villa d'Arte 2 2018

Villa 

d’Arte 

BP 

Nr. 2 | mei / juni 2018 

Prijs: € 5,95 

issue 

Nr. 2 

INTERIEUR 

Zwarte magie 

IN KAAPSTAD 

• 

REIZEN 

TRADITIONEEL BALI 

CULINAIR 

EAST BY WEST 

Jasmine Hemsley 

• 

SPECIAL 

Buitenleven

Design + Performance and Legendary Performance Fabrics are trademarks and Sunbrella ® is a registered trademark of Glen Raven, Inc. 

SUNBRELLA.COM

LEGENDARY PERFORMANCE FABRICS 

FADE PROOF / EASY CARE / BLEACH CLEANABLE

THUIS 

MET 

PODE 

Melloo vanaf € 2.315,- (2,5-zits in stof) 

Nieuw van Pode. Melloo is het meest complete programma in de collectie, met drie banken, 

veertien aanbouwelementen en een poef. Op bestelling gemaakt, dus leverbaar in alle Pode bekledingen en kleuren. 

De wereld van Melloo draait om jou. www.pode.eu

Villa d’Arte is een uitgave van 

Argo Special Media 

Postbus 531 

2150 AM Nieuw-Vennep 

Tel: 020-5849020 

villadarte.nl 

Hoofdredactie Claudia Koopman 

Redactie René Seghers (Kunst) 

Tekstcorrectie Roselaar Tekstadvies 

Medewerkers Annemieke van der Graaf, L’Atelier 

du Champagne, Bert van Staveren, Ellen-Claire 

Boomsma-Hulsegge, Francesca Watson/ francescawatson.com, 

François Demachy, François-Leon 

van der Velden, Greg Cox/Bureaux.co.za, Graham 

Wood/ Bureaux.co.za, hoursclear.com, Jasmine 

Hemsley, Linda Brands, Loraine Bodewes, Maarten 

Philips, Mark Niedermann, Natascha Libbert, Patrick 

Kooiman,Nick Rhodes, Reyer Boxem, Sander Martens, 

Sven Alberding/ Bureaux.co.za, Tassos Sarampalis 

Vormgeving 

Kelly Lakeman/Today’s Brew 

Drukkerij 

Habo da Costa BV 

Marconieweg 3 

4131 PD Vianen 

Traffic & Productie 

Caroline Spraakman 

Distributie 

Betapress, Gilze 

ABONNEMENTEN EN ADRESWIJZIGINGEN 

Mijntijdschrift.com 

Artemisweg 101 

8239 DD Lelystad 

Telefoon +31 (0)88 2266639 

Email villadarte@mijntijdschrift.com 

Jaarabonnement € 35,70 

(Dit bedrag is gebaseerd op automatische incasso. 

Voor betaling middels acceptgiro worden extra 

kosten in rekening gebracht.) 

Losse nummers € 5,95 (excl. verzendkosten) 

Buitenland Op aanvraag 

Nabestellingen Mijntijdschrift.com 

Advertentiewerving 

Postbus 531 

2150 AM Nieuw-Vennep 

tel: 020-5849020 

Sales Manager 

Hans Terpstra: h.terpstra@argomedia.nl 

Account Managers 

Annabel Baerveldt: annabel@villadarte.nl 

Marcel Hessen: marcel@villadarte.nl 

Directie 

Frans Makau (Algemeen Directeur) 

Voorjaarsvoorpret 

In maart was ik op uitnodiging van Acqua di 

Parma in Milaan (p. 26), alwaar het de nieuwste 

geur in de Blu Mediterraneo-collectie lanceerde. 

Ik sprak hier met de man achter deze creatie, de 

legendarische Franse neus François Demachy. 

Met zijn palmares kan ik met gemak een pagina 

vullen en de kans is dan ook zeer groot dat u op 

dit moment een van zijn creaties draagt, of dit 

op enig ander moment in uw leven heeft gedaan. 

Inspiratie vindt deze meester overal: een blik, een 

beeld, een moment, een gerecht, of... zoals in 

dit specifieke geval: in een soda. Het drankje had 

een compleet unieke smaak: een beetje bitter, 

maar ook zoet, fris, sprankelend en oppeppend. 

Werkelijk met niets te vergelijken. Het bleek ook 

nog eens typisch Italiaans drankje te zijn, wat 

een cultstatus had vergaard en werd gemaakt van een zeldzame vrucht die alleen in de 

Italiaanse streek Ligurië voorkwam. Meer had de meester niet nodig om zijn ervaring 

om te zetten in een typisch Italiaans parfum, dat je meevoert naar een unieke plek 

waar het eeuwig zomer is, de luchten blauw zijn en de avonden zwoel. 

Ik denk dat we, na dit verrassend venijnige staartje van de winter, allemaal niet 

kunnen wachten om naar zo’n plek te gaan. Liever vandaag dan morgen. Dat gelukzalige 

moment dat we onze dikke jassen, schoenen en truien in de kast op kunnen 

bergen, om voor het eerst weer dat gevoel van een aangenaam lentezonnetje op onze 

huid te voelen. Om naar het tuincentrum te rijden en nu eens geen strooizout of hout 

voor de haard te halen, maar fleurige nieuwe bloemen en planten voor in de tuin en 

kolen voor de barbecue. Die blijde verwachting van die optimistische seizoenen die 

nog gaan komen, wat een weelde! 

Deze editie van Villa d’Arte is dan ook doorspekt van dit gevoel. Niet alleen besteden 

we uitgebreid aandacht aan alles voor in en om het huis in onze Buitenleven Special 

(p. 133), maar hebben we ook weer twee fantastische huizen voor u gevonden in 

Zuid-Afrika, het ene wit en echt letterlijk in the middle of nowhere (p. 30), het ander 

gitzwart, in hartje Camps Bay (p. 44). We koken met Jasmine Hemsley lichte, voedzame 

gerechten (p. 83), ontdekken onontdekt Bali (p. 64) en doen ons tegoed 

aan al het heerlijks dat Kreta te bieden heeft (p. 76). 

Alvast heel veel voorjaarspret gewenst. 

Claudia Koopman 

Hoofdredacteur Villa d’Arte 

c.koopman@argomedia.nl 

© Copyright 2018 Argo Beleggingsmaatschappij B.V. Alle rechten 

voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd 

en/ of openbaar gemaakt door middel van druk, kopie, 

microfilm of welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande 

schriftelijke toestemming van de uitgever. 

Villa d’Arte is een geregistreerd handelsmerk van Argo Beleggingsmaatschappij 

B.V. Villa d’Arte is niet aansprakelijk voor 

eventuele onjuistheden in deze uitgave. Villa d’Arte is niet verantwoordelijk 

voor handelingen van derden, welke mogelijkerwijs 

voortvloeien uit het lezen van deze uitgave. Villa d’Arte behoudt 

zich het recht om ingezonden materiaal zonder kennisgeving 

vooraf geheel of gedeeltelijk te publiceren. Over uitslagen van 

prijsvragen en/of speciale acties wordt niet gecorrespondeerd. 

Abonneegegevens worden ten behoeve van de verzending van 

deze uitgave opgenomen in een geautomatiseerd bestand en 

conform de Wet Bescherming Persoonsgegevens verwerkt. Deze 

gegevens gebruiken wij ook om u te informeren over producten 

en diensten zowel van onszelf als van zorgvuldig geselecteerde 

bedrijven. Indien u hier geen prijs op stelt kunt u dit schriftelijk 

kenbaar maken aan EMD. 

cover 

Fotografie Greg Cox/Bureaux.co.za 

Productie Sven Alberding/ Bureaux.co.za 

9

Inhoud 

Nr. 2 mei / juni 2018 

44 

26 

30 

74 

10

NIEUWS 

12 Inspiratie 

16 Winkels 

19 Auto’s 

22 Beauty 

60 Design 

74 Hotels 

92 Culinair 

ACHTERGROND 

26 Van soda tot parfum 

INTERIEUR 

30 Buitengewoon 

buitenhuis 

44 Zwarte magie 

in Kaapstad 

REIZEN 

64 Bijzonder Bali 

76 De lokroep van Kreta 

CULINAIR 

83 Voorproeven: 

East by West 

91 Champagnemoment 

94 Kookkunst 

GESPOT 

101 Veni, vidi: Bon Vivant 

KUNSTGIDS 

111 Inhoud 

112 Column & 

achtergrondverhaal 

117 Exposities 

123 Buitenland 

124 Muziek 

125 Muziekrecensies 

127 Koffietafelboeken 

129 Boeken 

LEZERSSERVICE 

105 Winnen 

107 Abonneren 

132 Verkoopinfo 

186 Volgend nummer 

SPECIAL 

133 Buitenleven 

64 

11

inspiratie | onder redactie van linda brands 

Zelfs zonder 

bloemen mooi 

Dat prachtige voorjaarsboeket komt nog beter uit in deze 

handgemaakte glazen Omaggio-vaas van het Deense Kähler. 

Naast dit exemplaar in steel blue tevens verkrijgbaar in green, 

plum en helder glas en in verschillende afmetingen. Ook zijn 

in deze serie bijpassende theelichthouders en windlichten 

verkrijgbaar. 

Vanaf € 39,90 (H140 Ø80) 

Klein maar fijn 

12 

Hout ervan 

Ethimo’s Agave-collectie is ontworpen 

door Mattia Albicini, die zich hiervoor 

liet inspireren door de vorm van de 

bladeren van de agaveplant. Met zachte 

rondingen en doelbewuste lijnen kan 

deze loungestoel zowel met als zonder 

kussens gebruikt worden. Koffietafels, 

eettafels en bijpassende stoelen completeren 

de collectie. 

Prijs $ 1.050 (loungestoel) 

iittala introduceert een geheel nieuwe vaas in de Kastehelmi-serie. Ook doen de natuurkleuren aqua 

en mosgroen hun intrede. De vazen zijn op vakkundige wijze met de hand gemaakt. Afmeting: 154 mm. 

Verkrijgbaar in vier verschillende kleuren: helder, mosgroen, aqua en grijs. 

Prijs € 49,90 

Gefilterd licht 

Deze nieuwste Luxaflex-collectie Silhouette Shades biedt privacy, een romantische en natuurlijke 

lichtinval en is verkrijgbaar met de nieuwste smarthome-oplossing: PowerView Motorisation. 

De nieuwe structuurstoffen zorgen voor een zachte, maar toch strakke uitstraling in het interieur. 

Prijs € 590 (100 cm breed. 200 cm hoog met LiteRise) 

Throwback 

collectie 

In Barton Perreira Spring Summer 2018- 

collectie is elk model een knipoog naar een iconisch 

frame uit het verleden met een nieuwe en 

moderne twist. De collectie bestaat uit 22 zonnebrillen 

en optische monturen in verschillende kleuren, 

zoals de hier afgebeelde Voyant Gold Elm Gradient. 

Prijs € 485

Contouren en structuren 

DE NIEUWE GEOMETRIE 

VAN DE KEUKEN 

ARCHITECTUUR EN DESIGN IN VOLMAAKTE HARMONIE 

Lijnen creëren vlakken. Omlijstingen zorgen voor speelruimte. Kubistische vormen worden objecten. 

Het concept van de nieuwe SieMatic Collection in de lifestyle PURE geeft het keukendesign compleet nieuwe contouren 

met een grafisch helder karakter. Het bijzondere kenmerk is de fijne lijst die de kastelementen omkadert, waardoor de keuken 

een sculpturale uitstraling krijgt en uw keuken in de architectuur wordt geïntegreerd. 

De perfecte symbiose van meubels en ruimte. www.siematic.com/pure 

SIEMATIC FLAGSHIP STORE: AMSTERDAM Hobbemastraat 2, SieMatic aan het Vondelpark SIEMATIC DEALERS – NEW SIEMATIC KITCHEN INTERIOR DESIGN: ALPHEN A/D RIJN 

Hoorn 126a, Goedhart Keukens AMERSFOORT Nijverheidsweg Noord 41, Filippo Keukens Badkamers Tegels APELDOORN Vlijtseweg 210, Voortman Keukens BARENDRECHT Pesetastraat 18, 

Keukenmaxx BREDA Grenssteen 19, CVT Keukens Breda CULEMBORG Beesdseweg 2, Middelkoop Culemborg Keukens en Sanitair DELFT Rotterdamseweg 352, Koolschijn SieMatic Huis 

DEVENTER Revalstraat 1, Nieuwenhuis Keukens DORDRECHT Mijlweg 53c, ASWA Keukens ETTEN-LEUR Lokkerdreef 3, Keukenmaxx GRONINGEN Sondweg 1, Mandemakers Keukens HELMOND 

Zuiddijk 18, ASWA Keukens HILVERSUM 2e Loswal 3, ASWA Keukens HOOFDDORP Kruisweg 655-657, Keukenmaxx HOUTEN Ringveste 15, SieMatic aan de Ringveste KAATSHEUVEL Rechtvaart 8, 

Mandemakers Keukens LOCHEM Aalsvoort 16, BouwCenter Nobel MIDDELBURG Grenadierweg 17b, Jtwee koken & baden OOSTERHOUT De Waard 4, Keukenontwerpers Oosterhout SON 

Ekkersrijt 4141, Goergen Keukens STEIN Nijverheidsweg 17-18, Goergen Keukens TILBURG Hestiastraat 12, CVT Keuken UDEN Rondweg 101, ASWA Keukens WAARDENBURG Regterweistraat 5, Van 

Wanrooij Keuken, Tegel & Badkamer Warenhuys WOERDEN Finse Golf 2, Mandemakers Keukens ZUTPHEN Gerritsenweg 16, Mandemakers Keukens ZWOLLE Marsweg 37A, Mandemakers Keukens

inspiratie 

Statement 

blauw 

In navolging van de Conquest V.H.P. 

introduceert Longines nu chronografen 

die alle kwaliteiten van dit hoogwaardige 

quartz Conquest uurwerk samenbrengen: 

hoge precisie techniek en een 

elegante, sportieve look. De Conquest 

V.H.P Chrono is verkrijgbaar in twee 

maten (42 en 44 mm) in staal en blauw 

of zwart PVD. 

Pupillow poef 

Nu al onze favoriete nieuwe Fatboy arrival: Pupillow. Deze 

ronde (buiten)poef met kussen is uitgevoerd in Sunbrellamateriaal, 

dat bekend staat vanwege zijn UV-bestendigheid 

en kleurvastheid. Afmetingen: 120 Ø x 30 cm. Gewicht: 10,6 

kg. Verkrijgbaar in acht kleuren, waaronder deze mineral 

blue. 

€ 269,95 

Prijs € 1.440 (ref. nr. l3.717.4.9.6.9) 

Kleur bekennen 

in de tuin 

Ook van de nieuwe textielcollectie van Sunbrella fleurt 

elke tuin of terras op. Verkrijgbaar in een keur aan texturen, 

kleuren en prints, maar stuk voor stuk vervaardigd van het 

kenmerkende 100% Solution Dyed Acryldoek, dat speciaal 

ontwikkeld is voor buitengebruik. De stoffen zijn voorzien van 

een waterafstotende nabehandeling, die het doek beschermt 

tegen vlekken, vetvlekken, vloeistoffen en opspattend zout 

water of chloorwater. 

p.o.a. 

Franse 

klassiekers 

Dit jaar bestaat 

HOM, de Franse 

onderkledingfabrikant uit 

Marseille, 50 jaar. In hun Spring 

Summer 2018 beachwearcollectie 

daarom volop aandacht voor kleuren 

en prints uit de begindagen, waaronder 

deze verrukkelijk blauwe Beachboxer Regatta. 

€ 79 

Play it cool 

Deze nieuwe (FT0599) van Tom Ford staat werkelijk iedereen 

goed. Het klassieke halfmontuur geeft een mooi accent 

aan uw kleding, zonder te veel aandacht te trekken. Daardoor 

is het model zeer veelzijdig te combineren. Let wel: blauwgekleurde 

glazen zijn minder geschikt voor bescherming 

tegen de zon in het verkeer, daarom zijn er nog vier andere 

uitvoeringen verkrijgbaar. 

€ 248 

14

EEN KAST 

VOL 

VERHALEN 

Deze Pastoe-kast bestaat uit 

25 houten panelen en kan in 

48 kleuren worden gelakt. 

De panelen worden dubbel 

geschuurd en gespoten. Een 

Pastoe-kast gaat 40 jaar mee, 

daarom is hechting een grote zorg. 

Muharem werkt op de schuur- en 

spuitafdeling. Hij mengt kleuren, 

spuit de panelen en zorgt voor het 

droogproces. Stof is zijn vijand, dus 

maakt hij elke avond zijn machines 

helemaal schoon. Zo gaat elke 

Pastoe-kast generaties mee. 

Dat noemen we tijdloos design. 

www.pastoe.nl

Een nieuw jasje 

voor Chanel 

Op 28 februari jongstleden heropende modehuis CHANEL 

haar boutique aan de P.C. Hooftstraat. De 145 vierkante 

meter grote ruimte, gespreid over twee verdiepingen, toont 

de voor CHANEL door Karl Lagerfeld ontworpen creaties, 

waaronder de Ready-to-Wear collectie, handtassen, schoenen, 

accessoires en een selectie fijne juwelen en horloges. 

Het ontwerp werd toevertrouwd aan de befaamde New 

Yorkse architect Peter Marino. Onder zijn leiding geeft de 

boutique een nieuwe invulling aan de unieke esthetische 

opvattingen van het Huis, met de tijdloos moderne en 

elegante uitstraling die CHANEL kenmerkt. 

Adres: Pieter Cornelisz Hooftstraat 68, Amsterdam 

Voor (tijd)reizigers 

IWC Schaffhausen heeft in samenwerking 

met Gassan op luchthaven 

Schiphol de deuren van de eerste popup 

store ter wereld geopend die volledig 

is gewijd aan het 150-jarig bestaan 

van IWC. Het inspirerende verhaal van 

de oprichter, de Amerikaanse horlogemaker 

Florentine Ariosto Jones, die 

naar Schaffhausen ging en de International 

Watch Company oprichtte, 

staat er centraal. Bezoekers kunnen 

een tijdreis maken naar de begindagen 

van IWC en alle zes iconische productfamilies 

zijn er in de twee verdiepingen 

tellende store met bar, lounge en bibliotheek 

te bewonderen: de Portugieser, 

Pilot’s Watches, Portofino, Aquatimer, 

Ingenieur en Da Vinci. 

Adres: Lounge 2, Schiphol 

(niet-Schengen gedeelte) 

Bellissimo! 

Co van der Horst heeft zijn nieuwe 

afdeling Co Avantgarde Dept geopend. 

Voor Co Avantgarde Dept. werd een 

samenwerking aangegaan met het 

toonaangevende designduo Arianna 

Lelli Mami en Chiara Di Pinto, die met 

hun Studiopepe tot de wereldtop van 

interieurdesign worden gerekend. 

Co Avantgarde Dept. toont dan ook 

niet zozeer hypes van voorbijgaande 

aard; hier spelen juist de trends en 

avant-garde ontwikkelingen qua vorm, 

materiaalgebruik en duurzaamheid een 

belangrijke rol. Een groot onderdeel van 

Co Avantgarde Dept. is /an.ti.cà.me.ra/. 

Dit is het perspectief van Studiopepe 

op hedendaagse interieurstijlen, met 

gebruikt van krachtige kleuren, vormen 

en materialen die reacties oproepen. 

Het vernieuwde Co Avantgarde Dept. 

vormt ook de entree tot Studio Co. 

Midden in het hart van Co van der Horst 

is een VIP-ontvangst gerealiseerd in 

de vorm van een exclusief mini-appartement 

compleet met living, kitchen 

en dining. De inrichting van Studio Co 

is handpicked en exclusief uitgezocht 

door Jacqueline van Gogh en Chantal 

Vermeulen, interior designers bij Co 

van der Horst. 

Adres: Binderij 2, Amstelveen 

17

autonieuws | onder redactie van maarten philips 

Groter, ruimer 

en slimmer 

VOLVO’S NIEUWE V60 

De introductie van de Volvo V60 in Nederland was, mede dankzij de destijds geldende fiscale 

stimulansregelingen, een groot succes. De nieuwe V60 kan zich weliswaar niet beroepen op 

financiële koopprikkels, maar die heeft deze langverwachte mid-sized premium estate dan 

ook niet nodig, want Volvo heeft flink uitgepakt. Zowel op het gebied van design en formaat 

als op het gebied van upgrades en primeurs. Dit maakt Volvo’s nieuwste gezinswagen niet 

alleen een beauty met brains, maar ook met ruimte. Nu meer dan ooit! 

Nostalgie 

Een en al ruimte en praktische 

functionaliteit, moesten de stationwagens 

van Volvo het van oudsher 

niet per se van hun schoonheid 

hebben. Er waren immers meer 

dan genoeg andere troeven - 

comfort, veiligheid, ergonomie én 

ruimte dus - waarmee ze talloze 

gezinnen over de hele wereld voor 

zich wisten te winnen. Bijkomend 

voordeel: waar veel modellen met 

de jaren toch wat van hun glans 

verliezen, werden deze “slagschepen” 

van Volvo door het gebruik 

eigenlijk alleen maar mooier. Ook 

al hadden de tand des tijds, de 

kinderen, de hobby’s, de hond en 

diverse verhuizingen hun sporen 

nagelaten op de carrosserie, de 

bekleding en het dashboard; de 

auto’s incasseerden het allemaal 

even onverstoorbaar. En ook al 

waren de kinderen ondertussen de 

deur uit en had de kilometerteller 

een half miljoen aangetikt, de Volvo 

Estate stond nog altijd trouw op de 

oprit. Klaar om er op elk gewenst 

moment weer op uit te gaan. Even 

onverwoestbaar als de dierbare 

herinneringen aan een rijk geleefd 

gezinsleven. 

De nieuwe V60 

Met de introductie van de nieuwe 

V60 is die tijd voorgoed voorbij. 

Volvo’s nieuwe mid-sized premium 

estate, die de Zweden heel toepasselijk 

presenteerden op de 

oprit van een eengezinswoning 

in Stockholm, is namelijk van 

een ravissante schoonheid die je 

maar zelden met familie-auto’s 

associeert. Dit maakt de nieuwe 

V60 even aantrekkelijk voor een 

carpoolende hockeyvader als voor 

een klussende moeder. Volvo zou 

Volvo echter niet zijn als achter dit 

verfijnde, uitstekend geproportioneerde 

voorkomen en de stijlvolle 

uitstraling niet de voor het merk 

zo kenmerkende veelzijdigheid 

en praktische kwaliteiten schuilgingen. 

Ruimte voor alles en iedereen 

De Volvo V60 biedt zowel voorals 

achterin meer beenruimte 

dan voorheen. De bagageruimte 

bedraagt 529 liter (was 430 liter). 

18

Mede hierdoor is de V60 de ruimste 

auto in zijn segment en kunnen 

er zelfs vier koffers naast elkaar 

in de kofferbak worden geplaatst. 

De wielbasis is zelfs 56 millimeter 

langer dan die van de laatste generatie 

Volvo V70. Kinderen, honden, 

koffers en bouwmaterialen: de V60 

deinst nergens voor terug. 

De nieuwe V60 staat op het in 

eigen huis ontwikkelde modulaire 

SPA-platform (Scalable Product 

Architecture). Hiervan maken ook 

de nieuwe Volvo XC60 en Volvo 

90-serie gebruik, modellen die 

medeverantwoordelijk zijn voor 

Volvo’s succes en recordverkopen 

van de afgelopen jaren. De nieuwe 

V60 zet de nieuwe standaard wat 

betreft luxe, ruimte, connectiviteit 

en veiligheids- en rijassistentiesystemen. 

De uitrusting van de nieuwe V60 

is zeer compleet en voldoet volledig 

aan de wensen van deze 

tijd. Standaard zijn onder andere 

LED-verlichting rondom - inclusief 

LED-koplampen met Thor’s Hammer-dagrijverlichting 

-, Electronic 

Climate Control met twee gescheiden 

zones, elektrisch bedienbare 

achterklep, roofrails, 16-inch lichtmetalen 

velgen en een 9-inch 

touchscreen met Sensus Connect, 

dat compatibel is met de populaire 

muziekstreamingdienst Spotify, 

Apple CarPlay en Android Auto. En 

ook 4G WiFi behoort tot de vele 

mogelijkheden van het uitgebreide 

en geroemde infotainmentsysteem 

Sensus Connect. 

Veiligheid voorop 

Volvo en veiligheid zijn onlosmakelijk 

met elkaar verbonden, zo ook 

hier. Zo is ook het geavanceerde 

actieve veiligheidssysteem City 

Safety met Autobrake dat aanrijdingen 

met een snelheidsverschil 

tot maar liefst 60 km/uur kan voorkomen 

standaard. Het is het enige 

systeem op de markt dat zowel 

voetgangers als fietsers en grote 

dieren herkent, ook in het donker. 

Een wereldprimeur is overigens dat 

het systeem ook automatisch remt 

om de impact met tegemoetkomend 

verkeer te beperken. Verder 

heeft de nieuwe V60 Pilot Assist, 

het systeem dat de bestuurder 

tot een snelheid van 130 km/uur 

assisteert met sturen, accelereren 

en remmen, een upgrade gekregen, 

zodat het nu nog betere prestaties 

in bochten biedt. De omvangrijke 

veiligheidsuitrusting omvat verder 

Run-off Road Mitigation, Oncoming 

Lane Mitigation en andere stuurassistentiesystemen. 

Hiermee is 

de nieuwe V60 een van de veiligste 

auto’s op de weg. 

Motoren en opties 

Volvo levert de nieuwe V60 met de 

keuze uit twee benzinemotoren (T5 

en T6) en twee dieselmotoren (D3 

en D4), al dan niet in combinatie 

met een automatische Geartronictransmissie. 

Verder is de V60 ook 

leverbaar als milieuvriendelijke 

plug-in hybride: T8 Twin Engine en 

de nieuwe T6 Twin Engine met 250 

kW/340 pk. Deze laatste is volgend 

jaar te bestellen. Er is keuze uit 

meerdere aantrekkelijke optie- 

pakketten, zoals het Business Pack 

Connect voor € 995. Dit bestaat 

uit Sensus navigatie met lifetime 

kaartupdates, Apple CarPlay, een 

12,3-inch digitaal instrumentenpaneel, 

chromen raamomlijsting 

en zilverkleurige roofrails. Of het 

Intellisafe Pro Line voor € 1.195, 

waarmee je tevens de beschikking 

krijgt over Pilot Assist met Adaptive 

Cruise Control en Intellisafe Surround 

met Blind Spot Information 

System (BLIS). 

De nieuwe Volvo V60 is vanaf nu te 

bestellen en staat deze zomer in de 

showroom. De prijzen beginnen bij 

€ 43.995 voor de benzineversie T5 

Geartronic en D3 diesel. 

De volledige prijslijst is te 

downloaden op volvocars.nl/ 

prijslijsten. 

Meer informatie is te vinden op: 

volvocars.com/nl/modellen/ 

model/v60 

19

autonieuws 

Smartphone voor 

avonturiers 

De nieuwe robuuste Land Rover 

Explore Android-smartphone kan 

- net als de Discovery - wel tegen 

een stootje. De behuizing kan 

extreme temperaturen weerstaan, 

net als een hoge luchtvochtigheid, 

schokken en trillingen. Het scherm 

overleeft een val van 1,8 meter 

hoogte en de telefoon is bestand 

tegen onderdompeling in water - 

zelfs zout water - en is bovendien 

uitgerust met een 4.000 mAh batterij, 

die krachtig genoeg is voor 

twee dagen intensief gebruik als 

het er ruig aan toegaat. De batterij 

heeft genoeg stroom om een dag 

lang te navigeren met de 5-inch 

HD-display continu aan en met 

het Adventure Pack is de gebruiksduur 

zelfs te verdubbelen. Tevens 

pikt het apparaat de GPS-signalen 

dan nog preciezer op en verbetert 

de kaartinformatie. De touchscreen 

is goed afleesbaar in fel 

zonlicht en is ook te bedienen met 

natte vingers of met handschoenen 

aan. De telefoon is volledig 

compatibel met alle Land Rover 

in-car apps. Enkele opties voor 

de Land Rover Explore zijn een 

grote 4.370 mAh extra batterij en 

een universele fietsstuurhouder. 

Prijs € 649 (inclusief Adventure 

Pack). Bestellen is mogelijk via 

landroverexplore.com 

Black Beauty 

De BMW M2 was niet alleen de 

meest vriendelijke geprijsde 

M-serie, het was in 2017 tevens de 

best verkochte van allemaal. Deze 

attente krachtpatser, gebouwd 

voor spontane sprints en snel 

bochtenwerk, domineert iedere 

weg. De enorme populariteit 

heeft nu geleid tot een speciale 

uitgave: de Edition Black Shadow, 

die vanaf april 2018 wereldwijd te 

koop zal zijn. Naast de Sapphire 

Black-lak hebben de 19-inch lichtmetalen 

velgen een zwarte matte 

afwerking; de spiegelkappen en 

Omdat ze het waard is 

Na zijn internationaal zeer 

positief ontvangen geur YVRA 

1958: L’Essence de l’Essence, 

ontwikkelde lifestyle- en geurenjournalist 

Yvo van Regteren 

Altena, uit ergernis over de 

chemisch ruikende ruitenwisservloeistoffen, 

onlangs een internationale 

primeur: een exclusieve, 

hoogwaardige, geparfumeerde 

en milieuvriendelijke screenwash 

voor verwende auto’s. Na 

het sproeien van de ruiten met 

L’Essence de l’Automobile geen 

de diffuser aan de achterzijde 

zijn uitgevoerd in carbon fiber; de 

kenmerkende M-uitlaatpijpen ín 

de diffuser zijn afgewerkt in zwart 

chroom. Ervan uitgaande dat de 

technische specs die de M2 zo 

geliefd hebben gemaakt intact 

zijn gebleven, heeft de M2 Edition 

Black Shadow niet alleen de looks 

van Black Beauty, maar ook het 

vurige temperament en de power. 

Wat ons betreft dus nu al het 

beste paard van stal! 

P.n.n.b. 

scherpe synthetische geur in de 

cabine, maar een delicate geur 

als een oppeppende voorjaarsbries. 

Bezitters van vierwielers 

zullen opleven bij het opsnuiven 

van deze geparfumeerde vloeistof. 

De vloeistof wordt geleverd 

in een transparante jerrycan 

van 2.5 liter. YVRA L’Essence de 

l’Automobile screenwash is voor 

autoliefhebbers die hun vierwieler 

het allerbeste gunnen. 

Prijs € 39,50 (2500 ml) 

20

Een bijzonder 

verzoeknummer 

Jaguar Classic presenteerde op de Autosalon van Genève de ‘Greatest 

Hits’ Jaguar XJ6. Deze speciaal voor Iron Maiden-drummer Nicko 

McBrain gebouwd en aangepaste auto is het resultaat van de samenwerking 

van Nicko McBrain, de ingenieurs en vakmensen van Jaguar 

Land Rover Classic Works in Coventry en Jaguars Design studio 

director, Wayne Burgess. 

Het project vergde meer dan 3.500 

manuren werk, waarin meer dan 

vierduizend onderdelen zijn aangepast, 

vervangen of opnieuw ontworpen. 

De carrosserie, het interieur, 

de aandrijflijn en de wielophanging 

van de originele Jaguar XJ6 uit 

1984 zijn ingrijpend aangepast om 

McBrains droom-XJ te realiseren. 

In het interieur gaat de klassieke 

Jaguar-stijl samen met modern gebruiksgemak 

en gepersonaliseerde 

details. Het dashboard is afgewerkt 

met donkergrijs gebeitst esdoornhout 

- de favoriete houtsoort van 

McBrain voor zijn snare drums. Het 

is verder voorzien van speciale, 

zachte en naar beneden gerichte 

verlichting en een state-of-the-art 

Alpine touchscreen. Daarmee wordt 

de geluidsinstallatie van 1100 watt 

bediend. De speakers zijn van Mc- 

Brains favoriete installatie, die uit de 

Jaguar XF van 2012. Andere in het 

oog springende details: de aluminium 

draaiknoppen in het dashboard 

- geïnspireerd op de knoppen van 

gitaar-amplifiers en in chroom, en 

zwart afgewerkte pedalen, geïnspireerd 

op die van een drumstel. 

Het speciale driespaaksstuurwiel 

is voorzien van McBrains mascotte 

- de ‘Eddie Growler’, die 

voor het eerst te zien was op de 

eveneens speciaal voor hem opgebouwde 

Jaguar XKR-S uit 2013. 

Andere originele componenten 

van McBrains eerste XJ6 die zijn 

hergebruikt: de iconische ‘leaper’, 

het beeldje van een springende 

Jaguar op de motorkap, 

en de originele contactsleutels 

uit 1984. De stoelen zijn met de 

hand bekleed met Pimento Red 

leder en afgewerkt met zwarte 

biezen en hoofdsteunen met 

reliëf. De eveneens met de hand 

gemaakte zwarte vloerbekleding 

en de alcantara hemelbekleding 

vervolmaken het interieur. 

De 4,2-liter zescilinder lijnmotor 

in McBrains XJ6 is grotendeels 

gerestaureerd en voorzien van 

drie 2-inch SU-carburateurs 

van het E-type. Vier aluminium 

eindpijpen completeren het speciaal 

voor deze auto ontworpen 

uitlaatsysteem. 

Ook andere originele componenten 

van McBrains eerste 

XJ6 - die jarenlang in de tuin 

van Steve Harris, de gitarist van 

Iron Maiden, heeft gestaan sinds 

McBrains verhuizing naar Amerika 

- zijn hergebruikt in de auto. 

21

eauty | onder redactie van claudia koopman 

1 

2 

3 

1) Heerlijk geurend, romig en werkelijk 

zijdezacht: Sensai’s hydraterende The 

Silk Showercream. € 50,50 (200 ml). 

2) Flower by Kenzo is de allereerste 

Eau de Parfum in een compact. Altijd 

en overal een verrukkelijke touch-up. 

EdP € 39,50. 

3) Guerlains nieuwe Aqua Allegoria 

Teazurra: groene thee, jasmijn, bergamot, 

viooltjes en yuzu. € 95 (125 ml). 

6 

5 

4 

7 

4) Hugo Boss Urban Journey heeft een 

basis van guaiachout, intense hartnoten 

van zwarte thee en stimulerende topnoten. 

EdT vanaf € 59 (75 ml). 

5) Dior Addict Lip Maximizer 001 Pool 

Blue is verrijkt met een mintachtig extract 

voor een fris gevoel, meer volume 

en glans. € 37. 

6) Dior Vernis in een van de 4 nieuwe 

couturekleuren (894 Blop). Hoogglans 

met ultralange dekking. € 37,50. 

7) Estée Lauder Perfectionist Pro Rapid 

Firm & Lift Treatment Acetyl-Hexapeptide-8 

is een innovatie-semiprofessionele, 

verstevigende behandeling. 

€ 90 (30 ml). 

9 

8 

8) Oscar de la Renta’s Bella Blanca is 

geïnspireerd op de ontwerpers liefde 

voor bloemen en een knipoog naar de 

typerende bloemmotieven van het huis. 

EdP vanaf € 45 (30 ml). 

9) Mr. Burberry Indigo is een frisse en 

casual interpretatie van Mr. Burberry 

geïnspireerd op de frisse zeebries aan 

de Engelse kust. € 52 (30 ml). 

11 

10 

10) 1A Reviving Eye Cream van Allies 

of Skin zit boordevol peptiden, antioxidanten 

en pre-orbital brighteners en 

stimuleert de productie van collageen 

en elastine. € 79 (15 ml). 

12 

11) Maison Margiela Replica Sailing 

Day is verkwikkend fris met minerale 

toetsen, grijze amber, roodwieren, 

absolu van iris en rozenessence. 

EdT € 115 (50 ml). 

12) Fruitig en aromatisch: Jo Malone 

Jasmine Sambac & Marigold. EdC 

Intense vanaf € 86 (50 ml). 

13 

13) Bobbi Brown Long-Wear Sparkle 

Stick is een fade-proof glinsterende 

oogschaduw. Verkrijgbaar in 9 Limited 

Edition tinten. € 33,50. 

22

eauty 

1) Aerin Hibiscus Palm is your ticket to 

the tropics: bedwelmende wilde bloemen 

en gouden, zonovergoten zandstranden 

van de mooiste eilanden zijn. 


