Download - Buderus

6302 2236 – 06/2000 NL Voor de gebruikerBedieningsvoorschriftRegeltoestel Logamatic 421280105TESTSTBZorgvuldig lezen vóór de bediening

VoorwoordBelangrijke algemene gebruiksaanwijzingenGebruik het toestel enkel in de toepassing waarvoor hetgemaakt werd en neem daarbij hetbedieningsvoorschrift in acht. Onderhoud enherstellingen mogen enkel door erkende vakluiuitgevoerd worden.Het technische toestel enkel installeren in devoorgeschreven combinaties en met de toebehoren ende wisselstukken die in het bedieningsvoorschriftvermeld staan. Andere combinaties, toebehoren enwisselstukken enkel dan gebruiken, wanneer zeuitdrukkelijk voor de voorziene toepassing bestemd zijnen noch prestaties, noch veiligheidseisen beïnvloeden.Technische wijzigingen voorbehouden!Door permanente ontwikkelingen kunnen afbeeldingen,functieverloop en technische gegevens in beperktemate afwijken.Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming – Chauffage • http://www.buderus.be2Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 4212 • Uitgave 06/2000

Bedieningsvoorschrift regeltoestel Logamatic 4212 11 Bedieningsvoorschrift regeltoestel Logamatic 42124 5 6 7 8 980105TESTSTB3211110Afb. 1 Bedieningselementen regeltoestel Logamatic 4212Legende voor afb. 1Pos. 1:Pos. 2:Pos. 3:Pos. 4:Pos. 5:zekeringtemperatuurregelaar voor het ketelwaterveiligheidstemperatuurbegrenzerinsteekplaats voor een bijkomendeveiligheidstemperatuurbegrenzer module ZM 426thermometer voor het ketelwaterPos. 6: insteekplaats voor de bedrijfsurenteller trap 1Pos. 7: insteekplaats voor de bedrijfsurenteller trap 2Pos. 8:weergave branderstoringPos. 9: insteekplaats voor een ketelbedrijfsmodule ZM 427Pos. 10: bedrijfsschakelaarPos. 11: toets test veiligheidstemperatuurbegrenzer(enkel ter controle)Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 4212 • Uitgave 06/2000Buderus Verwarming – Chauffage • http://www.buderus.be3

1Bedieningsvoorschrift regeltoestel Logamatic 42121.1 VerwarmingsbedrijfDe ketel dient voor de opwarming van de kamers en vanhet tapwater.AANWIJZING!Wanneer de ketel is uitgerust met eenketelbedrijfsmodule ZM 427 of met eenexterne regeling, moet de temperatuurvoor het ketelwater (afb. 1, pos. 2)ingesteld worden op ten minste 80 °C.1.2 Tweetraps bedrijfDe temperatuurregelaar voor het ketelwater (afb. 1,pos. 2) is een temperatuurregelaar met twee banenvoor de werking van de brander in twee trappen.Het schakelpunt van de 2e trap van detemperatuurregelaar voor het ketelwater ligt ongeveer5°C lager dan dat van de 1e trap.1.3 Weergave branderstoringAls de weergave voor branderstoring oplicht (afb. 1,pos. 8), neemt u best contact op met uw installateur omhet probleem op te lossen.Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming – Chauffage • http://www.buderus.be4Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 4212 • Uitgave 06/2000

Voor de vakman 22 Voor de vakmanAanwijzing voor de instelling van deveiligheidstemperatuurbegrenzer(STB)2.1 Demonteren van de behuizing en vande veiligheidstemperatuurbegrenzer! Om de gevraagde temperaturen in te stellen, moetde veiligheidstemperatuurbegrenzer (STB) (afb. 2,pos. 2) uit de behuizing genomen worden.OPGELET!Vooraleer het regeltoestel geopend wordt,moet de installatie met deverwarmingsnoodschakelaar of dezekering van het stroomnet gescheidenworden.! Om de veiligheidstemperatuurbegrenzer tedemonteren, moeten de beide schroeven (afb. 2,pos. 1) eruit gedraaid worden.! Neem het deksel (afb. 2, pos. 3) weg.! Schroef het beschermkapje (afb. 2, pos. 2) eraf.! Draai de schroefkoppeling los.! Neem de STB weg en voer de onderstaandeinstellingen uit.1 1AANWIJZING!De veiligheidstemperatuurbegrenzermoet conform de plaatselijkevoorschriften op de maximum toegestanetemperatuur van deverwarmingsinstallatie ingesteld worden.AANWIJZING!32Afb. 2 Regeltoestel Logamatic 4...De voorinstelling van in de fabriekbedraagt 110 °C.Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming – Chauffage • http://www.buderus.beBedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 4212 • Uitgave 06/20005

2Voor de vakman2.2 Instellingveiligheidstemperatuurbegrenzer2.2.1 Afb. 3 Variant A! Draai de schroef (afb. 3, pos. 1) los.! Plaats het metalen deeltje met de temperatuurschaal(afb. 3, pos. 2) op de markering (afb. 3, pos. 3).! Draai de schroef (afb. 3, pos. 1) weer aan.3122.2.2 Afb. 4 Variant B! Stel de hendel (afb. 4, pos. 1) in op de betreffendetemperatuur.AANWIJZING!Na instelling en demontage moet u dewerking van deveiligheidstemperatuurbegrenzercontroleren.Afb. 3Variant A2.3 Controle en ontgrendeling van deveiligheidstemperatuurbegrenzer12.3.1 Toets STBDe toets STB (afb. 1, pos. 11) dient voor de controlevan de veiligheidstemperatuurbegrenzer (afb. 1, pos. 3)door de installateur.! Druk de toets STB (afb. 1, pos. 11) in en houd zeingedrukt tot de STB (afb. 1, pos. 3) geactiveerdwordt.! Voor de ontgrendeling van deveiligheidstemperatuurbegrenzer (afb. 1, pos. 3)moet eerst de dopmoer aan de STB weggenomenworden en moet u de eronder liggendeontstoringstoets indrukken.Afb. 4Variant BWijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming – Chauffage • http://www.buderus.be6Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 4212 • Uitgave 06/2000

Voor de vakman 22.4 Aanwijzing voor de instelling van deketelthermostaat (TR)AANWIJZING!Omstelling van de ketelthermostaat van90 °C op 105 °C (enkel bij STB-instelling120 °C).Voor installaties waar een ketelwatertemperatuur vanmeer dan 90 °C gevraagd wordt (aanwijzingen in achtnemen!), kan de temperatuurregelaar voor hetketelwater ingesteld worden op 105 °C in plaats van op90 °C.! Trek de instelknop (afb. 5) van de temperatuur vanhet ketelwater (afb. 1, pos. 2) eraf.! Breek de aanslagnok (afb. 5, pos. 1) af.! Plaats de instelknop weer op de temperatuurregelaarvoor het ketelwater (afb. 1, pos. 2).1VOORSCHRIFT!De Logamatic-regeltoestellen met eenelektronische regeling kunnenfunctioneren met een max. van 99 °C.Zie servicevoorschrift "maximumuitschakeltemperatuur".Afb. 5InstelknopWijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!Buderus Verwarming – Chauffage • http://www.buderus.beBedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 4212 • Uitgave 06/20007

Installateur:Buderus Verwarming - Chauffage nv / saAmbachtenlaan 42a, 3001 HeverleeToekomstlaan 11, 2200 Herentalsrue Louis Blériot 42-44, 6041 Gosselieshttp://www.buderus.beE-Mail: info@buderus.be