April - t Havenpypke

38tiental jonge boeren bespreken met Theo Koekoek en Simon enkeleproblemen die zich in de coöperatie voordoen. Lenke Bologa treedt opals tolk. Lenke heeft één jaar als au pair bij een familie in Houtengediend en spreekt goed Nederlands. Makkelijk is het niet voor haardaar zij zowel naar het Hongaars als Roemeens en Nederlands moetvertalen. Driemaal zijn wij bij zo'n vergadering aanwezig en hoewelde geschillen ten slotte zijn bijgelegd hebben we wel het gevoel dat demeerderheid er voor is de coöperatie volgend jaar op te heffen,waarbij de leden dan de gelegenheid moeten krijgen de werktuigen tekopen. Achterstallig onderhoud van de werktuigen en onderlingwantrouwen zijn vaak de oorzaak van de problemen. Vanuit Ternaardgaan er in het voorjaar regelmatig mannen, met name: DurkNoordstra, Jan Jouwsma, Gerrit Stapensea en Siep v.d. Wal naar Ozdvoor controle en onderhoud aan de werktuigen maar in het najaarblijkt vaak dat er tussentijds nooit weer iets aan gedaan is. Dit soortzaken zijn voor de mensen van de stichting vaak teleurstellend. Maargelukkig zijn er ook positieve ontwikkelingen te melden. Zo gaan deboeren steeds meer bij elkaar kijken hoe ze te werk gaan, bijvoorbeeldhet inkuilen van gras en luzerne. Eén boer heeft er nu zelfs eensleufsilo gemaakt.Woensdag 3\ oktober, Lutherdag. Het weer is opgeknapt met lichtenachtvorst en overdag stralend mooi weer. We kunnen nu weer zonderde laarzen op pad. De boeren zijn druk bezig met de maïsoogst. Allesgebeurt met de hand. Wij bekijken het eens van dichtbij en mogenhet zelf ook eens proberen. fn de namiddag is er een kerkdienst waarinonze gastheer Szilárd voorgaat. Er komen maar een paar mensen, demeesten werken nog op het land. Na de dienst nemen we een kijkje opde begraafplaats. Daar zijn veel mensen bezig met het versieren vanhun familiegraven met bloemen en papieren rozen. Ook worden erveel kaarsen en waxinelichtjes op geplaatst. Het geeft een heelbijzondere sfeer met al die flakkerende lichtjes.De volgende dag, I november is het Allerheiligen. In Roemenië gaande families dan in de namiddag naar de graven om met elkaar hun