en gebruiksvoorschrift (Origineel) - Bos Benelux BV
en gebruiksvoorschrift (Origineel) - Bos Benelux BV
en gebruiksvoorschrift (Origineel) - Bos Benelux BV
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pos: 156 /Überschrift<strong>en</strong> für Inhaltsverzeichnis /Überschrift 2 /Cartridge-Gleitringdichtungswechsel @ 0\mod_1109928702779_9102.doc @ 9258 @ 2Pos: 157 /W<strong>BV</strong>/Pump<strong>en</strong>/Instandsetzung/VX/Cartridge Gleitringdichtungswechsel - Einleitung - VX @ 39\mod_1260951850688_9102.doc @ 149490 @Pos: 158 /W<strong>BV</strong>/Pump<strong>en</strong>/Instandsetzung/VX/Cartridge Gleitringdichtungswechsel @ 39\mod_1260956621952_9102.doc @ 149557 @ 3Pos: 159 /---Seit<strong>en</strong>umbruch--- @ 21\mod_1201696136229_0.doc @ 80582 @Onderhouds- <strong>en</strong> <strong>gebruiksvoorschrift</strong> (<strong>Origineel</strong>)Lobb<strong>en</strong>pompVX100Q, VX136Q/VX186Q, VX136QD/VX186QD, VX136QDR, VX136QD/186QD Marathonwww.vogelsang.info8.7 Cartridge-afdichting vervang<strong>en</strong>Ontlucht voor het vervang<strong>en</strong> van de cartridge-glijringafdichting van het QDdekselbeide sperkamerolietanks. Leeg de desbetreff<strong>en</strong>de sperkamer bij hetQD-deksel, reinig deze <strong>en</strong> vul na het vervang<strong>en</strong> van de afdichting desperkamerolie weer bij. Stel op beide tanks de druk weer in.Ontlucht voor het vervang<strong>en</strong> van de cartridge-glijringafdichting van het QDdekselbeide (bij QD-versie) sperkamerolietanks. Leeg de desbetreff<strong>en</strong>desperkamer aan de aandrijving <strong>en</strong> reinig deze. Tap bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> de transmissieolieaf. Vul na het vervang<strong>en</strong> van de afdichting de sperkamerolie weer bij. Stel opbeide (bij QD-versie) tanks de druk weer in. Vul transmissieolie bij.8.7.1 Vervang<strong>en</strong> van de cartridge-glijringafdichting aan de aandrijving(zie afb. "Cartridge-glijringafdichting demontage aan de aandrijving")1. Voer de werkstap<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>s hfd. "Vervang<strong>en</strong> van lobb<strong>en</strong> <strong>en</strong> beschermplat<strong>en</strong>" uit.2. Verwijder schroefdraadp<strong>en</strong>n<strong>en</strong> (a) van de cartridge (afb.a)).3. Plaats het montagehulpstuk voor de cartridge (D) <strong>en</strong> schroef de inbusschroev<strong>en</strong> (b) in de tapgat<strong>en</strong>van de cartridge (afb. b)).4. Trek de cartridge er met behulp van de drie inbusbout<strong>en</strong> (c) van het cartridge-montagehulpstukgelijkmatig uit (afb. b)).5. Vervang de O-ring (30) in de sperkamer (afb. 3)).6. Verwijder voor de montage van de nieuwe cartridge zorgvuldig de scherpe rand<strong>en</strong> aan de spieban<strong>en</strong><strong>en</strong> reinig de cartridge-plaats in de behuizing.7. Schuif de nieuwe cartridge op de as. Vet de buit<strong>en</strong>ste O-ring<strong>en</strong> op de pakkinghouder (pos. 34 in afb.b)) voor de montage zorgvuldig in. Let op! Gebruik voor EPDM-O-ring<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> olie!8. Om de nieuwe afdichting te monter<strong>en</strong>, legt u het cartridge-montagehulpstuk zonder schroev<strong>en</strong> op decartridge.9. Schuif e<strong>en</strong> lob zonder spie op de as.10. Plaats de aandrukschrijf <strong>en</strong> de spanbout.11. Draai de lobb<strong>en</strong> zover aan tot de cartridge vlak in het pomphuis zit.12. Schuif de O-ring <strong>en</strong> de steunschijf op de as.13. Reinig de vlakk<strong>en</strong> van afdichting <strong>en</strong> lobb<strong>en</strong> grondig voor montage van de lobb<strong>en</strong>!20.01.2010 W<strong>BV</strong>.PU.002.NL V3.0 36/53