Crawford 613 Minidock Gebruikershandleiding

CrawfordStationaire dock leveller met swinglipGebruikershandleidingIets over CrawfordCrawford, oplossingen die uw bedrijfstak ondersteunenCrawford is één van de bekendste onderdelen van ASSA ABLOY, enricht zich op automatische toegangsoplossingen voor een efficiëntedoorstroming van voertuigen en goederen. Met ons completeassortiment poorten en laad- en losoplossingen, ons uitgebreideserviceaanbod en onze professionele ondersteuning kunnen onze klantendag en nacht op een betrouwbare, veilige en energiezuinige wijze werken.Wij onderhouden alle poorten en laad- en losinstallaties, ongeacht hetmerk of type. Preventief onderhoud staat centraal in ons bedrijfsconcept,en met een Crawford Serviceovereenkomst bent u verzekerd van eenveilige en betrouwbare werking die voldoet aan alle regels. Met behulpvan statistieken kunnen wij verbeteringen voorstellen voor de laagstelevensduurkosten. Wij onderzoeken voortdurend wat onze klanten bezighoudt en wat hun uitdagingen zijn, zodat wij de beste en meestinnovatieve oplossingen kunnen bieden met toegevoegde waarde voor deklant.Crawford is vertegenwoordigd in meer dan 30 landen en is onderdeel vanASSA ABLOY Entrance Systems, waarvan ook de bekende merkenMegadoor en Besam deel uitmaken.Kijk voor meer informatie over ASSA ABLOY Entrance Systems opwww.assaabloyes.com.Onze relatie stopt niet na installatieUw industriële deuren en docking-systemen vormen een onmisbareschakel binnen uw bedrijfsvoering – ongeachte hun ouderdom offabrikaat. Daarom is een goede onderhoudsplanning cruciaal wanneer udure herstelmaatregelen die de bedrijfsvoering ontregelen wiltvoorkomen.Een Crawford servicecontract is de beste manier om een veilig enongestoord bedrijf te waarborgen. Dit vermindert niet alleen het risicovan storingen, maar waarborgt tevens dat de regelgeving wordt nageleefden uw deuren en docking-systemen hun classificatie behouden.U kunt uit vier verschillende Crawford servicecontracten kiezen,toegesneden op de functie en de gebruiksintensiteit van uw deuren endocking-systemen. Op die manier realiseert u een perfecte balans vaneconomie, veiligheid en betrouwbaarheid.Inleiding 3

CrawfordStationaire dock leveller met swinglipGebruikershandleiding6. Tests en afstellingen ......................................................................................... 236.1 Algemeen ............................................................................................................................................................. 236.2 Functietest ........................................................................................................................................................... 237. Troubleshooting ................................................................................................ 247.1 Inleiding ............................................................................................................................................................... 247.2 Het platform beweegt niet ................................................................................................................................. 247.3 De swinglip klapt niet uit ................................................................................................................................... 248. Conformiteitsverklaring .................................................................................... 256 Inleiding

CrawfordStationaire dock leveller met swinglipGebruikershandleiding1. Inleiding1.1 Algemene richtlijnenDeze handleiding is de oorspronkelijke Engelse handleiding.1.1.1 Correcte bedieningsaanwijzingen1.1.2 DoelgroepControleer voordat u verder leest of u over de juiste bedieningsaanwijzingenbeschikt. Als u een Crawford sectionale overheaddeur voor uw laadperron gebruikt,raadpleeg dan ook de aparte gebruikershandleiding van uw deur.Deze bedieningsinstructies zijn bedoeld voor gebruikers van dock levellers en allepersonen die betrokken zijn bij installatie, bediening, preventief onderhoud enreparatie van de dock leveller. Alleen geautoriseerde personen die een volledigetraining hebben ontvangen en tot in detail zijn geïnformeerd over de mogelijkerisico's mogen de dock leveller bedienen.1.1.3 Oogmerk van deze gebruikshandleiding Gebruikers en engineers in staat te stellen de uitrusting te bedienen en teservicen. Het risico voor leven en gezondheid van de operator of derden te minimaliseren.1.1.4 Verantwoordelijkheid gebruikersDe gebruiker van deze dock leveller dient ervoor te zorgen:dat alle personen die betrokken zijn bij installatie, onderhoudof reparatie van de dock leveller de hele inhoud van dezegebruikershandleiding hebben gelezen en begrepen.dat alle personen die geautoriseerd zijn om de dock levellerte bedienen grondig getraind zijn en volledig geïnformeerdzijn over mogelijke risico's.Let op!Houdt u altijd aan de Welzijnsvoorschriften die gelden voor uw bedrijf. Als u vragen heeft,verzoeken we u contact op te nemen met Crawford.1.2 Opmerkingen bij de illustratiesDe afbeeldingen in deze bedieningsaanwijzingen zijn bedoeld ter illustratie. Sommigeafbeeldingen zijn vereenvoudigd ter verduidelijking. De feitelijke specificaties zijnafhankelijk van welke dock leveller is geleverd.Inleiding 7