1 

2 

3 

2) Flowerbomb Nectar is de nieuwe 

intense variant op Victor & Rolfs 

succesnummer Flowerbomb. 


3) Giorgio Armani Beauty’s ARMANI- 

PRIMA Color Control Glow Moisturizer 

SPF 35PA+++ is een licht verspreidende 

en verzorgende formule die zorgt voor 

een frisse stralende glow. Verkrijgbaar 

in 5 tinten. € 48. 

4 

4) Tom Fords Soleil Contouring 

Compact Nude Glow komt in 3 zomerse 

tinten, die zowel gezamenlijk als 

afzonderlijk te gebruiken zijn voor een 

stralene glow. Biedt een lichte tot 

medium dekking. € 115. 

5 

5) Keuze uit liefst 30 tinten en vijftien 

oogstrelende cases voor Guerlains 

iconische Rouge G. Case € 17,50. 

Lipstick € 32. 

6 

6) Gucci Bloom Acqua di Fiori is een 

frisse, lichtgroene geur met subtiele 

musk- en sandelhoutnoten en in het 

hart Gucci Bloom’s stralende jasmijnknoppen, 

kamperfoelie en tuberoos. 

EdT € 80 (50 ml). 

7 

7) Dance with Repetto is zowel zacht 

als levendig met noten van onder meer 

frambozenmacron, patchouli, amandelen, 

tonkabonen en vanille. 


8) Romige frangipanibloesem en 

zonnige ylangylang, jasmijnsambac, 

cederhout, muskus en ambroxide... 

Lancaster Sunrise roept het gevoel van 

een zongebruinde huid en rijp zomerfruit 

op. Uiteraard is ook deze versie 

draagbaar in de zon! EdT € 45 (100 ml). 

8 

9 

9) Allies of Skin Fresh Slate Brightening 

Cleanser + Masque is een twee-in-een 

milde formule die exfolieert, verheldert 

en hydrateert zonder de huid te irriteren. 

Voor dagelijks gebruik of als de huid 

een boost nodig heeft. € 42 (50 ml). 

10 

10) Hugo Boss Ma Vie L’Eau is evenals 

Ma Vie opgebouwd rondom cactusbloem, 

verpakt in een bloemenboeket 

met de warme elegante noten van 

witte musk en cederhout. 

EdT vanaf € 55 (30 ml). 

23

eauty & wellness 

Voor nieuwe 

beautyrituals 

Om de huid weer te laten glanzen en 

de eerste tekenen van veroudering te 

bestrijden heeft Rituals de Namasté 

Glow-lijn ontwikkeld. De formules zijn 

verrijkt met Saffron Flower en Holy 

Lotus, die respectievelijk bekend staan 

om hun verzachtende en verzorgende 

eigenschappen en de anti-oxiderende 

werking en anti-rimpeleigenschappen. 

Gecombineerd regenereren ze de huid 

en geven ze deze een stralende gloed. 

Van € 24,50 - € 35,50 

Beauty brush 

Mink Beauty Concepts heeft een nieuwe, 

vegan face brush uitgebracht. Deze 

lichtgewicht, ergonomische handmade 

foundation/poeder face brush in maat 

14 is zowel geschikt voor losse poeders 

als vloeibare foundations en zorgt voor 

een gelijkmatige dekking. Het handvat 

is van kebonyhout, een ecologische en 

duurzame premium harde houtsoort 

die vrijwel ongevoelig is voor bacteriën. 

Door de dichtheid van de haartjes is 

de brush kwalitatief hoogstaand en 

makkelijk te reinigen. 

In Moses’ 

sandalen lopen 

Niets zegt meer “de zomer is begonnen”, dan het moment 

dat we dichte schoenen kunnen verruilen voor een open paar. 

De kleurrijke sandalen van Freedom Moses zijn niet alleen 

comfy, maar ook nog eens goed. Ze zijn gemaakt van PCU en 

daarmee milieu- en diervriendelijk, duurzaam, waterproof, 

afwasbaar, comfortabel én ze ruiken naar melk en honing! Ver- 

krijgbaar in zes zonnige kleuren waaronder deze felgele Acid. 

€ 35 

€ 39,95 

Sfeermaker 

voor thuis 

Marie-Stella Maris heeft een Scent 

Diffuser in het assortiment opgenomen! 

Verkrijgbaar in de bestseller geur No.92 

Objets d’Amsterdam. Geef uw huis dit 

voorjaar een geurige makeover met 

deze sprankelende sensatie van witte 

thee met akkoorden van bergamot 

en citroen, met een warme basis 

van diverse houtsoorten en musk. 

Verkrijgbaar vanaf 30 april. 

Als dauwdruppeltjes 

voor de huid 

philosophy introduceert de eerste purity made 

simpe ultra-light moisturizer met krachtige vitamines, 

anti-oxidanten en natuurlijke oliën. Deze 

ultra-lichtgewicht moisturizer, geïnspireerd door 

philosophy’s best verkochte reiniger, de purity made 

simple one-step facial cleanser, hydrateert de huid 

tot wel 24 uur. 

€ 25 (141 ml) 

€ 39 (240 ml) 

24

wellness & beauty 

Lekker voor het lichaam 

Susanne Kaufmann organic treats 

combineert moderne wetenschap met 

actieve plantaardige ingrediënten uit 

de Alpen. De innovatieve en delicate 

producten op basis van natuurlijke 

ingrediënten worden in kleine oplages 

geproduceerd in het Bregenzerwald 

volgens ecologische principes. Haar 

nieuwe holistische anti-agingritueel 

voor het lichaam, genaamd Timeless 

Beauty Body, bestaat uit de Rich 

Anti-aging bodycream en de Intensively 

Firming Anti-aging bodyserum, omdat 

niet alleen de huid van het gezicht, de 

hals en het decolleté strakheid en elasticiteit 

verliezen als de jaren toenemen. 

Naast voeding en lichaamsbeweging 

zijn er bepaalde kruiden die dit proces 

vertragen en laat deze nu net de basis 

vormen voor de twee nieuwe formules 

in de Timeless Beauty Body-lijn. De 

Anti-aging bodycream, die de vorming 

van nieuw collageen ondersteunt en 

het verouderingsproces van huidcellen 

vertraagt, is tevens verrijkt met 

ontstekingsremmende ingrediënten. 

Ruim aanbrengen en inmasseren in de 

richting van het hart, totdat de crème 

helemaal is opgenomen door de huid. 

Dit stimuleert de lymfedrainage en geeft 

daarmee een boost aan de afvoer van 

toxines. Extra effectief na een bodyscrub 

of dry brushing! 

Het hooggeconcentreerde Anti-aging 

bodyserum is geschikt voor de behandeling 

van cellulitis. Het verstevigt en 

strijkt de structuur van bindweefsel 

glad en stimuleert de celstofwisseling 

terwijl het vetcellen afbreekt. Dagelijks 

aanbrengen laat de huid er binnen 

korte tijd aanzienlijk strakker uitzien. 

Het serum wordt snel geabsorbeerd 

en is ook zeer geschikt ter voorkoming 

van verslapping van het bindweefsel. 

In combinatie met de bodycream een 

intensieve en effectieve behandeling 

van probleemzones. 

Body Cream € 159 (200 ml) 

Body Serum € 88 (100 ml) 

Refuelen bij de Bindweefselmassage Bar 

In de hedendaagse zoektocht naar een 

stralende, gladde en strakke huid wint 

de bindweefselmassage als natuurlijke, 

non-injectable, non-invasieve treatment 

terrein. Voor het lichaam is deze 

miracle massage al wat langer bekend, 

voor het gezicht is het echter een specialisatie 

waarvoor veel kennis en kunde 

nodig is voor zichtbare effecten. De 

Amsterdamse Charley Huf heeft ruim 

tien jaar ervaring, verzorgt bindweefselmassage-opleidingen 

voor toekomstige 

specialisten en opende onlangs in 

Amsterdam haar eigen Beauty & Health 

Center met onder meer de Bindweefselmassage 

Bar. Met een achtergrond als 

schoonheidsspecialist, acupuncturist 

en bindweefselexpert combineert 

Charley al deze disciplines in haar signature 

treatment. Haar massage gaat 

volgens een flow, waarbij nauwgezet de 

juiste meridianen worden gevolgd vanuit 

de cosmetische acupunctuur. Door 

de spieren, meridianen en bloedsomloop 

te stimuleren, worden toxines beter 

afgevoerd, verklevingen losgemaakt 

en wordt het lichaamseigen productieproces 

van collageen en elastine sterk 

bevorderd. Meer collageen en elastine 

betekent meer stevigheid en soepelheid 

en minder verslapping en rimpels. Het 

gezicht krijgt een ‘lift’ door het toegenomen 

volume en een jeugdige glow door 

verbeterde doorbloeding. 

Ook voor het lichaam is een bindweefselmassage 

een uiterst effectieve 

behandeling tegen cellulitis, huidverslapping 

en onregelmatige huidtextuur; 

fysieke kenmerken die niet alleen door 

voeding en beweging uit te bannen zijn. 

Naast bindweefselmassage worden 

in de Bindweefselmassage Bar ook 

andere massages en (cosmetische) 

acupunctuur, orthomoleculair advies en 

colonhydrotherapie aangeboden door 

verschillende specialisten. 

De termijn waarop de lift (gezicht) en 

verstrakking (lichaam) voor het eerst 

waarneembaar zijn varieert per persoon, 

maar dit kan al direct na de eerste 

behandeling zijn. Voor het beste, langdurige 

resultaat wordt een kuur van vijf 

behandelingen in een periode van vijf 

weken geadviseerd. De kosten voor dit 

natuurlijke wondermiddel zijn slechts 

€ 49,95 per behandeling (gezicht), of 

€ 225 voor de kuur van vijf behandelingen. 

Als bonus is de laatste behandeling 

een complete facial inclusief masker, 

handmassage, serum en verzorging. 

Voor boekingen: 

bindweefselbar.nl of charleyhuf.com 

25

interview 

Una buona 

notte 

MET 

ACQUA DI PARMA 

IN MILAAN 

Voor fashion- en interiorista’s is Milaan 

het mekka. Het is tevens de plek waar 

Acqua di Parma zetelt. Een merk dat het 

Italiaanse vakmanschap en de Italiaanse 

lifestyle vertaald heeft naar een bijzondere 

olfactorische wereld. Hier vond onlangs 

de onthulling van de nieuwste geur 

in de Blu Mediterraneo-collectie plaats: 

Chinotto di Liguria. Een geurige ode aan 

een bijna vergeten vrucht en een dromerig 

stuk Noord-Italië; gecreëerd door een 

Fransman overigens. 

Tekst Claudia Koopman

Hoewel het hoofdkantoor van 

Acqua di Parma zich sinds 2001 

in Milaan bevindt, liggen de roots 

elders. De bijzondere geschiedenis 

van dit Italiaanse parfumhuis 

begint in 1916, in het oude centrum 

van Parma. Hier werd de eerste 

geur geboren: Eau de Colonia. In 

de jaren dertig, toen de meeste 

parfums zwaar en overdadig waren, 

viel het parfum uit Parma op 

door zijn lichtheid en verfrissende 

frivoliteit. Twintig jaar lang was 

deze Colonia het symbool van Italiaanse 

stijl, elegantie en klasse, en 

de lieveling van de Europese high 

society. Toen in de jaren ‘60 en ‘70 

een ommekeer in de parfumwereld 

plaatsvond door de opkomst van 

synthetische ingrediënten, sterke 

animale noten en marketing, bleef 

Acqua di Parma trouw aan de klassieke 

Italiaanse waarden. 

Nieuw hoofdstuk 

Als in 1993 het familiebedrijf overgenomen 

wordt door drie ondernemers 

uit de Italiaanse luxe-industrie 

breekt een nieuw tijdperk aan. 

De collectie wordt uitgebreid met 

kaarsen, badjassen, handdoeken 

en lederen accessoires. In 1998 

opent Acqua di Parma zijn allereerste 

boutique aan de Via del Gesù 

in het chique Quadrilatero della 

moda-district in Milaan. En nadat 

het merk in 2001 overgenomen 

werd door LVMH, volgden boutiques 

in Parijs en Rome. Vorig jaar 

opende de allereerste boutique 

buiten Europa, in Miami. Ondanks 

de wisseling van eigenaar blijven 

de kernwaarden van vroeger intact: 

alle producten worden zoveel 

mogelijk met hand geproduceerd 

van Italiaanse grondstoffen en op 

Italiaans grondgebied. 

Blu Mediterraneo 

Een klassiek Italiaans luxehotel 

als het Principe di Savoia aan het 

Piazza del Republica in Milaan sluit 

hier naadloos op aan. Vandaag 

lijkt de bedrijvige lobby wel een 

Acqua di Parma-boutique. Van 

het gekleurde marmer tot de 

glinsterende kroonluchters en van 

de klassiek getrainde obers tot 

de enorme spiegelwanden: het 

Principe di Savoia is een ode aan 

alles wat Italiaans is. En dus staan 

op elk geschikt plekje Acqua di 

Parma’s handgemaakte geurkaarsen 

sfeervol te walmen. 

Ligurië 

We zijn hier zoals gezegd voor de 

lancering van het nieuwste parfum 

in de Blu Mediterraneo-lijn. Kenmerkend 

voor de parfums in deze 

collectie, die nu acht parfums telt, 

is dat elk de schoonheid en cultuur 

van een kenmerkend Italiaans 

landschap weerspiegelt. Nadat 

Acqua di Parma eerder de onweerstaanbare 

aantrekkingskracht van 

Sardinië, Calabrië, Capri, Sicilië en 

Taormini heeft weten te bottelen, 

voert de nieuwste creatie ons naar 

Ligurië. Een dromerige regio in een 

schilderachtig stuk Noord-Italië 

aan de fabelachtige Italiaanse 

Rivièra: witte zandstranden, 

ruige bergen en zacht glooiende 

heuvels. Hier groeit namelijk een 

van de zeldzaamste producten van 

het Middellandse Zeegebied: de 

geurige chinotto-vrucht. Ooit zeer 

geliefd vanwege de unieke smaak 

- een zoete kern, omhuld door een 

bittere buitenlaag - en zijn onmiskenbare 

geur, dreigde de chinotto 

in vergetelheid te raken. Totdat een 

Franse parfumeur, François Demachy 

genaamd, er voor het eerst 

kennis mee maakte en besloot het 

als uitgangspunt voor zijn nieuwste 

creatie voor Acqua di Parma te 

gebruiken. 

François Demachy 

Geboren en getogen in parfumhoofdstad 

Grasse, met een palmares 

vol wereldberoemde klassiekers: 

de kans is groot dat u een 

van zijn creaties draagt. Eerder 

legde Demachy zich voor Acqua 

di Parma - volgens hem een van 

de laatste producenten van échte 

colognes - al toe op herinterpretaties 

van de iconische Colonia. In 

2007 creëerde hij Colonia Intensa 

en tien jaar later kwam hierop met 

Colonia Intensa Pura een vervolg. 

Dit is zijn eerste creatie voor Blu 

Mediterraneo die, zo vertelt hij, tot 

stand kwam na het drinken van een 

soda. ‘Blu Mediterraneo draait om 

authentiek Italiaanse ruwe materialen, 

die onlosmakelijk verbonden 

zijn met het gebied rondom de 

Med: bergamot, sinaasappel, 

vijg.... Wat kon ik daar nog aan toevoegen? 

En toen kreeg ik twee jaar 

geleden een frisdrank genaamd 

Chinotto geserveerd. Een op en 

top Italiaans cult-drankje uit de vijftiger 

jaren: fris, aromatisch en een 

beetje bitter; voor mij als parfumeur 

heel interessant! De smaak is 

met niets te vergelijken; sommige 

Italianen beweren dat Coca Cola 

hierop gebaseerd is. De kleur hebben 

ze in ieder geval gemeen.’ 

Evenals de parfumeur blijkt 

ook de chinotto geen Italiaanse 

roots te hebben. Demachy: ‘De 

vrucht vindt zijn oorsprong in 

China - Chinotto is het Italiaanse 

verkleinwoord voor Chinees - en 

in de vijftiende, zestiende eeuw 

werd hij in Italië geïntroduceerd. 

Sindsdien wordt hij enkel in 

Ligurië gekweekt, al waren er 

steeds minder bedrijven die zich 

hiermee bezig hielden. Gelukkig 

heeft een jongere generatie met 

een vooruitziende blik de productie 

nu opgepakt. Het is een mooie 

gedachte dat we met dit parfum 

een bijdrage kunnen leveren 

aan het behoud van een stukje 

Italiaans cultuurgoed. Maar dat 

is Acqua di Parma voor je: een 

parfumhuis, maar bovenal een 

Italiaans parfumhuis.’ 

27

‘ Om zo’n sterke emotie met 

een parfum op te kunnen 

roepen, vergt tijd en de 

hand van een meester’ 

François Demachy 

De Fransman staat bekend om 

zijn liefde voor de Italiaanse kust 

én Italiaanse sportauto’s. Als dit 

parfum een sportwagen was, 

welke zou het dan zijn? Demachy 

fronst even terwijl hij nadenkt, 

dan lichten zijn ogen op: ‘Een 

Bizzarrini. Elegant, prikkelend en 

uniek. Als ik kijk naar de lijnen van 

die auto, denk ik dat de ontwerper 

van vrouwen hield. Als parfumeur 

creëer ik ook het liefst voor vrouwen. 

Je kunt dan meer je fantasie 

de vrije loop laten; voor mannen is 

dat lastiger. Ze kiezen meestal een 

geur en blijven daarbij. Een bloemige 

geur schrikt mannen af.’ 

Toch zou Chinotto di Liguria, een 

bloemige chypre, perfect door 

beide gedragen kunnen worden. 

Demachy knikt: ‘Daar lag voor mij 

ook de uitdaging: het juiste extract 

vinden. Het uiteindelijke distillaat is 

een blend van chinotto, kruiden en 

aroma’s die je ook in de soda kunt 

vinden. Om die juiste balans te vinden, 

dat vergt tijd. Op basis van je 

ervaring kun je een formule bedenken 

die overeen zou moeten komen 

met je idee, maar de ervaring heeft 

me geleerd dat dit maar zelden het 

geval is. Ik probeer daarom altijd 

op minstens drie verschillende 

manieren tot mijn idee te komen. 

Enerzijds om te vermijden dat je 

de hele tijd hetzelfde ruikt, want na 

vijftien minuten ruik je niets meer! 

Anderzijds omdat je nooit weet 

wat daaruit voorkomt. Het mooiste 

moment is als je na veertig à vijftig 

pogingen uiteindelijk een formule 

hebt gevonden die het originele 

idee benadert.’ 

Gevraagd of hij altijd direct weet 

wanneer het goed zit, schudt hij 

zijn hoofd: ‘Hoe lang je al in dit vak 

zit en hoeveel successen je hebt 

gehad, een formule voor succes 

is er niet. De formule kan perfect 

zijn, maar of een geur uiteindelijk 

aanslaat hangt af van zoveel factoren: 

stemming, flacon, verpakking 

en zelfs de naam spelen een rol. 

Parfum is verweven met de cultuur, 

het is een reflectie van de tijd 

en de wereld waarin we leven. Als 

je geluk hebt, kun je de essentie 

grijpen, maar het kan je altijd ontglippen. 

Wij parfumeurs laten ons 

voeden door van alles: emoties, 

smaken, een idee, een kleur, een 

vorm... Zelfs in je succesvolste 

creatie kan je altijd iets ontdekken 

dat je eigenlijk zou willen veranderen. 

Maar als je geen twijfel 

hebt over je werk, boek je geen 

vooruitgang.’ 

Emotie 

Wanneer ik tijdens de feestelijke 

lancering die avond Acqua di 

Parma’s Product Development 

& Innovation Director Paola 

Paganini spreek, steekt die haar 

bewondering voor Demachy niet 

onder stoelen of banken: ‘Dit parfum 

is een perfecte interpretatie 

van wat we sinds 1999 met onze 

Blu Mediterraneo-collectie willen 

overbrengen. Acqua di Parma 

staat voor Italiaanse stijl, verfijning 

en klasse, maar met Blu 

Mediterraneo omarmen we de 

natuur, het buitenleven. Al onze 

parfums bevatten natuurlijke 

ingrediënten en het fruit wordt 

met de hand geplukt. De parfums 

moeten de belichaming zijn van 

het euforische dolce far nientegevoel 

dat mensen associëren met 

de Italiaanse Med. De Italiaanse 

kust fungeert als onze rijkelijk 

gevulde inspiratietuin, maar is 

ook een plek waar mensen rust 

vinden; weer in contact kunnen 

komen met natuur, familie en 

dierbaren. Dát is de essentie 

van het leven.’ 

Vandaar de tezamen met Chinotto 

di Liguria gelanceerde “Just 

Breathe” campagne? ‘Het klinkt 

als een open deur: natuurlijk ademen 

we. Maar hoe vaak nemen 

we hiervoor ook echt even de tijd? 

Nemen we überhaupt de tijd om 

werkelijk te genieten? Monsieur 

Demachy heeft niet alleen een 

parfum gecreëerd, hij heeft precies 

die emotie weten te vangen, 

zonder dat het een onnodig gecompliceerde 

creatie is geworden. 

Chinotto di Liguria is uitdagend, 

frivool en opgewekt, als die onvergetelijke 

dag die je spendeert 

met geliefden onder de Italiaanse 

zon. En zodra je dit parfum ruikt, 

ook op een deprimerende grijze 

decemberdag, brengt het je in 

één keer terug naar dat moment, 

dat gelukzalige gevoel. Om zo’n 

sterke emotie met een parfum op 

te kunnen roepen, vergt tijd en de 

hand van een meester.’ 

28

interieur

interieur 

Dat uitzicht! 

Een Buitengewoon buitenhuis 

Deze stralend witte bungalow, op een helling op de rand van 

het klif te midden van een natuurreservaat bij Plettenberg Bay 

in Zuid-Afrika, is om slechts één reden gebouwd: het uitzicht. 

fotografie greg cox/ bureaux.co.za | productie sven alberding/ bureaux.co.za 

tekst graham wood/ bureaux.co.za | met dank aan: hoursclear.com | franchescawatson.com

32

Rechts 

Het huis is gebouwd 

rondom een serie 

binnenplaatsen 

Eigenaar van dit bijzondere optrekje, gelegen 

op de mooiste plek in de ongerepte natuur van 

Plettenberg Bay, is de in Zuid-Afrika geboren 

Britse investeerder Julian Treger (red.: van wie we 

in Villa d’Arte al eerder een huis publiceerden). 

Het huis ligt zo geïsoleerd dat het enkel per 4WD 

of helikopter te bereiken is. 

Om te begrijpen wat deze verzamelaar van kunst 

en design zo aantrok aan juist deze plek, moet je 

hier binnen geweest zijn, want van buitenaf geeft 

het huis haar geheimen niet prijs. Maar zet voet 

over de drempel en het wordt je op een presenteerblaadje 

aangeboden: het spectaculaire uitzicht. 

Maar voordat je daar met open mond bent aanbelandt, 

begeef je je eerst in een uitgestrekte 

weide van wuivende grassoorten. De geometrie en 

uniforme uitstraling zijn een abstracte herinterpretatie 

van het omringende fynbos, gecreëerd 

door tuinarchitect Franchesca Watson. Aan het 

einde van dit pad bevindt zich plots een langgerekt 

wit obstakel dat het zicht op de horizon 

blokkeert. Dit alles maakt deel uit van wat de architect 

Christiaan van Aswegen vrij lyrisch omschrijft 

als ‘de meeslepende openbaring van de ruimtes’, 

‘architectonische tantra’, en ‘een zorgvuldig georkestreerde, 

verrassende visuele stimulans.’ 

Vanuit de weide loop je langs een zwembad, waar 

enkele treden je naar het lager gelegen zonnedek 

voeren. ‘Hier verdwijnt de omgeving echt omdat je 

omgeven wordt door de witte muren van het huis,’ 

aldus Van Aswegen. ‘De achterliggende gedachte 

was dat er een inperking zou zijn van de ruimte, 

een afsluiting als het ware. En pas zodra je het 

huis betreedt, wordt je een blik gegund op hetgeen 

erachter verscholen gaat; terwijl je je verder 

richting voorzijde en het daar gelegen zonnedek 

begeeft, wordt het uitzicht steeds weidser; tot als 

klapper op de vuurpijl dit onbetaalbare uitzicht. 

Eigenlijk is dit huis niets meer dan een belvédère. 

Een galerie van waaruit je naar buiten kijkt.’ 

Linkerpagina 

Dit op Henry Moore geïnspireerde 

beeld getiteld 

Orca/Figure, is van de 

Zuid-Afrikaanse beeldhouwer 

Malcolm Solomon 

en in opdracht gemaakt 

33

34

De woonkamer met sofa en leunstoelen van de Zwitsers- 

Franse ontwerper Pierre Jeanneret. De leunstoelen aan 

weerszijden van de haard zijn Jeffrey Bernett voor B&B 

Italia. Bijzettafels van de Braziliaanse designer Percival 

Lafer, de koffietafel is van Willy Rizzo. De lampen zijn van 

Harry Balmer voor Laurel 

35

Boven 

Het strakke keukeneiland 

is zo ontworpen dat optimaal 

van het licht wordt 

geprofiteerd. De kunst is 

van Cecil Skotnes 

Rechterpagina 

Rondom de Tom Dixon 

Pylon Table in de eetkamer 

staan diamond 

chairs van Harry Bertoia. 

De kroonluchter is van 

Gaetano Sciolari. Op tafel 

de Spin kandelaar, eveneens 

van Dixon 

36 

‘Het landschap valt meer dan 300 meter onder 

je vandaan met grotten en vogels onder je, aldus 

Treger. ‘Soms hebben de wolken zich zelfs samengepakt 

onder het huis en is het alsof je wakker wordt 

in de hemel.’ Er is geen ander gebouw te zien zover 

het oog reikt en het inheemse fynbos bedekt de weides 

en ravijnen, die uitlopen in rijen bergkammen 

van het Tsitsikammagebergte zover het oog reikt. 

Toen Treger Van Aswegen voor het eerst meenam 

naar het terrein was er slechts een incompleet 

gebouw te zien, waarvan de bouw al tien jaar 

eerder was gestaakt. Treger omschrijft het als een 

minimalistisch, vierkant zeventiger jaren-ontwerp 

à la het Case Study House. Dieren, onkruid en 

verval hadden er hun sporen nagelaten. Gezien de 

ligging echter was het volgens Treger het meest 

voor de hand liggend om dit te gebruiken als de 

outline voor het nieuwe ontwerp. Van Aswegen 

ging vervolgens aan de slag om juist de kwaliteiten 

ervan te versterken en benadrukken. ‘We 

implementeerden een rechthoek over de gehele 

lengte van het huis, waarbij we de voorzijde van 

de bestaande structuur gebruikten, die liep tot de 

achtergelegen helling,’ aldus de architect. ‘Daar 

hebben we de rechthoek opgedeeld in een serie 

binnenplaatsen. Het uiteindelijke ontwerp was er 

één van sterke en eenvoudige vormen. 

Afgezien van de weldoordachte blokkade die het 

bij de entree opwerpt, is het huis verder juist zeer 

bescheiden en terughoudend van ontwerp. In sommige 

gevallen verdwijnt het zelfs volledig naar de 

achtergrond ten gunste van het uitzicht. ‘Het gebouw 

vraagt niet om aandacht,’ aldus Van Aswegen. 

‘In plaats daarvan richt het zich naar buiten. Het 

rechtlijnige, massieve ontwerp is weliswaar voortgevloeid 

uit de al aanwezige fundering, maar het 

is een stijl die zich perfect leent voor een sterke en 

simpele vorm met veel ruimte voor natuurlijk licht.’

37

38

Onder 

Een Amerikaans Lane 

Altavista-buffet. Erboven 

een schilderij van Erik 

Laubscher. Op het buffet 

een verzameling traditionele 

Afrikaanse hoofdsteunen 

Boven 

Stoel van Pierre Jeanneret 

voor Chandigarh 

Linkerpagina 

In de ontbijthoek een Jean 

Prouvé Guéridon-tafel. 

Rondom Model 6727 Tulip 

Chairs van Preben Fabricius 

en Jørgen Kastholm 

voor Walter Knoll 

De ruimtes worden bijeengebracht door een hagelwitte 

finish, terwijl de in alle binnen- en buitenruimtes 

doorgevoerde witte leistenen vloeren niet 

alleen het in- en exterieur met elkaar verbinden, 

maar ook voor de rust en eenheid zorgen die de 

aanwezige kunst en designstukken versterken. 

‘Enerzijds biedt dit een eenvoudig, elegant en neutraal 

decor voor de verzameling van meneer Treger,’ 

aldus Van Aswegen. ‘Terwijl het anderzijds 

de architectuur naar de achtergrond verdringt, 

waardoor de omgeving een hoofdrol kan opeisen. 

De eindeloze hemel en spectaculaire natuur spelen 

hier de hoofdrol.’ 

Het kloosterachtige, galerie-esque interieur is 

perfect voor Tregers collectie kunst en designmeubels, 

die hier thematisch zijn ingedeeld. De 

rode lijn zijn de raakvlakken tussen Europese en 

Zuid-Afrikaanse kunst, gepolijst modernisme versus 

rustieke eenvoud. De Chandigarh-meubels van 

Pierre Jeanneret, een neef van Charles-Edouard 

Jeanneret-Gris, beter bekend als Le Corbusier, 

de vader van het modernisme, nemen een prominente 

plek in. Jeanneret nam in de vijftiger jaren 

39

‘ Dat rustieke buitenlevengevoel, 

verpakt 

in een modernistische 

cowboy-stijl’ 

Boven 

In de master bedroom 

Pierre Jeannerets 

Chandigarh-meubels 

Linkerpagina 

Het ‘buiten’bad 

het stokje over van Le Corbusier als architect en 

stedelijk designer voor Chandigarh, de nieuwe 

hoofdstad voor de staat Punjab onder de Indiase 

premier Jawaharlal Nehru. De meubels die hij 

ontwierp waren een interessante combinatie van 

rustiek en modern. Hier zijn ze gecombineerd met 

enerzijds natuurlijke materialen als koeienhuid 

en anderzijds de gepolijste looks van Willy Rizzo. 

Ergens daar tussenin zijn de gevarieerde geometrische 

vormen te ontwaren van Paul Evans en 

Harry Bertoia. Treger noemt het “Le Corbusier 

meets Ralph Lauren”. Dat rustieke buitenleven 

gevoel, maar dan verpakt in een modernistische 

cowboy.’ 

De kunstcollectie is opgebouwd rond een specifieke 

interesse van Treger: stukken, hoofdzakelijk 

uit de zestiger en zeventiger jaren - dus ook perfect 

passend bij de tijdsgeest van het huis - die de link 

tussen Europa en Zuid-Afrika onthullen. Overal in 

huis ontdek je beelden van Edoardo Villa, de Italiaanse 

beeldhouwer die in Zuid-Afrika bleef, nadat 

hij er tijdens de Tweede Wereldoorlog als krijgsgevangene 

geïnterneerd werd. ‘De kunstenaar 

Erik Laubscher begaf zich juist in tegenovergestelde 

richting: geboren in Zuid-Afrika kwam 

hij uiteindelijk als student van Ferdinand Leger 

terecht in Parijs,’ vertelt Treger. ‘Cecil Skotnes, 

een andere zeer invloedrijke kunstenaar die als 

een van de eersten een grote interesse in Afrikaanse 

kunst tentoonspreidde, werd sterk beïnvloed 

door de Duitse Expressionisten.’ Een andere favoriet 

van Treger is Trevor Coleman, die opgroeide 

in Johannesburg en in de zestiger jaren tijd doorbracht 

in New York en Londen, waar hij door de 

gewaagde geometrische vormen en felle kleuren 

van de schilders werd beïnvloed. ‘Het was een tijd,’ 

zo verduidelijkt Treger, ‘dat Zuid-Afrikaanse kunstenaars 

deel uitmaakten van de mainstream en de 

brug tussen beide continenten vormden.’ 

41

Het huis onderzoekt dezelfde ideeën als de 

Chandigarh-meubels door sterk de nadruk te 

leggen op modernisme en schoonheid, juist op een 

plek waar je dit helemaal niet verwacht. ‘Ik zag 

het als een kans om iets te bewijzen waar ik heel 

sterk in geloof: namelijk dat duurzaamheid en 

groene architectuur geen enkel excuus zijn om een 

gebouw te creëren dat niet mooi is. Het is een 

zeer afgelegen en landelijk huis, maar wel volledig 

zelfvoorzienend en zeer modern. Het draait op 

zonne-energie, het water wordt opgevangen en 

hergebruikt. Dit geeft het mijns inziens tegelijkertijd 

een zachtmoedig als een krachtig karakter.’ 

Hij vervolgt: ‘Maar het zijn hoofdzakelijk de setting 

en de kloosterachtige atmosfeer, waardoor zoveel 

mensen zich door deze plek aangetrokken voelen.’ 

Treger instemmend: ‘Je voelt je hier direct kalm 

en verbonden met de natuur.’ 

42 

‘Als designer zou ik graag claimen dat het dramatische 

effect door ons gecreëerd is, maar dat is de 

hand van moeder natuur. De horizon en het gras! 

Van buitenaf vormt het altijd in beweging zijnde 

gras een spannend contrast met het helderwitte, 

statische gebouw, terwijl het van binnenuit zorgt 

voor een natuurlijke overgang richting het erachter 

gelegen ongerepte natuurgebied. Bovendien 

ontneemt het het zicht op de parkeerplaatsen, wat 

het gevoel van totale afzondering versterkt.’ 

Boven 

Het ontwerp van de 

barbecue annex vuurplaats 

op het zonnedek kopieert 

de architectuur

interieur

interieur 

het nieuwe 

zwart 

Deze gewaagde en hoekige verschijning 

in Kaapstad is een architectonische 

masterclass in de rijkdom, warmte en 

sensualiteit van een donker kleurenpalet. 

fotografie greg cox/ bureaux.co.za 

styling sven alberding/ bureaux.co.za 

tekst graham wood/ bureaux.co.za

46

Onder 

Twee verdiepingshoge 

glazen ramen bij de 

indrukwekkende entree 

Linkerpagina 

De draaistoel is van OKHA, 

de koffietafels op maat 

gemaakt door SITE Interior 

Design 

Boven 

De eettafel is van Ebony; 

de Tulip-stoelen zijn van 

Guideline Manufacturing 

Rechts 

Door de traptreden 

onregelmatig te leggen 

ontstaat, zeker zodra 

de vegetatie groeit, een 

zachtere overgang tussen 

natuur en architectuur 

In een van de groenere gedeeltes van Camps 

Bay in Kaapstad, op zo’n twaalf minuten van het 

strand, in een straat waar alle huizen gericht zijn 

naar de straatzijde, springt er een uit, omdat het 

zich weigerde te conformeren aan dit uniforme 

straatbeeld. En niet alleen omdat het zich in een 

afwijkende hoek van 45 graden ten opzichte van 

de rest bevindt, want dit effect wordt nog versterkt 

door een donkere, bijna zwarte façade. 

Toch is dit huis allesbehalve opstandig en rebels. 

Zowel de eigenaar als de architect zijn het er roerend 

over eens dat het zwarte voorkomen het weliswaar 

karakter en een sterke identiteit geven, 

maar het juist ook warm en uitnodigend maken. 

Bovendien gaat het een dialoog aan met het omringende 

groen op een dusdanige manier dat het 

bijna lijkt of het deel uitmaakt van het landschap. 

47

Boven 

De sofa is maatwerk van 

SITE Interior Design 

Rechterpagina 

De grijze Cosy in tafellamp 

is van Harri Koskinen voor 

Muuto. Deze “erker-ramen” 

doen niet alleen dienst 

als leeshoek, maar bieden 

ook een omlijsting voor het 

groen daar achter 

48 

Tot voor kort had deze gewaagde toevoeging 

aan het stedelijk landschap een compleet ander 

uiterlijk: die van een bungalow in de Art and Craftsstijl. 

De huidige eigenaar woonde er zes jaar, om 

een goed gevoel met het huis te krijgen en ervan 

te genieten, voordat hij klaar was om substantiële 

wijzigingen door te voeren. Naar eigen zeggen 

waren het vooral al het groen, de zachtheid en de 

bladeren rondom, wat deze plek zo uniek maakte. 

