Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Villa</strong><br />
d’Arte<br />
BP<br />
Nr. 1 | maart / april <strong>2018</strong><br />
Prijs: € 5,95<br />
issue<br />
Nr. 1<br />
INTERIEUR<br />
Grande Classe in Avignon<br />
•<br />
CULINAIR<br />
25 JAAR<br />
De Kromme Watergang<br />
IN BEELD<br />
Christian Tagliavini<br />
•<br />
REIZEN<br />
Eat, sleep, play<br />
48 UUR LONDEN
Nu ook online te bestellen via auping.nl/webshop
uniek,<br />
Jij bent<br />
jouw Auping<br />
matras ook<br />
Elk mens is anders, ieder lichaam verschillend.<br />
Dat vraagt om een oplossing op maat. En<br />
om keuzevrijheid. De vernieuwde matrassen<br />
van Auping zijn verkrijgbaar in diverse lengtes,<br />
soorten ondersteuning en niveaus van comfort.<br />
Zo is er altijd een Auping matras die, ongeacht<br />
welke bedbodem je kiest, perfect bij jou past.<br />
Laat je inspireren bij de Auping winkel of kijk<br />
op auping.nl/matrassen
Design + Performance is a trademark and Sunbrella ® is a registered trademark of Glen Raven, Inc.
LEGENDARY PERFORMANCE FABRICS <br />
SUNBRELLA.COM<br />
FADE PROOF / EASY CARE / BLEACH CLEANABLE
Elegance is an attitude<br />
Simon Baker
The Longines Master Collection
THUIS<br />
MET<br />
PODE<br />
Melloo vanaf € 2.175,- (2,5-zits in stof)<br />
Nieuw van Pode. Melloo is het meest complete programma in de collectie, met drie banken,<br />
veertien aanbouwelementen en een poef. Op bestelling gemaakt, dus leverbaar in alle Pode bekledingen en kleuren.<br />
De wereld van Melloo draait om jou. www.pode.eu
<strong>Villa</strong> d’Arte is een uitgave van<br />
Argo Special Media<br />
Postbus 531<br />
2150 AM Nieuw-Vennep<br />
Tel: 020-5849020<br />
villadarte.nl<br />
Hoofdredactie Claudia Koopman<br />
Redactie René Seghers (Kunst)<br />
Tekstcorrectie Roselaar Tekstadvies<br />
Medewerkers Anne Catherine Scoffoni, Atelier<br />
Champagne, Christian Tagliavini, Edwin Vinke,<br />
Famke en Floor van Praag, François-Léon van der<br />
Velden, Linda Brands, Paul Linse, Maarten Philips,<br />
Marie-Maud Levron, Peter Lute, Rodolf Weijtingh,<br />
Sander Martens<br />
fotografen Bastiaan Woudt, Eric d’Hérouville,<br />
Chantalle Laurent, Dennis van den Hoven, Joel<br />
Marklund, Martin van Os, Nine IJff, Pasarella Photo,<br />
Pieter d’Hoop, Rinze Vegelien/Today’s Brew, Tassos<br />
Sarampalis, Tony Perez<br />
illustrator Ellen-Claire Boomsma-Hulsegge<br />
Vormgeving<br />
Kelly Lakeman/Today’s Brew<br />
Drukkerij<br />
Habo da Costa BV<br />
Marconieweg 3<br />
4131 PD Vianen<br />
Traffic & Productie<br />
Caroline Spraakman<br />
Distributie<br />
Betapress, Gilze<br />
ABONNEMENTEN EN ADRESWIJZIGINGEN<br />
Mijntijdschrift.com<br />
Artemisweg 101<br />
8239 DD Lelystad<br />
Telefoon +31 (0)88 2266639<br />
Email villadarte@mijntijdschrift.com<br />
Jaarabonnement € 35,70<br />
(Dit bedrag is gebaseerd op automatische incasso.<br />
Voor betaling middels acceptgiro worden extra<br />
kosten in rekening gebracht.)<br />
Losse nummers € 5,95 (excl. verzendkosten)<br />
Buitenland Op aanvraag<br />
Nabestellingen Mijntijdschrift.com<br />
Advertentiewerving<br />
Postbus 531<br />
2150 AM Nieuw-Vennep<br />
tel: 020-5849020<br />
Sales Manager<br />
Hans Terpstra: h.terpstra@argomedia.nl<br />
Account Managers<br />
Annabel Baerveldt: annabel@villadarte.nl<br />
Marcel Hessen: marcel@villadarte.nl<br />
Directie<br />
Frans Makau (Algemeen Directeur)<br />
Voor de wind<br />
Leren lopen, leren fietsen, leren zwemmen...<br />
we leren al vroeg dat alle begin moeilijk is. In<br />
veel gevallen moeten we letterlijk vallen en<br />
weer opstaan. Net zo vaak tot we het begrepen<br />
hebben; het kunstje onder knie gekregen hebben,<br />
de handeling zo diep in het brein verankerd ligt<br />
dat het praktisch een automatisme is geworden.<br />
Ook startende ondernemers weten maar al te<br />
goed dat het succes doorgaans niet vanzelf komt.<br />
Dat je in sommige gevallen over een lange tot<br />
zeer lange adem en een echte vechtersmentaliteit<br />
moet beschikken om ‘er te komen’. Voor Edwin en<br />
Blanche Vinke geldt dat ze over beide beschikken.<br />
Dit jaar vieren ze het 25-jarig bestaan van hun<br />
tweesterrenrestaurant De Kromme Watergang<br />
in Hoofdplaat (vanaf p. 83). Tegenwoordig geldt patron cuisinier Edwin Vinke als een<br />
van Nederlands beste chefs en is De Kromme Watergang, dankzij Vinke’s unieke, lichte<br />
stijl van koken, voorkeur voor vis en schaal- en schelpdieren en het gebruik van enkel<br />
natuurlijke smaakmakers een van de gezondste sterrenrestaurants ter wereld. Maar<br />
ondanks de ligging aan de onstuimige Zeeuwse kust is het succes het echtpaar Vinke<br />
allesbehalve komen aanwaaien.<br />
Aan het (internationale) succes zijn jaren van zwoegen, zweten en een dreigend<br />
faillissement voorafgegaan. Het was pas na tien jaar, toen het roer rigoureus omging,<br />
dat er eindelijk een streepje licht aan de horizon verscheen. Gesterkt in zijn overtuiging<br />
zet Vinke de ingeslagen weg voort: weg van de kneuterigheid en alleen nog maar doen<br />
wat hij zelf leuk vindt. En vanaf dat moment volgden de erkenning en accolades elkaar<br />
in rap tempo op en kan nu, op 11 maart aanstaande, het 25-jarig bestaan van dit<br />
bijzondere restaurant op grootse wijze gevierd worden.<br />
Het succesverhaal van De Kromme Watergang bevat drie belangrijke levenslessen:<br />
1. geef nooit op; 2. volg altijd je hart; 3. geloof in jezelf. Nu ook zijn zoon bij hem in<br />
de keuken staat, heeft Vinke naar eigen zeggen meer plezier dan ooit, maar denkt hij<br />
ook wat vaker over de toekomst na. Als het aan de chef ligt wordt dit een toekomst<br />
waarin hij opnieuw een verschil gaat maken: met het ontwikkelen en produceren van<br />
hoogwaardige vleesvervangers nota bene. Een consortium sluiten van topkoks, die<br />
net zoals hij ervan doordrongen zijn dat het roer om moet en die hun fantasie,talent<br />
en krachten willen bundelen om gezamenlijk de wereld een stukje beter, gezonder en<br />
duurzamer te maken, dát is voor Vinke de volgende droom.<br />
Een getalenteerde, koppige, vechter met een lange adem; als iemand uit het juiste<br />
hout gesneden is om positieve veranderingen teweeg te brengen, dan is het Edwin<br />
Vinke wel. Ik kijk ernaar uit in ieder geval.<br />
Dit alles en natuurlijk nog veel meer in deze uitgave van <strong>Villa</strong> d’Arte.<br />
Veel kijk- en leesplezier gewenst.<br />
© Copyright <strong>2018</strong> Argo Beleggingsmaatschappij B.V. Alle rechten<br />
voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd<br />
en/ of openbaar gemaakt door middel van druk, kopie,<br />
microfilm of welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande<br />
schriftelijke toestemming van de uitgever.<br />
Claudia Koopman<br />
Hoofdredacteur <strong>Villa</strong> d’Arte<br />
c.koopman@argomedia.nl<br />
<strong>Villa</strong> d’Arte is een geregistreerd handelsmerk van Argo Beleggingsmaatschappij<br />
B.V. <strong>Villa</strong> d’Arte is niet aansprakelijk voor<br />
eventuele onjuistheden in deze uitgave. <strong>Villa</strong> d’Arte is niet verantwoordelijk<br />
voor handelingen van derden, welke mogelijkerwijs<br />
voortvloeien uit het lezen van deze uitgave. <strong>Villa</strong> d’Arte behoudt<br />
zich het recht om ingezonden materiaal zonder kennisgeving<br />
vooraf geheel of gedeeltelijk te publiceren. Over uitslagen van<br />
prijsvragen en/of speciale acties wordt niet gecorrespondeerd.<br />
Abonneegegevens worden ten behoeve van de verzending van<br />
deze uitgave opgenomen in een geautomatiseerd bestand en<br />
conform de Wet Bescherming Persoonsgegevens verwerkt. Deze<br />
gegevens gebruiken wij ook om u te informeren over producten<br />
en diensten zowel van onszelf als van zorgvuldig geselecteerde<br />
bedrijven. Indien u hier geen prijs op stelt kunt u dit schriftelijk<br />
kenbaar maken aan EMD.<br />
cover<br />
La Divine Comédie, Avignon<br />
Fotografie Eric d’Hérouville<br />
Productie Marie-Maud Levron<br />
Agent Anne Catherine Scoffoni<br />
9
Inhoud<br />
Nr. 1 maart / april <strong>2018</strong><br />
73<br />
37<br />
56<br />
22<br />
10
NIEUWS<br />
12 Inspiratie<br />
16 Auto’s<br />
18 Beauty<br />
68 Reizen<br />
80 Culinair<br />
INTERIEUR<br />
22 Verrassende villa<br />
in Avignon<br />
DRIELUIK<br />
37 Pestana Amsterdam<br />
Riverside<br />
REIZEN<br />
46 Lekker Londen<br />
56 Staycation in<br />
San Francisco<br />
CULINAIR<br />
73 Voorproeven: Vet<br />
81 Column Kookkunst<br />
83 25-jarig jubiileum van<br />
De Kromme Watergang<br />
91 Column champagne<br />
VOORUITBLIK<br />
93 Christian Tagliavini<br />
BON VIVANT<br />
101 Zien en gezien worden<br />
door onze Bon Vivant<br />
KUNSTGIDS<br />
111 Inhoud<br />
112 Column & achtergrond<br />
117 Exposities<br />
123 Buitenland<br />
124 Muziek<br />
125 Muziekrecensies<br />
126 Koffietafelboeken<br />
127 Boeken<br />
128 Fotografie<br />
LEZERSSERVICE<br />
106 Winnen<br />
107 Abonneren<br />
132 Verkoopinfo<br />
186 Volgend nummer<br />
83<br />
11
nieuws | onder redactie van maarten philips<br />
Hoogwaardige<br />
stoffen<br />
Met de roots stevig verankerd in textiel voor luxe jachten,<br />
komen bij het Amerikaanse Sunbrella vijftig jaar kennis, vakmanschap<br />
en innovatie samen in het weven en kleuren van<br />
de zachtste, hoogwaardigste en onderhoudsvriendelijkste<br />
stoffen voor zowel in- als outdoor. De S/S18 collectie is ontworpen<br />
en geproduceerd door Dickson Constant in Lille en<br />
gaat van kleurrijke eyecatchers, zoals de hier afgebeelde Pure<br />
Spirit Collectie, tot warme, neutrale tonen en zachte pastels.<br />
Ref: Checks Oliver Yellow (CHE F061 140), Sja Charron<br />
(SJA 3944 137) en Bengali Bamboo (BEN 10167 140)<br />
Tijdloze look<br />
Rimowa, toonaangevend op het gebied<br />
van reisbagage, viert het 120-jarige bestaan<br />
met een nieuwe visuele identiteit.<br />
Met het nieuwe elegante logo, monogram,<br />
beeldtaal en verpakking is de uitstraling<br />
van de in 2017 door luxeconcern<br />
LVMH overgenomen Keulse fabrikant<br />
beter in lijn met de tijdloze producten.<br />
Het kleurenpalet is tijdloos zwart, wit en<br />
grijs en is een verwijzing naar Rimowa’s<br />
overtuiging ‘less is more’, net als bij de<br />
originele aluminium koffer, die voor het<br />
eerst in 1937 geproduceerd werd.<br />
Kleurrijke sjaals<br />
Prijzen koffers vanaf € 369<br />
MOAM Collective is een project dat jong designtalent koppelt aan grote namen uit de creatieve industrie.<br />
Een terugkerend item in de collectie is deze sjaal van 100% zijde, die met de hand is afgewerkt.<br />
De designers ontwikkelden voor de print hun eigen persoonlijke chimaera’s, een mythisch wezen dat<br />
bestaat uit onderdelen van verschillende dieren die samen een prachtig en intrigerend wezen vormen.<br />
Exclusief verkrijgbaar via Zalando.<br />
Prijs € 79,95<br />
In Spiritus Sancti<br />
UNUM is een exceptioneel parfummerk gecreëerd door<br />
reli-kunstenaar en organist Filippo Sorcinelli. In 2001 richtte<br />
hij Atelier LAVS op, dat heilige miskledij en accessoires voor<br />
de katholieke liturgie bestudeert, ontwerpt en maakt. LAVS<br />
ontwierp vele creaties voor Paus Benedictus XVI en de kleding<br />
voor de eerste mis van Paus Franciscus in 2013. In datzelfde<br />
jaar werd ook UNUM geboren, een artistiek parfummerk,<br />
dat de olfactorische beschrijving is Sorcinelli’s persoonlijke,<br />
unieke reis. Exclusief verkrijgbaar bij Skins Cosmetics.<br />
Prijs UNUM parfums € 175 (100 ml)<br />
12
The two Minotti Concept Stores,<br />
created by Minotti Studio,<br />
features a series of extremely<br />
striking settings, crafted to<br />
convey a true brand experience.<br />
NIEUW: LAWRENCE SEATING SYSTEM RODOLFO DORDONI DESIGN<br />
GORINCHEM NEWTONWEG 18 | 4207 HK | T. 0183 646353 | INFO@VANDERDONKINTERIEUR.NL | WWW.DESIGNMEUBELS.NL<br />
NOORDWIJK JONCKERWEG 11 | 2201 DZ | T. 071 4080008 | INFO@NOORTINTERIEUR.NL | WWW.NOORTINTERIEUR.NL
nieuws<br />
Make-over<br />
De iconische lijn Extens kasten van Artifort, ontworpen door<br />
Khodi Feiz in 2004, hebben van de designer een opfrisbeurt<br />
gekregen. De afmetingen van de kasten zijn nu compacter en<br />
slanker, terwijl ze afgewerkt kunnen worden in een brede reeks<br />
opties voor poedercoating, lak en fineer uit de Artifort-collectie.<br />
Prijs Vanaf € 829. Prijs hier getoonde model: € 1.319<br />
One-of-a-kind kussens<br />
Bij Truville Designs krijgen (uw) vintage<br />
designersjaals een nieuwe bestemming<br />
in de vorm van exclusieve decoratieve<br />
kussens. Naast het custom-made concept<br />
met passend advies over vorm en<br />
stofcombinaties, heeft Truville tevens een<br />
handgemaakte one-of-a-kind collectie<br />
met authentieke sjaals van bekende<br />
modehuizen als Hermès, Chanel,<br />
Pucci en Ferragamo.<br />
P.C. Hooftstraat 5-11, Amsterdam<br />
Kunst voor bloemen<br />
De papieren vazen van Tiny Miracles zijn ontworpen door<br />
Pepe Heykoop en gemaakt door vrouwen in de armste wijken<br />
van Mumbai, India, die hiermee de kans krijgen om uit de<br />
armoede te ontsnappen. Onder de nieuwe prints pronkstukken<br />
uit de verschillende Nederlandse musea, waaronder<br />
deze Girl with the Pearl Earring en Almond Blossom covers.<br />
Comfort+<br />
Prijs € 19 p.s.<br />
Rolf Benz’ prijswinnende Rondo is ontworpen door This Weber. De zachte zitkussens<br />
kunnen worden besteld in de comfortuitvoeringen “Lounge Deluxe” of<br />
“Lounge Plus” en kunnen desgewenst worden voorzien van hoofdsteunen. De<br />
Rondo is verkrijgbaar als losse bank in drie breedtes (204, 225 of 246 cm breed)<br />
of als koppelmodellen voor uiteenlopende indelingsoplossingen.<br />
Prijzen losse bank in stof vanaf € 4.291; in leer vanaf € 5.968<br />
Edward van Vliet brandstore<br />
Interieur- en productontwerper Edward van Vliet heeft zijn eerste brandstore in het<br />
Amsterdamse Museumkwartier geopend. Zijn werk kenmerkt zich door de hoge mate<br />
van aandacht voor elk aspect van een interieur. Van meubels tot verlichting, van lobby<br />
tot trappenhuis en van vloer tot plafond; alles maakt deel uit van een totaalervaring.<br />
Van Eeghenlaan 1, Amsterdam.<br />
14
Bed of roses<br />
bronjewelry.com
autonieuws | onder redactie van maarten philips<br />
Stronger, faster, better:<br />
70 jaar Land Rover<br />
Land Rover introduceert de<br />
Defender Works V8. Het betreft de<br />
snelste en krachtigste Defender<br />
die ooit door de Britse fabrikant<br />
gebouwd is. De gelimiteerde<br />
high-performance uitvoering -<br />
waarvan Land Rover slechts 150<br />
exemplaren produceert - markeert<br />
de zeventigste verjaardag<br />
van het merk in <strong>2018</strong>. De Land<br />
Rover Defender Works V8 is een<br />
eerbetoon aan de krachtige<br />
motoren in zowel de Series III<br />
Stage 1 V8 uit 1978 als daaropvolgende<br />
Defenders, waaronder<br />
de 50th Anniversary Edition: een<br />
gewilde auto onder liefhebbers en<br />
verzamelaars. De atmosferische<br />
5,0-liter V8-benzinemotor levert<br />
298 kW (405 pk) vermogen en 515<br />
Nm koppel (standaard Defender<br />
leverde 122 pk en 360 Nm). De<br />
Defender Works V8 accelereert in<br />
slechts 5,6 seconden (90 Station<br />
Wagon) naar 96 km/uur en haalt<br />
een begrensde topsnelheid van<br />
170 km/uur. De V8-aandrijflijn<br />
verschijnt in 150 speciaal geselecteerde<br />
en ontwikkelde Defenders<br />
voor de 70th Edition, aangevuld<br />
met een automatische achttraps<br />
ZFtransmissie met sportmodus,<br />
opgewaardeerde remmen en<br />
gewijzigde wielophanging (veren,<br />
dempers en anti-roll bars). Ook<br />
exclusieve 18-inch Sawtoothlichtmetalen<br />
wielen en 265/65 R18<br />
all-terrainbanden behoren tot de<br />
standaarduitrusting. Er is keuze uit<br />
acht exterieurkleuren, waaronder<br />
twee lakken met satijnfinish.<br />
De verkoop van de Defender<br />
Works V8 - verkrijgbaar als 90<br />
of 110 wielbasis - verloopt direct<br />
via Land Rover Classic. In het Verenigd<br />
Koninkrijk start de prijs van<br />
de 90-versie bij 150.000 pond.<br />
Bullit jubileumeditie<br />
Tijdens de <strong>2018</strong> NAIAS in Detroit<br />
beleefde de derde generatie<br />
Ford Mustang Bullitt zijn wereldpremière.<br />
Deze versie zal in<br />
gelimiteerde oplage geproduceerd<br />
worden, ter gelegenheid<br />
van de vijftigste verjaardag van<br />
de legendarische film ‘Bullitt’<br />
van Steve McQueen. Een andere<br />
wereldprimeur vormt de<br />
geheel nieuwe Ford Edge ST.<br />
Dit is de eerste SUV van Ford,<br />
De Toyota Hilux bestaat dit jaar<br />
precies 50 jaar. Om dit jubileum<br />
te vieren, introduceert Toyota<br />
de Hilux Fifty, een exclusieve<br />
uitvoering van de legendarische en<br />
onverwoestbare pick-up met een<br />
extra stoere uitstraling. De Toyota<br />
Hilux Fifty is tijdelijk en exclusief<br />
voorzien van een uitgebreid<br />
accessoirespakket. Dat bestaat<br />
uit onder meer 18-inch ‘Bi-tone<br />
black’ lichtmetalen velgen met<br />
extra brede banden (265/60R18),<br />
aluminium treeplanken, chromen<br />
mistlampornamenten en een<br />
pushbar met geïntegreerde<br />
bodembeschermplaat voor een<br />
extra stoere look. Een duurzame<br />
die mede ontwikkeld is door<br />
de autosportexperts van Ford<br />
Performance. De Ford Mustang<br />
Bullitt arriveert komende zomer<br />
op de Noord-Amerikaanse markt<br />
en heeft een motorvermogen<br />
van 481 pk. Het agressievere<br />
uiterlijk met unieke designdetails<br />
is een directe verwijzing naar de<br />
iconische filmauto uit 1968.<br />
P.n.n.b.<br />
50 jarige bad boy<br />
kunststoflaag - een ‘bedliner’ -<br />
beschermt de bodem en wanden<br />
van de laadbak, inclusief de<br />
binnenkant van de achterklep.<br />
De laadbak is bovendien uitgerust<br />
met een afsluitbare en<br />
scharnierende toneau cover<br />
met subtiele spoiler. Die is<br />
uitgevoerd in de kleur van de<br />
carrosserie en vormt daardoor<br />
een fraai geheel met de Hilux.<br />
Een stevige roestvrijstalen rollbar<br />
onderstreept het robuuste<br />
karakter van de Hilux.<br />
De prijzen van de Toyota Hilux Fifty<br />
beginnen als Xtra Cabine bij 32.395<br />
euro, exclusief btw en bpm.<br />
16
Seadrive<br />
met Peugeot & Beneteau<br />
Sinds het Peugeot Design Lab het innovatieve<br />
interieur concept i-Cockpit geïntroduceerd<br />
heeft, heeft dit systeem via modellen als de<br />
308 (SW) en de nieuwe 5008 met succes zijn<br />
weg gevonden naar vier miljoen gebruikers.<br />
Beneteau<br />
Peugeot Sea<br />
Drive Concept<br />
Het ergonomische design van<br />
i-Cockpit heeft als belangrijkste<br />
kenmerken een compact stuurwiel,<br />
een head-up display en een groot<br />
touchscreen, wat leidt tot een veel<br />
intuïtiever, natuurlijker bediening.<br />
Onlangs heeft het Franse merk<br />
deze expertise aangeboden aan<br />
Beneteau, wereldleider in de<br />
pleziervaartindustrie. Het resultaat<br />
is de Sea Drive Concept, een<br />
experimentele speedboot met een<br />
uniek interieur, ontwikkeld door<br />
Peugeot Design Lab, waarin de<br />
intuïtieve, natuurlijke bediening van<br />
de PEUGEOT i-Cockpit met 17-inch<br />
touchscreen is gecombineerd<br />
met de Ship Control-technologie<br />
van Beneteau. Voorts is de hand<br />
van Peugeot te herkennen in de<br />
materiaalkeuze met Nappaleer<br />
met contrasterende stiksels en<br />
chroomaccenten. De airconditioning,<br />
verlichting, hifi, navigatiesysteem,<br />
stroomhuishouding<br />
en dergelijke zijn allemaal via de<br />
interface te bedienen. Via externe<br />
tablets kan ook de medepassagier<br />
de bediening van deze luxe GTcabrio<br />
voor op zee op zich nemen.<br />
17
eauty | onder redactie van claudia koopman<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1) Salle Privée Kham-Sin is een<br />
gourmand amberparfum dat draagt<br />
als een warme, lightweight cashmere<br />
jas; zo geriefelijk, comfortabel en<br />
omhullend. EdP € 190 (100 ml).<br />
2) Mon Guerlain Eau de Parfum Florale<br />
is een zachte, frisse herinterpretatie<br />
opgebouwd rondom sambacjasmijn en<br />
geïnspireerd op het ontluiken van een<br />
bloem in de ochtenddauw. € 92 (50 ml).<br />
3) Gucci Guilty Absolute Pour Femme<br />
is een intense, muskusachtig parfum<br />
opgebouwd rondom braam, roos en<br />
goldenwood. EdP vanaf € 64 (30 ml).<br />
4<br />
4) Dior Capture Youth Serum Glow<br />
Booster is een verhelderend serum verrijkt<br />
met vitamine C voor een stralend<br />
effect. Ideaal als intensieve kuur of na<br />
blootstelling aan schadelijke omgevingsfactoren.<br />
€ 97 (30 ml).<br />
5<br />
6<br />
5) Guerlain Météorites CC Glow is<br />
highlighter en kleurcorrector ineen die<br />
specifieke problemen aanpakt. Deze 02<br />
Green helpt roodheden neutraliseren.<br />
€ 41,67.<br />
6) De nieuwste aanwinst in Tom Ford<br />
Private Blend-collectie is Eau de Soleil<br />
Blanc met knisperende citrusnoten.<br />
€ 102 (50 ml).<br />
7<br />
8<br />
7) Giorgio Armani Eye Tint bestaat<br />
uit zeer glinsterende pasteltinten waaronder<br />
deze Jade Reflexion. € 34.<br />
8) De acht uur houdende Aveda Feed<br />
my Lips Pure Nourish Mint lipsticks zijn<br />
milieuvriendelijk, plantaardig, voedend<br />
en hebben een verfrissend aroma.<br />
Verkrijgbaar in 23 kleuren, waaronder<br />
deze Watermelon. € 22.<br />
10<br />
11<br />
9<br />
9) Alies of Skin Molecular Multi-<br />
Nutrient Day Cream bevat acht hydraterende<br />
ingrediënten, twaalf antioxidanten<br />
en een 12,5% Nutrient Complex. Hij<br />
beschermt tegen vervuiling, blauw licht<br />
en andere schadelijke invloeden van<br />
buitenaf. € 99 (50 ml).<br />
10) Praktisch voor onderweg: Miss Dior<br />
Absolutely Bloomin Roller-Pearl.<br />
€ 50 (20 ml).<br />
11) Het muskusachtige, fruitige bloemenparfum<br />
Guerlain Les Parisiennes<br />
Baiser de Russie voert naar het hart van<br />
het eeuwige Rusland. Weelderig en fris<br />
tegelijk. EdP € 230 (125 ml).<br />
18
eauty<br />
1) De Sensai Total Finish SPF10 poederfoundation<br />
kan zowel vochtig als droog<br />
opgebracht worden en biedt de hoogste<br />
kleurvastheid en een langdurige hold.<br />
Verkrijgbaar in acht tinten. Compact en<br />
sponsjes zijn apart verkrijgbaar. € 64.<br />
1<br />
2<br />
2) Lancaster Total Age Correction Dark<br />
Spot Corrector & Glow Amplifier Serum<br />
stimuleert en egaliseert de teint en<br />
heeft een anti-pigmentvlekwerking op<br />
het gelaat, de hals en het decolleté.<br />
€ 65 (30 ml).<br />
3<br />
3) Maison Francis Kurkdjian Paris Oud<br />
Silk Mood heeft een luchtig en weelderig<br />
karakter van agarhout, rozen en bergamot.<br />
EdP € 195 (50 ml).<br />
4<br />
4) Sisley’s navulbare Phyto-Blanc fond<br />
de teint cushion met SPF30/PA +++<br />
combineert make-up en verzorging. Het<br />
is een hydraterende en kalmerende barrière<br />
tegen vervuiling en vrije radicalen.<br />
€ 93,50.<br />
5) Michael Kors limited edition Sheer<br />
is een delicaat parfum dat zachte kruiden<br />
met rijke bloemen en houtachtige<br />
muskus combineert. € 57 (30 ml).<br />
5<br />
6<br />
6) BioEffect EGF +2A Daily Treatment<br />
kalmeert, vernieuwt en beschermt<br />
tegen de schadelijke invloeden van<br />
luchtvervuiling. Vrij van vul- en geurstoffen,<br />
oliën, alcohol, siliconen en parabenen.<br />
€ 195. (30 ml. 2 x 15 ml)<br />
7<br />
7) Giorgio Armani beauty’s Tokyo<br />
Gardens Ecstasy Lacquer is een ultraintense<br />
glossy lip colour die tot wel zes<br />
uur houdt. Nude No 100 Acqua. € 36.<br />
8) Dior Homme Sport Very Cool Spray<br />
werkt op samengeperste lucht, waardoor<br />
het parfum royaler verstuift. De<br />
kruidige frisheid blijft behouden dankzij<br />
de iets ingetogener formule.<br />
€ 79 (100 ml).<br />
9) Susanne Kaufmann Organic Treats<br />
Anti-Aging Body Cream met ontstekingsremmende<br />
ingrediënten ondersteunt<br />
de vorming van nieuw collageen<br />
en vertraagt het verouderingsproces.<br />
€ 159 (200 ml).<br />
8<br />
9<br />
10) Estée Lauder Re-Nutriv Ultimate<br />
Renewal Nourishing Radiance Cream<br />
is intensief hydraterend en verrijkt<br />
met biologische oliën en sneeuwlotusextract,<br />
voor stevigheid en volume.<br />
€ 195 (50 ml).<br />
10<br />
19
eauty & wellness | onder redactie van claudia koopman<br />
Natural shine<br />
Philip B., Hollywoods meest vooraanstaande<br />
expert op het gebied van haaren<br />
hoofdhuidbehandeling, introduceert<br />
nu Philip B Botanicals Weightless Conditioning<br />
Water, een conditionerende<br />
glansspray voor veerkrachtig en zacht<br />
haar met een gezonde glans. Ook ideaal<br />
om kroeshaar te temmen, de kleur<br />
op te lichten en futloze, droge punten<br />
weer te laten glanzen. Het product is<br />
veganistisch en bevat geen parabenen,<br />
ftalaten, sulfaten of gluten; veilig voor<br />
kleur- en keratinebehandelingen en<br />
dierproefvrij. De plantenextracten zijn<br />
op een verantwoorde wijze verkregen<br />
en de verpakking is recyclebaar.<br />
Quick-fix<br />
Bumble & Bumble Prêt-à-powder Très Invisible Dry Shampoo is een UV-beschermende,<br />
2-in-1 stijl-verlengende spray, die reinigt, extra volume geeft en geen wit<br />
residu achterlaat.<br />
€ 29,90 (150 ml)<br />
€ 42 (150 ml)<br />
Voor huid en haar<br />
In 1976 besloot Sisley zijn producten te<br />
verrijken met de beste plantenextracten,<br />
een innovatie in de cosmeticawereld.<br />
Het onderzoekscentrum<br />
van Sisley richt zich nu ook op haarverzorging<br />
en lanceert in <strong>2018</strong> een<br />
nieuw merk haarproducten: HAIR<br />
rituel by Sisley. Het merk, gewijd aan<br />
de verzorging van de hoofdhuid en de<br />
haarvezel bestaat uit zes essentiële,<br />
verzorgende producten voor zowel<br />
mannen als vrouwen. Alle producten<br />
bevatten een krachtige concentratie<br />
plantaardige extracten en essentiële<br />
oliën, mineralen, vitaminen en proteinen,<br />
die tegelijkertijd de haarwortel<br />
stimuleren en de haarvezel herstructureren.<br />
Zn zijn verrijkt met een parfum<br />
van hesperiden en houtachtige geurnoten,<br />
met een werkzaam hart op basis<br />
van natuurlijke ingrediënten, dat het<br />
haar voorziet van voedingsstoffen en<br />
zorgt voor vitaliteit.<br />
Prijzen van € 55 tot € 150<br />
Verzorging uit Zweden<br />
Het 100% vegan haarmerk Maria Nila uit Zweden combineert een duurzame en<br />
diervriendelijke filosofie met zeer hoogwaardige producten. Met meer dan 40<br />
jaar ervaring in het professionele haarverzorgingssegment biedt Maria Nila zes<br />
verzorgingslijnen aan onder de noemer Care & Style. De zes subseries bevatten<br />
hun eigen, unieke actieve ingrediënten en bieden verschillende oplossingen<br />
voor ieder haarprobleem, zoals kleur-verlies, hoofdhuidaandoeningen en<br />
beschadigd haar. De bestverkochte en prijswinnende serie Head & Hair Heal<br />
is een ontstekingsremmende en haargroei-stimulerende lijn met een formule<br />
van verschillende actieve ingrediënten, die de gezondheid van de hoofdhuid en<br />
de veerkrachtigheid van het haar bevorderen. De<br />
producten verzorgen en voorkomen roos, een<br />
droge hoofdhuid en haarverlies en bevorderen<br />
tegelijkertijd de haargroei. Alle Maria Nilaproducten<br />
zijn 100% vegan, kleurbehoudend<br />
en dierproef-, sulfaat- en parabenenvrij. Alle<br />
verpakkingen zijn 100% CO 2<br />
-gecompenseerd<br />
door Plan Vivo en het merk werkt actief samen<br />
met klimaatprojecten rond de hele wereld.<br />
Prijzen van € 14,95 tot € 65<br />
20
Knuffelig zacht<br />
beddengoed<br />
Beter voor u, beter voor de wereld.<br />
100% organic & fairtrade<br />
Speciale<br />
aanbieding<br />
Speciaal voor <strong>Villa</strong> d’Arte<br />
lezers 10% korting op alle<br />
beddengoed.<br />
Gebruik de kortingscode:<br />
VDAYUM18<br />
www.yumeko.nl
interieur
interieur<br />
Een betoverend ‘tuinhuis’<br />
“La Divine<br />
ComÉdie”<br />
Hartje Avignon, aan de voet van het Palais des Papes, bevindt<br />
zich guesthouse La Divine Comedie. Achter de hoge muren<br />
gaat een andere wereld schuil. Eentje die begint bij de enorme<br />
tuin; de grootste in de stad.<br />
fotografie eric d’hérouville | agent anne catherine scoffoni<br />
productie marie-maud levron | met dank aan la-divine-comedie.com<br />
23
Muur ‘Grand Dos de Femme’ glasvezel kunstwerk<br />
van Luiza Miller d’Andrada (1950). Het tapijt komt uit<br />
Marrakech. Tafellamp (r) Pipistrello van Martinelli<br />
Luce. De bijzettafels zijn afkomstig uit China. De blauwe<br />
19 e - eeuwse secretaire komt uit Portugal. De meeste<br />
meubels dateren uit de Empire Periode (ca 1815),<br />
handgemaakte gordijnen van Rue Herold<br />
24
Links<br />
Het trappenhuis doet<br />
dienst als galerie voor de<br />
“collection of Chambon”,<br />
met meer dan 200 prenten<br />
die de historie van Avignon<br />
vertellen<br />
Onder<br />
19 e- eeuwse Eiffeltorenklokken<br />
van gepatineerd<br />
metaal en een gietijzeren<br />
wintertuintafel, bronzen<br />
bureaulamp en leunstoel<br />
eveneens uit de 19 e eeuw.<br />
Het olieverfschilderij toont<br />
een Zuid-Frans kusttafereel<br />
Rechts<br />
Stilleven op de 1 e etage.<br />
Spiegel trumeau uit de 18 e<br />
eeuw en de lantaarn uit de<br />
19 e eeuw<br />
La Divine Comédie gaat volledig verborgen achter<br />
eeuwenoude muren en dito toegangspoort. Wat<br />
opvallend is, gezien de buitengewone afmetingen<br />
van zowel de villa als de tuin, of park eigenlijk.<br />
De tuin, de grootste privétuin van de stad, en de<br />
muren dateren uit de veertiende eeuw. De Parijzenaars<br />
Gilles Jauffret en Amaury Villoutreys, op<br />
zoek naar een huis dat voor hen de belichaming<br />
was van Zuid-Frankrijk, waren onmiddellijk getroffen<br />
door de charme van deze hidden gem, die<br />
bovendien kan bogen op een interessant verleden.<br />
Vanaf de negentiende eeuw heeft het achtereenvolgens<br />
dienst gedaan als paleis van de kardinalen,<br />
centrum voor talen en radiostudio. Meest opvallend<br />
is dat de huidige eigenaars erin zijn<br />
geslaagd de grandioze afmetingen van dit uitzonderlijke<br />
guesthouse gevoelsmatig terug te<br />
brengen tot beter te behapstukken proporties,<br />
waardoor het voelt als een familiehuis waar iedere<br />
gast zich direct welkom voelt.<br />
25
Muur links Fusain van een onbekende Chinese kunstenaar<br />
gekocht op de Fiac. 19 e -eeuwse Franse day beds<br />
bekleed met stof van Dominique Kieffer evenals de zitzak<br />
uit 1920. Metalen tafel van Gilles Jauffret. De muurverf is<br />
‘Resource’. 18 e -eeuwse vergulden spielgel.De kroonluchter<br />
en processielampen zijn 19 e- eeuws. olieverfschilderij<br />
“a view of Avignon” uit de 17 e eeuw<br />
26
27
Rechts<br />
Knoll stoelen. Tafel met<br />
leistenen blad 19 e eeuw<br />
Keuken van Bulthaup<br />
Zellige witte tegels Emery.<br />
Porseleinen hanglamp<br />
van Jean-Marc Fondimare<br />
“The Boys Workshop”<br />
‘ Het landhuis heeft<br />
dienst gedaan als paleis,<br />
centrum voor talen<br />
en als radiostudio’<br />
Met hun wederzijdse passie voor architectuur en<br />
kunstgeschiedenis stortte het duo zich enthousiast<br />
op de renovatie. Het was Gilles die de plannen<br />
maakte om de gevel van de oude orangerie open te<br />
breken, zodat het huis zich nog meer zou openen<br />
richting tuin. Want deze is volgens hen beiden de<br />
voornaamste kamer van het huis. Een vredig toevluchtsoord<br />
waar honderden bloemen- en plantensoorten<br />
groeien, waaronder palmen, verschillende<br />
rietsoorten, bamboe,- laurier- en netelbomen.<br />
Vandaag de dag, na een zeer ingrijpend renovatietraject<br />
van liefst zeven jaar, brengt een bezoek aan<br />
de gemeenschappelijke ruimtes de gasten door een<br />
labyrint, waarin elke kamer de belofte inlost van<br />
een decor dat met buitengewoon veel inspiratie<br />
is geënsceneerd.<br />
Tafellamp (l) van Enzo Catellani, de vergulde<br />
kandelaars en spiegel zijn 18 e- eeuws,<br />
Empire leunstoelen, tafellamp (r) Atollo<br />
van Oluce, tapijt van Caravane<br />
28
Doorkijk naar de eetkamer<br />
met Italiaanse ballonkroonluchter<br />
uit de 18 e<br />
eeuw. De eettafel is van<br />
Isle-Sur-La-Sorgue.<br />
Pouf op de voorgrond is<br />
bekleed met Dominique<br />
Kieffer stof<br />
29
Boven<br />
Badkamer van de Naples<br />
Suite. Bad van de ”Grande<br />
Braderie de Lille”. Kranen<br />
van Stella. Marius Aurenti<br />
betonstuc op de muur<br />
Onder<br />
Console Suite. Met hoofdbord<br />
van Gilles Jauffret<br />
in stof “Rue Hérold” en<br />
Lisoy gordijnen. De deur<br />
is origineel<br />
30
Naples Suite. Marokkaanse lampen. “Lesage” tapijt.<br />
Secretaire uit de 17 e eeuw. Lisoy gordijnen. Spiegel<br />
uit de 19 e eeuw. Beddengoed van Caravane<br />
31
De Aphrodite suite met<br />
terras in de tuin. Bedlinnen<br />
van het Italiaanse Frette.<br />
19 e -eeuwse tuintafel en<br />
leunstoelen
‘ De eigenaars hebben hun<br />
huis ontworpen als plek om<br />
hun passie voor kunst tot<br />
uitdrukking te brengen’<br />
Grote namen op het gebied van interieurdesign<br />
hebben er hun intrek genomen, waaronder<br />
Paola Navone, Ingo Maurer en Eero Saarinen. Hun<br />
moderne ontwerpen zijn in perfecte harmonie<br />
met de antieke meubelen en achttiende-eeuwse<br />
schilderijen, alsmede de bibliotheek, die meer dan<br />
4000 oude boeken beslaat. De eigenaars hebben<br />
hun huis ontworpen als plek om hun passie voor<br />
kunst in al zijn verschijningsvormen tot uitdrukking<br />
te brengen en te kunnen delen. Dit is onder<br />
meer te zichtbaar in de salons, die een collectie<br />
van tweehonderd verschillende afbeeldingen van<br />
Avignon herbergen, waaronder gravures, olieschilderijen<br />
en aquarellen uit de zeventiende en<br />
negentiende eeuw: een unieke collectie die voorheen<br />
aan het Pauselijk Paleis toebehoorde.<br />
Boven<br />
De Aphrodite Suite met<br />
‘Monkey Lamps’ van<br />
Seletti. Het hoofdbord is<br />
custom made door Rue<br />
Hérold<br />
Links<br />
De badkamer van de<br />
Aphrodite Suite met<br />
kranen van Stella. Jacuzzi<br />
van Stone. Een 19 e -eeuwse<br />
vergulde kandelaar<br />
en customized meubels<br />
door Marius Aurenti in<br />
betonstuc<br />
33
Op de verschillende verdiepingen is elke van de<br />
vijf suites met grote en-suite badkamers een<br />
uitnodiging om een ander universum te betreden.<br />
Alle kamers en woongedeelten zijn ontworpen<br />
om de privacy van de gast te waarborgen: een<br />
prieel om te lezen, een uitnodigend 15 meter lang<br />
zwembad, een spa...<br />
Het was de wens van Gilles als Amaury om het<br />
huis terug te brengen naar de grandeur die het in<br />
de negentiende eeuw gehad moet hebben, zonder<br />
zichtbare sporen van de renovatie achter te laten.<br />
Daarin zijn ze perfect geslaagd.<br />
Boven<br />
De bibliotheek in de gang.<br />
Gufram Cactus van Drocco<br />
& Mello. Op de achtergrond<br />
17 e -eeuws kerkbeeld<br />
Suspension in geschilderd<br />
bladgoud. Vloer Burgundy<br />
steen<br />
Rechts<br />
18 e -eeuws “Venetiaans”<br />
kamerscherm. Tuintafel<br />
met leisteen blad. Habitat<br />
lamp. Zilveren theepot uit<br />
19 e eeuw<br />
34
“ your home should be a reflection of<br />
who you are, and be a collection of<br />
what you love ”<br />
Dièz model “ gigi”<br />
For all our products and dealer locations please visit<br />
www.diez.nl
‘Altijd kokend water<br />
bij de hand, dat leek<br />
me handig.’<br />
Met een Quooker in huis, heb je altijd direct kokend water<br />
bij de hand. Hij is multi-inzetbaar en zeer veilig in gebruik.<br />
De Quooker Flex heeft bovendien een soepele uittrek slang<br />
voor warm en koud water.<br />
Bezoek een Quooker-dealer of ga naar quooker.nl voor meer informatie.
