluchters op de radiatoren.afb. 18 Drukaflezingpos. 1: Manometerpos. 2: Service ConnectorWijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.beMontage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006 13


5Inbedrijfstelling5.1.2 Ontluchten cv• Ontlucht het toestel via de handontluchtingsklep (afb. 19).• Breng de slang aan en draai de ontluchtingsschroef los..afb. 19Handontluchter• Draai voor het ontsnappen van de restlucht de kap aan deautomatische ontluchter (afb. 20) een slag naar links.• Vul water bij, wanneer de druk door het ontluchten is afgenomen.• Demonteer de slang van de handontluchtingsklep.• Trek de slang van de vul- en aftapkraan af, schroef hetslangmondstuk los en schroef de afdekkap vast.afb. 20Automatische ontluchter5.1.3 Tapwaterwarmtewisselaar ontluchten (alleen bijcombiketels)• Ontlucht de tapwaterwarmtewisselaar aan de kant van hetverwarmingsgedeelte via de ontluchtingsschroef (afb. 21).LET OP!Laat uitstromend water niet op de UBA spuiten.5.1.4 Warmwatercircuit ontluchten (alleen bijcombiketels)• Open het ventiel voor de koudwatertoevoer.• Open de tapwaterkranen tot een volle waterstraal stroomt.• Breng de afdekking van de branderruimte weer aan.afb. 21Ontluchten van de tapwaterwarmtewisselaarWijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be14 Montage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006


Inbedrijfstelling 55.1.5 Dichtheidscontrole• Maak de installatie spanningsloos.LET OP!Controleer voor de eerste inbedrijfstelling hetnieuwe leidinggedeelte t/m de directe afdichtplaatsaan de gasbranderafsluiter op uitwendigedichtheid. Hierbij moet de beproevingsdruk aande ingang van de gasbranderafsluiter minimaal150 mbar bedragen.Wanneer bij deze beproeving op gas een ondichtheidwordt geconstateerd, voer dan met eenschuimvormend middel bij alle verbindingen eeninspectie op lekkage uit. Het middel moet alsproefmiddel voor beproeving op gas toegelatenzijn.Breng het middel niet op elektrische aansluitingsleidingenaan!5.1.6 Gastoevoerleiding ontluchten• Sluit de gaskraan (afb. 22, pos. 1).12afb. 22Gaskraan• Schroef de sluitschroef van de proefnippel voor de aansluitdruken de ontluchting iets los en plaats de slang(afb. 23).• Open de gaskraan (afb. 22, pos. 2). Voer het uitstromendegas via de slang naar buiten.• Wanneer er geen lucht meer ontsnapt, gaskraan sluiten(afb. 22, pos. 1).• Trek dan de slang los en draai de sluitschroef weer vast.<strong>BE</strong>LANGRIJK!Controleer het gasblok op dichtheid.afb. 23Ontluchten van de gastoevoerleidingWijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.beMontage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006 15


5Inbedrijfstelling5.2 Inbedrijfstellingswerkzaamheden5.2.1 Noteren van de karakteristieke gaswaarden• Er moet nagegaan worden of de plaatselijke distributievoorwaarden(gassoort, druk) verenigbaar zijn met deafstelling van het toestel..5.2.2 Dichtheidscontrole uitgevoerd?• Bevestig de uitgevoerde dichtheidscontrole.5.2.3 Controleren van de luchttoevoer-/rookgasafvoeraansluitingGassoortAardgas E(bevataardgas H)Vloeibaargas Ptabel 1Voorinstelling van de gasbrander doorfabrikantBij levering bedrijfsklaar ingesteld op Wobbeindex14,1 kWh/m 3 (gerelateerd aan 15 °C,1013 mbar), inzetbaar voor het Wobbe-indexbereik11,3 tot 15,2 kWh/m 3 .Opschrift op het aanwijzingsplaatje voor degassoort:Ingestelde categorie: 2E - G 20 - 20 mbarNa aanpassing geschikt voor propaan.Opschrift op het aanwijzingsplaatje voor degassoort:Ingestelde categorie: G 31 ­ 3PGassoorten• Is het voorgeschreven luchttoevoer-rookgasafvoeraansluitinggebruikt? Zie hiervoor hoofdstuk “luchttoevoer-/rookgasafvoeraansluiting”.• Zijn de uitvoeringsbepalingen in het overeenkomstigemontagevoorschrift van het rookgassysteem nagekomen?AANWIJZING!De dwarsdoorsnede van het rookgasafvoerkanaalmoet minimaal overeenstemmen met de diametervan de aansluitstomp op de gaswandketel.De lengte van het rookgasafvoerkanaal zo kortmogelijk houden.5.2.4 Controle van de apparatuuruitrustingDe brander mag alleen met de juiste inspuiters in bedrijfworden genomen.GassoortDiameter van deinspuiters in mmAardgas 2E (G20)0,87(bevat aardgas H)Vloeibaar gas P (propaan) (G31) 0,52tabel 2Diameter van de inspuitersWijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be16 Montage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006