Ook al beschikt de woning niet over de voor deze 

streek zo felbegeerde views op de Tafelberg of 

op zee, hij bevond zich wel in een relatief beschut 

hoekje van Camps Bay. ‘We hebben veel groen 

rondom, wat vrij uniek is voor dit gebied, waar 

het doorgaans nogal kaal en dor is. En er waren 

plekjes met mooi uitzicht. Je kunt delen van Camps 

Bay Beach zien en het kabelbaanstation bovenop 

de Tafelberg. Bovendien hebben we prachtig mooi 

uitzicht aan de Houtbaai-kant, helemaal tot aan de 

Twaalf Apostelen,’ aldus de eigenaar. 

Toen de tijd was aangebroken om te gaan verbouwen, 

wendde hij zich tot architect Greg Scott. 

‘Het was duidelijk waarom het oorspronkelijk op 

deze wijze gebouwd was,’ aldus Greg. ‘Op deze 

manier kon het meer van het noorderlicht vangen 

en was het beter beschermd tegen het hardere 

licht uit het westen.’ ‘Als je hier in Camps Bay 

puur op het westen gericht bent, dan wordt je 

gebakken,’ aldus de eigenaar.

49

50

Linkerpagina 

De volledig zwarte keuken 

is gemaakt van een superlicht 

materiaal, FENIX NTM. 

De Woven Rope Stools zijn 

van Dark Horse. De kunst is 

van Paul du Toit 

‘ Juist door al die ingebouwde 

hoeken is het 

een heel dynamisch 

huis geworden’ 

Dus, ook al is het huis in zijn huidige verschijning 

haast onherkenbaar, de onconventionele opstelling 

was er al en was het behouden waard. ‘Interessant 

genoeg was juist dit gegeven bepalend voor veel 

van de uiteindelijke vorm,’ aldus Greg. ‘Het bood 

veel interessante hoeken en oriëntatiepunten en 

veel uitdagende ruimtes, zowel voorals achterin 

het huis. Juist door al die ingebouwde hoeken is 

het een heel dynamisch huis geworden.’ 

Terwijl het meer ingrijpende werk bestond uit het 

verwijderen van het dak en het neerhalen van bijna 

alle binnenmuren, was het voornaamste werk volgens 

Greg het uitzicht bepalen en omlijsten. Zoals 

gezegd zou in een typisch Camps Bay-scenario de 

voorzijde zeezicht bieden en de achterzijde zicht 

op de Tafelberg. ‘Wij hadden ook zijzichten en de 

kleine lapjes tuin,’ legt Greg uit. ‘De eigenaars 

hadden al veel werk gemaakt van de tuin en dit 

wilden we niet teniet doen. Qua ontwerp wilden 

we iets intiems creëren met inachtneming van de 

bomen en prachtig aangeplante bloemenperken. 

De eigenaars hadden voordat Greg bij het project 

werd betrokken al een zwembad gerealiseerd 

dat hij in zijn plan heeft geïntegreerd. Het grote 

gazon aan de voorzijde werd tegelijkertijd met de 

garage aan de straatzijde gerealiseerd. De complete 

voortuin is te danken aan de bouw van 

de garage, omdat deze bovenop het dak ervan 

werd aangelegd. 

51

52

De ligstoelen bij het zwembad zijn 

een ontwerp van Greg en gemaakt 

door Vogel Design 

53

De en-suite badkamer is ontworpen als wet room, dus 

er zijn geen douchewanden of deuren. Het tweepersoonsbad 

biedt zicht op palmen, die voor een tropische 

setting zorgen

‘ De donkere kleur vergroot 

het gevoel van 

warmte en intimiteit’ 

Een van de kenmerkendste features van het huis 

is het ontwerp van de ramen. Greg creëerde 

grote, vooruitstekende, vierkante ramen, een soort 

dozen haast, die overdag donker van kleur zijn. 

Sommigen zijn zo ontworpen dat ze fungeren als 

raamzitjes, om het uitzicht te omlijsten en delen 

van de tuin bij het interieur te betrekken. De eigenaars 

zijn dol op deze zithoekjes waar ze heerlijk 

kunnen zitten met een krant en ‘s winters kunnen 

genieten van een zonnetje. 

Gregs persoonlijk favoriet is het raam in de studeerkamer. 

Het loopt uit in een plaat die boven een 

vijver zweeft. Er staan een tafel en een paar stoelen 

en men kan er zitten onder een prachtige oude 

boom. ‘Het is een heerlijk sereen plekje.’ 

Het waren juist deze subtiele en weldoordachte 

details die de opdrachtgever overtuigden van de 

juistheid van het ontwerp. Het balkon van de slaapkamer 

boven - een soort pergola op een draagconstructie 

- bood niet alleen de buitenruimte die 

hij dolgraag wilde hebben, maar voorzag ook in 

comfortabele buitenruimtes beneden en maakte 

tevens een patio mogelijk. ‘Daarvoor was het enkel 

een gebouw met een vlakke gevel; dit verstek zorgde 

zowel voor heerlijke schaduwplekjes als aantrekkelijke 

diepte aan de façade aan de westkant.’ 

Het donkere uiterlijk heeft het huis te danken aan 

het interieur. Voor Greg was het antwoord op het 

verzoek van zijn cliënt om een “een sexy ruimte 

met veel warmte” het gebruik van een hoofdzakelijk 

monochroom palet door het hele huis, 

gecombineerd met natuurlijke materialen zoals 

kastanje vloeren. De donkere kleur, zo redeneert hij, 

vergroot het gevoel van warmte en intimiteit. 

Boven 

De master bedroom heeft 

een slimme divider, die 

zowel als hoofdboard met 

planken en kastruimte 

fungeert en een vernuftig 

ontworpen kleedkamer 

onthult. De leunstoel is 

van @Home. De lamp is 

van Weylandts 

55

Boven 

Heerlijk beschut op het 

balkon. De stoelen en 

koffietafel zijn van Emu, 

verkrijgbaar via CREMA 

Design 

Rechterpagina 

De overkapping zorgt voor 

broodnodige schaduw bij 

het zwembad 

56 

‘Veel mensen zeggen dat het koud en donker is, 

maar dat is het niet. Het is juist warm en rijk.’ We 

ontdekten dat als je zwart als basis gebruikt, de 

warmte van het hout veel sterker naar voren komt. 

De kleur en het patroon van de kastanje vloeren 

doen het bijzonder goed bij dit kleurschema.’ 

Het steen en het staal zijn eveneens uitgevoerd in 

een nauwgezette selectie van donkere tinten en 

worden getemperd door leer en hout op de vloer. 

Greg: ‘Op sommige plekken hebben we een spiegel 

of andere reflecterende materialen gebruikt om 

diepte te creëren en zo te voorkomen dat de ruimtes 

te eendimensionaal werden. Door gebruik te 

maken van verschillende texturen en rijke en glanzende 

materialen is een rijke uitstraling gecreëerd. 

Door de uitstraling van de materialen heb je ook 

niet veel spullen nodig,’ aldus Greg. 

Het feit dat het huis zo open is - circa 30 tot 60 

procent van de muren bestaat uit glas - betekent 

dat het wordt overspoeld door daglicht. Terwijl 

zwart overduidelijk de basiskleur is, is het interieur 

juist overwegend wit met zwarte accenten. Desalniettemin 

vertaalt dit zich in een uniform zwart 

interieur. Alle oppervlaktes in de living zijn mat. In 

werkelijkheid is er geen enkel oppervlak in dit huis 

dat koud aanvoelt. Hoewel Greg en de eigenaars 

aanvankelijk verschillende kleuren grijs hebben 

overwogen, kozen ze uiteindelijk toch voor steeds 

donkerder kleuren, totdat ze uiteindelijk besloten 

de sprong naar zwart te wagen. Omdat de donkere 

kleurstelling in de ramen is doorgevoerd, 

betekent dit dat deze gedurende de dag in het 

gebouw op lijken te gaan, terwijl het groen en de 

planten juist naar voren springen. Ook al staat het 

nog steeds op de originele fundering, het is alsof 

het huis nu pas op zijn plek is.

nieuws 

Tijdelijke topper 

Het nieuwe Hästens Platinum-bed is nu 

tijdelijk en voor een zeer aantrekkelijke 

prijs beschikbaar. Voor deze Limited 

Edition stond de Luxuria model, een 

van de populairste continentale bedden 

van Hästens. Elke Luxuria wordt, zoals 

elk ander Hästens-bed, met de hand 

gemaakt van duurzame, natuurlijke 

materialen, waaronder natuurlijk vlas, 

puur katoen, Zweeds grenen, zuiver 

wol en echt hypoallergeen paardenhaar. 

Om het bed nóg iets extra’s te 

geven werd het uitgevoerd in de Platinum-ruit, 

die tot stand komt dankzij 

een speciale weeftechniek, die de 

stof een bijzondere, korrelachtige en 

glanzende textuur geeft. 

Prijs € 7.890 

(180 x 200 cm, met BJ-topdekmatras) 

Sferen van toen, 

interieur van nu 

Of u nu houdt van Jugenstil, Art deco, modern of een oriëntaalse 

interieurstijl, de nieuwe Wallcovering-collectie van de 

Arnhemse ontwerpster Hanneke van de Pol is het summum 

voor eenieder die op zoek is naar een uitzonderlijk mooie én 

eenvoudig aan te brengen wandbekleding, die de bijzondere 

sferen van vervlogen tijden terug weet te brengen in het 

interieur van nu. Gemaakt van een fijngeweven pvc-doek 

met een matte en luxueuze textiele uitstraling, die waterafstotend, 

krasvast en kreukvrij is. Het behang kan tot wel 

5 meter hoogte en 40 meter breedte naadloos geleverd 

worden. Hier afgebeeld Pink Geisha P18. 

Prijs € 60 p/m 2 

Kleurtrend 

De interieurtrend ‘New African’ is 

een antwoord op onze behoefte aan 

eenvoud, rust en natuur. Onmisbaar 

binnen deze trend zijn zachte aardeen 

nudetinten. Met de kleuren Mocca, 

Chocolat Chaud, Skin en Marrakesh 

van Amazona krijtverf is deze trend 

gemakkelijk toepasbaar in het eigen interieur. 

De 100% natuurlijke en biologische 

afbreekbare krijtverf van Amazona 

is de enige in zijn soort in Nederland. 

De matte verf is geschikt voor binnenmuren 

en meubels, is super dekkend, 

vrij van giftige stoffen, antiallergisch, 

ademend en nat afwasbaar. 

Prijzen vanaf € 26,95 (0,75 liter) 

Natuurlijke look 

De nieuwe collectie muurschilderingen 

van Kelly Hoppen voor Graham & 

Brown is geïnspireerd door de ruwe 

en pure schoonheid van de natuur. De 

delicate structuur van het materiaal 

wordt tot leven gebracht met het 

elegante kleuren-palet van de nieuwe 

verfcollectie die binnenkort wordt 

gelanceerd. In de Kelly Hoppencollectie 

zijn tevens een moderne 

trompe l’oeil, een patroon van kant 

en een monochrome bloemenprint 

verkrijgbaar. Alle ontwerpen zijn 

exclusief voor Graham & Brown. 

Prijs € 45 per m 2 

59

design getipt 

Spice up 

your home 

Lannoo | 9789401442701 | Hardcover | 224 blz. 

Engelstalig | € 39,99 

Een interieur kan boekdelen spreken. Maar 

hoe doe je dat, een interieur creëren dat je 

letterlijk op het lijf geschreven is? 

Patrick Kooiman 

In VOLUME laat Patrick Kooiman 

- de man achter het vermaarde 

designblog Interiorator - enkele 

van de beste interieurspecialisten 

uit Europa hun geheimen prijsgeven. 

Dit maakt van VOLUME een 

heerlijk boek vol praktische tips 

en interessante inzichten, maar 

uiteraard ook boordevol inspirerende 

beelden. Kooiman laat de 

volgende onderwerpen aan bod 

komen: storytelling in huis (Studio 

MHNA), verrassende materialen 

(Anne van der Zwaag), kleurgebruik 

(Frank Visser), verlichting (Ana 

Losa Ramalho), vintage meubels 

(Babette Kulik), botsende stijlen 

(Flore de Brantes), bloemen en 

planten (Michael Swier), trends 

(Candida Zanelli) en ‘the art of hosting’ 

(Tasha Marks). Voor de juiste 

muzikale omlijsting terwijl u uw 

interieur van een compleet nieuw 

en uniek signatuur aan het voorzien 

bent, staan achterin de favoriete 

Spotify-lijsten van alle experts die 

aan dit boek mee hebben gewerkt. 

Vanaf 12 mei verkrijgbaar 

60

Candida Zanelli 

61

MR MARVIS 

DUIKT IN HET DIEPE 

In 2016 introduceerde MR MARVIS de perfecte korte broek; inmiddels verkrijgbaar in ruim 

30 kleuren. Onlangs lanceerde het online shorts merk een zwembroekenlijn; voor één van 

de prints werd MR MARVIS geïnspireerd door diepzeeduiker Jacques Yves-Cousteau. 

Met de lancering van MR MARVIS’ 

eerste zwembroekencollectie, 

brengt het Amsterdamse kledingmerk 

de perfecte korte broek onder 

zeeniveau. Het tijdloze ontwerp 

van de shorts van MR MARVIS - 

inclusief herkenbare details zoals 

de gedeeltelijk elastische broekband 

en de met rits afsluitbare 

hidden pocket - blijken perfect 

voor de zwembroek. 

Tien effen kleuren en drie prints 

vormen de collectie. De effen 

kleuren zijn gekozen uit de 30 

kleuren die reeds deel uitmaken 

van de collectie korte broeken. 

Voor de selectie van de drie prints 

is MR MARVIS in de archieven van 

het gerenommeerde Londense 

Liberty Art Fabrics gedoken. Uit 

honderden stoffen werd onder 

andere de print gekozen voor 

The Cousteaus. The Cousteaus 

zijn mysterieus en intrigerend. 

Net als de onderwaterwereld. 

Vanzelfsprekend zijn de shorts 

vernoemd naar marineofficier, 

ontdekkingsreiziger en filmmaker 

Jacques-Yves Cousteau. Cousteau 

is het meest bekend als auteur van 

een serie boeken waarin hij zijn 

onderzoek naar de onderwaterwereld 

beschrijft vanaf zijn beroemde 

schip de Calypso. De 

diepzeeduiker was een man met 

gevoel voor stijl. Met zijn kenmerkende 

rode muts, chambray shirt 

met button-down kraag en Rolex 

Submariner-horloge heeft hij 

zijn eigen, unieke stijl gecreëerd. 

Genoeg redenen voor MR MARVIS 

om de zwembroek met diepzeeprint 

naar de diepzeeduiker te 

vernoemen. 

Voor de ontwikkeling van de 

korte broek en zwembroek nam 

MR MARVIS de tijd; in beide gevallen 

meer dan een jaar. Anders 

dan bestaande merken, verandert 

MR MARVIS de fit en look niet. 

Slow fashion noemen ze dit: als 

iets perfect is, waarom zou je 

het dan veranderen. 

Meer informatie: mrmarvis.com 

62

eis nieuws | bagage | onder redactie van linda brands 

Voor de efficiënte reiziger 

In Victorinox’ Travel Gear Etherius 

Gradient-collectie zijn twee nieuwe 

voorjaarskleuren gelanceerd: Dark 

Earth Nomad en Incense. De bekende 

lichtgewicht (2,8 kilo) koffers dus, 

maar nu in twee nieuwe kleurtinten. 

Omdat hij bestaat uit breukbestendig 

materiaal, honderd procent zuiver 

polycarbonaat, is de koffer opmerkelijk 

stevig. Bovendien is hij uitgerust met 

Premium 55MM Hinomoto-wielen, 

Travel Sentry ® -gekeurd slot en via het 

Access Lock Combination Recovery 

Program op victorinox.com zijn de 

beveiligingscodes veilig te registreren. 

Altijd onbezorgd vertrekken dus! 

Prijs € 290 (Global Carry-on) 

Flexibele reispartner 

Met de zomervakantie in aantocht is 

het handig om nu al te denken aan je 

bagage. Wat neem je mee op reis...en 

vooral hoe ga je dat vervoeren? Met 

het vliegtuig is een hard-cover koffer 

meer geschikt, maar een road-trip 

door Europa is gemakkelijker met een 

flexibele reistas. Deze grote wieltas 

van Bric’s uit de Life serie is geschikt 

voor lange vakanties. U bergt al uw 

spullen er overzichtelijk in op en het 

zit goed beschermd. Een wieltas is 

ideaal voor een vakantie met de auto, 

omdat u de tas gemakkelijk kunt 

inpassen bij de andere bagage. Deze 

wieltas heeft lederen details, een 

voorvak en hoodfvak inpakriemen, 

een uitschuifbare trekslang en 

kofferlabel en is van hoogwaardige 

kwaliteit. Verkrijgbaar bij koffer- en 

tassenspecialist Duifhuizen. 

Prijs € 479 

Voor de fashionable reiziger 

De Britse ontwerper Sir Paul Smith heeft voor het vooraanstaande 

luxe reis- en lifestylemerk Globe-Trotter een speciale 20’’ limited 

edition rolkoffer ontworpen. Onmiskenbaar Brits springt deze 

robuuste, klassieke, marineblauwe koffer er overal uit - met name 

omdat de voor Globe-Trotter zo kenmerkende lederen hoeken nu 

zijn uitgevoerd in Paul Smiths kleurrijke signature Artist Stripe. 

Dit patroon is overigens ook in het binnenwerk van de koffer (de 

voering en de straps) en op de handvatten terug te vinden. Zoals 

alle producten van Globe-Trotter is ook deze limited edition handgemaakt. 

Deze koffer wordt slechts in een oplage van 120 stuks 

gemaakt en is online en in de winkels verkrijgbaar. 

Prijs € 2000 

63

eizen 

de verborgen 

plekjes van bali 

zestiendaagse privérondreis 

langs onbekende pareltjes

eizen 

Bali, wereldberoemd en geliefd bij vele toeristen. 

De meesten verblijven echter in het zuiden en 

vergeten dat er zoveel meer te ontdekken is. Zodra 

je de drukte uit rijdt, kom je in een landschap 

van golvende goudgele of diepgroene rijstvelden, 

weelderige jungle en slaperige dorpjes. Hier leer 

je de traditionele kant van Bali kennen, waar het 

hindoeïsme een diepe stempel op het dagelijks 

leven drukt. Kinderen spelen er onbekommerd op 

straat en roepen je lachend na. Dit is het Bali dat 

we tijdens onze reis willen leren kennen. 

tekst annemieke van der graaf

Bali wordt ook wel het godeneiland 

genoemd, dus een tempelbezoek 

is een must. De Pura Batukaru, 

gelegen op de helling van de gelijknamige 

berg, vonden wij het 

mooist. De rust die in dit prachtige 

complex heerst en het weidse uitzicht 

over de omgeving maken een 

diepe indruk. Vlakbij liggen ook de 

rijstvelden van Jatiluwih, de mooiste 

van Bali, waar we over de sawadijkjes 

door een groene zee van 

rijst wandelen. Als kleine beloning 

na een drukke dag neemt onze gids 

ons mee naar de lokale markt, waar 

we onze ogen uitkijken. De kramen 

zijn volgestapeld met geurige 

mango’s, ananas, ramboetan en 

natuurlijk de beruchte stinkvrucht 

doerian. Je mag van alles proeven 

en we nemen dan ook uitgebreid de 

tijd om onze keuze te maken. 

Het vruchtbare noorden 

In het plantagedorpje Munduk 

verblijven we in een sfeervolle 

guesthouse, waar je echt het gevoel 

hebt onderdeel van de kampong te 

zijn. Gewekt door het kraaien van 

de haan genieten we vervolgens 

van een simpel ontbijtje van nasi 

goreng en ons eerder aangeschafte 

verse fruit, waarna we de omgeving 

gaan verkennen. Munduk ligt hoog 

en is dus relatief koel, waardoor er 

onder andere koffie, fruit en groen- 

ten verbouwd kunnen worden. 

Het is de perfecte omgeving voor 

een sportieve trekking. We wandelen 

dwars door de jungle langs de 

oevers van de tweelingmeren, waar 

we aan boord van een traditionele 

kano gaan. Rustig peddelend over 

het meer zien we hoe de vissers 

hun netten uitwerpen en vogels net 

over het wateroppervlak scheren 

om insecten te vangen. 

Vulkanische kusten 

Onze volgende stop is Lovina, 

maar eerst is het tijd voor ontspanning. 

In de lokale warmwaterbron 

nemen we een heerlijk warm bad, 

dat door het zwavelrijke water ook 

Vorige pagina’s 

Boer aan het werk 

in de rijstvelden 

Boven 

Het rustige strand 

van Sanur 

66

Boven 

Lunchen op het 

meer in een privé 

rafthouse 

Linkerpagina 

onder 

De bijzondere 

beeldentuin nabij 

Nong Khai 

nog eens heel goed voor je huid is. 

Net op tijd voor de zonsondergang 

aan het zwarte lavastrand van 

Lovina bestellen we een heerlijke 

cocktail en vers gevangen visje van 

de barbecue. De perfecte afsluiting 

van de dag. 

Boven 

Fruit op de markt 

van Bedugul 

Rechts 

Git Git waterval 

in het noorden 

van Bali 

De volgende ochtend gaan we 

dolfijnen spotten, maar wel net 

even anders. In plaats van vóór 

zonsopkomst, zoals de meeste 

boten doen, vertrekken wij juist 

iets later. Wanneer wij bij de dolfijnen 

aankomen, is het merendeel 

van de traditionele vissersbootjes 

alweer op de weg terug en hebben 

we het rijk vrijwel alleen met de 

dolfijnen. Dan roept onze bootman: 

‘Go in front!’ Ik kruip snel 

over het dek naar voren en ga op 

de boeg van de boot zitten. Vlak 

onder mijn voeten zijn de dolfijnen 

aan het golfsurfen bij onze boot. 

Wat een geluk, zo dichtbij! 

Verder oostwaarts ligt het warmste 

en droogste deel van Bali: de 

Karangasem-regio. Amed is een 

nog rustig plaatsje, waar vooral 

veel duikers komen vanwege een 

wrak van een Japans schip dat hier 

net voor de kust ligt. Dit is door de 

67

Links 

Dolfijnen heel 

dichtbij vanaf 

de boot 

Linksmidden 

Lokale rijsttafel 

Onder 

Melukat ritueel 

bij Tirta Empul 

68

jaren opgebloeid tot een levendig 

rif vol kleurig koraal, vissen van 

groot tot klein en veel zeeschildpadden. 

Om deze onderwaterschat 

te bewonderen hoef je niet perse 

een duikbrevet te hebben; door de 

ondiepe ligging kun je ook met een 

snorkelmasker en paar vinnen het 

wrak goed verkennen. 

Bij de mensen thuis 

In een prachtige omgeving van 

rijstvelden, ergens in de middle 

of nowhere op Bali, bevindt zich 

de homestay van de familie Gede, 

waar we twee nachtjes verblijven. 

Er zijn slechts vier kamers, die 

uitzicht bieden op de vulkaan 

en de prachtige vallei. Als gast 

draai je een paar dagen mee in 

dit hartelijke gezin. Mijn kans om 

wat hands-on ervaring op te doen 

in de Balinese keuken. Vanuit de 

homestay wandel je dwars door de 

velden naar het bekende waterpaleis 

van Tirtagangga, dat bestaat 

uit waterbassins, fonteinen en 

beelden uit de hindoecultuur. Als 

paleis is het een belangrijk cultureel 

object, maar je kunt er ook een 

verfrissende duik nemen. 

Zuiver van ziel 

Na een warm afscheid van de familie 

Gede gaan we op weg voor ons 

laatste tempelbezoek van deze reis. 

In de Tirta Empul-tempel heeft 

onze gids nog iets heel bijzonders 

gepland. We zullen namelijk het 

Melukatritueel ondergaan. 

Melukat betekent zelfreiniging in 

de Balinese taal en staat dan ook 

voor een zuiveringsritueel voor 

het lichaam en geest. Het heilige 

water stroomt uit een rij fonteinen 

en een voor een gaan we ze langs: 

drie keer wassen, drie keer drinken, 

drie keer bidden. Het wordt 

bijna een mantra in mijn hoofd 

en ik voel de rust over me heen 

komen. Als herboren verlaten 

we de tempel. 

De laatste dagen relaxen we nog 

wat aan het strand van Sanur, 

waarna het helaas weer tijd is 

om naar huis te gaan. Met een 

gezegend gevoel verlaten we dit 

prachtige eiland. Bali, je bent 

geweldig! 

Onder 

Heilige bron van 

Tirta Empul 

69

hotels binnenland | onder redactie van maarten philips 

Hergebruik van 

industrieel erfgoed 

Eén hotel, 28 huisjes: dat is SWEETS 

hotel, een nieuw hotelconcept dat 

Amsterdamse brugwachtershuisjes 

transformeert tot bijzondere hotelsuites. 

Verspreid over Amsterdam 

vormen 28 verschillende brugwachtershuisjes, 

die door centralisatie hun 

oorspronkelijke bestemming verloren 

hebben, tezamen SWEETS hotel. De 

monumentale gebouwtjes van SWEETS 

hotel zijn industrieel erfgoed en vertegenwoordigen 

diverse architectuurstijlen, 

van de Amsterdamse School 

tot het Modernisme. Ieder brugwachtershuisje 

heeft zijn eigen verhaal. Het 

oudste huisje dateert uit 1673 (Amstelschutsluis 

op de sluizen voor Carré) 

en het meest recente huisje uit 2009 

(Sluis Haveneiland op IJburg). De 28 

brugwachtershuisjes krijgen stuk voor 

stuk een specifiek ontworpen interieur 

dat past bij de verschillende bouwstijlen. 

Door slim gebruik te maken van 

het geringe aantal vierkante meters 

sluit SWEETS hotel op een speelse en 

gedurfde manier aan bij het Tiny House 

Movement: wonen op een bescheiden 

Boutique op zijn best 

hoeveelheid vierkante meters in een 

efficiënt ingedeelde ruimte. Inmiddels 

zijn elf van de huisjes te reserveren, de 

resterende 17 worden de komende 

jaren opgeleverd. 

Vanaf € 160 p/n 

Amsterdams meest vooraanstaande 

boutiquehotel, The Dylan Amsterdam, 

heeft veertien gerestylede kamers 

onthuld. De nieuwe kamerstijl, Amber 

genaamd, is ontworpen door Paul 

Linse van Studio Linse (over wie we al 

in onze vorige uitgave schreven). De 

veertien gerestylede kamers en suites 

passen naadloos in het bestaande 

Dylan-gevoel en in het streven naar 

een individueel ontwerp en design 

van de totaal veertig hotelkamers. 

Een residentiële atmosfeer, zachte 

lijnen, gebruik van hoogpolig tapijt, 

natuurlijke kleurtinten en edele materialen 

als marmer, hout en messing 

kenmerken deze nieuwe “bespoke” 

kamerstijl. Frette badjassen, linnen en 

slippers dragen, samen met de James 

Heeley-amenities in de badkamer, bij 

aan het comfort tijdens het verblijf. 

De aangename, huiselijke sfeer en 

de uitmuntende persoonlijke service 

zorgen voor de rest. 


Beslist géén gammel 

strandhuis 

Op het Zuiderstrand van Kijkduin in de 

provincie Zuid-Holland opent dit voorjaar 

het meest luxe strandhuisje aan de 

Nederlandse kust. Het strandhuis heeft 

een slaapkamer met kingsize bed, een 

sauna met uitzicht op het strand, een 

jacuzzi op het terras, flatscreen tv en 

blu-rayspeler en een compleet ingerichte 

keuken met onder meer vaatwasser, 

inductiekookplaat, Quooker en 

Nespressomachine. Het is een project 

van Hotelsuites.nl, waar bijzondere 

overnachtingsadressen in Nederland 

en België worden aangeboden. Gratis 

parkeerplek en wifi zijn inbegrepen. 

Het woord strandhuisje doet dit unieke 

logeeradres dan ook danig tekort: dit is 

overnachten op vijfsterrenniveau voor 

mensen die willen genieten van ultieme 

luxe of iets bijzonders te vieren hebben. 

Het strandhuisje kan per week gehuurd 

worden, de maximale huurperiode is 

drie weken. Huisdieren en roken zijn 

niet toegestaan. 

Van € 1.200 - € 2.050 p/w 

72

hotels buitenland 

Thuis bij Emir 

Bij Room Mate Hotels begrijpen ze dat 

er geen betere manier is om een stad 

te ontdekken dan aan de hand van 

een perfect ingewijde local. Daarom 

is elk van hun hotels bedacht als een 

persoonlijke vriend(in). Iemand die 

zijn huis voor je openstelt en die je zijn 

mooie stad laat zien. In Istanbul is die 

“iemand” Emir. Dit oogstrelende, 47 

kamers tellende design boutiquehotel, 

ontworpen door binnenhuisarchitect 

Lázaro Rosa-Violán, gaat verscholen 

achter een historische gevel in de wijk 

Beyoğlu, op slechts een paar meter 

van het Taksimplein. Het oude stadscentrum 

is vanaf hier ook gemakkelijk 

bereiken, dus u hoeft geen van de 

highlights te missen. Maar misschien 

wilt u wel lekker in de buurt blijven. 

Beyoğlu is een van de meest trendy 

wijken van Turkije en ook hier zijn tal 

van schatten te ontdekken. Het hotel 

beschikt bovendien over een leeshoek, 

sauna en fitness- en massageruimte. Er 

is ook een suite met terras en ligbedden 

met uitzicht op de stad te boeken en 

de familiesuite beschikt zelfs over een 

eigen hamam. Leuke extra: het hotel 

biedt gratis wifi in het hele gebouw en 

in de stad. 


Vooruitblik 

Regent Seven Seas Cruises heeft 

onthuld hoe bepaalde ruimtes van 

de gloednieuwe en superluxe Seven 

Seas Splendor eruit zullen gaan 

zien als ze in 2020 in de vaart komt. 

Alles aan boord van het nieuwste 

schip in de vloot is ontworpen om 

de gasten een verfijnde, maar vooral 

comfortabele all-inclusive retraite 

te kunnen bieden, met als top of the 

bill de Regent, Master, Grand, Splendor, 

Seven Seas en Penthouse suites, 

die de 88 onderscheidende suites aan 

boord vertegenwoordigen. Gasten die 

in deze meer dan riante suites verblijven 

(de Royal Regent Regent Suite meet 

maar liefst 413 m²) genieten naast alle 

inclusieve voorzieningen ook van een 

luxe hotelnacht voorafgaand aan de 

cruise, voorrangsreserveringen bij restaurants, 

dagelijkse canapéverzorging, 

persoonlijke butlerservice, extra luxe 

badproducten en een samengesteld 

kussenmenu. 

Reserveringen voor Seven Seas 

Splendor’s inaugurele seizoen 

kunnen nu gemaakt worden 

Vijfsterrenexperience 

bij driesterrenchef 

Er was eens een fantastische Spaanse 

chef, die zijn gastvrijheid wilde uitbreiden 

tot ver na de maaltijd. En zo zag 

Akelarre in San Sebastian het levenslicht. 

Dit eersteklas boutiquehotel op 

de rand van een klif op vijf kilometer 

van de Calle Mayor is vernoemd naar 

het iconische fine dining-restaurant 

van driesterren Michelinchef Pedro 

Subijana. Akelarre is lid van Relais 

& Châteaux en met recht. Met een 

gourmetrestaurant waar een van de 

meest vooruitstrevende Spaanse chefs 

voortdurend nieuwe creaties bedenkt, 

een prachtige wijnkelder, een wellness 

area van 800 m 2 met binnenzwembad, 

tailor-made service waaronder een gratis 

pendeldienst naar het stadscentrum 

of de nabij gelegen stranden én kamers 

en suites met terras en ongeëvenaard 

uitzicht op de Golf van Biskaje blijft hier 

echt niets te wensen over. Behalve 

meer tijd. 

Overnachtingen vanaf € 504 p/n. 

Tasting menu’s vanaf € 195 p.p. (ex. btw) 

73

hotels binnenland 

Overnachten 

met Van Gogh 

Het Van Gogh Museum presenteert t/m 24 juni Van Gogh 

& Japan, een grote internationale tentoonstelling over de 

invloed van de Japanse kunst op het werk van Vincent van 

Gogh. Met circa 60 schilderijen en tekeningen van Van Gogh 

en een rijke selectie Japanse prenten laat de tentoonstelling 

zien hoe veelomvattend Van Goghs bewondering voor deze 

kunst was en hoe ingrijpend zijn werk erdoor veranderde. 

Beroemde werken van Van Gogh uit musea en particuliere 

collecties van over de hele wereld worden in Van Gogh & 

Japan samengebracht. Het is voor het eerst dat er een 

tentoonstelling van deze omvang aan dit onderwerp 

wordt gewijd. 

© Today’s Brew 

Dankzij een unieke samenwerking tussen goede buurtjes het 

Conservatoriumhotel en het Van Gogh Museum biedt het 

hotel haar gasten gedurende de looptijd van deze expositie 

de unieke mogelijkheid om een van de twee speciale Van 

Gogh & Japan-suites te boeken en naar wens aan te passen 

met een print uit de expositie, waaronder Amandelbloesem, 

La Crau met bloeiende perzikbomen, Zelfportret met verbonden 

oor en Courtisane (naar Eisen). De suites beschikken 

tevens over speciaal ontworpen artikelen, zoals kussens, 

theekopjes en theepotten, die geïnspireerd zijn door de 

werken van Van Gogh. De Van Gogh & Japan-suites kunnen 

geboekt worden als onderdeel van een speciaal pakket 

voor twee personen, waarin tevens een van Gogh & Japan 

Afternoon Tea in de Brasserie, directe toegang tot de Van 

Gogh & Japan-tentoonstelling en een welkomstbrief van 

Willem van Gogh, achterneef van Vincent van Gogh, is 

opgenomen. 

De unieke Van Gogh & Japan Afternoon Tea is tevens los van 

dit arrangement te boeken gedurende de gehele duur van de 

expositie in het Van Gogh Museum vanaf € 50 per persoon. 

Arrangement inclusief overnachting: € 920 p.n. 

Voor reserveringen: T: 020-5700000 

© Today’s Brew 

De Nederlanden 

nu nóg mooier 

Op 26 maart jongstleden was het in 

De Nederlanden in Vreeland groot 

feest. Nadat patron cuisinier Wilco 

Berends op 15 februari met succes zijn 

Meesterproef had afgelegd, was dit de 

dag dat hij door collega, vriend, SVH 

Meesterkok en mede-patron cuisinier 

André van Doorn - van het eveneens 

met een Michelinster bekroonde 

Kasteel Heemstede - geïnaugureerd 

werd als Meesterkok. Tevens werden 

de nieuwe hotelkamers van De 

Nederlanden officieel “geopend”. 

Nadat in 2016 het restaurant al 

volledig gerenoveerd was, werden 

onlangs ook alle elf hotelkamers in 

samenwerking met Bureau Nuy en 

Van Noort compleet onder handen 

genomen. Naast de standaard- en 

luxe kamers, ingericht met vooral 

Nederlandse producten, waaronder 

bedden van Nilson Beds en meubels 

van Fiction Factory kunnen gasten die 

hun verblijf nóg specialer willen maken 

de 55 m 2 grote suite met uitzicht op de 

Vecht boeken. 

Arrangementen vanaf € 165 p.p.p.n. 

Voor reserveringen T: 0294-232 326 

74

eizen 

een exclusieve 

hideaway 

op kreta

eizen 

Kreta, we kennen het allemaal als een populair 

Grieks vakantie-eiland. Het is na Sicilië, Sardinië, 

Corsica en Cyprus het grootste eiland in de Middellandse 

Zee, met afgelegen bergdorpjes, stille 

onbekende stranden, gezellige haventjes, maar ook 

grote toeristenplaatsen. Deze reis leidt ons naar het 

minder bezochte, oostelijke deel van Kreta, waar 

de exclusieve hideaway St. Nicolas Bay Resort 

onze harten veroverde. 

77

Direct na de landing op Heraklion, 

de hoofdstad van Kreta, worden 

we vriendelijk en gastvrij verwelkomd 

en naar een wachtende auto 

gebracht. Tijdens de privétransfer 

van ongeveer drie kwartier trekt 

het mooie Griekse landschap aan 

ons voorbij. We rijden vlak langs 

de rotsachtige waterlijn, maar zien 

ook prachtige zandstranden met 

helderblauw water en kijken uit op 

indrukwekkende bergketens in de 

verte. Onze eindbestemming is het 

St. Nicolas Bay Resort, gelegen op 

een schiereiland omringd door de 

Mirabellobaai. Direct valt ons op 

dat dit niet zomaar een resort is. We 

zien suites en villa’s verspreid door 

kleurrijke tuinen met palmbomen. 