drieluik<br />
Haute<br />
Hotellerie<br />
Pestana Amsterdam Riverside<br />
Met het Pestana Amsterdam Riverside hotel, een van de Collection Hotels van<br />
de Pestana Hotel Group, heeft het Portugese label een zeer indrukwekkend<br />
visitekaartje afgeleverd. Amsterdams nieuwste vijfsterrenhotel aan de Amstel<br />
strekt zich uit over drie panden: het voormalig gemeentearchief van Amsterdam,<br />
het oude Raadhuis Nieuwer-Amstel en een gloednieuwe aanbouw. <strong>Villa</strong> d’Arte<br />
sprak met de ontwerper Paul Linse, de General Manager Rodolf Weytingh en de<br />
executive chef Peter Lute.<br />
Interviews Claudia Koopman<br />
Fotografie Rinze Vegelien/ Today’s Brew<br />
37
‘Je bent geen designobject<br />
aan het creëren, maar een<br />
hotel dat prettig moet zijn’<br />
38
drieluik<br />
Studio Linse<br />
Interieur-ontwerp<br />
Met toonaangevende interieurconcepten voor RIJKS ® ,<br />
het Rijksmuseum Café, Occo Bar Brasserie en Café<br />
Americain en opdrachtgevers als Schiphol en de NS<br />
- waarvoor hij onder meer de stations van Rotterdam<br />
en Leiden opnieuw inrichtte - kon ontwerper Paul Linse<br />
(1962) van Studio Linse toch al bogen op een indrukwekkend<br />
CV. Onlangs voegde hij hier het vijfsteren<br />
Pestana Amsterdam Riverside aan toe, een parel van<br />
een hotel aan de Amstel.<br />
Het eerste Nederlandse hotel van<br />
de Portugese hotelgroep Pestana<br />
moest meteen een Collection<br />
hotel - het meest luxueuze label<br />
van de groep - worden, dus een<br />
locatie met de juiste uitstraling<br />
was van het grootste belang. Die<br />
werd gevonden in het voormalige<br />
Raadhuis en stadsarchief en twee<br />
belendende panden aan de Amstel.<br />
De Amsterdamse ontwerper<br />
Paul Linse werd aangetrokken om<br />
het hotel en bijbehorende restaurant<br />
ARC. van Peter Lute van de<br />
juiste sfeer te voorzien.<br />
Linse: ‘Tien jaar geleden vroegen<br />
mensen me of ik wel eens een restaurant<br />
gedaan heb en nu vragen<br />
ze of ik ook wel eens wat anders<br />
dan horeca doe. Er gebeurt op dat<br />
vlak gewoon ontzettend veel en<br />
van het een komt het ander. De<br />
diversiteit in mijn opdrachtgevers<br />
is groot, maar ze hebben wel een<br />
gemeenschappelijke deler. Bij<br />
Schiphol ben ik nu bijvoorbeeld<br />
de parkeergarages en een hotel<br />
aan het doen. Dat lijken twee<br />
heel verschillende dingen, maar<br />
het er gaat bij beide om je ergens<br />
lekker en welkom te voelen. Die<br />
diversiteit, daar heb ik wat aan.<br />
Zo kan ik allerlei aspecten binnen<br />
het interieur doorgronden en die<br />
ervaring weer meenemen naar<br />
een volgend project.’<br />
Vier jaar geleden raakte Linse<br />
betrokken bij het Pestana Amsterdam<br />
Riverside. Linse: ‘Ik heb<br />
jarenlang twee straten verder<br />
gewoond met zicht op de klokkentoren.<br />
Toen ik dus hoorde dat<br />
hier een vijfsterrenhotel gerealiseerd<br />
zou worden, had ik direct<br />
zoiets van: die opdracht móet ik<br />
hebben! Tijdens een oriëntatie in<br />
Amsterdam hadden de mensen<br />
van Pestana bij RIJKS ® mijn naam<br />
gehoord en vervolgens werd ik<br />
benaderd. Dan mag je mee in een<br />
internationale pitch op afstand. Ik<br />
had summiere info over hen, maar<br />
wist wel dat de eigenaar, meneer<br />
Pestana, van mening was dat<br />
architecten doorgaans niet lijken<br />
te begrijpen wat huiselijkheid is.<br />
Toen dacht ik: misschien moet<br />
ik, voordat ik met onze prachtige<br />
uitgewerkte plannen kom, eerst<br />
mezelf introduceren. Dus heb ik ze<br />
digitaal bij mij thuis uitgenodigd.<br />
Dat viel in de smaak. En dan ben<br />
je óók nog een lokale architect en<br />
bleek er bovendien een Portugese<br />
architect bij me werken: Nuno<br />
Urbano, die ook echt zijn ziel<br />
en zaligheid in het project heeft<br />
gelegd. Die factoren maakten<br />
dat ik de job kreeg.’ Waarmee de<br />
Amsterdamse Studio Linse zware<br />
concurrentie van internationale<br />
faam het nakijken gaf.<br />
Hoe het moest worden had hij al<br />
vrij snel voor ogen: ‘We doen vrij<br />
veel met monumenten en eigenlijk<br />
kun je het alleen maar verpesten.<br />
Daarom ga ik altijd uiterst voorzichtig<br />
te werk. Eerst probeer ik<br />
te redden wat er te redden valt,<br />
wat nog een heel gevecht is, want<br />
het gebouw is geen museum;<br />
het moet een hotel worden dat<br />
past bij deze tijdsgeest en dat<br />
vergt nu eenmaal aanpassingen:<br />
technische installaties en buizen<br />
enzovoort. Vervolgens kijk ik wat<br />
we kunnen toevoegen. Voor het<br />
monumentale deel - het oude<br />
Raadshuis, later stadsarchief -<br />
was eigenlijk direct duidelijk wat<br />
ik wilde. Het zijn zulke prachtige<br />
mooie hoge ruimtes, dat ik meer<br />
dan wat ook hoopte dat er budget<br />
zou zijn om het gebouw in ere te<br />
herstellen. Als dat lukt, heb je<br />
verder niet veel meer nodig.’<br />
Door zeer subtiel, bescheiden<br />
haast, designstukken en Portugese<br />
kunst en stijlelementen toe<br />
te voegen, heeft Linse een ideaal<br />
decor gecreëerd waarin de originele<br />
details waar hij zo voor heeft<br />
gevochten een glansrol vervullen.<br />
Maar zo mogelijk nóg indrukwekkender<br />
is dat hij er tevens in is<br />
geslaagd de aanbouw, waar naast<br />
een deel van de kamers ook de<br />
congresruimtes en de spa gesitueerd<br />
zijn, qua sfeer en beleving<br />
niet onder te laten doen voor de<br />
romantiek van de ruimtes die<br />
kunnen bogen op een historische<br />
context.<br />
Linse: ‘Blij dat te horen, want<br />
eigenlijk waren het verschillende<br />
opdrachten. Dat maakte het<br />
ook spannend. Je kan het wel<br />
van tevoren allemaal bedacht<br />
hebben, maar dan staan die gebouwen<br />
ineens tegen elkaar aan<br />
te schuren. Hoe werkt het dan?<br />
Gelukkig hadden de architecten<br />
van <strong>Villa</strong>nova hun huiswerk<br />
heel erg goed gedaan en klopte<br />
het allemaal. Het is eigenlijk<br />
een soort boetseren: vanuit<br />
eenzelfde gevoel kijken naar<br />
het betreffende gebouw en dan<br />
doseren, toevoegen of weghalen.<br />
Hoge kamers met ornamenten<br />
en uitzicht verkopen zichzelf,<br />
maar voor die andere moet je<br />
als designer sterker uit de hoek<br />
komen. Ik zag het als mijn plicht<br />
om het nieuwe een gelijkmatige<br />
kwaliteit te geven. Je wilt een<br />
zekere magie creëren, maar<br />
het mag niet opdringerig zijn.<br />
Natuurlijk wil ik wel een statement<br />
maken, ik hou niet van dominante<br />
of opdringerige interieurs. Je<br />
bent geen designobject aan het<br />
creëren, maar een prettige plek<br />
om te verblijven. Ik hoop dat de<br />
gasten straks vinden dat ik in die<br />
opzet geslaagd ben.’<br />
Voor meer informatie:<br />
studiolinse.com<br />
39
‘Als je een opening<br />
doet dan wordt<br />
het je kindje’<br />
40
drieluik<br />
Rodolf Weytingh<br />
General Manager<br />
Rodolf Weytingh (1969) mag zich sinds september<br />
vorig jaar G.M. van het Pestana Amsterdam Riverside<br />
noemen, maar nu de bouwhelm en stofjas eindelijk<br />
opgeborgen zijn, begint voor hem het echte werk: het<br />
op de kaart zetten van het Pestana Amsterdam Riverside<br />
als hét luxehotel aan de Amstel.<br />
Geboren in Delft, getogen in Zevenaar,<br />
vond Rodolf Weytingh in de<br />
Hotelschool zijn ticket naar andere<br />
werelden. Als F&B-manager voor<br />
hotelketen Le Méridien opent hij in<br />
Abu Dhabi en India tal van nieuwe<br />
F&B-locaties. Als hij met zijn<br />
toen-malige verloofde - inmiddels<br />
vrouw - terugkeert naar Nederland,<br />
gaat hij eerst aan de slag<br />
voor het Kurhaus in Scheveningen<br />
en later als adjunct-directeur voor<br />
Sofitel Legend The Grand Amsterdam,<br />
waar hij onder meer restaurant<br />
Bridges opent. Na nog een<br />
periode voor Sofitel in Berlijn keert<br />
hij in 2011 terug naar Amsterdam<br />
om als General Manager het<br />
Americain opnieuw op de kaart<br />
te zetten. Vlak nadat hij deze klus<br />
geklaard heeft, wordt hij benaderd<br />
door een recruiter van de Pestana<br />
Group voor het nieuw te openen<br />
hotel op de Amsteldijk 67.<br />
Direct enthousiast? ‘Ik kende<br />
de club eigenlijk helemaal niet,<br />
behalve dat er “iets” met Cristano<br />
Ronaldo was [red: de Pestana<br />
Group is tevens eigenaar van de<br />
CR7-hotels], maar ik ben op mijn<br />
fiets gestapt om de locatie te bekijken.<br />
Ik was direct zwaar onder<br />
de indruk van het pand. Bouwkundig<br />
was alles al in kannen en<br />
kruiken. Alles wat je ziet, ruikt en<br />
voelt was al bedacht, maar er lag<br />
geen blauwdruk; geen brandstandard,<br />
zoals andere internationale<br />
ketens die wel hanteren.<br />
Meneer Pestana heeft het merk<br />
in zijn hoofd; wij leren al doende.<br />
Wanneer je als General Manager in<br />
een hotel stapt dat al draait, dan<br />
ben je de eerste salespersoon.<br />
Hier was ik vanaf mijn aantreden<br />
in de eerste plaats bouwmeester:<br />
het aanspreekpunt voor ieders<br />
vragen. Ook al zit je er op dinsdag<br />
helemaal doorheen als er weer<br />
een nieuwe vrachtwagen arriveert,<br />
dan moet je iedereen toch motiveren.<br />
En ondertussen moet je<br />
ook op pad om al rumour around<br />
the brand te creëren, terwijl er<br />
nog helemaal geen hotel is en je<br />
eigenlijk liever in je stofjas dingen<br />
uitpakt. Het waren in dat opzicht<br />
wel tropenmaanden, maar ik ben<br />
blij dat ik de sprong in het diepe<br />
heb gewaagd.’ Zichtbaar trots:<br />
‘Kijk toch eens wat hier nu staat!’<br />
Het Kurhaus, The Grand, het<br />
Americain; allemaal hotels met<br />
een zeer rijke historie en nu het<br />
Pestana Amsterdam Riverside,<br />
weliswaar gloednieuw maar wel<br />
op een historische plek. Toeval?<br />
Lachend: ‘Je kunt ondertussen<br />
wel spreken van een rode draad.<br />
Qua storytelling is het prettig. Het<br />
voormalige Raadhuis van Nieuwe<br />
Amstel en het archief en depot<br />
zijn monumentale gebouwen en<br />
om de hoek zit diamantair Royal<br />
Asscher, dus aan mooie verhalen<br />
geen gebrek hier. Als hotel kunnen<br />
we echter nog volledig onze eigen<br />
geschiedenis schrijven.’<br />
En hoe begint die geschiedenis?<br />
‘Met sfeer, dat is echt een commerciële<br />
noodzaak tegenwoordig. Of<br />
je nu een budgethotel op de Dam<br />
of het duurste hotel in Dubai runt;<br />
gasten moeten zich aangesproken<br />
voelen door de sfeer. Die creëer je<br />
niet met behang en vloerkleden<br />
alleen. Die zit hem ook niet in dure<br />
spullen of gouden kranen. Sfeer<br />
creëer je met mensen. Paul Linse,<br />
met wie ik ook al gewerkt heb in<br />
het Americain, snapt dit perfect.<br />
Niet altijd form over function en<br />
niet protserig of te klassiek. Zijn<br />
stijl is toegankelijker. Met een<br />
nadruk op design en sfeer. Toen<br />
later bleek dat ook Peter Lute bij<br />
het project betrokken zou worden,<br />
was ik helemaal blij. Het sfeertje<br />
dat hij creëert, de kwaliteit die hij<br />
voorstaat... En hij is een enorme<br />
persoonlijkheid! Dat zijn niet te<br />
onderschatten kwaliteiten, zeker<br />
in de horeca, waar je gelijk moet<br />
scoren. Keuze genoeg immers.<br />
ARC. spreekt overigens ook boekdelen<br />
over het vertrouwen dat de<br />
Portugezen in Peter hebben, want<br />
dit is het eerste Pestana waar de<br />
F&B uitbesteed is.’<br />
Over de bevindingen tot nu toe:<br />
‘Ook al zijn we nog maar kort<br />
open: de sfeer die is er al, die<br />
proef je! Dankzij het gebouw en<br />
de mensen die eraan gewerkt<br />
hebben, maar ook dankzij de<br />
mensen die er nu werken, is dit<br />
geen klinisch hotel. De komende<br />
tijd gaan we de processen finetunen;<br />
onze eigen signatuur ontwikkelen.<br />
En de banqueting op<br />
de kaart te zetten, maar met 60<br />
parkeerplaatsen moet dat lukken.<br />
En dan over vijf jaar is het Pestana<br />
Amsterdam Riverside established,<br />
is Pestana in Amsterdam een<br />
household name en behoren we<br />
tot de Amsterdamse/Nederlandse<br />
top. Hopelijk. Behoudens dat<br />
er een heel duidelijk cijfermatig<br />
budget voor me ligt, moeten we<br />
ook op online reviews de juiste<br />
toon raken.’<br />
Hoe heeft “de concurrentie”<br />
eigenlijk gereageerd op deze<br />
Portugese armada? Weytingh:<br />
‘We zijn lid geworden van Luxury<br />
Hotels of Amsterdam, dus volgens<br />
mij vinden ze het wel leuk. Misschien<br />
ook omdat we niet het<br />
centrum zitten en we zo’n historisch<br />
pand een mooie nieuwe<br />
functie hebben gegeven, ook voor<br />
de buurt. Er was nog plek voor<br />
dit hotel.’<br />
Voor meer info en boekingen:<br />
pestana.com<br />
41
‘Dit is wel de Champions<br />
League. We zoeken hier<br />
niet het gemiddelde op’<br />
42
drieluik<br />
Peter Lute<br />
Executive chef ARC.<br />
Voor chef/ondernemer Peter Lute is ARC. in het Pestana<br />
Amsterdam Riverside ondertussen zijn derde zaak<br />
aan de Amstel. En wat voor een! Met de historische<br />
locatie met sfeervolle bar, rawbar, verwarmd terras en<br />
natuurlijk Peters ijzersterke gerechten, heeft ARC. alle<br />
ingrediënten in huis om een publiekslieveling te worden.<br />
Met appeal, dankzij de uitstekende bereikbaarheid en<br />
de aanwezigheid van het vijfsterrenhotel, tot ver buiten<br />
de hoofdstad.<br />
Geen wonder dat Peter Lute<br />
zit te glunderen. Lute: ‘Je bent<br />
anderhalf jaar op papier iets aan<br />
het doen en dan ineens staat het<br />
er. Dat vind ik echt iets magisch.<br />
Voor Paul Linse lag daar wel de<br />
uitdaging om dit restaurant echt<br />
een geheel te maken met het hotel<br />
en het tegelijkertijd ook aansluiting<br />
te laten hebben met de stad.<br />
De kleuren zijn echt een eenheid<br />
geworden: functioneel, modern,<br />
mooi! ‘s Avonds is het ook echt<br />
cool met op elke tafel een eigen<br />
lichtje. Dat wordt nog veel te vaak<br />
onderschat in restaurants: het<br />
licht en het comfort. Zeker voor<br />
de krukken bij de hoge tafels was<br />
dit essentieel. We zaten hier zelf<br />
met vrienden op oudejaarsavond<br />
te eten en het was net of er al heel<br />
lang een restaurant zat. Dan weet<br />
je: dit is een bijzondere plek. Wat<br />
wij heel leuk vinden is om vanuit<br />
niets iets te maken, zelf iets te<br />
creëren. Een historisch gebouw<br />
is een goed startpunt om een<br />
bedrijf neer te zetten dat heel<br />
lang leven kan leiden.’<br />
Kende hij deze locatie al? ‘Nee!<br />
Toen we door Pestana Group<br />
benaderd werden zijn we een<br />
kijken gaan nemen. Marieke en<br />
ik konden nauwelijks geloven dat<br />
een plek als deze nog bestond<br />
in Amsterdam! Wat voor mij het<br />
plaatje helemaal compleet maakte<br />
was die kornoelje. Hartje stad en<br />
dan zo’n eeuwenoude boom op<br />
je terras. Een klein stukje natuur<br />
waar je je verhaal mee rond kunt<br />
maken, dat is voor mij heel erg<br />
belangrijk. Overigens ook niet<br />
onbelangrijk is dat we beschikken<br />
over een eigen entree, en een hele<br />
gave ook nog, via het terras en<br />
de bar. Dat kun je dan al afvinken<br />
van het lijstje met mogelijke<br />
bezwaren. Een samenwerking<br />
met een groot hotel was voor ons<br />
sowieso een heel bijzondere kans.<br />
We zijn ineens een 24-uurs bedrijf<br />
geworden. Als chef heb ik in het<br />
verleden wel voor zaken in hotels<br />
gewerkt en daar was mijn ervaring<br />
dat er meestal een gapend gat<br />
zat tussen de kwaliteit van de<br />
banqueting en het restaurant.<br />
Dat wilden wij beslist anders<br />
aanpakken. Onze ervaringen met<br />
evenementen en Soundbites by<br />
Lute in Ziggodome kwamen hierbij<br />
van pas.’<br />
‘Alles komt nu samen. Ook voor<br />
ons persoonlijk. Drie jaar geleden<br />
overwogen we nog om als bedrijf<br />
kleiner te worden om het met zijn<br />
tweeën nog te kunnen behappen.<br />
Nu we juist groter zijn geworden,<br />
investeren we veel in mensen en<br />
middelen om alles wat de gast niet<br />
ziet en proeft bij ons weg te halen,<br />
zodat wij ons kunnen focussen op<br />
wat voor ons echt belangrijk is: de<br />
gerechten, de gast en het coachen<br />
van het team. Die aandacht heb<br />
je ook nodig. Zeker hier. Dit is wel<br />
de Champions League. We zoeken<br />
hier niet het gemiddelde op. Ik<br />
vind dat ook lekker. We kiezen<br />
nooit de makkelijkste weg. We<br />
zoeken altijd graag de grenzen<br />
op en deze plek daagt uit.’<br />
Verklarend: ‘In De Kruidfabriek<br />
zul je geen kaviaar op de kaart<br />
zien, hier wel. Het is tenslotte een<br />
vijfsterrenhotel. Ook serveren we<br />
hier een avondvullend Tasting<br />
Menu. Uit ons archief, hebben we<br />
gerechten naar boven gehaald en<br />
die met de kennis en technieken<br />
van nu opnieuw uitgevonden.<br />
En we serveren veel gerechten<br />
met een knipoog naar Portugal.<br />
Dat vind ik zelf leuk en het is een<br />
compliment naar onze partner<br />
Pestana. Maar ook hier zoomen we<br />
heel erg in op smaak en eenvoud.<br />
Weglaten is voor mij belangrijker<br />
dan toevoegen. Met drie onderdelen<br />
moet je een verhaal kunnen<br />
vertellen waarbij elk afzonderlijk<br />
deel ook goed genoeg moet zijn.<br />
Verfijning en verrassing, dat is de<br />
hoek waar ik in wil gaan spelen.<br />
Ik heb gerechten waarbij je het<br />
glazuur van je bord wilt vegen zo<br />
rijk, maar ook hele lichte, frivole<br />
gerechten. Dat wissel ik graag af.<br />
Uit eten gaan blijft op die manier<br />
interessant.’<br />
Heeft hij in de aanloop hiernaartoe<br />
ook moeilijke momenten gekend?<br />
Lute: ‘Toen twee vrachtwagens<br />
met interieur in de sneeuw vast<br />
stonden. Ik ben een echte control<br />
freak. Als er iets gebeurt dat ik niet<br />
zelf in de hand heb, dat is voor<br />
mij worst case-scenario. Dankzij<br />
Junior Masterchef ben ik op een<br />
andere manier Mr. Perfect geworden.<br />
Als je je bij kids namelijk niet<br />
blootgeeft, krijg je niets terug.<br />
Hierdoor ben ik opener geworden.<br />
In het verleden kon ik echt boos<br />
worden. Nu ben ik bijvoorbeeld<br />
geïrriteerd dat de tafels niet in<br />
één lijn staan. Ik kan niet de dag<br />
afsluiten zonder dat daar wat aan<br />
gedaan wordt. Maar ik wil dat mijn<br />
team zelf gaat nadenken, zelf dingen<br />
gaat zien. Lol en voldoening<br />
haal je uit dat soort details.’<br />
Over het verschil in de eetcultuur<br />
sinds hij Lute opende: ‘Het is<br />
tegenwoordig een stuk relaxter<br />
in topzaken en daar ben ik blij om.<br />
Het feit dat de gast meer kennis<br />
heeft vind ik ook heel fijn, hierdoor<br />
kunnen wij ons onderscheiden. Je<br />
kunt niet langer met een lulsmoes<br />
aan tafel doen of je ambitie hebt.’<br />
Voor reserveringen:<br />
arc.amsterdam<br />
43
KOM LANGS IN DE<br />
SHOWROOM<br />
Bent u benieuwd naar de verschillende mogelijkheden van<br />
de meubelen voor uw interieur? Breng dan een bezoek aan<br />
de showroom van Keijser&Co. Om u onze volle aandacht te<br />
kunnen geven, is de showroom alleen op afspraak te<br />
bezoeken. U kunt zich hier rustig en ongestoord oriënteren,<br />
maar ook een interieuradvies krijgen. Plan uw afspraak in via<br />
www.keijserenco.nl! Wij zien uw bezoek graag tegemoet.<br />
NIEUW in de collectie! SALONTAFEL Woody.<br />
Leverbaar in meerdere maten en afwerkingen.<br />
NIEUW in de collectie! ROOMDIVIDER Fragile. Links:<br />
met uitschuifbare laptoplade. Rechts: met 2 laden.<br />
Leverbaar in verschillende afwerkingen.<br />
MODULEBANK Jane. Leverbaar in meerdere maten en uitvoerbaar in iedere gewenste stof.<br />
WWW.KEIJSERENCO.NL
INFO | CONTACT<br />
Voor brochure en dealerinfo +31 (0)24 - 351 06 33 | info@keijserenco.nl<br />
Showroom: ETC Design Center, Randweg 20, 4104 AC, Culemborg<br />
(Te bezoeken op afspraak.)<br />
Verkoop gaat uitsluitend via een van onze geselecteerde dealers.<br />
WWW.KEIJSERENCO.NL
eizen
eizen<br />
Eat<br />
sleep<br />
play<br />
48 uur Londen<br />
Ze waren al doorgedrongen tot onze Hotel Hotlist <strong>2018</strong> en niet zonder<br />
reden. The Curtain Hotel in Londen really has it all: een 24-uurs<br />
gym waar Londens populairste trainers pop-up classes geven, een<br />
soulfoodrestaurant gerund door een van New Yorks hotste chefs, een<br />
private membersclub waar tout London voor op de wachtlijst staat,<br />
sexy suites met terrassen en stoomdouches en (letterlijk) on top of that<br />
all: een rooftopterrace met zwembad. Voor het ultieme verwenweekend<br />
Londen is dit funfilled Disneyland voor volwassenen dé plek.<br />
tekst claudia koopman | fotografie o.a. john carey (streetxo)
Vorige pagina<br />
Loft met terras bij<br />
The Curtain Hotel<br />
Links<br />
Rooftop Terrace<br />
met pool en<br />
restaurant LIDO<br />
bij The Curtain<br />
Hotel<br />
Linksboven<br />
Naast Private<br />
Members Club<br />
Billy’s Bar beschikt<br />
The Curtain<br />
ook nog over The<br />
Ballroom en The<br />
Screeningroom<br />
Rechtsboven<br />
Badkamers met<br />
stoomdouche<br />
Het is niet het eerste hotel dat New<br />
Yorker Michael Achenbaum opent,<br />
maar wel het eerste op Europees<br />
grondgebied. Zijn eerdere hotel<br />
The Gansevoort in New Yorks<br />
Meatpacking District zorgde ervoor<br />
dat deze wijk van berucht<br />
naar booming ging. En als iemand<br />
begrijpt hoe je van een hotel een<br />
hotspot maakt, dan is het wel de<br />
dame die hij tot Asset Director<br />
benoemde: Elli Jaffari. Na tal van<br />
succesvolle openingen in New York,<br />
Miami en San Francisco was Jaffari<br />
in Amsterdam verantwoordelijk<br />
voor het opzetten van het F&Bgedeelte<br />
van het Pulitzer en verscheen<br />
ze zodoende in ons Drieluik<br />
over dit hotel in <strong>Villa</strong> #1, 2016. Wat<br />
toen al opviel: de energieke Jaffari<br />
houdt niet alleen van het leven:<br />
ze viert het uitbundig! En dat is<br />
precies hetgeen The Curtain van de<br />
overige high-end hotels in Londen<br />
onderscheidt. Ongeacht wie je bent,<br />
iedereen wordt hier als een superster<br />
behandeld en mag zich ook zo<br />
gedragen. Achter de gordijnen van<br />
The Curtain gaat een wereld van<br />
ongelimiteerd plezier schuil.<br />
48
Boven<br />
The calm before<br />
the storm in Dabiz<br />
Muñoz’ fabulous<br />
fusionrestaurant<br />
StreetXO<br />
Shoreditch<br />
En dan is er nog de locatie. Hartje<br />
Shoreditch, ooit het speelterrein<br />
voor krakers en bohemiens, maar<br />
tegenwoordig hebben de hipsters<br />
ook deze wijk overgenomen. Niet<br />
bij iedereen even geliefd, maar ze<br />
hebben er wel voor gezorgd dat je<br />
hier struikelt over quirky boutiekjes,<br />
suburban art galeries, microbreweries,<br />
biologische bakkers en<br />
pop-uprestaurants. Spitalfields ligt<br />
op nog geen tien minuten lopen, en<br />
via Brick Lane is het iets meer dan<br />
een kwartier naar de Whitechapel<br />
Art Gallery (77-82 Whitechapel<br />
High St). Ook Colombia Road<br />
Flower Market ligt op zo’n twintig<br />
minuten wandelen. Shoptijd not<br />
included. Voor een wat serieuzere<br />
versie van Londen en wat onvervalst<br />
high street shopping ga je<br />
natuurlijk naar Mayfair. Maar ik<br />
heb nog drie zeer goede redenen<br />
om de metro te pakken: StreetXO,<br />
Akasha Spa en Jamavar.<br />
Spice up your life<br />
StreetXO is het vorig jaar geopende<br />
pan-Aziatische streetfood-<br />
restaurant van de Madrileense<br />
driesterrenchef Dabiz Muñoz.<br />
Bonus: hier bevindt zich tevens<br />
CircusXO. Een cocktailbar waar<br />
het in slipjassen en korsetten uitgedoste<br />
personeel geen ordinaire<br />
cocktails, maar liquid cuisine serveert.<br />
Een blik op de menukaart en<br />
de pruttelende pannen achter de<br />
bar en het is duidelijk dat het serveren<br />
van een cocktail hier verder<br />
gaat dan wat gegoochel met verse<br />
munt, een swivel en een shaker.<br />
‘Natuurlijk kunnen we een klassieke<br />
Negroni of Old Fashioned<br />
49
Links<br />
Pekinese dumpling<br />
van krokante varkensoor<br />
met aardbeien<br />
hoi sin, aioli<br />
en een augurkje bij<br />
StreetXO<br />
Linksonder<br />
Brazilian White<br />
Chocolate cocktail<br />
van CircusXO<br />
serveren,’ aldus Beverage Manager<br />
Nicolai Clerc, ‘maar we vinden<br />
het veel leuker om onze gasten te<br />
verbazen. Dabiz stond bekend om<br />
zijn Cirque du Soleil-manier van<br />
koken. Tegenwoordig is het wat<br />
minder “Cirque” in de keuken en<br />
wat meer “Cirque” in de bar,’ lacht<br />
hij. Dit vertaalt zich naar een cocktailmenu<br />
dat leest als een rondje<br />
over de Amsterdamse Zeedijk:<br />
Yellow Curry, Mythic Thom Khai<br />
Kai, Drinking Pekin Duck...<br />
Voor wie het op het alcoholische<br />
vlak wat rustiger aan wil doen is<br />
er overigens de CircusXO Driver’s<br />
Experience met prachtige virgin<br />
versies van Dabiz’ signature<br />
cocktails, zoals de Virgin Brazilian<br />
White Chocolate, geserveerd in een<br />
plastic zak. Want niet alleen aan de<br />
inhoud, maar ook aan de presentatie<br />
is hier veel aandacht besteed.<br />
Bestel wat barsnacks en de kans is<br />
groot dat je deze neonverlichte<br />
catacombe (de bar en het restaurant<br />
bevinden zich ondergronds),<br />
uren later pas weer verlaat.<br />
Ook in het restaurant, dat tot de<br />
nok toe gevuld is, mag ik aan de<br />
bar plaatsnemen, alwaar executive<br />
chef Manuel “Manu” <strong>Villa</strong>lba met<br />
een ‘Ik hoop dat je honger hebt’ de<br />
voorstelling overneemt. De bijna<br />
volledig Spaanse brigade tijdens<br />
rush hour op stoom zien komen<br />
is indrukwekkend, maar ook bij<br />
hetgeen deze ploeterende jongens<br />
en meisjes me voorzetten heb ik<br />
meer dan eens de neiging luid<br />
bravo te roepen. Alle gerechten<br />
zijn bedoeld om te delen (vier à<br />
vijf gerechten per twee personen),<br />
maar aangezien ik alleen ben worden<br />
de porties speciaal voor mij<br />
aangepast. Een zegen, want voor<br />
mij heeft Manu het chef’s tasting<br />
menu bedacht. Een wonderlijk<br />
harmonieuze parade van geherinterpreteerde<br />
Oosterse klassiekers<br />
overgoten met een flinke geut<br />
Spaanse gusto. Om in één woord te<br />
omschrijven: spektakel! Zowel de<br />
smaakpapillen als de ogen blijven<br />
gerecht na gerecht uitgedaagd,<br />
geprikkeld en verwend met gerechten<br />
als Hamachi Usuzukuricarpaccio,<br />
Prawn Suquet Stew,<br />
Pekinese dumpling, La “Pedroche”<br />
croquettes en slow-roasted lamsrack<br />
met “sauce Robuchon”. Ook<br />
met de vegetarische gerechten<br />
wordt hier creatief omgesprongen,<br />
al zijn die in mijn menu een beetje<br />
naar de achtergrond verdreven.<br />
Terwijl het restaurant volledig<br />
is leeggelopen en de keuken al<br />
begonnen is aan de schoonmaak,<br />
zet Manu mijn desserts (meervoud<br />
inderdaad) op de bar. ‘Alleen om<br />
even te proeven’ stelt hij opgewekt.<br />
Kansloos: cheesecake met ponzu,<br />
50
Boven<br />
Façade Jamavar<br />
gekaramelliseerde popcorn en<br />
yuzu en een rijk aards chocoladedessert<br />
met gepofte rijst?! Dan<br />
blijft het niet bij een hapje.<br />
Gelukkig is mijn volgende afspraak<br />
dichtbij huis. Imarni Nails bevindt<br />
zich namelijk onderin The Curtain.<br />
Voor luxe mani’s en pedi’s, maar<br />
vooral voor waanzinnige high-end<br />
gel nail art is dit hét gekoesterde<br />
adres in Londen.<br />
Een uur later zoef ik met de lift en<br />
handen die een handmodel niet<br />
zouden misstaan naar mijn opulente<br />
kamer met wraparound balkon.<br />
Buiten regent het pijpenstelen<br />
en aan eten moet ik voorlopig niet<br />
denken. Al hoeft dat met drie inpandige<br />
restaurants, roomservice<br />
en een zéér rijkelijk gevulde minibar<br />
geen probleem te zijn. En dan<br />
zijn er nog de door de turndown<br />
service gebrachte (chocolate)<br />
milk & cookies. Ik schenk mezelf<br />
nog maar eens in en zet de stoomdouche<br />
vast aan. Morgen is er<br />
weer een dag en die begint met<br />
een BOOMcycle Class om 9 uur.<br />
Na een licht en zeer gezond ontbijt<br />
in LIDO, met zicht op wat romantische<br />
hotelgasten die zich in het<br />
dampende zwembad vermaken,<br />
meld ik me in de gym voor een<br />
high-energy spinles in een zaal met<br />
discobollen en een bar. Zo kan ik<br />
verkwikt en hongerig richting mijn<br />
volgende lunch.<br />
Van Mumbai naar Mayfair<br />
Het met een Michelinster bekroonde<br />
Jamavar Londen is, net als het<br />
Lalit Hotel waarin het zich bevindt,<br />
een dochteronderneming van The<br />
Leela Palaces, Hotels en Resorts in<br />
India. Ook in letterlijke zin, want<br />
Samyukta Nair, Jamavars medeoprichter,<br />
is een kleindochter van<br />
de oprichter van The Leela Hotel<br />
Group en dochter van Dinesh Nair,<br />
co-chairman en managing director<br />
van de groep. Het was Dinesh<br />
51
Links<br />
Dal Chawal Aur<br />
Achaar bij<br />
Jamavar<br />
Rechts<br />
Interieur Jamavar<br />
die in 2001 met The Leela Palace<br />
Bengaluru de eerste Jamavar opende,<br />
ingegeven door Noord-Indiase<br />
vrienden, die klaagden dat zij in het<br />
zuiden van India niet konden genieten<br />
van de gerechten van thuis.<br />
Jamavar Londen is de zesde vestiging,<br />
maar de eerste buiten India.<br />
Jamavar strekt zich uit over twee<br />
verdiepingen, die twee compleet<br />
verschillende sferen ademen.<br />
Op de bovenste verdieping, met<br />
donkere houten panelen, verguld<br />
behang, groen en bruin emperador<br />
marmer, op Lutyens geïnspireerd<br />
interieur en messing accenten met<br />
interessante patronen en kleuren<br />
van de Indiase Jamavarsjaals -<br />
waar het restaurant haar naam<br />
aan dankt - waan je je in koloniale<br />
tijden. De kelder ademt met marinekleurig<br />
leder en verzilverd eiken<br />
met Chaturangatafels de sfeer van<br />
een exclusieve herenclub.<br />
De gourmetbenadering van de<br />
rijke, koninklijke cuisine uit het<br />
noorden, aangevuld met enkele<br />
klassiekers uit zuiden, is ook in<br />
Londen een doorslaand succes.<br />
De Nairs hebben dan ook niet<br />
zomaar een chef ingehuurd. Niemand<br />
minder dan Rohit Ghai, die<br />
eerder bij Gymkhana en Thrisna<br />
al furore maakte, heeft hier de leiding.<br />
De op en top elegante omgeving<br />
is gevuld met gasten die uitgebreid<br />
de tijd nemen om van Ghai’s<br />
kleurrijke, sterk aromatische en<br />
perfect gebalanceerde gerechten<br />
te genieten. Knisperende papadums,<br />
warme naans, podi idli, aloo<br />
tikki en geurige chutneys, masala’s<br />
en jams worden aangevuld met<br />
Tellicherry Pepper & Garlic Soft<br />
Shell Crab, een werkelijk fantastische<br />
slow cooked dal, bhindi en<br />
52
Boven<br />
Kodiak<br />
Greenwood<br />
Links<br />
Bijschrift hier<br />
Helende tempel<br />
Als alternatief voor een siësta,<br />
waar je na zo’n maal behoefte aan<br />
kunt hebben, heb ik spabezoek<br />
gepland. Aangezien ik in Amsterdam<br />
niets dan goede ervaringen<br />
heb gehad met het Akasha Holistic<br />
Wellbeing Center in het Conservatoriumhotel,<br />
was ik zeer benieuwd<br />
naar de Londense vestiging, in<br />
Hotel Café Royal, dat net zoals het<br />
Conservatorium deel uitmaakt van<br />
The SET Hotels.<br />
Boven<br />
Zwembad van<br />
Akasha Spa<br />
Onder<br />
De Hammam van<br />
Akasha Spa<br />
perfect gegaarde malai stone bass<br />
tikka met een prachtige subtiele<br />
rooksmaak van de tandoor.<br />
Inspelend op de internationale<br />
clientèle is er ook een tasting<br />
menu opgebouwd rondom wild,<br />
maar wie een puur vegetarisch dieet<br />
volgt mist helemaal niets. Voor<br />
wie denkt dat wijn en Indiaas eten<br />
geen gelukkig huwelijk vormen:<br />
de tasting menu’s kunnen worden<br />
gepaard met wijnen.<br />
Voor wie wel zin heeft in Rohit<br />
Ghai’s spectaculaire Indiase<br />
gerechten, maar niet in een formele<br />
setting: afgelopen november<br />
opende Samyukta Nair een tweede<br />
restaurant in Mayfair, Bombay<br />
Bustle. Een laagdrempelig comfort<br />
food-restaurant onder leiding van<br />
Ghai, geïnspireerd op de dabbawala’s<br />
- voedselbezorgers die maaltijden<br />
bij kantoormedewerkers<br />
bezorgen - en de gerechten van<br />
zijn moeder.<br />
Ook hier kun je, zodra je de trappen<br />
naar dit serene heiligdom hartje<br />
stad afdaalt, letterlijk alles van<br />
je af laten vallen. Natuurlijk zijn<br />
het 18 meter lange zwembad, de<br />
state-of-the-art gym, de hammam,<br />
sauna, stoomcabine en jacuzzi<br />
aantrekkelijke features, maar wat<br />
Akasha Holistic Wellbeing Center<br />
echt uitzonderlijk maakt zijn de<br />
holistische behandelingen en de<br />
specialistische coaches die ter verbetering<br />
van je fysieke en mentale<br />
welzijn paraat staan. Bovendien<br />
zijn enkele van de signature treatments<br />
nergens anders te krijgen.<br />
Zoals de onlangs geïntroduceerde<br />
Vichy shower treatments en het<br />
53
54<br />
The Curtain<br />
Prijzen vanaf £ £250 p.n.<br />
Voor meer info: thecurtain.com<br />
Red Rooster<br />
45 Curtain Road, London EC2A 3PT<br />
Voor reserveringen T: +44 (0) 203 146 4545<br />
StreetXO<br />
15 Old Burlington St, Mayfair, W1S<br />
Express Lunch Menu vanaf £25 p.p.<br />
(minimaal twee personen)<br />
Voor meer info: streetxo.com<br />
Jamavar<br />
8 Mount Street, Mayfair, W1K 3NF<br />
Viergangen lunchmenu vanaf £30<br />
Voor meer info: jamavarrestaurants.com<br />
Bombay Bustle<br />
29 Maddox Street, Mayfair, W1S 2PA, Londen<br />
Voor meer info: bombaybustle.com<br />
Akasha Spa in Hotel Café Royal<br />
68 Regent Street , W1B 4DY, Londen<br />
Day Spa Packages vanaf £95. Behandelingen vanaf £60<br />
voor een Watsu Water Treatment (25 min).<br />
Reserveren via: M: akasha@hotelcaferoyal.com<br />
of T: +44 (0)207 406 3360<br />
Voor meer info en menu’s: hotelcaferoyal.com<br />
Boven<br />
Red Rooster in<br />
The Curtain Hotel<br />
specialistische hydratherapieritueel<br />
Watsu, dat wordt uitgevoerd<br />
in een bad van 35°C, waarbij<br />
gecertificeerde therapeuten een<br />
combinatie van unieke stretches,<br />
shiatsu, massages en bewegingen<br />
gebruiken om voor totale ontspanning<br />
te zorgen. Wie graag baadt in<br />
luxe kan ook een gouden facial of<br />
gouden rugmassage boeken. Of je<br />
hier nu je dag begint of eindigt: je<br />
verlaat Akasha Holistic Wellbeing<br />
Center als herboren.<br />
Harlem meets Shoreditch<br />
Eenmaal terug in The Curtain<br />
word ik door de vette 90’s hiphop<br />
beats, afkomstig van Tienda Roosteria,<br />
de all-day tacqueria, naar<br />
binnen gelokt. Drie uur, enkele<br />
taco’s en wat glitter-margaritaslushies<br />
later neem ik eindelijk de<br />
lift naar boven. De tijd verliezen<br />
was nog nooit zo makkelijk. Met<br />
kleine oogjes zit ik de volgende<br />
ochtend aan het ontbijt naar de<br />
stoom te kijken die van het zwembad<br />
afkomt. Om dit verwenweekend<br />
in stijl af te sluiten heb ik een<br />
brunch geboekt bij Red Rooster, de<br />
Londense outpost van het razend<br />
populaire Harlemse soulfoodrestaurant<br />
van de Ethiopisch-<br />
Zweedse Marcus Samuelsson.<br />
Hij duikt in de oorsprong van<br />
de Amerikaanse keuken en mixt<br />
klassiekers uit het diepe zuiden<br />
met invloeden uit zijn twee thuislanden.<br />
Denk: gefrituurde kip, jerk<br />
pork, Obama’s ribs, CC’s deviled<br />
eggs en als klapper op de vuurpijl<br />
(letterlijk, deze vogel komt met<br />
sterretjes) the Bird Royale Feast.<br />
Het resultaat: een eclectische<br />
comfortfood-cuisine geserveerd<br />
in een kleurrijke en compleet<br />
over-the-top omgeving. Een waanzinnige<br />
extra op zondag is dat de<br />
brunch geserveerd wordt met een<br />
zinderende side van live gospel,<br />
gebracht door het House Gospel<br />
Choir. Meer soul kan je soul food<br />
niet worden dan in Red Rooster.<br />
Een plek die werkelijk met niets is<br />
te vergelijken, net als Londen zelf.