Inbedrijfstelling 55.2.5 Uitvoeren van de instellingenInstellen van de aanvoertemperatuur• Open de afdekking van het 2 e bedieningsniveau (afb. 24,pos. 1).• Stel de regelaar (afb. 24, pos. 2) op de gewenste maximaleaanvoertemperatuur in (tabel 3), al naargelang desysteemtemperatuur van de installatie.11KW0 11 23Fabrieksinstelling = stand van de regelaar "7" (ca. 78 °C).11011065 42afb. 242 e bedieningsniveau1Stand van deregelaarAanvoertemperatuur [°C]55,058,062,066,070,075,078,082,086,090,0tabel 3Aanvoertemperatuur instellenWijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.beMontage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006 17


5InbedrijfstellingInstellen van de tapwatertemperatuur (combiketels)• Stel met de regelaar voor de tapwatertemperatuur (afb. 24,pos. 5) de warmhoud- of uitlooptemperatuur volgenstabel 4 in.Fabrieksinstelling = stand van de regelaar "10".AANWIJZING!Stel ter vermijding van verkalking bij sterkkalkhoudend water stand "1", "3" of "4" in.Stel ter vermijding van energieverliezen de regelaar (afb. 24,pos. 5) op koude start instelling "1" in. Demonteer hiervoor deblokkeerinrichting (afb. 24, pos. 6) en druk deze na hetinstellen weer vast.Stand van deregelaar1101101110Warmhoudtemperatuur[°C]Geen bewaartemperatuurUitlooptemperatuur[°C]60Deze stand niet gebruiken!40 4043 4346 4611049 4911052 5211055 5511058 5811060 60110tabel 4Tapwatertemperatuur instellenInstellen van de debietregelaar voor tapwater(combiketels)• Voer de gewenste instelling op de debietregelaar voortapwater uit (afb. 25):Vergroten van de hoeveelheid tapwater:Draai de klepafsluiter richting "+".Verkleinen van de hoeveelheid tapwater:Draai de klepafsluiter richting "–".Maximale instelling:14 l/min.AANWIJZING!Bij het overschakelen op vloeibaar gas moet dedebietregelaar voor tapwater op 6 l/min wordeningesteld, om een uitlooptemperatuur van 60 °Cte bereiken.afb. 25Debietregelaar tapwaterWijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be18 Montage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006


Inbedrijfstelling 5Bij externe tapwaterboiler:instellen van de tapwatertemperatuur• Stel met de regelaar (afb. 24, pos. 5) de gewenstetapwatertemperatuur volgens tabel 5 in.Stand van deregelaartabel 5Tapwatertemperatuur externe boiler[°C]1 272 313 344 385 416 457 498 529 5610 60Tapwatertemperatuur• Aansluiten van de tapwatervoeler geschiedt volgensafb. 26.De directe aansluiting van de tapwatervoeler FB op de kabelboomvan de <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong> is alleen met een adapter mogelijk.Deze zit bij de singleketels samen met het tweedetypeplaatje in de plastik buidel.Met deze adapter (afb. 26, pos. 1) is de aansluiting van detapwatervoeler FB (afb. 26, pos. 2) op de kabelboom van deketel mogelijk.1 2afb. 26TapwatervoelerInstellen van het verwarmingsvermogen• Stel het verwarmingsvermogen al naargelang debenodigde warmte op de regelaar (afb. 24, pos. 4) in.Fabrieksinstelling = stand van de regelaar "6", zie tabel 6.Stand van de Verwarmingsvermogen [kW] (±5%)regelaar<strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24(K)1 10,92 11,13 13,94 16,15 18,66 20,47 22,08 23,29 24,010 24,0tabel 6VerwarmingsvermogenWijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.beMontage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006 19


5InbedrijfstellingInstellen van de nalooptijd van de pomp• Zet de schakelaar ( (afb. 27) in stand "1":Nalooptijd van de pomp 4 min.Zet de schakelaar ( in stand "2", wanneer de installatie opruimtetemperatuur wordt geregeld en er vorstgevaarbestaat voor onderdelen van de installatie, die buiten hetdetectiegebied van de kamerthermostaat liggen, b.v. radiatorenin de garage:Nalooptijd van de pomp 24 uur.afb. 27Schakelaar nalooptijd van de pomp5.2.6 Meten van de gasaansluitdruk (dynamischeoverdruk)• Open minimaal van één radiator de thermostatische regelklep.LET OP!De gaswandketel mag nog niet zijn ingeschakeld!11KW0 1• Zet de schoorsteenvegerschakelaar (afb. 28) in stand "1".afb. 28Schoorsteenvegerschakelaar• Draai de sluitschroef aan de proefnippel voor de gasaansluitdruk(afb. 29) twee omdraaiingen los.• Plaats de meetslang van de drukmeter op deproefnippel.• Open langzaam de gaskraan.afb. 29Meten van de gasaansluitdrukWijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be20 Montage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006