Dat ziet er veelbelovend uit! 

De azuurblauwe Mirabellobaai 

Bij aankomst in het resort raken we 

meteen onder de indruk van de geweldige 

ligging, direct aan de baai 

van Mirabello. Na een hartelijke 

ontvangst laten we onze koffers in 

onze suite achter en wandelen we 

langs een infinity pool, die naadloos 

in zee lijkt over te lopen in het privéstrand, 

dat exclusief voor gasten 

van St. Nicolas Bay toegankelijk is. 

Het geeft een bijzonder gevoel om 

over een eigen strand te beschikken, 

zeker op een locatie zoals deze. 

Zodra onze voeten het zand raken, 

kijken we goed om ons heen. Het is 

er heerlijk rustig. Een heel contrast 

met de drukke stranden die we in 

andere delen van Kreta gewend 

zijn! Het uitzicht over het water, 

samen met het geluid van brekende 

golven, heeft een rustgevende uitwerking. 

De ligbedden hebben een 

onweerstaanbare aantrekkingskracht 

en worden door ons een 

aantal uren goed benut. 

Suite met privézwembad 

Ons verblijf voor de komende 

dagen is de comfortabele Executive 

Suite met zeezicht. De ruimte 

is ruim 45 vierkante meter groot 

en geschikt voor twee volwassenen 

met kinderen. Het geheel is 

stijlvol ingericht met de voor Kreta 

en Griekenland zo kenmerkende 

witte en blauwe elementen, aangevuld 

met mooi houten meubilair. 

In de luxe badkamer vinden we 

een jacuzzi met walk-in douche, 

badjassen en slippers. Toch gaat 

onze aandacht al snel uit naar de 

twee riante schuifdeuren die toegang 

geven tot het terras, waar een 

groot verwarmd privézwembad 

een echte eyecatcher is. Ook deze 

verleiding is niet te weerstaan. 

Enkele ogenblikken later zien we 

vanuit het zwembad het fonkelende 

blauwe water van de zee en de 

glooiende heuvels van het binnenland. 

We zijn even sprakeloos, wat 

een decor. 

Vorige pagina’s 

Uitzicht over de 

Mirabello Baai 

Boven 

Suite met privézwembad 

78

De Poseidon Spa 

Deze exclusieve hideaway is dé 

perfecte plaats om te ontspannen 

en even helemaal niets te doen. 

Wat is dan beter om jezelf te laten 

verzorgen in een professioneel 

wellnesscenter? De Poseidon Spa 

is gelegen op een mooie locatie 

binnen het terrein van het resort en 

biedt een grote variëteit aan massages 

en andere wellnessbehandelingen. 

Een echte aanrader! De lijst 

met body- en gezichtstherapieën is 

lang en het wordt bijna moeilijk een 

keuze te maken. In de spa wordt 

gebruikgemaakt van Elemis- en 

Cinq Mondes-producten. We 

kiezen voor een thalassotherapie 

en genieten van een stoombad en 

sauna. Als herboren verlaten we 

een uurtje later de spa. Tijd om 

heerlijk te gaan dineren! 

Het persoonlijke geheim 

van de chef-kok 

Bij een exclusief resort hoort 

uiteraard ook een bijzondere culinaire 

ervaring. Daarvoor hebben 

we de keuze uit maar liefst zeven 

verschillende eetgelegenheden 

en bars. We nemen plaats in het 

Griekse Kafenion en zijn helemaal 

klaar voor een gastronomische 

verrassing. De menukaart belooft 

authentieke Kretenzische specialiteiten. 

Live muziek zorgt voor een 

Boven 

Zonsondergang 

aan de Mirabello 

Baai 

Rechts 

Poseidon Spa 

gezellige Griekse sfeer en zodra 

we klaar zijn om onze voorkeuren 

door te geven, fluistert een medewerker 

ons het geheim van de 

chef-kok in de oren... 

Hoewel alle gasten in het resort 

genieten van de mooie groene 

tuinen omgeven door olijf-, citroenen 

sinaasappelbomen, palmen en 

rozen, bevindt het best bewaarde 

geheim zich wat lager bij de grond. 

Daar in de vruchtbare aarde 

kweekt de chef persoonlijk - al 

twaalf jaar lang - een grote selectie 

Kretenzische aromatische kruiden 

en verschillende planten, die exclusief 

in zijn traditionele Griekse 

gerechten worden gebruikt. Het 

Kretenzische dieet is wereldberoemd 

en staat bekend om de 

gezonde ingrediënten en gerechten. 

Zelfgeproduceerde olijfolie, 

lokale kruiden en groenten verschijnen 

op tafel en zorgen voor 

een geweldige gastronomische 

ervaring. Later die avond genieten 

we in de Bonatsa Jetty Bar aan het 

water van verrukkelijke cocktails, 

die zelfs nóg beter smaken wanneer 

ze genuttigd worden tijdens 

de spectaculaire zonsondergang. 

79

Links 

Kerkje op Kreta 

Onder 

Suite met zeezicht 

Rechts 

Kretenzer lunch 

Voor liefhebbers van plezier op en 

onder water beschikt het resort 

over een watersportcentrum, waar 

gasten kunnen waterskiën of een 

cursus kunnen volgen om het te 

leren. Maar geoefende duiker 

of niet, duiken voor de kust van 

Kreta, in het heldere water van de 

Middellandse Zee, is hoe dan ook 

een indrukwekkende ervaring. 

Bezienswaardigheden 

in de omgeving 

St. Nicolas Bay Resort biedt alles 

voor een ontspannen zonovergoten 

strandvakantie. Maar je zou 

jezelf tekort doen als je niet een 

of meerdere activiteiten onderneemt. 

Verken de fotogenieke 

Mirabellobaai in stijl per zeil- of 

motorboot en bezoek de nabijgelegen, 

levendige vissersplaats Agios 

Nikolaos met tal van restaurants 

en winkels, galeries, barbiers en 

koffiebars. Vanaf een panoramaterras 

heb je hier een prachtig 

uitzicht over de stad en de haven. 

Verder naar het oosten is het 

prachtig wandelen in de Richtis 

Gorge, een van de natuurlijke 

kloven van Oost-Kreta. Bezoek 

de ruïnes van het Minoïsche paleis 

van Malia en de geboorteplaats 

van Zeus, de koning van Olympische 

goden. Ook de spectaculaire 

Lassithi-hoogvlakte met fantastische 

vergezichten op de weg 

ernaartoe is een mooie ervaring. 

De vlakte ligt op 850 meter 

hoogte en herbergt veel traditionele 

dorpjes. Kenmerkend en 

zeer fotogeniek zijn de honderden 

windmolens die door de bewoners 

werden gebruikt om water op te 

pompen. 

Terug naar Heraklion 

Ons bezoek sluiten we af met een 

heerlijk diner, dat geserveerd 

wordt bij het privézwembad van 

onze suite. Ook dat behoort tot de 

mogelijkheden. Een comfortabele 

privétransfer brengt ons daarna 

naar het vliegveld van Heraklion, 

waar we in de lounge voor vertrek 

ontspannen wachten op de vlucht 

naar huis. Het was een enerverende 

reis en we kijken terug op 

een onvergetelijke ervaring. We 

hebben Kreta op een heel andere, 

zeer exclusieve manier ervaren. 

Dat smaakt naar meer! 

Dompel je ook onder in luxe op 

een van de mooiste locaties van 

Kreta en beleef het St. Nicolas 

Bay Resort zelf. Meer informatie? 

Ga naar silverjet.nl/nicolasbay 

80

voorproeven 

East by West 

Ayurvedische recepten voor 

een gezonde levensstijl 

Bestsellerauteur Jasmine Hemsley, 

bekend van de gezusters Hemsley + 

Hemsley, publiceert nu haar eerste 

solokookboek: East by West. 

Inspiratie vond ze in de ayurveda, de ‘wetenschap 

van het leven’, die ook aan yoga ten grondslag ligt. 

In begrijpelijke taal legt Jasmine de principes 

en ideeën van ayurveda uit en vertaalt deze, in 

140 uitbundige en smakelijke recepten van over 

de hele wereld (met ingrediënten die overal 

verkrijgbaar zijn), naar de Westerse keuken. Zo 

komt de wijsheid van deze 5000 jaar oude filosofie 

tot leven in een fris en sympathiek kookboek met 

voedzame en versterkende gerechten, die bedoeld 

zijn om lichaam en geest in balans te brengen, 

zodat we beter bestand zijn tegen de uitdagingen 

van ons hectische leven. In Villa d’Arte alvast een 

gebalanceerd voorproefje. 

© Nick Hopper 

Fotografie Nick Hopper | Kosmos Uitgevers | 978 90 215 6845 4 | € 25 

83

84

voorproeven 

Chinese shiitake 

& maissoep 

Dit klassieke gerecht wordt gewoonlijk van kip, ei en mais een rijke bouillon 

getrokken, maar ayurveda ziet liever niet meer dan één soort eiwit per maaltijd, 

om de spijsvertering te ontzien. 

voor 2 porties 

ingrediënten 

2 middelgrote maiskolven 

750 ml bottenbouillon of water 

10 g gedroogde shiitakepaddenstoelen of 40 g verse 

gemberwortel, geraspt (optioneel) 

1 tl zeezout, plus wat meer naar smaak 

flinke mespunt gemalen witte peper 

1 el appelazijn of citroensap 

½ el ongeraffineerde sesamolie, naar smaak 

¾ el pijlwortelpoeder of ½ el maizena (optioneel) 

1 middelgroot ei, geklopt 

1 bosui, fijngesneden 

tamari of sojasaus (optioneel) 

½ tl rietsuiker (optioneel) 

Over paddenstoelen hoor je niet veel in ayurveda 

(in tegenstelling tot de Chinese geneeskunde, waar 

de reishi, shiitake en cordycep hoog scoren), maar 

hun genezende eigenschappen worden wel erkend 

als krachtig. Ongeveer net als knoflook worden 

paddenstoelen gezien als goed in kleine hoeveelheden, 

want anders worden ze tamasisch, maar 

minder erg dan vlees en vis. 

In deze simpele soep worden gedroogde shiitakepaddenstoelen 

een half uur zachtjes meegekookt 

om een smakelijke bouillon te verkrijgen, die nog 

een beetje vlezige ‘bite’ heeft. Als je geen shiitakes 

kunt vinden, gebruik dan zelfgemaakte kippenbottenbouillon 

voor een rijke smaak, of dashibouillon. 

Doe er wat rijstnoedels in of wat basmatirijst om 

wat stevigheid aan de soep te geven. Ayurveda 

waarschuwt tegen het opnieuw verhitten van 

paddenstoelen en het koud eten ervan, dus deze 

soep kun je het best vers en gloeiend heet eten. Je 

kunt ook reepjes kip gebruiken als je wilt, maar 

laat dan het ei achterwege. 

Bereiding 

1. Rasp de mais van de kolf en doe in een grote 

pan, samen met de bouillon, shiitakepaddenstoelen, 

eventuele gember en zout. Breng aan de kook, 

zonder deksel, en laat dan zachtjes nog 30 minuten 

doorkoken. 

2. Voeg er de witte peper, appelazijn en sesamolie 

bij. Breng opnieuw aan de kook. 

3. Meng de pijlwortelpoeder, als je die gebruikt, 

met net genoeg water om een pasta te vormen. 

Giet die in een dun stroompje in de soep, terwijl je 

blijft roeren, en laat 3-5 minuten doorkoken tot de 

soep wat dikker is geworden. 

4. Roer er heel voorzichtig in een dun stroompje 

het geklopte ei doorheen totdat het stolt, bestrooi 

met de bosui en haal van het vuur. 

5. Breng op smaak. Als het je lekker lijkt, kun je 

een beetje tamari toevoegen (het zal de soep iets 

donkerder maken) en rietsuiker als het zoet nodig 

heeft. 

VOEL JE JE KAPHA? Neem dan liever gedroogde 

shiitake dan verse voor deze soep. 

85

86

voorproeven 

Filipijnse 

groente-adobo 

Kip-adobo is een klassiek gerecht uit het land van mijn moeder, de Filipijnen. Het is 

een gerecht dat de bezoeker bijblijft, vooral door de malsheid van de kip en de rijke 

en zoutige saus, wat te danken is aan de sojasaus, en door de wrange azijnsmaak. 

Toen ik klein was vroeg ik mijn moeder altijd om wat extra adobosaus te maken om 

over de groente heen te doen, dus dit is mijn versie van dat gerecht. 

voor 4 porties 

ingrediënten 

3 el ghee 

1 middelgrote ui, gesneden 

5 tenen knoflook, fijngehakt 

500 ml bouillon of heet water 

3 laurierblaadjes 

1 tl zwarte peperkorrels 

1 tl gemalen witte peper 

5 el appelazijn 

1 grote zoete aardappel, in blokjes van 2½ cm 

(ca. 640 g) 

2 aubergines, gesneden in lange repen van 1 cm dik 

2 el tamari, naar smaak 

200 g sperziebonen, diagonaal gehalveerd 

voor de rijst 

200 g witte basmatirijst, schoongespoeld 

370 ml water 

½ tl zeezout 

Als vegetarisch gerecht kan het iets hebben 

ingeboet aan uitstraling ten opzichte van de 

vleesversie, dus we hebben er veel ghee aan 

toegevoegd, aubergine voor de sappigheid en 

‘bite’ en zoete aardappel voor de zoetigheid. Ben 

je geen vegetariër, voel je dan vrij om zelfgemaakte 

kippenbouillon te gebruiken als sausbasis, voor 

een meer authentieke smaak. Ik gebruik tamari 

(Japanse sojasaus), omdat je gemakkelijk een goed 

merk kunt vinden en het gewoonlijk glutenvrij is. 

Als je bouillon gebruikt om de basis voor de saus 

te maken, voeg dan slechts weinig tamari toe, 

want die is vrij zout. Het is ook een fijn gerecht 

om er bittere groente zoals snijbiet bij te doen, 

en sperziebonen. De zoete aardappel van mijn 

voorkeur voor dit gerecht is de Jamaicaanse, als 

je die kunt vinden, met een rozerode schil en wit 

vlees - en ik vind de smaak van kleine, Aziatische 

aubergines heel geschikt voor dit gerecht. 

Tamari, sojasaus en azijn zijn gefermenteerd, dus 

die zou je slechts zo nu en dan en in kleine hoeveelheden 

moeten gebruiken. Voor dit recept wordt ook 

veel knoflook gebruikt, dus zorg voor voldoende 

groente erbij om tegenwicht te bieden aan een 

zo sterk smakende zoute saus. Je kunt de appelazijn 

ook vervangen door limoensap, als je wilt. Ik 

serveer dit gerecht met basmatirijst - voor een nootachtiger 

smaak kun je bruine basmatirijst gebruiken, 

een nacht geweekt en net iets te lang gekookt, 

om het gerecht lichter verteerbaar te maken. 

Bereiding 

1. Laat de ghee smelten in een grote pan met een 

dikke bodem op een middelhoog vuur en sauteer 

de ui tot hij zacht is. Voeg de knoflook toe en sauteer 

nog een minuutje. 

2. Voeg de overgebleven ingrediënten toe. Roer, 

breng aan de kook en laat vervolgens 20 minuten 

zachtjes doorkoken. Controleer na 10 minuten of 

er nog genoeg water is en doe de deksel er weer 

op. Roer niet te veel, want je wilt de zoete aardappel 

niet tot pulp roeren. 

3. Intussen meng je in een middelgrote pan met 

een goed sluitende deksel de rijst met het water en 

het zout, en brengt die aan de kook. Roer, doe de 

deksel erop en draai het vuur laag. Laat 18 minuten 

zachtjes doorkoken. Haal van het vuur en laat, 

met de deksel erop, nog 5 minuten rusten. Roer 

daarna los met een vork. 

4. Voeg de sperziebonen toe aan de adobo en laat, 

met de deksel eraf, nog 5 minuten sudderen of tot 

de bonen zacht zijn. Serveer de rijst in kommen, 

met de adobo er bovenop geschept. 

87

88

voorproeven 

Saffraan-kardemomcheesecake 

met een 

millionaireskorst 

Met z’n knapperige bodem en zoete roomtopping is deze cheesecake zo East by West 

als maar kan! Cheesecake werd, naar men beweert, al gegeten in het oude Griekenland. 

Ik hou van cheesecake op z’n Duits, in de oven gebakken en niet te zoet. 

voor 8 - 10 porties 

ingrediënten 

4 middelgrote eieren, eigeel en wit gescheiden 

100 g rietsuiker 

400 g volvette cottage cheese of zelfgemaakte paneer 

1 tl vanille-extract 

genereuze mespunt zeezout 

zaad van 12 kardemompeulen, gemalen 

wat saffraandraadjes, getrokken in 1 eetlepel erg 

heet water 

eetbare bloemen, om te serveren (optioneel) 

voor de millionaireskorst 

150 g kikkererwtenmeel 

zaden van 6 kardemompeulen, gemalen 

100 g rietsuiker of kokosbloesemsuiker 

100 g ghee of boter, plus wat extra om in te vetten 

mespunt zeezout 

Mijn versie is geschikt voor bijzondere gelegenheden, 

bevat de prachtige Indiase specerijen 

kardemom en saffraan en biedt een verfrissend 

alternatief voor de traditionelere opties zoals 

chocolade, vanille of citroen. 

Als je overgevoelig bent voor de smaak van 

kardemom, gebruik daar dan wat minder van, de 

eerste keer dat je deze cheesecake bakt. De bodem 

is gemaakt van geroosterd kikkererwtenmeel, 

wat hem heerlijk nootachtig doet smaken, zonder 

de zwaarte van noten. In termen van een nieuwe 

smaaksensatie is dit waarschijnlijk mijn lievelingscheese-cakerecept, 

en hij smaakt even lekker als hij 

eruitziet! Hij is prachtig rijk en vol van smaak, dus 

hij kan het beste in kleine plakjes gegeten worden - 

met heel veel dankbaarheid en mindfulness. 

Bereiding 

1. Bedek een springvorm van 18 cm doorsnee met 

bakpapier en vet in. Zie voor de bereiding van de millionaireskorst 

villadarte.nl/eastbywest. Verspreid 

het deeg in de vorm en duw gelijkmatig aan met de 

rugzijde van een lepel. Laat ongeveer een uur in de 

koelkast afkoelen. 

2. Verwarm de oven voor op 170˚ C. Voor de vulling 

doe je het eigeel en de rietsuiker in een keukenmachine 

en maal ongeveer 2 minuten tot het bleek 

wordt en goed gemengd is. Voeg er cottage cheese, 

vanille, zout, kardemom en saffraan aan toe en 

maal tot het helemaal glad is. 

3. Klop de eiwitten stijf en spatel voorzichtig met 

een metalen lepel door het beslag. Giet het beslag 

op het afgekoelde deeg in de springvorm. 

4. Bak 1 uur en 15 minuten in de voorverwarmde 

oven tot het oppervlak goudkleurig is en de massa 

vast geworden. Bedek de cheesecake de laatste 30 

minuten, als hij te donker dreigt te worden, losjes 

met bakpapier. Haal uit de oven en laat afkoelen 

op kamertemperatuur. De bodem is een beetje 

kruimelig, maar prachtig. Versier eventueel met 

bloemen en serveer. 

89

champagnemoment 

Vintage of non-vintage? 

door l’atelier du champagne 

Onze missie bij L’Atelier du Champagne is om ‘de 

Nederlander’ beter wegwijs te maken in het doolhof van 

champagne. Een daarvan was Nienke, die onlangs onze winkel 

bezocht. Zij had van haar werkgevers twee champagnes ontvangen 

voor haar inzet van het afgelopen jaar: Henriot Brut 

Millésimé 2006 en Janisson Brut Tradition NV. Beide heren, 

grote champagne-liefhebbers, wilden hun enthousiasme over 

champagne en hun waardering voor hun werkneemster met 

mooie wijnen overbrengen. 

Bij Nienke, een liefhebber van wijn, maar geen champagne 

connaisseur riepen de haar onbekende flessen echter een 

aantal vragen op, waaronder: wat het niet hebben of wel 

hebben van een jaartal zegt over de wijn, of de flessen lang 

bewaard konden worden en wat de beste drinkmoment 

waren’. Gelukkig was ze op het juiste adres en konden we al 

deze vragen voor haar beantwoorden. 

In de Champagne hoeft er geen jaartal gebruikt te worden, 

omdat er gemengd mag worden met meerdere oogstjaren. 

Vaak, zoals bij de Janisson Brut Tradition NV het geval is, 

wordt een groot gedeelte van het meeste recente oogstjaar 

gebruikt en dan aangevuld met reservewijn (wijnen van 

vorige oogstjaren). Juist hierdoor hebben champagneproducenten 

de mogelijkheid om een bepaalde huisstijl te 

hanteren, zodat de consument precies weet wat hij/zij koopt. 

Herkenbaarheid en toegankelijkheid zijn de sleutel. 

BSA oftewel Brut Sans Année en NV of Non Vintage, 

betekenen in principe hetzelfde: champagne die niet gemaakt 

is van één oogstjaar. De grandes marques, de bekende 

champagnemerken, steken de meeste tijd in hun non-vintage 

champagne, hun huisstijl, waar ze de meeste flessen van 

verkopen. Geen wonder, want een NV is een aangenaam 

aperitief en doet het goed bij feestelijke momenten. Een 

aantal feiten: een NV moet wettelijk minimaal 15 maanden 

op z’n gisten rijpen. Ongeveer 85-90% van alle champagnes 

zijn NV. Over het algemeen wordt aanbevolen een NV binnen 

2 à 3 jaar nadat deze op de markt is komen te consumeren. 

Een champagne mét jaartal is een expressie van één specifiek 

oogstjaar. Deze worden vintage champagne of millésime 

champagne genoemd. Zij worden enkel gemaakt in de beste 

oogstjaren; gemiddeld drie tot vier keer per decennium. 

Bij wet is verplicht deze champagne minimaal drie jaar op 

de gisten te laten rijpen. Veel huizen kiezen er echter voor 

de champagne nog langer te laten rijpen. De Henriot Brut 

Millésimé 2006 heeft bijvoorbeeld zes jaar op de lie (gisten) 

gerijpt en is daardoor mooi complex. Vintage champagnes 

L’Atelier du Champagne 

L’Atelier du Champagne, zowel een moderne champagnewinkel 

in hartje Amsterdam als een online champagneshop, 

wordt gerund door een stel champagnegekken, die middels 

deze rubriek een bijdrage willen leveren aan meer inzicht in 

de drank en de regio Champagne. 

kunnen doorgaans goed bewaard worden, vintage champagnes 

uit de beste jaren zelfs wel enkele tientallen jaren. Ze 

zijn minder geschikt als aperitief, maar doen het des te beter 

tijdens een maaltijd. 

En wat het beste drinkmoment betreft, daarop is maar één 

antwoord mogelijk: champagne smaakt heerlijk bij iedere 

gelegenheid, dus wacht niet op dat ene speciale moment om 

een fles open te trekken. Geniet ervan met vrienden in een 

sloep varend door de grachten, op het balkon met je geliefde, 

of gewoon omdat je er trek in hebt..... Ook leuk is om eens 

een proeverij met vrienden of familie te organiseren om 

zelf de verschillen tussen de champagnes te ontdekken. Wie 

thuis geen champagne heeft liggen, kan ook naar een van 

onze clubavonden komen, die we op donderdagen houden en 

waarbij we drie verschillende champagnes proeven. 

Leuk weetje: in 2010 werd in een scheepswrak in de Baltische 

zee een opmerkelijke vondst gedaan. In het wrak werden 

flessen champagne gevonden die al 170 jaar op de bodem 

van de zee lagen. Zij zijn uitgebreid geproefd en getest 

door een panel van oenologen en wetenschappers. Hoewel 

het niet exact bekend is uit welk jaar de flessen kwamen en 

of het vintage of non-vintage champagnes betrof, waren de 

champagnes ondanks hun hoge leeftijd nog heel goed te 

drinken. Hoe bedoel je binnen twee à drie jaar consumeren? 

91

xxx 

De basis van goede 

tafelmanieren 

Met functionaliteit als uitgangspunt bundelen Studio Piet 

Boon en Serax wederom hun krachten voor een aanvulling 

op de eerder verschenen succesvolle servieslijn Piet Boon 

by Serax Base. Elke lepel, vork of mes van de achtdelige Piet 

Boon by Serax Cutlery-collectie is uit één stuk kwalitatief 

hoogwaardig roestvrijstaal gevormd. Dit zorgt niet alleen voor 

een gestroomlijnde look, maar ook voor een aangename feel. 

Er is overigens ook een verzilverde versie verkrijgbaar! 

Prijzen vanaf € 3,50 per stuk (RVS, per zes verpakt) 

EEKEA 

In navolging van de JASSA-collectie 

hebben IKEA en Piet Hein Eek nu de designcollectie 

INDUSTRIELL gelanceerd. 

De collectie bestaat uit stoelen, tafels, 

zitbanken, lampenkappen, theedoeken, 

borden, glazen, vazen en een wandkast. 

Omdat IKEA en Eek de ambitie 

delen om zo min mogelijk materiaal 

te verspillen, zijn van de wandkast 

alleen de restanten van zaagsneden en 

gaatjes afgevoerd en zijn imperfecties 

in de structuur en kleur van het hout 

behouden. 

Tafel € 249. Stoel € 79,95. Bord € 5,99 

Glas € 0.99. Theedoek € 6,99 (per 2) 

De echte Chef’s Tables 

In het immer uitdijende doolhof van exquise 

en low key restaurants, brunch-, 

pizza- en ramententen, burger-, 

salade-, cocktail-, noodlebars enzovoort 

is het lastig kiezen. Tips van een 

goed ingewijde bourgondische vriend of 

kennis zijn dezer dagen dan ook onontbeerlijk. 

En wie is er nu beter ingewijd 

dan een chef? Uitgeverij Phaidon brengt 

daarom ook dit jaar het onmisbare 

naslagwerk Where Chefs Eat uit. Met 

meer dan 1000 herziene pagina’s met 

4500 tips van meer dan 650 van ‘s 

werelds beste chefs ben je met deze 

foodiebijbel, waar dan ook ter wereld, 

altijd verzekerd van een uitstekend bord 

eten, de juiste ambiance en voorkennis 

inzake de te verwachten rekening. Van 

fast food tot haute cuisine en van Jason 

Atherton tot Yotam Ottolenghi en 

Johnnie Boer, dit zijn de plekken waar 

de echte kenners zich graag laten voeden. 

Wanneer je dit boek bij phaidon. 

com bestelt krijg je er bovendien een 

gratis app (t.w.v. $ 9,99) bij. 

Phaidon | 9780714875651 

Engels | 1184 blz. | € 27,95 

92

nieuws 

Bakken en 

“braaien” 

Ga voor een avond in Zuid-Afrikaanse 

sferen met de WWOO buitenkeuken. 

Deze nieuwe lijn is ontwikkeld in samenwerking 

met topchef Ron Blaauw, die 

ook zijn favoriete braai recepten prijs 

geeft. De eyecatcher van de collectie 

is de cortenstalen multifunctionele 

WWOO Braaimaster, die ook over een 

buitenhaard-functie beschikt. Het 

inbouwmodel is speciaal ontworpen 

voor in WWOO-buitenkeukens en is 

onder andere een kolenmaker, grill, 

barbecue, oven en buitenhaard ineen. 

De unit wordt volledig geïntegreerd in 

de modulaire WWOO-buitenkeuken 

en kan hierdoor geplaatst worden in 

iedere tuinsetting. 

Prijs € 2.190 

Linea’s nieuwe look 

SMEG presenteert de gerestylede Linea-collectie. De nieuwe 

collectie biedt een completer assortiment dat eenheid in 

de keuken brengt en de beschikbare ruimte beter benut. 

Nieuw in de collectie zijn de gemakkelijk te reinigen thermogeventileerde 

multifunctionele pyrolitische stoomoven, de 

wijnklimaatkast van 45 cm met ruimte voor 18 flessen, die kan 

worden gecombineerd met een warmhoudlade of sommelierlade 

en een vacuümlade; de perfecte oplossing om voedsel 

langer te bewaren. De Linea-collectie is verkrijgbaar in drie 

nieuwe uitvoeringen zilver, zwart en wit. 

Prijzen op aanvraag 

Klein en compact 

Boretti’s houtskoolbarbecue Terzo staat, net zoals zijn grotere 

broer, de Barilo, garant voor een perfecte warmteverdeling 

en dus een heerlijk stukje vlees of vis. Dankzij zijn compacte 

afmetingen (55 x 40 x 57 cm) is deze makkelijk draagbare barbecue 

perfect voor de patio, balkon of dakterras. Opvallende 

designelementen zijn de hittebestendige handgrepen, waarmee 

ook de aslade geleegd kan worden, en de geïntegreerde 

temperatuurmeter. De Terzo komt standaard met twee jaar 

garantie met service aan huis. 

Prijs € 189 

93

column kookkunst 

De kosmische keuken 

oranje 

tekst tassos sarampalis 

fotografie en vertaling 

sander martens 

94 

Op zoek naar creativiteit vind ik soms inspiratie door mezelf 

beperkingen op te leggen. Een voorbeeld daarvan is om 

iets met ingrediënten te doen die ver buiten mijn culinaire 

vocabulaire vallen. Zoals zoete aardappelen. Voor een kind dat 

ooit opgroeide in Griekenland doen de vreemde peulachtige 

vormen eerder aan ruimtecapsules denken dan aan iets 

eetbaars. Vandaag dus een recept met buitenaardse trekjes. 

De reis begint, zoals altijd, 

met het selecteren van de 

juiste producten. Kies voor 

een voorafje of lunch voor 

vier personen twee tot drie 

halfgrote exemplaren uit, in 

totaal zo’n 750 gram. Let op 

een gladde huid zonder veel 

oneffenheden en een binnenkant 

die stevig aanvoelt. 

Schil de aardappelen en verwijder 

de gekke uitsteeksels, 

zonder er meteen een maanlandschap 

van te maken. 

Snijd onze oranje vrienden 

in 2 mm dikke schijfjes en 

leg ze in een schaal met koud 

water. Vervolgens wacht ons 

de taak om 400 gram aan 

grote uien te pellen, wat een 

stuk gemakkelijker gaat met 

een goed glas wijn in de 

buurt. Halveer de uien en 

maak er halvemaanvormige 

schijfjes van, die even dun 

zijn als de aardappels. 

Zet een zware pan op middelhoog vuur, smelt twee eetlepels 

boter, voeg de ui toe en een snuf zout. Doe er onder af en 

toe roeren regelmatig wat water bij en in de komende 30 

tot 40 minuten zal de ui langzaam zacht en zoet worden, 

zonder te karamelliseren. Haal daarna de pan van het vuur 

en schep er een flinke eetlepel witte misopasta bij. Afkomstig 

uit Japan en gemaakt van gefermenteerde sojabonen, kan 

de miso moeiteloos diepte aan een gerecht geven. Laat 

het geheel op een bord tot kamertemperatuur afkoelen. 

Ondertussen, terwijl de ui nog aan het koken is, kunt u de 

Al zijn ze in heel verschillende delen van de wereld opgegroeid, 

gezamenlijk laten Tassos Sarampalis (artefactual.org) en 

Sander Martens (sandermartens.com) zich op hun culinaire, 

culturele en artistieke ontdekkingstocht inspireren door eigen 

(inter)nationale ervaringen. 

aardappelschijfjes blancheren. Dit doet u door ze heel even 

- maximaal een minuutje - in kokend water wat zachter te 

laten worden, zonder dat ze daarbij hun vorm en samenhang 

verliezen. Giet ze voorzichtig af. Terwijl de schijfjes drogen, 

neemt u een koekenpan met een stevige bodem van zo’n 35 

cm doorsnede en vet deze in met twee eetlepels zachte boter. 

Leg hier in een fraai patroon een laag aardappelschijfjes 

op; uiteindelijk zal dit de 

bovenkant van het gerecht 

vormen. Blijf op deze manier 

nieuwe laagjes aanbrengen, 

steeds aangevuld met een 

snufje zout. Met alle schijfjes 

zijn zo drie tot vier lagen te 

maken, die u tenslotte afdekt 

met de zachtgekookte ui. 

Dan hebben we nog bladerdeeg 

nodig; u mag zelf kiezen 

hoe we dat aanpakken. 

Als u het leuk vindt om dit 

zelf te maken, begin daar 

dan al voor de eerdere stappen 

aan, zodat er genoeg 

tijd is om het koud te laten 

worden. Het is overigens 

geen schande om dit kanten-klaar 

in de supermarkt 

te kopen; zolang u maar 

de echte-botervariant aanschaft 

zullen uw zonden vergeven 

worden. Rol het deeg 

in een cirkel van zo’n 40 cm 

uit tot ongeveer 3 mm dikte. 

Leg het deeg op de uien en 

druk de randen om de groente heen de pan in. Maak een 

sneetje in het midden van het deeg en plaats de pan gedurende 

tien minuten op middelhoog vuur. Zet de pan daarna 

gedurende 20 minuten in een op 200°C voorverwarmde oven 

tot het deeg goudbruin is. Plaats een groot bord op de pan en 

keer het geheel in een snelle beweging om, tot de taart loslaat 

en zachtjes op het bord terechtkomt. Met een spatel zijn eventueel 

tegenstribbelende schijfjes tot inkeer te brengen. Strooi 

er wat laurierbladpoeder over en snijd de taart in punten aan. 

Zie sandermartens.com/dish-4 voor het eindresultaat.

nieuws 

Een nieuw hoofdstuk 

voor Chapter 

Rotterdam is een nieuwe spirit rijker: 

Chapter Gin. De gin is een ode aan de 

stad en haar inwoners: pittig, eigenwijs, 

maar een stuk verfijnder dan je denkt. 

Deze uitgesproken premium gin kenmerkt 

zich naast de jeneverbes door 

een hint van cayennepeper, vergezeld 

door kruidnagel en een vleugje gember. 

Sinaasappel, munt en engelzaad maken 

de gin fruitig en fris. De smaken zijn zo 

op elkaar afgestemd dat de gin soepel 

en zacht drinkt, maar een warme en tintelende 

afdronk heeft. Niet voor iedereen, 

en daarom zo bijzonder. De rijke, 

gelaagde smaak maakt deze gourmet 

gin bovendien perfect voor foodpairing. 

Naast de gin introduceert Chapter ook 

een eigen wodka, die tevens dient als 

basisdestillaat voor de gin. 

Prijzen: Chapter Wodka € 34,95 

Chapter Gin € 44,95 

Zaligs uit de 

Zaanstreek 

Ook in de Zaanstreek viel er de afgelopen 

tijd wat te vieren, want tijdens de 

“Concours de Lyon” werd de Chocolate 

Porter (Limited Edition No. 5), een van 

de bieren van Brouwerij Hoop in de 

categorie ‘flavoured beer’ bekroond. De 

Chocolate porter is roosterig met een 

licht caramel- en mokkakarakter. Niet zo 

zoet als de naam zou doen vermoeden, 

maar met een aangename cacaosmaak. 

Voor dit bier zijn de coconibs uit Ecuador 

(handgeroosterd bij de Euforij) toegevoegd 

aan het brouwproces en voor de 

geur zijn diezelfde nibs infused in donkere 

Caraïbische rum. Aanbevolen bij 

stoofvlees en romig pikante kaas 

Te vinden via: hoopbier.nl 

StadswIJn 

In navolging van wereldsteden als Chicago, Shanghai en Londen 

heeft nu ook Amsterdam haar eigen wijnmakerij binnen de 

stadsmuren. Chateau Amsterdam is de eerste city winery van 

Nederland en brengt zes verschillende wijnen op de markt. 

Gemaakt van kwaliteitsdruiven uit Frankrijk, Spanje en Italië, 

maar geproduceerd in Amsterdam. De wijn wordt gemaakt door 

Jos Harrewijn, een wijnmaker uit Zuid-Limburg en oud-student 

van de bekende biodynamische wijnproducent Alois Lageder 

uit Zuid-Tirol in Italië. Assistentie komt onder andere van een 

aantal Nederlandse wijnmakers en de Wijnuniversiteit Geisenheim 

in Duitsland. Chateau Amsterdam is onderdeel van een 

creatieve hub met gelijknamige naam in Amsterdam Noord en 

is gehuisvest in een oude machinefabriek langs het IJ. Naast 

de winery biedt het onderdak aan ondernemers, start-ups en 

creatieve professionals. 