SAFARI IN AFRIKA?<br />
Tanzania<br />
Kenia<br />
Madagaskar<br />
Oeganda<br />
Rwanda<br />
Zimbabwe<br />
Namibië<br />
Botswana<br />
Zambia<br />
Mozambique<br />
Seychellen<br />
Mauritius<br />
Zuid-Afrika<br />
Al sinds 1979 dé Afrika specialist<br />
Ruim 100 uitgekiende reizen vindt u op jambo.nl en in onze brochure of<br />
bel met onze Afrika specialisten op 020-2012740 voor een reis op maat.<br />
De mogelijkheden zijn eindeloos, privé reizen geheel conform uw wensen!
eizen<br />
Staycation in<br />
San Francisco<br />
Gemoedelijke wereldstad San Francisco staat bekend om<br />
haar diversiteit. Dat zie je ook terug in het hotelaanbod.<br />
<strong>Villa</strong> d’Arte hopte van een glamourous designhotel naar<br />
een exclusieve club, om te eindigen in een stijlvolle lodge<br />
aan de voet van de Golden Gate Bridge.<br />
tekst floor en famke van praag/caperleaves.nl
eizen
San Francisco wordt ook wel<br />
de meest Europese stad van de<br />
Verenigde Staten genoemd. Dat<br />
zit ‘m in de liberale bewoners,<br />
de open-minded cultuur: alles en<br />
iedereen is welkom, niks is te gek<br />
hier. Je ziet er de meest flamboyante<br />
types rondlopen, en niemand<br />
die raar opkijkt. Er zijn geweldige<br />
boetieken, farmers’ markets, smakelijke<br />
lunchspots en exotische<br />
restaurants. En dan heb je nog het<br />
in 2016 heropende museum San<br />
Francisco Museum of Modern Art<br />
met een indrukwekkende collectie<br />
en dito tentoonstellingen. Bovendien<br />
is de ligging uniek: de stad is<br />
op heuvels gebouwd en omgeven<br />
door water met die wereldberoemde<br />
brug erover...<br />
Driehonderdtweeënzeventig hotelkamers<br />
en jezelf toch een boutique<br />
property noemen? Vinden we helemaal<br />
niet gek van het Clift Hotel.<br />
Het designhotel, dat in 2001 door<br />
Ian Schrager en Philippe Starck<br />
werd ontworpen, voelt, ondanks<br />
de enorme afmetingen, namelijk<br />
warm, knus en huiselijk. Deze<br />
Linksboven<br />
De facade van<br />
het door Philippe<br />
Starck ontworpen<br />
Clift Hotel<br />
58
Boven<br />
De lobby van het<br />
Clift Hotel met<br />
een indrukwekkende<br />
en eclectische<br />
meubelcollectie.<br />
In beeld<br />
onder andere<br />
de Horn Sofa van<br />
Michel Haillard,<br />
een koffietafel<br />
van Salvador<br />
Dalí en de Big<br />
Arm Chair van<br />
Philippe Starck<br />
twee heren veranderden een jaar<br />
of twintig geleden de hotelwereld:<br />
hotels waren niet langer louter<br />
functionele plekken, maar werden<br />
een beleving, met uitgekiende interieurs<br />
en overdadige aankleding.<br />
Plekken om te zijn, ook als je er niet<br />
slaapt. Logeren in de Clift, gelegen<br />
op een zeer centrale plek nabij<br />
Union Square, is een vakantie op<br />
zich. Je stapt een elegante droomwereld<br />
in, met een donkerpaarse<br />
lobby waar stoelen van Ray en<br />
Charles Eames een setje vormen<br />
met een koffietafel van Salvador<br />
Dali en een beeld van William<br />
Sawaya. Ook is er The Redwood<br />
Room: een bar waar menig<br />
dressed-up local uren voor in de<br />
rij staat, maar waar je als hotelgast<br />
gewoon binnen kunt wandelen voor<br />
cocktails en bites. Het is, zoals de<br />
naam al aangeeft, een ruimte met<br />
originele roodgekleurde houten<br />
panelen van de redwood-boom. De<br />
extreem grote bar is naar verluidt<br />
van een enkele boom gemaakt.<br />
Het historische gebouw waar Clift<br />
in gehuisvest is, is een voormalig<br />
appartementengebouw. Gunstig,<br />
want de kamers zijn daardoor<br />
ruim voor stadse begrippen. In<br />
die kamers heerst overigens in<br />
tegenstelling tot de lobby een<br />
serene rust: Starck ontwierp<br />
elegante meubels en combineerde<br />
leer, chroom en fluweel met lampen<br />
van Venetiaans Muranoglas.<br />
Clift is op hotelgebied weliswaar<br />
niet het nieuwste van het nieuwste<br />
in San Francisco, maar wel een<br />
designklassieker waar je voor een<br />
zeer schappelijke prijs kunt aanhaken<br />
bij een fashionable clientèle.<br />
59
Het restaurant van The Battery: alleen<br />
voor leden en hotelgasten toegankelijk<br />
60
fortabele hotelkamer, compleet<br />
met hemelbed, marmeren badkamer,<br />
Nespresso-apparaat<br />
en uitzicht op de binnenplaats.<br />
En ja: dan zit je ’s morgens aan<br />
het ontbijt omringd door allerlei<br />
interessant techvolk dat samenkomt<br />
voor informele en inspirerende<br />
meetings. Naast een (echt)<br />
goed restaurant, een informele<br />
lounge, binnenplaats, bibliotheek,<br />
vergaderkamers en een state of the<br />
art gym heeft The Battery ook vier<br />
bars en een spa. En oh ja: telefoons<br />
en camera’s zijn verboden in de<br />
publieke ruimtes, dus het is echt<br />
for your eyes only…<br />
Boven<br />
De bar van<br />
The Battery<br />
Onder<br />
In het souterrain<br />
van deze voormalige<br />
snoepfabriek<br />
bevindt<br />
zich de spa met<br />
aangrenzende<br />
gym<br />
Gentlemen’s Club voor techies<br />
Nog exclusiever wat betreft medegasten<br />
is The Battery. Een soort<br />
Soho House voor techies (San<br />
Francisco is dé tech-hoofdstad<br />
van de V.S.). Geïnspireerd door<br />
de Engelse gentlemen’s clubs<br />
creëerden Michael en Xochi Birch<br />
een private members club met<br />
veertien stijlvolle hotelkamers<br />
in een voormalige snoepfabriek.<br />
De enige manier om The Battery<br />
als gewone sterveling binnen te<br />
komen is ofwel gevraagd worden<br />
om lid van de club te worden (2400<br />
dollar per jaar), of een kamer boeken.<br />
Wij kozen voor het laatste en<br />
voelden ons even extra bijzonder.<br />
Niet alleen omdat we de man met<br />
gastenlijst bij de deur moeiteloos<br />
konden passeren, maar ook door<br />
de heerlijk ruime en extreem com-<br />
The Battery ligt in het Financial<br />
District, op loopafstand van het<br />
water, waar je bij het Ferry Building<br />
(bezoek hier vooral de food<br />
market!) zo de pont op stapt naar<br />
het pittoreske Sausalito.<br />
View with rooms<br />
In Sausalito, aan de andere<br />
kant van het water, ligt het prijswinnende<br />
Cavallo Point Lodge.<br />
61
Links<br />
De historische<br />
gebouwen van<br />
Cavallo Point<br />
Lodge met daarin<br />
hotelkamers<br />
Onder<br />
Lunch in het<br />
bejubelde<br />
restaurant<br />
Murray Circle<br />
62
‘As close to the Golden Gate<br />
as you’re gonna get,’ zei de<br />
Uber-chauffeur die ons erheen<br />
bracht. Een totaal andere wereld,<br />
middenin een nationaal park<br />
zit je plots in de rust, op vijftien<br />
minuten rijden van die wereldstad.<br />
Deze voormalige legerbasis aan<br />
de voet van de Golden Gate-brug<br />
werd in 2008 omgetoverd tot luxe<br />
eco-hotel. De officiersverblijven in<br />
koloniale renaissancestijl worden<br />
nu verhuurd als historische<br />
suites. De andere helft van de<br />
hotelkamers is ondergebracht in<br />
moderne, duurzame gebouwen die<br />
uitzicht bieden op die magische<br />
brug. De ene keer hangt er mist<br />
omheen, dan weer steekt het rood<br />
machtig af tegen een felblauwe<br />
lucht. Je kunt er uren naar kijken.<br />
Vandaar ook die klassieke Canadian<br />
chairs die lukraak in het gras<br />
zijn geplaatst en de vele schommelstoelen<br />
op de veranda’s. Dagelijks<br />
Boven<br />
De Healing Arts<br />
Center & Spa van<br />
Cavallo Point Lodge<br />
Links<br />
Schommelstoelen<br />
op de veranda met<br />
uitzicht op de Golden<br />
Gate brug<br />
kun je daar om vier uur een glas<br />
wijn van het huis inschenken en<br />
heerlijk voor je uit turen. Er is een<br />
holistische spa met zwembad, en<br />
ook een kookschool, een winkel,<br />
bar en een goed restaurant met<br />
indrukwekkende wijnkelder. Wil<br />
je toch het landgoed verlaten, dan<br />
zijn er meer dan genoeg interessante<br />
hikes die je kunt doen in dit<br />
natuurgebied. Liever lui? Het hotel<br />
heeft chauffeurs klaarstaan die je<br />
met liefde in een Lexus naar de<br />
stad brengen. Of naar Sausalito,<br />
het betoverende kustplaatsje naast<br />
Cavallo Point Lodge.<br />
63
Ontdek het andere<br />
GRIEKENLAND<br />
IN DE VOETSPOREN VAN ODYSSEUS<br />
In Homerus’ wereldberoemde epos beleefde Odysseus tal<br />
van avonturen over de Griekse zeeën om uiteindelijk aan te<br />
komen op het Ionische eiland Ithaka waar hij met zijn vrouw<br />
Penelope werd herenigd. De Grieken zijn nog steeds trots op<br />
wat er in hun mythologie en geschiedenis wordt beschreven,<br />
net als op hun land.<br />
Polyplan organiseert al 30 jaar maatwerkreizen naar dit prachtige<br />
en veelzijdige land. Ontspannen zeilen, verrassend rondreizen,<br />
eilandhoppen in stijl – uw wens is ons vertrekpunt. Van adembenemende<br />
vergezichten en heerlijke stranden op ongerepte<br />
eilanden tot cultuurhistorische schatten met een verhaal en de<br />
grote namen uit de Griekse mythologie en geschiedenis: er valt<br />
zoveel te ontdekken, te beleven en vooral te genieten.<br />
Laat u inspireren en treed in de voetsporen van Odysseus.<br />
Maak kennis met het andere Griekenland. Wij adviseren u graag<br />
om de mooiste bestemmingen te ontdekken overal in<br />
Griekenland. De verborgen en bijzondere plekjes, van authentiek<br />
tot luxe. Waar u de Griekse historie en mythologie nog duidelijk<br />
voelt en waar u in die verstopte taverna samen met de lokale<br />
bevolking de heerlijkste Griekse gerechten proeft en geniet van de<br />
bekende Griekse gastvrijheid. Ontdek het andere Griekenland.<br />
AALSMEERDERDIJK 66, 1438 AT OUDE MEER (SCHIPHOL-RIJK) E-MAIL: INFO@POLYPLAN.NL TELEFOON: 020 6575 657 WWW.POLYPLAN.NL
eizen<br />
Eten en meer<br />
• Klassieker Greens (uit 1979) in het historische Ford<br />
Mason heeft een ongeëvenaard uitzicht over de baai<br />
en de zeeleeuwen. Je eet hier geweldige vegetarische<br />
gerechten in een oorspronkelijk jaren ’70-interieur.<br />
Voor meer info: greensrestaurant.com<br />
• Chez Panisse in Berkeley, op een half uur rijden van<br />
San Francisco, is een echte must-go voor food lovers.<br />
Het is het restaurant van de wereldberoemde kok en<br />
auteur Alice Waters, die ruim veertig jaar geleden al<br />
puur, simpel en met lokale producten kookte in een<br />
informele setting. Voor het restaurant beneden dien<br />
je ver van tevoren te reserveren, maar in het café op<br />
de eerste verdieping is er altijd nog wel een plekje<br />
voor lunch.<br />
Voor meer info en reserveringen: chezpanisse.com<br />
• Aan het water in het iconische Ferry Building vind je<br />
een fijne food market met een scala aan restaurants<br />
en winkels met de beste producten. Elke dinsdag,<br />
donderdag en zaterdag is er hier tevens een farmers<br />
market, die wekelijks zo’n 40.000 bezoekers trekt en<br />
tot een van de beste van het land wordt gerekend.<br />
Voor meer info: ferrybuildingmarketplace.com<br />
• Knappe (rauwe) visgerechten met uitzicht over de<br />
baai eet je bij de niche seafood & steak-keten McCormick<br />
& Kuleto’s op 900 North Point St. (corner of<br />
Beach and Larkin). Een volwassen interieur en serieus<br />
gedekte tafels, maar met redelijke prijzen en super<br />
verse vis.<br />
Voor meer info en reserveringen:<br />
mccormickandschmicks.com<br />
• Voor de beste pastrami on rye ga je naar Wise Sons<br />
24th Street Deli. Ze serveren ‘m hier zoals het hoort:<br />
een berg niet te dun gesneden pastrami op getoast<br />
brood, met zuurkool, een flinke lik mosterdmayo,<br />
pickles en een bakje coleslaw on the side. Wise Sons<br />
heeft meerdere locaties in de stad.<br />
Voor meer info: wisesonsdeli.com<br />
• Shoppen kan uiteraard in de grote warenhuizen rond<br />
Union Square, waar onder andere Barney’s New York,<br />
Saks Fifth Avenue en Macy’s vestigingen hebben.<br />
Maar zoveel leuker is het in Hayes Valley, waar kleine<br />
authentieke boetieken, designwinkels, koffietentjes<br />
en leuke restaurants elkaar afwisselen in een laan<br />
met prachtige bomen.<br />
• SF MoMa. Dit museum voor moderne kunst werd<br />
opgericht in 1935 en heeft sinds 2016 een nieuwe<br />
plek, in een nieuw gebouw van de Zwitserse architect<br />
Mario Botta. Over tien verdiepingen vind je in open<br />
en lichte ruimtes werk van vernieuwende Amerikaanse<br />
en internationale kunstenaars.<br />
Overnachten<br />
• Clift Hotel: prijzen vanaf ca. € 150 p.n.<br />
Voor meer info: morganshotelgroup.com<br />
• The Battery San Francisco:<br />
prijzen vanaf ca.€ 530 p.n.<br />
Voor meer info: thebatterysf.com<br />
• Cavallo Point Lodge: prijzen vanaf ca. € 430 p.n.<br />
Voor meer info: cavallopoint.com<br />
Boven<br />
De receptie van<br />
Cavallo Point<br />
Lodge met de top<br />
van de Golden<br />
Gate brug op de<br />
achtergrond<br />
Onder<br />
Uitzicht op San<br />
Francisco vanaf<br />
het idyllische<br />
vissersplaatsje<br />
Sausalito<br />
65
hotelnieuws | onder redactie van linda brands<br />
Hooked on The Fish<br />
Smaakvol boutiquehotel annex relaxte<br />
avonturenlodge The Fish in The Cotswolds<br />
kan al sinds de opening in 2015<br />
rekenen op een grote schare fans. Dat<br />
aantal zal alleen nog maar toenemen,<br />
want het prijswinnende hotel op de 400<br />
hectare grote Farncombe Estate is bezig<br />
met een grootscheepse verbouwing.<br />
Niet alleen het interieur van de Main<br />
Lodge heeft een complete make-over<br />
ondergaan. Zo zijn er onder meer een<br />
boot room, waar gasten zich tijdens hun<br />
verblijf Original Muck Boot-leenlaarzen<br />
kunnen laten aanmeten, een screening<br />
room, een behendigheidsparcours<br />
voor honden en een play zone voor<br />
de kids gerealiseerd. Bovendien zal<br />
in maart Hook openen, een laid-back<br />
visrestaurant onder leiding van niemand<br />
minder dan Farncombe Estate’s<br />
tweesterrenchef Martin Burge, dat in<br />
de geest van The Fish’ Deense eigenaar<br />
Nette Reynolds een hygge design heeft<br />
gekregen met ronde haard, groot zomers<br />
terras en tal van gezellige hoekjes.<br />
In de hierop volgende maanden zullen<br />
tien nieuwe slaapkamers in het Coach<br />
House worden gerealiseerd, terwijl de<br />
nieuwe luxe boomhutten, ontworpen<br />
door Hannah Lohan, zowel kinderen<br />
als volwassenen aan zullen spreken.<br />
En dan zijn er nog de “Hilly Huts” woonwagens<br />
met hot tub en de compleet<br />
gerenoveerde boerderij die met vijftien<br />
slaapplekken in zijn geheel af te huren<br />
is. Voor wie het verrukkelijke Engelse<br />
buitenleven graag combineert met een<br />
vleugje boho chic en een touch of<br />
Danish design is The Fish meer dan<br />
ooit the place to be.<br />
Prijzen vanaf £ 140 (o.b.v. B&B)<br />
Voor reserveringen: thefishhotel.co.uk<br />
Stukje Cannes op de Veluwe<br />
Op het ruim 100 jaar oude landgoed<br />
Het Roode Koper, lid van Relais &<br />
Chateaux, is nu ‘The Poolhouse’ geopend.<br />
Zowel hotel- als daggasten<br />
kunnen hier mondain genieten bij het<br />
buitenzwembad, dat naast een bar<br />
en loungeterras voorzien is van een<br />
tweede restaurant, met een zelfstandig<br />
keukenteam onder leiding van sterrenchef<br />
Dennis van den Beld. Naast het<br />
nieuwe Poolhouse bevinden zich op het<br />
landgoed verschillende monumentale<br />
gebouwen met in totaal 32 hotelkamers,<br />
diverse tuinen, een tennisbaan, een<br />
manege en een privévilla. Het Roode<br />
Koper is gelegen in de bosrijke omgeving<br />
van Ermelo, midden op de Veluwe.<br />
Vooraf reserveren voor de lunch of een<br />
dagarrangement is een must! Van april<br />
t/m oktober is The Poolhouse dagelijks<br />
geopend van 11.00 - 21.00 uur (keuken<br />
van 12.00 - 20.00 uur).<br />
Dagarrangement à € 40 p.p.<br />
(incl. bestedingstegoed van € 20 p.p.)<br />
Voor reserveringen: roodekoper.nl<br />
68
Op chique op Sicilië<br />
In juni opent Club Med Cefalù: het eerste<br />
resort met vijf drietanden in Europa,<br />
op een uur rijden van Palermo, Sicilië.<br />
Het resort ligt op een landgoed van<br />
meer dan 34,6 hectare. Wegdromen<br />
met zicht op zee, wandelen naar het<br />
pittoreske havenstadje Cefalù, elektrisch<br />
boardsurfen of leren paddleboarden,<br />
ontspannen in de Carita Spa<br />
van 700 m 2 of het prachtige eiland ontdekken:<br />
alles is mogelijk. Op het terrein<br />
van het resort bevinden zich zelfs een<br />
18e-eeuws palazzo en een kerk. Er is<br />
maar liefst 70 miljoen euro geïnvesteerd<br />
om het zeer eenvoudige resort van<br />
Geef je slaapkamer<br />
een upgrade<br />
Een van de grootste genoegens van<br />
logeren in een luxe hotel is ’s avonds<br />
tussen de knisperende lakens kruipen.<br />
Dankzij het Nederlandse beddengoed<br />
merk Joarz kunnen we dit gevoel<br />
voortaan iedere dag hebben en gewoon<br />
thuis. Sinds juni vorig jaar biedt Joarz<br />
consumenten luxueus beddengoed<br />
tegen toegankelijke prijzen. Oprichtster<br />
Jorien Huigen vond in India een op<br />
Egyptisch katoen gelijkende soort, die<br />
minder bekend is en daardoor beter<br />
betaalbaar. Joarz weeft de Indiase<br />
weleer (1956) te transformeren, zodat<br />
het een premiumervaring aan internationale<br />
gasten zal bieden. Het allinclusive<br />
resort Cefalù beschikt over<br />
totaal 308 Deluxe kamers en suites: elk<br />
met zeezicht én een terras of een tuin,<br />
en maakt deel uit van Club Meds Exclusive<br />
Collection: het hoogste segment<br />
van de resorts die Club Med wereldwijd<br />
exploiteert. In Cefalù betekent dit<br />
een persoonlijke transfer en welkom,<br />
champagne bij check-in en iedere dag<br />
vanaf 18.00 uur, een butler, een buggy<br />
om je te verplaatsen en diverse andere<br />
services.<br />
garen tot een hoge draaddichtheid,<br />
wat zorgt voor knisperende en zachte<br />
lakens, zoals je ze ook in een hotel<br />
tegenkomt. Naast kwaliteit hecht<br />
JOARZ veel waarde aan mens en milieu<br />
en dus worden geen giftige chemicaliën<br />
aan de producten toegevoegd om deze<br />
strijkvrij te maken. De effen kleuren en<br />
een subtiele prints in deze collectie zijn<br />
uitstekend met elkaar te combineren.<br />
Prijzen vanaf € 59,95<br />
Bestellen via: joarz.com<br />
Prijzen vanaf € 1.695 p.p.<br />
voor een week (all-in)<br />
Voor reserveringen:<br />
clubmed.nl<br />
69
eizen<br />
Italië 360°<br />
MET GOOGLE VAN PALERMO NAAR VENETIË<br />
EN VANDAAR NAAR HET HEELAL<br />
Tekst René Seghers<br />
Tijdens een recent bezoek aan de Siciliaanse<br />
hoofdstad Palermo heb ik heel wat kilometers<br />
versleten in prachtige authentieke straatjes, in<br />
vergeten minimusea als de Camera delle<br />
Meraviglie (een huis dat door de eigenaar is<br />
omgetoverd tot een kunstwerk op zich) en in<br />
de catacomben (een knekelhuis van tienduizenden<br />
geraamtes waar men het in toergidsen<br />
liever niet over heeft). Dan zijn er de zon, de<br />
vismarkt, de scooters, het Teatro Massimo<br />
(het grootste operahuis van Italië), mijn knusse<br />
kleinschalige eco-B&B Al Giardino dell’Alloro<br />
en natuurlijk de zee. En toen kwam Google.<br />
Google had uitgerekend het Teatro<br />
Massimo uitgezocht om de presentatie<br />
van zijn virtual tours door<br />
beroemde Italiaanse steden te<br />
presenteren. Palermo’s burgemeester<br />
Leoluca Orlando sprak,<br />
net als Teatro Massimo-topman<br />
Francesco Giambrone en een van<br />
Google’s Italiaanse capo’s, Enrico<br />
Bellini. Mooie grijzende mannen in<br />
maatpak te midden van een zaal<br />
met projecties en futuristische<br />
poppen met 360° koptelefoons<br />
op. Vol trots spraken ze van een<br />
nieuw tijdperk voor het toerisme,<br />
Italië en de wereld. Ik dacht nog,<br />
‘Nou nou…’<br />
Joystick<br />
Mijn natuurlijk scepsis veranderde<br />
op slag toen ik de Google virtual<br />
dimension bril opzette. Daar stond<br />
ik dan met twee joysticks in mijn<br />
hand en een volledig verduisterende<br />
computerchip-bril op. Voor<br />
mij dook Palermo op. Ik crashte<br />
heel even tegen wat straathoeken,<br />
maar daarna steeg ik op. Precies<br />
zoals Superman in de films. Toen<br />
ik de joysticks eenmaal onder<br />
controle kreeg, verloor ik ieder<br />
besef van tijd. Ik werd Superman.<br />
Ik vloog precies zoals het in<br />
een James Bond-film gaat met<br />
helikopterview door de straten<br />
van Palermo, over de kathedraal,<br />
onder en over pittoreske bruggetjes<br />
en steeg als een veertje op<br />
naar de top van de koepel van het<br />
Teatro Massimo. Het was volstrekt<br />
niet zoals het kijken naar een film,<br />
deze virtual reality voelde volkomen<br />
“echt”.<br />
Ik had nota bene een city tour<br />
afgezegd, om bij de Googlepresentatie<br />
aanwezig te kunnen zijn.<br />
Daar sjokten mijn collega’s nu<br />
plichtmatig door de straten, terwijl<br />
ik als Luke Skywalker Palermo<br />
veroverde. Was het live geweest,<br />
had ik voor ze uit kunnen vliegen.<br />
Inside-out<br />
Het hield ook niet op bij straten,<br />
bruggen en havens. Zelfs het<br />
interieur van het Teatro Massimo<br />
was tot een virtuele spiegel van<br />
de werkelijkheid gemaakt. Je kon<br />
dwars door het theater vliegen.<br />
Sterker nog, met een speciaal<br />
programma kon je je eigen virtuele<br />
decorontwerpen in 3d op het<br />
toneel toveren en dat werd live geupgeload<br />
naar een website waar<br />
je je eigen ontwerp voor pakweg<br />
Tosca terug kon zien.<br />
Mooier dan de werkelijkheid<br />
Ik wisselde van kaart en het<br />
volgende moment zat Venetië in<br />
de bril. Ik scheurde over het Canal<br />
Grande, door de straatjes en onder<br />
de waslijnen door. Natuurlijk,<br />
de San Marco en de duiven, maar<br />
daar bleef het niet bij, want met<br />
de snelheid van het licht kon je<br />
nu ook naar buitenwijken, naar<br />
plekken waar je anders nooit<br />
zou komen. Ik bezocht straten<br />
en buurten en fonteinen op een<br />
manier die met geen pen te<br />
beschrijven is. De Google virtual<br />
tour overtrof in veel opzichten de<br />
beleving van een echte wandeling<br />
door de stad.<br />
Virtuele toekomst<br />
Palermo en Venetië zijn de<br />
voorbodes van Rome, Florence,<br />
Londen, Tokio, Amsterdam<br />
en tenslotte ook Barendrecht,<br />
Katwijk, de Amazone, het Great<br />
Barrier Reef, Saturnus en de Maan.<br />
Wat zeg ik: de zon! De geboorte<br />
van het heelal. Je eigen geboorte.<br />
Of je dood. Films waarin je zelf<br />
vanuit de derde persoon meespeelt.<br />
Waarin je het verhaal van<br />
je favoriete series naar believen<br />
kunt sturen. Is er iets dat niet in<br />
virtuele werkelijkheid te vatten is?<br />
Waarschijnlijk niet.<br />
Al decennia geleden voorspelden<br />
science-fictionauteurs dat er een<br />
wereld op ons afkwam waarin<br />
mensen de virtuele werkelijkheid<br />
boven het echte leven zouden<br />
stellen. Die dag is gekomen. Mijn<br />
mooiste city tour óóit was een<br />
virtuele. Ik had het fatsoen om<br />
ook mijn collega’s een blik te<br />
gunnen, maar het kostte moeite.<br />
70
Thuiskomen in Twente bij Hotel De Landmarke<br />
VIER HET VOORJAAR IN OOTMARSUM<br />
Hotel De Landmarke, aan<br />
de rand van het pittoreske<br />
stadje Ootmarsum, is de<br />
ideale uitvalsbasis voor<br />
heerlijke fiets- en wandeltochten<br />
door de Twentse<br />
natuur.<br />
Meer dan 100 jaar geleden koos de ‘Drost’ van<br />
Twente dit pand als mooiste plek om te gaan<br />
wonen. Nu staat er een prachtig hotel met 37<br />
modern ingerichte kamers.<br />
Het afwisselende coulissenlandschap, de prachtige<br />
natuurgebieden, de authentieke dorpjes, de gastvrije<br />
bewoners… De omgeving van Ootmarsum is<br />
een eldorado voor fietsers en wandelaars. Geniet<br />
van de rust en ruimte, van de uitgestrekte bossen<br />
met kabbelende beekjes en de meanderende<br />
Dinkel, de prachtige vergezichten over de beekdalen<br />
en de eeuwenoude boerderijen, havezaten en<br />
watermolens.<br />
Thuis in Twente<br />
Hotel De Landmarke is het meest complete<br />
hotel van Ootmarsum en is uniek in deze regio. Het<br />
beschikt over comfortabel ingerichte kamers, een<br />
gezellige lounge met bar en open haard, een overdekt<br />
zwembad, sauna, solarium, eigen parkeerterrein,<br />
zonneterras, gratis wifi en een uitstekend<br />
restaurant met heerlijke pure gerechten. Veel gasten<br />
ervaren het hotel als thuiskomen in Twente.<br />
De bus stopt direct voor het hotel en wie met de<br />
auto de omgeving wil verkennen, rijdt in een half<br />
uurtje naar Oldenzaal en Enschede, of naar de<br />
Duitse steden Bad Bentheim en Nordhorn.<br />
meer informatie<br />
en boekingen<br />
Hotel De Landmarke<br />
Rossumerstraat 5<br />
7636 PK Agelo<br />
0541-291208<br />
info@landmarke.nl<br />
www.landmarke.nl<br />
Uniek stadje<br />
Ootmarsum is Overijssels nummer één bij Zoover.<br />
Het is een unieke, inspirerende plek met ongerepte<br />
natuur, maar ook met kunst en cultuur. Breng<br />
hier bijvoorbeeld een bezoek aan de galerie van<br />
Ton Schulten, de glasgalerie van Annemiek Punt<br />
of aan Hot Marks Glasblazerij. De lifestyle-winkels<br />
in Ootmarsum vormen een mooi contrast met het<br />
nuchtere boerenleven, met de tractoren op de weg<br />
en de bossen waarin je nog kunt verdwalen.<br />
VOORJAARS-ARRANGEMENT<br />
V.A. €169 P.P.<br />
Inclusief<br />
• Ontvangst met koffie/thee<br />
en krentenwegge<br />
• 3 overnachtingen met ontbijtbuffet<br />
• 3 sfeervolle driegangendiners<br />
• Gratis gebruik (standaard) hotelfietsen<br />
• Gratis fiets- en wandelroutes<br />
• Gratis gebruik overdekt zwembad<br />
• Gratis wifi<br />
• Gratis parkeren<br />
Dit arrangement is (alleen telefonisch)<br />
te boeken in de maanden maart en april<br />
<strong>2018</strong> m.u.v. Pasen en speciaal voor<br />
lezers van de reisspecial. De prijs is<br />
o.b.v. 2 personen in een Economy (type<br />
B) kamer en o.b.v. beschikbaarheid.<br />
71
W I N E I S A R T. P R E S E R V E I T.<br />
In craftsmanship and<br />
performance,<br />
Sub-Zero is without<br />
rival. Its advanced<br />
technology preserves<br />
wine’s character.<br />
PROUD SUPPLIER OF SUB-ZERO<br />
Sasdijk 14, 8281 BM Genemuiden . Postbus 100, 8280 AC Genemuiden . T 038 385 18 50 . F 038 385 65 75 . info@alluance.nl . www.alluance.nl
voorproeven<br />
VET<br />
lekker!<br />
Allereerst onze oprechte<br />
excuses voor alle vet vermijdende<br />
fitgirls, maar<br />
Vet, het tweede kookboek<br />
van Bas Robben, is wat ons<br />
betreft een aanwinst voor<br />
ieders culinaire kabinet.<br />
Zélfs wanneer je op de kilootjes wilt letten! In<br />
zijn vorige boek besteedde Robben aandacht<br />
aan zuur, ditmaal richt hij zijn vizier op dat wat<br />
menig simpel gerecht lift van gewoontjes naar<br />
onversmadelijk, maar tegenwoordig (soms terecht,<br />
maar lang niet altijd) nogal in het verdomhoekje<br />
is gedrukt: juist, vet. Denk: confit de canard,<br />
gekonfijte tomaten en gefrituurde uienringen,<br />
maar Robben leert ons ook hoe deze smaakmaker<br />
te gebruiken in desserts, Tibetaanse boterthee en<br />
zelfs cocktails! Wie niet bang is voor “een beetje”<br />
boter, ghee, reuzel en geïnfuseerde oliën, mag dit<br />
supervette kookboek niet missen.<br />
Uitgeverij Good Cook | ISBN 9789461431561 | € 24,95<br />
73
74
voorproeven<br />
Aardappel-roggepizza<br />
met rozemarijn<br />
en lardo<br />
Een hele knappe pizza belegd met zelfgemaakte lardo en aardappels. Je legt<br />
de lardo er pas na het bakken op, omdat deze anders nog wel wat op wil krullen.<br />
Maar zo’n hete pizza zorgt er alsnog voor dat de lardo smeltend zacht wordt.<br />
In plaats van knoflookolie over de rand van de pizza, maak ik een citroenolie<br />
op basis van hazelnoten. Die geur is verrukkelijk!<br />
voorgerecht<br />
2 - 4 personen<br />
bereiden ca. 40 minuten<br />
ingrediënten<br />
50 g roggemeel<br />
95 g tarwemeel<br />
60 ml hazelnoot-citroenolie<br />
¾ tl bakpoeder<br />
150 ml water<br />
300 g kleine vastkokende aardappels<br />
3 el rozemarijnnaaldjes<br />
2 el hazelnoten, grof gehakt<br />
50 g dungesneden lardo<br />
50 g dungesneden pancetta<br />
zout en peper<br />
hazelnoot-citroenolie<br />
1 biologische citroen<br />
200 ml hazelnootolie<br />
Schil voor de hazelnoot- citroenolie met een dunschiller<br />
het geel van de citroenschil. Probeer<br />
geen witte schil mee te nemen. Doe samen met de<br />
hazelnootolie in een steelpannetje en verhit op een<br />
kleine pit op laag vuur. Laat 10 minuten trekken.<br />
Laat dan afkoelen tot kamertemperatuur. Giet<br />
door een trechter in een schoon flesje. De olie blijft<br />
zeker één maand goed.<br />
Verwarm de oven voor tot de hoogste temperatuur.<br />
Meng de twee meelsoorten in een grote kom. Voeg<br />
1 eetlepel hazelnoot- citroenolie samen met het<br />
bakpoeder en wat zout en peper toe. Meng een bee<br />
tje door elkaar en voeg dan 80 ml water toe. Kneed<br />
tot een soepel deeg en voeg indien nodig de overige<br />
20 ml water toe. Stort het deeg op je werkblad en<br />
kneed het met je handen goed door.<br />
Bekleed een bakplaat met bakpapier. Rol het deeg<br />
uit tot een langgerekte ovaal en leg op de beklede<br />
bakplaat. Laat zo even rusten.<br />
Schil intussen de aardappels en snijd ze in heel<br />
dunne plakjes. Dat gaat het allerhandigst op een<br />
Japanse mandoline. De plakjes moeten namelijk<br />
dunner zijn dan een halve cm. Leg de aardappelplakjes<br />
op de pizzabodem en bestrooi met de<br />
rozemarijnnaaldjes en grof gehakte hazelnoten.<br />
Besprenkel met de overige hazelnoot- citroenolie.<br />
Bak de pizza onderin de oven 10 tot 12 minuten tot<br />
de korst gaar is. Haal dan uit de oven, leg de plakjes<br />
lardo erbovenop en zie ze zachtjes wegsmelten.<br />
75
76
voorproeven<br />
In karnemelk gefrituurde<br />
uienringen<br />
met zoutzure kruiden<br />
en stoute saus<br />
Gefrituurde uienringen zijn bij ons vrij onbekend, maar in Amerika eten ze gretig<br />
mandjes vol van deze knapperige, gekruide snack. Het is een leuk werkje om ze te<br />
maken, maar zodra ze gefrituurd zijn, moet je zo snel mogelijk je tanden in deze<br />
joekels zetten. De stoute saus dankt zijn slechte reputatie aan de flinke hoeveelheid<br />
zure room en mayonaise die er doorheen gaat. Dit is hoe ik ‘m lekker vind, maar<br />
speel zelf met de verhoudingen. Voor een lichtere saus kun je de zure room vervangen<br />
door yoghurt. Bas, wat zeg je nu?<br />
snack<br />
4 personen<br />
bereiden ca. 45 minuten,<br />
marineren 4 uur<br />
ingrediënten<br />
3 grote witte uien<br />
1 l karnemelk<br />
1 kg bloem<br />
zout en peper<br />
neutrale olie om in te frituren<br />
ook nodig: frituurpan of wok<br />
stoute saus<br />
125 ml zure room<br />
75 ml mayonaise<br />
1 el paprikapoeder<br />
2 el fijngehakte platte peterselie<br />
topping<br />
2 tl fijn zout<br />
2 tl sushi-azijnpoeder (toko)<br />
1 el uienpoeder<br />
1 el paprikapoeder<br />
Pel de uien en snijd ze daarna met een scherp mes<br />
in ronde ringen van ca. 2 cm dik. Haal de ringen<br />
voorzichtig los van elkaar. Doe ze in een grote kom<br />
en giet de karnemelk erbij. Sommige uien willen<br />
dan naar het oppervlak drijven, dat moet niet.<br />
Leg er een vel plasticfolie op en druk ze met iets<br />
(een tweede kom bijvoorbeeld) terug onder het<br />
oppervlak. Laat ze zo minimaal 4 uur in de koelkast<br />
marineren.<br />
Meng intussen de ingrediënten voor de stoute<br />
saus door elkaar en zet koel. Meng ook alvast de<br />
ingrediënten voor de topping. Verhit de olie in een<br />
frituurpan of wok tot 180 °C. Strooi de bloem uit<br />
over een grote bakplaat. Bestrooi met ruim zout en<br />
peper. Neem met je handen een paar ringen uit de<br />
karnemelk. Leg ze in de bloem en hussel ze erdoor.<br />
Haal dan nog eens door de karnemelk en dan nog<br />
eens door de bloem. Frituur de dubbel gepaneerde<br />
uienringen 3 tot 4 minuten.<br />
Schep de uienringen uit het hete vet en leg in een<br />
met keukenpapier bekleed vergiet. Bestrooi direct<br />
met wat van de topping. Frituur zo ook de rest van<br />
de uienringen. Serveer ze met de stoute saus.<br />
77
78
voorproeven<br />
Mescal sour<br />
met hibiscus<br />
& venkelzaadolie<br />
cocktail<br />
2 glazen<br />
bereiden ca. 15 minuten<br />
trekken 30 minuten<br />
ingrediënten<br />
40 ml hibiscussiroop<br />
20 ml venkelzaadolie<br />
80 ml mescal (of mezcal)<br />
1 eiwit<br />
sap van 1 limoen<br />
2 onbespoten hibiscusbloemen<br />
ook nodig: een Boston shaker en ijsblokjes<br />
venkelzaadolie<br />
2 tl venkelzaad<br />
100 ml milde olijfolie<br />
hibiscussiroop<br />
10 g gedroogde hibiscus<br />
200 ml ahornsiroop<br />
Doe voor de venkelzaadolie het venkelzaad met<br />
de olijfolie in een glazen jampot. Laat de jampot<br />
(afgesloten met deksel en goed verpakt in plasticfolie)<br />
een cyclus meedraaien in de vaatwasser of<br />
zet de pot in een kom met heet water en laat 30<br />
minuten staan. Breng voor de siroop de hibiscus<br />
met 200 ml water aan de kook. Zet het vuur dan<br />
uit en laat 10 minuten trekken. Roer dan de ahornsiroop<br />
erdoorheen. Zeef het mengsel met behulp<br />
van een trechter in een flesje.<br />
Vul voor de cocktails een Boston shaker royaal met<br />
ijsblokjes. Giet daar de aangegeven hoeveelheid<br />
hibiscussiroop en venkelzaadolie, de mescal, het<br />
eiwit en het limoensap over. Shake 2 minuten tot<br />
de buitenkant van de shaker er frosty uitziet. Giet<br />
vanaf hoogte in met ijsblokjes gevulde tumblerglazen.<br />
Garneer met de hibiscusbloemen.<br />
79
estaurants<br />
Van kibbeling<br />
tot kreeft<br />
Op de Nieuwe Binnenweg in Rotterdam zal medio maart fast<br />
casual seafood concept SYLT Seafood haar deuren openen.<br />
SYLT is de nieuwe seafoodzaak voor een lekkere en verse snelle<br />
hap: kreeft, oesters en dagverse vis, maar ook kibbeling van<br />
hoge kwaliteit. SYLT Seafood zit precies tussen een take-away<br />
en een restaurant in, met zoveel mogelijk biologische en<br />
duurzaam gecertificeerde producten van onder meer Schmidt<br />
Zeevis Rotterdam. Om de drempel zo laag mogelijk te houden,<br />
doet de seafoodbar niet aan reserveringen. Je kunt er binnenlopen<br />
wanneer je wilt. Voor de ontwikkeling van de kaart werd<br />
de bekende Rotterdamse chef IJsbrant Wilbrenninck, de<br />
voormalige rechterhand van Herman den Blijker, ingeschakeld,<br />
terwijl De Horecafabriek uit Den Haag, bekend van o.a. MaMa<br />
Kelly, het interieur ontwierp. SYLT is zes dagen per week van<br />
11:00 tot 21:00 uur geopend (‘s maandags gesloten).<br />
Nieuwe Binnenweg 135D, Rotterdam<br />
Amsterdamse troef<br />
© Saskia de Wal<br />
© Janneke Nooij<br />
80<br />
Goed eten, uitgesproken smaken, een<br />
lekkere sfeer en blije mensen; dat is volgens<br />
chef Rik Thesing de belichaming<br />
van een avondje ACE. Zonder dat daar<br />
wit linnen, vuistdikke wijnkaarten en<br />
opgeprikte service aan te pas komen.<br />
ACE is een puur Amsterdams no-nonsens<br />
restaurant, dat zeer hoog inzet op smaak.<br />
De basis van Thesings keuken wordt gevormd<br />
door klassieke Franse technieken<br />
en prachtige lokale producten, waaraan<br />
exotische geuren en smaken een eigenwijze<br />
en wereldse bite geven die zowel<br />
About BAUT<br />
Na vijf succesvolle locaties die steeds<br />
gekker en groter werden, vestigt het<br />
‘Moving Circus’ van de Amsterdamse<br />
ondernemer, chef en Masterchef-jurylid,<br />
Michiel van der Eerde zich ditmaal in<br />
stadsdeel Amsterdam West. In een oude<br />
kapel aan de Spaarndammerstraat kun<br />
je terecht voor eten, drinken, muziek<br />
en cultuur. Op de compleet nieuwe<br />
menukaart hebben signature gerechten<br />
van BAUT plaatsgemaakt voor nieuwe<br />
culinaire helden als aubergine met labneh<br />
en granaatappel, maïskip met truffel<br />
uniek als onmiskenbaar Amsterdams is.<br />
En lekker eigengereid zijn ze er ook: zo is<br />
de keuken van ACE in het weekend zelfs<br />
geopend tot middernacht. Prijs voor een<br />
wisselend drie- tot zesgangenmenu vanaf<br />
€ 38. Ook zijn er volop mooie wijnen,<br />
waarvan een groot gedeelte tevens per<br />
glas te krijgen is. ACE is van maandag t/m<br />
zaterdag geopend (‘s zondags gesloten).<br />
Utrechtsestraat 33, Amsterdam<br />
Reserveren via: 020 6369139 of<br />
info@restaurantace.amsterdam<br />
en hazelnoot, risotto met pistache en<br />
burrata en een banh mi pork sandwich.<br />
Bar BAUT is overdag de plek voor koffie<br />
en lunch. ’s Avonds transformeert het<br />
tot een levendige spot voor drankjes. Op<br />
de eerste verdieping brengt BovenBAUT<br />
cultuur met live art, exposities, talks en<br />
aansluitend muziek en cocktails. BAUT is<br />
dagelijks geopend.<br />
Spaarndammerstraat 460, Amsterdam<br />
Reserveren via: bautamsterdam.nl
column<br />
Arm en rijk<br />
wit<br />
tekst tassos sarampalis<br />