Inbedrijfstelling 5• Zet de bedrijfsschakelaar in stand "I" (afb. 30).Na een wachttijd van ca. 30 sec. ontsteekt de brander.• Meet de gasaansluitdruk en vul deze in het protocol in.Bij aardgas G20: de gasaansluitdruk moet min. 17 mbaren max. 25 mbar (nominale aansluitdruk 20 mbar)bedragen.Bij aardgas G25: de gasaansluitdruk moet min. 20 mbaren max. 30 mbar (nominale aansluitdruk 25 mbar)bedragen.Bij vloeibaar gas: de gasaansluitdruk moet min. 37 mbaren max. 45 mbar bedragen. Bij een lagere gasaansluitdrukdan 37 mbar vermindert de belasting van het apparaat.• Trek de meetslang weer los en draai de sluitschroef aan deproefnippel vast.AANWIJZING!Als de benodigde aansluitdruk niet aanwezig is,moet met het bevoegde gasbedrijf worden overlegd!Bij een te hoge aansluitdruk moet er een gasdrukregelaarvoor het gasblok ingebouwd worden.afb. 30Ontsteken van de brander5.2.7 Controleren van de branderdrukLET OP!Indien een schoorsteenberekening volgensEN 13384-1 aangeeft, dat de minimale rookgastemperatuurverhoogd moet worden, om schadeaan de schoorsteen te vermijden, dan zal hetkleinste vermogen op 60% verhoogd worden.Ga in dit geval verder met de beschrijving " Metenen instellen van de branderdruk" in plaats vanverder te gaan met het volgende punt.1• Open minimaal van één radiator de thermostatische regelklep.LET OP!De gaswandketel mag nog niet zijn ingeschakeld!• Draai de sluitschroef van de meetnippel (afb. 31, pos. 1)twee slagen los.• Schuif een meetslang van de drukmeter op de meetnippel.afb. 31Controleren van de branderdrukWijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.beMontage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006 21


5Inbedrijfstelling• Open de afdekkap van het 2 e bedieningsniveau (afb. 32,pos. 1).43• Druk op de servicetoets (afb. 32, pos. 4)en houd dezeca. 10 sec. ingedrukt (display: "-/Y").• Zet de schoorsteenvegerschakelaar (afb. 32, pos. 3) inpositie "1".11KW0 11 2Controleren van de minimale branderdruk• Zet de regelaar voor de tapwatertemperatuur (afb. 32,pos. 2) op "1".110110• Vergelijk de branderdruk met de waarde bij deelbelastingin tabel 7.1 2afb. 32Controleren van de voorinstelling voor “branderdruk”Controleren van de maximale branderdruk• Zet de regelaar voor de tapwatertemperatuur (afb. 32,pos. 2) op "10".• Vergelijk de branderdruk met de waarde bij volle belastingin tabel 7.• Zet de regelaar voor de tapwatertemperatuur in de vorigestand.• Zet de schoorsteenvegerschakelaar (afb. 32, pos. 3) inpositie "0".• Sluit de afdekkap van het 2 e bedieningsniveau (afb. 32,pos. 1).• Trek de meetslangen van de drukmeter los.• Draai de sluitschroef weer vastBranderdruk voor nominaalwarmtevermogen [mbar]<strong>Logamax</strong><strong>U124</strong>-24(K)11 kW (45%)deelbelasting24 kW (100%)volle belastingaardgas 2Ezuiver propaan3,0 9,013,5 1) 35,0 2)tabel 7 Branderdrukwaarden gerelateerd aan 15 °C, 1013 mbaren droog gas1)De maximale branderdruk is afhankelijk van de inlaatdruken kan niet worden ingesteld. De waarde van13,5 mbar geldt bij een aanvoerdruk van 20 mbar.2)Bij inlaatdruk van37 mbar.5.2.8 Dichtheidscontrole in de bedrijfstoestandControleer bij werkende brander met een schuimvormendmiddel alle afdichtplaatsen in de toevoerleiding naar debrander.WAARSCHUWING!Breng het middel niet op elektrische aansluitleidingenaan.5.2.9 Opnemen van de meetwaarden• Boor in de rookgasleiding op ca. 2 x ý AA (rookgasaansluiting)aan de voorkant een gat (afb. 33).• Voer alle navolgende metingen aan het gastoestel uit:rookgastemperatuur, CO 2 , CO, NO X .SchoorsteentrekAan te bevelen zijn waardes tussen 1,5 Pa (0,015 mbar) en5 Pa (0,05 mbar).Hogere schoorsteentrekken leiden tot een verandering van derookgasverliezen en tot vermijdbare warmteverliezen met alsgevolg hogere stookkosten. Er kunnen bij het meten van derookgasverliezen grote afwijkingen optreden.afb. 33Meetplaats op de rookgasafvoerleidingWijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be22 Montage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006


