11.02.2016 Views

INTEGRAAL VERSLAG COMPTE RENDU INTEGRAL

ic078

ic078

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CRIV 54 COM 078 03/02/2015<br />

1<br />

COMMISSIE VOOR HET<br />

BEDRIJFSLEVEN, HET<br />

WETENSCHAPSBELEID, HET<br />

ONDERWIJS, DE NATIONALE<br />

WETENSCHAPPELIJKE EN<br />

CULTURELE INSTELLINGEN, DE<br />

MIDDENSTAND EN DE<br />

LANDBOUW<br />

van<br />

DINSDAG 3 FEBRUARI 2015<br />

Namiddag<br />

______<br />

COMMISSION DE L'ÉCONOMIE,<br />

DE LA POLITIQUE SCIENTIFIQUE,<br />

DE L'ÉDUCATION, DES<br />

INSTITUTIONS SCIENTIFIQUES<br />

ET CULTURELLES NATIONALES,<br />

DES CLASSES MOYENNES ET DE<br />

L'AGRICULTURE<br />

du<br />

MARDI 3 FEVRIER 2015<br />

Après-midi<br />

______<br />

La séance est ouverte à 14.17 heures et présidée par M. Jean-Marc Delizée.<br />

De vergadering wordt geopend om 14.17 uur en voorgezeten door de heer Jean-Marc Delizée.<br />

01 Samengevoegde vragen van<br />

- mevrouw Maya Detiège aan de vice-eersteminister en minister van Werk, Economie en<br />

Consumenten, belast met Buitenlandse Handel, over "de zonnebankcentra" (nr. 890)<br />

- mevrouw Karin Jiroflée aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over "het verbod op<br />

zonnebanken" (nr. 1149)<br />

- mevrouw Els Van Hoof aan de vice-eersteminister en minister van Werk, Economie en Consumenten,<br />

belast met Buitenlandse Handel, over "de controle, uitbating en reglementering van zonnebankcentra"<br />

(nr. 1616)<br />

- mevrouw Caroline Cassart-Mailleux aan de vice-eersteminister en minister van Werk, Economie en<br />

Consumenten, belast met Buitenlandse Handel, over "de problematiek van de zonnebanken" (nr. 1895)<br />

01 Questions jointes de<br />

- Mme Maya Detiège au vice-premier ministre et ministre de l'Emploi, de l'Économie et des<br />

Consommateurs, chargé du Commerce extérieur, sur "les centres de bronzage" (n° 890)<br />

- Mme Karin Jiroflée à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur "l'interdiction<br />

d'utiliser des bancs solaires" (n° 1149)<br />

- Mme Els Van Hoof au vice-premier ministre et ministre de l'Emploi, de l'Économie et des<br />

Consommateurs, chargé du Commerce extérieur, sur "le contrôle, l'exploitation et la réglementation<br />

des centres de bronzage" (n° 1616)<br />

- Mme Caroline Cassart-Mailleux au vice-premier ministre et ministre de l'Emploi, de l'Économie et des<br />

Consommateurs, chargé du Commerce extérieur, sur "le problème des bancs solaires" (n° 1895)<br />

De voorzitter: Mevrouw Van Hoof komt niet.<br />

01.01 Maya Detiège (sp.a): Mijnheer de minister, mijn vraag handelt<br />

over de relatie tussen zonnebanken en huidkanker. Iedereen die er<br />

ooit al eens mee geconfronteerd is geweest, weet dat kanker een<br />

vreselijke ziekte is, die steeds vaker voorkomt in onze samenleving.<br />

Zo treft huidkanker bijvoorbeeld ook steeds meer mensen.<br />

Uit de cijfergegevens die ik heb gekregen van de Stichting tegen<br />

Kanker blijkt een duidelijke relatie te bestaan tussen het krijgen van<br />

de aandoening en het gebruik van zonnebanken. Zo zouden krachtige<br />

zonnebanken tien tot vijftien keer sterker kunnen zijn dan de kracht<br />

van de zon tijdens de middag aan de Middellandse Zee.<br />

01.01 Maya Detiège (sp.a): Les<br />

chiffres de la Fondation contre le<br />

Cancer indiquent une corrélation<br />

évidente entre le risque accru de<br />

carcinome cutané et la pratique du<br />

banc solaire. C’est la raison pour<br />

laquelle je plaide en faveur d’une<br />

utilisation rationnelle et avisée de<br />

ces appareils car en dépit de la<br />

législation existante, il apparaît<br />

que les centres de bronzage ne<br />

KAMER-2E ZITTING VAN DE 54E ZITTINGSPERIODE 2014 2015 CHAMBRE-2E SESSION DE LA 54E LEGISLATURE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!