fotografie en vertaling<br />
sander martens<br />
Wonderlijk toch hoe veranderlijk de gastronomische markteconomie<br />
kan zijn. Nog niet eens zo lang geleden vormden<br />
oesters een laatste redmiddel voor arme boeren; in moeilijke<br />
tijden konden ze deze ongelimiteerd uit de zee opvissen.<br />
Daarentegen kostte een paar honderd jaar geleden een lepel<br />
suiker voor in de koffie nog een<br />
vermogen. Schaarsheid vormt<br />
natuurlijk een factor, maar het<br />
is met name die vreemde dans<br />
tussen vraag en aanbod die de<br />
prijzen bepaalt, met de dynamiek<br />
van een olievlek die zich<br />
van regio naar regio verspreidt<br />
en een cadans die gedicteerd<br />
wordt door het ritme van de<br />
seizoenen.<br />
De absurditeit van dit alles<br />
komt nergens zo sterk in naar<br />
voren als in de uiteenlopende<br />
prijzen van diverse knollen;<br />
voortgekomen uit de modder,<br />
vaak met weinig tot geen menselijke<br />
bemoeienis. Voor een<br />
fan van het absurde is het op<br />
zijn minst een vermakelijke<br />
bezigheid om een dergelijke<br />
tegenstelling op het bord te<br />
etaleren.<br />
Ons spraakmakende gerecht<br />
krijgt een plek op een glimmend<br />
maar sober wit bord,<br />
waarbij aardperen en witte<br />
truffels de protagonisten<br />
van het verhaal vormen. De<br />
een is een wortel, de ander een paddenstoel, maar beide<br />
worden in onze taal aangeduid als een knol. Eerstgenoemde<br />
is de knol van een zonnebloemsoort uit de familie van distelachtigen.<br />
De aardpeer kan als een aardappel geroosterd worden,<br />
of gepureerd worden voor een soep of saus, maar ook<br />
hier geldt: less is more. Rauw gegeten komen de textuur en<br />
Al zijn ze in heel verschillende delen van de wereld opgegroeid,<br />
gezamenlijk laten Tassos Sarampalis (artefactual.<br />
org) en Sander Martens (sandermartens.com) zich op hun<br />
culinaire, culturele en artistieke ontdekkingstocht inspireren<br />
door eigen (inter)nationale ervaringen.<br />
frisse smaak namelijk het beste uit de verf. Scheelt weer in<br />
de afwas. De sparringpartner in dit verhaal is niets minder<br />
dan een Piëmontese schoonheid, wereldwijd ook wel bekend<br />
als de witte truffel van de Alba Madonna. Qua uiterlijk doen<br />
ze overigens niet voor elkaar onder (ze zijn beide wit, klein<br />
en enigszins gedrongen).<br />
Met eenzelfde behandeling<br />
worden ze ook aardig gelijkwaardig<br />
aan elkaar, al weet je<br />
portemonnee wel beter.<br />
Vandaag zullen we een mooie<br />
carpaccio van ze maken.<br />
Als voorgerecht heeft u per<br />
portie één aardpeer nodig<br />
en zo veel truffel als u zich<br />
kunt veroorloven. De aardpeer<br />
dient u niet te schillen<br />
maar enkel goed te wassen.<br />
Gebruik een mandoline of uw<br />
eigen mesvaardigheid om er<br />
zo dun mogelijke plakjes van<br />
te snijden en gooi er snel wat<br />
pomelosap over om oxidatie<br />
en verkleuring te voorkomen.<br />
Verdeel de plakjes over het<br />
bord en strooi er wat zoutvlokken<br />
over, samen met de<br />
flinterdun gesneden truffel.<br />
Besprenkel het geheel met<br />
uw beste olijfolie (een fruitige<br />
variant past hier goed bij) en<br />
het gerecht wordt helemaal<br />
vorstelijk als u het ten slotte<br />
bestrooit met de juweelachtige<br />
pomeloblaasjes.<br />
Kunt u geen witte truffel vinden, dan is hetzelfde gerecht ook<br />
prima te maken met een combinatie van aardpeerplakjes en<br />
een dressing van pomelosap en witte truffelolie, bestrooid<br />
met het schaafsel van oude gerijpte parmezaanse kaas.<br />
Zie sandermartens.com/dish-3 voor het eindresultaat.<br />
81
interview<br />
Gevoed door<br />
zilte gronden<br />
25 jaar<br />
De Kromme Watergang<br />
Dat het Zeeuwse Hoofdplaat voor Bourgondiërs van heinde en verre een culinair<br />
bedevaartsoord is geworden, is geheel en al de verdienste van Edwin en<br />
Blanche Vinke (1967) die hier hun restaurant De Kromme Watergang openden.<br />
Dit jaar viert het tweesterrenrestaurant haar 25-jarig bestaan. Alle reden voor<br />
een feestje en een goed gesprek met de patron cuisinier.<br />
Interview Claudia Koopman | Fotografie Pieter D’Hoop<br />
83
Vorige pagina<br />
Patron cuisinier<br />
Edwin Vinke<br />
Boven<br />
Al 25 jaar hun<br />
domein<br />
Rechterpagina<br />
Zeebaars, venkel,<br />
hierbas,<br />
bleekselderij,<br />
sprot en ajo<br />
blanco<br />
Ook al was hij een jongen uit de<br />
buurt, het voormalig schoolgebouw<br />
op Slijkplaat 6 kende<br />
Edwin Vinke niet. Het bevindt<br />
zich naar eigen zeggen dan ook<br />
in the middle of nowhere. Desalniettemin<br />
was het voor de chef,<br />
die van kleins af aan zijn zinnen<br />
al had gezet op een eigen zaak,<br />
liefde op het eerste gezicht. Ook<br />
voor echtgenote Blanche was het<br />
raak. Het paar viel niet alleen voor<br />
de uitstraling van het monumentale<br />
schooltje, maar minstens<br />
zo hard voor de omgeving. Met<br />
enerzijds die ontembare zee en<br />
anderzijds die zilte grond. Dit was<br />
hun Zeeland! En dit was de plek<br />
waar Edwin, geschoold in België<br />
en getraind door Ronnie Herman,<br />
zichzelf nu voor het eerst als chefkok<br />
moest gaan bewijzen, terwijl<br />
Blanche de rol van gastvrouw op<br />
zich zou nemen. Als op 11 maart<br />
1993 De Kromme Watergang haar<br />
deuren opent, lijkt niets de vervulling<br />
van hun dromen meer in de<br />
weg te staan.<br />
Afzien<br />
Maar in plaats van in zijn keuken<br />
naar hartenlust te koken voor<br />
een goedgevulde zaak, brengt de<br />
steeds wanhopiger wordende chef<br />
veel van zijn dagen turend uit het<br />
raam door, tevergeefs wachtend<br />
op gasten die niet komen. Tien<br />
jaar lang sappelen Edwin en<br />
Blanche op deze manier voort,<br />
wat spreekt voor de doorzettingskracht<br />
en de onverzettelijkheid<br />
van dit paar. Vinke zelf over die<br />
tijd: ‘Het was puur overleven. We<br />
hebben verschrikkelijk afgezien en<br />
waren bijna failliet. De hele familie<br />
adviseerde ons te stoppen.’ Een<br />
advies dat ze in de wind slaan.<br />
Twee jaar later heeft Vinke zijn<br />
eerste Michelinster te pakken en in<br />
datzelfde jaar wordt hij gevraagd<br />
toe te treden tot het vooraanstaande<br />
culinaire genootschap Les<br />
Patrons Cuisiniers; gepassioneerde<br />
vakbroeders door wie de chef<br />
zich gesteund voelt na de lange,<br />
eenzame jaren in onzekerheid. In<br />
2008 wordt hij geïnaugureerd tot<br />
SVH Meesterkok en in 2011 wordt<br />
hij door GaultMillau tot chef van<br />
het jaar uitgeroepen. Sindsdien is<br />
De Kromme Watergang een restaurant<br />
dat internationaal meetelt<br />
en is Edwin Vinke’s reputatie als<br />
een van de beste chefs van Nederland<br />
onbetwist. Populair is hij ook.<br />
De kaarten voor het op handen<br />
zijnde jubileum waren zo snel<br />
uitverkocht dat uitgeweken moest<br />
worden naar een grotere locatie.<br />
Een groter contrast met het sappelende<br />
zaakje van vijftien jaar<br />
geleden is nauwelijks denkbaar.<br />
En dit allemaal volgens Vinke<br />
dankzij één man: Gordon Ramsay.<br />
Authentiek<br />
Het was een ontmoeting in 2003<br />
met deze vloekende en tierende<br />
Britse sterrenchef, waarna de chef<br />
het tij ten goede wist te keren.<br />
Verklarend: ‘Het water stond ons<br />
tot aan de lippen en ik raakte<br />
steeds gefrustreerder. Op een<br />
dag stond dat tv-programma van<br />
84
85
Boven<br />
Salade ’Zilte<br />
Hof’ met<br />
mosselen,<br />
groene curry<br />
en tomatillo<br />
Gordon Ramsay op, die weer eens<br />
iemand volledig aan het afbranden<br />
was, waarop Blanche me erop<br />
wees dat ik wel erg veel op hem<br />
begon te lijken. En niet in de goede<br />
zin. Maar wat die man had neergezet,<br />
daar kon je niet omheen. Ik<br />
wilde daarheen, hem ontmoeten.<br />
We hebben ons laatste spaargeld<br />
opgenomen en zijn naar Londen<br />
gegaan om in zijn zaak te eten.<br />
Daarna heb ik een uur met hem<br />
gesproken en dat gesprek heeft<br />
me vleugels gegeven. Toen we<br />
terugkwamen ging het roer om.<br />
We hebben het interieur zwart<br />
geverfd, wat in die dagen echt<br />
heel gewaagd was, gingen muziek<br />
draaien die wíj leuk vonden en ik<br />
heb me een week opgesloten in<br />
de keuken; daarna was ik er klaar<br />
voor. Weg van de kneuterigheid en<br />
alleen nog maar doen wat je zelf<br />
leuk vindt. Als je alles zelf moet<br />
uitvinden, duurt het misschien wel<br />
langer voordat je er bent, en af en<br />
toe loop je tegen een muur, maar<br />
alles wat je doet is authentiek.’<br />
Gezondste keuken<br />
Sindsdien laat de chef zich enkel<br />
leiden door de zilte en aardse<br />
smaken van zijn geboortegrond.<br />
In De Kromme Watergang wordt<br />
enkel nog gekookt met lokale ingrediënten<br />
afkomstig van vissers,<br />
boeren of herboristen uit de buurt,<br />
of eigenhandig gekweekt op Zilte<br />
Hof, de eigen groente- en kruidentuin.<br />
Want Edwin Vinke groeide<br />
niet alleen in zijn rol als chef, maar<br />
ook in die van tuinder. Dankzij zijn<br />
lichte, gemakkelijk verteerbare<br />
gerechten, geïnspireerd door het<br />
Zeeuwse landschap, is De Kromme<br />
Watergang een van de gezondste<br />
restaurants ter wereld. In plaats<br />
van suiker en zout beroept de chef<br />
zich op natuurlijke smaakmakers,<br />
zoals gemodificeerd zeewater<br />
en honing. Vinke hierover: ‘Als je<br />
handig gebruikmaakt van zoete<br />
of zure groentes, heb je helemaal<br />
geen conserveermiddelen nodig.’<br />
Kijkend naar de huidige gezondheidstrends<br />
kun je wel stellen dat<br />
de chef, die ook in sportief opzicht<br />
goed voor zichzelf zorgt (al meer<br />
dan vijftien jaar lang traint hij,<br />
waarvan de laatste drie minimaal<br />
twaalf uur per week) jaren voor de<br />
muziek uit liep.<br />
Ook als het gaat om zijn ambitie<br />
om het vleesgebruik drastisch te<br />
verminderen. Enkel incourante<br />
delen van bekende scharrelleveranciers<br />
komen zijn keuken<br />
in. Schouderophalend: ‘Dat heeft<br />
niets met trends te maken. Ik volg<br />
hier enkel de natuur, maar ik zie<br />
ook dat dingen op globaal niveau<br />
echt moeten veranderen. We<br />
maken ons druk over de schadelijke<br />
effecten van roken, maar we<br />
kunnen beter over voeding praten<br />
en de schadelijke gevolgen daarvan<br />
op mens en milieu. Ik heb zelf<br />
vroeger maagproblemen gehad<br />
en door het wijzigen van mijn<br />
eetpatroon - ik eet hoofdzakelijk<br />
vis en groente - zijn die nagenoeg<br />
verdwenen. Dat heeft mijn manier<br />
van koken beïnvloed. Ik zie het als<br />
een sport om onze gasten na een<br />
86
vijftiengangendiner fit van tafel te<br />
laten gaan. We hebben alle snelle<br />
suikers uit de keuken gebannen,<br />
we koken in zeewater en gebruiken<br />
ingrediënten die de spijsvertering<br />
bevorderen, zoals gember en<br />
kliswortel. In onze keuken draait<br />
alles om gezondheid; duurzame<br />
visserij, scharrelvlees... Ik heb<br />
een verschrikkelijke schurft aan<br />
die grote vleesindustrie; ben in<br />
mijn vrije tijd een halve vegetariër.<br />
Gelukkig heeft de nieuwe lichting<br />
chefs ook steeds beter door dat<br />
we voortdurend besodemieterd<br />
worden. Dat er zelfs suiker in<br />
theezakjes zit.’<br />
Man met een missie<br />
Vindt Vinke dat chefs daarin een<br />
opvoedende taak hebben? ‘Niet<br />
alleen chefs. We moeten met<br />
zijn allen proberen de wereld te<br />
verbeteren, want zo gaat het niet<br />
meer. Ik zou daaraan heel graag<br />
mijn steentje bijdragen, maar<br />
die industrie is zó groot. Het zou<br />
een utopie zijn dat ik daar in mijn<br />
eentje invloed op kan uitoefenen.<br />
Maar dat neemt niet weg dat ik het<br />
zal blijven proberen. Ik heb ooit<br />
voor een veganbeweging een gekonfijte<br />
“rookwortel” ontworpen;<br />
tijdens een proces van twee dagen<br />
verander je de complete samenstelling<br />
van die wortel. Het is een<br />
ultieme vegetarische vervanger<br />
voor de rookworst: een gezond,<br />
diervriendelijk en duurzaam alternatief,<br />
dat goedkoop en makkelijk<br />
te bereiden is. Als zo’n product<br />
internationaal wordt opgepikt<br />
en ertoe zou kunnen leiden dat<br />
mensen 10 tot 20% minder vlees<br />
zouden eten, dan hebben we al<br />
gewonnen!<br />
Liefde voor het product<br />
Sprekend over zijn zoon Tom, die<br />
na enkele stages in het buitenland<br />
sinds 2016 als sous-chef bij zijn<br />
vader in de keuken staat: welk<br />
vaderlijk advies zou hem graag<br />
willen geven? ‘Hij moet zijn eigen<br />
pad kiezen, ik kan het niet voor<br />
hem bedenken. Toen Blanche en<br />
ik begonnen waren we hartstikke<br />
jong: 21 en 23. Ik had een goede<br />
basis gekregen, maar verder<br />
moest ik alles zelf uitvogelen.<br />
Ik had nog nooit een sterrenzaak<br />
van binnen gezien! Als het niet<br />
lekker loopt, ga je teveel luisteren<br />
naar anderen. Op safe spelen;<br />
doen wat iedereen doet. Met heel<br />
je hart en zo goed mogelijk, maar<br />
dat alleen is niet genoeg. Op een<br />
plek als deze moet je jezelf echt<br />
onderscheiden, anders stappen<br />
mensen niet in de auto om dat<br />
hele eind te rijden. Wij hebben<br />
hier in 25 jaar een compleet eigen<br />
wereld gecreëerd, maar nooit met<br />
het oog op gidsen en lijstjes. Ik<br />
wil alleen maar lekker draaien en<br />
plezier hebben. Dat lukt alleen<br />
als je het op jouw manier doet.<br />
Tom moet ook zijn wereld ontdekken.<br />
Hij zal het waarschijnlijk<br />
heel anders doen. Dat is alleen<br />
maar goed, want als je het op jouw<br />
manier doet, dan zit die in je hart<br />
en kost het nooit moeite.<br />
interview<br />
Ik zou heel graag nog tien chefs<br />
over de hele wereld bereid vinden<br />
om met mij na te denken over gerechten<br />
waarmee we de industrie<br />
verder zouden kunnen verbeteren.<br />
Als ik met die wortel nu toch eens<br />
een foodrevolutie zou kunnen starten.<br />
Dat die het startpunt vormt<br />
van een nieuw bedrijf dat revolutionaire,<br />
betere producten voor mens<br />
en milieu op de markt brengt, dat<br />
is echt een droom van me.’<br />
Van sterrenchef naar wereldverbeteraar?<br />
‘Ik heb hier 25 jaar<br />
met heel veel liefde gestaan, maar<br />
als ik zo mijn bedrijf kan afsluiten,<br />
dan zou ik dat heel graag doen.’<br />
Grappend: ‘Dan kan mijn zoon hier<br />
lekker blijven hobby-en, dan doe<br />
ik de afwas en de tuin wel.’<br />
‘Op een plek als<br />
deze moet je jezelf<br />
echt onderscheiden’<br />
87
‘Weg van de<br />
kneuterigheid en<br />
alleen nog maar<br />
doen wat je zelf<br />
leuk vindt’<br />
Als er één ding is wat ik hem<br />
echt graag meegeef, dan is dat<br />
de liefde voor het product. Ik kan<br />
een kwartier over een oester staan<br />
lullen en geniet intens als ik door<br />
de klei aan het baggeren ben of in<br />
de tuin tegen dingen aanloop. Die<br />
feeling met de natuur, die hoop<br />
ik op mijn zoon over te brengen.<br />
Maar op zijn tempo en op zijn manier.<br />
Mijn hoop is dat we nog heel<br />
lang samen leuke dingen kunnen<br />
blijven doen en wat hij daarvan<br />
meeneemt, dat is aan hem.’<br />
Culinaire show<br />
Sinds mei 2017 kan Vinke in de<br />
keuken op nog een sterke tweede<br />
man rekenen, namelijk Wouter Kik,<br />
terwijl de gasten bij sommelier<br />
Mike Dooms, in 2013 door Gault-<br />
Millau uitgeroepen tot Wijn-Spijs<br />
Links<br />
Noordzeekrab,<br />
asperges,<br />
citrus, wilde<br />
daslook, yuzu<br />
en bronzen<br />
venkel<br />
Onder<br />
Varken en<br />
scheermes,<br />
staart, vel,<br />
poten en oren.<br />
Platte peterselie,<br />
fluitekruid,<br />
veldzuring<br />
en<br />
pickles<br />
88
Specialist van het Jaar, in voortreffelijke<br />
handen zijn. Vinke: ‘Toen<br />
Wouter, die vijfenhalf jaar als volwaardig<br />
chef-kok gewerkt heeft,<br />
me benaderde, dacht ik ‘kom er<br />
maar bij’! Het loopt hartstikke lekker,<br />
waardoor ik meer afstand kan<br />
nemen en er meer ruimte ontstaat<br />
voor creativiteit. Ook voor andere<br />
zaken.’ Zoals vismessen? ‘Klopt!<br />
Ik heb in samenwerking met de<br />
firma Herder, welbekend van de<br />
molenmesjes, een serie Zeeuwse<br />
vismessen ontworpen. Dat is niet<br />
een kwestie van even mijn naam<br />
erop zetten: ik ben een jaar bezig<br />
geweest om een lijn van vier messen<br />
te ontwerpen. Ieder mes heeft<br />
75 handelingen nodig en wordt<br />
met de hand gemaakt!’<br />
En dan is er nog de culinaire<br />
show ‘Vrienden van De Kromme<br />
Watergang’ op 11 maart aanstaande.<br />
Vinke lachend: ‘We wilden in<br />
eerste instantie een klein feestje,<br />
maar dat liep helemaal uit de<br />
klauwen. Binnen twee weken<br />
hadden we 550 kaarten verkocht<br />
en moesten we uitwijken naar een<br />
grotere locatie.’<br />
Het jubileum vindt nu plaats in<br />
het CCXL theater in Vlissingen.<br />
Ondertussen staat de teller op<br />
730 gasten, met optredens van<br />
bevriende Zeeuwse artiesten<br />
als Bløf, Patrick Lodiers, Danny<br />
Vera en Freek de Jonge. Op het<br />
foodplein zullen relaties van De<br />
Kromme Watergang de bezoekers<br />
laten kennismaken met hun beste<br />
producten en lekkerste dranken.<br />
Vinke: ‘Ik had nooit durven<br />
dromen dat er zo enthousiast<br />
gereageerd zou worden. Ik krijg<br />
nog iedere dag berichten van<br />
teleurgestelde mensen die naast<br />
de boot gevist hebben, maar ik<br />
kan echt niet meer schuiven.’<br />
Wie geen kaartje heeft kunnen<br />
bemachtigen voor het evenement<br />
kan het komende jaar wel in het<br />
restaurant genieten van een speciaal<br />
25-gangen jubileummenu.<br />
Denkt de chef aan de vooravond<br />
van dit prachtige jubileum nog<br />
wel eens terug aan die moeilijke<br />
start? Vinke: ‘Ik koester ons<br />
succes elke dag, neem dat nooit<br />
als vanzelfsprekend. Ik kan nog<br />
steeds onzeker zijn, al is dat wel<br />
minder geworden. Als je op dit<br />
niveau bezig bent, kun je nergens<br />
een steekje laten vallen. Je moet<br />
altijd gefocust zijn, alles wat je<br />
doet moet altijd goed zijn. Dat we<br />
straks met zoveel mensen mogen<br />
vieren wat we bereikt hebben<br />
door juist tegen de stroom in te<br />
zwemmen, dat is heel bijzonder.’<br />
Een overzichtje<br />
• Michelin: twee sterren<br />
• GaultMillau: 18.5 punten<br />
• Lekker: nummer 19<br />
• Onderscheiding: SVH Meesterkok<br />
• Overnachtingsmogelijkheid: vier suites<br />
• Menuprijzen: vanaf € 52,50<br />
Voor reserveringen:<br />
0117 - 348696 of receptie@krommewatergang.nl<br />
Op maandag en dinsdag gesloten<br />
89
nieuws | door linda brands<br />
Tweesterren-productlijn<br />
In samenwerking met Berghoff heeft<br />
Soenil Bahadoer van De Lindehof**<br />
een eigen productlijn gelanceerd. De<br />
collectie, die zowel geschikt is voor<br />
hobbykoks als professionals, omvat<br />
onder andere twee duurzame 5-ply<br />
pannen (een saus- en een braadpan).<br />
De bodem en pot zijn ontworpen als<br />
één geheel voor snelle en gelijkwaardige<br />
hitteverspreiding. Een ergonomisch<br />
chefsmes van 19 centimeter en een<br />
klassieke pepermolen behoren ook<br />
tot de productlijn. Het mes is voorzien<br />
van een roestvrijstaal lemmet met<br />
een keramische anti-kleeflaag, om te<br />
voorkomen dat er tijdens het snijden<br />
iets aan het mes blijft plakken. Prijzen<br />
vanaf € 49,95 voor het mes. Tevens als<br />
aantrekkelijke sets te bestellen.<br />
Verkrijgbaar via:<br />
soenil.com<br />
Waterbad<br />
Sous-vide koken is een vorm van garen<br />
op lage temperatuur in een waterbad<br />
of met stoom, die veel gebruikt wordt<br />
in de professionele keukens. Maar ook<br />
steeds meer hobbykoks gaan thuis met<br />
deze techniek werken. Küppersbusch<br />
speelt hierop in door haar stoomovens<br />
uit te rusten met een sousvide-programma.<br />
In combinatie<br />
met een vacumeerlade ontstaat een<br />
compleet nieuwe kookervaring in de<br />
keuken thuis. De vacumeerlade is ook<br />
voor het bewaren van etenswaren een<br />
ideale oplossing. Door het vacumeren<br />
wordt een langere houdbaarheid van de<br />
etenswaren gerealiseerd. Ook kunnen<br />
restjes hygiënisch worden bewaard in<br />
de koelkast en hoeft er minder eten te<br />
worden weggegooid.<br />
Voor meer info:<br />
kuppersbusch.nl<br />
Weense weelde<br />
Wenen is weliswaar steeds meer in<br />
trek, maar de Weense cuisine nog niet<br />
echt. Wie aan Wenen denkt, denkt aan<br />
Wiener Schnitzel en Sachertorte, terwijl<br />
de stad zoveel meer te bieden heeft.<br />
De Oostenrijkse Antonia Kögl verzorgt<br />
in Recepten uit Wenen een grand tour<br />
die een geheel andere kant van de stad<br />
toont. Proef braadstuk met aardappelpuree,<br />
Weense goulash, krautfleckerl,<br />
vijgen met rilette van spek, en de<br />
legendarische abrikozenknödel.<br />
Bovendien zijn de beste recepten van<br />
de meest iconische restaurateurs van<br />
deze prachtige stad aan de Donau in<br />
dit boek opgenomen.<br />
Uitgeverij The Good Cook<br />
9789461431820 | € 24,95<br />
Ga voor groente<br />
Van Veg! naar Heel veel Veg! In dit<br />
tweede groentekookboek van Hugh<br />
Fearnley-Whittingstall gaat hij met pure<br />
en onbewerkte veganistische recepten<br />
voor iedereen nog een stapje verder.<br />
De recepten zijn onderverdeeld in pittige<br />
groentegerechten, groenten uit<br />
de oven, stevige salades, soep, rauwe<br />
gerechten & ontbijtjes, tapas, mezze &<br />
bijgerechten en aardappels & granen.<br />
Daarnaast wordt aandacht besteed aan<br />
het verwerken: raspen, snijden, fermenteren<br />
en blenden. Pure en onbewerkte<br />
ingrediënten en koudgeperste oliën<br />
vormen de beste bouwstenen voor een<br />
heerlijke en gezonde, veganistische<br />
maaltijd!<br />
Uitgeverij Becht | 9789023015505<br />
€ 24,99<br />
90
column<br />
Voorjaar <strong>2018</strong><br />
Droog, droger, droogst<br />
door l’atelier du champagne<br />
Er was een tijd dat champagne een zoete, bruisende<br />
bubbeldrank was. De bubbels zijn gebleven, gelukkig. Maar<br />
champagne wordt droger en droger.<br />
Voor tsaren en Franse koningen zal champagne een soort<br />
alcoholische limonade zijn geweest. Honderd jaar geleden<br />
bevatte champagne vaak zo’n honderd gram suiker per<br />
liter. Suiker?! Jazeker, het smaaktype van champagne wordt<br />
bepaald door net voor het bottelen een klein beetje suiker toe<br />
te voegen. Bij het maken van champagne zijn er zelfs twee<br />
suikermomenten.<br />
Hoe dat werkt? Voor champagne maak je eerst een basiswijn:<br />
druiven plukken, vergisten, laten rijpen. Deze basiswijn gaat<br />
de fles in, met toevoeging van een beetje suiker en gist. In de<br />
fles, afgesloten met een stevige dop, ontstaat vervolgens een<br />
tweede vergisting. Daarbij komt koolzuurgas vrij: bubbels dus!<br />
De wijn blijft nu, met bubbels en gistresten en al, minstens<br />
vijftien maanden (meestal veel langer) in de kelder liggen.<br />
Die tijd is nodig om champagne een diepere smaak of<br />
‘complexiteit’ te geven en om de bubbeltjes fijner te maken.<br />
Tegen de tijd dat de champagne klaar is voor de markt, komt<br />
het tweede suikermoment, de ‘dosage’. Dit keer om de smaak,<br />
of de huisstijl van een champagneproducent, te bepalen.<br />
De wijn krijgt een klein beetje suiker en dan kan de fles<br />
definitief dicht.<br />
De term ‘brut’ (droog), het populairste smaaktype, betekent<br />
dat de maker tot 12 gram suiker per liter in de wijn heeft<br />
gedaan. In de praktijk zijn brut-champagnes vaak de meest<br />
toegankelijke: heerlijk drinkbare allemansvrienden. Staat<br />
iemand in de winkel te twijfelen over wat hij moet schenken<br />
of cadeau doen, dan raden wij meestal brut aan. Met brutchampagne<br />
maak je gegarandeerd vrienden.<br />
Toch mag het voor doorgewinterde wijnliefhebbers, of<br />
sterker, ervaren champagneproevers vaak wel wat droger:<br />
‘extra brut’ bijvoorbeeld. En zie je op een etiket ‘brut nature’<br />
of ‘brut zéro’ staan, dan is er zelfs helemaal geen suiker<br />
toegevoegd. Een knetterdroge champagne dus.<br />
Het mooie is: dit type champagne heeft eerder hartige<br />
dan fruitige tonen in de smaak. En laat die nou geweldig<br />
samengaan met allerlei gerechten. Sommeliers ontdekken<br />
steeds meer heerlijke mogelijkheden om bubbels niet<br />
alleen als aperitief te schenken, maar ook als spannende<br />
maaltijdbegeleider. Een frisdroge bubbel bij schelpdieren<br />
of een licht voorgerecht, een meer gerijpte champagne bij<br />
vis, vlees of gegrilde groenten: kies een gerecht en wij vinden<br />
er een passende champagne bij. Ook een zoete voor bij<br />
het dessert.<br />
Champagne, het is net wijn.<br />
Aanbevolen droge champagnes<br />
• Janisson brut nature: elegant en fris, fijn als aperitief<br />
• Coessens Largillier brut nature: elegant en complex,<br />
spannende champagne<br />
• Jacquesson 740 extra brut: rijk en complex,<br />
echt een “eetchampagne”<br />
L’Atelier du Champagne<br />
L’Atelier du Champagne, zowel<br />
een moderne champagnewinkel<br />
in hartje Amsterdam<br />
als een online champagneshop,<br />
wordt gerund door een<br />
stel champagnegekken, die<br />
middels deze rubriek een bijdrage<br />
willen leveren aan meer<br />
inzicht in de drank en de regio<br />
Champagne.<br />
91
SENSATIONELE<br />
ONTWIKKELING<br />
IN DE WERELD<br />
VAN DE<br />
WITTE &<br />
ZWARTE<br />
TRUFFEL<br />
OLIJFOLIE<br />
Waarom worden er essences<br />
en/of chemische aroma’s in<br />
truffel olijfolie gebruikt?<br />
Probeer zelf eens truffelolie te maken.<br />
• Een liter olijfolie in de pan, schaaf hierin<br />
een witte truffel ter waarde van € 5.000,-<br />
per kilogram.<br />
• Na twee uur ontstaat de mooiste truffelolie.<br />
• Wacht twee dagen en proef opnieuw: de truffelsmaak<br />
in volledig geabsorbeerd door de olijfolie,<br />
daarbij is de olijfolie in het gunstigste geval licht<br />
geoxideerd.<br />
Valderrama is er na een lange periode van onderzoek<br />
in geslaagd om een betrouwbare Witte truffel<br />
olijfolie en Zwarte truffel olijfolie te ontwikkelen.<br />
De eerste Topchef, die deze oliën proefde was<br />
Thomas Bühner van driesterren restaurant La<br />
Vie in Osnabrück. Thomas reageerde juichend<br />
enthousiast.<br />
Fred ten Kroode, Marketing Manager van Valderrama<br />
: ”Tijdens de prestigieuze vakbeurs Wine<br />
Professional hebben grote aantallen chefs en koks<br />
deze nieuwe innovatie geproefd.<br />
Hun enthousiasme was overrompeld. Op het<br />
gebied van truffelolie wacht ons in <strong>2018</strong> een grote<br />
omwenteling. Eindelijk geen essences meer”<br />
92<br />
Witte Truffel Olijfolie<br />
Natuurlijke White Truffle, Tuber Magnatum Pico,<br />
van Alba in Italië, geïnfuseerd in de Valderrama<br />
Ocal olijfolie, zonder enige toevoeging van additieven<br />
en/of chemische aroma’s.<br />
Zwarte Truffel Olijfolie<br />
Natuurlijke Black Truffle, Tuber Melanosporum,<br />
van Spanje, geïnfuseerd in de Valderrama Ocal<br />
olijfolie, zonder enige toevoeging van additieven<br />
en/of chemische aroma’s.<br />
Valderrama bevestigt, ons inziens, met deze bijzonder<br />
innovatieve ontwikkeling zijn verworven<br />
plaats als Premium Brand in de markt van de Top<br />
olijfoliën.<br />
Te verkrijgen in de webwinkel van Valderrama:<br />
valderrama.nl/online-olijfoliewinkel<br />
Boven<br />
Zwarte en witte<br />
truffel olijfolie<br />
Links<br />
Witte truffel<br />
Rechts<br />
Zwarte truffel
vooruitblik<br />
Fotograferen<br />
in de stijl van de<br />
Oude Meesters<br />
Christian Tagliavini<br />
Portretten uit de Renaissance bieden enerzijds een kijkje in de persoonlijkheid<br />
en levenswijze van de upper class van de Europese samenleving. Anderzijds zijn<br />
Mona Lisa en haar tijdgenoten fascinerend door hun mysterieuze en afstandelijke<br />
uitstraling. Fotograaf Christian Tagliavini (1971) was zodanig geboeid door<br />
deze portretten dat hij deze op unieke wijze reconstrueert in zijn werk. Maar<br />
daar blijft het niet bij: geïnspireerd door zijn vroegere carrière als ingenieur en<br />
grafisch ontwerper pakt hij het steeds groter aan.<br />
Al sinds het begin van zijn carrière<br />
is de Zwitsers-Italiaanse fotograaf<br />
Christian Tagliavini gefascineerd<br />
door mise-en-scène fotografie en<br />
door portretten uit de Renaissance.<br />
Zijn zorgvuldig geënsceneerde<br />
portretten stralen de waardigheid<br />
uit van de hofcultuur uit de 15e en<br />
16e eeuw, in de stijl van de Oude<br />
Meesters. Hierbij reproduceert<br />
Tagliavini nauwkeurig de afmetingen,<br />
compositie en chiaroscuroeffecten<br />
uit deze periode. Na<br />
zijn doorbraak met de serie 1503<br />
keert Tagliavini terug naar het<br />
historische thema met zijn<br />
nieuwe serie 1406, nu voor het<br />
eerst in boekvorm gepubliceerd.<br />
Tagliavini heeft het ideaal van de<br />
Renaissance-artiesten iets verder<br />
achter zich gelaten en noemt zich<br />
nu een ‘fotografisch ambachtsman’,<br />
die kunst en ambacht perfect<br />
combineert. Hij ontwerpt alle<br />
kostuums en props zelf en maakt<br />
deze met de hand, samen met een<br />
klein team.<br />
Zijn grootste en meest ambitieuze<br />
serie tot nu toe is Voyages Extraordinaires,<br />
waarvoor Tagliavini<br />
volledige scènes uit de werken van<br />
Jules Verne reconstrueerde. De<br />
scènes zijn zeer zorgvuldig samengesteld<br />
en hebben een verrassende<br />
en fantasierijke uitstraling,<br />
die doet denken aan het werk van<br />
zijn idolen, Jeff Wall, Erwin Olaf<br />
en Gregory Crewdson. Voor de<br />
kijker blijft er altijd iets te raden<br />
over; hoe zal het verhaal verdergaan?<br />
Dit boekwerk, uitgegeven<br />
in verband met een expositie in<br />
de Camera Work Gallery in Berlin<br />
(t/m 17 maart <strong>2018</strong>) bevat alle<br />
series die Tagliavini tot op heden<br />
heeft gemaakt, met behindthe-scenes<br />
afbeeldingen die de<br />
evolutie van zijn projecten over<br />
de maanden heen laten zien.<br />
Het resultaat is een complete<br />
catalogus van Tagliavini’s werk,<br />
maar ook een fascinerend inzicht<br />
in het werkproces van een van de<br />
meest originele fotografen van<br />
tegenwoordig.<br />
Uitgeverij teNeues | ISBN 9783961710850 | € 50 | teneues.com<br />
© Christian Tagliavini, RITRATTO DI GIOVANE DONNA, 2010 (1503),<br />
foto © <strong>2018</strong> Christian Tagliavini. All rights reserved. christiantagliavini.com<br />
93
Portret van Kibo, één jaar oud, Nairobi National Park 2009<br />
Photo © 2017 Joachim Schmeisser. All rights reserved. www.joachimschmeisser.com<br />
94
vooruitblik<br />
Boven: BLANCHE, 2014 (VOYAGES EXTRAORDINAIRES), foto © <strong>2018</strong> Christian Tagliavini. All rights reserved. christiantagliavini.com<br />
Links: LA MOGLIE DELL’OREFICE, 2017 (1406), foto © <strong>2018</strong> Christian Tagliavini. All rights reserved. christiantagliavini.com<br />
95
vooruitblik<br />
Rechts PLACE DES RÊVES,<br />
2015 (VOYAGES EXTRAORDI-<br />
NAIRES), foto © <strong>2018</strong><br />
Christian Tagliavini.<br />
All rights reserved.<br />
christiantagliavini.com<br />
96
in beeld<br />
97
vooruitblik<br />
Boven: LA MERCANTE DI DRAPPI, 2017 (1406), foto © <strong>2018</strong> Christian Tagliavini. All rights reserved. christiantagliavini.com<br />
Rechts: CUBISM II, 2008 (DAME DI CARTONE), foto © <strong>2018</strong> Christian Tagliavini. All rights reserved. christiantagliavini.com<br />
98
99
BELLINGHAMWINES.COM<br />
Bellingham gaat ver terug naar 1693. In dat jaar plantten de Nederlander Gerrit Janz van Vuuren en zijn vrouw, een<br />
Franse Hugenote, de eerste 1000 wijnstokken. Bellingham ontwikkelde zich daarna tot een Zuid-Afrikaans wijnhuis<br />
met een keur aan kwaliteitswijnen. Wijnen uit de Nieuwe Wereld, gemaakt op klassieke wijze. Dit proef je terug in<br />
onze nieuwste serie: Homestead. Diepzinnige wijnen van onze gepassioneerde wijnmaker Niël Groenewald en een ode<br />
aan de historische wijnboerderij in de prachtige Franschhoek Vallei. Daar waar het allemaal begon...<br />
Geen 18, geen alcohol<br />
Geniet van wijn, maar drink met mate. Kijk op
Bon<br />
vivant<br />
Paus van de jetset, godfather van de society, media-goeroe en<br />
nachtburgemeester, maar boven alles de Bon Vivant. We hebben het<br />
over François-Léon van der Velden. Exclusief voor <strong>Villa</strong> d’Arte opent<br />
hij deuren, poorten en rode gordijnen die voor de meesten gesloten<br />
blijven. À la vôtre!<br />
door françois-léon van der velden | illustratie ellen-claire boomsma-hulsegge<br />
fotografie dennis van den hoven, tony perez, chantalle laurent, pasarella photo, nine ijff, martin van os
Kasteelheer Ralf Meppelder in schitterend gezelschap<br />
Uitblinkers! Carlijn de Graef (Directeur<br />
Baunat Nederland) en Steven Boelens<br />
Menno Born (private secretary)<br />
droeg ook zijn steentje bij<br />
GENIETEN VOOR GEVORDERDEN<br />
Wat: Het Sigarendiner van<br />
Habanos CubaCigar<br />
Waar: Restaurant Auguste Maarssen<br />
Wie: Bubbelboys en sigarenbazen<br />
Wellicht herinneren jullie nog dat jullie<br />
trouwe Bon Vivant tot ambassadeur<br />
werd geslagen van het Huis Hajenius<br />
en de sigarenlocker van wijlen prins<br />
Bernhard van Lippe-Biesterfeld aan<br />
hem werd overgedragen. Daarom<br />
was het geen moeilijke beslissing<br />
toen ondergetekende de invitatie<br />
ontving van Habanos CubaCigar om<br />
aan te schuiven aan het Sigarendiner<br />
in restaurant Auguste. Sigarenbaas<br />
Tony Hoevenaars deelde zijn passie:<br />
“U rookt nu de H. Upman Robusto<br />
Añejado en deze is nog niet op de<br />
markt.” Het is zwaar genieten voor<br />
gevorderden geblazen en we zijn<br />
allemaal de sigaar.<br />
Fotografie: Tony Perez<br />
Joop Ter Harmsel (CEO Aventura Wines)<br />
en edelsmid Arthur Baljeu waren op<br />
schattenjacht<br />
Eddy Zoëy rookte de gezelligheid al van verre<br />
SCHITTEREND GENOEGEN<br />
Wat: Soirée Brillante - Grande<br />
opening BAUNAT Nederland<br />
Waar: Showroom BAUNAT Keizersgracht<br />
Amsterdam<br />
Wie: Genootschap van Briljant<br />
en Steenrijk<br />
Steven Boelens en Stefaan Mourdian<br />
zijn de meneren van BAUNAT en wierpen<br />
ooit hun eerste steen in Antwerpen,<br />
gevolgd door Parijs, Genève, Zurich en<br />
Düsseldorf. Amsterdam kon natuurlijk<br />
niet achterblijven en aldaar wisten ze<br />
hun tiende showroom te realiseren;<br />
een vorstelijk onderkomen. We betitelen<br />
de soirée als steengoed en met<br />
veel C’s: Champagne, Caviar, Cigars en<br />
babbelen over Carat, Colour, Clarity en<br />
Cut. Chique zijn de dames, de heren<br />
Charmant! Na dit briljante partijtje<br />
leven we niet meer onder een (enkele)<br />
steen.<br />
Fotografie: Dennis van den Hoven<br />
Organisator David van den Noord nam een<br />
sigaar uit eigen doos. Is dit een bolknak?<br />
Tony Hoevenaars en Siwan Balli<br />
(eigenaar restaurant Auguste) zijn ook de sigaar<br />
Waar rook is, is ook deze schone!
Gabriella Sappey en Denys Sappey (directeur<br />
général Accor Hotels Benelux) en Jolanda Sadni<br />
(GM INK Hotel) hadden tijd te kort<br />
De tijd stond even stil voor Quentin Carnaille<br />
TIJD VAN ONS LEVEN<br />
Wat: Private Preview<br />
Le Temps Devient l’Art<br />
Waar: INK Hotel Amsterdam,<br />
MGallery by Sofitel<br />
Wie: Captains of industry,<br />
adel en overige society<br />
Remco Groenhuijzen<br />
(GM The Grand Amsterdam) maakt graag tijd<br />
Societylady Ellen Pronk is behoorlijk bij de tijd<br />
Kunstminnend Nederland en ver<br />
daarbuiten was aanwezig voor de<br />
private preview van de tentoonstelling<br />
Le Temps Devient l’Art van de<br />
Franse Quentin Carnaille. Carnaille is<br />
een tot inmiddels welbekende kunstenaar<br />
bekeerd architect die als<br />
zodanig de mysteries van ‘tijd’<br />
ontdekt. Zijn - dikwijls zwevende -<br />
kunstwerken bevatten duizenden<br />
uurwerkonderdeeltjes; hij heeft er<br />
dan ook wel de tijd voor moeten<br />
nemen. ‘De tijd bestaat niet’, volgens<br />
Carnaille, ‘het is gewoon het resultaat<br />
van een constante menselijke<br />
motivatie om het te materialiseren!’<br />
Hoe dan ook, wij hadden op deze<br />
avond vol tijdloze meesterwerkjes,<br />
oesters, champagne en hors d’oeuvres<br />
de tijd van ons leven.<br />
Fotografie: Chantalle Laurent<br />
John Gerdsen (TV chef, CEO Zaamen) en Jeroen<br />
Boekel (ondernemer) waren de tijd vergeten<br />
Moreno Forte (director of sales INK) en<br />
Joao Goncalves (marketing manager Gassan)<br />
zijn heren van de klok<br />
Michiel Vliegenthart (veilingmeester CataWiki) en Rick Evers<br />
(royalty deskundige) hadden de tijd van hun leven<br />
Man van de tijd! André Smits<br />
(algemeen directeur Deutsche Bank)