Inbedrijfstelling 5Bij waardes van meer dan 10 Pa (0,1 mbar) is het raadzaameen naastliggende ontluchtingsinrichting in te bouwen.RookgasverliesDe rookgasverliezen moeten kleiner zijn dan 11%.KoolmonoxidegehalteCO-waarden in luchtvrije toestand moeten beneden 400 ppmof 0,04 vol% liggen. Waarden rond of boven 400 ppm duidenop een foutieve branderinstelling, vervuiling aan degasbrander of warmtewisselaar of op defecten aan debrander.WAARSCHUWING!De oorzaak dient in ieder geval te wordenvastgesteld en verholpen.5.2.10 FunctieproevenBij de inbedrijfstelling en bij het jaarlijkse onderhoud dienenalle regelinstallaties, besturingsinrichtingen en veiligheidsvoorzieningenop hun functie en op hun juiste instelling teworden gecontroleerd.Rookgasbewaking controleren (TTB)• Draai de TTB A los (afb. 34).ABAfb. 34Losschroeven van de sensorWijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.beMontage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006 23


5Inbedrijfstelling• Houd de sensor in de kern van de rookgasstroming(afb. 35).De brander gaat buiten bedrijf en in het display verschijntde aanduiding "I". Na het indrukken van de servicetoetsverschijnt in het display het teken "L", d.w.z. de rookgassensoris geactiveerd.• Sluit de rookgassensor weer aan.Na ca. 15 ­ 20 min. gaat de brander weer in bedrijf.Verkorten van deze wachttijd:Druk op de resettoets. In het display verschijnt "r".• Herhaal, na controle van TTB A, de gehele Procedure voorTTB B.Afb. 35Controleren van de rookgasbewaking (TTB)5.2.11 Ionisatiestroom meten• Maak de installatie spanningsvrij.• Maak de steekverbinding van de ionisatiekabel los en sluithet meetinstrument in serie aan. Selecteer op het meetinstrumenthet µA-gelijkstroombereik. Het meetinstrumentmoet een resolutie van min. 1 µA hebben.• Neem de installatie elektrisch weer in bedrijf .• Zet de schoorsteenvegerschakelaar in stand "1".• Meet de ionisatiestroom (afb. 36).De ionisatiestroom moet > 2 µA zijn.• Vul de meetwaarde in het protocol in.• Maak de installatie spanningsvrij.• Neem het meetinstrument weg en maak de steekverbindingopnieuw.• Zet de schoorsteenvegerschakelaar in stand "0".• Breng de afdekking van het 2 e bedieningsniveau weer aan.• Neem de installatie elektrisch weer in bedrijf. Bij de aanduiding"7" en na indrukken van de servicetoets verschijnt inhet display "c". Druk de resettoets in. In het displayverschijnt "r".afb. 36Ionisatiestroom meten5.2.12 Ommanteling aanbrengenHaak de mantel in en draai de borgschroef vast (afb. 37,pos. 1).5.2.13 Gebruiker informeren, documenten overhandigen• Informeer de gebruiker uitvoerig m.b.t. de bediening en defunctie van de verwarmingsinstallatie.• Overhandig alle documenten aan de gebruiker.5.2.14 Bevestigen van de inbedrijfstelling• Vul de inlaatdruk aan het einde van deze instructie in.Hiermee wordt de deskundige installatie en eersteinbedrijfstelling alsmede de overdracht van de installatiebevestigd.afb. 37Ommanteling aanbrengen1Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be24 Montage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006