Pre-order via: chateau.amsterdam/winery 

96 

Oranje boven 

De limoncello van Fiorito is tijdens de 

World Spirits Awards 2018 verkozen 

tot de beste limoncello van de wereld. 

Eerder won het Nederlandse merk al 

drie keer de zilveren medaille tijdens 

de Wine & Spirits Competition (IWSC) 

in London en kreeg de limoncello het 

keurmerk Superiore. Om hiervoor in 

aanmerking te komen, moet een limoncello 

gemaakt zijn met meer dan 300 

gram handmatig geschilde biologische 

citroenen per liter. Daarnaast moet het 

suikergehalte lager liggen dan 250 gram 

per liter en het alcoholpercentage tussen 

de 30 en 32 procent. De premium 

limoncello van Fiorito, gemaakt volgens 

een oud familierecept, voldoet aan al 

deze eisen. 

Prijs € 19,99 (50 cl)

estaurants 

Eigentijds 

Indonesisch 

In vijfsterrenhotel NH Collection Doelen Amsterdam, 

zetelt sinds kort het Indonesisch geïnspireerde restaurant 

van de Amsterdamse horecasmaakmaker Casper Reinders 

en chef Jaimie van Heije: Bumbu Kitchen. Gasten van 

Jaimie van Heije Restaurant in Ouderkerk a/d Amstel en 

MOON in de ADAM toren weten dat de chef graag en met 

veel flair met de Indonesische keuken flirt. Zijn de liefde 

voor Indonesische gerechten, kruiden en specerijen is via 

zijn uit Indonesië afkomstige grootouders letterlijk met 

de paplepel ingegoten. Een restaurant gewijd aan deze 

veelzijdige keuken was dan ook slechts een kwestie van tijd. 

Bumbu Kitchen is een ode aan de smaken van zijn jeugd, 

maar dan wel volgens Van Heije’s eigenzinnige interpretatie 

en met veel overtuiging gebracht door Bumbu’s Executive 

Chef Melle Burger. Burger genoot evenals Van Heije zijn 

opleiding in sterrenkeukens waaronder die van Ron Blaauw 

in diens toenmalige met twee Michelinsterren bekroonde 

gelijknamige restaurant. Sinds 2012 was hij een vaste 

waarde bij Jaimie van Heije Restaurant in Ouderkerk a/d 

Amstel; eerst als souschef en later als chef de cuisine. 

Reserveren via T: 020-5540606 

Een feest zonder 

(dierlijk) vleesch 

De Vegetarische Slager opent een eigen pop-up restaurant 

aan de Hooikade 4 in hartje Den Haag! De nieuwste aanwinst 

in de Slagersfamilie is een van de eerste vegetarische restaurants 

ter wereld waar plantaardig vlees het centrale thema 

vormt. Carnivoren, omnivoren, herbivoren én flexivoren 

kunnen hier terecht voor een volledig vega(n) lunch en diner. 

Het Vegetarische Slager Restaurant luidt een nieuw tijdperk 

in: dat van “vleesch” zonder dieren. Als kers op de taart 

beschikt het over een terras aan de gracht. 


Classy comfort food 

Voor ongedwongen genieten van moderne klassiekers in 

een mondaine omgeving bent u bij Jansz aan de Reestraat 8, 

in Pulitzer Amsterdam - een van ‘s werelds beste city hotels 

volgens Condé Nast - altijd aan het juiste adres. Zeker nu 

executive chef Jeroen Robberegt de nieuwe kaart heeft 

geïntroduceerd. “Golden oldies” van over de hele wereld 

verworden onder zijn vaardige handen tot onvervalste 

Jansz “gouwe ouwes”: perfect bereid, prachtig opgediend 

en volgepakt met smaak. 


97

Een nieuwe ster 

bij Bord’Eau 

Nadat bekend werd dat Richard van 

Oostenbrugge zou vertrekken, werd er 

flink gespeculeerd over de opvolging 

van dit culinaire zwaargewicht dat 

Bord’Eau naar twee sterren kookte, en 

hiermee medebepalend was voor het 

feit dat Amsterdam internationaal ineens 

meetelt als serieuze gastronomische 

bestemming. Welke chefs talent, 

ambities en cohones zouden groot 

genoeg zijn om Van Oostenbrugge’s 

schoenen én de tafels in het bekroonde 

restaurant van Hotel de L’Europe 

te vullen? Het antwoord hierop werd 

gevonden door Van Oostenbrugge zelf 

en luidde: Bas van Kranen, de jonge 

chef uit Maasbracht, die sinds 2014, 

na het plotselinge overlijden van zijn 

leermeester Paul van de Bunt, aan het 

roer stond bij De Leuf* in Ubachsberg. 

Voor deze compleet onverwachte kans 

zette Van Kranen zijn ondertussen zéér 

vergevorderde plannen om zijn eigen 

restaurant in Eindhoven te openen resoluut 

in de koelkast. En daar mag de 

hoofdstad hem (én Van Oostenbrugge, 

die in hem een waardig opvolger zag), 

zeer erkentelijk voor zijn. Sinds januari 

dit jaar vaart Van Kranen in Bord’Eau* 

compleet zijn eigen koers, die zich 

kenmerkt door een lichte, frisse keuken 

met een menu vol sprankelende 

smaaksensaties, herkenbare gerechten 

en unieke texturen. Maar óók: met 

minder vlees en meer de nadruk op 

groentes, vis en schaal- en schelpdieren. 

Wat onveranderd is gebleven, 

is de kwaliteit en het “wow-effect”. 

Deze goedlachse chef uit het Zuiden 

kan een onwaarschijnlijk mooi potje 

koken en zo ziet het er op het bord ook 

uit. Van Kranen kookt met de souplesse, 

verfijning en beheersing van een 

ouwe rot. Combineer dit met een van 

de mooiste restaurant wijnkelders 

ter wereld (aldus de Wine Spectator 

2017) en Bord’Eau heeft beslist ook zijn 

toekomst als toonaangevend Amsterdams 

Restaurant Gastronomique veilig 

gesteld. Voor een bezoek aan deze parel 

uit de hoofdstad hoeft u overigens 

niet de bank te breken: een driegangen 

Bord’Eau Natural lunchmenu is al 

verkrijgbaar voor € 48. 


Le Dimanche - 

A Sunday in France 

98 

Ook deze zomer werpt chef Jef van den 

Hout van The French Kitchen, gevestigd 

in de catacomben van het monumentale 

Odeon-gebouw aan de Amsterdamse 

Singel, elke eerste zondag van 

de maand de gevestigde orde van de 

klassieke Franse keuken omver. Van den 

Hout, die door GaultMillau in 2017 nog 

werd genomineerd als meest talentvolle 

chef, experimenteert met een creatief 

vijfgangendiner dat enkel deze avond 

voor € 37 te proeven is. 

Handlangers tijdens zijn gewaagde 

culinaire coup zijn frisse Cointreaucocktails 

en live muziek die de zomerstemming 

The French Connection 

binnenhalen. Maar ook op n’importe 

quoi welke avond kunnen we The 

French alleen maar van harte aanbevelen. 

Er is een aperitief- en digestiefbar, 

een verrukkelijk riekende kaastrolley 

wordt rondgereden, de wijnkaart is 

intrigerend en omvangrijk, de sommelier 

zeer kundig en behulpzaam, de 

zaak sfeervol en knus: romantisch, 

maar met een lekker rauw en modern 

randje. En dan zijn er nog de gerechten. 

Elk gerecht op het vooruitstrevende 

menu is een opnieuw uitgevonden Franse 

klassieker. Een bisque van crab tourteau 

komt met crème van limoengras 

en basilicum. De gestoofde kalfswang 

krijgt een puree van pommes dauphinoise. 

En in een Franse Bellini is champagne 

gecombineerd met dragonijs. 

Schuif aan voor deze zinderende tour de 

force tussen Oost en West in een vijf- tot 

achtgangenverrassingsmenu, of stippel 

à la carte uw eigen route uit. Maar welke 

optie u ook kiest, neem de tijd. Tijd om 

te ontdekken, u te laten charmeren, 

verrassen en verleiden, maar vooral tijd 

om te genieten. Alsof het werkelijk zo’n 

zalige zondag in Frankrijk is. 

Reserveren via T: 020-7373051

Bon 

vivant 

Paus van de jetset, godfather van de society, media-goeroe en 

nachtburgemeester, maar boven alles de Bon Vivant. We hebben het 

over François-Léon van der Velden. Exclusief voor Villa d’Arte opent 

hij deuren, poorten en rode gordijnen die voor de meesten gesloten 

blijven. À la vôtre! 

door françois-léon van der velden | illustratie ellen-claire boomsma-hulsegge 

fotografie reyer boxem, bert van staveren, jan-kees steenman, mark niedermann, 

natascha libbert en loraine bodewes

Gezelligheid kent geen tijd. Prinses Beatrix 

en Micaela dos Ramos (KIVI-directeur) 

Een kroon op Nima’s werk. Juryvoorzitter Micaela dos 

Ramos, prinses Beatrix, Nima Tolou, prinses Mabel en 

Rector Magnificus Elmer Sterken 

ER GAAT NIETS BOVEN GRONINGEN 

Wat: Uitreiking Prins Friso 

Ingenieursprijs 

Waar: Rijksuniversiteit Groningen 

Wie: Prinses Beatrix, prinses 

Mabel en wereldverbeterende 

genieën 

Op uitnodiging van het Koninklijk 

Instituut van Ingenieurs vertrokken we 

naar het hoge noorden voor de uitreiking 

van de Prins Friso Ingenieursprijs. 

Vele Nederlandse uitvinders wachtten 

in spanning af. Niemand minder dan 

LVMH micromechanicus Nima Tolou 

mocht de prijs in ontvangst nemen. Hij 

is bekend om zijn uurwerk dat niet beweegt 

op energie, maar energie haalt 

uit bewegingen. Dit mechanisme zal 

een grote impact op de hele wereld 

hebben. Nog een laatste glaasje dan, 

want er is immers een tijd van komen 

en een tijd van gaan. 

Fotografie: Reyer Boxem 

Zij lieten zich niet flessen 

Hij spant de kroon! Dr. ir. Jan van 

der Tempel (CEO van Ampelmann 

en De Oude Bibliotheek) 

Komt tijd komt raad 

Let’s Veuve! Winnares Aukje en jonkvrouw 

Karin Hildur Ollongren (Minister van 

Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties) 

Er was ook een speelkwartiertje 

VEUVE ZOEKT VROUW 

Wat: Prix Veuve Clicquot 2018 

Waar: InterContinental Amstel 

Amsterdam 

Wie: Veuves voorbeeldige vrouwen 

Het is lente: niks moet en niksen mag, 

of ja, voor sommigen dan. Voor de powervrouwen 

waar ik mij tussen begeef 

geldt deze boodschap duidelijk niet. Ik 

bevind me op alweer de 37e editie van 

de ‘Veuve Clicquot Zakenvrouw van het 

Jaar’-verkiezing. Aukje Kuypers (algemeen 

directeur bij technisch dienstverlener 

Kuijpers) mocht de prestigieuze 

onderscheiding in ontvangst nemen. 

Volgens de jury ‘draagt ze wezenlijk bij 

aan een positieve waardering van het 

vrouwelijk ondernemerschap in Nederland’. 

Ze ziet de prijs als een bruisende 

erkenning voor haarzelf en haar 1150 

werknemers. En u raadt het al, we 

bruisen nog lang en gelukkig op 

deze overwinning. 

Fotografie: Bert van Staveren 

Hard werken loont bij Martine van Loon 

Geen bruisend water is hen te diep: 

Cees Dam en Annemarie Jorritsma 

Zijn er ook bubbelbaden?

Dat schept een bond 

Zij zijn er geknipt voor. Ingrid van Engelshoven, Koning Willem-Alexander, 

Axel Rüger, Hiroshi Inomata en Jozias van Aartsen 

VIJF OP EEN RIJ 

Wat: Opening Van Gogh & Japan 

Waar: Van Gogh Museum 

Wie: Hollandse meesters en 

internationale diplomaten 

Ik willem! 

Dat vijf prominenten tegelijkertijd 

een lintje door kunnen knippen heeft 

zich bewezen. Het was de eer aan 

Koning Willem-Alexander, minister 

Ingrid van Engelshoven, museumdirecteur 

Axel Rüger, de Japanse 

ambassadeur Hiroshi Inomata en 

waarnemend burgemeester Jozias 

van Aartsen om de tentoonstelling 

‘Van Gogh & Japan’ officieel te openen. 

Het is een prachtige vertoning 

die ons de invloed van Japanse kunst 

op het werk van Vincent van Gogh 

laat zien. De 60 schilderijen en tekeningen 

van Van Gogh en een rijke 

selectie Japanse prenten tonen hoe 

veelomvattend zijn bewondering voor 

deze kunst was en hoe ingrijpend zijn 

werk erdoor veranderde. 

Fotografie: Jan-Kees Steenman 

Niets aan de hand 

Volgens het 

boekje 

Geweldi-ge-noten 

Zij voelden zich de koning te rijk

Zij is goed uit de verf gekomen 

Oefening baart kunst 

Ook zij keken hun ogen uit 

Je hebt luxe paarden en werkpaarden 

GROOTMEESTERS 

Wat: Private preview TEFAF 

Waar: MECC Maastricht 

Wie: Juweeltjes, meesterwerken 

en af en toe een goudhaantje 

In de afgelopen jaren paradeerden 

we hier nog met Silvio Berlusconi, 

Brad Pitt, Angelina Jolie, Kanye 

West, Michael Schumacher, Calvin 

Klein, wat oliesjeiks en royalty over 

de 30.000 m 2 beursvloer. Privéjets 

vlogen af en aan, het was weer tijd 

voor de private preview van de TEFAF. 

In totaal bezochten dit jaar een kleine 

70.000 liefhebbers het naar mijn 

idee bijzonderste museum van de 

wereld. De goed gevulde beurzen 

bleven niet gesloten. Sculpturen van 

een leeuw met paard of stier gingen 

op de preview al over de toonbank 

voor zo’n 1,75 miljoen euro. Een in was 

uitgevoerde fontein met een vraagprijs 

van 700.000 euro werd door het 

Rijksmuseum binnengehengeld. Ook 

Hollandse meesterwerkjes waren 

weer uiterst populair. Van een atlas 

van € 730.000 tot een Van Gogh die 

voor 7,7 miljoen euro aan de man 

werd gebracht. Neerlands trots! 

Fotografie: Mark Niedermann, 

Natascha Libbert en Loraine Bodewes 

Daar gaat een belletje rinkelen 

Gallery Jorge Welsh had iets met uithangborden 

Van een mooi bord kun je wel degelijk eten

Take it 

Away! 

Wij geven onze favorieten weg. Kijk naar de voorwaarden op 

villadarte.nl/favorieten. Nooit meer een Villa d’Arte missen? 

Profiteer dan nu van onze extra scherpe abonnee-aanbieding 

op pagina 109.

take it away 

Highlights van Shay & Blue 

Vernieuw in één klap uw geurengarderobe 

met een heerlijke set van Shay & Blue. 

Het Britse Shay & Blue staat bekend om 

haar zogenaamde boutiquebenadering 

en het respect voor het eeuwenoude en 

traditionele ambacht van fijne parfumerie. 

Dit betekent met de hand oogsten, met 

de hand wegen, mengen, destilleren... 

Deze zorg, aandacht voor detail en passie 

vertaalt zich naar een collectie unieke 

parfums, maar ook geurkaarsen en badproducten, 

waarmee de massaproductie 

niet kan wedijveren. Shay & Blue parfums 

worden handgemaakt in Engeland met 

echte bloemen, fruit en specerijen. Shay & 

Blue test niet op dieren. 

Villa d’Arte mag twee sets t.w.v. € 1413 p/s 

weggeven. De sets bestaan uit 1 x English 

Cherry Blossom Shower Oil à € 26 (250 

ml), 1 x Black Tulip EdP à € 45 (30 ml), 1 

x Blood Orange kaars à € 50 en 1 x Body 

& Hand lotion à € 22. Om hierop kans te 

maken, ga naar viilladarte.nl 

Get ready for summer 

Met de Glimmer Crème, een snel absorberende, 

niet-vette, niet-kleverige, liposomale 

UVA- en UVB- (SPF20) gel met 

reflecterende pigmenten en SOD (een vrije 

radicalenvanger) geeft u uw lichaam alvast 

een prachtige glinsterende bescherming. 

De Tinted Face SPF30 kan gebruikt worden 

als dagelijkse verzorging voor gelaat, 

decolleté en handen en de huid en zorgt 

tegelijkertijd alvast voor de gewenste zongekuste 

gloed. De waterbestendige Tinted 

Face is een geavanceerde combinatie van 

breedspectrumbescherming plus krachtige 

antioxidanten, die de vochtniveaus 

optimaal herstelt, de vorming van rimpels 

vermindert en de huid een stralend “soft 

touch”-effect geeft. De producten zijn ongeparfumeerd 

en bevatten geen emulgatoren, 

geen parabenen of conserveringsmiddelen 

en zijn dus geschikt voor de zeer 

gevoelige huid. 

Villa d’Arte mag twaalf Ultra Sun sets 

weggeven t.w.v. € 43 p/s. De sets bestaan 

uit 1 x Ultrasun Tinted Face SPF30 à 

€ 22,75 (50 ml) en 1 x Ultrasun Glimmer 

SPF20 (50 ml) à €20,75. Om hierop kans 

te maken, ga naar villadarte.nl 

Voor de kunstzinnige 

reiziger 

Geïnspireerd op het meesterwerk van Vincent van Gogh, de 

Amandelbloesem, heeft Samsonite in samenwerking met het Van 

Gogh Museum een exclusieve bagage- en rugzakcollectie ontworpen. 

De Almond Blossom-collectie is een herinterpretatie van drie 

van Samsonite’s lichtgewicht collecties met als unieke eyecatcher 

de prachtige amandelbloesems. De gelimiteerde collectie omvat 

Uplite Duffles, Skyler rugzakjes en Lite-Shock koffers. 

Villa d’Arte mag 1x de Spinner 69 t.w.v. € 415 weggeven. 

Om hierop kans te maken, ga naar villadarte.nl 

106

Genieten voor gevorderden 

Inspiratie voor levensgenieters 

ABOPAGINA 

Lifestylemagazine Villa d’Arte biedt zes keer per jaar inspiratie voor levensgenieters. 

Met de mooiste interieurs, bijzondere reisbestemmingen en andere hotspots 

in binnen- en buitenland, plus een uitgebreide cultuuragenda met een compleet 

overzicht van bezienswaardige exposities, beurzen, boeken, cd’s en optredens. 

Daarnaast brengt Villa d’Arte natuurlijk de laatste trends en nouveautés op het 

gebied van wellness, design, audio, auto’s, gadgets, culinair, beauty enzovoort, 

geselecteerd door welingelichte insiders en toonaangevende smaakmakers. 

nr. 6 | januari / februari 2018 jaargang 21 

nr. 6 | januari / februari 2018 jaargang 21 

Villa 

d’Arte 

issue issue 

Nr. 6Nr. 6 

RESERVEREN 

HOTEL HOTEL HOTLIST 2018 2018 

Hier Hier wil wil je slapen! je slapen! 

• • 

INTERIEUR 

Droomvilla op St. op St. Barth Barth 

BP BP 

Nr. 6 | Nr. januari 6 | januari / februari / februari 2018 2018 

Prijs: € Prijs: 5,95 € 5,95 

196 196 

PAGINA’S 

INCL. INCL. WOONSPECIAL 

REIZEN REIZEN 

Onontdekt Thailand 

• • 

KUNST KUNST 

De De artistieke reis reis van van 

ALISA ALISA LIM LIM A POA PO 

nr. 1 | maart / april 2018 jaargang 21 

nr. 1 | maart / april 2018 jaargang 21 

Villa 

d’Arte 

issue 

Nr. Nr. 1 1 

INTERIEUR 

Grande Classe Classe in in Avignon 

• • 

CULINAIR 

25 25 JAAR JAAR 

De De Kromme Watergang 

BP BP 

Nr. 1 Nr. | maart 1 | maart / april / april 2018 2018 

Prijs: Prijs: € 5,95 € 5,95 

IN BEELD IN BEELD 

Christian Tagliavani 

• • 

REIZEN 

Eat, Eat, sleep, sleep, play play 

48 48 UUR UUR LONDEN 

nr. 2 | mei / juni 2018 jaargang 21 

nr. 2 | mei / juni 2018 jaargang 21 

Villa 

d’Arte 

issue issue 

Nr. Nr. 2 2 

INTERIEUR CLIFFHANGER 

Zwarte Buitengewoon magie 

IN KAAPSTAD BUITENHUIS 

• • 

REIZEN REIZEN 

‘TRADITIONEEL BALI BALI 

BP BP 

Nr. 2 Nr. | mei 2 | / mei juni / 2018 juni 2018 

Prijs: Prijs: € 5,95 € 5,95 

CULINAIR 

EAST EAST BY BY WEST WEST 

Jasmine Jasmine Hemsley Hemsley 

• • 

SPECIAL SPECIAL 

Buitenleven 

Last but not least: Villa 

d’Arte-abonnees profiteren 

het hele jaar door van 

unieke kortingen en 

weggeefacties! 

Ja! Ik geef mij op als nieuwe 

Villa-abonnee en profiteer nu 

van de speciale aanbieding 

van slechts € 27,50 i.p.v. 

€ 35,70 voor 6 nummers. 

Ga snel naar: 

villadarte.nl/aanbieding 

U kunt deze kaart uitknippen en in een ongefrankeerde enveloppe versturen naar: 

Argo Special Media B.V. | Antwoordnummer 10034 | 2200 VB Noordwijk (Z-H) 

Antwoordkaart 

Deze bon kunt u ongefrankeerd versturen naar: 

Antwoordnummer 10034 | 2200 VB Noordwijk (Z-H) 

Het abonnement geldt tot wederopzegging. Cadeau-abonnementen stoppen automatisch. 

JA! IK GEEF MIJ OP ALS NIEUWE VILLA-ABONNEE EN PROFITEER NU VAN DE 

SPECIALE AANBIEDING VAN SLECHTS € 27,50 I.P.V. € 35,70 VOOR 6 NUMMERS 

€ 27,50 voor 6 nummers (i.p.v. € 35,70) 

Naam: Dhr. Mevr. 

Adres: 

Postcode + woonplaats: 

Telefoonnummer: 

E-mail: 

Ik geef het hierboven aangekruiste abonnement graag cadeau aan: 


Adres: 



E-mail: 

Graag ontvang ik een acceptgirokaart (+ 2 euro administratiekosten) 

Ik machtig Villa d’Arte het abonnementsgeld van mijn Nederlandse rekening af te schrijven 

Handtekening voor machtiging: 

IBAN-rekeningnummer: 

Datum: 

WAAROM 

ABONNEREN? 

• Exclusieve toegang 

tot tailor-made 

experiences 

• Exclusieve toegang tot 

unieke kortingen 


tot waanzinnige 

weggeefacties 

EN OOK: 

• Besparen op de 

winkelprijs 

• Nooit een uitgave 

missen 

• Bezorging thuis 

op de mat 

• Snel en makkelijk op te 

zeggen of te verlengen 

109

Kunst 

Gids 

Opvallende exposities, beurzen en concerten 

in binnen- en buitenland vanaf april 2018. 

DOOR RENÉ SEGHERS 

Van Gogh & Japan, 

Van Gogh museum

Column 

Verleden toekomst 

In Haarlem geen nieuw museum, maar 

een fusie tussen het Frans Hals Museum 

en kunstforum De Hallen. Op twee 

locaties gaan ze samen verder met een 

vernieuw(en)d tentoonstellingsprogramma, 

waarin de dynamiek tussen oude 

en hedendaagse kunst centraal staat. 

De synergie spat van de openingstentoonstelling 

Rendez-Vous af. Naast de 

gangbare interpretaties van hedendaagse 

kunstenaars komt ook de visie van 

kunstkenners op originele én imaginaire 

schilderijen van de meester aan bod. 

Dat brengt allerhande thema’s rond 

heden, verleden en toekomst van kunst 

samen. Het is een onderwerp dat ook op 

de muziekrecensiepagina aan bod komt, 

waar Johnny Tucker in 2018 met succes 

een topalbum in 1963 produceert/ 

projecteert. 

Vragen omtrent oude en nieuwe waarden 

zijn natuurlijk niet nieuw, zeker niet waar 

het de imaginaire schilderijen van Hals 

betreft. Zo schilderde Han van Meegeren 

ooit met veel succes verzonnen schilderijen 

van Frans Hals, Vermeer & co. Hij 

werd daarvoor veroordeeld, maar kun je, 

met de mores van nu, bij een verzonnen 

schilderij van een artiest waarvan de 

copyrights al eeuwen zijn vervallen, wel 

van een vervalsing spreken? Een schilderij 

is geen contract, je kunt de datum als 

onderdeel van de beleving opvatten en 

de naam Frans Hals is niet beschermd. 

Een genie was Van Meegeren overigens 

niet; dan zou hij nooit ontmaskerd zijn, 

zoals de vervalsers die zich ver van Halsbrekende 

toeren op Aziatische markten 

bezighouden met lucratieve derderangsmeesters 

uit de 17e eeuw, de Hondecoetertjes 

enzovoorts. 

De kunstmarkt is een trukendoos. Ook 

ik heb ooit gedacht met een unieke 

Chinese vaas mijn pensioen veilig te 

stellen, maar was als ‘echte kunst’-kenner 

niet op de hoogte van het feit dat 

deze vazen al sinds 1800 massaal 

werden ‘vervalst’. Voor ieder origineel 

stuk keizerlijk Chinees porselein zijn er 

tienduizenden replica’s. Zijn die minder 

mooi? Nee. Kun je het verschil zien? 

Nee. Van een aantal replica’s weet ik 

met zekerheid dat ze als echt zijn verkocht, 

soms in scams met verre veilinghuizen. 

Daarom spreekt het thema van 

Rendez-Vous met Hals mij wel aan. De 

oude kunsthistorische benadering heeft 

onder de dynamiek van internet en tijd 

veel aan waarde ingeboet. Er zijn meer 

vragen dan feiten in en over kunst; er is 

veel meer ruimte voor interpretatie op 

verschillende kijken belevingsniveau’s 

dan in de kunstuitleg die ik ooit in het 

sullige kunstgeschiedenisklasje van de 

UvA kreeg. 

Mooi dat die onzin onder druk van een 

onwetende meute plaatjeskijkers op de 

schop wordt gezet. Kunst is een toeristenattractie 

geworden. Disneyland van 

Gogh tot Hals. Korte rijen, zichtbaarheid 

en heldere bewegwijzering naar toppers 

en toilet zijn de grootste uitdagingen 

voor de kunsthistoricus van de toekomst. 

René Seghers 

achtergrond 

Paula Modersohn- 

Becker 

tussen Worpswede en Parijs 

Rijksmuseum Twenthe organiseert samen 

met het Von der Heydt-Museum Wuppertal 

een tentoonstelling over Paula Modersohn- 

Becker, wegbereidster van de moderne 

kunst in Duitsland. Het intrigerende 

verhaal van Modersohn-Becker wordt in 

de tentoonstelling verteld aan de hand van 

circa 50 schilderijen en werken op papier, 

voor het merendeel uit de verzameling van 

het Von der Heydt-Museum. Haar werk 

wordt getoond naast schilderijen van de 

Worpswede-groep en van internationale 

avant-gardes als Auguste Rodin, Paul 

Cézanne en Edvard Munch. 

112

achtergrond 

Arnoud Odding, directeur van 

het Rijksmuseum Twenthe: ‘Op 31 

december 1899, de laatste dag van 

de 19e eeuw, stapt een jonge vrouw 

en begaafd kunstenares in een trein 

die haar van Bremen naar Parijs, 

en van de 19e naar de 20e eeuw 

brengt. Paula Modersohn-Becker 

verruilt de kunstenaarskolonie in 

Worpswede, nabij Bremen, voor de 

stad waar het voor kunstenaars allemaal 

gebeurt: Parijs. De stad van 

de avant-garde, de progressiefste 

moderne kunst van Cézanne, Van 

Gogh, Picasso en vele anderen. Hier 

ontwikkelt zij zich tot de vooruitstrevendste 

Duitse kunstenaar van 

haar tijd.’ 

Paula Modersohn-Becker 

(1876-1907) 

Na tekenlessen in Londen en een 

kunstopleiding in Berlijn vestigt de 

jonge Paula Becker zich in 1898 in 

het Noord-Duitse Worpswede, een 

waar kunstenaarsdorp. Ze heeft 

maar één doel voor ogen: kunstenaar 

worden. Ze volgt lessen van 

Fritz Mackensen, sluit vriendschap 

met de Art Nouveau-schilder 

Heinrich Vogeler en treedt in het 

huwelijk met Otto Modersohn. Ze 

waardeert het landschap, de rust 

en de mensen in het dorp. Maar 

haar vooruitstrevende ambities 

reiken al snel veel verder dan die 

van de lokale schilders. Op de laatste 

dag van de 19e eeuw vertrekt ze 

naar Parijs om daar nieuwe wegen 

in te slaan. In totaal brengt ze vier 

langere periodes in deze stad door. 

Parijs is dan hét centrum voor vernieuwing 

in de beeldende kunst. 

Paula bezoekt de grote musea - het 

Louvre, Musée du Luxembourg - en 

tentoonstellingen van eigentijdse 

kunst; ze volgt lessen aan diverse 

kunstacademies en maakt kennis 

met de progressiefste kunstenaars. 

Al tijdens haar eerste bezoek aan de 

stad leert zij het werk van Cézanne 

bewonderen. Geïnspireerd door 

diens visie en door het werk van 

Rodin, Gauguin, Van Gogh, Munch, 

Picasso en andere meesters van 

de avant-garde werkt zij aan een 

eigen beeldtaal, die in Duitsland 

niet direct wordt begrepen. Toch 

blijft ze overtuigd van haar kunnen 

en weet ze zich, pendelend tussen 

Worpswede en Parijs, te profileren 

in een door mannen gedomineerde 

kunstwereld. 

Linkerpagina 

Portret van een 

jong meisje 

met strohoed, 

1904. Von der 

Heydt-Museum 

Wuppertal 

Boven 

Paul Cézanne, 

Liggend naakt, 

1885-87. Von 

der Heydt- 

Museum, 

Wuppertal 

Rechts 

Meisje met 

gespreide hand 

voor borst, 

1905. Von der 

Heydt-Museum 

Wuppertal 

113

achtergrond 

Onder 

Zittend naakt 

met bloemenvazen, 

c. 1907. 

Von der Heydt- 

Museum 

Wuppertal 

Tussen Worpswede en Parijs 

Worpswede en Parijs zijn de polen 

waartussen zich het leven van 

Paula Modersohn-Becker afspeelt. 

In het rustige veendorp Worpswede 

leeft zij met Otto Modersohn, 

wiens bewondering voor Franse 

kunst vooral de oudere generatie 

betreft: de School van Barbizon. 

Paula’s voorkeur gaat uit naar het 

hypermoderne, naar de internationale 

kunst van haar tijd, die zij 

in het bruisende Parijs aantreft. 

Zij kiest bekende onderwerpen 

als portretten, landschappen, 

moeders met hun kind en naakten, 

met modellen uit het dorp. Maar 

zij geeft aan deze thema’s een 

heel eigen vorm. Haar echtgenoot 

heeft zeker bewondering voor 

haar artistieke talent en voor haar 

doorzettingsvermogen, maar vindt 

haar tegelijkertijd nogal egoïstisch. 

Toch blijft hij haar financieel 

steunen, ook wanneer zij zich in 

1906 van hem los wil maken en 

meer dan een jaar alleen in Parijs 

verblijft. Het paar komt weer bij 

elkaar en krijgt eind 1907 een 

dochter, Mathilde. Hiermee wordt 

een lang gevoelde wens werkelijkheid: 

Paula heeft zichzelf als eerste 

kunstenares naakt geportretteerd, 

zwanger en wel, zelfs voordat zij 

werkelijk in verwachting was. Na de 

bevalling wordt zij echter getroffen 

door embolie. Zij sterft, slechts 31 

jaar oud. 

Een reputatie van drie verkochte 

schilderijen… 

Tijdens haar leven verkoopt Paula 

Modersohn-Becker slechts drie 

schilderijen, waaronder een stilleven 

aan Heinrich Vogeler en een 

portret van een baby aan de dichter 

Rainer Maria Rilke. Samen met de 

beeldhouwer Bernhard Hoetger 

zijn zij het die er na haar overlijden 

voor zorgen dat haar naam niet 

vergeten wordt. Volgens Odding 

markeert Paula Modersohn-Becker 

in veel opzichten de overgang van 

de 19e naar de 20e eeuw: ‘Niet in de 

laatste plaats door de ambitie die 

zij als vrouwelijk kunstenaar in een 

door mannen gedomineerde kunstenaarskring 

aan de dag legt. Ze 

verbindt de kunst van een oudere 

generatie kunstenaars in Worpswede 

met de internationale kunst 

zoals zij die aantreft in Parijs. Grote 

verzamelaars als Ludwig Roselius 

en August von der Heydt beginnen 

enkele jaren na haar dood werk van 

haar te kopen. Daarmee wordt de 

basis gelegd voor de collecties in 

Bremen en Wuppertal.’ 

Behalve uit het Von der Heydt- 

Museum komen er belangrijke 

bruiklenen uit onder meer de Paula 

Modersohn-Becker Stiftung en het 

Paula-Modersohn-Becker Museum 

(beide Bremen), de Kunsthalle 

Bremen en het Stedelijk Museum 

Amsterdam. Bij de tentoonstelling 

verschijnt een rijk geïllustreerde 

catalogus: Paula Modersohn- 

Becker - tussen Worpswede en 

Parijs (uitgeverij Waanders; 

€ 19,95). 

T/M 12 augustus in 

Rijksmuseum Twenthe 

Lasondersingel 129-131, Enschede 

rijksmuseumtwenthe.nl 

Boven 

Zittende 

moeder met 

kind op schoot, 

1906. Von der 

Heydt-Museum 

Wuppertal 

114

Geef toe 

aan je 

lente 

kriebels. 

Afgebeeld: Perida model Leisure 4 zits in naturel dubbeldik Nubuck leder. 

Een speciaal voor jou (en je lentekriebels) met de hand gemaakte bank van Perida begint op perida.nl 

Een bank van Perida, je meest dierbare plekje op aarde.

exposities 

EYE Art & 

Film Prize 

HITO STEYERL, BEN RIVERS, 

WANG BING 

De grens tussen film en beeldende 

kunst is in de laatste decennia 

steeds verder vervaagd. De specifieke 

belangstelling die EYE daar 

vanaf de opening van het museum 

voor heeft gehad kreeg in 2015 

vorm middels een jaarlijkse stimuleringsprijs 

voor een kunstenaar 

of filmmaker die een belangrijke 

bijdrage levert aan dit interdisciplinaire 

gebied. 

Op de tentoonstelling rond deze 

EYE Art & Film Prize is het werk te 

zien van de eerste drie winnaars: 

Hito Steyerl (1966, Duitsland), Ben 

Rivers (1972, Groot-Brittannië) en 

Wang Bing (1967, China). 

T/M 27 mei 

eyefilm.nl 

Escher in Leeuwarden 

Escher op Reis presenteert meer 

dan tachtig originele prenten, circa 

twintig tekeningen en diverse foto’s 

en objecten van Maurits Cornelis 

Escher in zijn geboortestad Leeuwarden, 

de Culturele Hoofdstad 

van Europa 2018. Een belangrijke 

rol is weggelegd voor de invloed 

van de locaties waar hij tijdens zijn 

leven verbleef. Als jonge kunstenaar 

reisde Escher naar Italië. Een serie 

prenten van Italiaanse dorpjes en 

zijn donkere werken van ‘Rome bij 

nacht’ laten zien dat hij experimenteerde 

met opvallende perspectieven 

en beeldcompilaties. Terug in 

Nederland verwerkte Escher al deze 

ervaringen in complexe mathematische 

beelden en onmogelijke 

werelden. In het wereldberoemde 

Belvedère (1958) is op de achtergrond 

een Italiaans berglandschap 

te zien en in Metamorphose II 

(1939-1940) is het havenstadje 

Atrani verwerkt. In de tentoonstelling 

zijn ook Eschers iconische 

metamorfoses, perspectieven en 

onmogelijkheden te zien. 