Hadewych Minis helemaal blij met<br />
Cornald Maas aan haar zij<br />
Er was eens een couturier en elf elfjes<br />
COUTURE MET EEN STAARTJE<br />
Wat: Show couture-collectie<br />
‘Nightingale’ van Edwin<br />
Oudshoorn<br />
Waar: De Marktkantine, Amsterdam<br />
Wie: Couture-minnend Neder<br />
land, zonder rare vogels<br />
Oudshoorn behoort niet alleen tot<br />
Nederlands trots; hoewel hij kort<br />
van stof is, behoort hij zeker tot mijn<br />
favoriete couturiers. Hij weet ons<br />
dit keer te verrassen met zijn haute<br />
couture-collectie ‘Nightingale’ in een<br />
stijl die wij niet van hem gewend zijn.<br />
Denk aan jaren ’20-japonnen met<br />
geometrische vormen, gecombineerd<br />
met typische jaren ‘70-kleuren, rechte<br />
silhouetten en hoge zoomlijnen.<br />
Allemaal met extravagant borduurwerk<br />
en opvallende combinaties van<br />
stoffen en texturen. Neen! Edwin is<br />
de draad niet kwijt.<br />
Stylist Tommy Driessen was goed<br />
gemutst hier met Jennifer Hoffman<br />
Fotografie: Pasarella Photo, Nine IJff<br />
en Martin van Os<br />
Na Rokjesdag hoopt Anne-Marie<br />
dat ze een Oudshoorn dragen mag<br />
Maik de Boer was er geknipt voor<br />
Wie goed is krijgt lekkers en<br />
braaf was onze Daphne Deckers<br />
Niemand mocht achterblijven! Ook Anna kwam boven drijven
INDUSTRIEWEG 15<br />
1566 JN ASSENDELFT<br />
075 622 93 87<br />
INFO@FREDCONSTANT.NL
take it away<br />
The perfect serve<br />
Een met liefde bereid maal verdient een<br />
even liefdevolle presentatie. De prachtige<br />
gietijzeren serveerschalen ONO, een ontwerp<br />
van Flöz Design voor Blomus, doen<br />
recht aan ieder gerecht. De schalen zijn<br />
verkrijgbaar in vier verschillende maten:<br />
S (Ø 14 cm, 3 cm hoog), M (Ø 18 cm, 3,5<br />
cm hoog), L (Ø 26 cm, 5 cm hoog) en XL<br />
(Ø 36 cm, 7 cm hoog) en komen met een<br />
garantie van twee jaar. Uiteraard zijn de<br />
schalen ook perfect voor andere doeleinden,<br />
want dankzij hun aantrekkelijke,<br />
uiterlijk passen ze moeiteloos in elke<br />
ruimte.<br />
Op villadarte.nl geven wij 3 x een Blomus<br />
ONO cast-iron schaal in formaat XL<br />
t.w.v. € 129 weg.<br />
Stralend middelpunt<br />
Dankzij delilah’s Pure Light Collection Box<br />
ben je overal het stralende middelpunt.<br />
Deze limited edition bevat de bestsellers<br />
uit de Pure Light-collectie: Solar, Aura<br />
en Lunar. De Pure Light Solar Compact<br />
Illuminating Bronzer is een combinatie<br />
van glanzende zacht bruin- en goudtonen<br />
die perfect matchen met elke huidteint.<br />
De bekroonde Pure Light Aura Compact<br />
Illuminating met roségoud, zacht perzik en<br />
subtiele lavendelkleuren geeft glans en een<br />
stralende glow. Terwijl de Pure Light Lunar,<br />
een cocktail van lichtgevende koralen en<br />
Vlekkeloos!<br />
Tone Gold<br />
Compact en stijlvol, deze woorden typeren<br />
Geesa’s badkameraccessoirecollectie<br />
Tone. De verleidelijke eenvoud en het<br />
slimme design van de accessoires maken<br />
dat Tone past in een verscheidenheid<br />
aan interieurs. De sierlijke rondingen zijn<br />
subtiel en sterk tegelijk. De collectie is<br />
ingetogen, maar toch krachtig genoeg om<br />
in iedere badkamer het verschil te maken.<br />
Het voortreffelijke kwaliteitsniveau van het<br />
106<br />
warme goudtinten, over elke standaard<br />
blusher gebruikt kan worden om de glow<br />
nog net even extra aan te zetten. Verpakt<br />
in een smaakvol aluminium roségouden<br />
doosje mét penseel voor een perfecte<br />
applicatie. De make-up is dierproef- en<br />
parabenenvrij, dermatologisch getest en<br />
duurzaam geproduceerd.<br />
Op villadarte.nl geven wij 8 x de delilah<br />
Pure Light Collection Box (limited edition)<br />
ter waarde van € 62,50 weg.<br />
De hoogwaardige cosmeticaproducten<br />
van Colorescience maken het mogelijk om<br />
een vlekkeloze, egale teint te bereiken en<br />
tegelijkertijd de huid te beschermen tegen<br />
de schadelijke effecten van de zon en omgevingsfactoren.<br />
Een van de prijswinnende<br />
sterproducten is de 3-in-1 formule All Calm<br />
Clinical Redness Corrector SPF 50. Deze<br />
neutraliseert roodheid direct, verzacht en<br />
kalmeert en biedt bescherming. Bovendien<br />
draagt het gepatenteerde BioSolace-complex<br />
bij aan blijvende vermindering van<br />
gevoeligheid en roodheid van de huid.<br />
All Calm is het eerste product dat niet<br />
alleen de bij rosacea en acne gebruikelijke<br />
roodheid bestrijdt, maar ook bescherming<br />
biedt tegen een cruciale veroorzaker van<br />
Tone-ontwerp heeft geleid tot bekroning<br />
met een iF Design Award. Heartwood,<br />
trendkleur van <strong>2018</strong>, in combinatie met<br />
de Tone-accessoires in glanzend chroom,<br />
maakt een badkamer eigentijds en<br />
elegant. Maar ongeacht welke kleur uw<br />
sanitaire ruimte heeft, Geesa’s Tone Gold<br />
Accessory Pack geeft deze moeiteloos<br />
een gouden upgrade.<br />
Op villadarte.nl geven wij 2 x een Geesa<br />
Tone Gold Accessory Pack t.w.v. € 233 weg.<br />
ontstekingen: uv-straling. All Calm kan<br />
naast behandelingen en voorgeschreven<br />
middelen gebruikt worden om het resultaat<br />
nog verder te verbeteren.<br />
Op villadarte.nl geven wij 3 x een All<br />
Calm Corrective Kit t.w.v. € 163,95 weg,<br />
bestaande uit 1 x All Calm Clinical Redness<br />
Corrector SPF 50 (30 ml), 1 x Deluxe<br />
HydratingSetting Mist (30 ml) en 1 x Deluxe<br />
Sunforgettable Brush-on Sunscreen SPF<br />
50 Medium (2 gr).
Genieten voor gevorderden<br />
Inspiratie voor levensgenieters<br />
ABOPAGINA<br />
Lifestylemagazine <strong>Villa</strong> d’Arte biedt zes keer per jaar inspiratie voor levensgenieters.<br />
Met de mooiste interieurs, bijzondere reisbestemmingen en andere hotspots<br />
in binnen- en buitenland, plus een uitgebreide cultuuragenda met een compleet<br />
overzicht van bezienswaardige exposities, beurzen, boeken, cd’s en optredens.<br />
Daarnaast brengt <strong>Villa</strong> d’Arte natuurlijk de laatste trends en nouveautés op het<br />
gebied van wellness, design, audio, auto’s, gadgets, culinair, beauty enzovoort,<br />
geselecteerd door welingelichte insiders en toonaangevende smaakmakers.<br />
nr. 5 | november / december 2017 jaargang 20<br />
nr. 5 | november / december 2017 jaargang 20<br />
<strong>Villa</strong><br />
d’Arte<br />
issue issue<br />
Nr. 5Nr. 5<br />
INTERIEUR INTERIEUR<br />
Binnenkijken Binnenkijken bij de bij Hilfigers de Hilfigers<br />
• •<br />
KUNST KUNST<br />
Rijksmuseum at Sea at Sea<br />
OP OP DE DE WESTERDAM<br />
BP BP<br />
Nr. 5 |<br />
Nr.<br />
november<br />
5 | november<br />
/ december<br />
/ december<br />
2017<br />
2017<br />
Prijs: €<br />
Prijs:<br />
4,95<br />
€ 4,95<br />
180 180 PAGINA’S<br />
INCL. INCL. HORLOGE- HORLOGE- & &<br />
BADKAMERSPECIAL<br />
FOTOGRAFIE FOTOGRAFIE<br />
De De olifantenhemel van van<br />
JOACHIM JOACHIM SCHMEISSER<br />
• •<br />
REIZEN REIZEN<br />
Roadtrip Roadtrip door door West-Canada<br />
nr. 6 | januari / februari <strong>2018</strong> jaargang 21<br />
nr. 6 | januari / februari <strong>2018</strong> jaargang 21<br />
<strong>Villa</strong><br />
d’Arte<br />
issue issue<br />
Nr. 6Nr. 6<br />
RESERVEREN<br />
HOTEL HOTEL HOTLIST <strong>2018</strong> <strong>2018</strong><br />
Hier Hier wil wil je slapen! je slapen!<br />
• •<br />
INTERIEUR<br />
Droomvilla op St. op St. Barth Barth<br />
BP BP<br />
Nr. 6 | Nr. januari 6 | januari / februari / februari <strong>2018</strong> <strong>2018</strong><br />
Prijs: € Prijs: 5,95 € 5,95<br />
196 196<br />
PAGINA’S<br />
INCL. INCL. WOONSPECIAL<br />
REIZEN REIZEN<br />
Onontdekt Thailand<br />
• •<br />
KUNST KUNST<br />
De De artistieke reis reis van van<br />
ALISA ALISA LIM LIM A POA PO<br />
nr. 1 | maart / april <strong>2018</strong> jaargang 21<br />
nr. 1 | maart / april <strong>2018</strong> jaargang 21<br />
<strong>Villa</strong><br />
d’Arte<br />
issue<br />
Nr. Nr. 1 1<br />
INTERIEUR<br />
Grande Classe Classe in in Avignon<br />
• •<br />
CULINAIR<br />
25 25 JAAR JAAR<br />
De De Kromme Watergang<br />
BP BP<br />
Nr. 1 Nr. | maart 1 | maart / april / april <strong>2018</strong> <strong>2018</strong><br />
Prijs: Prijs: € 5,95 € 5,95<br />
IN BEELD IN BEELD<br />
Christian Tagliavani<br />
• •<br />
REIZEN<br />
Eat, Eat, sleep, sleep, play play<br />
48 48 UUR UUR LONDEN<br />
Last but not least: <strong>Villa</strong><br />
d’Arte-abonnees profiteren<br />
het hele jaar door van<br />
unieke kortingen en<br />
weggeefacties!<br />
Ja! Ik geef mij op als nieuwe<br />
<strong>Villa</strong>-abonnee en profiteer nu<br />
van de speciale aanbieding<br />
van slechts € 27,50 i.p.v.<br />
€ 35,70 voor 6 nummers.<br />
Ga snel naar:<br />
villadarte.nl/aanbieding<br />
U kunt deze kaart uitknippen en in een ongefrankeerde enveloppe versturen naar:<br />
Argo Special Media B.V. | Antwoordnummer 10034 | 2200 VB Noordwijk (Z-H)<br />
Antwoordkaart<br />
Deze bon kunt u ongefrankeerd versturen naar:<br />
Antwoordnummer 10034 | 2200 VB Noordwijk (Z-H)<br />
Het abonnement geldt tot wederopzegging. Cadeau-abonnementen stoppen automatisch.<br />
JA! IK GEEF MIJ OP ALS NIEUWE VILLA-ABONNEE EN PROFITEER NU VAN DE<br />
SPECIALE AANBIEDING VAN SLECHTS € 27,50 I.P.V. € 35,70 VOOR 6 NUMMERS<br />
€ 27,50 voor 6 nummers (i.p.v. € 35,70)<br />
Naam: Dhr. Mevr.<br />
Adres:<br />
Postcode + woonplaats:<br />
Telefoonnummer:<br />
E-mail:<br />
Ik geef het hierboven aangekruiste abonnement graag cadeau aan:<br />
Naam: Dhr. Mevr.<br />
Adres:<br />
Postcode + woonplaats:<br />
Telefoonnummer:<br />
E-mail:<br />
Graag ontvang ik een acceptgirokaart (+ 2 euro administratiekosten)<br />
Ik machtig <strong>Villa</strong> d’Arte het abonnementsgeld van mijn Nederlandse rekening af te schrijven<br />
Handtekening voor machtiging:<br />
IBAN-rekeningnummer:<br />
Datum:<br />
WAAROM<br />
ABONNEREN?<br />
• Exclusieve toegang<br />
tot tailor-made<br />
experiences<br />
• Exclusieve toegang tot<br />
unieke kortingen<br />
• Exclusieve toegang<br />
tot waanzinnige<br />
weggeefacties<br />
EN OOK:<br />
• Besparen op de<br />
winkelprijs<br />
• Nooit een uitgave<br />
missen<br />
• Bezorging thuis<br />
op de mat<br />
• Snel en makkelijk op te<br />
zeggen of te verlengen<br />
107
Comfort care<br />
voor senioren<br />
Luxe, kleinschalig wonen met persoonlijke zorg<br />
Een thuis als thuis niet meer gaat. Permanent of tijdelijk?<br />
Dat is Compartijn. In onze kleinschalige, luxe huizen<br />
bieden we persoonlijke service en zorg voor mensen<br />
die niet meer zelfstandig thuis kunnen blijven wonen.<br />
Bijvoorbeeld als gevolg van een psychogeriatrische<br />
aandoening zoals dementie of somatische gezond -<br />
heids problemen. Onze huizen kenmerken zich door<br />
huiselijkheid en veiligheid. Dat stelt u in staat zo lang<br />
mogelijk de regie over uw eigen leven te houden.<br />
Respect voor uw levensvisie en privacy is daarbij een<br />
vanzelfsprekendheid.<br />
Een echt thuis<br />
Wonen op stand met gelijkgestemden, waar u samen kunt<br />
zijn met familie en vrienden. Binnen wordt u verrast door<br />
een fraai modern-klassiek interieur, luxe, een huiselijke<br />
sfeer en een kok die elke dag lekkere, verse maaltijden<br />
kookt. Net als thuis. Verblijven in de gezamenlijke huiskamer<br />
met open haard, de woonkeuken, bibliotheek,<br />
wellnessruimte of de fraaie tuin met terrassen? Familie<br />
of vrienden in de gastenkamer? U zegt het maar. Een<br />
conversatie met een medebewoner of een andere<br />
activiteit? U bepaalt het. Alles om er ook echt een thuis<br />
van te maken.<br />
Vast team, vertrouwde mensen<br />
Onze huizen hebben een eigen, vast team van servicemedewerkers<br />
en zorgprofessionals voor activiteiten,<br />
individuele begeleiding, persoonlijke verzorging en<br />
verpleging. Zij kennen uw wensen en gewoontes, en<br />
natuurlijk ook uw lievelingseten, persoonlijke muziek -<br />
keuze en leesvoorkeuren. We houden contact met uw<br />
familie en vrienden en misschien wel het allerbelangrijkste:<br />
we hebben ook echt tijd voor een praatje.<br />
Zorg, net als thuis<br />
Wij voorzien in de zorg en ondersteuning die nodig is. Dat<br />
doen wij bij u thuis, in uw appartement. Maar we zorgen ook<br />
voor het contact met uw huisarts, fysiotherapeut, tandarts of<br />
mondhygiëniste, geriater of specialist ouderengeneeskunde<br />
en eventueel begeleiden we u naar hun praktijk of het<br />
ziekenhuis. U maakt gebruik van uw eigen behandelend<br />
artsen. Net als thuis. Uw eigen zorgverzekering voorziet<br />
hierin. Als huis werken we daarnaast ook samen met een<br />
extern multidisciplinair team.<br />
Aandacht voor bewoners en familie<br />
Onze huizen bieden 24-uurszorg en service aan haar<br />
bewoners. Naast respect, persoonlijke aandacht en<br />
levenskwaliteit is familiegerichtheid een van onze<br />
kernwaarden. Niet alleen bewoners maar ook uw familie en<br />
vrienden voelen zich bij ons thuis en welkom. Samen goed<br />
en gezellig eten en drinken, een verjaardag vieren, de<br />
kleinkinderen mee? Net als thuis. Graag zelfs. Dat zijn immers<br />
de waardevolle momenten waar het in het leven om gaat.<br />
Welkom<br />
Heeft u interesse om bij ons te wonen? Neem dan contact<br />
op met Patricia de Haas, family manager. Zij is bereikbaar via<br />
088 298 64 64 of pdehaas@compartijn.nl. Zij is uw eerste<br />
aanspreekpunt en kan u alles vertellen over Compartijn, onze<br />
huizen en filosofie. Op onze website www.compartijn.nl<br />
vindt u ook meer informatie over onze huizen.<br />
Huize De Baronie – Baronielaan 20, Breda<br />
Huize De Graef – Graafsebaan 172, Rosmalen<br />
Huize Hoog Kerckebosch – Hoog Kanje 274, Zeist<br />
Huize De Regentes – Scheveningseweg 106, Den Haag<br />
Huize Stokhorst – Hortensiastraat 30, Enschede<br />
www.compartijn.nl | 088 298 64 64<br />
Thuis als thuis niet meer gaat
Kunst<br />
Gids<br />
Opvallende exposities, beurzen en concerten<br />
in binnen- en buitenland vanaf maart <strong>2018</strong>.<br />
Door RenÉ seghers<br />
Rijksmuseum, High Society,<br />
Vier Eeuwen Glamour, Jane Fleming
Column<br />
DE COMEBACK VAN<br />
HET VIJGENBLAD!<br />
Ergens in de jaren zeventig vertelde<br />
de juf over de tijd dat vijgenblaadjes<br />
over bepaalde plaatsen op schilderijen<br />
werden geschilderd. Beelden werden<br />
destijds ‘authentiek’ met Griekse gewaden<br />
aangekleed. Begrijpelijk, want bij<br />
zo’n David van Michelangelo of Donatello<br />
voelt een gemiddelde man zich toch<br />
ondergewaardeerd. Feitelijk namen<br />
deze kunstenaars al een voorschot op<br />
de vijgenblaadjescultuur. Het verbaast<br />
me trouwens dat die beelden zelfs in het<br />
Victoriaanse tijdperk nooit aan hamer en<br />
beitel ten prooi zijn gevallen. De Davids<br />
boffen maar met hun Italiaanse paspoort.<br />
Sinds Asterix weet namelijk iedereen dat<br />
Romeinen rare jongens zijn, maar in Londen,<br />
Schotland of Noord-Holland waren<br />
zij nooit door de mazen van de beitel<br />
heen geglipt, zoveel is zeker.<br />
En was het al niet in de 16e of laat 19e<br />
eeuw gebeurd, dan zou er nu tot in Spanje<br />
een helse discussie over hun castratie<br />
worden gevoerd. Zo werd onlangs een<br />
schilderijtje van de apostel Santiago<br />
van kitschschilder Antonio Ximénez na<br />
jaren trouwe dienst uit een kerkje in<br />
het Spaanse plaatsje Membrilla verwijderd.<br />
Het werkje was plotseling te ‘sexy’,<br />
want de apostel laat, jawel, een bloot<br />
bovenbeen en twee blote knieën zien!<br />
De media sprongen er bovenop, maar<br />
niemand schreef wat de ware steen des<br />
aanstoots was, namelijk dat het hier een<br />
helder geval van <strong>Villa</strong>ge People slash<br />
Freddy Mercury-achtige kunst betrof.<br />
Aansluiting op het internet en een eerste<br />
kennismaking met YouTube moeten het<br />
kerkvolkje van Membrilla met een daverende<br />
klap wakker hebben geschud.<br />
Hoe lang nog voor ook Michelangelo<br />
en Donatello aan de gender- of #You-<br />
Too-beitel ten prooi vallen? Ondenkbaar?<br />
Welnee. Allang niet meer. Dat toonde de<br />
heisa rond de Waterhousenimfjes, die<br />
bij wijze van stunt uit de Manchester Art<br />
Gallery werden verwijderd, haarfijn aan.<br />
Een storm van protest, maar niemand<br />
verbaasde zich erover: het was verwacht.<br />
De Balthusstorm raast op het moment<br />
van schrijven nog op stormkracht door.<br />
De kunst- en moraal-taliban zullen niet<br />
rusten tot zijn werk vernietigd is. Beeldenstorm,<br />
borstenstorm, pruikenstorm…<br />
de juf sprak erover op een toon waaruit<br />
bleek dat de tot wasdom gekomen<br />
20e-eeuwling dat allemaal fluks was<br />
ontgroeid. Daar ben ik in de 21e eeuw<br />
niet zo zeker meer van.<br />
René Seghers<br />
buitenland<br />
De mecenas en<br />
de ‘verversbaas’<br />
HELENE KRÖLLER-MÜLLER EN BART VAN DER LECK<br />
Rechts<br />
Bart van der<br />
Leck met dochter,<br />
circa 1915<br />
Bart van der Leck was een van<br />
de favoriete kunstenaars van<br />
Helene Kröller-Müller. Ze sloot<br />
met hem een overeenkomst voor<br />
meerdere jaren, die haar recht<br />
gaf op eerste koop van zijn werk.<br />
Dit leidde tot een imposante<br />
verzameling Van der Lecks. In de<br />
tentoonstelling De mecenas en<br />
de ‘verversbaas’ rondom Helene<br />
Kröller-Müller en Bart van der<br />
Leck is een selectie te zien van<br />
de 42 schilderijen en zo’n 400<br />
tekeningen uit de collectie.<br />
112
uitenland<br />
Helene Kröller-Müller was een<br />
van de vroegste verzamelaars van<br />
abstracte kunst in Nederland.<br />
Vanaf het begin heeft Helene veel<br />
vertrouwen in Bart van der Leck,<br />
maar in 1916 worstelt ze met de<br />
vergaande abstrahering in zijn<br />
werk. In dat jaar ontmoet Van der<br />
Leck Piet Mondriaan en Theo van<br />
Doesburg. Mondriaan en Van der<br />
Leck staan vlak voor een doorbraak<br />
in hun artistieke ontwikkeling. In<br />
deze periode besluiten ze om het<br />
tijdschrift De Stijl op te richten, een<br />
podium voor nieuwe opvattingen<br />
over kunst en architectuur en over<br />
het kunstenaarschap. Helene kijkt<br />
met argusogen toe en is vooral<br />
bezorgd over de veranderingen in<br />
het werk van Van der Leck.<br />
Kennismaking via Bremmer<br />
‘De reis gaat voortreffelijk....<br />
Tot ‘s nachts was ik meestal op de<br />
brug bij de kapitein en stuurman.<br />
Aldoor maar kijken. Prachtig de<br />
donkere nachten. …. Het Moorsch<br />
tafereel is om nooit te vergeten..’<br />
Bart van der Leck aan Helene Kröller-Müller<br />
28 mei 1914<br />
Helene leert Van der Leck kennen<br />
via kunstpedagoog H.P. Bremmer<br />
en koopt in 1911 haar eerste Bart<br />
van der Leck, getiteld Huzaren. Tot<br />
een persoonlijke ontmoeting komt<br />
het pas drie jaar later, in 1914, als<br />
Helene Van der Leck uitnodigt om<br />
te komen praten over het ontwerpen<br />
van een glas-in-loodraam voor<br />
het kantoor van het familiebedrijf,<br />
de firma Wm. H. Müller & Co in Den<br />
Haag. Om inspiratie op te doen<br />
wordt Van der Leck vier maanden<br />
naar Spanje en Algerije gestuurd<br />
om de mijnen van de firma te<br />
bezoeken.<br />
Werken voor de firma<br />
Na terugkomst is Helene onder<br />
de indruk van zijn schetsen en<br />
ze haalt haar echtgenoot Anton<br />
over om Van der Leck in dienst te<br />
nemen. Twee jaar lang werkt hij<br />
voor diens handels- en scheepvaartmaatschappij<br />
aan uiteenlopende<br />
opdrachten. Zo krijgt hij de<br />
opdracht om een reclameplaat te<br />
ontwerpen voor de Batavierlijn, de<br />
pakketpost- en passagierslijndienst<br />
van het bedrijf van Rotterdam naar<br />
Londen, een opdracht die hij met<br />
veel enthousiasme oppakt.<br />
Aankopen voor de collectie<br />
‘Vooral de Kat heeft ons gefascineerd!<br />
Ik noem haar altijd ‘het<br />
geweten’, want ze vervolgt je overal<br />
met haar doordringende oogen en<br />
soms hebben wij haar weg moeten<br />
zetten, om ook eens zonder haar<br />
onverbiddelijk gezelschap te zijn.’<br />
Helene Kröller-Müller koopt ook<br />
regelmatig vrij werk van Bart van der<br />
Leck. Eind 1915 bezit ze al achttien<br />
schilderijen van de dan nog tamelijk<br />
onbekende schilder. De aanwinsten<br />
hangt ze vrijwel meteen op in een van<br />
de woonhuizen of op het kantoor.<br />
Boven<br />
Bart van der<br />
Leck, De kat,<br />
1914<br />
Boven<br />
Bart van der<br />
Leck, Havenarbeid,<br />
1916<br />
Primaire kleuren<br />
Begin 1916 besluit Van der Leck<br />
om naast zwart en wit alleen nog<br />
gebruik te maken van de primaire<br />
kleuren rood, geel en blauw. Hij<br />
brengt de verf ongemengd aan op<br />
het doek en werkt zijn composities<br />
uit in grotere kleurvlakken, waarbij<br />
hij de figuren vergaand stileert. De<br />
achtergrond laat hij leeg en wit,<br />
waardoor de voorstelling platter<br />
en monumentaler wordt. Het zijn<br />
ongekende stappen in de schilderkunst.<br />
In deze periode ontstaan<br />
Havenarbeid en De storm. De<br />
hoge mate van abstractie wekt<br />
veel verwondering bij het publiek.<br />
Ontmoeting Mondriaan en<br />
Van der Leck<br />
In april 1916 vertrekt Bart van der<br />
Leck met zijn gezin uit Den Haag<br />
naar Laren, niet ver van het atelier<br />
van Piet Mondriaan, die vanaf 1914<br />
in Nederland verblijft vanwege de<br />
Eerste Wereldoorlog. Na een eerste<br />
kennismaking zien ze elkaar regelmatig<br />
om te biljarten en om over<br />
kunst te praten. Mondriaan is geïntrigeerd<br />
door Van der Lecks ‘exacte<br />
techniek’, waarmee hij doelt op het<br />
gebruik van de primaire kleuren.<br />
Hij realiseert zich ook dat het ‘egaal<br />
113
achtergrond<br />
Links<br />
Bart van der<br />
Leck, Compositie<br />
no. 4, 1916<br />
‘Hij zoekt naar de juiste<br />
vereenvoudiging, kleur,<br />
verhouding en compositie’<br />
maken van vlakken in het beeld’<br />
radicaal verschilt van zijn eigen stijl,<br />
gebaseerd op het kubisme dat hij<br />
meenam uit Parijs.<br />
Lijnenkunst<br />
‘U zult mij zeker niet kwalijk nemen<br />
wanneer ik u zeg dat ik ze voorlopig<br />
nog niet kan zien. Misschien, dat<br />
de tijd mij dit wel zal leeren...<br />
Misschien duidelijker zal worden,<br />
wat uwe bedoeling is geweest,<br />
wanneer ik ook uwe studies<br />
mocht hebben.’<br />
Helene Kröller-Müller aan Bart van der Leck<br />
11 december 1916<br />
De ontmoetingen met Piet Mondriaan<br />
zetten Bart van der Leck<br />
aan om verder te experimenteren<br />
en nog extremer te abstraheren.<br />
Koortsachtig zoekt hij naar de juiste<br />
mate van vereenvoudiging, naar de<br />
goede kleur, verhouding en compositie.<br />
Hij bereikt de abstractie door<br />
steeds meer weg te laten, in eigen<br />
woorden ‘te vernietigen’, tot er<br />
alleen nog lijnen overblijven. Helene<br />
Kröller-Müller vindt het lastig om<br />
deze ‘lijnenkunst’, zoals zij het<br />
noemt, te waarderen, maar blijft<br />
Van der Leck langdurig steunen. Bij<br />
een tentoonstelling in 1938 laat ze<br />
weten wie nog altijd haar favoriet<br />
is: ‘Een nog veelzijdiger, krachtiger<br />
kunstenaar dan Mondriaan,<br />
114<br />
werkende den subjectivistischen<br />
tijdgeest, is Van der Leck.’<br />
Museum Kröller<br />
Begin 1924 bereidt Helene een<br />
tentoonstelling op het Lange Voorhout<br />
voor. Het werk van Van der<br />
Leck geeft ze hierin een belangrijke<br />
plaats: na de ‘pointillistenkamer’,<br />
de kubisten, de impressionisten,<br />
de realisten en de Fantin-Latourkamer<br />
komen de bovenkamers<br />
met de ruimte waar haar Van der<br />
Lecks en Mondriaans hangen. Op<br />
dat moment heeft ze meer dan<br />
veertig werken van Van der Leck en<br />
negen van Mondriaan. Ze noemt<br />
de kamer “de verrassing”: met het<br />
betreden van de ruimte stapt de<br />
bezoeker van de oude in de nieuwe<br />
tijd. Om dat te onderstrepen zijn<br />
de wanden met doek bespannen,<br />
vermoedelijk als witte achtergrond<br />
voor de werken.<br />
De Storm<br />
De Storm is een hoogtepunt in het<br />
oeuvre van Bart van der Leck. Het<br />
schilderij houdt het midden tussen<br />
figuratief en abstract en wordt<br />
algemeen - en ook al door Helene<br />
- beschouwd als een sleutelwerk<br />
voor Van der Leck. Mogelijk is het<br />
dit werk dat haar ertoe aanzet te<br />
proberen hem af te houden van een<br />
nog verdergaande abstractie, met<br />
andere woorden, te voorkomen<br />
dat hij het pad gaat volgen van ‘die<br />
ander, Piet Mondriaan’, en de zichtbare<br />
werkelijkheid geheel loslaat.<br />
Op verschillende momenten schrijft<br />
Van der Leck daarna dat hij altijd<br />
voor ogen heeft ‘de werkelijkheid’<br />
als basis te hebben of deze ‘bij de<br />
kop te hebben’.<br />
T/M 2 april <strong>2018</strong><br />
Kröller-Müller Museum<br />
Houtkampweg 6<br />
6731 AW Otterlo<br />
krollermuller.nl<br />
Links<br />
Bart van der<br />
Leck, De storm,<br />
1916
NEW PRODUCTIONS<br />
PRESENTEERT<br />
Foto: Joris van Bennekom<br />
NÚ VERLENGD T/M SEPTEMBER<br />
SOLDAATVANORANJE.NL | 0900 - 1353<br />
THEATERHANGAAR | VLIEGVELD VALKENBURG | KATWIJK<br />
(45 cpm)<br />
IN SAMENWERKING MET<br />
MEDIAPARTNER
www.biesot.nl<br />
Vijfhuizerdijk 63a Vijfhuizen Genomineerd voor Tuin van het Jaar <strong>2018</strong>
exposities<br />
Zeldzame schatten<br />
in het Princessehof<br />
Keramiekmuseum Princessehof is ondergebracht in een serie rijksmonumenten<br />
die met elkaar verbonden zijn. Bijzonder is vooral het 18 e -eeuwse paleis van Maria<br />
Louise van Hessen-Kassel, voorouder van onze huidige koning. In hetzelfde pand<br />
is bovendien de wereldberoemde kunstenaar M.C. Escher geboren.<br />
In december vorig jaar is het Princessehof<br />
na een flinke verbouwing<br />
heropend met een nieuwe entree,<br />
museumwinkel en theesalon met<br />
paleistuin. Daarmee is het museum<br />
klaar voor Leeuwarden-Fryslân<br />
culturele hoofdstad van Europa<br />
<strong>2018</strong>. Het museum is hét nationale<br />
keramiekmuseum van Nederland.<br />
De collecties, van keizerlijk porselein<br />
uit China en prachtige artnouveaukeramiek<br />
tot iconisch<br />
Delfts Blauw en werk van kunstenaars<br />
als Picasso, laten zien dat<br />
keramiek van alle tijden is en van<br />
iedereen. Met als absoluut hoogtepunt<br />
een zeldzaam Ru-bakje. Leuk<br />
weetje: een vergelijkbaar Ru-bakje<br />
bracht op een veiling in 2012 maar<br />
liefst 37 miljoen dollar op.<br />
Gloednieuwe hedendaagse<br />
kunstexposities<br />
Keramiekmuseum Princessehof<br />
presenteert naast de vernieuwde,<br />
vaste opstelling Van Oost en West<br />
zijn grootste tentoonstelling van hedendaagse<br />
keramiek ooit; In Motion<br />
toont installaties van internationaal<br />
gerenommeerde kunstenaars en<br />
opkomend talent, die laten zien<br />
dat keramiek wereldwijd volop in<br />
beweging is. Je kijkt er je ogen uit:<br />
van een inktvis van meer dan 5<br />
meter in een grote plas inkt tot een<br />
betoverende totaalervaring in de<br />
laatste zaal, waar een enorm bad<br />
oplicht in een donkere zaal. Maar<br />
er is nog veel meer te ontdekken,<br />
zoals de nieuwe editie van EKWC@<br />
Princessehof met grillige beelden<br />
van Caroline Coolen. Daarnaast<br />
laat Floris Wubben nieuw werk zien<br />
dat hij maakte met behulp van zelfontworpen<br />
machines en spreken<br />
ook de monnikachtige figuren van<br />
Johan Tahon tot de verbeelding.<br />
Made in Holland:<br />
400 jaar wereldmerk<br />
Vanaf 2 juni <strong>2018</strong> ontdekt u in<br />
Keramiekmuseum Princessehof het<br />
verhaal van Delfts blauw en creamware<br />
tot art nouveau en Dutch<br />
design. Nederlandse keramiek is<br />
al eeuwenlang over de hele wereld<br />
bekend. Fabrikanten gebruikten<br />
buitenlandse stijlen en technieken<br />
om tot eigen producten te komen.<br />
Deze nieuwe keramiek werd succesvol<br />
gemaakt en vervolgens op<br />
grote schaal geëxporteerd. De<br />
tentoonstelling Made in Holland:<br />
400 jaar wereldmerk onderzoekt<br />
de ontwikkeling en verspreiding van<br />
keramische technieken, stijlen en<br />
producten, met Nederland als spil.<br />
Theesalon en paleistuin<br />
Bezoekers kunnen genieten in<br />
de theesalon, met openslaande<br />
deuren naar de tuin met terras.<br />
Ook zonder entreebewijs zijn de<br />
theesalon en de luxe museumwinkel<br />
te bezoeken. Bovendien kunnen<br />
het entreegebied, de stijlkamer en<br />
de Fries-aardewerkzaal in het paleis<br />
bezocht worden voor slechts één<br />
euro, met het nieuwe entreekaartje<br />
‘Voorproefje Princessehof’.<br />
Keramiekmuseum Princessehof<br />
Grote Kerkstraat 9<br />
8911 DZ Leeuwarden<br />
dinsdag t/m zondag van 11.00<br />
tot 17.00 uur.<br />
T +31 (0)58 2 948 958<br />
www.princessehof.nl<br />
In Motion: Ceramic Reflections<br />
in Contemporary Art<br />
t/m 6 mei <strong>2018</strong><br />
Design #3: Floris Wubben<br />
t/m 25 november <strong>2018</strong><br />
Linksboven<br />
Princessehof<br />
Rechtsboven<br />
Art Nouveau<br />
Lezersactie!<br />
Neem deze <strong>Villa</strong> d’Arte mee<br />
naar de theesalon van het<br />
Princessehof en krijg een gratis<br />
kopje koffie/thee!<br />
*geldig t/m 1 mei <strong>2018</strong><br />
Johan Tahon: Monk<br />
t/m 25 november <strong>2018</strong><br />
EKWC@Princessehof:<br />
Caroline Coolen<br />
t/m 6 mei <strong>2018</strong><br />
Rechtsonder<br />
In Motion,<br />
Céleste Boursier-<br />
Mougenot<br />
Alle foto’s,<br />
© Ruben van Vliet<br />
117
exposities<br />
Withoos meets Withoos<br />
Fotokunstenaar Hans Withoos<br />
toont dertig ‘fotografische schilderijen’<br />
in het Westfries Museum in<br />
Hoorn. Hans Withoos is een verre<br />
achterkleinzoon van de 17e-eeuwse<br />
fijnschilder Matthias Withoos, van<br />
wie het museum ook een selectie<br />
werken laat zien.<br />
Hans Withoos heeft zich geleidelijk<br />
ontwikkeld tot ‘fotografisch schilder’<br />
die zijn werken laag voor laag<br />
opbouwt en letterlijk in en met andere,<br />
nieuwe media schildert. Zowel<br />
Hans als Matthias Withoos zetten<br />
de vergankelijke werkelijkheid naar<br />
hun hand. Voor de serie ‘Withoos<br />
California<br />
Designing Freedom<br />
Links<br />
Hans Withoos,<br />
Still life with Parrot<br />
and Butterfly,<br />
Courtesy Eduard<br />
Planting Gallery<br />
meets Withoos’ heeft de fotograaf<br />
stillevens en stadsgezichten van<br />
Matthias Withoos samengevoegd<br />
met eigentijdse, surrealistische<br />
beelden. Door het toevoegen van<br />
bloemen, vissen, vogels en modellen<br />
komen schilderijen tot leven.<br />
T/M 20 mei<br />
wfm.nl<br />
Rechts<br />
Hans Withoos,<br />
Squid, Courtesy<br />
Eduard Planting<br />
Gallery<br />
California: Designing Freedom<br />
brengt in kaart hoe de huidige<br />
hightech-cultuur van Silicon Valley<br />
is voortgekomen uit de idealen van<br />
de tegencultuur van de jaren zestig.<br />
De Californische drang naar vrijheid<br />
en zelfverwezenlijking kreeg de<br />
afgelopen vijftig jaar vorm in zeer<br />
diverse producten: van lsd-zegels,<br />
protestposters en surfboards tot<br />
iPhones, Uber en DNA-zelfbouwpakketten.<br />
‘Designed in California’<br />
staat voor integratie van design en<br />
een ‘way of life’, maar ook voor de<br />
paradox van de ontworpen vrijheid.<br />
Het Stedelijk Museum ’s-Hertogenbosch<br />
haalt vele unieke bruiklenen<br />
naar Nederland, zoals de<br />
handgetekende schetsen van de<br />
Macintosh-pictogrammen tot en<br />
met artwork voor de cultfilm Blade<br />
Runner door Syd Mead. Politieke<br />
posters, pc’s en zelfrijdende auto’s<br />
ontmoeten elkaar in een ontdekkingsreis<br />
die inzicht geeft in de<br />
manier waarop ontwerpers van<br />
gebruikersinterfaces in de Bay<br />
Area onze alledaagse ervaringen<br />
vormgeven. Centraal staat het idee<br />
dat Californië altijd een pionier is<br />
geweest op het gebied van persoonlijke<br />
emancipatie en zelfverwezenlijking.<br />
T/M 17 juni<br />
sm-s.nl<br />
Boven<br />
California<br />
Designing<br />
Freedom 1<br />
De Romantiek<br />
in het Noorden<br />
van Friedrich tot Turner<br />
Onder<br />
De Romantiek in het Noorden<br />
De landschapschilderkunst nam<br />
tijdens de Romantiek (ca. 1800-<br />
1850) een hoge vlucht, met kunstenaars<br />
als J.M.W. Turner in Engeland,<br />
Caspar David Friedrich in Duitsland<br />
en Johan Christian Dahl in Noorwegen.<br />
In deze periode ontstond een<br />
nieuwe opvatting die een bepalende<br />
invloed heeft gehad op de moderne<br />
kunst. Schilders keerden ook de blik<br />
naar binnen. De landschappen die<br />
zij schilderden zijn net zo gevarieerd<br />
en veranderlijk als de gemoedstoestanden<br />
van de mens. Zo geeft<br />
de natuur zowel een historische als<br />
spirituele beleving. Deze tentoonstelling<br />
presenteert de Nederlandse<br />
Romantiek voor het eerst in een internationale<br />
context en laat zien hoe<br />
belangrijke Nederlandse kunstenaars<br />
als Barend Koekkoek, Wijnand<br />
Nuijen en Andreas Schelfhout<br />
zich verhouden tot hun beroemde<br />
buitenlandse tijdgenoten.<br />
T/M 6 mei, groningermuseum.nl<br />
118
exposities<br />
High<br />
Society<br />
Rechts<br />
Dr Samuel,<br />
Jean Pozzi<br />
van Cranach tot Velázquez,<br />
Rembrandt & Manet<br />
Het Rijksmuseum presenteert<br />
High Society | Vier Eeuwen Glamour,<br />
gezien door de ogen van<br />
meesters uit de kunstgeschiedenis<br />
als Cranach, Veronese, Velázquez,<br />
Reynolds, Gainsborough, Sargent,<br />
Munch en Manet.<br />
Ruim 35 schilderijen uit internationale<br />
musea en particuliere collecties<br />
uit Parijs, Londen, Florence,<br />
Wenen en Los Angeles zijn te zien.<br />
De luxueuze portretten geven een<br />
beeld van de verschuiving van<br />
de macht van vorsten naar de<br />
opkomende burgerij en van vier<br />
eeuwen internationale mode: van<br />
de ingesneden broek en wambuis<br />
uit 1514 tot de haute couture van<br />
de laat-negentiende eeuw.<br />
Middelpunt van de tentoonstelling<br />
zijn Rembrandts Marten Soolmans<br />
en Oopjen Coppit. De huwelijksportretten<br />
worden op de tentoonstelling<br />
voor het eerst na restauratie<br />
aan het publiek getoond. Verder<br />
laten machtige vorsten, excentrieke<br />
aristocraten en puissant rijke<br />
burgers zich in vol ornaat zien. Het<br />
liefst staand, levensgroot en ten<br />
voeten uit, destijds het privilege van<br />
vorsten en de hoge adel, later ook<br />
van de high society.<br />
Rembrandts Marten en Oopjen<br />
bevinden zich in het gezelschap<br />
van grote namen als Keizer Karel V<br />
en excentrieke aristocraten zoals de<br />
Marchesa Luisa Casati, een femme<br />
fatale die alom bekend stond vanwege<br />
haar extravagante feesten.<br />
Jane Fleming gold als een van de<br />
mooiste vrouwen van Engeland van<br />
haar tijd. Vooraanstaande burgers<br />
zijn er ook, zoals de Duitse politicus<br />
Walther Rathenau (door Edvard<br />
Munch) en dandy-charmeur Dr<br />
Pozzi (door John Singer Sargent).<br />
Guilty Pleasures<br />
Ruim 80 prenten en tekeningen<br />
laten verder zien wat zich veelal<br />
achter gesloten deuren afspeelde:<br />
feesten, drinken, gokken en heimelijke<br />
bezoeken aan bordelen<br />
en boudoirs. De tekeningen en<br />
prenten komen uit de collectie<br />
van het Rijksmuseum.<br />
T/M 3 juni<br />
rijksmuseum.nl<br />
Rechtsboven<br />
Maarten en<br />
Oopjen<br />
Rechtsonder<br />
Jane Fleming<br />
119
exposities<br />
Mesdag & Japan<br />
Het Verre Oosten verzameld<br />
De Mesdag Collectie Den Haag<br />
presenteert Mesdag & Japan | Het<br />
Verre Oosten Verzameld. Schilder,<br />
kunstverzamelaar en ondernemer<br />
Hendrik Willem Mesdag<br />
verzamelde rond de opening van<br />
zijn Museum Mesdag in 1887 een<br />
collectie Japanse toegepaste kunst,<br />
variërend van samoeraizwaarden<br />
tot satsuma-vazen. In de tentoonstelling<br />
is te zien hoe Mesdag in<br />
aanraking kwam met Japanse<br />
kunst, waar en hoe hij deze verzamelde<br />
en hoe het japonisme de<br />
Haagse kunst beïnvloedde. Samen<br />
met historische documenten wordt<br />
zo de fascinatie voor Japan in het<br />
midden van de 19 e eeuw in beeld<br />
gebracht.<br />
T/M 17 juni<br />
demesdagcollectie.nl<br />
Mauritshuis<br />
herontdekt schilderij Jan Steen<br />
Het schilderij De bespotting van<br />
Simson uit het Koninklijk Museum<br />
voor Schone Kunsten Antwerpen<br />
stond eeuwenlang te boek als<br />
een kopie. Toen restauratoren van<br />
het Mauritshuis het schilderij uit<br />
Antwerpen aan de achterkant bekeken,<br />
ontdekten de restaurateurs<br />
dat het nog op origineel 17 e -eeuws<br />
raam was gespannen. Het bleek<br />
een échte Jan Steen te zijn en De<br />
bespotting van Simson vormt nu<br />
het hoogtepunt in de lopende<br />
Rechts<br />
Jan Steen, De<br />
bespotting van<br />
Simson, KMSKA<br />
Mauritshuistentoonstelling Jan<br />
Steen Vertelt. Met verder een selectie<br />
van de mooiste historiestukken<br />
van Steen.<br />
T/M 13 mei <strong>2018</strong><br />
mauritshuis.nl<br />
BABEL<br />
Oude meesters terug uit Japan<br />
Museum Boijmans Van Beuningen<br />
brengt de Japanse mangakunstenaar<br />
en filmregisseur Katsuhiro<br />
Otomo en kunstenaar Kosuke<br />
Kawamura samen in BABEL | Oude<br />
Meesters terug uit Japan. Hun werk,<br />
Inside Babel, is onderdeel van een<br />
tentoonstelling van Nederlandse<br />
meesters uit de vijftiende en zestiende<br />
eeuw, met als topstuk De<br />
Toren van Babel van Pieter Bruegel.<br />
Voor hun versie reisden Otomo en<br />
Kawamura naar het Colosseum<br />
in Rome, de inspiratiebron van<br />
Bruegel, en zij bezochten de versies<br />
van Bruegels schilderij in Rotterdam<br />
en Wenen. Dat resulteerde in een<br />
eigen weergave van de binnenzijde<br />
van de toren, Inside Babel. Om de<br />
kleuren en het perspectief van het<br />
bouwwerk tot op elk baksteentje<br />
kloppend te krijgen, zijn circa<br />
25.000 beeldbewerkingen nodig<br />
geweest.<br />
T/M 21 mei<br />
boijmans.nl<br />
Rechts<br />
Inside Babel,<br />
Boijmans<br />
120
exposities<br />
Ruud<br />
Borgman<br />
Zonder dat men iets zegt, zelfs zonder het<br />
te willen, vertellen gezichten levensverhalen.<br />
Verhalen waar kunstenaar Ruud Borgman<br />
(1962) zijn inspiratie vandaan haalt.<br />
Mensen, jong en stralend, oud en<br />
gebogen, voor zich uit starend,<br />
door de stad lopend, vormen een<br />
oneindig scala aan emoties vertaald<br />
in tronies, ‘koppen’ zoals Borgman<br />
ze noemt.<br />
In zijn Atelier Spierenburgh werkt<br />
hij altijd aan meerdere werken<br />
tegelijkertijd, hier is dan ook een<br />
wisselende collectie te bezichtigen.<br />
De combinatie van verschillende<br />
materialen en technieken<br />
vormen een landschap van verf<br />
die de aandacht blijft vragen van<br />
zowel dichtbij als van een afstand.<br />
Schilderijen van 2x2 m zijn hem<br />
namelijk niet vreemd. Je wordt erin<br />
gezogen, ze trekken je aan en stoten<br />
je tegelijkertijd weer af. Het zijn de<br />
uitvergrootte kleine emoties die<br />
blijven intrigeren.<br />
Voor meer informatie bezoek<br />
ruudborgman.com<br />
Curator: Loek Grootjans<br />
t/m 25 maart<br />
De eerste 100 <strong>Villa</strong> d’Arte lezers die<br />
reserveren met de actiecode<br />
‘vervorming’ krijgen gratis toegang<br />
Boschdijkstraat 100 ‘s-Hertogenbosch<br />
www.willem-twee.nl | Entree € 5,-<br />
Distortion werd mede mogelijk gemaakt door:<br />
S.M.A.K. Gent | De Pont Tilburg<br />
Vleeshal Middelburg i.s.m. M HKA Antwerpen<br />
Mr. Paul De GruyterStichting<br />
Verwoest Huis Gaza 9, 2017 | Marjan Teeuwen<br />
Dan Asher<br />
Joseph Beuys<br />
Charlotte Besuyen<br />
Leo Copers<br />
Florette Dijkstra<br />
Peter Downsbrough<br />
Mekhitar Garabedian<br />
Jonathan Horowitz<br />
Herman van Ingelgem<br />
Suchan Kinoshita<br />
Lee Kit<br />
Hans Overvliet<br />
Roxy Paine<br />
Jean Pierre Raynaud<br />
Thomas Swinkels<br />
Marjan Teeuwen<br />
Joëlle Tuerlinckx<br />
Rosemarie Trockel<br />
Luc Tuymans<br />
Sanne Vaassen<br />
Wolf Vostell<br />
Teun Welten<br />
Vila darte .indd 1 08-02-18 16:14<br />
121
DE WERELD ELD<br />
ACHTER EEN<br />
POPPENHUIS<br />
Willem Tholen,<br />
Lita de Ranitz<br />
en vrienden<br />
17 FEBRUARI<br />
T/M 10 JUNI <strong>2018</strong><br />
haagshistorischmuseum.nl<br />
Stichting<br />
F.S. Tijmstra
uitenland<br />
Ritz<br />
120 jaar<br />
dromen geveild<br />
Artcurial veilt circa 3500 loten<br />
meubilair en objecten uit het<br />
bekende Parijse Ritz-hotel, die<br />
overbleven na de restauratie<br />
van 2016.<br />
Links<br />
Windsor Suite in<br />
het Ritz, 1980<br />
© Archives Ritz<br />
Linksonder<br />
Frank Meier,<br />
barman<br />
© Roger Schall,<br />
Collection Schall<br />
Rechtsonder<br />
Coco Chanel op<br />
het balkon van<br />
het hotel<br />
© Roger Schall,<br />
Collection Schall<br />
Elk stuk in de veiling, voorzien van<br />
een stempel van Ritz Paris, is een<br />
getuige van de elegantie en intieme<br />
luxe die synoniem staat voor de<br />
Franse ‘art de vivre’. De Ritz-stijl<br />
werd geadopteerd door celebrities,<br />
kunstenaars, gekroonde hoofden<br />
en grote schrijvers. Marcel Proust<br />
baseerde maître d’hôtel Olivier<br />
Dabescat uit À la Recherche du<br />
Temps Perdu op zijn ervaringen in<br />
het hotel. Ernest Hemingway was<br />
een vaste gast in de bar. Talloze<br />
andere beroemde namen zijn onlosmakelijk<br />
met het Ritz verbonden,<br />
zoals Coco Chanel, Audrey Hepburn<br />
en Maria Callas. Ze hadden allemaal<br />
hun gewoontes, die bijdroegen aan<br />
de mythische status van het hotel<br />
aan Place Vendôme. Vandaag de<br />
dag voelt de wereld van de haute<br />
couture zich thuis tussen haar muren.<br />
De grootste modefotografen<br />
werken in het prachtige Ritz-decor.<br />
De veiling wordt voorafgegaan door<br />
een tentoonstelling in de salons van<br />
het hoofdkwartier van Artcurial aan<br />
de Champs Élysées.<br />
Tentoonstelling: 12-16 april<br />
Veiling: 17-21 april<br />
artcurial.com<br />
123
muziek<br />
Off 18<br />
PASSAGES AUS LICHT<br />
Onder<br />
Muziek Stockhausen, Aus Licht<br />
Het is de meest radicale, utopische<br />
compositie ooit geschreven:<br />
de zevendelige, 29 uur durende<br />
operacyclus LICHT van Karlheinz<br />
Stockhausen. Op het Opera Forward<br />
Festival brengt De Nationale<br />
Opera tijdens OFF ’18 een voorproefje<br />
op het Aus Lichtproject<br />
2019. Het thema is de eeuwige<br />
worsteling tussen het materiële<br />
en het spirituele. De drie centrale<br />
figuren hebben elk hun eigen symbolische<br />
betekenis: Eva als moeder<br />
en schepper, aartsengel Michaël als<br />
hoeder van de mensheid en Lucifer<br />
als briljante vijand van de mens.<br />
De cyclus is verdeeld over zeven<br />
avondvullende opera’s, die elk een<br />
dag in de week representeren. De<br />
extreme muzikale complexiteit van<br />
dit werk maakt het voor het publiek<br />
zowel een uitdaging als een unieke<br />
zintuiglijke ervaring. Tijdens OFF ’18<br />
worden passages uit Dienstag Aus<br />
Licht opgevoerd, de dag waarop het<br />
conflict tussen Michaël en Lucifer<br />
centraal staat.<br />
25 maart<br />
operaforwardfestival.nl<br />
Googoosh in<br />
Nederland<br />
IRAANSE SUPERSTER<br />
Rechts<br />
Googoosh<br />
De Iraanse superster Googoosh<br />
komt voor het eerst, voor één concert,<br />
naar Nederland. Het Koninklijk<br />
Concertgebouw strikte de beroemde<br />
zangeres, actrice en stijlicoon<br />
voor een exclusief optreden in de<br />
Grote Zaal. Googoosh betekent<br />
voor Iraniërs hetzelfde als Elvis<br />
voor veel Amerikanen. Ze was de<br />
allereerste popdiva van Iran en rees<br />
tot ongekende hoogten in de jaren<br />
zeventig van de vorige eeuw. Zij gaf<br />
concerten en speelde in films tot<br />
de Islamitische Revolutie van 1979<br />
hier een abrupt einde aan maakte.<br />
Tijdens deze ban, die meer dan 20<br />
jaar zou duren, bleef Googoosh<br />
echter ongekend populair, zowel bij<br />
de bevolking in eigen land (ondergronds)<br />
als bij veel Iraniërs in het<br />
buitenland. Nadat ze in 2000<br />
naar Amerika verhuisde, trok haar<br />
Comeback Tour ruim een half<br />
miljoen bezoekers.<br />
17 maart <strong>2018</strong><br />
concertgebouw.nl<br />
(Un)heard<br />
MUSIC FESTIVAL<br />
Voor het (Un)heard Music Festival<br />
<strong>2018</strong> heeft het Matangi Quartet<br />
de ‘ongehoorde’ Britse componist<br />
Jonathan Dove uitgenodigd. Zijn<br />
toegankelijke klanken en liefde voor<br />
dansritmes nodigen uit tot actief<br />
luisteren, waarbij het moeilijk is<br />
om stil te blijven zitten. Om deze<br />
bewegingen de ruimte te geven,<br />
zal er een doorlopende silent disco<br />
toegankelijk zijn voor het publiek,<br />
waarbij verschillende koptelefoons<br />
met muziek van Dove kunnen<br />
worden opgezet en de voetjes van<br />
de vloer kunnen op de dansvloer in<br />
een verder stille zaal. Ook de passie<br />
voor opera klinkt door in de instrumentale<br />