CrawfordStationaire dock leveller met swinglipGebruikershandleiding2. Veiligheid2.1 Algemene veiligheidsverklaringDe Crawford dock leveller is zodanig ontworpen dat aan alle veiligheidseisen in deEuropese Richtlijnen en de standaarden van het Comité Européen de Normalisation,CEN, wordt voldaan.De dock leveller is ontworpen en gebouwd voor gebruik op basis van maximaleveiligheid. De fabrikant kan echter niet aansprakelijk worden gehouden voor ongevallenof schade aan de dock leveller indien de volgende veiligheidsaanwijzingen niet wordennageleefd:De dock leveller dient uitsluitend door getraind, bevoegd personeel bediend teworden.De dock leveller moet onbeweeglijk worden gemaakt voor installatie, resetten,inbedrijfstelling, onderhoud en reparatie.Veiligheidsuitrusting mag niet worden verwijderd of buiten gebruik worden gesteld.Vermijd alle handelingen die de werking van de dock leveller negatief zoudenkunnen beïnvloeden.Zonder de voorafgaande toestemming van de fabrikant mag er niets aan de dockleveller worden veranderd.De dock leveller mag uitsluitend worden bediend als hij in een perfecte werkendestaat verkeert. Alle defecten dienen onmiddellijk te worden gerapporteerd aan deleidinggevende.Alle regels betreffende dockshelters, ook de regels die niet specifiek wordengenoemd in deze handleiding, moeten worden nageleefd. Houd u altijd aan deongevallenpreventieregels van het bedrijf.Zorg voor een goede steun wanneer de dock leveller wordt bediend.Bij het laden en lossen dient de lip over zijn hele breedte stevig op devrachtwagenvloer te liggen met een minimale overlapping van 100 mm.Het gewicht van het verkeer op de dock leveller mag het laadvermogen van de dockleveller niet overschrijden.De maximumsnelheid van de vorkheftruck op het dock leveller platform is 7 km/u.De dock leveller moet niet worden gebruikt bij een hellingshoek die groter is dan detoegestane ± 12,5 % (± 7°) en als het gebruik buiten de beperkingen van hetaangedockte voertuig valt.Lees en begrijp de veiligheidsinstructies vóór het bedienen of het uitvoeren vanonderhoud aan de dock leveller.Houdt u altijd aan de lokale Welzijnsregelgeving bij het bedienen van, of hetuitvoeren van onderhoud aan, de dock leveller.Zorg ervoor dat er geen personen of zaken aanwezig zijn in het werkgebied van dedock leveller, noch erboven, eronder of aan beide zijkanten, voordat u de dockleveller bedient.De dock leveller niet bedienen als er een voertuig of andere lading op staat.8 Veiligheid