Inspectie 66 Inspectie6.1 Algemene aanwijzingenBied uw klanten een inspectie en een op behoefte afgestemdonderhoudscontract aan. Wat in een inspectie- en op debehoefte afgestemd onderhoudscontract moet omvatten, kuntu nalezen in paragraaf 9.2: "Inspectie- en onderhoudsprotocol"op pag. 33.6.2 Verwarmingsketel voor de reinigingvoorbereiden• Installatie buiten bedrijf stellen.LEVENSGEVAARdoor elektrische stroom bij geopende installatie.Voordat u de installatie opent:• Schakel de verwarmingsinstallatie met denoodschakelaar van de verwarming stroomloosof verbreek de verbinding met het stroomnetvia de betreffende zekering.• Zorg ervoor dat de verwarmingsinstallatie nietper ongeluk kan ingeschakeld worden.• Branderbekleding resp. branderkap verwijderen van deverwarmingsketel (zie paragraaf 4.2.2: "Ommantelingverwijderen" op pag. 9).AANWIJZING!Wanneer gasleidingen van de gasbrandermoeten worden gescheiden, mag de branderafdekkinguitsluitend door de installateur wordengeopend.• Draai de schroeven van de branderafdekking eruit.Verwijder de branderafdekking (zie paragraaf 7.1.1:"Reinigen van warmtewisselaar en brander" op pag. 26).6.3 Inwendige dichtheidsproef• Controleer of de gaskraan in de toevoerleiding gesloten isen of de installatie spanningsloos is.• Controleer de gasbranderafsluiter aan de ingangszijde meteen beproevingsdruk van min. 100 mbar en max. 150 mbarop inwendige dichtheid.Na een minuut mag de drukdaling max. 10 mbar bedragen.Bij een hogere drukdaling moet aan alle afdichtplaatsen vóórde afsluiter, een inspectie op lekkage met een schuimvormendmiddel worden uitgevoerd. Wanneer er geen lekkage wordtvastgesteld, herhaal dan de drukproef. Vervang bij eenhernieuwd hogere drukdaling dan 10 mbar de afsluiter.Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.beMontage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006 25


7Onderhoud7 OnderhoudBij inspectie- en onderhoudswerkzaamheden het protocolinvullen in paragraaf 9.2: "Inspectie- en onderhoudsprotocol"op pag. 33.7.1 OnderhoudswerkzaamhedenAANWIJZING!De hier beschreven reiniging door wassen vande brander en de warmtewisselaar dient teworden uitgevoerd wanneer de gaswandketelsterk vervuild is.Bij jaarlijks onderhoud is het voldoende, om debrander en de warmtewisselaar in gemonteerdetoestand met een zachte borstel te reinigen.Hiervoor moeten branderafdekkingen, injectorplaat,elektroden, branderframe, rookgasleidingen valwindafleider worden verwijderd.Voorbereidingen• Maak de installatie spanningsloos.• Sluit de gaskraan.• Draai de borgschroef los en verwijder de ommanteling.• Sluit de installatie aan de kant van het cv-water en hettapwater af en tap aan de vul- en aftapkraan water uit degaswandketel af. Open na beëindiging van de onderhoudswerkzaamhedende afsluitkraan, vul eventueel water bij enontlucht de installatie.1237.1.1 Reinigen van warmtewisselaar en brander• Demonteer de branderafdekking (afb. 38, pos. 1).• Demonteer de stralingsplaat (afb. 38, pos. 3).afb. 38Demonteren van de branderafdekkingWijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be26 Montage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006


Onderhoud 7• Draai de wartelmoer van de injectorplaat los (afb. 39,pos. 1).• Verwijder de afdekking (afb. 38, pos. 2) van de gloeiontstekings-en ionisatie-elektrode.• Schroef de schroeven links en rechts los (afb. 39, pos. 2)en neem de injectorplaat af.21afb. 39Verwijderen van de injectorplaat• Draai de bevestigingsschroeven van de elektroden tweeslagen los.• Verwijder de gloeiontstekings- en ionisatie-elektrode.(afb. 40).afb. 40Gloeiontstekings- en ionisatie-elektrode• Draai de schroefverbindingen aan de waterzijde van debrander los (afb. 41, pos. 1).• Draai de borgschroeven van de brander aan de achterwandlos (afb. 41, pos. 3).• Demonteer de brander (afb. 41).213afb. 41Demonteren van de branderWijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.beMontage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006 27