en kamermuzikale werken<br />
van Dove. Zijn dramatische noot,<br />
verpakt in een levendige en feestelijke<br />
stijl, zal het publiek meenemen<br />
op een muzikaal verhalende reis.<br />
21-22 april<br />
Korzo Theater Den Haag<br />
Volledig programma: korzo.nl<br />
124
muziekrecensies door rené seghers<br />
Dirk Fock | Songs and sketches<br />
Dirk Fock (1866-1973) was een Nederlandse componist geboren in Batavia. Hij was bereisd en zijn even<br />
onbekende als beperkte oeuvre heeft een verrassend internationale allure. De Sieben Lieder uit 1913/21 ademen<br />
nog een laatromantische sfeer, de Trois Chants op teksten van onder andere Verlaine zijn zo Frans als maar kan.<br />
Origineel wordt het echter pas in zijn latere jaren, hier vertegenwoordigd met de Java Sketches (1948) en Songs<br />
of Glory (1945). Het wordt allemaal prachtig uitgevoerd door sopraan Irene Maessen en bariton Mattijs van de<br />
Woerd. Pianist/begeleider Maurice Lammerts van Bueren speelt deze onbekende muziek alsof hij ermee is<br />
opgegroeid. Fascinerend.<br />
Label: Zefir<br />
Vanity of Vanities | Tribute to Connie Converse<br />
Het kan verkeren in een mensenleven. Na een mislukte carrière als singer/songwriter in de jaren 50 en 60 trok<br />
Connie Converse zich terug. Er is nooit meer iets van haar vernomen. Bijna zestig jaar later geldt haar repertoire<br />
als baanbrekend. Vandaar dit tribuut. Absolute hoogtepunten zijn Martha Wainwrights ‘One by One’, Cassandra<br />
Jenkins versie van ‘Honey Bee’, Lauri Andersons ‘Sad lady’, Elysian Fields’ ‘The man in the sky’ en Karen O’s schitterende<br />
uitvoering van ‘Sorrow is my name’. Een zwak nummer staat er niet op. Halverwege dit schijfje ben ik op<br />
YouTube maar eens naar Connie Converse zelf gaan luisteren… Een bizarre ervaring.<br />
Label: Tzadik<br />
Sly & Robbie + Nils Petter Mol | Nordub<br />
Ooit vond men Frank Zappa geniaal, omdat hij net even iets complexere muzieklagen in een multi-stilistisch idioom<br />
kon gieten. Hogeschoolmusici als Sly & Robbie en Nils Petter Mol hebben als tieners wellicht goed naar Zappa geluisterd.<br />
Zo’n beetje iedere denkbare muziekstijl tussen lounge, jazz, electropop, Brian Eno en zwoele strandklanken<br />
gemengd met blues komt voorbij. Nooit op zichzelf, maar altijd ergens tussen twee vormen in, ongrijpbaar als een<br />
golf. Precies zo vloeit alles van klankmassa tot klankmassa over. Samba- of raga-jazz, funklounge, monsterpopblues,<br />
het komt tussen ‘Stranger Bright Crowd’, ‘Norwegian Sword Fish’ en ‘Was in the Blues’ allemaal voorbij. Verfrissend.<br />
Label: Okeh<br />
Michael Wollny Trio Live | Wartburg<br />
Ook Michael Wollny is (letterlijk) een muziekprofessor, maar dan in de toegankelijke experimentele jazz. Dat is<br />
uiteraard een paradox, maar wel verklaarbaar: ongeacht de extremiteit van het experiment blijft Wollny altijd<br />
zoeken naar kristallen harmonieën in pianogestuurde harmonische composities (Engel) of herkenbare basiselementen<br />
in ruigere jazz-bluesstukken met een heus schurend big band-geluid vol spannende tegenritmes<br />
(Tektonik). Hij wisselt die twee uitersten moeiteloos af. Soms droom je weg, soms denk je na, maar het gebeurt<br />
maar zelden dat je niet luistert. Het is muziek die het oor opeist.<br />
Label: ACT Music<br />
Taylor Swift | Reputation<br />
Het zal de liefhebber van wat alternatievere muziek verbazen, maar een schijfje als Reputation van Taylor Swift en<br />
een paar miljoen budget aan productiekosten zorgt voor een uitgekiende popsound, die in de uitvoering nauwelijks<br />
onderdoet voor Michael Wollny & co. Productie is tegenwoordig feitelijk alles, hetgeen ook verklaart waarom<br />
Connie Converse het zelf nooit maakte, maar anderen met haar nummers wel doorbraken. Niets aan Taylor Swift is<br />
origineel. Producers mixen alle hits van Rihanna tot en met Beyoncé, Janet Jackson en noem ze maar op door een<br />
algoritmeprogramma en dat poept er vervolgens ‘Revolution’ uit. Prachtig verpakte, herkenbaar klinkende leegte.<br />
Auto- en afwasmuziek. Doet het vast ook goed in clubs.<br />
Label: Big Machine Records<br />
Kim Dong Ryul | Music Farm<br />
Met de Olympische Spelen in Pyeongchang nog op het netvlies was ik benieuwd of onze Zuid-Koreaanse vrienden<br />
op muziekgebied de jaren zeventig al waren ontgroeid. Dat blijkt niet het geval. Waar mevrouw Swift nog een<br />
turbocomputer tot haar beschikking had, moet Kim Dong Ryul het doen met een aanzienlijk goedkoper model.<br />
Het klinkt exact zoals alle melodische Zuidoost-Aziatische popmuziek klinkt: hetzelfde. In dit geval drijft het op<br />
de gouden stem van Kim, die een even gepolijste als monotone bariton bezit, die zich uitstekend leent voor melancholie.<br />
Het mooie aan deze muziek is dat je geen Koreaans hoeft te spreken om te begrijpen wat hem beroert<br />
en… als je er eenmaal aan gewend bent is het bijna verslavend!<br />
Label: Reply<br />
125
fotoboeken | onder redactie van claudia koopman<br />
Pyongyang<br />
Niet nieuw, maar nog altijd zeer<br />
actueel en intrigerend: Setting the<br />
Stage van fotograaf Eddo Hartmann,<br />
die de afgelopen jaren vier<br />
reizen naar Pyongyang ondernam.<br />
In dit fotoboek toont hij de ambitie<br />
van het Noord-Koreaanse bewind<br />
om de ultieme socialistische stad<br />
te bouwen en tegelijk het leven van<br />
haar inwoners volledig te kneden<br />
naar dat ideale model. Na de totale<br />
destructie van de hoofdstad tijdens<br />
de Koreaanse oorlog (1950-1953)<br />
greep de regering de kans om<br />
Pyongyang vanaf de grond weer<br />
op te bouwen en om te vormen tot<br />
het ideale propagandadecor. De gebouwen<br />
moesten alle inwoners een<br />
utopische achtergrond bieden voor<br />
hun dagelijkse routine en tevens de<br />
socialistische revolutie onsterfelijk<br />
maken. Eddo Hartmann kreeg<br />
als een van de weinige westerse<br />
fotografen de uitzonderlijke kans<br />
om de artificiële architectuur van<br />
Pyongyang vast te leggen. In een<br />
serie evocatieve beelden vat hij het<br />
geforceerde en haast onrealistische<br />
karakter van de Noord-Koreaanse<br />
aspiraties en daarbij legt hij op<br />
originele wijze de nadruk op het<br />
individu.<br />
Met teksten van Koen De Ceuster<br />
en Merel Bem | Hannibal<br />
ISBN 9789492677150 | € 42,50<br />
Midden<br />
Trolley Bus,<br />
Pyongyang,<br />
© Eddo<br />
Hartmann<br />
Rechts<br />
Instructor,<br />
Pyongyang,<br />
2015, © Eddo<br />
Hartmann<br />
New York door<br />
andere ogen<br />
New York trekt jaarlijks meer dan<br />
zestig miljoen bezoekers. Elk van<br />
deze reizigers ervaart de stad op<br />
zijn of haar eigen unieke manier.<br />
Streets of New York is niet enkel<br />
een fotoboek; het is een visueel<br />
eerbetoon aan The Big Apple’s<br />
enorme diversiteit. In hun eigen<br />
beeldtaal geven 40 fotografen die<br />
furore maakten op social media de<br />
enorme energie, impact en allure<br />
die hun favoriete metropool op<br />
hen heeft gehad weer, wat Streets<br />
of New York een interessante<br />
catalogus maakt op het gebied van<br />
architectonische landmarks, citylife,<br />
hidden gems en streetstyle. Een<br />
Nederlands tintje heeft Streets of<br />
New York ook, want dit unieke boek<br />
kwam tot stand dankzij de samenwerking<br />
tussen de internationale<br />
uitgeverij teNeues en de Amsterdamse<br />
boekhandel MENDO.<br />
Streets of New York | teNeues x<br />
MENDO | 9783961710836 | € 50<br />
Stuk voor stuk<br />
collectables<br />
Zodra je het hoofdkantoor van In<br />
Perfect Shape: Republic of Fritz<br />
Hansen in Allerød, in het noordwesten<br />
van Kopenhagen, binnen stapt,<br />
adem je de geest in van een bedrijf<br />
dat designgeschiedenis gemaakt<br />
heeft. De showroom, een mecca<br />
voor architectuur- en designstudenten,<br />
toont een collectie stukken<br />
die een iconische status hebben:<br />
de Series 7 chair, de Swan lounge<br />
chair, de Lissoni sofa. Keer op keer<br />
is de Deense meubelfabrikant erin<br />
geslaagd succesvolle samenwerkingen<br />
aan te gaan met vooruitziende<br />
visionairs als Arne Jacobsen, Poul<br />
Kjærholm en Piero Lissoni. Dankzij<br />
deze niet-aflatende stroom frisse<br />
ideeën en de toewijding aan de<br />
kernwaarden van Fritz Hansen -<br />
creativiteit, ambachtelijkheid en<br />
aandacht voor zelfs de kleinste<br />
details - is het bedrijf erin geslaagd<br />
producten te creëren die hun plek<br />
in het collectieve bewustzijn hebben<br />
opgeëist en hun plek hebben<br />
weten te veroveren in kantoren,<br />
overheidsgebouwen, de campussen<br />
van ‘s werelds meest vooraanstaande<br />
universiteiten, hotels,<br />
musea en privé-huizen over de<br />
hele wereld. In meer dan 150 foto’s<br />
vertelt dit zorgvuldig samengestelde<br />
koffietafelboek de historie van<br />
een iconisch merk en de tijdloze<br />
ontwerpen die het groot maakten<br />
en toont het voorbeelden van hoe<br />
slechts één enkel meubelstuk niet<br />
alleen een ruimte, maar ook de fantasie<br />
van de mensen die er gebruik<br />
van maken een boost kan geven.<br />
teNeues | ISBN 9783832769154<br />
€ 49,90<br />
126
oekrecensies | onder redactie van claudia koopman<br />
Dorps geluk<br />
Miljonair Philip Hadi verruilt na 9/11<br />
Manhattan voor Howland, Massachusetts.<br />
Het ingeslapen dorp plukt<br />
hier weldra de vruchten van, want<br />
zijn komst betekent niet alleen<br />
werk, voor de lokale aannemer<br />
Mark bijvoorbeeld, maar ook een<br />
aanzienlijke lastenverlaging. Zodra<br />
Hadi oppert dat de belastingen<br />
afgeschaft kunnen worden, omdat<br />
hij alles wat het dorp nodig heeft uit<br />
eigen zak zal financieren, schopt hij<br />
het tot burgervader. Maar niet alle<br />
dorpelingen zijn even gecharmeerd<br />
van de filantropische stedeling,<br />
zoals Marks broer Gerry, die zich<br />
op zijn anonieme blog verzet tegen<br />
diens alleenheerschappij. Wanneer<br />
Hadi steeds meer terugverlangt<br />
voor zijn financiële generositeit,<br />
komt het tot een pijnlijke botsing.<br />
Jonathan Dee’s De kiezers, een<br />
messcherpe roman over groeiende<br />
ongelijkheid in de hoogtijdagen<br />
van het populisme, geeft vanuit<br />
knap wisselende perspectieven een<br />
intrigerend inkijkje in de menselijke<br />
geest.<br />
Uitgeverij Nieuw Amsterdam<br />
9789046822401<br />
€ 24,99<br />
Familiedrama<br />
Bij niet iedereen zal de naam<br />
Rausing direct belletjes doen<br />
rinkelen, al behoort deze familie<br />
- dankzij een grootvader die Tetra<br />
Pak oprichtte - tot de rijkste families<br />
ter wereld. De zeer mediaschuwe<br />
familie kreeg in de zomer van 2012<br />
de spotlights van de wereldpers in<br />
alle hevigheid op zich gericht, toen<br />
Eva Rausing dood werd gevonden<br />
in het Londense appartement<br />
dat ze deelt met haar man Hans.<br />
Gruwelijk detail: Eva is dan al weken<br />
dood, maar noch Hans, noch de<br />
personeelsleden, die zich - ter<br />
hunner verdediging - niet op de<br />
verdieping van de slaapkamer van<br />
de Rausings mochten begeven,<br />
hadden hier melding van gemaakt.<br />
Het puissant rijke echtpaar<br />
worstelde al jaren met een ernstige<br />
drugsverslaving, waarvan de<br />
gevolgen nu in één klap voor de<br />
hele wereld zichtbaar werden.<br />
Nu, een aantal jaar later, probeert<br />
redacteur en uitgever Sigrid Rausing<br />
duidelijkheid te krijgen over de<br />
destructieve levensloop van haar<br />
broer en zijn vrouw. In Maalstroom<br />
stelt ze, in een heldere en ingetogen<br />
stijl, de moeilijke vragen waarmee<br />
iedereen die wordt geraakt door<br />
verslaving wordt geconfronteerd.<br />
Uitgeverij De Bezige Bij<br />
9789023469117<br />
€ 19,99<br />
De Watersnoodramp<br />
In de nacht van 31 januari op 1<br />
februari 1953 wordt Nederland<br />
getroffen door een van de grootste<br />
natuurrampen die Europa in eeuwen<br />
heeft gekend. In enkele uren<br />
overspoelt de zee met donderend<br />
geweld grote delen van het land en<br />
vinden meer dan 1800 mensen de<br />
dood. Teuntje de Haan is nog net<br />
geen kleuter als haar vader Piet in<br />
het holst van die nacht vertrekt om<br />
mensen te gaan helpen. Samen met<br />
haar moeder en broertje brengt zij<br />
vier bange dagen door op een ijskoude<br />
zolder, vergeefs wachtend op<br />
zijn terugkeer. Op basis van haarscherpe<br />
herinneringen, ontmoetingen<br />
met ooggetuigen, dagboeken<br />
en ander uniek bronnenmateriaal<br />
reconstrueert De Haan vijfenzestig<br />
jaar later wat er precies is gebeurd.<br />
En wie haar vader eigenlijk was. Een<br />
muur van water is een aangrijpend<br />
verhaal over de grootste natuurramp<br />
uit de Nederlandse geschiedenis.<br />
Uitgeverij Querido<br />
9789021409375<br />
€ 21,99<br />
Teambelang voorop<br />
In de dichte bossen van Zweden,<br />
verscholen voor de rest van de<br />
wereld, bevindt zich een stadje in<br />
moeilijkheden. Naarmate de werkgelegenheid<br />
verder afneemt en de<br />
jeugd zijn heil steeds vaker elders<br />
zoekt, ziet de toekomst er voor de<br />
gemeenschap steeds somberder<br />
uit. Afleiding en hoop vindt men<br />
in ijshockey, dat hier “alleen maar<br />
alles” is. De hele stad leeft toe naar<br />
de halve finale van het juniorenteam.<br />
Sinds lange tijd is er weer<br />
kans op een groot succes voor de<br />
club. Een succes dat bepalend kan<br />
zijn voor de toekomst van Björnstad<br />
en iedereen die er woont. Fredrik<br />
Backman zet ons zo dicht op de<br />
huid van de spelers, enkele van hun<br />
familieleden en de coaches in de<br />
aanloop naar deze allesovertreffende<br />
match, dat we de adrenaline<br />
en de overwinningsroes bijna<br />
kunnen voelen. Maar dan gaat het<br />
tijdens een overwinningsfeest bij<br />
Kevin, de sterspeler van het team,<br />
gruwelijk mis. Een jong meisje,<br />
de dochter van de teammanager,<br />
wordt verkracht. Daarna rest er<br />
nog één vraag: welke kant kies je<br />
“als ijshockey alles is”? Björnstad is<br />
geschreven als een thriller van een<br />
kampioenswedstrijd. Euforie, spanning,<br />
drama en ontlading; het zit er<br />
allemaal in. Een absolute knock-out<br />
van een verhaal.<br />
Uitgeverij Querido<br />
9789021405346<br />
€ 22,50<br />
127
fotografie<br />
Bastiaan Woudt &<br />
Marie-Stella-Maris<br />
Sinds 2014 werkt Marie-Stella-Maris samen met kunstfotografen om meer aandacht<br />
te vragen voor haar sociale missie: schoon drinkwater voor iedereen, wereldwijd. Elke<br />
fotograaf is vrij om onderwerpen vast te leggen die hij/zij graag met de wereld wil delen.<br />
Dit kan variëren van de mensen en hun omgeving, tot een concept of idee, zolang het<br />
een verhaal of beeld is dat de fotograaf persoonlijk interesseert.<br />
© Bastiaan Woudt<br />
© Bastiaan Woudt<br />
Mukono 2017<br />
© Bastiaan Woudt<br />
128<br />
In oktober 2017 reisde de Nederlandse<br />
fotograaf Bastiaan Woudt<br />
(1987) samen met de Marie-<br />
Stella-Maris Foundation naar<br />
Mukono in Oeganda, om een van<br />
de schoondrinkwaterprojecten<br />
te bezoeken, die daar worden<br />
geïmplementeerd met de hulp<br />
van Marie-Stella-Maris Foundation.<br />
Met het thema ‘water’ in zijn<br />
achterhoofd ontwikkelde Woudt<br />
de ‘Mukono’-collectie, bestaande<br />
uit 107 adembenemende foto’s.<br />
Een selectie van de beelden is<br />
onlangs getoond op de Haute<br />
Photographie te Rotterdam en<br />
nu is er ook een boek verschenen<br />
met al het werk.<br />
Bastiaan Woudt heeft een snelle<br />
groei doorgemaakt in de wereld<br />
van de hedendaagse fotografie.<br />
Sinds hij slechts vijf jaar geleden<br />
zonder enige ervaring begon,<br />
heeft hij zich ontwikkeld tot een<br />
fotograaf met een eigen kenmerkende<br />
stijl - abstract maar toch<br />
scherp, met een sterke focus voor<br />
detail. Door veel naar de geschiedenis<br />
van de fotografie te kijken,<br />
het verslinden van fotoboeken en<br />
zijn bezoeken aan verschillende<br />
musea en beurzen heeft Bastiaan<br />
een sterke voorkeur voor klassieke<br />
onderwerpen ontwikkeld. In zijn<br />
werk zien we verwijzingen naar<br />
beroemde periodes uit de fotografie,<br />
zoals het surrealisme en<br />
de documentaire fotografie van<br />
de jaren zestig en zeventig. Door<br />
een geavanceerd gebruik van<br />
zowel camera- als postproductietechnieken<br />
geeft hij zijn grafische<br />
en volledig eigentijdse draai aan<br />
het klassieke.<br />
Het werk van Bastiaan Woudt is te<br />
bewonderen bij Kahmann Gallery,<br />
Amsterdam.<br />
Meer info: bastiaanwoudt.com<br />
en kahmangallery.com
fotografie<br />
© Bastiaan Woudt<br />
129
fotografie<br />
Unieke portretten<br />
Zweedse Samen<br />
De inheemse en niet vertegenwoordigde gemeenschap van Zweden<br />
wordt in beeld gebracht middels een krachtige portretreeks van<br />
fotograaf Joel Marklund.<br />
Marika © Joel Marklund<br />
Merethe © Joel Marklund<br />
De gerenommeerde Zweedse<br />
sportfotograaf Joel Marklund<br />
heeft in samenwerking met Nikon<br />
een uniek project afgerond waarin<br />
hij een profiel schetst van de<br />
Zweedse Samen-gemeenschap;<br />
een onderwerp dat Marklund, die<br />
opgroeide in Boden nabij een aantal<br />
Samen-gemeenschappen, na<br />
aan het hart ligt. Hij wilde verder<br />
kijken dan de stereotypen waarmee<br />
de Samen naar zijn mening<br />
altijd worden geassocieerd, door<br />
met zijn D5 en NIKKOR-objectieven<br />
hun dagelijks leven in een<br />
reeks intieme portretten vast<br />
te leggen.<br />
De Samen bewonen van oudsher<br />
een territorium dat bekend<br />
staat als Lapland (Sápmi), dat de<br />
noordelijke delen van Noorwegen,<br />
Zweden, Finland en het Russische<br />
schiereiland Kola beslaat. Hoewel<br />
opgedeeld door de officiële landgrenzen<br />
van de vier staten, blijven<br />
de Samen voortbestaan als één<br />
groep, verenigd door culturele<br />
en taalkundige banden en een<br />
gemeenschappelijke identiteit.<br />
Joel wilde de ware aard van deze<br />
identiteit overbrengen en meer<br />
laten zien dan alleen het oppervlakkige<br />
beeld van ‘rendierherders<br />
in de bergen’.<br />
Om vast te leggen hoe het is om<br />
vandaag de dag als Samen in<br />
Zweden te leven, verbleef Joel<br />
zes weken in de gemeenschap<br />
en dompelde zichzelf onder in de<br />
levens van twaalf personen, van<br />
zangers en dansers tot trommelmakers<br />
en studenten, om hun<br />
afzonderlijke verhalen te vertellen.<br />
Joels afbeeldingen tonen de<br />
Samen in zowel hun traditionele<br />
omgeving, waarin ze traditionele<br />
kleding dragen die ‘gátki’ wordt<br />
genoemd, als in hun dagelijkse<br />
leven en werk, dat vaak meer<br />
is verweven met de rest van de<br />
maatschappij. Dit culturele contrast<br />
is een rode draad in de reeks.<br />
Zo ontdekte Joel na een paar<br />
dagen fotograferen bijvoorbeeld<br />
dat Marika Renhuvud, die haar<br />
familie hielp met het slachten van<br />
de rendieren, studente was aan de<br />
balletacademie van Stockholm.<br />
Ondertussen ging Maxida Marak,<br />
die opgroeide in Stockholm voordat<br />
ze naar een traditionele<br />
Maxida © Joel Marklund<br />
Samen-gemeenschap verhuisde,<br />
terug naar de stad om een<br />
succesvolle zangeres te worden,<br />
terwijl een ander verhaal het leven<br />
van Merethe Kuhmunen volgt, een<br />
studente die de LGBT-rechten in<br />
Lapland wil aankaarten.<br />
Joel Marklund woont in Stockholm<br />
en is momenteel chef-fotograaf<br />
bij Bildbyrån, het belangrijkste<br />
fotoagentschap voor sportfotografie<br />
van Zweden. Joel heeft in<br />
meer dan 45 landen gewerkt en<br />
fotoreportages gemaakt van talloze<br />
mondiale sportevenementen,<br />
waaronder vijfmaal de Olympische<br />
Spelen. Zijn werk is over de hele<br />
wereld gepubliceerd en hij heeft<br />
meerdere prijzen gewonnen met<br />
zijn foto’s, waaronder Picture of<br />
the Year International, NPPA Best<br />
of Photojournalism en de Zweedse<br />
prijs voor Beste Foto van het Jaar.<br />
Tevens is hij Nikon Ambassadeur<br />
voor Europa.<br />
Voor de individuele<br />
verhalen ga naar:<br />
nikon.nl/nl_NL/learn_explore<br />
130
zaterdag 17 november <strong>2018</strong><br />
The story of<br />
The Dubliners<br />
€ 139,-<br />
p.p.<br />
incl. overnachting<br />
Arrangement<br />
- aanvang dinnershow 18.15 uur<br />
- alle drankjes inclusief (Hollands assortiment)<br />
- uitgebreid koud buffet<br />
- live optreden<br />
- uitgebreid warm buffet<br />
- luxe dessert buffet<br />
- einde avond ca. 0.30 uur<br />
- overnachting in een 2-pers. kamer<br />
- uitgebreid ontbijtbuffet<br />
- gebruik van zwembad en sauna’s<br />
FOREVER AMY<br />
eaturing Amy’s original band!<br />
TRIBUTE TO<br />
AMYWINEHOUSE<br />
zaterdag 13 oktober <strong>2018</strong><br />
Reserveren: www.zuiderduin.nl - 072 750 2000<br />
Hotel Zuiderduin - Zeeweg 52 - Egmond aan Zee
VERKOOPINFORMATIE<br />
La Divine Comédie, Avignon<br />
© Eric d’Hérouville<br />
Aveda Feed My Lips: via Aveda salons,<br />
spa’s en stores (aveda.eu)<br />
Allies of Skin: exclusief verkrijgbaar<br />
bij Skins Cosmetics (skins.nl)<br />
Bumble & Bumble Prêt-à-Powder:<br />
bij Douglas (douglas.nl) en enkele Hudson’s<br />
Bay-filialen<br />
Caravane: caravane.fr<br />
Dominique Kieffer: dominiquekieffer.com<br />
Estée Lauder Double Wear Custom<br />
Coverage Correcting Duo: bij de Bijenkorf<br />
en Hudson’s Bay en via esteelauder.nl<br />
Enzo Catellani & Smith: catellanismith.com<br />
Fiac: fiac.com<br />
Georgio Armani Tokyo Gardens:<br />
bij de Bijenkorf Amsterdam, Den Haag, Utrecht<br />
(debijenkorf.nl )en bij Douglas Utrecht Hoog<br />
Catharijne (douglas.nl)<br />
132<br />
HAIR rituel by Sisley: bij de geselecteerde<br />
luxe verkooppunten, bij de Bijenkorf Amsterdam<br />
en Hudson’s Bay Den Haag<br />
Guerlain Les Parisiennes Baiser de Russie:<br />
bij de Bijenkorf Amsterdam en Rotterdam<br />
Guerlain Météorites Heart Shape:<br />
bij een gelimiteerd aantal verkooppunten<br />
Joarz: joarz.com<br />
Maison Francis Kurkdjian:<br />
bij Skins Cosmetics (skins.nl)<br />
Maria Nila: bij geselecteerde haarsalons<br />
en via happyhairservice.nl<br />
Michael Kors: bij Douglas<br />
MOAM Collective sjaal:<br />
exclusief verkrijgbaar via zalando.nl<br />
Philip B: bij Skins Cosmetics (skins.nl)<br />
en Babassu (babassu.nl)<br />
Nikon: nikon.nl<br />
Rimowa: rimowa.com/nl<br />
Rolf Benz: rolf-benz.com<br />
Sensai Total Finish SPF10:<br />
verkrijgbaar in de betere parfumerieën<br />
Sisley: bij de geselecteerde luxe verkooppunten<br />
en de Bijenkorf Amsterdam en<br />
Hudson’s Bay Den Haag<br />
Serge Lesage: sergelesage.com<br />
Susanne Kaufmann: exclusief verkrijgbaar<br />
bij Skins Cosmetics (via skins.nl)<br />
teNeues: teneues-boeken.nl<br />
Truville Designs: truvilledesigns.com<br />
en info@truvilledesigns.com<br />
Tom Ford: bij alle Tom Ford-verkooppunten<br />
UNUM: exclusief verkrijgbaar bij Skins<br />
Cosmetics (skins.nl)
inspiratie<br />
De plek van smart home in<br />
modern interieur design...<br />
Stel je voor: je gaat naar bed, drukt op een knop op je smartphone<br />
voilà: de centrale verwarming gaat omlaag, de lichten uit,<br />
het alarmsysteem wordt ingesteld en je gordijnen sluiten. Smart<br />
home-oplossingen raken steeds meer in trek. Een voorbeeld is<br />
PowerView ® Motorisation van Luxaflex ® .<br />
Bij smart home-toepassingen worden elektronica en huisnetwerken<br />
(zoals wifi) gebruikt om processen in en om je woning<br />
te automatiseren. Luxaflex ® is al 60 jaar leidend producent op<br />
het gebied van raamdecoratie en heeft tegenwoordig ook raambekleding<br />
met smart home-innovaties.<br />
Wat is het?<br />
PowerView ® Motorisation is het systeem waarmee je diverse<br />
soorten rambekleding elektrisch kunt bedienen. Er zijn heel<br />
veel variaties in stof en kleuren, zoals je van Luxaflex ® kunt verwachten.<br />
Je kunt als gebruiker zelf scènes maken waarmee de<br />
raambekleding gedurende de dag volledig automatisch wordt<br />
bediend. Laat de gordijnen automatisch opengaan tijdens het<br />
wakker worden of laat ze zakken wanneer je ‘s avonds op de<br />
bank plaats neemt met een glas wijn.<br />
De perfecte sfeer voor jouw interieur<br />
Het systeem wordt bediend met de PowerView ® App of met de<br />
Pebble ® . De Pebble ® is een moderne afstandsbediening met de<br />
mogelijkheid om bijzonder veel verschillende raampartijen met<br />
slechts één druk op de knop automatisch in te stellen en te<br />
bedienen. Wil je de raambekleding overal halverwege hebben<br />
vanwege de lichtinval of slechts aan één zijde van de woonkamer<br />
om de perfecte sfeer te creëren? Maak hiervoor een scène<br />
of gebruik de Scene Controller om houw perfecte moment te<br />
creëren.<br />
Dankzij de RemoteConnect-functie op je smartphone of tablet<br />
kan het systeem zelfs worden bediend vanuit het buitenland.<br />
Energiezuinig<br />
Bij een modern interieur streven we ook steeds vaker na om<br />
energiezuinig te zijn. Denk bijvoorbeeld aan warmteregulatie van<br />
de thermostaat, of een automatische regulatie van je verlichting.<br />
En hoewel je het niet verwacht, kun je ook met een elektrisch<br />
raamproduct energie besparen. Als de raambekleding ’s nachts<br />
automatisch sluit, blijft de kou buiten. Zeker als je dit combineert<br />
met Duette ® Shades.<br />
Meer informatie over wat PowerView ®<br />
Motorisation in jouw interieur kan<br />
bieden vind je op www.luxaflex.nl<br />
The Art of Window Styling
villa selectie<br />
Modieuze<br />
herentassen<br />
Vandaag de dag is een (stoere)<br />
tas voor menig man een onmisbaar<br />
accessoire. Met een tas<br />
wordt niet alleen een praktisch<br />
probleem opgelost (waar laat ik<br />
mijn spullen), maar wordt ook<br />
een modestatement gemaakt.<br />
Op deze pagina’s een selectie<br />
van stoere, praktische en vooral<br />
modieuze herentassen.<br />
Burkely Vintage<br />
Alex Schoudertas<br />
Barbarossa Frontier<br />
Deze tas straalt grenzeloze ambitie uit<br />
door haar stoere groene grijze leer en<br />
ruige vintage details. De tas past dan ook<br />
prima bij evenzo ambitieuze mannen die<br />
graag hun MacBook, tablet en documenten<br />
in stijl vervoeren.<br />
Je spullen berg je op in Frontiers ruime<br />
hoofdvak, terwijl je 13 inch laptop veilig is<br />
weggestopt in een apart, verstevigd vak.<br />
Telefoon, sleutels en andere dingen die je<br />
snel bij de hand wilt hebben stop je in het<br />
handige voorvak en voor wie daar nog<br />
niet genoeg aan heeft, is Frontier ook nog<br />
voorzien van een ritsvak op de achterkant.<br />
Let ook op de mooie details zoals<br />
de lederen bandjes, geëtste klinknagels<br />
en de stevige handgrepen.<br />
Bag Chicago<br />
De Bag Chicago van Cowboysbag is een stoere<br />
reistas, maar kan net zo goed gebruikt worden<br />
voor de sportschool, school of voor dagelijks<br />
gebruik. De leren tas is multifunctioneel in<br />
het gebruik en heeft een stoere vintage<br />
uitstraling. Het hoofdvak van de Cowboysbag<br />
tas heeft een ruime opening<br />
en sluit middels een ritssluiting.<br />
De binnen-kant is voorzien van<br />
enkele vakken voor kleinere<br />
spullen, waaronder één vak<br />
met ritssluiting. Ook de voorkant<br />
heeft een handig groot<br />
ritsvak.<br />
Formaat: (H x B x D) 26 x 39 x 6 cm<br />
Prijs: € 159,95, urbanbozz.com<br />
Deze cognackleurige tas is ideaal voor<br />
school of werk, doordat deze genoeg<br />
ruimte biedt voor een 13inch laptop en<br />
A4-documenten. De tas heeft twee voorvakken<br />
met een ritssluiting en een breed<br />
vak op de achterzijde met eveneens een<br />
ritssluiting. Ook zit er in het hoofdvak een<br />
extra ritsvakje. De schouderband is in<br />
lengte verstelbaar en afneembaar.<br />
Formaat: (H x B x D): 27 x 39 x 15 cm<br />
Prijs: € 99,95<br />
thebagstore.nl<br />
134<br />
Formaat:<br />
(H x B x D) 37 x 60 x 24 cm<br />
Prijs: € 239,95<br />
thelittlegreenbag.nl<br />
Nova businesstas<br />
Het Nederlandse merk Castelijn en Beerens is<br />
al meer dan 65 jaar een van de leiders in lederwaren.<br />
Het merk staat bekend om haar kwaliteit,<br />
vakmanschap en innovatie. Dit komt dan ook bij<br />
elk product duidelijk naar voren.<br />
Afgebeeld is de uit 100% leder vervaardigde<br />
Nova businesstas met 15.6 inch laptophoes. Deze<br />
tas heeft drie ritsvakken en twee steekvakken.<br />
Hij is geschikt voor het opbergen van een laptop<br />
met een schermformaat van 15 inch.<br />
Formaat: (H x B x D) 31 x 40 x 8 cm<br />
Prijs: € 229,95<br />
bijenkorf.nl
villa selectie<br />
RAINS Travel<br />
Duffel Black<br />
Deze extra grote tas van RAINS is ideaal voor een weekend weg.<br />
Voor dit ruime model in het zwart is bijna niets te veel, en daarom<br />
is hij zo handig! Door zijn waterafstotende laag kan de tas prima<br />
tegen regenachtig weer en blijven jouw spullen droog. Met twee<br />
steekvakken in het hoofdcompartiment houd je de kleine items<br />
van de grote gescheiden. Om de tas op verschillende manieren<br />
te kunnen dragen is de schouderband afneembaar en verwijderbaar.<br />
Formaat:<br />
(H x B x D) 39 x 62 x 39 cm<br />
Prijs: € 108,95<br />
thebagstore.nl<br />
Leonhard Heyden Dakota<br />
Weekendtas<br />
Deze luxueus ogende tas van Leonard<br />
Heyden is voorzien van een een tweeweg<br />
rits en van drie steekvakken,<br />
waarvan twee met een<br />
rits. De glad rundleren tas is<br />
voorzien van een afneembaar<br />
en verstelbare riem (lengte<br />
ca. 80-160 cm) zodat hij ook<br />
over de schouder kan worden<br />
gedragen.<br />
Formaat: (H x B x D)<br />
34 x 50 x 25 cm<br />
Prijs: € 236,55<br />
wardow.com<br />
Outfitter Travel<br />
De Outfitter Travel is een ruime tas van Herschel Supply. De tas<br />
heeft een ruim hoofdvak, dat sluit met een rits. In een handomdraai<br />
is de tas te gebruiken als rugzak, door de schouderbanden<br />
achter een rits op de achterkant vandaan te halen. De<br />
tas beschikt over een extra vak, waar bijvoorbeeld schoenen<br />
in vervoerd kunnen worden. De ideale tas voor een weekendje<br />
weg!<br />
Formaat: (H x B x D) 33 x 60 x 28 cm<br />
Prijs: € 119,99<br />
thelittlegreenbag.nl<br />
Stijlvol eerbetoon<br />
De Shelby Brothers tweed bags zijn een<br />
hommage aan de magnifieke BBC-serie<br />
Peaky Blinders. Het rauwe en ruige<br />
karakter van de serie en de complexe<br />
personages stonden model bij het ontwerp<br />
van deze serie. De tassencollectie<br />
bestaat uit schoudertassen, aktetassen<br />
en rugtassen. De stijlvolle kleding van<br />
de gebroeders Shelby inspireerde Urban<br />
Bozz en Orange Fire tot het ontwerpen<br />
van tassen in stevig, typisch Engels Harris<br />
tweed, gecombineerd met prachtige<br />
Italiaanse vintagelook.<br />
Vlnr: Modellen Arthur, Thomas en John<br />
Prijs: € 143,95<br />
urbanbozz.com<br />
135
ZO is<br />
er maar<br />
ÉÉN!<br />
De oneindige keuze uit 350<br />
modemerken, het creatieve<br />
modeadvies en lekker eten &<br />
drinken in het Grand Fashion<br />
Café. Rinsma Modeplein, zo is<br />
er maar één! Welkom!<br />
Meer dan 350<br />
modemerken<br />
Gratis koffie<br />
of een drankje<br />
Gratis parkeren<br />
voor de deur<br />
Deskundig<br />
kleedadvies<br />
Grand Fashion<br />
Café<br />
Personal<br />
shopper<br />
Gelegenheidskleding<br />
Vermaakservice<br />
Kindervertier<br />
Uitgebreide<br />
schoenencollectie<br />
24/7 online<br />
shoppen<br />
100% tevredenheidsgarantie<br />
RINSMA MODEPLEIN | Lijnbaan 7 & 10 | Gorredijk | rinsmamodeplein.nl
villa selectie<br />
Jackman Fedora Hoed<br />
door Bailey of Hollywood<br />
Mode die functioneert. De gemêleerde fedora van Bailey of Hollywood<br />
is gemaakt van zachte gevilte wol en dat maakt hem licht<br />
en heerlijk warm. Verder kan deze robuuste herenhoed worden<br />
opgevouwen en bewaard in de bijgeleverde stoffen zak.<br />
Prijs: € 99,95<br />
hoedshop.nl<br />
Borsalino<br />
sinds 1857<br />
Deze hoed is gemaakt van<br />
kostbaar konijnenhaar en<br />
wordt in precieze detailarbeid<br />
met de hand vervaardigd.<br />
Hoofdgedeelte en hoedrand zijn<br />
uit één stuk verwerkt en kunnen<br />
helemaal ongesteven in hun typische<br />
fedoravorm worden gebogen.<br />
Prijs: € 399<br />
hoedshop.nl<br />
Stetson<br />
Met de hoogwaardige VitaFelt en<br />
VitaStraw-collecties loopt het<br />
Amerikaanse merk Stetson<br />
voorop op het gebied van<br />
bijzonder lichte, waterafstotende,<br />
oprolbare en<br />
vormbare hoeden. De authentieke<br />
stijl van Stetson<br />
is in combinatie met de<br />
uitstekende materialen niet<br />
uitsluitend populair in<br />
de country- en rodeoscene.<br />
Messer<br />
Fedora<br />
van Brixton<br />
Deze lichtgrijze fedora van Brixton<br />
is vervaardigd van 100% wol. De<br />
binnenrand heeft een omtrek van<br />
58 cm in maat M.<br />
Prijs: € 70<br />
bijenkorf.nl<br />
Afgebeeld: Elkader<br />
Trilby Vilthoed<br />
Prijs: € 79<br />
hoedshop.nl<br />
Mayser<br />
Het brede assortiment van Mayser bevat onder andere hoeden (panamahoeden), vilthoeden (de beroemde Indiana<br />
stro-<br />
Jones hoeden), katoenen hoeden en flat caps. Vandaag de dag<br />
is Mayser een van de merken die de meeste hoeden ter wereld<br />
verkopen. De afgebeelde hoed is vervaardigd van stro en hemp.<br />
Prijs: € 59,99 hatroom.nl<br />
Panamahoed van Lierys<br />
Deze stijlvolle panamahoed van Lierys beschikt over een sieve Montecristi-kwaliteit. Het hoogwaardige toquilastro is zo<br />
excluschitterend<br />
verwerkt, dat deze elegante strohoed zeer soepel<br />
in de hand ligt en zich vederlicht op het hoofd neervlijt. Met<br />
brede, fijne ribsvoeringband.<br />
Prijs: € 399 hoedshop.nl<br />
137
PUURteak.NL<br />
Puurteak is sinds 2000 producent van duurzame teakhouten meubelen. Met onze uitgebreide<br />
collectie meubelen zijn wij in staat tot het realiseren van complete terras inrichtingen voor de horeca.<br />
Wij heten u van harte welkom in onze showroom in Apeldoorn waar u de grootste collectie boomstammeubelen van<br />
Europa vindt. Laat u zich inspireren door onze ruime keuze in eettafels, bartafels, stoelen, banken en de vele<br />
woonaccessoires. Onze boomstamtafels zijn in vele afmetingen, vormen en kleurscharkeringen leverbaar, daarnaast<br />
kunt u ook zelf een keuze maken uit de verschillende tafelpoten. Zo ontwerpt u uw eigen tafel die weer te combineren<br />
is met één van onze banken of stoelen van hout, leer of geitenhuid.<br />
Maandelijks gaan wij zelf op inkoopreis naar Indonesië, zo houden wij de controle op de productie en de kwaliteit.<br />
Met onze grote voorraden kunnen wij vrijwel alles direct uit voorraad kosteloos bij u aan huis of op de zaak leveren.<br />
LANGE AMERIKAWEG 73<br />
7332BP APELDOORN<br />
055-5400998 info@puurteak.nl
villa selectie<br />
Uniek in alle opzichten:<br />
boomstamtafels<br />
Een boomstamtafel is een robuuste tafel<br />
die echt sfeer geeft in uw interieur! Ze zijn<br />
gezaagd als dikke plak uit een boomstam<br />
en bestaan uit één geheel. Geen verlijmde<br />
delen dus!<br />
De boomstamtafel van suar hout met<br />
zijn karakteristieke blad is leverbaar in<br />
diverse lengtes. Of u nu op zoek bent<br />
naar een compacte tafel voor in een kleinere<br />
ruimte of juist een grote tafel waar u<br />
met de hele familie aan kunt eten, het is<br />
allemaal mogelijk.<br />
U kunt kiezen voor hardhouten tafelpoten<br />
of voor een metalen X-vormig of U-vormig<br />
onderstel met een afwerking in RVS<br />
of Rustiek Zwart. Ook schuine tafelpoten<br />
behoren tot de mogelijkheden. Zo kunt u<br />
zelf uw boomstamtafel samenstellen!<br />
Behalve rechte modellen zijn boomstamtafels<br />
ook in ronde vorm te verkrijgen.<br />
Eveneens kunt u kiezen voor een barmeubel,<br />
gemaakt van boomstammen.<br />
puurteak.nl<br />
Chaise Royal<br />
van Remy<br />
Meijers<br />
Interieurarchitect Remy Meijers ontwierp<br />
voor Gelderland de Chaise Royal. Zijn<br />
ontwerpfilosofie, waarin zowel de grote<br />
lijnen als de kleinste details op elkaar<br />
moeten zijn afgestemd om te zorgen<br />
voor balans, zien we terug in de elementenbank<br />
Chaise Royal. Hoewel de zij- en<br />
rugleuningen van deze bijzonder vormgegeven<br />
bank ‘los’ lijken te zijn geplaatst,<br />
oogt deze nergens onrustig.<br />
gelderlandgroep.com<br />
139
villa selectie<br />
Country style<br />
De speelse, vloeiende lijnen geven deze<br />
tijdloze, strakke bank zijn gezellige en<br />
behaaglijke uitstraling. Het speciale<br />
sandwich kusseninterieur heeft het<br />
comfort van origineel dons, maar hoeft<br />
niet regelmatig te worden opgeschud.<br />
Voor dit model ontwikkelde Perida de<br />
traploos neerklapbare arm. Zo maak je<br />
van de Country ineens een comfortabele<br />
ligbank.<br />
Country wordt geleverd als fauteuil,<br />
love seat, 2-zits, 2½-zits, 3-zits/2 en<br />
3-zits bank. De poten zijn naar wens<br />
leverbaar in chroom RVS of beukenhout<br />
in diverse kleuren.<br />
Als bekleding heeft u keuze uit leer,<br />
stof of Alcantara.<br />
Prijs: vanaf € 1950 (stof)<br />
Meer informatie: perida.nl<br />
Elias van Leolux<br />
Met Elias creëert Leolux een pronkstuk<br />
voor uw interieur. Een mooie, diepe<br />
bank met glooiende lijnen en grote<br />
vlakken die helemaal tot hun recht komen<br />
in natuurzuiver leer of een mooie<br />
geweven stof.<br />
De armen vloeien over in de rug en zorgen<br />
dat Elias er laag en licht uitziet, een<br />
beeld dat versterkt wordt met kleine<br />
juweeltjes in het design: de platte bies<br />
op de armen en de ranke voetjes die de<br />
bank dragen. Hoewel de diepe zitting<br />
ook in zijn pure vorm aangenaam zit,<br />
biedt deze bank extra comfort met twee<br />
losse kussens die de ronding van de rug<br />
volgen. Zo creëert Leolux een meubel<br />
met karakter, een warm welkom thuis.<br />
Leverbaar als 2,5-zits, 3-zits en<br />
3,5-zitsbank, met bijpassende poef.<br />
Meer informatie: leolux.nl<br />
140
villa selectie<br />
Gustav Junior<br />
Dit is een eetkamerstoel ontworpen door Peter van de Water.<br />
Het is een junior versie van de Gustav fauteuil en heeft (net als<br />
bij de fauteuil) twee onderstellen als mogelijkheid. Het is ook<br />
mogelijk om een two-tone effect te creëren door de binnenen<br />
buitenkant verschillend te stofferen, zowel in stof als in leer.<br />
De fauteuil is geïnspireerd op het Tsjechisch kubisme. Dit is<br />
terug te zien in het hoekige ontwerp. De stoel heeft een zachte<br />
binnenkant en door de open hoeken heeft hij een comfortabele<br />
en lekkere vrije zit.<br />
Prijs: op aanvraag<br />
label.nl<br />
Tijdloos met allure<br />
De stijl van Diez laat zich omschrijven als klassiek modern.<br />
De inspratie komt uit de klassieke modellen en daar wordt<br />
een moderne draai aangegeven. Diez meubelen zijn daardoor<br />
tijdloze meubelen met allure.<br />
Hier afgebeeld: Belle Cocktail fauteuil, ‘La Vie est Belle’. Luxe<br />
fauteuil met elegante retro vormgeving, ook te gebruiken<br />
als dining chair.<br />
Prijs: vanaf € 1610<br />
Alfred<br />
Alfred is een veelzijdige bank, die u met<br />
diverse modules zelf kunt samenstellen<br />
en aanpassen aan uw wensen. De modules<br />
passen in zowel grote als kleine<br />
ruimtes. Rond en klassiek kenmerken<br />
het meubel, met details van karakteris-<br />
tieke stoffenknopen in het rugkussen.<br />
De modulaire bank is ontworpen door<br />
het ontwerp duo Says Who.<br />
Prijs: afhankelijk van samenstelling<br />
sofacompany.com<br />
141
Lawrence<br />
van Minotti<br />
Een zitsysteem met een klassiek-moderne geest,<br />
met slanke vormen die duidelijk horizontale lijnen beschrijven.<br />
Lawrence omarmt zijn gedurfde, zelfverzekerde<br />
persoonlijkheid en voegt<br />
er een reeks stukken aan toe die haar<br />
extreem veelzijdig maken. Dit leidt tot<br />
de creatie van multifunctionele composities,<br />
die ingetogen elegantie brengen<br />
in instellingen die verschillende smaken<br />
weerspiegelen.<br />
Lawrence komt in twee versies, met<br />
een hoge of lage armsteun. De hoge<br />
armleuning is dunner dan de lage,<br />
die niet alleen groter is, maar ook de<br />
perfecte plek is om het kussen te laten<br />
rusten om comfortabel op de bank te<br />
liggen.<br />
Lawrence is de ultieme uitdrukking van<br />
maatwerkontwerp. Het haalt inspiratie<br />
uit de oneindige zorg die besteed wordt<br />
aan het maken van de beste lederwaren.<br />
De verfijnde stiksels die de Lawrence-zitsystemen<br />
verfraaien, zijn een<br />
142<br />
voorbeeld van verfijnde smaak en het<br />
product van hooggeschoold ambachtelijk<br />
vakmanschap, dat technische<br />
uitmuntendheid combineert met een<br />
verlichte waardering voor traditie.<br />
Met hun goed gedefinieerde vormen<br />
lenen de “Clan” -elementen zich voor<br />
composities die een meer dynamische<br />
en informele interpretatie van de<br />
woonkamer uitdrukken. De stoelen uit<br />
één stuk zijn voorzien van stiksels in<br />
grafische, moderne, vierkante vormen.<br />
Dit verfijnde detail voor de kleermakerij<br />
belichaamt de vaardigheid van het<br />
bedrijf om te trainen op traditie, om<br />
nieuwe vitaliteit te geven aan een oude<br />
techniek zoals borduren, door een<br />
onversaagde hedendaagse interpretatie<br />
van stijl.<br />
Meer informatie:<br />
noortinterieur.nl
Classico<br />
Skin Powder<br />
Marrakech Walls<br />
Polar Blue<br />
®<br />
STERDEALERS ALKMAAR Di Alma<br />
AMSTERDAM De Ru APELDOORN Brona<br />
ARKEL Stek Schilderwerken ASSEN<br />
Decokay Oost BAARN Nijhof BORNE Deco<br />
Home Huls BUSSUM De Vestigh DE LIER<br />
De Drie Keersen DEDEMSVAART De Groot<br />
DEN HAAG Bierens verf & wand DRACHTEN<br />
Decokay Drachten DRONTEN Decokay S&O<br />
ENSCHEDE Woerdman Eijssink ETTEN<br />
LEUR Het Markthuys HAAFTEN Kleur &<br />
Sfeer HELLEVOETSLUIS Deco Home van<br />
Rossum HOORN Thuisin Hoorn KLIMMEN<br />
Woonwinkel Marianne LEEUWARDEN<br />
Tres Jolie interieur & decoratie LEMMER<br />
De Vries LOCHEM Gabriel Schilderwerken<br />
LOENEN A/D VECHT Van Rooijen<br />
Kleur & Interieur OLDEBROEK DKW<br />
Woonvision OPENDE Kavel22 OSS Il<br />
Particolare OUD-BEIJERLAND Donkersloot<br />
Woondecoratie OUDENBOSCH Decokay<br />
Mol PURMEREND Rijvo PUTTEN Van<br />
Losenoord RIDDERKERK-RIJSOORD<br />
Sprado RIJNSBURG Esatto ROERMOND<br />
Past + Present SOMEREN Caltabellotta<br />
SOMMELSDIJK Deco Home van<br />
Rossum STAPHORST Boer Staphorst<br />
THOLEN Decokay Elenbaas-Noom<br />
URK Decokay ten Napel VALBURG De<br />
Potstal VEENENDAAL Thuisin van Dijk<br />
VENHUIZEN Deco Enzo VUGHT Mooi<br />
& Puur ZAANDAM Dudink Groen ZEIST<br />
Kesler Sterdealers hebben standaard<br />
alle verfsoorten en kleuren op voorraad.<br />
DEALERS FLERINGEN Ilse Damhuis Stijlvol<br />
Wonen MIDDELBURG La Vaca Interieur<br />
VALKENBURG AAN DE GEUL Mi Casa<br />
www.pure-original.nl<br />
Licetto<br />
Old Wine<br />
Traditional Paint<br />
Black Hills<br />
Classico<br />
Brown Red
villa selectie<br />
Tijdloos<br />
met allure<br />
De stijl van Diez laat zich omschrijven<br />
als klassiek modern. De inspratie komt<br />
uit de klassieke modellen en daar wordt<br />
een moderne draai aangegeven. Diez<br />
meubelen zijn daardoor tijdloze<br />
meubelen met allure.<br />
Hier afgebeeld: Model LOLA<br />
Cocktail fauteuil met retro design.<br />
Prijs: vanaf: € 1099<br />
diez.nl<br />
Melloo<br />
De wereld van Melloo draait helemaal<br />
om jou. Met drie banken, veertien elementen<br />
en een bijpassende poef kun je<br />
dit vriendelijke en uitnodigende ontwerp<br />
van Roderick Vos precies samenstellen<br />
zoals jij het voor ogen hebt.<br />
Het aanbouwprogramma daagt je<br />
uit om je creativiteit de vrije loop te<br />
laten. Uniek voor Melloo zijn de ronde<br />
hoekelementen, waarmee je je eigen<br />
comfortabele Melloo-landschap bouwt.<br />
Voeg een lounge-element toe om<br />
languit te relaxen, of juist extra<br />
zitelementen zodat zo veel mogelijk<br />
mensen met je kunnen meegenieten.<br />
Melloo is het meest complete programma<br />
in onze collectie, met alle<br />
toepassingsmogelijkheden die jij<br />
voor je interieur nodig hebt.<br />
Een mooi detail is de wijze waarop de<br />
Melloo-elementen steeds met één<br />
poot aan elkaar worden gekoppeld.<br />
Dat zorgt voor een rustig beeld in plaats<br />
van een oerwoud aan poten. En als je de<br />
opstelling hebt bepaald, kies je de ideale<br />
bekleding uit onze complete collectie.<br />
Een extra persoonlijk detail voeg je toe<br />
door de platte biezen langs de randen in<br />
een ander materiaal uit te voeren: stof,<br />
leer, fel of subtiel. Kies anders voor een<br />
extra Melloo-kussen, uiteraard in jouw<br />
favoriete bekledingtype.<br />
leolux.nl<br />
144
Geef toe<br />
aan je<br />
lente<br />
kriebels.<br />
Afgebeeld: Perida model Leisure 4 zits in naturel dubbeldik Nubuck leder.<br />
Een speciaal voor jou (en je lentekriebels) met de hand gemaakte bank van Perida begint op perida.nl<br />
Een bank van Perida, je meest dierbare plekje op aarde.