T/M 28 oktober 

friesmuseum.nl 

Van Gogh & Japan 

Met circa 60 schilderijen en 

tekeningen van Van Gogh en een 

rijke selectie Japanse prenten die 

de invloed van de Japanse kunst 

op diens werk in beeld brengen, 

weet het Van Gogh Museum zich 

verzekerd van lange rijen in het 

voorjaarszonnetje aan het Museumplein. 

Van Goghs bewondering voor 

Japanse kunst is, zoals bekend, 

groot geweest. Het veranderde zijn 

werk. Zoals altijd zijn ook nu weer 

beroemde schilderijen en tekeningen 

uit collecties van over de hele 

wereld verzameld. De tentoonstelling 

presenteert onder meer 

het Zelfportret met verbonden oor 

(1889), een schilderij dat sinds 1930 

niet meer in Nederland getoond is. 

Andere hoogtepunten zijn Zelfportret 

(1888), De wiegster (Augustine 

Roulin) (1889), Arlésienne 

(Marie Ginoux) (1888), La Crau met 

bloeiende perzikbomen (1889) 

en Kreupelhout met twee figuren 

(1890). 

T/M 24 juni 

vangoghmuseum.nl 

117

exposities 

Beeldentuin 

Mariënheem 

Beelden tussen het groen 

Het park achter de Eikelhof Antiek en Kunst in Mariënheem herbergt een 

romantische beeldentuin met een keur aan abstracte en realistische kunstwerken. 

In het park zijn beelden van brons, roestvast staal en diverse steensoorten te 

bewonderen. Zo’n 50 Nederlandse kunstenaars laten hier hun werken zien. De 

collectie wisselt elke drie maanden met de jaargetijden mee. 

Rozentuin en Victoriaans 

theehuis 

Wie het park binnenwandelt, stuit 

op een lange rechthoekige vijver 

met fontein, geflankeerd door 

strak geschoren buxusbollen 

en -piramiden. 

De wandeling voert verder langs 

een rozentuin vol rozen van oude 

rassen. Achterin het park staat een 

imposant langwerpig theehuis, dat 

dateert uit de Victoriaanse tijd. Van 

hieruit is de hele beeldentuin te 

overzien. 

Romantiek rond de vijver 

Vanaf het theehuis gaat de klassieke 

tuin over in een romantische landschapstuin. 

Drie hoge cipressen 

vormen een natuurlijke scheidslijn. 

De grote natuurvijver en het 

glooiende gazon zorgen voor een 

romantische sfeer. 

Kunst in de galerie 

Na de wandeling door de beeldentuin 

kan men terecht in de twee 

galerieën die in de antiekzaak 

zijn gevestigd, met schilderijen, 

keramiek en glassculpturen. In 

antiekzaak De Eikelhof zijn diverse 

stijlkamers ingericht met kunst en 

kwaliteitsantiek uit de 17e, 18e en 

19e eeuw. De stoffenafdeling telt 

meer dan 3000 stofstalen uit de 

collecties van onder andere JAP, 

Silvera, Fabricut, Highlandcourt 

en Soleil Bleu. 

Asperge Event en Pinksteren 

Het Asperge Event (29 april) 

is een fair met medewerking 

van restaurant De Bagatelle uit 

Mariënheem en diverse proeverijen 

van asperges, wijnen en koffie 

in de beeldentuin. Tijdens het 

Asperge Event geeft glaskunstenaar 

Tineke Langbroek een workshop. 

Kunstschilder Monica van Rijn 

gaat die dag live in de beeldentuin 

schilderen. Annemarie Poppe geeft 

uitleg en een demonstratie van hoe 

keramiek gemaakt wordt. 

Op eerste en tweede Pinksterdag 

(21 en 22 mei) geven Tineke 

Langbroek, Monica van Rijn en 

Annemarie Poppe eveneens een 

workshop in de beeldentuin. 

Beeldentuin Mariënheem 

Geopend van 1 april tot 1 oktober 

Nijverdalseweg 20 

Mariënheem 

Info: 0572 352694 

of 06 22903265 

beeldentuinmarienheem.nl 

118

exposities 

Studio Drift 

Coded Nature 

In het Stedelijk Museum toont Studio Drift 

naast vroege ontwerpen ook nieuwe werken 

van het Nederlandse duo Lonneke Gordijn 

en Ralph Nauta, de oprichters van Studio 

Drift. Het werk van Studio Drift beweegt zich 

tussen disciplines als tech art, performance 

en biodesign. 

Gordijn en Nauta snijden op het 

grensvlak tussen beeldende kunst 

en performance thema’s aan als 

duurzaamheid en de betekenis van 

natuurlijke processen voor onze 

huidige omgeving. Een oordeel 

vellen ze niet. Ze verwijzen naar 

onderwerpen als (de illusie van) 

vrijheid, het individu versus het collectief 

en het spanningsveld tussen 

de reële en de virtuele wereld. 

Fragile Future, een inmiddels 

iconische serie lichtsculpturen 

met pluizenbollen van paardenbloemen 

rondom een ledlampje 

als kern, bracht het duo internationale 

bekendheid. Het werk 

evolueerde door de jaren heen 

tot een systeem dat is opgebouwd 

uit modules en verschillende vormen 

kan aannemen. Net als vrijwel 

al het andere werk van Studio Drift 

wordt Fragile Future voor elke 

ruimte tot een unieke compositie 

gemaakt. Speciaal voor het Stedelijk 

maakt de studio de grootste 

installatie tot nu toe, met als kern 

Fragile Future Chandelier 3.5. 

Een ander hoogtepunt is Drifter, 

een zwevend blok beton van vier 

bij twee bij twee meter. Na de 

wereldpremière op The Armory 

Show in New York in 2017 is deze 

magische installatie nu te zien in 

de IMC zaal van het Stedelijk. De 

film Drifters (2016) en de installatie 

Elementism (2018) worden voor het 

eerst getoond. In totaal omvat de 

tentoonstelling acht zaalvullende 

installaties van Studio Drift, alsmede 

een aantal films. 

T/M 26 augustus 

stedelijk.nl 

119

exposities 

LaChapelle 

GOOD NEWS FOR MODERN MAN 

Dissident Gardens LaChapelle 

Rendez-Vous 

MET FRANS HALS 

120 

Het vernieuwde Frans Hals Museum 

opent met de experimentele 

toonstelling Rendez-Vous met 

Frans Hals. Daarin staan persoonlijke 

interpretaties door eigenzinnige 

schilders en fotografen, conservatoren 

en kunsthistorici van zowel de 

originele als imaginaire schilderijen 

van de meester centraal. Anton 

Henning & Jasper Hagenaar, Hans 

Aarsman & Roy Villevoye gebruiken 

verschillende schilderijen van Hals 

als startpunt voor nieuw werk en 

laten zien hoe goed Frans Hals’ 

schuttersstukken en portretten zich 

naar het heden laten vertalen. In het 

tweede deel van de tentoonstelling 

in De Hallen Haarlem is het vertrekpunt 

het imaginaire oeuvre van 

Frans Hals: werken die niet (langer) 

bestaan of zichtbaar zijn, of zelfs 

nooit hebben bestaan. Het gaat hier 

om werken van Hals die alleen in de 

literatuur worden genoemd of die 

door bombardementen of andere 

historische gebeurtenissen zijn 

vernietigd. Deze interpretaties van 

het werk van Hals worden gecombineerd 

met hedendaagse films en 

installaties waarin het ‘kunstwerk 

dat louter in de verbeelding bestaat’ 

centraal staat. 

T/M 16 september 

franshalsmuseum.nl 

dehallenhaarlem.nl 

De Amerikaanse fotograaf David 

LaChapelle (1963) brak door nadat 

hij in 1984 door Andy Warhol werd 

uitgenodigd om foto’s te maken 

voor diens Interview Magazine. 

LaChapelle’s kleurrijke portretten, 

waarin rollen weggelegd zijn voor 

muzikanten, actrices en politici, 

zijn uitgegroeid tot archetypische 

symbolen voor het Amerika van de 

21e eeuw. Het Groninger Museum 

Dissident 

Gardens 

Dissident Gardens beweegt zich 

op de grens van de tegenstelling 

tussen natuur en cultuur enerzijds 

en ontwerp anderzijds. De tuin 

staat model voor de plek waar het 

verlangen van de mens om zijn 

omgeving te beheersen botst met 

de kracht van de natuur. Ontwerpers, 

architecten en kunstenaars 

tasten de verhouding tot de natuur 

belicht in ruim 70 werken verschillende 

aspecten van het oeuvre van 

de kunstenaar. Ook introduceert dit 

uitgebreide overzicht LaChapelle’s 

nieuwste serie New World, waarin 

hij het onfotografeerbare probeert 

te fotograferen in een zoektocht 

naar het paradijs. 

T/M 28 oktober 

groningermuseum.nl 

af. Onderwerpen variëren van de 

rationalisering van het agrarische 

landschap tot en met Mars als laatste 

utopie, de ontwerper als boer 

en het vakantiepark als uitkomst 

van een veranderende relatie tussen 

mens en landschap. 

T/M 23 september 2018 

hetnieuweinstituut.nl

fotografie 

Rineke Dijkstra 

retrospectief in Tilburg 

De Pont in Tilburg presenteert een overzichtstentoonstelling van de Nederlandse fotografe 

Rineke Dijkstra (Sittard, 1959), beroemd om haar indringende strandportretten, waarin 

verschillen en overeenkomsten tussen de geportretteerden en hun culturele achtergrond 

subtiel aan het licht treden. 

Links 

Marianna 

(The Fairy Doll) 

2014, videostill 

Onder 

I See a Woman 

Crying, 2009, 

videostill, 

collectie De 

Pont Museum 

© Peter Cox 

In andere series, zoals de serie 

jonge moeders en de stierenvechters, 

strijden tegengestelde emoties 

als uitputting, opwinding en trots 

om voorrang. De fraaie, haarscherp 

gedetailleerde foto’s geven de toeschouwer 

bijna het idee oog in oog 

te staan met de geportretteerden. 

Tegelijk verliezen ze door het seriële 

karakter deels hun individualiteit. 

The Gymschool 

Bijzonder in de tentoonstelling is 

de aandacht voor een bij het grote 

publiek minder bekend aspect 

van haar werk: video-installaties. 

De driedelige installatie The 

Gymschool wordt voor het eerst 

in Nederland getoond. Dijkstra 

maakte de opnames in 2014 in St. 

Petersburg, tijdens een training 

ritmische gymnastiek. De kijker 

ziet hoe jonge Russische turnsters 

zich in allerlei ingewikkelde posities 

wringen. De oefeningen worden 

routineus en met ijzeren discipline 

eindeloos herhaald. 

The Buzz Club 

Ook is er aandacht voor het eerste 

videowerk van Rineke Dijkstra, het 

Liverpoolse The Buzz Club, waar ze 

in 1994 schoolkinderen in uniform 

fotografeerde. Twee jaar later keerde 

ze terug om de jongeren in een 

geïmproviseerde studio naast de 

club te filmen. In combinatie met 

opnames van Zaandamse gabbers 

die in Mystery World uit hun dak 

gaan, leverde dit een indringende 

videofilm op. De Pont toont nog 

vier andere videowerken: Marianna 

(The Fairy Doll), Annemiek, Ruth 

Drawing Picasso en een werk uit 

de collectie van De Pont: I See a 

Woman Crying. Daarnaast zijn 

er meer dan tachtig fotowerken 

te zien, waaronder de beroemde 

strandportretten, de serie met 

net bevallen jonge moeders en de 

stierenvechters na hun optreden 

in de arena. 

T/M 22 juli 

depont.nl 

Links 

Ruth Drawing 

Picasso, 2009, 

videostill 

121

uitenland 

Viva Roma! 

Lang voor Parijs de plek werd waar je als kunstenaar of intellectueel moest zijn als je erbij wilde 

horen, maakte je een reis naar Rome, de stad van dromen en contrasten, het centrum van het 

Oude Keizerrijk. Een religieuze metropool ook en als zodanig een centrum van morele vorming. 

Rechts 

Ruines du temps reel toile 2, 

2015, triptyque(c), Yan Pei-Ming, 

ADAGP, Paris, 2018(c), © Andre 

Morin 

Rome heeft alle kunstenaars 

ontroerd die er verbleven, en dat 

waren er van de 16e tot de 21e eeuw 

heel veel. Het Luikse La Boverie 

presenteert in Viva Roma! samen 

met het Louvre de reis van Europese 

kunstenaars naar Rome aan de 

hand van honderdvijftig werken uit 

een vijftigtal grote, internationale 

instellingen. 

Het was tot de 20e eeuw een 

lange reis van weken, met als 

bekroning de stad van vele dromen. 

Buitenlandse kunstenaars 

oriënteerden zich in Rome vooral 

op de oudheid en de beroemde 

Italiaanse kunstenaars uit de 

Renaissance. Ze ontwikkelen een 

netwerk van vrienden, frequenteerden 

dezelfde herbergen, 

volgden vaak hetzelfde onderricht 

en schilderden dezelfde plekken 

en modellen. Deze cultuur van 

kunstenaars onderling is een van de 

punten die in Viva Roma! centraal 

staat, naast thema’s als Oudheid, 

Renaissance, Rome Katholiek, Het 

Forum, Villa Médicis, Het licht van 

Rome en de Napolitaanse excursie. 

Links 

Vue du Colisee(c), Giovanni Paolo 

Panini(c), Musée Thomas Henry- 

Cherbourg en Cotentin 

Giovanni Paolo Pannini, Hubert 

Robert, Jean-Auguste Dominique 

Ingres, James Ensor, Louise Sarazin 

de Belmont, Bertel Thorvaldsen, 

Guillaume Bodinier, Maurice Denis 

en de hedendaagse kunstenaars 

Yan Pei-Ming en Johan Muyle zijn 

enkele van de kunstenaars van 

wie de Romeinse reis aan de hand 

van geschilderde, getekende of 

gebeeldhouwde werken tot leven 

wordt gewekt. 

Vanaf midden juni volgt in Grand 

Curtius de aanvullende tentoonstelling 

Jocondomania met een collectie 

objecten naar de Mona Lisa. 

T/M 26 augustus 

nl.laboverie.com 

122

Werner Mantz 

Architectuur en mensen 

fotografie 

In Architectuur en mensen worden 

de beroemde architectuurfoto’s van 

Werner Mantz uit de jaren ‘20 voor 

het eerst samen met zijn portretfoto’s 

gepresenteerd. Zijn zwart-witte 

architectuurfoto’s roepen de 

architectonische strengheid op 

van de gebouwen van architecten 

als Caspar Maria Grod, Wilhelm 

Riphahn en anderen. Mantz kreeg 

zijn opdrachten zowel van deze 

avant-garde architecten als van 

bouwbedrijven. De focus in zijn 

publicaties lag op het moderne 

Keulen, weg van het middeleeuwse 

stadscentrum. De façades van de 

gebouwen in zijn foto’s werden de 

verbeelding van de moderniteit van 

toen. Vanaf 1932 vestigde hij een 

tweede studio in Maastricht, waar hij 

met portretfotografie succesvol was. 

19 mei t/m 2 september 

nederlandsfotomuseum.nl 

Seydou Keïta 

Bamako Portraits 

Seydou Keïta (1921-2001, Mali) fotografeerde 

in de jaren vijftig en zestig 

een bonte verzameling inwoners 

van de Malinese hoofdstad Bamako. 

Hij was lokaal beroemd om zijn 

geposeerde portretten, waarbij de 

lokale elite zich als filmsterren in 

decors en luxe kostuums liet fotograferen. 

Men kwam naar Keïta’s 

studio om zich zo mooi mogelijk te 

laten portretteren: in jurken met 

opvallende stoffen en extravagante 

vormen, met statige hoofdtooien, 

of in een Westers pak met strikje, 

stoer leunend op een motorfiets of 

met een radio onder de arm. Keïta’s 

oeuvre toont een tijdsbeeld van 

Bamako’s transitie van een kosmopolitische 

stad in de voormalige 

Franse kolonie naar de trotse hoofdstad 

van een onafhankelijk Mali. 

T/M 20 juni 

foam.org 

Through the Eyes of Others 

Links 

Micky Hoogendijk, 

Independence 

In het Brabantse Eersel presenteert 

Micky Hoogendijk fotografische 

portretten die de kwetsbaarheid en 

verborgen schoonheid van mensen 

weerspiegelen. Centraal staat haar 

serie The Nudes, waarin mannelijke 

en vrouwelijke modellen, jong 

en oud, zich letterlijk en figuurlijk 

blootgeven. De serene, gedepersonificeerde 

en androgyne naaktportretten 

laten enerzijds menselijke 

kwetsbaarheid zien; anderzijds 

voldoen ze keurig aan de eisen 

van het heden, waarin thema’s als 

gender en de grens tussen prikkelend 

en onschuldig naakt steeds 

prangender worden. 

T/M 19 mei 

galeriehanspersoon.nl 

123

muziek 

Operadagen 

Rotterdam 

Operadagen Rotterdam brengt 

ruim 100 voorstellingen in de grote 

theaters van Rotterdam en op verrassende 

binnen- en buitenlocaties. 

De editie 2018 staat in het teken van 

heldenmoed, met verhalen over 

de onvermijdelijke uitdagingen en 

beproevingen tijdens iedere heldenin 

het teken van heldenmoed 

tocht. Naast Mata Hari en Mary 

Stuart komen we in de heldencontext 

onder anderen ook Leonore 

uit Beethovens Fidelio tegen. 

Op het programma staan internationale 

topproducties, moderne 

klassiekers en spraakmakend 

nieuw werk van jong talent met 

een actuele stem. Leonardo García 

Alarcón en Cappella Mediterranea 

zijn terug met een productie over 

culturele uitwisseling in tijden van 

kolonisatie en onderdrukking. Ook 

de rimpelrockers van Young@Heart 

keren terug op het festival met een 

nieuwe energieke show in Theater 

Rotterdam. Het Nieuwe Luxor Theater 

brengt de openingsvoorstelling 

Earth Diver, een muzikaal theatraal 

spektakel waarin het publiek in een 

gigantische installatie is geplaatst. 

De beroemde Duitse zangers van 

het ChorWerk Ruhr brengen troostrijke 

barokmuziek van Heinrich 

Schütz en bewegen zich rondom 

de toeschouwers, ondersteund 

door krachtige videobeelden. 

18 t/m 27 mei 

Compleet programma 

en kaartverkoop: 

operadagenrotterdam.nl 

Nederlandse 

opera’s 

uit het Haagse Théâtre Français 

1751-1793 in Diligentia 

Het Haagse Diligentiatheater 

presenteert een operaconcert 

rondom vergeten Nederlandse 

operacomponisten uit Mozarts tijd, 

met daarin opera’s van de hofcomponisten 

van Willem V, Colizzi, 

Zingoni en Meissner. Maar ook 

de eerste vaderlandse vrijmetselaarsopera 

Les Noces de Vénus 

van niemand minder dan graaf 

Jan-Jacob van Wassenaer-Obdam, 

zoon van de beroemde graaf Unico. 

Les Noces werd in 1751 gecreëerd 

binnen de oudste gedocumenteerde 

gemengde loge ooit, de Haagse 

Loge de Juste. De mannelijke leden 

waren van hoge adel of officier; de 

vrouwelijke leden waren zangeressen 

aan het Théâtre Français! 

Dan nog de teruggevonden opera 

Les Talents à la Mode van baron 

Gottfried van Swieten, penvriend 

van Mozart, en De Koopman van 

Smyrna van Johann Just. Een 

aantal partituren overleefde in de 

Koninklijke Verzamelingen, die speciaal 

toestemming voor opvoering 

gaven. Met mezzosopraan Barbara 

Kozelj, sopraan Elise Caluwaerts, 

tenor Marcel Reijans en bariton 

Hans de Vries. 

29 april 

Sneak preview in De Nieuwe KHL, 

Amsterdam 

denieuwekhl.nl 

13 mei 

Diligentia, Den Haag 

diligentia.nl 

124

muziekrecensies door rené seghers 

Lodewijk Mortelmans | Kinderen van de Zee 

Het mooie van recenseren is dat ik ook in 2018 nog 

regelmatig word overrompeld door bijzondere 

uitgaven, zoals deze hoogtepunten uit Lodewijk 

Mortelmans’ opera Kinderen van de Zee uit 1918. 

De Vlaamse componist schreef een meeslepend 

post-Wagneriaans drama met een orkestpalet 

waar Richard Strauss zich niet voor zou hebben 

hoeven schamen. Onvervalst sentimentele zeemansromantiek 

ook, rondom een leven dat toen 

nog vol gevaren was: van dood op zee tot je vrouw 

ervandoor met een landrot. Mortelmans’ meesterwerk 

staat in de geest van zijn leraar August De 

Boeck, van wie eveneens enkele meesterlijke aria’s 

op de cd staan. Het onvermoeibare Phaedralabel 

heeft met Liesbeth Devos, Peter Gijsbertsen, 

Werner van Mechelen en de Württembergische 

Philharmonie bovendien een eersteklas vertolking 

gerealiseerd. Een meeslepend mooie ode aan de 

laatromantische Vlaamse operaschool. 

Label: Phaedra 

Ronan Keating | Bring you home 

Gezien het seizoen en in het licht van de overdaad 

aan croonende dametjes die op de wereld 

worden afgeschoten, vond ik het tijd voor een 

romantisch kreunmannetje. Daarvan is er geen 

betere dan Ronan Keating, een beetje de brave 

versie van Rod Stewart. Een schaamteloze lispelaar 

die zich als een vocaal glijmiddel uitleeft 

in hemeltergend gevoelige teksten. Maar met die 

heerlijke stem en die state-of-the-art productie 

slikt ook uw recensent het in een aangenaam 

voorjaarszonnetje allemaal voor zoete koek. 

Serieus: zelfs de brulkikkers en de flanerende 

zwaantjes in de sloot voor mijn deur werden er 

stil van! 

Label: Polydor 

Keith Jarrett, Gary Peacock, 

Jack DeJohnette | After the fall 

After the Fall brengt de luisteraar terug naar 

Newark, New Jersey, 1998. Het Standards Trio 

balanceerde daar in een ode aan het verleden 

tussen twee tijdvlakken in. The Great American 

Songbook komt aan bod in onder andere The 

Masquerade is Over, Autumn Leaves en I’ll See 

You Again. Charlie Parker krijgt een tribuut in 

Scrapple From The Apple, Bud Powell in Bouncin’ 

With Bud, Sonny Rollins in Doxy en John 

Coltrane in Moment’s Notice. Veel jazzpioniers 

waren toen nog in leven, je mocht overal roken 

en conservatoriumjazz stond nog op een laag 

pitje. Jazz had destijds voor alles sfeer! Ook de 

opnameapparatuur was minder steriel. Al die 

uiteenlopende stijlen en nummers worden door 

Jarrett, Peacock en DeJohnette tot een eenheid 

gesmeed. Hogeschooljazz zoals die in de nineties 

werd beleefd. 

Label: ECM 

The Chick Corea + Steve Gadd Band 

Chinese Butterfly 

Het is niet altijd een blije verrassing als helden 

van weleer plots nog in leven blijken te zijn, 

maar Chick Corea en Steve Gadd doen veel fans 

met dit nieuwe album waarschijnlijk een groot 

plezier. Het album werpt wel enkele vragen op. 

Ik heb nooit precies begrepen wat nu precies de 

sounds van de seventies, eighties, nineties enzovoorts 

bepaalde: de techniek of de muziek? In 

ieder geval niet het moment waarop een en ander 

is geproduceerd, want de eerste helft van dit 

album klinkt gewoon 100% jaren zeventig, alsof 

de tijd volkomen heeft stilgestaan. In de tweede 

helft laten de heren met Return to Forever, 

Wake-Up Call en Gadd-zooks echter horen ook 

vandaag de dag een spannend eigentijds geluid 

neer te kunnen zetten, met originele space-jazz. 

Label: Concord Jazz 

Anna Lisa | ByeBye 

Zoals gezegd, ik heb het voorjaar in mijn hoofd 

en dat is voor mij niet compleet zonder een 

beetje Italiaans gebral. Daar kun je letterlijk een 

container van opentrekken, maar Anna Lisa’s 

ByeBye voldoet voor 200% aan alle clichés: ze 

schmiert met overtuiging van gekreun naar gekir, 

van powergirl naar fluistermeisje en terug. Ze 

oogt als een kunstacademiestudente en klinkt in 

Le Parole non Mentono als een heuse rockbitch. 

Een prima plaat voor de eerste kampvuurtjes 

op het strand, je eerste of je laatste kus, of het 

nemen van een handvol ondoordachte beslissingen. 

Compleet met heerlijk voorspelbare ballads 

als Superare en de onmisbare bombastische 

uithalen van uitsmijter Dov’è che si va? 

Label: WM Italy 

Johnny Tucker | Seven Days Blues 

De vraag die ik mij hierboven heb gesteld over de 

sounds van weleer nam Johnny Tucker expliciet 

als uitgangspunt voor dit album: kun je in 2018 

een album opnemen dat in 1963 had kunnen 

zijn uitgebracht? Dat kan, zo blijkt. Er is niet veel 

meer voor nodig dan het afstoffen van de microfoons 

en soundmixers van toen en iedereen met 

de juiste rauwheid van stem linkt als Lead Belly 

of Sonny Rollins. In 1963 was Johnny Tucker 

met deze plaat absoluut top of he bill geweest. 

Vandaag de dag ook trouwens. We leven in een 

eclectische tijd. Er zijn zoveel mensen, zoveel 

smaken; je hoeft in de toekomst waarschijnlijk 

helemaal niet per se uit virtuele tijdmachines 

te kiezen. De nostalgische liefhebbers zal ook 

live dit soort muziek kunnen horen. Sixties en 

seventies revivals met zangers van nu. 

Label: High John Records 

125

oekrecensies | onder redactie van claudia koopman 

Muren omverwerpen 

Nu volgens de huidige president 

muren - en tot die tijd mogelijkerwijs 

zelfs het leger - Amerika 

moeten vrijwaren van de “tsunami” 

Mexicaanse illegalen en “bad 

hombres”, neemt Francisco Cantú 

in De streep wordt een rivier ons 

mee op patrouille met de US Border 

Patrol. Daar ging hij, om getuige te 

kunnen zijn van de gebeurtenissen 

aan de grens met Mexico, in 2008 

in dienst. Zijn ervaringen zijn ontluisterend. 

In extreme hitte en kou 

spoort hij illegalen op. Hij detineert 

Een harde les 

In Leerschool vertelt Tara Westover 

het aangrijpende verhaal over 

haar geïsoleerde jeugd. Tara, die 

tegenwoordig in Londen woont en 

een doktersgraad heeft, is in haar 

jeugd nooit naar school geweest. 

Tara en haar zes broers en zussen 

groeiden op in een Mormoons gezin 

in Idaho en moesten al op jonge 

leeftijd risicovol werk verrichten op 

het autokerkhof van hun vader. Ze 

leren een heftruck te besturen en 

verzamelen schroot op het erf om 

in het onderhoud van de familie te 

voorzien. Het gezin leeft zo afgeuitgeputte, 

uitgedroogde en wanhopige 

mannen, vrouwen en kinderen. 

Hij onderschept drugspartijen 

en bergt dode lichamen. Het werk 

eist een zware tol. Cantú krijgt 

nachtmerries en neemt ontslag. 

Maar ook daarna blijft deze periode 

hem achtervolgen. In bloedstollend 

proza probeert hij zijn geschiedenis 

een plaats in zijn dagelijks leven te 

geven. Cantú laat ons meedenken 

over landsgrenzen en pakt daarbij 

een van de grootste politieke en 

sociale problemen ter wereld aan. 

Met zijn schrijnende verhalen over 

hoop en wanhoop, over mensen 

die met gevaar voor eigen leven 

de grens willen oversteken, dwingt 

Cantú ons te luisteren en mee te 

voelen. Hij zet vraagtekens bij de 

politiek en de vastgeroeste ideeën 

over grenzen, waardoor niet alleen 

talloze levens van migranten en hun 

families ontwricht raken, maar de 

menselijkheid zélf geweld wordt 

aangedaan. 

Arbeiderspers 

9789025308162 

€ 19,90 

Als de wijn is in de man 

Jay McInerney, gevierd auteur bekend 

van onder meer Bright Lights, 

Big City, heeft in dit boek meer 

dan vijf jaar aan essays gebundeld, 

gewijd aan een van zijn grootste liefdes: 

wijn. Voor McInerney was het 

liefde vanaf de eerste slok. Dankzij 

zijn volslagen unieke gevoel voor 

taal en metaforen en zijn aangeboren 

interesse in de menselijke natuur 

en dito vermogen om verhalen 

te vertellen is Hedonist in de kelder 

allesbehalve droge kost geworden. 

Naast een vermakelijke verzameling 

verhalen over wijn, richt hij zijn 

focus tevens op de bijbehorende 

cultuur met al haar kostgangers 

en diens eigenaardigheden. Hij 

neemt ons mee naar Château 

Lafite, dat baron James Rothschild 

alleen maar kocht om zijn neef af 

te troeven, de Champagnestreek 

en andere beroemde plaatsen 

waar wijn geproduceerd wordt, aan 

de hand van een breed scala aan 

kleurrijke figuren. Hierdoor kunnen 

zowel de doorgewinterde wijnkenner 

als de lezer voor wie het verschil 

tussen Cru classé en tafelwijn niet 

zo belangrijk is, oprecht genieten 

van deze verhalen. Smakelijke kost! 

Hollands Diep 

9789048834129 

€ 19,99 

sloten van de gemeenschap dat er 

niemand is om Tara te onderwijzen, 

haar naar een dokter te brengen 

na een ernstig ongeluk, of om in te 

grijpen wanneer haar broer gewelddadig 

wordt. Tara en een van haar 

broers slagen er echter in zichzelf 

wiskunde en grammatica bij te 

brengen en te worden aangenomen 

aan de Brigham Young University. 

Ze vertrekt in de wetenschap dat ze 

terug zal gaan, zal trouwen en het 

pad zal volgen dat haar vader voor 

haar heeft uitgestippeld. Maar aan 

de universiteit komt het tot een onvermijdelijke 

clash tussen de echte 

wereld, die van onweerlegbare 

feiten en ongekende vrijheden, en 

die van haar vader. Hier begint haar 

weg tot zelfontplooiing, waarbij ze 

niet alleen worstelt met haar gebrek 

aan kennis door haar geïsoleerde 

opvoeding, maar ook tot de pijnlijke 

conclusie moet komen dat een 

breuk met haar familie onvermijdelijk 

is. 

De Bezige Bij | 9789403105703 

€ 22,99 

Inkijkje in gesloten wereld 

Sei Shõnagon was een socialite en 

it-girl lang voordat deze termen een 

begrip zouden worden. Om het nog 

wat beter in perspectief te zetten: 

als Sei heden ten dage geleefd had, 

was ze waarschijnlijk een influencer 

met miljoenen volgers. Als hofdame 

van keizerin Sadako in het tiendeeeuwse 

Japan, de hoogtijdagen 

van het keizerlijk hof, tekent ze alles 

op wat haar aantrekt of afstoot in 

haar omgeving en schetst zo als 

een ondeugende gossip queen 

een uniek portret van een gesloten 

wereld, waarin poëzie, de liefde en 

een hoogontwikkeld gevoel 

126 

voor ritueel de toon aangeven. Met 

de nodige spot karakteriseert ze 

de hovelingen die haar omringen; 

fijngevoelig beschrijft ze haar eigen 

avontuurtjes, haar teleurstellingen 

en het verstrijken van de seizoenen. 

Ze klinkt vaak vertrouwd en ondeugend 

en houdt van lijstjes zoals we 

die nu ook kunnen maken, maar 

dan mooier en exotischer. 

Over de, vanwege haar libertijnse 

opvattingen, omstreden auteur 

is helaas weinig bekend. Uit haar 

eigen, aanvankelijk geheime, 

dagboek, en uit dat van anderen, 

komt Sei Shõnagon naar voren als 

iemand die wordt aanbeden en 

gevreesd om haar scherpe tong, 

die over een grote parate kennis 

van de Chinese poëzie beschikt en 

een grote schare aanbidders heeft. 

Haar notities getuigen van eigenzinnigheid, 

van een uitzonderlijk 

goed ontwikkeld oog en oor. Hoe 

het ook zij, dankzij haar scherpzinnige 

geest heeft dit boek generaties, 

hypes en eeuwen overleefd en zal 

het dit hopelijk blijven doen. 

Atheneum 

Polak & Van Gennep 

9789025308636 

€ 22,50

koffietafelboeken | onder redactie van claudia koopman 

Droomvakantiehuizen 

te huur 

Architecturale pareltjes aan het 

strand met uitzicht op de golven. 

Meer heb je niet nodig om tot rust 

te komen op vakantie. Ontdek met 

Ocean View: The Perfect Holiday 

Homes de mooiste designvakantiehuizen 

die te huur zijn, waar je 

geïnspireerd raakt door de schoonheid 

van het gebouw en de unieke 

ligging in het landschap. Sebastiaan 

Bedaux selecteerde voor Ocean 

View wereldwijd de 50 stijlvolste 

hide-outs, die ondanks de enorme 

variëteit in stijl, prijs en geografie, 

allemaal één ding gemeen hebben: 

de droomfactor. 

Lannoo | 9789401447607 

240 blz 

€ 34,99 

Schuif aan 

Toe aan (een) nieuwe stoel(en), 

maar geen idee welke te kiezen? 

Chair: 500 Chairs That Matter biedt 

beslist uitkomst. In dit onmisbare 

naslagwerk staan de mooiste, 

revolutionairste en meest iconische 

stoelen die designers in de loop der 

geschiedenis hebben voortgebracht 

overzichtelijk gebundeld. Van de 

allereerste bescheiden ontwerpen 

tot de hedendaagse revolutionaire 

designs. Ga er maar eens lekker 

voor zitten en beleef de evolutie 

die dit alledaagse gebruiksvoorwerp 

onder de handen van honderden 

bekende en minder bekende 

designers heeft doorgemaakt. 

Phaidon | 9780714876108 

656 blz 

Engelse uitgave 

€ 19,95 

Steengoed 

Wie niet onder een steen heeft 

geleefd de afgelopen tijd, kan 

het niet ontgaan zijn: marmer en 

natuursteen zijn helemaal terug in 

interieurs. De Nieuwe Steentijd is 

aangebroken voor toonaangevende 

architecten, artiesten en designers. 

Stoned: Architects, Designers & 

Artist on the Rocks ontgint hun 

mooiste marmerprojecten. Zoals de 

custom-design marmeren keuken 

die toonaangevende designer en 

Parijse minimalist Joseph Dirand, 

bekend van luxe hotels en de boutiques 

van Chloé en Alexander Wang, 

onlangs voor het Belgische Obumex 

ontwierp; en de op de Knokkese 

kustlijn geïnspireerde keuken van 

Verhamme + De Vel Architects in 

een appartement met zeezicht. 

Daarnaast bevat dit steengoede 

boek interviews met designers 

Francesco Balzano, Tim Coppens, 

Sophie Dries, Kris Martin, Muller 

Van Severen, Glenn Sestig, Bas 

Smets en Pieter Vermeersch. 

Lannoo | 9789401449991 

208 blz 

€ 49,99 

128

koffietafelboeken 

It’s up 

to you... 

‘If you love your children, 

send them to New York, 

if you hate your children, 

send them to New York’ 

- Richard Koek 

Ook in deze uitgave opnieuw 

aandacht voor een boek gemaakt 

door een fotograaf die zich heeft 

laten inspireren door The city that 

never sleeps. New York New York: A 

Visual Hymn van Richard Koek is 

niet alleen een fotografische ode 

aan New Yorks iconische architectuur 

en het leven in de stad, het zijn 

tevens momentopnames die tonen 

hoe vergankelijk de tijd is. Nergens 

ter wereld is dit beter zicht- en 

voelbaar dan hier. Want hoe vaak 

je er ook terugkeert, op een paar 

monumentale plekken na, zoals 

Grand Central en het Empire State 

Building, New York is nooit hetzelfde. 