7Onderhoud• Maak de kabel van de maximaalthermostaat los (afb. 42,pos. 1).• Draai de retourschroefverbinding van de warmtewisselaarlos (afb. 41, pos. 2).• Neem de warmtewisselaar eruit (afb. 42).• Reinig de brander en warmtewisselaar met een zachteborstel, warm water en huishoudelijk afwasmiddel.Spoel deze daarna onder helder water schoon.• Monteer alle onderdelen in omgekeerde volgorde weer.Gebruik hierbij nieuwe afdichtingen.17.1.2 Meten van de gasaansluitdrukZie paragraaf 5.2.6 op pag. 20.7.1.3 Controleren van de branderdrukZie paragraaf 5.2.7 op pag. 21.afb. 42Uitnemen van de warmtewisselaar7.1.4 Dichtheitscontrolle in de bedrijfstoestandZie paragraaf 5.2.8 op pag. 22.7.1.5 Meetwaardes opnemenZie paragraaf 5.2.10 op pag. 23.7.1.6 FunctieproevenZie paragraaf 5.2.10 op pag. 23.• Monteer de ommanteling.7.1.7 Indien nodig:Spoelen van de tapwater warmtewisselaar (afb. 43)• Zet de bedrijfsschakelaar in stand "0".• Sluit de koudwaterkraan (toebehoren).• Open een tapwaterkraan (b.v. aan de wastafel) om drukvan de waterleiding te halen en sluit deze weer.• Maak de kabel aan de standby-sensor los.• Maak de kunststofklem van de onderste isolering van detapwater warmtewisselaar los en verwijder de ondersteisolering.• Let op: er treedt water uit!Verwijder de temperatuursensor voor de tapwater-uitloopen de standby-sensor en monteer de spoelaansluitingenop de plaats van de sensoren.• Sluit de ontkalkingsmachine aan en spoel.• Monteer na het spoelen het geheel weer in omgekeerdevolgorde.• Open de koudwaterkraan (toebehoren).• Open de tapwaterkraan (b.v. wasbak), ontlucht de waterleidingen spoel deze grondig door.• Zet de bedrijfsschakelaar in stand "I".afb. 43Spoelen van de tapwater warmtewisselaar7.1.8 Bevestigen van het onderhoud• Onderteken het onderhoudsprotocol in dit document.Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be28 Montage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006


Appendix 88 Appendix8.1 BedrijfsmeldingenDisplayaanduidingAanduiding na indrukkenvan de servicetoetsBetekenis0 <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong> is bedrijfsklaarACHLBranderintervalschakeling, 10 min vanaf branderstartWachten op schakelen van de driewegklep of van de pompBedrijfsklaarEerste ontstekingsperiodeP; U OntstekingsperiodeyAanvoertemperatuur op instelwaarde-. <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong> loopt in de verwarmingsmodusAHySchoorsteenvegermodusNormale verwarmingsmodusServicemodus=. <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong> loopt in de tapwatermodusHNormale tapwatermodusNauwkeurigere aanwijzingen vindt u in de servicehandleiding.8.2 Storingsmeldingen8.2.1 Service ToolDe gaswandketels worden aangestuurd door een universelebranderautomaat (UBA). Met behulp van een Service Tool kangecommuniceerd worden met de UBA van het toestel. Met deService Tool kan eenvoudig de status en historie van de ketelworden uitgelezen, daarnaast kunnen componenten wordengetest en kan de oorzaak van een storing snel wordengevonden.DisplayaanduidingAanduiding na indrukkenvan de servicetoetsBetekenis1 RookgasCLFout aan de kabelboomEén van beide TTB’s staat geopend. Temperatuur naast rookgasafvoer ofwarmtewisselaar te hoog.Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.beMontage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006 29


8Appendix4 TemperaturenACHUYSensor cv-water boven max.F2 zekeringfout of maximaalthermostaat is geactiveerdKetel in verwarmingsmodus; vanwege een druppelende waterkraan gedeactiveerdKortsluiting sensor cv-waterSensor cv-water defect of los contact5 Externe communicatieAKetel is vergrendeld, "reset" noodzakelijk6 VlambewakingACLGeen ionisatiemelding na de ontsteking of F1 zekeringfoutIonisatiemelding ondanks niet aanwezige vlamVlam is tijdens de verwarmingsfase uitgegaan7 NetspanningACFHLOnder- of overspanning in de UBANetspanning is na een storingsmelding onderbrokenF3 zekeringfout of systeemfout van de UBASpanningspieken in de UBATijdfout in de UBA8 Algemene storing/gasdrukACFL,YSpoel van het modulatieventiel defectStroom in de spoel van het modulatieventiel te hoogVerkeerde kabelaansluiting aan de spoel van het modulatieventielExtern schakelcontact, b.v. waterthermostaat voor vloerverwarming,is geactiveerd9 SysteemfoutCKIM of kabelverbinding naar de KIM defectA, F. H. P Systeemfout (UBA defect)LUVerkeerde kabelaansluiting gasbranderafsluiter of systeemfout van de UBAKIM defectESysteemfout van de UBANauwkeurigere aanwijzingen en mogelijkheden m.b.t. hetopsporen en verwijderen van fouten vindt u in de servicehandleiding.Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be30 Montage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006