CrawfordStationaire dock leveller met swinglipGebruikershandleidingDe vorkheftruck of een ander voertuig niet op de dock leveller rijden als hetvoertuig breder is dan de breedte van de dock leveller minus 70 cm.De dock leveller niet gebruiken om personen te vervoeren.Gebruik de dock leveller niet na de datum van de volgende geplandeonderhoudstaak. De datum voor het volgende geplande onderhoud staat inhet logboek.Plaats de dock leveller altijd in de hoogste positie en installeer voorafgaandaan onderhoud aan de dock levelleraltijd eerst de veiligheidssteun.Dock levellers dienen niet te worden gebruikt in combinatie metlaadkleppen van voertuigen, tenzij de laadklep speciaal voor dat doelontworpen is.Het voertuig mag op niet meer dan 200 mm afstand van het laadperronstaan als de nominale breedte van de dock leveller kleiner is dan 1250 mm.Indien niet in gebruik, moet de dock leveller onmiddellijk in de ruststandworden gezet.Alle benodigde maatregelen zijn genomen om ervoor te zorgen dat hetvoertuig niet vertrekt voordat de dock leveller is teruggekeerd in deruststand.2.2 Veiligheidssymbolen en markeringen op de dock levellerDe volgende symbolen zijn op gevaarlijke punten van de dock leveller aangebracht:Gele en zwarte waarschuwingsstrepen duiden op struikelgevaar.Een sticker op de binnenzijde van een van de zijpanelen van deleveller toont hoe de veiligheidssteun moet worden geïnstalleerd.2.3 Veiligheidssymbolen die worden gebruikt in dezehandleidingLet op: Aanvullende tips en aanbevelingen voor de lezerVoorzichtig: Een waarschuwing duidt op een situatie waarin uitrusting kanworden beschadigd.Gevaar: Gevaar duidt op een situatie waarin specialevoorzorgsmaatregelen moeten worden genomen om dodelijkeongelukken te voorkomen.Aanwijzingen en waarschuwingen in de tekst worden door symbolengemarkeerd. De symbolen hebben de volgende betekenis:Veiligheid 9

CrawfordStationaire dock leveller met swinglipGebruikershandleidingVoorzichtig: Waarschuwt voor een situatie waarbij uitrustingbeschadigd kan worden.Gevaar: Waarschuwt voor een situatie waarbij specialevoorzorgsmaatregelen moeten worden genomen om dodelijk letsel tevoorkomen.Warning: Waarschuwt voor een situatie waarbij gevaar van persoonlijkletsel bestaat.NB!Aanvullende informatie2.4 Correct gebruikDe dock leveller is bedoeld om de tussenruime (verticaal en horizontaal) tussen demagazijnvloer en de vrachtwagenvloer (trailer) te sluiten.Voorzichtig!Rijden op de dock leveller is alleen toegestaan- als de lip veilig rust op de laadvloer van de vrachtwagen, of- als de dock leveller in de kruisverkeerpositie staatDe belasting van de dock leveller mag niet groter zijn dan het laadvermogen dat is vermeldop het identificatieplaatje.De maximumsnelheid van de vorkheftruck op het dock leveller platform is 7 km/u.De dock levellermag niet worden bediend boven of onder de toegestane maximale helling van± 12,5 % (ong. 7°) of buiten de limieten van het aandockende voertuig zoals aangegeven inde Europese veiligheidsnormen.10 Veiligheid

CrawfordStationaire dock leveller met swinglipGebruikershandleiding2.5 Verkeerd gebruikIeder gebruik van de dock leveller dat niet is beschreven in hethoofdstuk "Correct gebruik" wordt gezien als verkeerd gebruik.Als verkeerd gebruik geldt met name:het rijden over de dock leveller met een lading die zwaarderis dan hetgeen aangegeven is op het typeplaatje,het rijden over de dock leveller met vorkheftrucks die brederzijn dan de nominale breedte van dock leveller minus 700mm,het overschrijden van de maximum snelheid van 7 km/u vande vorkheftruck terwijl deze op het dock leveller platformrijdt,het gebruik van de leveller terwijl deze is beladen,het vervoer van personen2.6 Onveilige bedieningswijzenGebruik de dock leveller niet nadat de serviceperiode isverstreken. De volgende servicedatum staat aangegeven inhet logboek.Gebruik de dock leveller niet wanneer deze een storing ofeen beschadiging heeft.Bestuur de dock leveller niet, wanneer de lip niet over degehele breedte, met een minimum van 100 mm, stevig op delaadvloer van het voertuig rust.Gebruik de dock leveller niet wanneer het te beladen of telossen voertuig niet veilig geparkeerd staat.Veiligheid 11

CrawfordStationaire dock leveller met swinglipGebruikershandleiding3. Beschrijving3.1 AlgemeenDe Crawford dock leveller voldoet aan de standaardeisen bij de meeste laad- enloshandelingen en voldoet volledig aan alle regels en voorschriften van de EuropeseNorm EN 1398.3.2 Veiligheidsrelevante reserveonderdelen1. Platform2. Lip3. Gasveer4. Ketting5. Bedieningshendel12 Beschrijving

