Experto 06 Veiligheid - Sécurité

SPANNING DETECTIE DÉTECTEURS DE TENSION
PHE3
VOLTAGE DETECTOR
PERCHE DE VÉRIFICATION
Capacitive voltage detector as a complete device in accordance with EN/IEC 61243-1 (DIN
VDE 0682-411) for verifying safe isolation from supply voltage on all poles at the work
location in accordance with EN 50110 (DIN VDE 0105-100).
• For use in wet weather conditions, indoor and outdoor.
• With self-testing element and visual and acoustic indicator.
• Easy transport due to detachable insulating stick (M12) and test prod.
• Insulating stick sealed with plug-in coupling for extending the handle.
• Easy battery replacement without additional tools.
Détecteur capacitif de tension complet conforme à la norme EN / IEC 61243-1 (DIN VDE
0682-411). Pour la vérification d'absence de tension sur tous les pôles sur le lieu de travail
suivant la norme EN 50110 (DIN VDE 0105-100).
• Pour utilisation dans des conditions humides, en intérieur comme en extérieur.
• Avec élément d'auto-test et indicateur visuel et acoustique.
• Transport facile grâce à la perche isolante détachable (M12) et à la pointe de touche.
• Perche scellé avec raccord rapide pour l'extension de la poignée.
• Remplacement facile de la batterie sans outils supplémentaires.
Type 3 10 S ZK 6 20 S ZK 10 30 S ZK
Code 767 941 767 951 767 961
Nominal voltage / Tension nominale (U n ) 3 ... 10 kV 6 ... 20 kV 10 ... 30 kV
Gear Coupling
Category “S“.
Accouplement à denture
Catégorie S.
Total length / Longueur totale (l g ) 1485 mm 1645 mm 1745 mm
Insertion depth / Profondeur d'insertion (l o ) 620 mm 780 mm 880 mm
Type
U 3 30 S
Code 767 733
Nominal voltage / Tension nominale (U n )
3 ... 10 / 10 ... 30 kV
Total length / Longueur totale (l g )
1675 mm
Insertion depth / Profondeur d'insertion (l o )
880 mm
Verp. / Emb.
1 st/pce
Switchable, M12 Thread
Category “S“ for switchgear installations
and overhead lines.
Sélecteur de tension, fil. M12
Catégorie S pour appareillage de commutation
et lignes aériennes.
Type
U 3 30 S ZK
Code 767 960
Nominal voltage / Tension nominale (U n )
3 ... 10 / 10 ... 30 kV
Total length / Longueur totale (l g )
1745 mm
Insertion depth / Profondeur d'insertion (l o )
880 mm
Verp. / Emb.
1 st/pce
Switchable, Gear Coupling
Category “S“.
Sélecteur de tension,
Accouplement à denture
Catégorie S .
Type 6 20 SL 10 30 SL
Code 767 740 767 750
Nominal voltage / Tension nominale (U n ) 6 ... 20 kV 10 ... 30 kV
Total length / Longueur totale (l g ) 1575 / 980 mm 1675 / 980 mm
Insertion depth / Profondeur d'insertion (l o ) 780 / 185 mm 880 / 185 mm
Verp. / Emb. 1 st/pce 1 st/pce
test set, M12 Thread
With two test prods of category “S“ for
switchgear installations and overhead lines
and of category “L“ for overhead lines.
Kit de test, filetage M12
Avec 2 pointes de touche catégorie S pour
appareillage de commutation et lignes aériennes
et catégorie L pour lignes aériennes.
Type 6 20 SL ZK 10 30 SL
Code 767 940 767 950
Nominal voltage / Tension nominale (U n ) 6 ... 20 kV 10 ... 30 kV
Total length / Longueur totale (l g ) 1650 / 1050 mm 1750 / 1050 mm
Insertion depth / Profondeur d'insertion (l o ) 780 / 185 mm 880 / 185 mm
Verp. / Emb. 1 st/pce 1 st/pce
Test set, Gear Coupling
With two test prods of category “S“.
Kit Avec de 2 test, pointes accoup. de touche à denture
catégorie S.
190 EXPERTO Veiligheid / Sécurité