Alsof je terugkeert naar een 

geliefde om ontdekken dat die totaal 

iemand anders is geworden en 

dan opnieuw halsoverkop verliefd 

te worden. Dit was wat fotograaf 

Richard Koek wilde vastleggen, 

deze wereld van de New Yorker 

en hoe die zich beweegt, maar in 

sommige gevallen ook staande 

houdt in het immer veranderende 

decor van een stad waar je nooit 

(op) uitgekeken raakt, die zwoel is 

en zindert van het leven, maar ook 

ijskoud en meedogenloos kan zijn. 

Koek toont mensen die koelbloedig 

en met gezonde ironie overleven in 

deze stad die harde werkers eert 

en geen medelijden toont voor 

wie geen succes heeft. Van een 

etaleur in Bergdorf Goodman, tot 

een krantenverkoper in de Bronx, 

een ballonnenverkoper in Brooklyn 

en een portier in het Waldorf 

Astoria... New Yorkers, komend uit 

alle windstreken, koesteren hun 

verleden met weemoed en trots 

en proberen dat geluk waarvan ze 

altijd gedroomd hebben, zelf te 

creëren. Een bijzonder fotoboek 

over een indrukwekkende stad en 

zijn inspirerende bewoners. Richard 

Koek is geboren in Nederland en 

werd opgevoed door zijn Argentijnse 

moeder. Tegenwoordig woont hij 

afwisselend in Amsterdam en New 

York. Hij verruilde zijn carrière als 

belastingadviseur voor zijn passie 

voor fotografie en begon zijn carrière 

in New York City met opdrachten 

voor publicaties als Interview 

Magazine en Stern Magazine, en 

heeft ondertussen voor talloze 

commerciële en non-profitorganisaties 

gewerkt. 

Terra Lannoo | 9789089896759 

256 blz | € 39,99 

Voor de Engelstalige uitgave: 

Lannoo Publishers | 9089896759 

$55 

129

exposities 

Haute couture 

AAN DE KUST 

Het historische raadhuis van de gemeente 

Zandvoort is vanaf 2 mei het 

exclusieve domein van Mart Visser. 

Op die datum zal burgemeester Niek 

Meijer van Zandvoort de spreekwoordelijke 

sleutel ervan overdragen 

voor de expositie ‘Mart Visser - The 

Take-over’, die gedurende twee 

maanden te zien zal zijn in het 

raadhuis van de badplaats en het 

naastgelegen Zandvoorts Museum. 

Haute couture 

Het gemeentebestuur van Zandvoort 

geeft Mart Visser carte 

blanche voor ‘The Take-over’. Het 

in classicistische stijl gebouwde 

gemeentehuis wordt getransformeerd 

tot een belevenis waar Mart 

Visser een selectie uit zijn meest 

recente haute couture-collectie 

en iconische archiefstukken op 

verrassende wijze presenteert. Het 

biedt bezoekers een unieke kans 

zich onder te dompelen in de voor 

veel mensen onbekende wereld 

van de haute couture. 

De statige werkkamers van de burgemeester 

en wethouders veranderen 

in een spectaculair decor voor 

high fashion. In het raadhuis komt 

ook een conceptstore met de prêtà-porter 

zomercollectie 2018. Een 

team van stylisten is aanwezig voor 

persoonlijk advies. 

Artwork 

De creativiteit van Mart Visser 

beperkt zich niet alleen tot mode. 

Sinds 2009 is hij ook een veelzijdig 

beeldend kunstenaar. Zijn schilderijen, 

sculpturen en installaties, die 

eerder te zien waren op internationale 

kunstbeurzen en museale 

tentoonstellingen, zullen in mei en 

juni in het Zandvoorts Museum te 

zien zijn, dat voor de gelegenheid 

tijdelijk wordt omgedoopt tot 

‘Mart Visser Museum’. 

Raadhuis Zandvoort en Zandvoorts 

Museum, 2 mei t/m 1 juli, woensdag 

t/m zondag van 13.00 tot 17.00 uur 

martvisser.nl 

130

VERKOOPINFORMATIE 

Bureaux House Treger 

© Greg Cox/ Bureaux.co.za 

Allies of Skin: exclusief verkrijgbaar bij 

Skins Cosmetics (skinscosmetics.nl) 

Amazona: amazona.nl 

Armani Pura: exclusief verkrijgbaar bij: de 

Bijenkorf online, de Bijenkorf Amsterdam, de 

Bijenkorf Rotterdam, de Bijenkorf Utrecht, de 

Bijenkorf Den Haag, Douglas online, Douglas 

Utrecht Hoog Catharijne, Douglas Rotterdam 

Lijnbaan 

Artwall Collection: via artwallcollection.com 

en in de winkel van Hanneke van de Pol 

in Arnhem (hannekevandepol.com) 

Bindweefselmassage Bar Amsterdam 

bindweefselbar.nl 

Barton Perreira: BartonPerreira.com 

Bobbi Brown: verkrijgbaar bij Skins Cosmtics 

(skinscosmetics.nl) 

BMW: bmw.com 

Bord’Eau Restaurant Gastronomique: 

via bordeau.nl 

Boretti: boretti.com 

Bumbu Kitchen: bumbu-kitchen.nl 

132 

Chapter Spirits: onder meer bij Barrelproof 

in Rotterdam en diverse horecazaken in Den 

Bosch, Leiden en Den Haag en via gevoslijterij.nl 

Charley’s Beauty & Health Center: 

via charleyhuf.com 

Co van der Horst: covanderhorst.nl 

Conservatorium Hotel Amsterdam: 

conservatoriumhotel.com 

Duifhuizen: duifhuizen.nl 

The Dylan Amsterdam: 

dylanamsterdam.com 

Ethimo: ethimo.com/it/rivenditori 

Fatboy: fatboy.xom 

Freedom Moses: freedomoses.com 

Graham & Brown: grahambrown.com 

Hoop Chocolate Porter Limited Edition: 

bestellen kan via: mitra.nl 

Ikea INDUSTRIELL: bij Ikea (ikea.nl) 

Jaguar-Landrover: jaguarlandrover.com 

Longines: longines.com 

Luxaflex: luxaflex.nl 

Mink Rotterdam: minkbc.nl 

De Nederlanden: nederlanden.nl 

Paul Smith: paulsmith.com 

Phaidon: phaidon.com 

Piet Boon by Serax: pietboon.com 

en serax.com 

Tom Ford Soleil Summer 2018: 

bij Bijenkorf Amsterdam, Rotterdam en 

Utrecht (bijenkorf.nl),Hudson’s Bay 

Amsterdam (hudsonsbay.nl) 

Repetto: exclusief verkrijgbaar bij ICI Paris XL 

Rosendo Mateu: Via Aafke’s b.v. (aafkes.nl/ 

perfumes) en rosendomateu.nl 

Samsonite: samsonite.nl 

Susanne Kaufmann: exclusief verkrijgbaar 

bij Skins Cosmetics (skins.nl) 

Strandhuisjes: kijkduinstrandhuisjes.nl 

SWEETS Hotel: sweetshotel.amsterdam 

teNeues: teneues-boeken.nl 

Vegetarische Slager Restaurant 

Volvo: volvocars.com 

Wwoo: wwoo.nl 

YVRA: yvra1958.com

GOLF 

EEN ABSOLUTE 

WERELDSPORT! 

Doordat vliegtickets naar warme bestemmingen steeds goedkoper 

zijn geworden en golfvakantie- aanbieders steeds interessantere en 

goedkopere pakketten samenstellen, zijn golfreizen steeds populairder 

en bereikbaarder geworden. Villa d’Arte zet een aantal bestemmingen 

voor u op een rij, waar u uw favoriete sport uitstekend kunt uitoefenen 

of, indien u het nog onder de knie wilt krijgen, uw vakantie kunt 

combineren met professionele golflessen. 

136

Op leadingcourses.com treft u een goed overzicht 

aan van de beste golfbanen per regio en land, 

gerangschikt naar waarderingscijfer. Wij hebben 

ons gebaseerd op deze website in de hierna volgende 

selectie van populaire bestemmingen. 

NEDERLAND 

Gem. waardering als golfbestemming: 8,8. 

Golf is in Nederland erg populair. Het aantal 

golfers in Nederland neemt explosief toe en golf is 

een van de snelst groeiende sporten in Nederland. 

Nederland heeft een groot aantal golfbanen op 

een relatief klein oppervlak. Bekende golfbanen in 

Nederland zijn o.a. De Noordwijkse, Utrechtse 

Golfclub ‘de Pan’, Hilversumsche Golf Club, 

Kennemer Golf & Country Club en de Koninklijke 

Haagsche G&CC. 

Ook zijn er recent veel goede nieuwe golfbanen 

ontwikkeld, zoals Stippelberg in Bakel, The Dutch 

in Spijk, De Swinkelsche in Someren en The International 

bij Schiphol. 

Het is bijna niet mogelijk om in Nederland te golfen 

zonder een golfvaardigsheidsbewijs; slechts enkele 

golfclubs laten golfers toe zonder dit bewijs. 

BELGIË 

Gem. waardering als golfbestemming: 8,6 

België als golfbestemming is sterk in opkomst. 

Hoewel het aantal Belgische golfers en het aantal 

golfbanen in België een stuk lager ligt dan in de 

omringende landen, heeft België voor een golfvakantie 

veel te bieden. In de Ardennen liggen 

mooie golfclubs en ook aan zee zijn mooie linksbanen 

te vinden. 

Wat betreft de hoeveelheid luxe waarmee u zich 

omringt is de keus overweldigend. U kunt ervoor 

kiezen een villa te huren en alle luxe zelf te 

verzorgen, maar u kunt er ook voor kiezen complete 

arrangementen te boeken met luxe hotels en culinaire 

verwennerij. Een trend is het om een rondreis 

te maken, gecombineerd met het spelen van 

golf. U speelt op dan op verschillende banen en 

geniet zo van een afwisselender vakantie dan wanneer 

u kiest voor één locatie. Deze rondreizen zijn 

doorgaans compleet verzorgd, inclusief vervoer, 

overnachtingen, green fees, etc. U kunt hierbij 

kiezen voor een groepsreis of op individuele basis 

gebruik maken van de faciliteiten en services. 

De beste golfclubs in België liggen in de omgeving 

van Brussel, langs de kust en in de Ardennen. De 

Belgische gastvrijheid, de Belgische speciaalbieren 

en het lekkere eten maken een golfvakantie in 

België tot een zeker succes. 

België heeft 88 golfclubs; de beste golfbanen in 

België zijn The National Golf Club, Golf Château 

de la Tournette, Golf Club d’Hulencourt, Royal 

Waterloo Golfclub, Royal Bercuit Golf Club, Golf 

& Country Club Limburg en Royal Golf Club Sart 

Tilman. Er zijn geen echt Belgische golfresorts, 

maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf 

& Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle 

en Hotel Golf de Pierpont. 

137

FRANKRIJK 


Golf in Frankrijk is erg populair en ook buitenlandse 

golfers weten Frankrijk meer en meer te 

vinden. De Franse golfbanen worden over het algemeen 

goed onderhouden. Vooral Zuid-Frankrijk is 

geliefd om het klimaat, maar rond Parijs zijn ook 

enkele zeer indrukwekkende golfbanen te vinden. 

U kunt in Frankrijk verblijven in enkele van de 

beste golfresorts van Europa, zoals Terre Blanche 

Hotel Spa Golf Resort, Domaine De Manville, Golf 

du Medoc Hotel, Les Domaines de Saint Endreol 

Golf & Spa Resort en Royal Mougins. 

DUITSLAND 


Duitse golfbanen en golfclubs worden gekenmerkt 

door een vriendelijke sfeer, betaalbare green fees, 

fatsoenlijk eten en goed onderhoud. Duitsland 

staat ook bekend om de aantrekkelijke prijzen voor 

gastronomie en hotels. Als gevolg hiervan wordt 

Duitsland meer en meer een echte golfbestemming, 

vooral vanuit de omringende landen. 

In totaal zijn er 731 golfclubs in Duitsland. De 

beste golfbanen in Duitsland zijn Hamburger Golfclub 

e.V. Falkenstein, Golfclub Gut Lärchenhof, 

WINSTONgolf en golfclub St. Leon-Rot. Duitsland 

heeft ook een aantal goede golfresorts: Sport & 

Spa Resort A-ROSA Scharmützelsee, Hardenberg 

GolfResort, Schloss Ludersburg en Golf Resort 

Achental. 

PORTUGAL 


Golf is voor Portugal een belangrijk onderdeel van 

de economie. Veel van de golfbanen zijn dan ook 

puur ontwikkeld voor het golftoerisme en liggen 

in golfresorts. De golfbanen in de omgeving van 

Algarve en de regio rondom Lissabon genieten 

wereldwijd veel aanzien. In de Algarve zijn de 

meeste golfclubs te vinden, vooral dankzij het 

prettige klimaat en de luchthaven van Faro. 

Portugal heeft zich tot een belangrijk golfland ontwikkeld 

en door het milde klimaat kunt u hier ook 

in de winter prima terecht. Er is een grote diversiteit 

in soorten golfbanen. Langs de kust zijn in de 

duinen mooie linksgolfbanen aangelegd, maar ook 

de parkbanen in het binnenland zijn schitterend. 

GROOT-BRITTANNIË 

Zowel Engeland als Schotland zijn uitermate 

populaire bestemmingen met hoge waarderings- 

cijfers (Engeland 9,6 en Schotland 8,9). 

Engeland bezit een aantal van de beste golfbanen 

ter wereld en is vaak gastheer van belangrijke golftoernooien. 

Er wordt regelmatig voor de European 

Tour gespeeld, evenals voor de World Golf Championships, 

en natuurlijk zijn een aantal golfbanen 

gastheer voor The Open Championship, de Britse 

Major. 

In Engeland vindt u een grote variëteit aan golfbanen, 

van uitdagende links tot schilderachtige 

parkbanen. De golfclubs zijn vaak te vinden in de 

buurt van internationale luchthavens. Enkele beroemde 

golfclubs in Engeland zijn Ganton, Royal 

Birkdale, Sunningdale, Woodhall Spa en Woburn. 

Maar Engeland kent nog vele honderden andere 

golfbanen die de moeite meer dan waard zijn! 

Ontdek Schotland voor uw volgende golfvakantie. 

In Schotland vindt u een groot aanbod van zeer 

hoog gewaardeerde golfbanen waar u uw ogen uit 

zult kijken. Zowel beginnende als gevorderde golfers 

kunnen hier hun hart ophalen en dat allemaal 

tegen de achtergrond van één van de meest fascinerende 

landschappen ter wereld. 

Het is zeker mogelijk om starttijden te krijgen 

voor golfbanen, die regelmatig gastheer zijn van 

bekende golftoernooien. Als u op zo’n bekende 

golfbaan wilt spelen, dan kunt u het beste ruim van 

tevoren de betrokken clubs schrijven. Dan heeft u 

een veel betere kans om in de voetsporen te treden 

van de pro’s, door te spelen op golfbanen zoals St. 

Andrews, Carnoustie, Royal Dornoch, Muirfield, 

Prestwick, Royal Troon en Turnberry. 

139

AFRIKA 

Mauritius telt niet een zeer groot aantal golfbanen, 

maar wie van absolute luxe houdt is hier op 

de goede plek. Behalve de schitterende stranden 

en natuur kunt u zich fulltime baden in weelde en 

prachtige vergezichten. Niet voor niets wordt het 

eiland door bezoekers van leadingcourses.com 

beoordeeld met een dikke 9,5 en is het eiland zeer 

in trek als golflocatie bij vele beroemdheden. Het 

grootste golfland is Zuid-Afrika, dat maar liefst 

259 golfbanen kent, die gemiddeld met een 7,6 

worden gewaardeerd. Zuid-Afrika is overigens ook 

de meest bezochte golfbestemming in Afrika. 

VERENIGDE STATEN 


Golf is erg populair in de Verenigde Staten; het 

land kent meer dan 17.000 golfbanen. Er zijn enkele 

zeer bekende golfbanen te vinden, zoals Augusta 

National (van de Masters), Pebble Beach, Cypress 

Point en Pine Valley. Het is dan ook niet verwonderlijk 

dat veel Amerikaanse golfbanen behoren tot de 

beste golfbanen in de wereld. 

BULGARIJE 

Een verrassende bestemming die allengs bekender 

en populairder wordt is Bulgarije. Momenteel 

telt het land negen golfclubs die voorzien zijn van 

alle luxe die men mag verwachten. Vier van hen, 

namelijk Thracian Cliffs Golf & Beach Resort, Black- 

SeaRama Golf, Pirin Golf & Country Club en 

Pravets Golf & SPA Resort werden zelfs met een 8 

of hoger beoordeeld. 

MIDDEN-OOSTEN 

Het is niet verrassend dat het Midden-Oosten 

baadt in luxe golfresorts. Met name in de Verenigde 

Arabische Emiraten treft men de mooiste banen 

aan. Dubai, Abu Dhabi, Ajman en Sharjah werden 

alle beoordeeld met een 9 of hoger als waarderingscijfers. 

Deze gebieden kennen alle diverse 

luxe golfmogelijkheden. 

AZIË 

Azië kent vele landen met golfbestemmingen, waarvan 

sommige er qua waardering en populariteit 

duidelijk bovenuit steken. De meest ontwikkelde 

landen op golfgebied zijn Indonesië, Maleisië, 

Singapore, Thailand en Vietnam. Sommige organisaties 

bieden volledig verzorgde rondreizen aan in 

deze gebieden. Alleen Maleisië en Indonesië tellen 

al 147 golfbanen! Hongkong en Singapore tellen 

resp. 6 en 21 golfbanen, die gemiddeld met een 8 of 

hoger worden gewaardeerd. 

Helaas zijn veel van de bekende golfbanen in de VS 

besloten en kunt u er alleen spelen op uitnodiging 

van een lid. Meer dan in andere landen kennen 

ze in de USA dus veel privégolfbanen. En de golfbanen 

waar u wél terecht kunt en die beroemd zijn 

vragen vaak ongelooflijk hoge green fee-prijzen. 

Toch blijven er in Amerika meer dan genoeg banen 

over. Deze golfbanen bieden vaak een zeer goede 

prijs-kwaliteitverhouding. 

CANADA 


Canada is niet de meest voor de hand liggende 

bestemming, maar biedt behalve schitterende golfbanen 

eveneens een prachtige natuur. Het land 

leent zich bij uitstek voor een schitterende rondreis 

langs diverse banen. 

Dit artikel kwam 

tot stand met 

medewerking 

van Leadingcourses.com 

Deze website bestaat sinds 2007 en telt inmiddels 

meer dan 350.000 beoordelingen van golfers over 

golfclubs en golfbanen. Leadingcourses.com heeft 

als doel om golfers zodanig te informeren dat ze 

kunnen spelen op golfbanen die hen aanspreken 

en die geschikt zijn voor hun niveau. De website is 

beschikbaar in negen talen. Op dit moment zijn er 

25.000 golfclubs in kaart gebracht in 139 landen. 

140

villa selectie 

Collectie 

4-ElementZ 

De collectie van dit merk bestaat uit de 

populaire ‘Dubai’, ‘Ibiza’ en ‘Malta’. Stuk 

voor stuk loungemeubelen met klasse, 

waarbij comfort voorop staat. De series 

bestaan uit losse componenten, zodat 

u zelf uw loungemeubel samenstelt. 

Perfect passend in uw tuin, veranda 

of serre. Wist u dat de loungemeubelen 

van 4-Elementz ook vaak binnen 

gebruikt worden? De mogelijkheden 

zijn eindeloos. 

Afgebeeld is ‘Dubai’, die zich kenmerkt 

door de lage zithoogte en de diepere 

zit. Perfect voor een ieder die het echte 

loungegevoel wil beleven. 

Ook aan de accessoires is gedacht! 

Maak uw loungemeubel compleet 

met een serveplate, sierkussens of 

beschermhoezen. De serveplates zijn 

tevens verkrijgbaar in verschillende 

RAL-kleuren of in geborsteld aluminium. 

Voor de perfecte look! 

Meer informatie: 

design2chill.com 

142

Brixx van Dedon 


Dedon heeft met de Brixx lounge een 

fraaie lounge in de collectie opgenomen. 

Het is een compleet gestoffeerde, 

all-weather lounge in zachte pasteltinten. 

De modules zijn gemakkelijk 

tegen elkaar te plaatsen en helemaal 

naar smaak in te richten. De ademende 

stoffering is om een frame geplaatst 

waarin foam gebruikt is. Dit zorgt voor 

een verhoogd zitcomfort en is bijzonder 

duurzaam. De losse kussens op de 

modules kunnen tevens naar smaak 

gekleurd en geplaatst worden. Ook de 

bijzettafel is niet vergeten! 

O.a. verkrijgbaar bij Dacks: dacks.nl 

Fermob Monceau 

De Monceau-collectie van Fermob is 

opgebouwd uit een aantal tafels en 

zitmeubelen. De meubelen kunnen in 

de bekende 24 kleuren van Fermob 

gemaakt worden. De zitmeubelen zijn 

stapelbaar, zodat ze in de winter- 

periode makkelijk opgeborgen kunnen 

worden. Alle items zijn vervaardigd 

uit staal en zouden na verloop van tijd 

roest kunnen vertonen. 

O.a. verkrijgbaar bij Dacks: dacks.nl 

143


MAX & LUUK 

MAX & LUUK staat voor design dat een 

lach op je gezicht tovert en buitenmeubilair 

dat uitblinkt in comfort. Ook 

in 2018 voldoen alle nieuwe modellen 

ruimschoots aan deze criteria. Wij zetten 

de belangrijkste voor u op een rij. 

JUST DEAN 

Lounge- en eetstoel DEAN hebben 

geen armlegger. Beide lichtgewicht 

stoelen hebben een stevig aluminium 

frame, voorzien van antracietkleurige 

poedercoating. De zitting maakt DEAN 

pas echt bijzonder. Het getwiste en 

gevlochten fiber in de kleur White Shell 

geeft DEAN zijn uiterst comfortabele zit. 

De zachte natuurlijke touch maakt een 

zitkussen overbodig. 

Stoel Faye 

Stoel FAYE is een ware eyecatcher waar 

het zitcomfort van afstraalt. Zowel in 

de uitvoering van de eetstoel als in de 

comfortabele lounge-uitvoering is FAYE 

een aanwinst op elk terras. Het gegalvaniseerde 

gepoedercoate staal met de 

uiterst weersbestendige Fiberdraad 

is behalve in donker lava nu ook in 

stralend wit leverbaar. Hoewel niet 

strikt noodzakelijk, verhogen de bijpassende 

kussens (white/sooty) het 

zitcomfort. Een primeur voor 2018 is 

de nieuwe FAYE barstoel. De zwarte en 

witte FAYE barstoel combineert prachtig 

bij de hoge bartafels uit de Bruce- of 

Grace-collectie van MAX & LUUK. 

MIGHTY MIKE 

De machtig mooie collectie MIKE 

dankt zijn populariteit aan de low dining-items. 

De nieuwe single en corner 

module en de rechter en linker zitmodules 

maken het programma nu echter 

compleet. Werkelijk elke denkbare 

combinatie is mogelijk, naar gelang de 

beschikbare ruimte. De MIKE ‘Island’ 

tafel heeft een vierkant formaat van 95 

x 95 cm en sluit in hoogte naadloos aan 

op de losse modules. Wegdromend in 

de royale all-weather kussens, in luxe 

Sunbrella Sooty, geeft deze loungeset 

elk terras een ware boost. 

Anna 

Eetstoel ANNA heeft een aluminium 

frame in de nieuwe kleuren Moss of 

Lava. De all-weather rope is uitgevoerd 

in dezelfde kleur, voelt aangenaam 

aan en heeft daardoor een geweldig 

zitcomfort. BELLA is een lichtgewicht 

semi-lounge bijzetstoel. Deze zogenaamde 

occasional chair is makkelijk 

verplaatsbaar en daardoor multifunctioneel 

in gebruik. 

Meer informatie: maxluuk.com 

BOOMERANG en 

FARO van BOREK 

Designer Frans van Rens gooit hoog op 

met zijn nieuwe collectie BOOMERANG 

van BOREK. Eettafel BOOMERANG is in 

twee lengtes (2.30 en 3.00 m) leverbaar 

en getuigt van een feilloos gevoel 

voor vormgeving. De typische gebogen 

boemerangvorm is terug te zien in zowel 

de stoel als in het onderstel van de 

tafel. De bijzondere vorm van de bijbehorende 

aluminium stoel BOOMERANG 

maakt armleggers voor een maximaal 

zitcomfort overbodig. Collectie BOOME- 

RANG is een meer dan geslaagde worp 

in concessieloos buitenmeubilair. Een 

aanwinst voor elk terras om zomer en 

winter te genieten. 

De gevierde ontwerper Bertram Beerbaum 

ontwikkelde de forse eettafel 

FARO met antracietkleurig aluminium 

onderstel exclusief voor BOREK. Door 

146 

de afmeting van 3.10 x 1.00 m is FARO 

een waar statement. FARO is leverbaar 

in de trendy kleur Trilium, maar elke 

tafel is uniek in zijn print. Prachtig te 

combineren met diverse eetstoelen van 

BOREK: acht tot tien zitplaatsen is voor 

FARO geen enkel probleem. Voor lange 

zomeravonden met vrienden en familie, 

aan tafel! 

Zowel het blad van FARO als van BOO- 

MERANG is vervaardigd van Dekton ® . 

Dit unieke en gepatenteerde materiaal 

heeft de uitstraling van natuursteen, 

maar biedt een ongekende kras- en 

slijtvastheid. Bovendien is Dekton ® 

UV-bestendig en bestand tegen grote 

temperatuurswisselingen, wat een optimale 

weersbestendigheid oplevert. 

Meer informatie: borek.eu 

BOOMERANG 

FARO


LOUNGE 13AL 

Bij het ontwerp van Lounge 13AL nam 

designer Bart Vos als uitgangpunt het 

gebruik van materiaal, toegepast op 

een simpele en tijdloze manier met een 

robuuste uitstraling, maar met een zeer 

hoog zit/loungecomfort. 

Het meubel wordt volledig met aluminium 

afgewerkt en voorzien van een 

poedercoating. De kussens zijn speciaal 

ontwikkeld door LOFDESIGN en hebben 

een zeer hoog zitcomfort. Ze zijn 

gemaakt van alleen duurzame en recyclebare 

materialen. De armleuning 

is uitermate geschikt te gebruiken als 

tafel. 

Na zeer langdurig gebruik kan uw meubel 

opnieuw worden gecoat, zodat u 

met een kleine investering een nieuw 

meubel heeft. 

Het meubel bestaat uit een standaard 

element, een standaard armleuning en 

een poef/tafel. Hiermee kan oneindig 

gevarieerd worden. Deze loungebank is 

zowel binnen als buiten te gebruiken. 

Meer informatie: lofdesign.nl 

Retro design 

De Shell Collectie is speciaal voor 

FueraDentro ontworpen door de Nederlandse 

ontwerper Jan des Bouvrie. Deze 

collectie van retro-design tuinmeubilair 

bestaat uit diverse stoelen, fauteuils, 

bankstellen, luxe ligbedden, alsmede 

een serie eet- en koffietafels. 

De opvallendste kenmerken van de 

exclusieve tuinmeubelcollectie Shell 

zijn de ronde vormen van de schelpachtige 

coconstoelen, wat een heerlijk 

en comfortabel gevoel van ontspanning 

geeft. De stoelen zijn vervaardigd van 

een met de hand geweven coaxiale 

gestructureerde Batyline-vezel, die 

functioneel, slijtvast en UV-bestendig 

is. De onderstellen zijn gemaakt van 

electrogepolijst roestvrijstaal en de tafels 

zijn voorzien van glazen tafelbladen 

met afgeronde hoeken. Alle materialen 

zijn 100% recyclebaar. Het comfort en 

de sensuele en elegante vormen maken 

van deze luxe meubels unieke objecten 

voor gebruik binnen of buiten. 

De Shell luxe tuinmeubelsets zorgen 

onmiddellijk voor een intieme en ongedwongen 

sfeer op het terras of balkon, 

met designelementen die doen denken 

aan de jaren vijftig en zestig. 

De retro-design loungeset kan worden 

uitgebreid met de outdoor koffie- en 

bijzettafels in deze collectie. De combinatie 

van ingetogen kleuren, vormen 

en waterbestendige materialen maakt 

deze design loungemeubelen een 

unieke verschijning op het terras of 

de veranda. 

Het Shell Sunbed ligbed heeft een 

volledig verstelbare rug, van helemaal 

plat tot een positie rechtop om te lezen. 

De kleur van de grote aluminium en 

rubber wielen komt overeen met de 

kleur van het ligbed en het versterkt 

het mooie retro-design. 

Meer informatie: fueradentro.nl 

147

ultimate outdoor luxury 

AMSTERDAM 

Gebouw Design 020 

Pedro de Medinalaan 89-91 

1086 XP Amsterdam 

T +31 20 697 52 87 

W www.dacks.nl 

Tribu collection 

Natal Alu Sofa - Design by Studio Segers 

CTR - Design by Piergiorgio Cazzaniga 

Nomad poufs - Design by Monica Armani


Teak tuinmeubelen 

Een van de mooiste materialen voor 

uw tuin is teak. Met kwalitatief hoogwaardige 

teak meubels maakt u van uw 

tuin een echte buitenleefplek. Puurteak 

verkoopt schitterende tuintafels, picknicksets, 

tuinstoelen en tuinbanken, 

waarmee u elk moment kan genieten 

van uw tuin en heerlijk kunt zitten en 

relaxen. Teak is een ideale houtsoort 

voor tuinmeubels, omdat het van 

nature wat vettig is en daardoor waterafstotend 

is en minder snel splijt of 

scheurt. Dankzij het hoge oliegehalte 

zijn deze meubelen ongevoelig voor 

extreme weersomstandigheden en 

daarmee uitermate geschikt voor het 

buitenleven. U kunt kiezen uit verschillende 

teak sets, bijvoorbeeld een 

tuintafel met bijbehorende stoelen, 

zowel met- als zonder armleuning, of 

een teak tuinloungeset, aangevuld met 

heerlijke ligbedden. Wilt u gezellig met 

de familie naast elkaar? Kies dan voor 

een picknicktafel. 

Meer informatie: puurteak.nl 

Classic Adiron Deck Chair 

Bijna iedereen kent hem wel: de Classic Adiron Deck Chair 

van Rivièra Maison. Deze relaxte stoel voor buiten is gemaakt 

van acaciahout en onverslijtbaar. U kunt hem eenvoudig 

reinigen met water en een zeepoplossing. Deze 94 cm diepe 

stoel heeft een hoogte van 84 cm en een breedte van 83 cm. 

Vul de stoel met wat vrolijke kussens uit de textielcollectie en 

u heeft een echte eyecatcher in de tuin. 

Meer informatie: rivieramaison.nl 

149

inspiratie 

Aalberselaan 12, 1272 JW Huizen, Nederland | Telefoonnummer: +31 6 12 59 09 79 

info@rainforestlighting.com | rainforestlighting.com

inspiratie 

UW TUIN KOMT DAG EN NACHT TOT LEVEN 

Rainforest Lighting is een initiatief van 

een Nederlandse tuinarchitect met een 

internationale reputatie, een eigenaar 

van een toonaangevend hoveniersbedrijf 

en een ambitieuze lichtarchitect. 

Drie gedreven vakmensen die de ambitie 

hebben om tuinen landschapsverlichting 

naar een hoger niveau te 

tillen. Dit komt specifiek tot uitdrukking 

in de manier van werken. Onze aanpak 

is geïnspireerd door de natuur en 

met name door het regenwoud. In het 

regenwoud wordt het licht onderin 

gebroken door bomen, takken en 

bladeren. Hierdoor wordt het licht 

verrassend zacht en schaduwrijk. Dit 

natuurlijke en sfeervolle licht realiseren 

wij met behulp van duurzaam LED 

kunstlicht in elke tuin. Er wordt uitsluitend 

gebruik gemaakt van hoogwaardige 

materialen die de natuur zo 

min mogelijk belasten. En in stijl met 

onze naam steunen we ieder jaar minimaal 

één World Wide Fund Project 

voor het behoud van regenwouden. 

Ons concept werkt voor iedere tuin, 

ongeacht de stijl en het formaat. Met 

onze unieke aanpak zorgen wij ervoor 

dat elke tuin dag en nacht tot leven 

komt. De leefruimte van binnen naar 

buiten wordt vergroot en u kijkt niet 

langer in een ‘donker gat’, waardoor 

het gevoel van veiligheid toeneemt. 

Aan de hand van een lichtdemonstratie 

tonen wij u vooraf wat het effect van 

Rainforest Lighting zal zijn in uw tuin. U 

zult verrast zijn! Stuur ons een mail of 

bel ons als u nieuwsgierig bent hoe wij 

met licht meerwaarde creëren. Uw tuin 

in een ander daglicht. Wij maken het 

mogelijk. 

© Petet Baas (i.o.v. Rainforest Lighting)


CTR van Tribù 

De door Piergiorgio Cazzaniga ontworpen 

luchtige, elegante vormen van de 

CTR-collectie combineren techniek 

met natuurlijke elegantie. De Italiaanse 

stijl is waar hij goed in is: technisch 

vernuft combineren met een schijnbaar 

eenvoudig ontwerp. Het frame van de 

stoel bestaat uit gepoedercoate inox 

buisprofielen die in een ononderbroken 

lijn gebogen zijn. De hoeken zijn recht 

en blijven toch rond; dit vergt groot 

meesterschap. 

De rug zit slechts op twee punten vast 

aan het frame, waardoor hij lijkt te 

zweven. De weving met open structuur 

verwijst naar de eeuwenoude traditie 

van het weven en biedt een flexibele 

steun in de rug. De zitting is bekleed 

met een kussen dat volledig waterafstotend 

is en makkelijk te verwijderen. 

Meer informatie: tribu.com/nl 

U-Nite van 

Royal Botania 

De nieuwe ‘U-Nite’ tafel van Royal 

Botania kenmerkt zich door zijn minimalistische 

frame en tafelpoten die 

taps toelopen. Deze nieuwe diningtafel 

is beschikbaar in vijf verschillende 

maten, van vierkante tafel van 75 cm tot 

grote tafel van 3 meter om lekker lang 

aan te tafelen. Het frame is beschikbaar 

in vier verschillende kleuren aluminium 

of teak, met keramisch blad in acht 

verschillende kleuren of een teakhouten 

blad. 

Meer informatie: royalbotania.com 

152

De duurzame meubels zijn met de hand 

vervaardigd uit composieten, die garant 

staan voor kwaliteit en minimaal ondervilla 


Oasiq 

De collecties van Oasiq zijn 100 procent 

weerbestendig en gemaakt van duurzame 

materialen en hebben een zowel 

transparante als luchtige uitstraling, 

met details die subtiel refereren aan de 

jaren vijftig. 

OASIQ is in 2008 opgericht in New York 

en is een nieuw merk in Europa. Het 

moederbedrijf in Azië is al tientallen jaren 

één van de grootste spelers wereldwijd 

in het ontwikkelen en leveren van 

zeer hoogwaardige buitenmeubelen. 

Kwaliteit, vakmanschap en aandacht 

voor detail komen terug in luxe buitenmeubels. 

Met de collecties buitenmeubels van 

OASIQ wordt uw tuin, vlonder of (dak) 

terras omgetoverd tot een oase van rust. 

Afgebeeld is de Diuna-stoel met armleuning. 

Deze stoel is vervaardigd van 

teakhout en eenvoudig stapelbaar. 

O.a. verkrijgbaar bij J&B 

exclusieve tuinmeubelen 

Meer informatie: jenb.nl 

Barok dining 

De mooie en comfortabele meubels 

van One to Sit stralen een luxe en 

ontspannen sfeer uit en nodigen uit 

om te genieten van het leven binnen 

en buiten. De huisatmosfeer krijgt een 

vloeiende en logische overgang naar 

de sunlounge, de tuin, het terras of het 

zwembad. 

Afgebeeld is de Barok Dining-collectie. 

Deze is verkrijgbaar in iedere gewenste 

RAL-kleur of uitgevoerd in roest, koper 

of brons. 

houd voor binnen- en buitengebruik. 

De optionele kussens zijn naar keus 

uitgevoerd in Comfort foam of Quick 

dry foam. 