CrawfordStationaire dock leveller met swinglipGebruikershandleiding3.3 Wijze van gebruik3.4 Bedieningsfuncties3.4.1 AlgemeenDe dock leveller overbrugt de tussenruime (verticaal en horizontaal) tussen demagazijnvloer en de vrachtwagenvloer (trailer). Deze past zich tevens aan deverschillende laadvloerhoogtes van de vrachtwagen aan tijdens het laden en lossen.De dock leveller bestaat in essentie uit een platform waarvan het achtereinde wordtgesteund door een scharnier op dock-hoogte en het vooreinde is voorzien van eenswinglip. Tijdens het laden zwaait de lip naar buiten om de dock leveller te verlengenen daalt vervolgens neer op de laadvloer van de vrachtwagen.In deze vrije zwevende positie vormt de dock leveller een helling die zichautomatisch aanpast aan de veranderende hoogte van het voertuig zodattransportmaterieel vanuit het magazijn toegang heeft tot de laadvloer van hetvoertuig.Het platform van de leveller past zich aan de vrachtwagenlaadvloer aan doorzijdelings te torderen, waarbij de lip stevig en 100 mm diep over de gehele breedte opde laadvloer rust. In de kruisverkeer(parkeer) stand wordt de dock leveller volledigondersteund.De dock leveller mag niet worden gebruikt als de helling vanaf het laadperron groteris dan de toegestane ± 12.5 %.De dock leveller wordt mechanisch bediend. Het platform wordt opgetild, de lipuitgeklapt en op de laadvloer van het voertuig gelegd in een vloeiende beweging endoor één persoon.Voorzichtig!Volg altijd de stappen die worden getoond op de bedieningsaanwijzingen naast dedeuropening.Beschrijving 13

CrawfordStationaire dock leveller met swinglipGebruikershandleiding4. Bediening4.1 AlgemeenDit hoofdstuk omvat de volledige beschrijving van de besturing van dock leveller;. Omeen veilige bediening van deze uitrusting te waarborgen is naleving van de volgendeveiligheidsinstructies een absolute vereiste.4.2 Dagelijkse opstartprocedure4.3 ProefdraaienVoorzichtig!Vergewis u ervan dat de installatie is uitgevoerd door engineers van Crawford ofgeautoriseerde en speciaal opgeleide personen, conform de afzonderlijk bijgeleverdeinstallatiehandleiding!Voorzichtig!Zorg ervoor dat er geen personen of zaken aanwezig zijn in het werkgebied van de dockleveller, noch erboven, eronder of aan beide zijkanten, voordat u de dock leveller bedient.Voorzichtig!De dock leveller mag uitsluitend door opgeleide personen worden bediend (minimumleeftijd18 jaar). De gebruiker dient zich ervan te vergewissen dat alle betrokkenen de instructieshebben begrepen. Tijdens bedrijf dienen de bewegingen van de dock leveller nauwgezet teworden geobserveerd.Voordat de dock leveller wordt bediend, dient een visuele inspectie van de dockleveller plaats te vinden met het oog op de veiligheid.Indien geen fouten worden ontdekt, kan de dock leveller in bedrijf wordengezet.Om een veilige werking van de dock leveller te waarborgen, dient de inbedrijfstelling tegeschieden door gekwalificeerde en getrainde specialisten. De dock leveller dient eerstproef te draaien om te controleren of alle functies werken. (zie "Tests en afstellingen"op pagina 23) Als alle functies goed werken is de dock leveller klaar voor gebruik.4.4 Bediening van de dock leveller4.4.1 Aandocken van het voertuigLet op!Bedien de leveller niet in combinatie met een laadklep, tenzij de laadklep speciaal isontworpen voor dit doeleinde.14 Bediening