villa selectie<br />
Designklassieker<br />
De Wire collectie van Pastoe bestaat uit een serie krukken,<br />
stoelen en lounge-stoelen die in de vijftiger jaren door Cees<br />
Braakman zijn ontworpen. Het ontwerp concept was dat de<br />
transparantie van Wire de ruimte luchtig en groot hield. Wire<br />
mag gerust een designklassieker worden genoemd.<br />
pastoe.nl<br />
Nihan<br />
Nihan is lekker ‘laidback’; een fauteuil<br />
waar je heerlijk relaxed in zit.<br />
De stijlvolle verbinding tussen de rug en<br />
het frame, waarbij alle bevestigingsmaterialen<br />
onzichtbaar weggewerkt<br />
zijn, vormen inventieve details.<br />
Het frame zelf is voorzien van subtiele<br />
bochtjes die perfect aansluiten bij de<br />
vloeiende vorm van de zitting en de rug.<br />
Elke Nihan heeft een mooie houten<br />
buitenschaal in jouw favoriete Pode<br />
Oak-kleur. De binnenkant kun je laten<br />
bekleden met elk materiaal, van stoer<br />
Neron-leer tot de fijnste en mooiste<br />
stoffen.<br />
Met een onderstel in een van de epoxyof<br />
lakkleuren kun je de fauteuil verder<br />
personaliseren, zeker als je kiest voor<br />
een bijpassende poef.<br />
leolux.nl<br />
Tijdloos interieurdesign<br />
Lloyd brengt werelden samen; de<br />
aandacht die Leolux aan haar comfort<br />
besteedt, gegoten in de Italiaanse<br />
vormgeving van Gino Carollo. Noord<br />
ontmoet zuid.<br />
Lloyd is eEen baken van design. Stoer<br />
en tegelijkertijd ook heel uitnodigend.<br />
Met een soepele, bijna nonchalante<br />
stoffering en ambachtelijke details, zoals<br />
een decoratieve bies die de krachtige<br />
vorm benadrukt. Lloyd biedt daarbij<br />
alle ruimte voor een eigen interpretatie:<br />
binnen- en buitenzijde kunnen apart<br />
gekozen worden, net als de kleur van<br />
de voet en de sierstiksels.<br />
zekere lichtheid door de afgeschuinde<br />
zijden. De hendel van het neigmechaniek<br />
is voorzien van een leren bekleding.<br />
De voet wordt uitgevoerd in eiken of<br />
noten in elke Leolux olie- of beitskleur.<br />
Leverbaar met bijpassende poef.<br />
leolux.nl<br />
Karakteristiek voor Lloyd is de natuurlijke<br />
uitstraling. De draaivoet is uitgevoerd<br />
in massief hout en krijgt een<br />
146
WAAR WONEN TOT DE VERBEELDING SPREEKT<br />
LOFT INTERIEURS<br />
HAAGSE UITWEG 1A<br />
4197 RC BUURMALSEN<br />
0345-633733<br />
WWW.LOFTINTERIEURS.COM<br />
do-vrij-za van 10 tot 17 uur
villa selectie<br />
Eigentijds en puur<br />
Keijser&Co staat voor eigentijdse<br />
meubelen met een pure vormgeving<br />
waarbij alles mogelijk is.<br />
Denk daarbij aan speciale maatvoeringen en verschillende<br />
afwerkingen, zoals gebeitst eiken, kasten<br />
in kalkverf of juist hoogglans gepolitoerd.<br />
Fauteuil Kosmos<br />
Rechts<br />
Afmeting: 74 x 90 x 100 cm<br />
Uitvoerbaar in iedere gewenste stof.<br />
Ook leverbaar in een hoger model.<br />
Verkoopprijs v.a: € 940<br />
Ook zitmeubelen vallen binnen het Keijser&Co concept.<br />
Van hoekbanken tot loungefauteuils: ook hier<br />
kan men in maatwerk denken. Er is een ruime keuze<br />
in de eigen stoffencollectie die bestaat uit basic en<br />
stoere stoffen. Daarnaast kan er gekozen worden<br />
uit een aantal gerenommeerde stoffenhuizen, zoals<br />
Romo, Chivasso en Aristide.<br />
www.keijserenco.nl<br />
Fauteuil Ivy<br />
Rechts<br />
Afmeting: 77 x 75 x 76 cm<br />
Uitvoerbaar in iedere gewenste stof.<br />
Ook uitvoerbaar als eetkamerstoel.<br />
Verkoopprijs v.a: € 641<br />
Eetkamerstoel<br />
Britt<br />
Onder<br />
Afmeting: 48 x 57 x 80 cm<br />
Uitvoerbaar in iedere gewenste stof.<br />
Verkoopprijs v.a: € 476<br />
Salontafel<br />
Woody<br />
Boven<br />
Leverbaar in meerdere<br />
maten en afwerkingen.<br />
Vanaf €396<br />
Eetkamerstoel Vince<br />
Links<br />
Afmeting: 41 x 48 x 90 cm<br />
Uitvoerbaar in iedere gewenste stof.<br />
Verkoopprijs v.a: € 389<br />
148
villa selectie<br />
Drie-in-één-systeem<br />
Het Chef Touch-systeem van Kitchenaid bestaat uit een vacuümtoestel voor het bewaren<br />
van voedsel met de sous-vide-techniek, een stoomoven en een snelvriezer om voedsel<br />
snel af te koelen en te bevriezen.<br />
Shock freezer 60 cm<br />
kcbsx 60600<br />
Met een perfecte combinatie van een<br />
robuust ontwerp en hoogwaardige<br />
technologie kunt u in de snelkoeler<br />
etenswaren in zeer korte tijd afkoelen<br />
of bevriezen met behoud van de oorspronkelijke<br />
kenmerken, zonder verlies<br />
of verandering van smaak, aroma of<br />
voedingswaarde. De snelle koeling<br />
verlaagt de temperatuur van de warme<br />
maaltijden tot 4° C, dezelfde temperatuur<br />
als de koelkast. Het snel invriezen<br />
verlaagt ook de interne temperatuur tot<br />
-18 °C. Dit betekent dat u zelfs de meest<br />
delicate gerechten in kunt vriezen.<br />
Daarnaast wordt de snelkoeler aanbevolen<br />
voor het bereiden van delicate<br />
gerechten zoals panna cotta, gazpacho<br />
en bevroren desserts en voor het koelen<br />
van drankjes. De snelkoelfunctie doet<br />
zijn naam eer aan: van +90°C tot +3°C<br />
in max. 90 min is technisch mogelijk.<br />
Vacuümlade 45 cm kvxxx 44600<br />
De vacuümmachine heeft een intuïtief<br />
controlepaneel met LED dat alle operaties<br />
van verpakking veel eenvoudiger<br />
maakt. Het is voldoende te drukken op<br />
“Bag Cycle” om het vacuüm te creëren<br />
in de speciale zakken KitchenAid, of<br />
op “Container Cycle” wanneer men<br />
een andere bak gebruikt. Dankzij de<br />
speciale capaciteiten om een hoog<br />
vacuüm te creëren (resterende druk<br />
aan de binnenkant van de zak is gelijk<br />
aan slechts 5 mbar in vergelijking met<br />
de 350-500 mbar die typisch zijn voor<br />
de vacuüm verpakkingstoestellen voor<br />
toonbanken), creërt dit toestel optimale<br />
condities voor bewaring die toestaan<br />
de natuurlijke frisheid van het voedsel<br />
langer te bewaren, een kwaliteit die<br />
iedere echte chef vraagt. Uitgerust met<br />
een 45 cm hoge vacuümlade; standaard<br />
75 zakjes bijgeleverd voor bewaring.<br />
Combi stoomoven 45 cm<br />
koqcx 45600<br />
De stoomovens van KitchenAid gebruiken<br />
een externe boiler die enkel pure<br />
stoom rechtstreeks in de oven injecteert,<br />
waardoor uw eten het beste stoomresultaat<br />
krijgt en uw voedsel lekker,<br />
gezond en voedzaam is en de mineralen<br />
en vitaminen maximaal wor-den behouden.<br />
Echt uniek zijn de 10 ChefTouch<br />
sous-vide programma’s die u standaard<br />
professionele resultaten bieden. Eveneens<br />
kent het apparaat acht speciale<br />
functies waaronder hetelucht + stoom,<br />
opwarmen, ontdooien en deeg rijzen.<br />
kitchenaid.nl<br />
149
villa selectie<br />
Circle van Falmec<br />
In tegenstelling tot de traditionele afzuigkappen zuigt Circle.<br />
Tech de kooklucht horizontaal in plaats van verticaal aan. De<br />
uitgeblazen lucht wordt door een filterinstallatie rondom de<br />
motor geleid en gelijkmatig verdeeld. Door zijn ronde vorm<br />
bereikt het filteroppervlak de maximale omvang en presteert<br />
daardoor uitstekend wat betreft de afzuiging, de filterwerking<br />
en het geluidsniveau.<br />
Minimale lasten, maximale creatieve vrijheid.<br />
De nieuwe afzuigkappen van Falmec zijn verkrijgbaar in verschillende<br />
modellen en staan garant voor maximale afzuiging<br />
en filterwerking. Het uitstekende ontwerp, de mooie materialen<br />
en de deskundige productie zorgen voor een verbetering<br />
van uw keuken en huis. Door de compacte afmeting en de<br />
minimale omvang kunnen er afzuigkap-modellen worden<br />
gebouwd met een minimale dikte, perfect passend bij de<br />
nieuwe design trends.<br />
Het Carbon.Zeo gecombineerde filter maakt gebruik van<br />
materialen van natuurlijke oorsprong, zoals zeoliet en<br />
actieve kool. Het houdt luchtjes uiterst efficiënt tegen.<br />
Een Carbon.Zeo gecombineerde filter heeft een zeer lange<br />
levensduur: ongeveer drie jaar bij regelmatig gebruik van de<br />
afzuigkap. Bovendien kan het filter elke anderhalf jaar worden<br />
geregenereerd door het gedurende twee uur in de oven<br />
te plaatsen bij een temperatuur van 200 °C. Het filter moet<br />
na drie jaar worden vervangen. Het filter is eenvoudig uit de<br />
bodem van de afzuigkap te verwijderen.<br />
falmec.nl<br />
Dark romance<br />
Gracieus, mysterieus, een tikje duister.<br />
En toch een allemansvriend. Want zet<br />
een Quooker met zwarte finish neer en<br />
hij past in het plaatje. Combineer hem<br />
met beton voor een sobere look. Of ga<br />
op chic, met rijke materialen als zwart<br />
marmer, graniet en messing. Zinderend<br />
koud en verkoelend warm!<br />
Op de Salone del Mobile in Milaan<br />
was te zien dat donkere kleuren en<br />
rijke materialen de boventoon voeren<br />
in Europees design. Met de Quooker<br />
zwart haakt Quooker in op de trend<br />
van donkere kleuren en rijke materialen.<br />
Nieuwe finish<br />
Quooker zwart is de naam van alle<br />
Quooker-producten met zwarte finish.<br />
Hij bestaat uit een zwarte Fusion Square<br />
en Fusion Round, oftewel met een<br />
strakke rechte of sierlijke ronde uitloop.<br />
Beide zwarte kranen zijn mengkraan en<br />
kokendwaterkraan in één en wisselen<br />
direct van koud naar kokend water en<br />
andersom. Ze bieden alle voordelen van<br />
de vertrouwde Quooker: energiezuinig,<br />
veilig, waterbesparend, ruimtebesparend<br />
en vooral tijdbesparend. Ook de<br />
bijpassende zeeppomp is in het zwart<br />
verkrijgbaar. De zwarte Fusion Square<br />
en Fusion Round worden geleverd met<br />
PRO3 reservoir of een COMBI of COMBI+<br />
reservoir voor onder het aanrecht.<br />
quooker.nl<br />
150
IN BLACK,<br />
EVERYTHING TURNS<br />
OUTRAGEOUSLY BOLD.<br />
KitchenAid introduceert zijn nieuwe topcollectie in matzwart roestvrij staal<br />
Black Steel collectie<br />
Maak kennis met de nieuwe Black<br />
Steel Line. In deze nieuwe collectie<br />
komen kwalitatieve materialen,<br />
ambachtelijke kwaliteit en het<br />
iconische design van KitchenAid<br />
samen tot een perfecte mix.<br />
www.kitchenaid.nl
Falmec presenteert Circle.Tech.<br />
Een nieuwe serie afzuigkappen met een revolutionair<br />
recirculatie systeem dat afzuiging en filteren integreert in één<br />
apparaat.<br />
Zo ontstaat er maximale effciëntie zonder dat er<br />
keukenruimte verloren gaat en nemen de afzuigkappen<br />
van Falmec een vooraanstaande plaats in in de<br />
luchtzuiveringstechnologie.<br />
Model Sophie - Zink<br />
Een unieke innovatie in<br />
verschillende vormen.<br />
De nieuwe afzuigkappen van Falmec, met filters met<br />
revolutionaire technologie, worden gekenmerkt door een<br />
gemakkelijke installatie en onderhoud.<br />
Ze zijn verkrijgbaar in verschillende modellen en staan<br />
garant voor maximale afzuiging en verwerking van de<br />
kookgeuren en dampen.<br />
Het uitstekende ontwerp, het gebruik van de mooiste<br />
materialen en de zeer deskundige productie zorgen voor<br />
een verbetering van uw keuken en huis.<br />
Model Dama - Koper<br />
Bekijk ons uitgebreide aanbod aan<br />
design afzuigkappen op:<br />
www.falmec.nl<br />
Model Loop - Gun Metal
villa selectie<br />
Aga | Dual Control<br />
De AGA Dual Control werkt net als een traditionele<br />
AGA met één warmtebron. Verschil is dat de Dual<br />
Control op stand-by kan worden gezet en dat de kookplaten<br />
wel separaat van de ovens zijn te bedienen. Dit<br />
geeft u veel mogelijkheden om energie te besparen.<br />
denardi.nl<br />
M-serie van Wolf<br />
Professioneel<br />
À la carte koken met Wolf. Designers<br />
juichen en koks knijpen in hun handen.<br />
Het nieuwe uiterlijk van Wolf’s kookinstrumenten<br />
biedt talloze opties om ze<br />
mooi en naar behoefte te combineren.<br />
De nieuwe modellen hebben ongekende<br />
precisie, zelfs nog beter dan hun<br />
voorgangers.<br />
De M-Serie inbouw-ovens leveren<br />
superieure prestaties dankzij het<br />
geavanceerde Dual VertiCross heteluchtsysteem,<br />
touchscreen-bediening,<br />
gemakkelijke nieuwe presets voor<br />
koken, verbeterde interieurverlichting<br />
en significant snellere opwarmtijden.<br />
Daarbij komt nog meer bruikbare ovenruimte<br />
voor lekkernijen op grote schaal.<br />
De oven heeft een kleuren touchscreen<br />
panel om de tien kookinstellingen te<br />
kiezen, inclusief de nieuwe Gourmet<br />
modus. Het paneel kan ingesteld<br />
Transitioneel<br />
worden om een digitale of analoge klok<br />
te tonen, of om donker te blijven - passend<br />
bij de minimalistische vormgeving<br />
van de oven.<br />
De M-serie kent drie stijlen, alle met<br />
merkbaar superieure prestaties.<br />
Transitioneel<br />
Verkrijgbaar in breedtes van 69 cm, 76<br />
cm, en 91 cm, dubbele ovens in breedtes<br />
van 69 cm en 76 cm. Het transitioneel<br />
ontwerp heeft een kleuren-LCD<br />
touch-screen bedieningspaneel.<br />
Modern<br />
Het minimalistische, greeploze ontwerp<br />
van de ovendeur en het kleuren-LCD<br />
touch-screen bedieningspaneel maken<br />
het uiterlijk mooi strak.<br />
Verkrijgbaar als enkele of dubbele oven,<br />
in 76 cm breedte.<br />
Modern<br />
Professioneel<br />
De stoere professionele modellen zijn<br />
verkrijgbaar als enkele of dubbele oven<br />
in een breedte van 76 cm. Professionele<br />
modellen combineren het kleuren-LCDtouch-screen<br />
bedieningspaneel met<br />
bedieningsknoppen. Rode knoppen<br />
zijn standaard, maar op verzoek is een<br />
uitvoering in zwart of RVS mogelijk.<br />
Innovatief heet Dual VertiCross<br />
hetelucht-systeem<br />
Dit geavanceerde systeem, uitsluitend<br />
van Wolf, gebruikt twee verticale<br />
kolomventilatoren en anders geplaatste<br />
verwarmingselementen voor een<br />
uniforme hitte- en luchtstroming, voor<br />
de meest consistente resultaten ooit.<br />
De voorverwarmtijd is hierdoor ook<br />
significant korter.<br />
subzero-wolf.nl<br />
153
villa selectie<br />
Superzacht flanel eco dekbedovertrekset<br />
De allerhoogste kwaliteit uit Portugal. Wie kiest voor velvet flanel, kiest voor ultieme zachtheid. Het 100% biologische<br />
katoen wordt opgeruwd tot het extreem zacht, soepel en warm is. Heerlijk voor de koude winternachten.<br />
yumeko.nl<br />
Snurk<br />
Met het beddengoed uit de Snurk<br />
Twirre serie is een goede nachtrust<br />
gegarandeerd. De prachtige dekbedovertrekken<br />
zijn namelijk niet alleen een<br />
lust voor het oog, maar ook nog eens<br />
gemaakt van katoen van de beste kwaliteit.<br />
Voor de kenners: perkaline katoen.<br />
Voor de niet-kenners: een heerlijk<br />
zachte en soepele stof, om dagen onder<br />
je Snurk Twirre Flanel dekbedovertrek<br />
roze te blijven liggen… Heb je het niet<br />
zo op roze? Dan is er voor jou het Snurk<br />
Twirre Flanel dekbedovertrek beige,<br />
een kleur die in iedere slaapkamer past.<br />
Omdat je ook nog eens keuze hebt uit<br />
drie afmetingen, is er voor ieder bed<br />
wel een passend Snurk Twirre dekbedovertrek<br />
te vinden. Slaap lekker!<br />
Het Snurk Twirre dekbedovertrek beige<br />
is verkrijgbaar in drie maten (zowel<br />
eenpersoons als tweepersoons). Het<br />
dekbedovertrek is van 100% zachte<br />
perkaline katoen gemaakt. Hierdoor is<br />
dit dekbedovertrek sterk en slijtvast.<br />
Het dekbedovertrek kan gewassen<br />
worden op 30 of 40 graden en mag in<br />
de droger. Het kussensloop is inbegrepen.<br />
Van het Twirre dekbedovertrek<br />
zijn meerdere kleuren leverbaar: Snurk<br />
Twirre dekbedovertrek roze en Snurk<br />
Twirre dekbedovertrek grijs.<br />
De Twirre in het Twirre dekbedovertrek<br />
beige bestaat echt. Zij is de vrouw die<br />
dit dekbedovertrek eerst in het echt<br />
breidde, voordat het er als fotoprint<br />
op terecht kwam. De breipennen zijn<br />
zo groot als bezemstelen, de bollen<br />
wol lijken wel basketballen. Het breiwerk<br />
werd dus letterlijk zo groot als het<br />
Twirre dekbedovertrek beige van Snurk.<br />
flinders.nl<br />
154
villa selectie<br />
Luxe katoensatijn<br />
eco<br />
beddengoed<br />
Als u een keer onder Yumeko’s biologisch<br />
katoensatijn hebt geslapen, wilt<br />
u nooit meer iets anders. Het is namelijk<br />
ongelooflijk zacht; zowel voor u als voor<br />
de wereld. Deze dekbed-overtreksets<br />
zijn namelijk gemaakt van het zachtste<br />
100% biologisch én fairtrade katoen uit<br />
India. Dus helemaal puur, schoon en<br />
gifvrij. Verwennerij voor uw huid.<br />
yumeko.nl<br />
Vandyck Satijn-collectie<br />
De dekbedovertrekken uit de Vandyck Satijn-collectie zijn<br />
gemaakt van 100% satijnkatoen. Een heerlijk zacht en soepel<br />
dekbedovertrek door het satijn geweven katoen. Met een<br />
mooie glans en fantastische prints en patronen wordt de slaapkamer<br />
in een handomdraai voorzien van een nieuwe look!<br />
Hier afgebeeld:<br />
Rechts: Vandyck LEAF dekbedovertrek met een rustige<br />
print van bladeren, kleur Vintage Green-166 aan bovenzijde<br />
van het overtrek en kussensloop.<br />
Links: Vandyck FLORAL GARDEN dekbedovertrek met<br />
een mooie print van klaprozen en margrieten.<br />
Beide sets hebben een instopstrook met ruime flessenhals.<br />
De kussensloop is voorzien van een luxe Oxford rand.<br />
vandyckshop.nl<br />
Monique des Bouvrie<br />
dekbedovertrekken<br />
Monique des Bouvrie ontwerpt sinds 2014 prachtige elegante<br />
dekbedovertrekken. De collecties, die zijn geïnspireerd op<br />
de meest luxe hotelsuites, vormen een aanwinst voor iedere<br />
slaapkamer. Elk dekbedovertrek is namelijk gemaakt van 100%<br />
katoen satijn. Deze stof wordt op een andere manier geweven<br />
dan gewoon katoen, waardoor het dekbedovertrek heerlijk<br />
zacht aanvoelt. Door het materiaal zijn de overtrekken ook<br />
gedurende het hele jaar te gebruiken. De Monique des Bouvrie<br />
dekbedovertrekken kenmerken zich verder door de luxe design<br />
met subtiele details, waardoor ieder overtrek je slaapkamer<br />
een prachtige, luxe uitstraling geeft. En met verschillende<br />
afmetingen vind je altijd een dekbedovertrek dat bij je past.<br />
bonnabenelux.nl<br />
155
Ervaar Hästens<br />
en ontdek perfecte, natuurlijke slaap<br />
Kom proefliggen bij uw dichtstbijzijnde Hästens dealer.<br />
FULFILLING DREAMS SINCE 1852<br />
HASTENS.COM<br />
Hästens Stores: Amersfoort – Amsterdam Zeeburg – Assen – Breda – Den Haag – Haarlem – Laren – Leiderdorp – Utrecht<br />
Hästens Shop-in-Shops: Beddenspeciaalzaak Ruwette Heerlen & Maastricht – Fidder Slapen Woerden<br />
Lammerts van Bueren Ede – Richter Slaapcomfort Enschede – Schellen Slaapcomfort Eindhoven<br />
Slaapboulevard Kwakernaat Heinenoord – Van Beek Bedden Apeldoorn
SUPERIEURE<br />
BEDDEN<br />
Sinds 1852 houdt Hästens<br />
zich bezig met het creëren<br />
van de ultieme slaapervaring<br />
door het produceren<br />
van de allerbeste handgemaakte<br />
bedden.<br />
De bekwame ambachtslieden zijn actief in de studio<br />
in Köping in Zweden en werken al zes generaties<br />
lang aan het perfectioneren van de bedden. Dit<br />
ooit zo bescheiden familiebedrijf is uitgegroeid tot<br />
een wereldwijde fabrikant, retailer en koninklijke<br />
hofleverancier van de beste superieure bedden.<br />
De bedden van Hästens worden alleen gemaakt<br />
van duurzame, natuurlijke materialen, die niet zomaar<br />
gekozen zijn. Gezonde en schone materialen<br />
die duurzaam geproduceerd en ethisch ingekocht<br />
zijn, waardoor de karakteristieke eigenschappen<br />
van elk unieke Hästens-bed tot stand komen. Het<br />
beste zuivere vlas, katoen en grenen en de beste<br />
zuivere wol van de hoogste kwaliteit uit Zweden,<br />
en echt hypoallergeen paardenhaar.<br />
Tijdens de Salone del Mobile Milaan 2017 lanceerde<br />
Hästens de samenwerking met het Zweedse<br />
ontwerpersduo Bernadotte & Kylberg. Twee jaar<br />
lang werkten zij samen aan het design voor deze<br />
collectie. Voor de Limited Edition-bedden werd<br />
het Hästens 2000T-bed als uitgangspunt genomen.<br />
Bernadotte & Kylberg creëerden twee volledig<br />
nieuwe designstoffen die de vooruitstrevende<br />
visie van het ontwerpersduo tonen. Uitgangspunt<br />
bleef het hoge comfortgehalte en de constructie<br />
van de wereldberoemde bedden van Hästens.<br />
Zeldzame paardenrassen<br />
Bernadotte & Kylberg wilden de iconische blauw<br />
met witte Hästens-ruit op een grafische en<br />
abstracte manier herinterpreteren, zodat iedereen<br />
het ontwerp nog steeds als een Hästens-patroon<br />
zou herkennen, maar wel met een innovatieve en<br />
moderne twist. Beide Limited Edition-bedden zijn<br />
geïnspireerd op zeldzame paardenrassen: Appaloosa<br />
en Marwari. Het Amerikaanse paardenras<br />
Appaloosa staat bekend om zijn prachtige, kleurrijke<br />
en onregelmatig gevlekte vacht. Dit leverde<br />
het ontwerpersduo voldoende inspiratie op om<br />
voor het Limited Edition-bed en het bijpassende<br />
hoofdeinde een volledig nieuwe, dubbel gelaagde<br />
stof met schakeringen van donkerblauw naar lichtblauw<br />
en wit te creëren. Door het vele handwerk<br />
neemt het maken van het Appaloosa-bed maar<br />
liefst twee dagen in beslag.<br />
Marwari<br />
De naam van het Marwari Limited Edition-bed<br />
is geïnspireerd door een zeldzaam en majestueus<br />
paarden-ras uit de Marwar-regio in India. Bernadotte<br />
& Kylberg brengen met Marwari een ode<br />
aan de oorsprong van Hästens als meester-zadelmakers.<br />
Voor het ontwerpen van de nieuwe stof werden<br />
natuurlijke materialen op een unieke manier<br />
samengevlochten, een techniek die ook wordt<br />
gebruikt bij het maken van een zadelriem. Dit<br />
toont Hästens’ oorsprong als meester-zadelmakers.<br />
De rand van het bed, evenals het hoofdeinde,<br />
bestaat uit natuurlijk geverfde stukken leer<br />
en verwijzen hiermee ook naar Hästens’ DNA. Het<br />
Marwari-bed is verkrijgbaar in een rijke aardetint,<br />
vergelijkbaar met de kleur van het gelijknamige<br />
paard. Het bed heeft een bijpassend hoofdeinde en<br />
wordt gesierd door een gesigneerd koperen plaatje.<br />
Het maken van dit bed kost ongeveer een week.<br />
De Appaloosa en Marwari zijn beschikbaar in<br />
geselecteerde Hästens Stores in Nederland.<br />
Onder 1<br />
Marwari patroon<br />
Onder 2<br />
Appaloosa patroon<br />
1<br />
2<br />
157
Zo mooi is het nieuwe bedtextiel van Auping!<br />
DEKBEDOVERTREKKEN<br />
OM VAN TE DROMEN<br />
Geometrische vormen, strepen, blokken, cirkels<br />
en dat in combinatie met verfijnde structuren en<br />
patronen. Dat kenmerkt de nieuwe voorjaarscollectie<br />
bedtextiel van Auping.<br />
158
Linksboven<br />
Dekbedovertrek<br />
Archipelago Multi<br />
Rechtsboven<br />
Dekbedovertrek Aestatic<br />
Onder<br />
Dekbedovertrek Calculus<br />
Rechts<br />
Bedsprei Aristotle Blue<br />
Linkerpagina<br />
Dekbedovertrek Cantata<br />
De nieuwe voorjaarscollectie van Auping bestaat<br />
uit elf kleurrijke dessins dekbedovertrekken en<br />
een mooie blauwe bedsprei, die je natuurlijk perfect<br />
met elkaar kunt combineren. Het bedtextiel<br />
van Auping is gemaakt van 100% katoen of katoensatijn.<br />
Dat ziet er dus niet alleen heel mooi uit, maar<br />
voelt ook nog eens heerlijk aan. Sweet dreams!<br />
Vrolijk én verfijnd<br />
Met de nieuwe voorjaarscollectie speelt Auping in<br />
op de laatste designtrends. Zo is het dekbedovertrek<br />
Archipelago gebaseerd op een strooidessin,<br />
als confetti die neergedwarreld is. Een energiek,<br />
fris, verfijnd en vooral heel vrolijk dekbedovertrek!<br />
Geometrisch patchwork zien we onder andere<br />
terug in Cantata, waarbij gespeeld is met overlapping<br />
en asymmetrisch design. Een andere echte<br />
voorjaarstrend is de streep, te zien in het Calculus<br />
dessin. Bijzonder is dat de kussenslopen vaak een<br />
heel eigen ontwerp hebben, passend bij de stijl<br />
van het bijbehorende overtrek. En met kleuren als<br />
zachtroze, groen, geel en blauw geef je jouw slaapkamer<br />
met de nieuwe dekbedovertrekken van<br />
Auping een echte voorjaarsvibe.<br />
DAT SLAAPT EXTRA LEKKER!<br />
• Alle Auping dekbedovertrekken hebben een<br />
extra lange instopstrook over de hele breedte<br />
van het overtrek.<br />
• Door een nieuwe weeftechniek is de kwaliteit<br />
van het katoensatijn verbeterd, waardoor deze<br />
dekbedovertrekken nóg zachter, soepeler en<br />
luxer aanvoelen.<br />
• Je kunt de duurzame dekbedden en dekbedovertrekken<br />
van Auping met knoopjes aan elkaar<br />
vastmaken. Nooit meer schuivende dekbedden<br />
in overtrekken dus!<br />
De voorjaarscollectie bedtextiel is verkrijgbaar bij<br />
alle Auping Plaza’s, via de geselecteerde Auping<br />
dealers en online via www.auping.nl. Prijzen van de<br />
dekbedovertrekken beginnen bij € 69,- Een losse<br />
kussensloop is er al vanaf € 15,-.<br />
159
villa selectie<br />
Overtrek met karakter<br />
Het dekbed caractere van Kardol is opgebouwd uit een heel<br />
fijn visgraatmotief, met horizontale kleurverlopen. Hierdoor<br />
lijken horizontale banen te ontstaan. Het overtrek is geïnspireerd<br />
op de catwalk in Milaan. Het klassieke visgraatmotief<br />
is vertaald naar een hedendaags strak overtrek. Caractère is<br />
gemaakt van 100% katoensatijn. In het overtrek komen veel<br />
kleuren terug zoals pastel, grijs, zacht blauw, koraal en goud.<br />
Het dekbedovertrek heeft een extra lange dubbele open<br />
instopstrook over de gehele breedte aan beide zijden. De<br />
totale lengte van het dekbedovertrek is 260cm. Daarmee<br />
wordt het dekbedovertrek gemakkelijk onder de matras<br />
gestopt en worden koude voeten voorkomen. Geschikt<br />
voor dekbedden van 200 cm, 210 cm of 220 cm.<br />
Het dekbedovertrek heeft aan de voor- en achterzijde<br />
hetzelfde dessin.<br />
Verkrijgbaar via diverse webshops en verkooppunten<br />
Hilton Head blue<br />
van Rivièra Maison<br />
Een prachtig gestreept katoenen<br />
beddengoed dat in vrijwel elk type<br />
slaapkamer past. De combinatie van<br />
strepen, horizontaal en verticaal, geeft<br />
het beddengoed een speels effect. Het<br />
leuke aan dit beddengoed is dat het<br />
omkeerbaar is. Wanneer u meer rust<br />
in uw slaapkamer wilt creëren, kunt u<br />
het beddengoed omkeren: de andere<br />
kant is voorzien van fijne horizontale<br />
strepen die rust uitstralen. Verkrijgbaar<br />
in verschillende maten.<br />
rivieramaison.nl<br />
Normann Copenhagen<br />
Normann Copenhagen maakt unieke dekbedovertrekken. Ze<br />
zijn minimalistisch van motief en gemaakt van 100% satijn<br />
geweven katoen. Zie jij jezelf al wegdromen onder een heerlijk<br />
zacht pastelkleurig dekbed?<br />
De katoenen Normann Copenhagen Cube dekbedovertrek<br />
adult mint is ontworpen door Anne Lehmann.<br />
flinders.nl<br />
161
FROM SCRATCH<br />
BY RIHO<br />
162<br />
Op een leeg vel papier ontstaan de mooiste<br />
ideeën. De Engelsen hebben hiervoor<br />
de pakkende uitdrukking ‘to start from<br />
scratch’. De designers van RIHO kregen<br />
de vrije hand om een onderscheidende<br />
collectie vrijstaande baden te ontwerpen.<br />
Het resultaat is de FromScratch collectie.