Appendix 88.3 Technische gegevensTechnische gegevens Eenheid <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24 <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24KCategorie toestel volgens EN 437, België<strong>BE</strong> I 2E + I 3PNominaal vermogensbereik (G20) * kW 10,4 - 24,0 10,4 - 24,0Nominale warmtebelasting (G20) * kW 12,1 - 26,7 12,1 - 26,7Normrendement verwarmingscurve 75/60 °C % 93,1 93,1Cv-watercircuitCv-watertemperatuur °C 55 - 90 55 - 90Max. volumestroom cv-water l/h 1200 1200Volumestroom cv-water bij 200 mbar restopvoerhoogte l/h 1000 1000Max. cv-watertemperatuur °C 95 95Inhoud warmtewisselaar l 0,7 0,7ExpansievatInhoud l 12 12Voordruk bar 0,75 0,75RookgasaansluitingDiameter Ø mm 125 125Type rookgasaansluitingB 11 BsTapwatercircuitTapwatervermogen (G20) * kW 10,9 - 24,0 10,9 - 24,0Tapwaterinhoud van de tapwater warmtewisselaar l – 0,95Aftaphoeveelheid bij 45 °C l/min – 9,7Tapwatertemperatuurmet uitbreidingsset voor tapwater (toebehoren)°C°C––6040 - 60Minimale aansluitdruk bar – 0,75Maximale aansluitdruk bar – 10,0AansluitingenGas Ø Zoll G¾” (apparaat), R½" (toebehoren)Cv-water Ø Zoll G¾” (apparaat), R¾" (toebehoren)Tapwater / boileraanvoer en -retour Ø Zoll G½” (apparaat), R½" (toebehoren)RookgaswaardenRookgas massastroom bij volle belasting kg/s 0.0235 0.0235Rookgas massastroom bij deelbelasting kg/s 0,0187 0,0187Rookgastemperatuur bij volle belasting; verwarmingscurve 80/60 °C °C 109 109Rookgastemperatuur bij deelbelasting; verwarmingscurve 80/60 °C °C 75 75Standaard emissiefactor NO x mg/kWh


9Protocollen9 Protocollen9.1 Inbedrijfstellingsprotocol• Kruis de uitgevoerde werkzaamheden voor de inbedrijfstellingaan en vul de meetwaarden in.Inbedrijfstellingswerkzaamheden1. Noteren van de gaskenmerken:Wobbe-indexbedrijfsverwarmingswaardBemerkungen oder Messwerte___________ kWh/m³___________ kWh/m³2. Dichtheidscontrole uitvoeren(zie paragraaf 5.2.2, pag. 16)3. Controleren van de luchttoevoer-/rookgasafvoer-aansluiting(zie paragraaf 5.2.3, pag. 16)4. Controle van de apparatuuruitrusting(zie paragraaf 5.2.4, pag. 16)5. Uitvoeren van de instellingen(zie paragraaf 5.2.5, pag. 17)6. Meten van de gasaansluitdruk (dynamische overdruk)(zie paragraaf 5.2.6, pag. 20)7. Branderdruk controleren(zie paragraaf 5.2.7, pag. 21)________________ mbar________________ mbar8. Dichtheidscontrole in de bedrijfstoestand(zie paragraaf 5.2.8, pag. 22)9. Opnemen van de meetwaarden (zie paragraaf 5.2.9, pag. 22) :Rookgastemperatuur bruto t ALuchttemperatuur t LRookgastemperatuur netto t A - t LKooldioxidegehalte (CO 2 ) of zuurstofgehalte (O 2 )Rookgasverlies q AKoolmonoxidegehalte (CO), luchtvrij________________ °C________________ °C________________ °C________________ %________________ %________________ ppm10. Functieproeven:Ionisatiestroom meten(zie paragraaf 5.2.11, pag. 24)________________ µA11. Ommanteling aanbrengen(zie paragraaf 5.2.12, pag. 24)12. Gebruiker informeren, documenten overhandigen(zie paragraaf 5.2.13, pag. 24)13. Bevestigen van de inbedrijfstelling(zie paragraaf 5.2.14, pag. 24)Bevestigen van de deskundige inbedrijfstelling(Firmastempel, handtekening)Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be32 Montage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006