CrawfordStationaire dock leveller met swinglipGebruikershandleidingLet op!Zorg dat er zich niemand tussen het voertuig enhet laadperron bevindt als de truck richting deleveller rijdt!1. Aandocken vindt plaats met geopende achterdeuren of achterklep.2. Zorg dat het voertuig gezekerd is en niet weg kan rollen of rijden.3. De deur van het laadperron mag onder geen beding worden geopend voordat hetvoertuig veilig en wel is geparkeerd.4.4.2 De lip op de voertuiglaadvloer positioneren4.4.2.1 AlgemeenVoorzichtig!Laat niemand in de buurt van de dock leveller komen terwijl deze omhoog of omlaagbeweegt. Als er een storing optreedt, zet dan de hoofdschakelaar op "O-OFF" of druk opde noodstopknop om de beweging van de dock leveller te onderbreken.Voorzichtig!Tijdens het laden/lossen moet de dock leveller minimaal 100 mm over de volle breedte ophet voertuig rusten.Zorg de at de dagelijkse opstartprocedure is uitgevoerd.Zorg dat de achterdeuren of achterklep van het voertuig open staan.Zorg dat het voertuig goed staat aangedockt.Zorg dat het voertuig op de handrem staat en plaats eventueel wielblokken om tevoorkomen dat het voertuig beweegt.Let op!Zorg dat de lip niet op de laadklep rust!Bediening 15

CrawfordStationaire dock leveller met swinglipGebruikershandleiding4.5 Het voertuig loskoppelen4.5.1 AlgemeenLet op!na het laden dient de dock leveller onmiddellijk weer in de verkeerspositie te wordengebracht.Let op!Verlaat de laad- en losplaats niet voordat de leveller weer in zijn verkeerspositie staat.Let op!Controleer of er geen personen of zaken op of onder het platform zijn.Bediening 17

CrawfordStationaire dock leveller met swinglipGebruikershandleiding4.5.2 Ontkoppelingsprocedure1. Verwijder de hendel uit de houderen steek hem in de aanpasopeningvan het platform.2. Til het platform snel omhoog vande laadvloer. De lip klapt in.3. Laat de leveller zakken voordat dezede hoogste positie bereikt om hemin de kruisverkeerstand te zetten.4. Zorg dat de lip op de juiste wijze ophet steunprofiel rust.5. Verwijder de hendel uit debedienpositie en plaats hem in dehouder.6. Het voertuig kan het laadperronverlaten.4.6 Voer de dagelijkse uitschakelprocedure uit1. Plaats de dock leveller; in de kruisverkeer-positie.2. De dock leveller is nu buiten bedrijf gesteld.18 Bediening

CrawfordStationaire dock leveller met swinglipGebruikershandleiding5. Onderhoud5.1 Algemene opmerkingen over onderhoudswerkzaamhedenDe dock leveller is ontworpen met het oog op minimaal onderhoud. Veiligebediening is alleen mogelijk als er regelmatig onderhoudswerkzaamheden wordenuitgevoerd.N.B. !Voer iedere dag een visuele inspectie uit.Dock levellers moeten worden geïnspecteerd door een opgeleide service engineervoor de eerste ingebruikname en vervolgens minstens een keer per jaar. Docklevellers moeten ook worden geïnspecteerd na belangrijkeonderhoudswerkzaamheden, bijv. laswerk aan ladingdragende onderdelen. Deomvang van de uit te voeren inspectie hangt af van de hoeveelheidreparatiewerkzaamheden. De gebruiker moet de resultaten van de inspectieschriftelijk bijhouden, inclusief de datum, naam, adres en handtekening van degenedie de inspectie heeft uitgevoerd.Voorzichtig!Voordat met onderhoudswerkzaamheden wordt begonnen, dient te worden gecontroleerd dater voldoende licht is op de werklocatie.Voorzichtig!Zorg dat u een helm draagt tijdens onderhoudswerkzaamheden!5.2 Preventief onderhoudsschemaFrequentie Onderdeel TakenDagelijks Platform en swinglip Reinig het platform en hetswinglip.Voer de dagelijkse startprocedureuit.Voer de Dagelijkseafsluitprocedure uit.Maandelijks Platform en swinglip Controleer het platform, swinglipen frame op beschadiging.Dock leveller Smeer de dock leveller.Voer de maandelijkse test van defuncties van de dock leveller uit(zie "Tests en afstellingen" oppagina 23)Pneumatisch systeem Inspecteer de gasveer en kettingmet het oog op schade.Onderhoud 19