Links<br />
Met een afmeting van 160<br />
x 160 cm is het Oviedo bad<br />
hét middelpunt van de<br />
ruim opgezette badkamer.<br />
De bijzondere vorm komt<br />
terug in de bijpassende<br />
Oviedo opzetwastafel.<br />
De serie bestaat uit een viertal ligbaden met<br />
bijpassende wastafels gemaakt van solid surface.<br />
Dit hoogwaardige door-en-door materiaal heeft<br />
een mat witte afwerking en leent zich uitstekend<br />
voor de toepassing in badkamers. Naast het unieke<br />
ontwerp is ook de ‘thin-edge’ randafwerking<br />
een onderscheidend kenmerk van de FromScratch<br />
serie. Perfectie doorgevoerd tot in detail.<br />
Het Barca bad wordt gekenmerkt door een specifieke vormgeving.<br />
De subtiele bovenrand zorgt voor een eigenwijs karakter.<br />
Klein maar fijn. Het Bilo bad heeft een afmeting van 165 x 77 cm en past daardoor in bijna<br />
iedere badkamer. Door de fijne belijningen heeft het bad een relatief grote binnenmaat.<br />
163
‘Form follows function.’ Het Toledo bad is speciaal ontworpen om met z’n tweeën naast<br />
elkaar te kunnen badderen. Zet de champagne maar koud.<br />
FromScratch is een merk van RIHO International. Al meer dan 30 jaar is RIHO een<br />
toonaangevende producent van baden, whirlpools, douche- en stoomcabines en<br />
badkamermeubelen. Continue productontwikkeling en een optimale prijskwaliteitverhouding<br />
zorgen voor een leidende marktpositie.<br />
Net zoals de vrijstaande baden kennen ook de From-<br />
Scratch opzetwastafels een ‘thin-edge’ randafwerking.<br />
Bijzonder stijlvol en verkrijgbaar in de meest populaire<br />
vormen zoals rond, ovaal en vierkant.<br />
165
Veranda’s | Tuinkamers | Balkonbeglazing<br />
Serre’s | Zonwering | Indoor en outdoor shutters<br />
Markilux zonwering<br />
Perfectie tot in het kleinste detail, met een ongeëvenaarde<br />
combinatie van functionaliteit en<br />
schoonheid, kenmerkt de zonwering van Markilux.<br />
De op de natuur geïnspireerde ‘bionic pees’<br />
zorgt voor geluidsarme overbrenging van kracht<br />
en een doek dat altijd strak gespannen staat.<br />
Ingeklapt in de designcassette blijft de zonwering<br />
een sieraad aan de gevel. De kwaliteit van<br />
Markilux vindt u ook terug in de ruime keus in<br />
doek en afwerkingsmogelijkheden.<br />
Markilux pergola<br />
Deze stijlvolle bescherming tegen zon en regen<br />
is geschikt grote oppervlakken te overkappen.<br />
De compact vormgegeven pergolazonwering<br />
heeft een oprolbaar textielen dak. De hoogte<br />
van een van de voorste staanders is verstelbaar<br />
tot 40 cm voor een goede waterafvoer en voor<br />
bescherming tegen de stralen van een laagstaande<br />
zon. Terrasverwarming en -verlichting<br />
zorgen voor extra comfort tijdens de lange<br />
zomeravonden.<br />
Leiner Area veranda<br />
Het architectonische design maakt dat deze<br />
terrasoverkapping van aluminium met glas de<br />
naam Aerea Exclusiv mag dragen. Alle technische<br />
componenten zijn aan het oog onttrokken<br />
door elegante afdekprofielen. De Aerea Exclusiv<br />
is tot 700 cm leverbaar zonder hinderlijke<br />
middenkolom. We kunnen elementen in verschillende<br />
breedtes aan elkaar koppelen.<br />
Met onderdakzonwering of zonwering boven<br />
de veranda voorkomt u dat het te warm wordt.<br />
Wilhelminastraat 116A | 6942 ET Didam | 0316 - 29 72 00 | www.alverne.nl
PowerView ®<br />
Motorisation<br />
Smart shades that simplify your life<br />
PowerView ® Motorisation van Luxaflex is een revolutionair nieuw systeem dat<br />
je raamdecoratie automatisch bedient op elk gewenst moment van je dag.<br />
Bepaal je eigen instellingen en Power-<br />
View ® doet de rest: automatische bediening<br />
van je raamdecoratie gedurende<br />
de hele dag. Maak voor elke ruimte een<br />
eigen scène, met één of meerdere producten<br />
tegelijk, in de exacte stand die je<br />
wilt. Met één druk op de knop beweegt je<br />
raamdecoratie naar de perfecte, voorgeprogrammeerde<br />
positie. Of nog beter:<br />
de scenes volgen je dagelijkse ritme.<br />
Te bedienen met je smartphone, tablet<br />
of een Pebble Afstandsbediening.<br />
PowerView ® Pebble<br />
De perfecte balans tussen vorm en<br />
functie. De Pebble afstandsbediening<br />
is er in zeven kleuren en makkelijk in<br />
gebruik.<br />
Scene Controller<br />
De Wandbediening werkt hetzelfde<br />
als de Pebble afstandsbediening,<br />
maar dan vanaf een vaste plek in huis.<br />
De wandhouder, ook beschikbaar<br />
met Scene Controller, is eenvoudig te<br />
monteren op een centrale plaats om<br />
alle scènes in je huis te bedienen met<br />
één druk op de knop. Leverbaar in 3<br />
kleuren.<br />
De PowerView App<br />
Met de PowerView App kun je<br />
gepersonaliseerde scènes creëren<br />
zodat de raamdecoratie beweegt naar<br />
de door jou ingestelde posities, op elk<br />
moment van de dag, zonder dat je nog<br />
iets hoeft te doen. Van één enkel raam<br />
tot alle ramen in het hele huis.<br />
De PowerView ® Hub<br />
Wakker worden met het zonlicht op je<br />
gezicht, of bij zonsondergang de koude<br />
lucht buitenhouden. De PowerView ® Hub<br />
berekent de tijdstippen van zonsop- en<br />
ondergang, waardoor je raamdecoratie<br />
automatisch in beweging komt.<br />
Veilig<br />
Creëer aanwezigheidssimulatie via<br />
gepersonaliseerde scènes voor nog<br />
meer gemak en een veilig gevoel. Met<br />
je tablet of smartphone kun je via de<br />
RemoteConnect functie je raamdecoratie<br />
bedienen, ook wanneer<br />
je niet thuis bent.<br />
Meer informatie:<br />
luxaflex.nl<br />
167
inspiratie<br />
Spelen met<br />
licht en ruimte<br />
Architectuur is emotie en werken met licht en ruimte,<br />
maar gaat zeker ook over materiaal en functie. Voor<br />
een optimaal ontwerp moeten al deze factoren in<br />
balans zijn. Zowel binnen als buiten.<br />
Livium ondersteunt architecten hierbij<br />
met een uitgebreide collectie louvredaken,<br />
louvrepanelen, shutters en<br />
screens, die in de eigen fabriek in<br />
Oldenzaal worden geproduceerd. Geheel<br />
op maat en passend bij moderne<br />
architectuurstijlen, maar ook feilloos<br />
te integreren in klassieke en nostalgische<br />
bouwstijlen.<br />
De geschiedenis van Livium valt samen<br />
met de geschiedenis van het louvredak<br />
in Nederland. Begin 2000 verhuisde directeur<br />
Dolf van den Maagdenberg naar<br />
Nieuw-Zeeland. “Nieuw-Zeelanders<br />
leven het hele jaar door buiten en de<br />
zon kan er behoorlijk branden”, vertelt<br />
hij. “Niet vreemd dus dat daar de beste<br />
zonweringsconcepten vandaan komen.<br />
Wij werden gegrepen door de louvredaken;<br />
mooie, open constructies die<br />
zorgden voor schaduw en zon wanneer<br />
wij wilden en tegelijkertijd het licht op<br />
een unieke manier lieten binnenvallen.<br />
Bij regen zorgden de gesloten louvres<br />
voor een honderd procent waterdichte<br />
overkapping, zodat we het hele jaar<br />
optimaal van onze buitenruimte<br />
konden genieten.”<br />
Maatwerk, kwaliteit en schoonheid<br />
“Toen een jeugdvriend van ons zijn vakantie<br />
bij ons doorbracht, bleek hij net<br />
zo enthousiast als wij”, vertelt Van den<br />
Maagdenberg. “Samen besloten we de<br />
louvredaken naar Nederland te halen.<br />
In 2006 ontstond Livium. Het bleek het<br />
begin van een nieuw avontuur, maar<br />
nu in Nederland.” In de beginjaren was<br />
Livium de enige leverancier van louvredaken,<br />
maar inmiddels zijn er meer<br />
kapers op de kust. “Livium blijft echter<br />
de enige die maatwerk, kwaliteit en<br />
schoonheid met elkaar combineert. Elk<br />
Livium louvredak wordt exact op maat<br />
gemaakt. Desgewenst ontwerpen onze<br />
designers een overkapping conform de<br />
stijl van het betreffende object. Onze<br />
montageteams maken het product op<br />
locatie op maat, zodat het altijd tot op<br />
de millimeter nauwkeurig past.” Het gehele<br />
proces wordt door Livium van A tot<br />
Z gecontroleerd, hetgeen de kwaliteit<br />
van het product en de service garandeert.<br />
“We werken doelbewust niet met<br />
dealers, omdat we graag onze klanten<br />
kennen en we op deze manier een perfect<br />
maatproduct kunnen afleveren en<br />
de begeleiding altijd op het door<br />
ons gewenste niveau is”.<br />
Energetische en<br />
esthetische oplossing<br />
In de afgelopen jaren is het assortiment<br />
van Livium steeds verder uitgebreid,<br />
met naast louvredaken ook louvrepanelen<br />
en shutters, die sinds begin dit<br />
jaar ook in huis volledig op maat worden<br />
geproduceerd. “Onze louvrepanelen<br />
worden vaak toegepast in kozijnen,<br />
maar komen ook goed tot hun recht als<br />
bijzondere afscheiding in een tuin of op<br />
een terras”, vertelt Van den Maagdenberg.<br />
“Tevens hebben ze de eigenschap<br />
dat ze nieuw elan toevoegen aan de<br />
woning. De horizontale of verticale<br />
lamellen zijn 180 graden draaibaar en<br />
zorgen voor optimale privacy. Op zonnige<br />
dagen zijn ze perfect als zonwering<br />
terwijl het daglicht nog steeds de woning<br />
binnen kan. Hierdoor ontstaat een<br />
magnifiek gefilterde lichtinval. ’s Avonds<br />
zorgen de louvrepanelen voor verduistering<br />
van de vertrekken erachter en in<br />
het donker voor veel privacy, wanneer<br />
binnen de verlichting brandt.”<br />
De louvrepanelen gooien hoge ogen in<br />
het hoge segment van de particuliere<br />
woningbouw, vertelt hij. “De villa’s van<br />
vandaag beschikken vaak over grote<br />
glasoppervlakken. Prachtig om te zien,<br />
maar in de zomermaanden dringt hierdoor<br />
veel warmte naar binnen die,<br />
dankzij een optimale isolatie, de woning<br />
nergens meer kan verlaten. Louvrepanelen<br />
bieden hier een energetische<br />
én esthetische oplossing.”<br />
Speciaal voor buitentoepassingen biedt<br />
Livium een ongeëvenaard en duurzaam<br />
aanbod shutters, die niet alleen een<br />
perfecte bescherming bieden tegen<br />
zon en wind, maar ook optimale privacy<br />
garanderen. “Het design van onze<br />
shutters laat zich fraai integreren in de<br />
architectuur van de woning”, vertelt<br />
Van den Maagdenberg. “Bovendien zijn<br />
de shutters zeer eenvoudig in gebruik.”<br />
Indien gewenst zijn ook vaste shutters<br />
leverbaar.<br />
Livium B.V.<br />
Münsterstraat 15<br />
7575 ED<br />
Oldenzaal<br />
T. 0541 530 949<br />
E. info@livium.nl<br />
www.livium.nl<br />
168
The Art Of Outdoor<br />
Architecture<br />
Livium levert een uitgebreide collectie louvredaken, louvrepanelen<br />
en shutters, die in Oldenzaal worden geproduceerd. Geheel op maat<br />
en passend bij moderne architectuurstijlen, maar ook feilloos te<br />
integreren in klassieke en nostalgische bouwstijlen.<br />
Direct een gedegen advies? Ga naar livium.nl of<br />
neem contact op met Livium Creative Louvres<br />
T 0541 530949 E info@livium.nl
villa selectie<br />
3D rolgordijn van<br />
Onel Window Dressing<br />
De elegantie van voile-stoffen gecombineerd<br />
met de licht regulerende eigenschappen<br />
van een horizontale jaloezie.<br />
3D rolgordijnen combineren het beste<br />
van twee werelden: elegantie en functionaliteit.<br />
Door de unieke constructie<br />
zweven de lamellen (55 mm, 75 mm of<br />
90 mm) tussen beide voiles, waardoor<br />
een mooi ongehinderd zicht naar buiten<br />
behouden blijft.<br />
Een hoogwaardig product verdient<br />
aandacht tot in de kleinste details.<br />
Met 3D rolgordijnen krijg je een chique,<br />
exclusieve uitstraling, in combinatie<br />
met optimaal bedieningsgemak. Het<br />
bedieningskoord wordt voorzien van<br />
een elegant koordgewicht en de systemen<br />
zijn in diverse kleuren leverbaar.<br />
Door de specifieke weving filtert het 3D<br />
rolgordijn het UV-licht zelfs met de lamellen<br />
in open stand. Het interieur blijft<br />
beschermd tegen verkleuring door de<br />
zon, terwijl deze wel op een natuurlijke<br />
manier de kamer verlicht.<br />
onelwindowdressings.nl<br />
Privacy en<br />
85% minder<br />
zonlicht<br />
Screens van SunCircle zijn doeltreffende<br />
zonwering. De vlakhangende stof zorgt<br />
voor optimale filtering van zonlicht en<br />
warmte. Maar liefst 85% van het zonlicht<br />
wordt hierdoor gefilterd, maar u<br />
kunt nog wel gewoon naar buiten kijken<br />
zonder uw privacy te verliezen, doordat<br />
naar binnen kijken vanaf de buitenkant<br />
niet mogelijk is. De ritsscreens zijn<br />
windvast, ongeacht de hoogte waarop<br />
zij zich bevinden, en hebben geen kieren<br />
tussen het doek en de geleiders. De<br />
screens zijn beschikbaar in een ronde of<br />
afgeschuinde kast, beide verkrijgbaar in<br />
alle denkbare RAL-kleuren.<br />
suncircle.nl<br />
171
EEN TWEEDE HUIS<br />
Recreatie-object of een beleggingsobject?<br />
Het aantal mensen dat een tweede huis<br />
bezit is in opmars, evenals het aantal<br />
dat overweegt er een te kopen en zich<br />
aan het oriënteren is.<br />
Voor de een is een second home puur voor eigen<br />
gebruik, voor de ander is het een beleggingsobject<br />
met beoogd rendement. Wij zetten een aantal<br />
zaken waarmee u rekening dient te houden op<br />
een rijtje.<br />
Hebt u een zeer lage hypotheek op uw bestaande<br />
woning of uw bestaande woning zelfs geheel<br />
afgelost, dan is een recreatiewoning niet alleen een<br />
plezierig bezit, maar juist dan kan het een goede<br />
belegging zijn.<br />
Hierbij geldt wel dat het aantrekkelijk is de tweede<br />
woning zo min mogelijk of zelfs in haar geheel niet<br />
te laten financieren. Veelal is de hypotheekrente<br />
namelijk niet aftrekbaar, zelfs niet wanneer u deze<br />
financiert door een extra hypotheek op de eerste<br />
woning. Dit hypotheekdeel wordt namelijk als<br />
een consumptief krediet beschouwd (Box 3) en de<br />
rente over dat deel van de lening is derhalve<br />
niet aftrekbaar. De eventuele huuropbrengsten<br />
worden dan overigens ook niet belast.<br />
Financiering van een tweede woning<br />
Wanneer u een hypotheek wilt nemen op een woning<br />
die niet dient als hoofdverblijf, zijn er weinig<br />
hypotheekinstellingen die de aankoop volledig zullen<br />
willen financieren. Het is in bepaalde gevallen<br />
wel mogelijk een hypotheek op een tweede woning<br />
te krijgen, maar naast speciale eisen die aan de<br />
woning worden gesteld (deze moet bijvoorbeeld<br />
van steen zijn gebouwd, op een fundering, en met<br />
pannen gedekt) moet u er rekening mee houden dat<br />
u ook zélf eigen middelen moet inbrengen. Soms<br />
geldt er ook nog een opslag op de rente. Daarnaast<br />
kan de geldverstrekker bepaalde beperkingen<br />
opleggen. Denk bijvoorbeeld aan een uitdrukkelijk<br />
verbod op het verhuren van de woning.<br />
Waar moet u op letten indien u een (recreatie)<br />
pand als belegging koopt?<br />
Wij gaan ervan uit dat u het pand wilt verhuren;<br />
dit levert immers het snelst rendement op<br />
(anders dan het pand na verloop van tijd met winst<br />
doorverkopen).<br />
172
Tweede huis kopen in het buitenland<br />
Nederlandse banken zijn niet snel genegen een<br />
hypotheek te verstrekken op een zich in het buitenland<br />
bevindend perceel. U kunt dit omzeilen door<br />
in zee te gaan met een bank in het land waar uw<br />
huis zich bevindt. Informeert u zich echter van te<br />
voren goed over de daar geldende regels.<br />
Een belangrijke vraag voor de hypotheek is: waar<br />
staat het tweede huis? Als de woning in Nederland<br />
staat, zijn de banken eerder geneigd u aan een<br />
hypotheek te helpen dan wanneer de woning in het<br />
buitenland staat. Staat de woning in het buitenland,<br />
dan zijn er twee opties.<br />
Let erop dat de staat van het onderhoud goed is en<br />
de locatie aantrekkelijk. U betaalt dan wat meer<br />
dan indien dit niet het geval is, maar hebt hierdoor<br />
lagere kosten en kan een hogere huurprijs bedingen.<br />
Voor berekening van het echte rendement<br />
dient u ook de onderhoudskosten in acht te nemen,<br />
alsmede door u te betalen belastingen en verzekeringen.<br />
Zo dient u de waarde van de woning (minus<br />
de hypotheekschuld uiteraard) op te tellen<br />
bij uw vermogen en conform het tarief van Box 3<br />
belasting hierover te betalen. Huurinkomsten op<br />
een tweede huis hoeft u overigens niet op te geven<br />
bij de belasting, maar besteed het werven hiervan<br />
het liefst uit aan een derde partij. De Belastingdienst<br />
kan dit anders zien als inkomen uit werk.<br />
U kunt uw recreatiewoning voor langere tijd<br />
verhuren. Vanzelfsprekend wilt u dan uitstuitend<br />
‘nette’ huurders in uw recreatiewoning toelaten.<br />
Zeker indien u uw woning voor langere tijd<br />
verhuurt, verdient het aanbeveling hen te (laten)<br />
screenen. Juich niet te vroeg indien u huurders<br />
hebt gevonden die bereid zijn een veelvoud te<br />
betalen van wat redelijk wordt geacht. Huurders<br />
kunnen met terugwerkende kracht het teveel<br />
betaalde terugeisen, indien zij kunnen aantonen<br />
dat de prijs onredelijk is.<br />
Waardering vakantiewoning<br />
Heeft u een vakantiewoning of tweede woning in<br />
Nederland? Tot en met 2009 moest u deze woning<br />
waarderen op de waarde in het economische verkeer.<br />
Vanaf 2010 moet u voor de waardering in box<br />
3 uitgaan van de - veelal lagere - WOZ-waarde. Dit<br />
mag alleen als u de woning in 2010 ook in belangrijke<br />
mate zelf gebruikt, dit wil zeggen gedurende<br />
tenminste 30% van het jaar.<br />
Omzetbelasting en verhuur vakantiewoning<br />
Een privéverhuurder van een vakantiewoning kan<br />
ondernemer zijn voor de omzetbelasting. In de<br />
basis is verhuur vrijgesteld van omzetbelasting. Er<br />
geldt een uitzondering voor de verhuur binnen een<br />
hotel of vakantiebedrijf aan personen die daar kort<br />
verblijven. U moet zich dan wel als ondernemer<br />
voor de omzetbelasting aanmelden bij de Belastingdienst.<br />
Het nadeel van het betalen van omzetbelasting<br />
wordt gecompenseerd door de 21% die u<br />
terugkrijgt op het aankoopbedrag, terwijl u bij verhuur<br />
slechts 6% omzetbelasting hoeft af te dragen.<br />
Eveneens krijgt u omzetbelasting op de exploitatie<br />
en het onderhoud terug indien u zich als ondernemer<br />
inschrijft. Verhuur via een verhuurorganisatie<br />
voorkomt meestal problemen met het achteraf<br />
terugbetalen van omzetbelasting. Let op: indien u<br />
zelf als verhuurder fungeert, dient u zelf de omzetbelasting<br />
af te dragen.<br />
173
EEN WONING KOPEN<br />
IN HET BUITENLAND<br />
Waar moet u op letten?<br />
Steeds meer Nederlanders verblijven (tijdelijk of permanent) in het<br />
buitenland. Niet zelden is er sprake van het bezit van een eigen woning.<br />
Logisch, omdat dit doorgaans voordeliger uitpakt dan het huren van<br />
een woning in het buitenland. Toch is er een aantal zaken om rekening<br />
mee te houden.<br />
Financiering<br />
Of het nu gaat om een vakantiewoning of om een<br />
woonhuis, een hypotheek afsluiten voor een huis<br />
in het buitenland is vrij ingewikkeld. Soms kunt<br />
u de hypotheek in Nederland afsluiten, maar vaak<br />
krijgt u te maken met buitenlandse banken voor de<br />
hypotheek. Neem hiervoor een goede adviseur in<br />
handen die de weg kent in het land waar u een huis<br />
wilt kopen en de taal goed spreekt.<br />
Ook voor een vakantiewoning in het buitenland is<br />
het aanbod aan Nederlandse hypotheken beperkt,<br />
maar bij een aantal Nederlandse banken is men genegen<br />
om vakantiewoningen in . België, Duitsland,<br />
Frankrijk, Spanje en soms ook Italië te financieren.<br />
Deze banken bieden speciale hypotheken voor<br />
recreatiewoningen indien het een vakantiewoning<br />
betreft. Doorgaans wil de bank tot 80 procent van<br />
de aankoopprijs financieren. In dat geval moet u<br />
dus eigen geld in de hypotheek stoppen.<br />
Soms gelden er andere voorwaarden als u de<br />
woning wilt verhuren op de momenten dat u zelf<br />
geen gebruik maakt van de woning. Bedenk dus<br />
goed of u dit wilt en geef dit ook aan bij de adviseur<br />
en de bank.<br />
Een tweede woning valt in Nederland in belastingbox<br />
3, maar in het land waar de woning staat moet<br />
u meestal ook belasting betalen over de woning.<br />
Om te voorkomen dat u dubbel belasting betaalt,<br />
kunt u controleren of Nederland belastingafspraken<br />
heeft gemaakt met dit land. Binnen de Europese<br />
Unie is dit vaak wel het geval. Deze afspraken<br />
houden in dat u maar één keer belasting hoeft te<br />
betalen, meestal in het land waar de woning staat.<br />
Dit moet u dan echter wel aangeven bij de Belastingdienst<br />
in Nederland.<br />
Ook betalingen gaan in niet alle landen op dezelfde<br />
manier. Zo wordt in Spanje het geld niet op een<br />
175
Onthaasten<br />
aan de Oostzee<br />
Duitsland is in trek.<br />
Met name het Oostzeegebied<br />
wint aan populariteit.<br />
De ongerepte kustlijn met<br />
prachtige zand stranden,<br />
de natuur gebieden in het<br />
achterland, de pittoreske<br />
vissersdorpjes en de fraaie<br />
Hanzesteden trekken het<br />
hele jaar door veel toeristen.<br />
Een uitgelezen plek voor een<br />
luxueus recreatiepark met<br />
hoogwaardige vrijstaande<br />
villa’s op loopafstand van<br />
het strand.<br />
VRIJSTAANDE HOOGWAARDIGE RECREATIEVILLA’S<br />
MET EEN AANTREKKELIJK RENDEMENT<br />
WWW.BADBOLTENHAGEN.NL
In sommige landen hebt u een vergunning nodig<br />
om onroerend goed aan te kunnen schaffen, met<br />
name in landen die geen lid van de EU zijn.<br />
Mogelijke risico’s<br />
Met name wanneer het gaat om aankoop van<br />
onroerend goed in zuidelijke landen, horen we vaak<br />
verhalen van kopers die een kat in de zak hebben<br />
gekocht. Daarom is het altijd zaak goed uit te laten<br />
zoeken of de verkopende partij ook echt eigenaar<br />
is van de gekochte grond en/of het gekochte pand.<br />
Laat u hierin bijstaan door een partij met verstand<br />
van zaken, die ook de taal, gewoonten en regelgeving<br />
van het desbetreffende land goed kent.<br />
Soms zijn er gebieden waar u sowieso geen<br />
grond of huis kunt kopen. Zo dient in Turkije een<br />
aanvraag bij de lokale militaire leiding te worden<br />
ingediend. Buitenlanders mogen namelijk geen<br />
onroerend goed bezitten indien het adres zich<br />
bevindt in een militaire of veiligheidszone.<br />
Koopt u een huis in Amerika, dan zijn er twee<br />
gangbare manieren:<br />
tussenrekening gestort (zoals in Nederland het<br />
geval is), maar wordt dit rechtstreeks aan de verkopende<br />
partij voldaan. Uit veiligheidsoverwegingen<br />
is het verstandig dit altijd via een bankcheque<br />
te doen, die door de notaris wordt overhandigd<br />
aan de verkopende partij nadat de verkoopakte is<br />
getekend.<br />
Eveneens dient u zich van tevoren goed te laten<br />
informeren over belastingen. In bepaalde gevallen<br />
geldt zelfs, net als in Nederland, een mogelijkheid<br />
uw hypotheekrente af te trekken van de belasting;<br />
in andere landen is hier totaal geen sprake van. Let<br />
ook goed op welke regels er gelden in het gebied of<br />
gemeente waar u gaat wonen. Zo kent Zwitserland<br />
26 kantons die alle hun eigen regels hebben, niet<br />
per se allemaal verschillend van elkaar, maar niet<br />
landelijk vastgelegd.<br />
• Quit Claim Deed:<br />
In dit geval neemt u alle problemen van de vorige<br />
eigenaar mee, zoals restschulden, belastingachterstand,<br />
etc. Eventuele claims zullen op u worden<br />
verhaald. Hoe onverstandig het ook klinkt hiermee<br />
akkoord te gaan, nog steeds worden er zo huizen<br />
verkocht. Zeker indien het huis een zeer lage prijs<br />
heeft, kan het verleidelijk zijn in goed vertrouwen<br />
op deze manier een huis te kopen. Doe dit niet!<br />
• Warranty Deed met verzekering<br />
van de Title Company:<br />
Een Warranty Deed uitgegeven door een verzekeringsmaatschappij<br />
verzekert u ervan dat alle<br />
schulden en beslagen betaald zijn ten tijde van het<br />
passeren van het huis. Daardoor bent u er dan ook<br />
100% van verzekerd dat u gegarandeerd de eigenaar<br />
bent zonder beslagen of claims van derden.<br />
Zoals u heeft kunnen lezen heeft ieder land zijn<br />
eigen regels. Op secondhome.nl kunt u hierover<br />
veel informatie vinden.<br />
Sowieso raden wij u aan om altijd met een partij<br />
in Nederland in zee te gaan die op de hoogte is van<br />
alle regels en procedures en niet op eigen houtje<br />
aan de slag te gaan.<br />
177
TRADITIONELE EIKENHOUTEN BIJGEBOUWEN<br />
WONINGUITBREIDINGEN • POOLHOUSES • THUISKANTOREN • LEEFKEUKENS • FEESTRUIMTES<br />
GASTENVERBLIJVEN • OVERDEKTE TERRASSEN • OVERDEKTE ZWEMBADEN • CARPORTS<br />
GARAGES • SCHUREN • STALLINGEN<br />
www.heritagebuildings.be • +32 (0)3 685 20 00 • info@heritagebuildings.be
Zorgeloos investeren en<br />
genieten in de Algarve<br />
Ombria Resort is een plek waar u samen met uw familie en vrienden<br />
kunt genieten van de rust en de natuur. Even weg van alle hectiek.<br />
Hier ervaart u de ruimte om weer in verbinding met elkaar te komen.<br />
• Vijf sterren VICEROY hotelfaciliteiten en services<br />
• Luxe appartementen waarvan enkele met zwembad/jacuzzi<br />
• Spa & fitness, 18 holes golfbaan, zwembaden<br />
• Fraai clubhuis en meerdere restaurants op het resort<br />
• Het centrum van Loulé ligt op slechts 10 minuten afstand<br />
• Eerste 5 jaar gegarandeerde verhuuropbrengst 5% per jaar<br />
• Uitsparen vermogensrendementsheffing<br />
VRAAG UITGEBREIDE INFORMATIE AAN<br />
+31 (0)85 065 3672 | info@secondhome-invest.com | www.secondhome-invest.com<br />
The Residences at Viceroy Ombria Resort Algarve are not owned, developed, sold or marketed by Viceroy Cayman, Ltd., Viceroy International Holdings Ltd. or any of their respective<br />
affiliates. QdO Hotel SA, a Portuguese company, the developer of The Residences at Viceroy Ombria Resort Algarve uses THE VICEROY, VICEROY, VICEROY OMBRIA RESORT<br />
ALGARVE, THE VICEROY RESIDENCES, THE RESIDENCES AT OMBRIA RESORT ALGARVE and VICEROY CLUB names and trademarks under license from Viceroy Cayman Ltd.
Een huis naar keuze op uw eigen kavel<br />
WONEN ZOALS<br />
U DAT WILT<br />
Behalve voor projectontwikkelaars zijn<br />
er ook kavels beschikbaar voor particulieren.<br />
De opdrachtgever koopt hierbij zelf<br />
de grond en bepaalt zelf welke aannemer<br />
zijn huis gaat bouwen en wat voor type<br />
huis het wordt.<br />
Vanzelfsprekend moet wel rekening worden gehouden<br />
met gemeentelijke bepalingen, zoals het<br />
bestemmingsplan en toegestane bouwstijlen, maar<br />
de vrijheid is enorm, als geen enkele bepaling de<br />
vervulling van uw wens nog in de weg staat,. Een<br />
addertje onder het gras is de zgn. ‘welstandsvrije<br />
kavel’. Hierbij hebt u de volledige vrijheid om<br />
uw eigen type woning te kiezen, maar uw buren<br />
zullen dat ook hebben. Houd dus rekening met die<br />
mogelijkheid. Kavels worden doorgaans aangeboden<br />
door gemeenten.<br />
Een huis zelf bouwen is niet per definitie duurder<br />
of goedkoper dan een woning die in serie wordt<br />
gebouwd. Vaak is de prijs-kwaliteitsverhouding<br />
van huizen die door een particuliere opdrachtgever<br />
zijn gebouwd wel beter, bijvoorbeeld doordat<br />
kwalitatief betere materialen zijn gebruikt.<br />
Bouwrijp of niet?<br />
Meestal zijn de kavels al bouwrijp, maar soms<br />
dient u hier zelf voor te zorgen. In dat geval dient<br />
u iemand in de arm te nemen om bijvoorbeeld<br />
alle bomen en planten te verwijderen, de grond te<br />
egaliseren en delen van eerdere bouwwerken te<br />
verwijderen. Ook het egaliseren van de grond<br />
en het laten aanbrengen van nutsvoorzieningen<br />
behoort dan tot uw eigen verantwoordelijkheden.<br />
De grond dient u meestal uit eigen zak voor te<br />
financieren, maar in sommige gevallen kunt u deze<br />
meefinancieren met uw hypotheek. U dient dit dan<br />
later weer aan te vullen met uw eigen vermogen,<br />
omdat u anders de hypotheekrente niet af kunt<br />
trekken voor dit deel.<br />
181
Wie grond koopt, betaalt overdrachtsbelasting<br />
(6 %); wie bouwgrond koopt, betaalt btw (21 %). Er<br />
is sprake van bouwgrond als er een bouwvergunning<br />
is verleend, de grond bouwrijp is gemaakt of<br />
partijen de intentie hebben dat te doen.<br />
Onder architectuur<br />
Veel huizenbouwers bieden woningen aan in een<br />
catalogus. Hoewel hier een ruime keus in is, kan<br />
het de moeite lonen uw huis ‘onder architectuur’<br />
te laten bouwen. Dat wil zeggen dat uw huis uniek<br />
is en u niet gebonden bent aan beperkingen die<br />
reeds ontworpen huizen soms kunnen hebben. Het<br />
spreekt voor zich dat deze keus doorgaans wel wat<br />
duurder uitvalt. Wellicht is een tussenvorm een<br />
goede oplossing; u kunt een bestaande woning als<br />
uitgangspunt nemen en deze laten aanpassen door<br />
een architect.<br />
veel onderhoud, dan zijn kunststof of aluminium<br />
kozijnen aan te bevelen. Niet onbelangrijk: het<br />
onderhoud van cv-ketels is niet bij elk model hetzelfde.<br />
Sommige moeten jaarlijks worden onderhouden,<br />
andere slechts eens per twee of drie jaar.<br />
Ditzelfde geldt voor het ventilatiesysteem.<br />
Garantie<br />
Check van tevoren of de aannemer is aangesloten<br />
bij een van deze garantie-instituten: Woningborg,<br />
SWK of BouwGarant. Zo bent u ervan verzekerd<br />
dat bij faillissement van de aannemer uw woning<br />
door een ander wordt afgebouwd. Het is de moeite<br />
waard om te checken of u voor de bouw van uw huis<br />
in aanmerking komt voor subsidie voor energiebesparende<br />
maatregelen. Dit kan een landelijke of<br />
regionale subsidie zijn.<br />
U kunt kiezen uit diverse bouwmethoden. Let er<br />
bij uw keuze op dat de ene bouwmethode meer<br />
onderhoud vergt dan de andere. Hebt u haast, dan<br />
is montagebouw of houtskeletbouw ideaal. De<br />
bouwdelen worden dan door de fabriek kant-enklaar<br />
aangeleverd. Het casco kan soms al binnen<br />
een dag staan. Het alternatief is traditionele bouw,<br />
waarbij het casco steen voor steen wordt gemetseld<br />
op de bouwplaats.<br />
Toch is het niet de keuze voor de bouwmethode<br />
die de meeste tijd in beslag neemt. U zult zich<br />
verbazen over het aantal beslissingen dat u nog<br />
moet nemen over zaken waar u van tevoren niet<br />
aan had gedacht. Bijvoorbeeld welke kleur de<br />
voegen krijgen en waar de stopcontacten komen.<br />
Materiaalkeuze<br />
Houd bij de materiaalkeuze uitdrukkelijk rekening<br />
met de hoeveelheid onderhoud die u wilt en kunt<br />
plegen. Vanzelfsprekend kunt u dit uitbesteden,<br />
maar moet u dan wel rekening houden met de<br />
kosten die dat met zich meebrengt. Wilt u niet te<br />
Heeft u een keuze gemaakt voor de aannemer?<br />
Dan tekent u de koop-/aanneemovereenkomst:<br />
lees deze voor het tekenen goed door en zorg dat<br />
u alles begrijpt wat erin staat! Minstens zo belangrijk<br />
zijn de algemene voorwaarden. Leg behalve<br />
het budget per onderdeel en eventueel een limiet<br />
als er stelposten zijn, ook de bouwtermijn vast en<br />
maak duidelijke afspraken voor het geval dat die<br />
wordt overschreden.<br />
Communicatie tot de oplevering<br />
In veel gevallen wordt de architect die het huis<br />
heeft ontworpen hier nauw bij betrokken. Zorg<br />
ervoor dat de communicatie met de twee partijen<br />
die u hebt gecontracteerd, de architect en de<br />
aannemer, vaak en goed plaatsvindt. Het kan<br />
handig zijn een vaste afspraak te plannen waarin<br />
de voortgang van de bouw wordt besproken. Zo<br />
houdt u een vinger aan de pols en komt u bij de<br />
oplevering van uw huis niet voor vervelende<br />
verrassingen te staan.<br />
182
GEZOND BOUWEN!<br />
Bouwplannen? Maak een schetsafspraak om inzicht<br />
te krijgen in de realiteit van uw droom of plannen.<br />
Als architect focus ik me altijd eerst op de<br />
bewoners: Wat is uw droom? Welke smaak en<br />
voorkeuren heeft u en hoe drukt zich dat uit in uw<br />
woonwensen? Mijn vak gaat vooral over het vertalen<br />
van die droom in een concreet, comfortabel en<br />
praktisch huis. Natuurlijk met een aantrekkelijke<br />
uitstraling en goede architectuur, die haar waarde<br />
behoudt op langere termijn.<br />
Een makelaar zegt vaak: “het gaat eerst om de<br />
locatie en daarna gaat het om de locatie!” Pas<br />
daarna gaat hij kijken welk huis op die locatie<br />
staat. Bij het ontwerp van een woning start ik<br />
ongeveer op dezelfde manier, maar dan met<br />
andere accenten. Het gaat eerst om de bewoners,<br />
dan nog een keer om de bewoners, dan de locatie<br />
en daarna ontstaat de vormgeving van het huis. De<br />
opdrachtgever en uiteindelijke bewoner is dus het<br />
startpunt van het ontwerpproces.<br />
De locatie van de woning bepaalt de sfeer en de<br />
achtergrond waartegen uw huis tot zijn recht<br />
komt. Ik kijk vooral naar mogelijkheden om het<br />
huis gunstig te plaatsen ten opzichte van de noordzuid-as.<br />
Een energiezuinig en ecologisch vriendelijk<br />
huis wekt zelf energie op, vooral via passieve<br />
zonnewarmte. Door de snelle ontwikkelingen op<br />
technisch gebied ontwerp ik vooral huizen met<br />
weinig installaties. De gebouwschil, de huid van<br />
het huis, krijgt hoge isolatie-eigenschappen en<br />
voorkomt onnodig complexe installatietechniek.<br />
Woningen uit de jaren 1950-1980 zijn niet goed<br />
geïsoleerd en voldoen vaak niet meer aan moderne<br />
woonwensen. Naast nieuwbouw ontwerp ik ook<br />
graag verbouwingen en renovaties, zodat deze<br />
huizen weer toekomstbestendig worden voor een<br />
periode van 30 jaar. Vaak is de ontwerpopdracht bij<br />
zo’n renovatie complexer dan nieuwbouw, omdat<br />
rekening gehouden moet worden met het bestaande.<br />
Om in uw situatie een goede start te maken kunt u<br />
een ‘schetsgesprek’ aanvragen. In dat persoonlijke<br />
gesprek nemen we de tijd om te schetsen, te praten<br />
en te calculeren. Daarmee krijgt u gedegen inzicht<br />
in de realiteit van uw droom, zodat u van daar uit<br />
uw keuzes kunt maken.<br />
Bezoek de website broring.nl voor meer informatie<br />
en het aanvragen van een schetsgesprek.<br />
Architect BNA, Rolf Bröring | Telefoon: 073-5494107<br />
Boven<br />
Bröring ecologische<br />
woning<br />
183
Invest.<br />
own life<br />
Residences at the Hard Rock<br />
Hotel Davos<br />
Return on<br />
investment<br />
Kies. Voor een bijzonder verblijf. Wees. Onderdeel van een familie met een verbindende<br />
cultuur van muziek en lifestyle in een bijzondere omgeving. De appartementen,<br />
Residences at the Hard Rock Hotel, bieden u toegang tot het beste van dit alles.<br />
Hard Rock, is stijl en luxe verbonden door muziek.<br />
Luxe. De verschillende appartementen, van studio tot penthouse, zijn allemaal voorzien<br />
van een luxe interieur en aangekleed met de welbekende Hard Rock collectors items.<br />
Het is sfeervol met een unieke internationale uitstraling, dat is wat deze appartementen<br />
bijzonder maakt!<br />
Swiss style with a<br />
Hard Rock twist<br />
FIRST. biedt u nu de mogelijkheid om uw (tweede)woning te realiseren evt. met fiscaal<br />
aantrekkelijke voordelen.<br />
Laat u vrijblijvend informeren over de mogelijkheden (fiscaal, rendement en assortiment).<br />
Wij zijn aanwezig op de Second Home beurzen (second Home Expo). Kijk op onze site,<br />
www.fp.ag voor de data.<br />
Central location<br />
in Davos<br />
Wilt u meer informatie informatie? Bel 020 331 67 03 of kijk op onze website: www.fp.ag<br />
SALES INFORMATION<br />
T. 020 331 67 03<br />
www.fp.ag
Andermatt, uw<br />
bezit in het hart<br />
van Zwitserland.<br />
Nu voordelig Uw droom woning in het hart<br />
van Zwitserland<br />
Zonder twijfel is Andermatt (1.444m) een van de meest veelzijdige plaatsen van<br />
Zwitserland. Centraal gelegen op de kruising van drie historische bergpassen:<br />
de Furkapas, de Gotthardpas en de Oberalppas.<br />
vanaf € 250.000,-<br />
Andermatt staat voor het beste dat Zwitserland te bieden heeft<br />
Het Andermatt Swiss Alps project biedt verschillende mogelijkheden: van luxueuze<br />
appartementen, zelf te bouwen chalets tot het aankopen van een door Radisson Blu<br />
beheerde vakantiewoning met een solide rendement.<br />
Nieuw is het Eisvogel gebouw met 44 smart studios, vanaf 250.000 euro. Een unieke<br />
kans uw stap in Zwitserland te zetten.<br />
Kom kennismaken met Andermatt<br />
Voor meer informatie over investeren en wonen in<br />
Andermatt en over FIRST. kijk op onze website.<br />
PROJECT INFORMATIE<br />
T. 020 331 67 03<br />
www.fp.ag
Volgend<br />
nummer<br />
<strong>Villa</strong> d’Arte #2<br />
verschijnt op 26 april <strong>2018</strong><br />
© Jamavar, Londen<br />
NOOIT MEER EEN NUMMER MISSEN<br />
Antwoordkaart<br />
Deze bon kunt u ongefrankeerd versturen naar:<br />
Antwoordnummer 10034 | 2200 VB Noordwijk (Z-H)<br />
Het abonnement geldt tot wederopzegging. Cadeau-abonnementen stoppen automatisch.<br />
JA! IK GEEF MIJ OP ALS NIEUWE VILLA-ABONNEE EN PROFITEER NU VAN DE<br />
SPECIALE AANBIEDING VAN SLECHTS € 27,50 I.P.V. € 35,70 VOOR 6 NUMMERS<br />
€ 27,50 voor 6 nummers (i.p.v. € 35,70)<br />
Naam: Dhr. Mevr.<br />
Adres:<br />
Postcode + woonplaats:<br />
Telefoonnummer:<br />
E-mail:<br />
Ik geef het hierboven aangekruiste abonnement graag cadeau aan:<br />
Naam: Dhr. Mevr.<br />
Adres:<br />
Postcode + woonplaats:<br />
Telefoonnummer:<br />
E-mail:<br />
Graag ontvang ik een acceptgirokaart (+ 2 euro administratiekosten)<br />
Ik machtig <strong>Villa</strong> d’Arte het abonnementsgeld van mijn Nederlandse rekening af te schrijven<br />
Handtekening voor machtiging:<br />
IBAN-rekeningnummer:<br />
Datum:<br />
WAAROM<br />
ABONNEREN?<br />
• Exclusieve toegang<br />
tot tailor-made<br />
experiences<br />
• Exclusieve toegang tot<br />
unieke kortingen<br />
• Exclusieve toegang<br />
tot waanzinnige<br />
weggeefacties<br />
EN OOK:<br />
• Besparen op de<br />
winkelprijs<br />
• Nooit een uitgave<br />
missen<br />
• Bezorging thuis<br />
op de mat<br />
• Snel en makkelijk op te<br />
zeggen of te verlengen<br />
186
In <strong>2018</strong> huis<br />
(ver)kopen?<br />
Wees slim!<br />
Kies voor een NVM-makelaar<br />
Bij het kopen of verkopen van een huis komt heel wat kijken. Want hoe bepaalt<br />
u de juiste prijs? Welke verplichtigen heeft u als koper of als verkoper? En waar<br />
moet u verder allemaal op letten? Een NVM-makelaar is dé specialist die u met<br />
raad en daad bijstaat. Zo kan hij een waardebepaling voor u doen, scherp voor<br />
u onderhandelen en het gehele aan- of verkooptraject tot en met de notaris voor<br />
u begeleiden. Wees verstandig en schakel ook een NVM-makelaar in.<br />
Hij is u graag van dienst. Kijk op nvm.nl.
NEW RANGE ROVER VELAR<br />
LISTEN TO YOUR<br />
INSTINCTS<br />
FINANCIAL LEASE VANAF € 499 PER MAAND*<br />
Sommige mensen luisteren het liefste naar hun hart, anderen vooral naar<br />
hun hoofd. Maar kijk nu naar dit prachtige design. Denk dan aan Land Rover’s<br />
toonaangevende prestaties op de weg en offroad. Dan blijkt dat de<br />
New Range Rover Velar u een nieuwe luxe biedt: u kunt naar beide luisteren.<br />
Stel uw eigen Range Rover Velar samen met de online configurator.<br />
landrover.nl<br />
Min./max. gecombineerd verbruik: 5,4-9,4 l/100 km, resp. 18,5-10,6 km/l, CO 2-uitstoot resp. 142-214 g/km. Consumentenprijs vanaf € 74.200 incl. BTW, BPM,<br />
registratiekosten, recyclingbijdrage en kosten rijklaar maken. * Financial Lease via Land Rover Financial Services, handelsnaam van FCA Capital Nederland B.V. Voor<br />
de complete berekening kijk op landrover.nl/offers-and-finance/aanbiedingen. Geldig tot en met 31 maart <strong>2018</strong>. Wijzigingen en typefouten voorbehouden.