Meer informatie: onetosit.nl 

153



Copa: statement in je tuin 

Ben je op zoek naar het hipste tuinmeubilair? 

Dan zit je bij Copa goed. 

Deze collectie is hip en grafisch; een 

eyecatcher voor wie een opvallend 

stijlstatement wil maken. 

Twee kleuren zijn aan elkaar geregen 

voor een speels patroon en geven zo 

een betoverend effect. Het polyrotan 

ziet er niet alleen stijlvol uit, het blijft 

ook koel tijdens de zomerse dagen. De 

meubels zijn weerbestendig, dus laat ze 

gewoon buiten staan, zodat je de eerste 

zonnestralen op kan vangen. 

Buggle-Up 

Meer informatie: made.com 

De Buggle-up is de perfecte loungezetel 

voor buiten. Dankzij zijn slimme design 

maak je in een handomdraai van een 

éénpersoonsplek een knusse tweepersoons 

buitenlounge. Een multifunctionele 

zitzak dus. Zak onderuit of ga 

wat rechter zitten met behulp van de 

handige riemen en gebruik de Buggleup 

relaxzetel zoals jij dat wilt. 

De Buggle-up is gemaakt van een 

hoogwaardige UV-, water- en vuilafstotende 

stof. Ook binnen komt hij goed 

tot zijn recht. Een veelzijdige zitzak 

dus, verkrijgbaar in maar liefst zestien 

verschillende kleuren. Kies jij met deze 

loungezetel voor een eigentijdse knipoog 

of toch voor een tijdloos accent? 

Meer informatie: fatboy.nl 

157

FUERADENTRO 

SARPHATIKADE 15W 

1017VW AMSTERDAM 

T: +31 (0)20 62 45 111 

J & B EXCLUSIEVE TUINMEUBELEN 

FUERA DENTRO FLAGSHIP STORE 

ETTENSEBAAN 17 A1 

4812 XA BREDA 

T: +31 (0)76 5961636 

TUINCENTRUM JAARSVELD 

‘S-GRAVENWEG 368 

2905 LC CAPELLE AAN DEN ĲSSEL 

T: +31 (0)10 4501949 

ROĲERS ESTATE PRODUCTS 

KLEINE BERG 65 

5611 JT EINDHOVEN 

T: +31 (0)40 2012430 

PALLADIO 

SCHOUWERSWEG 7 

4451 HS HEINKENSZAND 

T: +31 (0)113 215838 

KERKHOF-LAREN BUITENMEUBELEN 

NAARDERSTRAAT 12-14 

1251 BB LAREN (‘T GOOI) 

T: +31 (0)35 5395302 

HET ARSENAAL 

KOOLTJESBUURT 1 

1411 RZ NAARDEN 

T: +31 (0)35 694 11 44 

SISSINGHURST ZOETERMEER 

VERBREEPARK 27C 

2731 BR BENTHUIZEN 

T: +31 (0)70 3469234 

FUERADENTRO.COM


Sunbrella 

Sunbrella is gebaseerd op de overtuiging 

dat stoffen mooi én functioneel 

moeten zijn. Het bedrdijf begon in de 

60-er jaren met de uitdaging om een 

zonweringscanvas te creëren met een 

aanzienlijk langere levensduur dan 

katoen. Inmiddels worden de stoffen 

op grote schaal toegepast voor zonweringsstructuren, 

maritieme canvas 

en stofferingstextiel voor toepassingen 

buiten én binnen. 

Het textiel wordt gefabriceerd met een 

oog voor design en detail en ontwikkeld 

met robuuste prestatiekenmerken die 

kleurbestendigheid bieden en weerbaarheid 

tegen de schadelijke gevolgen van 

zonlicht en blootstelling aan chemische 

stoffen. De stof is tactiel maar toch 

duurzaam, heeft milieukenmerken die 

voorlopen op de industrie, is eenvoudig 

te reinigen en en biedt een lange levensduur 

- waar het ook gebruikt wordt. 

Meer informatie: sunbrella.com/nl 

Sun is shining met MAX 

De MAX cantilever parasol van TUUCI 

hangt over de terrastafel en schenkt de 

gewenste schaduw. Het vlaggenschip 

van de onderneming uit Miami zorgt bij 

hoge temperaturen in de tuin en op het 

terras voor genoeg schaduw om heerlijk 

te kunnen genieten van het buitenleven. 

Voor elke situatie een passende parasol: 

in vele vormen en maten is de MAX 

cantilever parasol beschikbaar en dat 

maakt deze parasol inzetbaar voor elk 

doeleinde. Of het nu je eigen achtertuin 

is, of het terras van een restaurant. Men 

kan kiezen tussen een klassieke vierkante 

parasol, de achthoekige of rechthoekige 

variant. Daarnaast heeft men 

een overvloed aan keuze wat betreft de 

kleur van het doek, geproduceerd door 

Sunbrella. Daarnaast is er een nieuwe 

optie om ook de mast van de MAX 

cantilever naar eigen wens te ‘powder 

coaten’. De mast kan in verschillende 

kleuren geleverd worden, namelijk: 

textured bright white, hammered 

bronze, espresso, sea shell white, 

ash grey en jet black. 

Meer informatie: tuuci.com 

159

2000 m 2 showroom binnen 10 minuten van het centrum van Den Bosch 

Maatwerk in exclusieve tuinmeubelen, tuinprojecten en tuinoverkappingen


GeoCeramica ® - Beton ontmoet keramiek 

GeoCeramica ® biedt het beste van 

twee werelden. De combinatie van 

een keramische tegel op een sterke 

Stabikorn ® -drager is uniek en revolutionair. 

Je kunt zo genieten van stijlvol 

Italiaans keramiek met hoogwaardige 

eigenschappen en tegelijkertijd profiteren 

van de relatief eenvoudige en 

betaalbare verwerkingskosten van een 

betontegel. Het keramiek is onlosmakelijk 

verbonden (dankzij AquaFerm ® ) met 

de waterdoorvoerende Stabikorn ® -laag 

met geïntegreerde afstandshouders. 

Hierdoor is plaatsing van deze sierbestrating 

makkelijk, snel en relatief goedkoop 

in vergelijking tot normale keramische 

tegels. Bovendien is het product 

geschikt voor elk type ondergrond. 

Uiteraard vraagt uw tuin altijd onderhoud. 

Met een terras van GeoCeramica ® 

kiest u voor maximaal gebruiksgemak, 

doordat het vlek- en zuurbestendig 

is en minder snel groene en gladde 

aanslag zal vertonen. Het heeft boven-dien 

een hoge stroefheid, ook 

bij regenachtig weer. 

Meer informatie: mbi.nl 

Muro 

Ornamento 

De afmetingen van deze keramische 

muurpanelen zijn 16 x 41 cm, maar 

door het 3D-effect lijken het allemaal 

aparte vierkante tegeltjes. Ze zijn zeer 

gemakkelijk om zelf aan te brengen. Zo 

kunt u een saaie muur weer elegant en 

bijzonder maken. 

Meer informatie: mbi.nl 

163


Miimo van Honda 

Miimo is de slimme lijn robotmaaiers 

van Honda. Aangedreven door zijn 

eigen accu werkt Miimo helemaal zelf. 

Hij laadt zichzelf zelfs op als dat nodig 

is. Hij kan zo worden geprogrammeerd 

dat hij volgens een voor u wenselijk 

schema werkt. Dankzij zijn mulchvermogen 

knipt Miimo de maaideeltjes 

heel fijn, waarna ze in het gras vallen en 

als natuurlijke meststof hun werk doen. 

Met Miimo blijft er geen gras over om bij 

elkaar te harken (en dat betekent vaak 

ook een schoner huis!). 

De robotmaaier volgt de indeling en 

contouren van uw tuin en mulcht 

tijdens het maaien, met als resultaat 

een gezond en perfect gemaaid gazon, 

zonder enige inspanning. 

Hij volgt op intelligente wijze de indeling 

van elke tuin, terwijl hij stil en fijntjes 

het gras maait en geen lelijke maaideeltjes 

achterlaat. 

Alle Miimo’s zijn volledig waterdicht, 

kunnen alle weersomstandigheden 

aan en zijn ontworpen met het oog op 

veiligheid. De Miimo is uitgerust met 

sensoren die direct waarnemen als hij 

wordt opgetild of gekanteld, waarna de 

messen direct tot stilstand komen. De 

360°-sensoren zorgen ervoor dat hij van 

richting verandert indien een obstakel 

wordt waargenomen. Daardoor is hij 

veilig te gebruiken in de buurt van huisdieren 

en kinderen. 

Meer informatie: honda.nl 

WOLF-Garten LOOPO 

WOLF-Garten presenteert twee 

nieuwe robotmaaiers die zelfs de 

kleinste gazons tot op de centimeter 

perfect maaien. Ze zijn slim, snel 

en supercompact: de WOLF-Garten 

LOOPO S en de LOOPO M. Deze knalrode 

helpers komen zelfs bij de lastige 

hoekjes en maken bovendien weinig 

geluid. De LOOPO S is geschikt voor 

tuinen tot maximaal 300 m2 en voor 

grotere gazons tot maximaal 2.000 m2 

is de LOOPO M de beste keuze. Beide 

modellen kunnen beveiligd worden 

met een persoonlijke pincode en 

zijn op afstand aan te sturen met 

de LOOPO-app. 

LOOPO S - Klein van formaat, 

groots in gemak 

De LOOPO S weegt slechts 7,5 kilogram, 

is 42 cm breed en heeft een stille 

100-wattmotor. De sierlijke robotmaaier 

werkt met oog voor detail en 

gaat dankzij de sensoren nauwkeurig te 

werk. Heuveltjes, hobbels en obstakels 

zijn geen probleem voor de LOOPO 

S: dankzij haar zwevende maaidek en 

goede grip blijft zij in balans. De LOOPO 

S-serie omvat de LOOPO S150 en S300, 

verkrijgbaar vanaf € 549. 

LOOPO M - Voor grotere tuinen waar 

het om de details gaat 

De LOOPO M is ideaal voor wie een 

grotere tuin moet onderhouden, maar 

niet de tijd heeft om alles perfect zelf 

te doen. Laat de LOOPO M het werk 

maar doen! Dit model kan zelfs buiten 

haar wielen maaien, wat ervoor zorgt 

dat ook de kantjes meegepakt worden. 

De LOOPO M heeft een 200-watt motor 

en kan in turbomodus gezet worden 

voor wanneer extra kracht en snelheid 

geboden is. Deze robotmaaier is bovendien 

niet bang voor heuvels of lastige 

oppervlaktes: de LOOPO M kan heuvels 

tot wel 36 graden aan en navigeert net 

zo gemakkelijk op oneven of glibberige 

stukken. De LOOPO M-serie omvat 

de LOOPO M1000, M1500 en M2000, 

verkrijgbaar vanaf € 1.099. 

Meer informatie: wolf-garten.com 

165


Accumaaiers van Stiga 

De batterij-aangedreven machines van STIGA verzekeren uitstekende prestaties, duurzaamheid 

en beperkt onderhoud. De accumachines zijn gebruiksklaar en starten met één druk 

op de knop. Geen reeks voorbereidende handelingen, gewoon de batterij vastklikken en je 

bent klaar om te tuinieren. Het compacte 24V PowerPack is geschikt voor kleine tuinen, het 

veelzijdige 48V PowerPack voor middelgrote tuinen en de krachtige Voltage-reeks met 80V 

voor grotere tuinen. 

Meer informatie: stiga.nl 

GARDENA HeartBeat System 

Snoeien, trimmen, blazen en maaien: 

met het GARDENA HeartBeat System 

gebruikt u één accu voor alle tuinwerkzaamheden. 

Het GARDENA 

HeartBeat Systeem werkt als een “mini 

energiecentrale” en levert energie met 

uitzonderlijke duurzaamheid en precisie. 

Het levert stroom aan apparaten 

die aanzienlijke stroom vereisen voor 

snoeien, trimmen, maaien of bladeren 

verwijderen. 

Het 18V-accusysteem is de juiste keuze 

voor kleine en middelgrote tuinen. 

Het 40V Li-Ion-accusysteem biedt de 

perfecte technologie voor het betrouwbaar 

voeden van krachtige apparaten in 

grote tuinen. 

De gemakkelijkste manier om te starten 

is door een setaanbieding te kopen. De 

set bevat een product, accu en lader 

als basisinstallatie. Kies het 18V- of 

40V-systeem afhankelijk van uw 

tuingrootte. 

Als u thuis een setaanbieding heeft, 

kunt u uw eigen systeem uitbreiden 

met elk apparaat dat u in uw tuin 

nodig heeft. U heeft geen extra lader 

of accu nodig. 

Meer informatie: gardena.nl 

167


Moeiteloze bediening, 

draadloze vrijheid 

De Rotak-accumaaiers van Bosch zijn 

uitgerust met “Efficient Energy Management” 

voor een langere looptijd van 

de Lithium-Ion-accu’s. Deze worden 

extreem snel opgeladen en zijn daardoor 

altijd klaar voor gebruik. De 

maaier heeft een innovatieve gazonkam 

om te knippen langs de rand. Het 

nieuwe systeem Powerdrive LI + levert 

een constant hoog draaimoment in 

alle omstandigheden. De ruime grasopvangbak 

van 50 liter zorgt voor minder 

werkonderbrekingen om te legen, 

terwijl de LeafCollect-functie heel wat 

werk overneemt en zo tijd bespaart bij 

het verzamelen van loof en bladeren. 

Meer informatie: bosch-garden.com 

Ultieme tijdsbesparing 

Maai efficiënter en krijg meer controle 

over je robotmaaier, waar je ook bent, 

dankzij de Autoclip Remote App. Met de 

STIGA Autoclip 530 SG met Smart Cut 

Systeem kun je het terrein in kaart brengen 

voor een intelligente en geoptimaliseerde 

onderverdeling in maaizones, 

dankzij het geïntegreerde GPS-systeem. 

Met de Zone Cut Optimization-functie 

kun je bepaalde zones uitsluiten, zodat 

de robot daar niet maait. Programmeer 

eenvoudig de maaisessies en laat de 

robot het gras in jouw plaats maaien. 

Diverse modellen zijn verkrijgbaar tot 

een maximale grasoppervlakte van 

maar liefst 4000 m2. 

Meer informatie: stiga.nl 

169

WAAR MOET U OP LETTEN 

ALS U EEN VERANDA KOOPT? 

Veranda’s ofwel terrasoverkappingen zijn er vele soorten 

en maten en natuurlijk in allerlei prijsklassen. 

De plaats van de veranda 

Een veranda kan direct aan de woning worden 

gemonteerd of vrijstaand in de tuin. Ons advies 

is om goed rekening te houden met de plaats van 

de zon. Wilt u de overkapping als bescherming 

tegen felle zon op het heetst van de dag of wilt u juist 

genieten van de late avondzon? En hou rekening 

met de windrichting. Als u de veranda op het oosten 

plaatst, geniet u van de vroege zon, maar in de middag 

en avond kan het afkoelen. Dan kan het zinvol 

zijn om terrasverwarming aan te schaffen. Plaatst 

u de veranda op het westen, hou dan rekening met 

de felle middagzon. Het kan verstandig zijn om de 

veranda te voorzien van zonwering. Zeker met een 

dak van polycarbonaat of glas. Terrasbeglazing 

biedt bescherming tegen wind, een windscherm 

ook nog eens tegen ongewenste inkijk. Bij Alverne 

vinden we het mooi als een veranda de schakel 

vormt tussen huis en tuin. Door de vloer van uw 

woonkamer te laten doorlopen in de veranda 

ontstaat een ruimtelijk effect, dat zorgt voor rust. 

De stijl van de terrasoverkapping 

Misschien vindt u een houten overkapping mooi, 

maar past een strakke overkapping van aluminium 

met een glazen dak beter bij uw woning. Bij Alverne 

heeft u alle keus. De kleur van een aluminium 

veranda kan worden aangepast aan de kleur van 

uw woning. Het frame is in verschillende modellen 

verkrijgbaar, robuust klassiek of strak en elegant. 

Het is voor de meeste mensen geen product dat zo 

maar even wordt aangeschaft. Belangrijk dus dat u 

goed nadenkt wat u wilt voordat u een keus maakt. 

Bij Alverne weten we alles van goede kwaliteit en 

functionaliteit. 

Door de stijl van uw woning en interieur perfect 

terug te brengen in de veranda die u kiest, verbindt 

u huis en tuin tot een prachtig totaalplaatje. Een 

veranda of terrasoverkapping is eigenlijk een tweede 

woning, waar u in de zomer een groot deel van 

uw tijd doorbrengt. Dan is het belangrijk om vooraf 

goed na te denken over het type dat u kiest, waar u 

de terrasoverkapping plaatst en hoe u uw veranda 

inricht. Past deze qua stijl bij uw huis en interieur? 

Een romantische houten veranda is natuurlijk heel 

mooi, maar past dit wel bij een strak en modern 

huis? Het assortiment dat Alverne biedt, helpt u 

aan een fijne extra plek voor de zomer. 

Extra ruimte in zomer en winter 

In de zomer kunt u volop genieten van uw veranda. 

Het kan zomaar zijn dat u er vaker zit dan in uw 

huiskamer. Wilt u uw overkapping ook in de winter 

gebruiken? Informeer dan eens naar de mogelijkheden 

van beglazing. Met volglazen schuifwanden 

sluit u de veranda helemaal af en kunt u bij alle weersomstandigheden 

genieten van extra leefruimte. 

Accessoires 

Met terrasverwarming en -verlichting zorgt u voor 

extra sfeer en comfort. Alverne levert zelfs terrasverwarmers 

die u met verlichting en met geluid 

kunt combineren. Alles op afstand bedienbaar om 

het u nog gemakkelijker te maken. 

meer informatie 

Alverne Sunbreakers group B.V. 

alverne.nl 

170


Livium Louvrepanelen 

Louvrepanelen worden vaak toegepast 

in kozijnen, maar komen ook goed tot 

hun recht als bijzondere afscheiding in 

een tuin of op een terras. 

Tevens hebben ze de mooie eigenschap 

dat ze nieuw elan toevoegen aan 

de woning. De horizontale of verticale 

louvres zijn 180 graden draaibaar en 

zorgen voor optimale privacy. Op zonnige 

dagen zijn ze perfect als zonwering, 

terwijl het daglicht nog steeds uw 

woning binnenkan. Hierdoor ontstaat 

een magnifiek gefilterde lichtinval. 

‘s Avonds zorgen de panelen voor verduistering 

van de vertrekken erachter 

en in het donker voor veel privacy, als 

u binnen de verlichting aan heeft. Zo 

worden esthetiek en functionaliteit 

optimaal gecombineerd. De motor en 

aandrijving zijn fraai weggewerkt in 

een aluminium frame. Verkrijgbaar in 

hoogwaardig aluminium of Western 

Red Cedar. De breedtes variëren van 

120 tot 300 mm. 

Meer informatie: livium.nl 

Cero by Solarlux 

Cero opent ruimtes royaal met riante 

glasoppervlakten. De indrukwekkende 

transparantie laat de grens tussen 

binnen en buiten vervagen. Oppervlakten 

tot 15 m² glas met ultraslanke 

verzonken kozijnprofielen zorgen voor 

een prachtig design. 

De systeemcomponenten voor schuifelementen, 

vaste kozijnen en hoekoplossingen 

zijn nagenoeg onbeperkt te 

combineren en bieden een enorme ontwerpvrijheid. 

Het spraakmakende design 

is reeds bekroond met de Iconic Award, if 

Gold Award en German Design Award. 

Meer informatie: solarlux.nl 

171

Leonardo Impruneta potten 

Handgemaakte potten en vazen uit Italië 

In terra en colorato kleuren 

Vorstbestendig 

Katei buitenwonen 

Tiel 

www.katei-tuinmeubelen.nl


VertiTex II - 

De verticale 

zonwering 

De verticale zonwering VertiTex II beschermt 

tegen verblindende zon, het opwarmen 

van terras en binnenruimtes en 

tegen nieuwsgierige blikken. Dankzij haar 

compacte bouwwijze, de talrijke varianten 

en de veelzijdige functies voor zicht- en 

weersbescherming is deze zonwering 

een ware alleskunner. Het onopvallende 

design van de zonwering geeft uw huis op 

elke plaats een geweldig uiterlijk. 

Dankzij het gepatenteerde weinor 

OptiFlow-System ® valt de cassette ook 

bij grote doekbreedtes tot 6 meter zeer 

klein uit. Voor rail- en draadgeleiding 

meet de cassette slechts 7,5 cm, zowel 

in de ronde als in de hoekige variant. 

De zonwering kan flexibel en stevig aan 

de terrasoverkapping worden bevestigd 

en biedt zo een betrouwbare bescherming 

aan alle zijden - ook bij laagstaande 

zon en bij wind. 

Met een transparant doek zorgt de 

zonwering voor aangenaam licht in de 

ruimte en voor doorkijk naar buiten 

bij gelijktijdige zichtbescherming. 

Meer informatie: weinor.nl 

Pergola - 

zonwering 

Pergolazonwering is een type zonwering 

dat bij steeds meer mensen in de smaak 

valt! Door de subtiele staanders neemt 

de zonwering minder plek in beslag 

dan robuustere terrasoverkappingen. 

Je overdekt het terras met het flexibele 

dak, dat zich elektrisch in- en uitrolt. 

Met de optionele verlichting creëer 

je een buitengewone sfeer. Door de 

staanders is de belasting op de muur 

ook minder dan bij bijvoorbeeld een 

knikarmscherm. 

Door gebruik te maken van palen aan de 

voorzijde kunt u uw verandazonwering 

ook stand-alone (met grote uitval!) toepassen. 

U sluit uw veranda dan af door 

middel van handige ritsscreens. 

Meer informatie: suncircle.nl 

173


Jamie Oliver 

Adventurer barbecue 

Deze compacte houtskoolbarbecue is voorzien van een ruim 

grilloppervlak. De barbecue staat stevig op zijn poten en is makkelijk 

mee te nemen. Materiaal: geëmailleerd stalen deksel en ketel, 

siliconen handvat en verchroomd grillrooster. Afmeting: 38,5 x 38,5 

x 38 cm. Diameter grillrooster 34 cm. 

Meer informatie: jamieoliverbbq.com 

Designbarbecue 

van Boretti 

Deze stijlvolle Vittoria houtskoolbarbecue 

is vervaardigd om maximaal te genieten 

van de knetterende briketten na het aansteken 

van de barbecue en het afstemmen 

van de temperatuur. Met deze barbecue 

keer je ‘back to basic’ door weer op de 

oorspronkelijke manier te koken op open 

vuur. De barbecue valt op door het gemak 

waarmee hij te verplaatsen is dankzij de 

wieltjes en de handvaten aan de zijkant. 

As weggooien is geen vervelende klus meer 

door de eenvoudig verwijderbare asla. De 

Vittoria bevat nog veel meer handige tools, 

zoals een apart bakje voor de olijfolie en 

kruiden en een neerklapbare zijtafel waar 

je je barbecue-accessoires aan de haakjes 

op kunt hangen. Om tijdens het barbecueen 

van een koud biertje te genieten is de 

barbecue zelfs voorzien van een flesopener. 

Meer informatie: boretti.nl 

175

ZWITSERLAND 

Een eigen huis op “het mooiste eiland van Europa” 

Het land waar regels nog regels zijn en ook gehandhaafd 

worden, en waar rust, stabiliteit en veiligheid 

nog hoog in het vaandel staan. Dit komt mede doordat 

Zwitserland geen lid is van de EU en eigen regels 

kent op federaal, kantonnaal en gemeentelijk 

niveau. Het is in Zwitserland daarom niet vanzelfsprekend 

dat u als niet-Zwitsers ingezetene zomaar 

overal een huis mag kopen. Dat heeft echter ook 

zijn voordelen, zoals stabiliteit op de woningmarkt 

en waardevastheid van uw woning. Maar Zwitserland 

biedt nog veel meer. René Smaal: “Al ruim 

twintig jaar kom ik in Zwitserland om te werken, te 

skiën, te wandelen en zo veel mogelijk te genieten 

van de rust en de prachtige natuur. Geen massatoerisme, 

geen drukte op skipistes en geen wachtrijen 

bij de skilift. Alles is goed geregeld. Elke keer 

als ik in Zwitserland ben, kom ik volledig tot rust 

en wordt mijn accu weer helemaal opgeladen. Dat 

unieke gevoel wil ik graag met u delen”. 

Mocht u overwegen een eigen woning aan te 

schaffen in Zwitserland, dan wel voor vakantiedoeleinden, 

dan wel voor permanente bewoning, 

dan kan Smaal Zwitserland u van A tot en met Z 

adviseren en begeleiden bij de aankoop. Dit doen 

wij vanuit Zwitserland en Nederland en in uw 

eigen moerstaal. Wij zijn goed op de hoogte van 

de Zwitserse woningmarkt en van de belangrijkste 

Zwitserse regels en gewoonten. Tweemaal per 

jaar organiseren wij een Zwitserland-informatiebijeenkomst, 

waarbij alle juridische, financiële, fiscale 

en praktische aspecten aan de orde komen die 

van belang zijn bij de aankoop van een woning in 

Zwitserland. In “the land of milk and money” bieden 

wij een mooi en gevarieerd aanbod van chalets 

en appartementen die ook te koop zijn voor niet- 

Zwitsers ingezetenen. Woningaanbod hebben wij 

o.a. in Crans-Montana, Verbier, Anzère, Bellwald, 

Haute-Nendaz, Veysonnaz, Les Collons, Champéry, 

Villars, Leysin, Grimentz en Grindelwald. 

meer informatie 

smaalzwitserland.com 

info@smaalzwitserland.com 

+31(0)6 53 66 96 09 

176


Grensverleggende 

barbecue van Weber 

Kijk hoe twee werelden samenkomen als het leven in de stad 

en barbecueën in de achtertuin de krachten bundelen. Steek 

de stekker in het stopcontact en gril hamburgers op een balkon 

met de stad als achtergrond. Nodig vrienden uit voor een 

barbecue op het dakterras. Of relax met een drankje terwijl 

de steaks gaar worden. Grenzen in buiten barbecueën worden 

verlegd met de Q 2400 elektrische barbecue. De Q 2400 

heeft een ruim oppervlak van 54 x 39 cm om uw eten op te 

bereiden. Het toestel is voorzien van twee werkbladen en drie 

gereedschapshaken, waardoor u ordentelijk kunt werken. De 

grillroosters zijn van porselein geëmailleerd gietijzer. 

Meer informatie: weber.com 

Elektrische rookoven 

Het roken van vlees of vis is gebaseerd 

op een oeroude traditie. Door koud 

te roken blijven bereidingen langer 

bewaard en krijg je een lekkere rooksmaak. 

Barbecook Otto bouwt verder 

op deze traditie: je rookt warm en serveert 

in no time heerlijke gerechten met 

een traditionele rooksmaak. Dankzij de 

verschillende Barbecook rookchips kan 

je naar hartenlust experimenteren met 

smaken en bereidingen. Of het nu gaat 

om kip of forel roken, de elektrische 

roker Otto kan het allemaal. 

Zijn tijdloze afwerking maakt van dit 

apparaat een echt icoon. Dankzij het 

praktische handvat neem je het overal 

mee naartoe en is het de ultieme 

mobiele rookoven. Zowel het toestel, 

het rooster als de drupschaal zijn 

vervaardigd uit roestvrijstaal. Bovendien 

kunnen de schalen en het rooster 

zonder probleem in de vaatwasser 

gereinigd worden. 

Meer informatie: barbecook.com/nl 

177

Anani 

Maak van je tafel een kleurrijke aangelegenheid met Anani. 

Het is de tafelgereicollectie die je gewoon niet mag missen. 

Anani geeft je etentjes in de buitenlucht extra glans. Picknicken 

in stijl dus! En nog een bonuspunt: ze zijn vaatwasserbestendig. 

De Anani-collectie bevat o.a. borden, schalen, 

bekers en schotels en is vervaardigd van melamine. Verkrijgbaar 

in meerdere kleuren. 

Meer informatie: made.com 

LIV van in-lite 

De staande lampen uit het Solitary 

assortiment van in-lite zijn te gebruiken 

als sfeermaker op het terras, langs een 

pad of bijvoorbeeld in een border. De 

staande lamp is eenvoudig in de grond 

te steken of op een harde ondergrond te 

monteren. De hier afgebeelde staande 

buitenlamp LIV geeft rondom een warm 

wit sfeerlicht. De lamp is 61,2 cm hoog 

en heeft een doorsnede van 6,7 cm. 

Voorzien van een aluminium behuizing 

en een hoogwaardige kunststof lens. 

De in-lite armaturen zijn ingedeeld 

in drie lichtmaten: Small, Medium en 

Large. Deze staan voor lichtintensiteit 

en bereik. Met ‘klein’ ofwel Small licht 

kan bijvoorbeeld een terras of border 

gemarkeerd worden, terwijl ‘groot’ 

ofwel Large licht bruikbaar is voor het 

uitlichten van een grote boom of gevel. 

Dit maakt de keuze voor een armatuur 

gemakkelijker. 

Meer informatie: in-lite.nl 

179


Brass van 

Rivièra Maison 

De glimmende kleur van deze brass plantenpot laat het 

groen van uw plant mooi uitkomen. Zo is uw plant een echte 

eyecatcher in huis. De large uitvoering heeft een diameter van 

17,5 cm en is 17 cm hoog. Doordat de pot van ijzer is vervaardigd, 

is het een echte eyecatcher ten opzichte van potten die 

uit traditionele materialen zijn vervaardigd. Ook verkrijgbaar 

in small en medium. 

Meer informatie: rivieramaison.nl 

Picnic Lounge 

Of je nu naar het strand, het park of je 

eigen achtertuin gaat, dit grote picknickkleed 

is uniek in bruikbaarheid, 

veiligheid en comfort. Het formaat is 

oversized, zodat je gerust met je hele 

familie hierop kunt ontspannen. Het 

picknickkleed is vast te zetten en waait 

niet weg. Overtollig zand veeg je eenvoudig 

weg met de bijgeleverde borstel. 

Ook je telefoon en sleutels blijven veilig 

dankzij het handige tasje. Buiten met 

alle gemakken van binnen dus. Het 

kleed kun je oprollen als een handige 

draagtas en is waterafstotend aan zowel 

de boven- als de onderkant. 

Meer informatie: fatboy.nl 

181


Edison 

De Edison Familie heeft er weer een 

nieuw lid bij, de Edison the Giant. Een 

klassieke staande vloerlamp in een 

modern jasje. Geschikt voor binnen en 

buiten en beschikbaar in vijf verschillende 

kleuren. 

Door te draaien aan het Fatboy label bepaal 

jij de kleurtemperatuur van het licht. 

Warm of koel? Het is helemaal aan jou! 

De binnenkant is gemaakt van een 

aluminium basisplaat met LED behui- 

zing. De buitenkant is gemaakt van 

Polyethylene. 

Je kunt natuurlijk ook kiezen 

voor model Edison the Grand 

Dit model kun je gerust omschrijven als 

oversized en iconisch. Uitgevoerd in het 

model van een klassieke kamerlamp, 

maar dan groter. De Grand kan altijd 

en overal en is minimalistisch en puur, 

maar praktisch en alles behalve oud en 

stoffig. Ervaar de sfeervolle warmte van 

deze moderne staande lamp. 

Beide modellen kennen drie dimstanden. 

Zo creëer je LED verlichting zoals jij 

dat wilt, binnen én buiten. De binnenkant 

is gemaakt van aluminium, de buitenkant 

van doorzichtig PE. Kunststof 

dat niet alleen zorgt voor zacht diffuus 

licht, maar nog vuil- en vochtwerend 

is ook. 

Meer informatie: fatboy.com 

Bloom! Holland 

Het Nederlandse bedrijf BLOOM!, opgericht in 2001 door Rob 

Slewe, richt zich op het ontwerp van alledaagse producten. 

In 2001 ontwierp Rob Slewe the original outdoor BLOOM! pot 

met verlichting, die uiteindelijk in 2003 op de markt werd 

gebracht. Inmiddels een design klassieker. 

De BLOOM draagbare lampbatterij is letterlijk overal te 

gebruiken en gemakkelijk te dragen door een ingebouwd 

handvat aan de bovenzijde van de lamp. De lamp is verkrijgbaar 

is vier maten: 28, 40, 56 en een extra grote 90 cm versie, 

maar in elk formaat zeer stabiel, ook in winderige omstandigheden. 

Moderne Li-Ion batterijtechnologie is verwerkt in een 

verwisselbaar batterypack dat eenvoudig kan worden opgeladen 

met bijgeleverde lader. De lamp is voorzien van een speciaal 

voor BLOOM! ontwikkelde LED-verlichtingsprintplaat. 

Meer informatie: bloomholland.nl 

183


Design tuinslanghaspels 

De Mirtoon tuinhaspels van ZEE zijn 

verkrijgbaar in lengten van 10 en 30 

meter. Elk zichtbaar onderdeel heeft, 

van ophangpunt tot sproeikop, dezelfde 

kleur en behuizing. De haspels 

kunnen plat tegen de muur worden 

bevestigd en 180 graden worden 

gedraaid. Zo zijn ze altijd direct klaar 

voor gebruik. De tuinslang beschikt 

over wereldwijd compatible aansluitingen 

en wordt standaard geleverd 

met een tweede spuitpistool SETO. Dit 

pistool kent vijf verschillende standen 

en je kunt er dan ook zowel mee 

reinigen, sproeien als gewoon plezier 

mee maken op warme zomerdagen. De 

Mirtoon is winnaar van de Belgische 

design award “Henry van de Velde 

label” en wordt geleverd in een mooie, 

witte draagtas. 

Verkrijgbaar bij diverse online shops 

Bau gieter large 

Als je nu nog een plant dood laat gaan, 

dan weten wij het ook niet meer. Deze 

elegante Bau gieter large van Ferm 

Living ademt watergeven, en doet dat 

in stijl. Zijn sierlijke handvat dat doorloopt 

tot de onderkant, zijn smalle tuit, 

de matte kleur: we kunnen niks lelijks 

ontdekken aan deze grote plantenvriend. 

Pluspunten: omdat hij zo groot 

is, hoef je niet telkens op en neer naar 

de keuken om hem bij te vullen én je 

traint meteen je spierballen. Wij zijn 

om. De Bau gieter large van Ferm Living 

is 41,5 centimeter hoog, 56 centimeter 

breed en 13,5 centimeter diep. Er past 8 

liter water in. De gieter is gemaakt van 

gegalvaniseerd, gepoedercoat staal. De 

gieter is verkrijgbaar in verschillende 

kleuren en is geschikt voor buitengebruik. 

Maak de gieter schoon met 

lauwwarm water. Ook verkrijgbaar in 

andere maten. 

O.a. verkrijgbaar via flinders.nl 

185

Volgend 

nummer 

Villa d’Arte #3 

verschijnt op 28 juni 2018 

Bureaux House Bay 

© Greg Cox/ Bureaux.co.za 

NOOIT MEER EEN NUMMER MISSEN 

Antwoordkaart 

Deze bon kunt u ongefrankeerd versturen naar: 

Antwoordnummer 10034 | 2200 VB Noordwijk (Z-H) 

Het abonnement geldt tot wederopzegging. Cadeau-abonnementen stoppen automatisch. 

JA! IK GEEF MIJ OP ALS NIEUWE VILLA-ABONNEE EN PROFITEER NU VAN DE 

SPECIALE AANBIEDING VAN SLECHTS € 27,50 I.P.V. € 35,70 VOOR 6 NUMMERS 

€ 27,50 voor 6 nummers (i.p.v. € 35,70) 


Adres: 



E-mail: 

Ik geef het hierboven aangekruiste abonnement graag cadeau aan: 


Adres: 



E-mail: 

Graag ontvang ik een acceptgirokaart (+ 2 euro administratiekosten) 

Ik machtig Villa d’Arte het abonnementsgeld van mijn Nederlandse rekening af te schrijven 

Handtekening voor machtiging: 

IBAN-rekeningnummer: 

Datum: 

WAAROM 

ABONNEREN? 


tot tailor-made 

experiences 

• Exclusieve toegang tot 

unieke kortingen 


tot waanzinnige 

weggeefacties 

EN OOK: 

• Besparen op de 

winkelprijs 

• Nooit een uitgave 

missen 

• Bezorging thuis 

op de mat 

• Snel en makkelijk op te 

zeggen of te verlengen 

186

villa d'Arte 2 2018

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?