xCrawfordStationaire dock leveller met swinglipGebruikershandleiding5.2.1 Onderhoud door service engineerFrequentie Onderdeel TakenIeder jaar VeiligheidInspectie op slijtageControleer de functionaliteitControleer de werking van deveiligheidsvoorzieningenOm de 6 jaar Pneumatisch systeem Vervang de gasveerN.B. !Afhankelijk van het aantal bedrijfscycli per dag kunnen kortere intervallen vereist zijn!5.3 Preventieve onderhoudsprocedures5.3.1 Maak het platform en de swinglip schoon1. Zorg dat de dock leveller in de kruisverkeerstand staat.2. Gebruik geschikte reinigingsmiddelen om het platform en de lip te reinigen.5.3.2 Installeer de veiligheidssteunWaarschuwing!Zorg ervoor dat er geen personen of zaken aanwezig zijn in het werkgebied van de dockleveller, noch bovenop, onder, voor of aan beide zijkanten, voordat u de dock levellerbedient.Voorzichtig!Zorg ervoor dat de de lip vrij kan draaien!1. Verwijder de hendel uit de houder ensteek hem in de aanpasopening van hetplatform.2. Trek de hendel naar achteren in dehoogste stand om het platform op tetillen en de lip uit te klappen.3. Schroef de vleugelmoeren los enverwijder de twee veiligheidssteunen.Zet de veiligheidssteunen op de boutenzodat de lange zijden tegen deplatformzijden liggen en de korte zijdennaar de buitenkant van de dock levellerwijzen. Borg de veiligheidssteunen metde vleugelmoeren4. Laat de leveller zakken totdat dezestevig op de veiligheidssteun rust.20 Onderhoud

CrawfordStationaire dock leveller met swinglipGebruikershandleiding5.3.3 Inspecteer het platform, de lip en het draagframe op beschadigingGevaar!Installeer de veiligheidssteun voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert aan de dockleveller.1. Inspecteer het platform, de swinglip en het draagframe op de volgende gebreken: Schade aan de beschermlaag Corrosie Scheurtjes Verbrokkeld beton in het gebied rond het frame/gestorte kanaal beweging van de rand van het perron tijdens het laden2. Controleer of: Het veiligheidssymbool zichtbaar is De ketting niet gebroken is Er voldoende vet op de scharnieren zit De rand van het laadperron stevig vast zit aan het beton.3. Indien er gebreken worden aangetroffen, gelieve u contact op te nemen met hetlokale service centrum.4. Verwijder alle gereedschappen en zaken uit de omgeving.5.3.4 Inspecteer het elektrische systeem5.3.5 Smeer de dock levellerGevaar!Installeer de veiligheidssteun voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert aan de dockleveller.1. Inspecteer de gasveer en ketting met het oog op de volgende punten: Vervorming van de gasveer Beschadiging van de ketting Activering van de ketting voordat de gasveer volledig is uitgerekt De aandrijfkracht is ≤ 300N Corrosie Scheurtjes2. Indien er gebreken worden aangetroffen, gelieve u contact op te nemen met hetlokale servicecentrum.3. Verwijder alle gereedschappen en zaken uit de omgeving.Gevaar!Installeer de veiligheidssteun voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert aan de dockleveller.1. Gebruik een geschikte vetspuit en een schone doek om vet aan te brengen op: De scharnieren aan de achterzijde van het platform. Gebruik desmeeropeningen in de lager van de platformhengsels. De scharniergewrichten op de swinglip2. Gebruik geschikte reinigingsmiddelen om al het overtollige vet te verwijderen.Onderhoud 21

CrawfordStationaire dock leveller met swinglipGebruikershandleiding5.3.6 Verwijder de veiligheidssteun3. Verwijder alle gereedschappen en zaken uit de omgeving.Voorzichtig! Voorzichtig!Vergewis u ervan dat er zich geen personen of materialen in het werkgebied van de dockleveller (bovenop, voor en naast) bevinden alvorens u de dock leveller bedient.1. Schroef de vleugelmoeren los en verwijder de twee veiligheidssteunen.2. Zet de veiligheidssteunen op de bouten zodat de lange zijden tegen deplatformzijden liggen en de korte zijden naar de begane grond wijzen.3. Borg de veiligheidssteunen met de vleugelmoeren.4. Verwijder de hendel uit de houder en steek hem in de aanpasopening van hetplatform.5. Til het platform snel omhoog. De lip klapt in.6. Laat de leveller zakken voordat deze de hoogste positie bereikt om hem in dekruisverkeerstand te zetten.7. Verwijder de hendel uit de bedienpositie en plaats hem in de houder.22 Onderhoud

