Gay&Night Maart 2007

GAY
DVD
OZ SEIZOEN 1 THE SOPRANOS SEIZOEN 6
Tekst: Gilbert van Reekum
De serie Oz (van HBO, 1997) verhaalt over het dagelijks leven in een
Amerikaanse gevangenis, Oswald State Penitentary. Daar ben je
overgeleverd aan het lot. Elke dag staat bol van de spanningen, afranselingen
en zelfs moordpartijen door de onderling rivaliserende
gangs. En dan hebben we het niet eens gehad over de gangbangs.
Het lijkt wel alsof iedere man die in de gevangenis belandt, uiteindelijk
homoseksueel wordt. Maar Oz bedient zich van nog meer
controverses. Zit je het ene moment nog met tranen in je ogen omdat
een gevangene ter dood wordt gebracht, bij de volgende executie
zit je te juichen.
Oz zit vol bizarre en brute verhaallijnen. De alom geprezen serie
geeft een opmerkelijk realistische en heel angstaanjagende kijk in
het leven tussen de zwaar beveiligde gevangenismuren. Tegelijkertijd
prikkelt Oz op momenten ook de erotische zintuigen. Oz staat
door het hoge prison rape-gehalte dan ook te boek als een van de
weinige homoseries uit de jaren negentig.
The series Oz (by HBO, 1997) is about daily life in an American prison,
EN
Oswald State Penitentiary. Where you’re entirely at the mercy of fate.
The rivalling gangs fi ll every day with tension, beatings and even massacres. And
then we haven’t even mentioned the gangbangs. It almost seems as if every man
who lands up in prison becomes homosexual in the end. But Oz has lots more
controversies. If at a certain moment you’re in tears because a prisoner is being executed,
at the next execution you’ll be cheering. Oz is fi lled with brutal storylines.
The much-lauded series presents a remarkable realistic and very frightening look
on life between the heavily guarded prison walls. At the same time Oz, at certain
moments, also tantalises the erotic senses. Because of the high prison-rape element
Oz is reputed to be one of the few gay-series of the nineties.
WIN
Onder abonnees verloot Gay&Night drie
dvd’s van Oz – seizoen 1. Wil je kans
maken, mail dan je adres naar win@gaynight.nl
o.v.v. van ‘Oz’.
Among subscribers Gay&Night raffl es off three
DVD’s of Oz – season 1. Want to win? Mail
your address info to win@gay-night.nl mentioning
‘Oz’.
Tekst: Loes Verhoeven
Heteroseks en geweld. Niet echt iets waar de gemiddelde homo warm
voor zou moeten draaien. The Sopranos is echter niet zomaar een onderhoudende
serie over een maffiafamilie anno nu. De ontwikkelingen
van de personages en vooral de contrasten van alledaagse knulligheden
tegen een achtergrond van keihard geweld en filosofische
verwijzingen in een tietenbar maken de serie ook geliefd bij mensen
die van schieten (alleen) geen kick krijgen.
In seizoen zes komen we wederom meer te weten over maffiabaas
Tony Soprano (James Gandolfini), zijn familie en de ‘famiglia’. Niet in
de laatste plaats door de opbiechtingen bij zijn psycholoog Dr. Melfi
(Lorraine Bracco, bekend van Goodfellas). Op het ene moment is Tony
een gulle, loyale, traditionele vader en echtgenoot, op andere momenten
zie je hem wéér een andere vrouw van achteren nemen.
Dit seizoen loopt de spanning tussen de ‘famiglias’ uit New York en
New Jersey hoog op. Verder krijgen Tony’s studerende dochter en
dwarse zoon een introductie in het gangsterleven en worden er hier
en daar wat mensen omgelegd. De pracht zit ‘m natuurlijk weer in de
manier waarop alles in beeld is gebracht; met veel intelligente humor
en in een moderne, realistische setting.
EN
Hetero sex and violence. Not really something to turn on the average gay.
The Sopranos however isn’t just an entertaining series on a mob family in
this day and age. The development of the characters, and particularly the contrast of
everyday awkwardness against the background of bitter violence and philosophical
references in a boob bar, also endears this series to people who don’t get a kick out
of shooting.
In season 6 we get to know yet more about mob boss Tony Soprano (James Gandolfi -
ni), his family and the ‘ famiglia’. Not in the leat because of his confessions to his psychologist
Dr. Melfi (Lorraine Bracco, of Goodfellas).
At one moment Tony is a generous, loyal, traditional
father and husband, at the next you see him taking
another woman from behind.
This season the tension between the ‘ famiglias’ from
New York and New Jersey heightens. Tony’s student
daughter and his belligerent son are introduced to
mob life, and here and there a few people get killed.
The beauty of course lies in the way everything is
fi lmed: with lots of intelligent humour and in a modern,
realistic setting.
GAY&NIGHT MAGAZINE 43