Protocollen 99.2 Inspectie- en onderhoudsprotocolKruis de uitgevoerde werkzaamheden voor inspectie enonderhoud aan en vul de meetwaarden in.• Uitgevoerde inspectie- en onderhoudswerkzaamhedenondertekenen en datum invullen.Gebruik bij het vervangen van onderdelen alleen originelereserve-onderdelenMet de inspectie- en onderhoudsrapporten krijgt u eenoverzicht van de voorkomende inspectie- en onderhoudswerkzaamheden.Let daarbij op hoofdstuk 6: "Inspectie" op pag. 25 enhoofdstuk 7: "Onderhoud" op pag. 26.Inspectiewerkzaamheden Datum: Datum:1. Algemene toestand van de installatie controleren2. Visuele-en functiecontrole van de installatie3. Brandstof- en watervoerende installatiedelen controleren op:- dichtheid (zie paragraaf 6.3, pag. 25)- zichtbare corrosie- verouderingsverschijnselen4. Verbrandingsruimte en warmtewisselaar controleren op verontreiniging,daartoe de installatie buiten bedrijf stellen (zie paragraaf 7.1.1, pag. 26).5. Brander, gloeiontstekings- en ionisatie-elektrode controleren, daartoe deinstallatie buiten bedrijf stellen (zie paragraaf 7.1.1, pag. 26)6. Ionisatiestroom meten(zie paragraaf 7.1.6, pag. 28)____________ µA ____________ µA7. Meten van de gasaansluitdruk (dynamische overdruk)(zie paragraaf 7.1.2, pag. 28)____________ mbar____________ mbar8. Gas-/luchtverhouding controleren ____________ Pa ____________ Pa9. Gaszijdige dichtheidscontrole in de bedrijfstoestand(zie paragraaf 7.1.4, pag. 28)10. Koolmonoxidegehalte (CO), luchtvrij gemeten(zie paragraaf 7.1.5, pag. 28)11. Drukproef verwarmingsinstallatie:- voordruk van het expansievat (zie paragraaf 5.1.1 op pag. 12 enmontagehandleiding van het expansievat)- Vuldruk(zie paragraaf 5.1.1, pag. 12)12. Luchttoevoer en rookgasafvoer controleren op functie en veiligheid(zie paragraaf 5.2.3, pag. 16)13. Op de behoefte gerichte instellingen van de thermostaat controleren (ziedocumentatie van de thermostaat)14. Eindcontrole van de inspectiewerkzaamheden, daartoe meten en de meetentestresultaten schriftelijk vastleggen15. Deskundige inspectie bevestigen____________ ppm____________ bar____________ bar____________ ppm____________ bar____________ bar(Firmastempel / datum / handtekening)Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.beMontage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006 33


9ProtocollenDatum: Datum: Datum: Datum: Datum:____________ µA ____________ µA ____________ µA ____________ µA ____________ µA____________ mbar ____________ mbar ____________ mbar ____________ mbar ____________ mbar____________ Pa ____________ Pa ____________ Pa ____________ Pa ____________ Pa____________ ppm ____________ ppm ____________ ppm ____________ ppm ____________ ppm____________ bar____________ bar____________ bar____________ bar____________ bar____________ bar____________ bar____________ bar____________ bar____________ barWijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be34 Montage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006


Protocollen 9Onderhoudswerkzaamheden naar behoefte Datum: Datum: Datum:1. Reinigen van de warmtewisselaar en debrander (zie paragraaf 7.1.1, pag. 26)2. Controleren van de branderdrukCO 2 -gehalte: bij volle belastingbij deelbelasting(zie paragraaf 7.1.3, pag. 28)____________ mbar____________ %____________ %____________ mbar____________ %____________ %____________ mbar____________ %____________ %3. Onderhoud bevestigenBevestiging van het vakgerichte onderhoud(Firmastempel, handtekening)Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.beMontage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006 35


9ProtocollenDatum: Datum: Datum: Datum: Datum:____________ mbar____________ %____________ %____________ mbar____________ %____________ %____________ mbar____________ %____________ %____________ mbar____________ %____________ %____________ mbar____________ %____________ %Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be36 Montage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006


Conformiteitsverklaring 1010 ConformiteitsverklaringWijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.beMontage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006 37


NotitiesWijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.be38 Montage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006


NotitiesWijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming - Chauffage • http://www.buderus.beMontage- en onderhoudsvoorschrift <strong>Logamax</strong> <strong>U124</strong>-24/24K • uitgave 03/2006 39


Buderus is altijd in uw buurt.Hoogwaardige verwarmingstechnologie vereist professionele installatie en onderhoud.Buderus levert daarom het complete programma exclusief via de erkende installateur.Vraag hem naar Buderus verwarmingstechniek.Verwarmingsspecialist:BBT thermotechnology Belgium nv/saAmbachtenlaan 42aB-3001 HeverleeTel. : 016 - 40 30 20Fax : 016 - 40 04 06Rue Louis Blériot 40-42B-6041 GosseliesTel. : 071 - 25 81 50Fax : 071 - 25 81 55Toekomstlaan 11B-2200 HerentalsTel. : 014 - 28 64 60Fax : 014 - 22 55 44Venecoweg 11B-9810 Deinze (Nazareth)Tel. : 09 - 381 13 00Fax : 09 - 381 13 01720.420A - 4321 -03/2006http://www.buderus.bee-mail: info@buderus.be

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!