CrawfordStationaire dock leveller met swinglipGebruikershandleiding6. Tests en afstellingen6.1 Algemeen6.2 FunctietestVoorzichtig!Zorg dat er zich geen personen of uitrusting in het werkgebied van de dock levellerbevindenvoordat u de dock leveller bedient.Gevaar!Installeer de veiligheidssteun voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert aan de dockleveller.1. Verwijder de hendel uit de houder en steek hem in de aanpasopening van hetplatform.2. Trek de hendel naar achteren in de hoogste stand om het platform op te tillen ende lip uit te klappen.3. Controleer of: het platform geleidelijk naar de kruisverkeerpositie beweegt. de ketting activeert voordat de gasveer volledig is uitgerekt de aandrijfkracht ≤ 300N is4. Laat de lip zakken.5. Til het platform snel omhoog van de laadvloer.6. Zorg de dat de lip inklapt.7. Laat de leveller zakken voordat deze de hoogste positie bereikt om hem in dekruisverkeerstand te zetten.8. Verwijder de hendel uit de bedienpositie en plaats hem in de houder.Tests en afstellingen 23

CrawfordStationaire dock leveller met swinglipGebruikershandleiding7. Troubleshooting7.1 Inleiding7.2 Het platform beweegt nietDit hoofdstuk bevat troubleshootinginformatie voor gebruikers van de Crawford dockleveller. Indien een defect niet in dit hoofdstuk voorkomt, kunt u voor assistentiecontact opnemen met de lokale service-organisatie.Mogelijke oorzaakLading op de dock levellerMechanische obstructieDe dock leveller is beschadigdPlatformscharnier zit vastOplossingVerwijder de ladingVerwijder de obstructieNeem contact op met uw lokaleservice centrum.Reinig en smeer de scharnier(zie "Het smeren van de dock leveller"op pagina )s7.3 De swinglip klapt niet uitMogelijke oorzaakMechanische blokkeringDe pneumatisch unit is beschadigdDe ketting is gebrokenOplossingVerwijder de blokkering ("Maak hetplatform en de swinglip schoon" 20)(zie "Het platform en de swinglipreinigen" op pagina)Neem contact op met uw lokaleservice centrum.Neem contact op met uw lokaleservice centrum.24 Troubleshooting

CrawfordStationaire dock leveller met swinglipGebruikershandleiding8. ConformiteitsverklaringHierbij verklaren wijdat het ontwerp en de constructie alsmede de versie van deonderstaande machine die door ons op de markt wordt gebrachtvoldoen aan de fundamentele veiligheids- en gezondheidsbepalingen inde EG-richtlijn. Indien er zonder onze toestemming wijzigingen wordenaangebracht aan onze machine, dan is deze verklaring niet langer geldig.Specifieke toegepaste geharmoniseerde normen:EN 1398 “Dock Leveller”Identificatie van de machineCrawford 613 MinidockMachinetypePneumatische dock leveller met swinglipAutoriteiten kunnen een verzoek om technische achtergrondinformatie richten aan:Cardo hafa GmbHJörg BremerGottlieb-Daimler-Str. 12/21D-30974 WennigsenDe EG conformiteitsverklaring wordt samen met de leveller of het autodock geleverd.Paret del Vallès, 22 december 2010ASSA ABLOY Entrance SystemsBox 131261 22 Landskrona, SWEDENConformiteitsverklaring 25

CrawfordStationaire dock leveller met swinglipGebruikershandleiding26 Conformiteitsverklaring

CrawfordStationaire dock leveller met swinglipGebruikershandleidingConformiteitsverklaring 27

Crawford is één van de bekendste merken van ASSA ABLOY en richt zich op automatischetoegangsoplossingen voor een efficiënte doorstroming van voertuigen en goederen. Met onscomplete assortiment deuren en laad- en losoplossingen, ons uitgebreide serviceaanbod enonze professionele ondersteuning kunt u dag en nacht op een betrouwbare, veilige enenergiezuinige wijze werken.Crawford is vertegenwoordigd in meer dan 30 landen en is onderdeel van ASSA ABLOYEntrance Systems, waarvan ook de bekende merken Megadoor en Besam deel uitmakenwww.crawfordsolutions.com