Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
070 222 33 44<br />
www.mevlana.nl<br />
Since 1988<br />
Hobbemaplein 83, 2526 JD Den Haag | Kempstraat 141-151, 2572 GD Den Haag
“Let the beauty of<br />
what you love be<br />
what you do”<br />
---<br />
Rumi<br />
Like, love and be connected....<br />
@mevlanapizzeriafoodcafe<br />
mevlanapizzeriafoodcafe<br />
www.mevlana.nl
1<br />
COMBIDEALS<br />
8,00<br />
*Blikje frisdrank naar keuze:<br />
kies uit alle varianten van coca-cola<br />
2<br />
3<br />
LUXE BROODJE MENU<br />
4<br />
Vlees naar keuze | Rijst of friet |<br />
Saus | Frisdrank<br />
5<br />
8,50<br />
DÜRÜM MENU<br />
Vlees naar keuze | Rijst of friet |<br />
Saus | Frisdrank<br />
6<br />
8,50<br />
HOTWINGS MENU<br />
6 Hotwings | Friet | Saus |<br />
Frisdrank<br />
7<br />
9,50<br />
PIZZA MENU<br />
Pizza (25CM) | Friet | Saus |<br />
Frisdrank<br />
9,00<br />
KAPSALON MENU<br />
12,50<br />
KÖFTE MENU<br />
13,50<br />
KIPSATÉ MENU<br />
8<br />
Vlees naar keuze | Rijst of friet |<br />
Saus | Frisdrank<br />
9<br />
Köfte | Rijst of Friet |<br />
Saus | Frisdrank<br />
10<br />
Kipsaté met pindasaus | Rijst of<br />
Friet | Frisdank<br />
9,00<br />
8,50<br />
7,00<br />
MEVLANA BURGER<br />
MENU<br />
Hamburger l Friet l<br />
Saus | Frisdrank<br />
CHICKEN BURGER<br />
MENU<br />
Kipburger l Friet l Saus |<br />
Frisdrank<br />
KINDER MENU<br />
Kipnuggets | Friet | Saus |<br />
Capri-Sonne<br />
www.mevlana.nl
Hawai pizza<br />
Pepperoni pizza<br />
Al Tonno pizza<br />
ITALIAANSE PIZZA<br />
UIT DE STEENOVEN<br />
M L XL<br />
11 MEVLANA SPECIAL 9 11,5 20,5<br />
Tonijn, lamsshoarma, peperoni<br />
en kip tandoori met groente<br />
12 Kapsalon pizza 8 10,5 19,5<br />
Friet, lamsshoarma of döner<br />
13 Kusbasi pizza 8 10,5 18,5<br />
Gekruide stukjes lamsvlees<br />
met groente<br />
14 Calzone 8 10,5 18,5<br />
Dubbelgevouwen pizza met<br />
groente en vlees naar keuze<br />
15 Kalfs döner 8 10,5 18,5<br />
Kalfsdöner, champignons,<br />
paprika en ui<br />
16 Kip döner 7,5 10 18<br />
Kipdöner, champignons,<br />
paprika en ui<br />
17 Lams shoarma 7,5 10 19<br />
Lamsshoarma, champignons,<br />
paprika en ui<br />
18 Bolognese 7,5 10 19<br />
Lamsgehakt met groente<br />
19 Kip Tandoori 7,5 10 18<br />
Kip tandoori, champignons,<br />
paprika en ui<br />
20 Al Hoceima 8,5 11 19<br />
Tonijn, garnalen, ansjovis,<br />
champignons, paprika, ui en olijven<br />
21 Al tonno 7,5 10 18,5<br />
Tonijn, champignons, paprika,<br />
ui en olijven<br />
22 Pepperoni 7,5 10 18<br />
Turkse knoflookworst,<br />
champignons, paprika en ui<br />
23 Hawai 8 10,5 18,5<br />
Kalkoensalami en ananas<br />
24 Halal Ham 7,5 10 18<br />
Kalkoenham<br />
25 Salami 7,5 10 18<br />
Kalkoensalami<br />
26 Pollo 8 10,5 18<br />
Kiptandoori en ananas<br />
(zonder groenten)<br />
27 Ananas Pizza 7 9,5 17<br />
28 Quattro formaggi 8,5 10,5 18,5<br />
4 soorten kaas<br />
29 Vegetariano 7 9,5 17<br />
Champignons, paprika, ui<br />
en olijven<br />
30 Funghi 6,5 9 15<br />
Champignons<br />
31 Margherita 5,5 8 14,5<br />
Tomatensaus en mozzarella<br />
32 PIZZA HALF HALF 8 10,5 19,5<br />
Twee variaties naar keuze<br />
Mmm extra saus erbij? Knoflook +0,50 Sambal +0,50<br />
www.mevlana.nl
City's best<br />
1 portie 1,5 portie<br />
ETLI EKMEK 60 cm 100 cm<br />
Flinterdunne krokante deegbodem met vers gekruid lamsgehakt<br />
bekend vanuit de streek Konya<br />
35 Etli ekmek 7 8,5<br />
Met versgekruid gehakt<br />
36 Etli met ei 7,5 9<br />
Met lamsgehakt spiegelei<br />
Chef’s<br />
Special<br />
37 Etli met kaas 8 9,5<br />
Met lamsgehakt,<br />
mozzarella en kaas<br />
38 Etli met kaas en ei 8,5 10,5<br />
Met lamsgehakt, mozzarella, kaas en ei<br />
Geserveerd met een frisse salade en gegrilde peper<br />
1 portie 1,5 portie<br />
OTTOMAN PIDE 60 cm 100 cm<br />
Knapperige ovale broodjes belegd met een rijke topping<br />
39 Kuşbaşı pide 8 9,5<br />
Malse lamsvlees, paprika en tomaat<br />
40 Kuşbaşı met ei 8,5 10<br />
Malse lamsvlees met spiegelei<br />
41 Kuşbaşı met kaas 9 10,5<br />
Malse lamsvlees met mozzarella<br />
42 Kuşbaşı met kaas en ei 9,5 11<br />
Malse lamsvlees met mozzarella en ei<br />
43 Peynirli pide 6,5 7,5<br />
Belegd met zachte fetakaas, mozzarella en ei<br />
44 Sucuklu pide 7,5 9<br />
Belegd met zachte fetakaas, mozzarella,<br />
Turkse knoflookworst en ei<br />
45 Tandoori pide 7 9<br />
Belegd met kip tandoori en mozzarella<br />
Etli Ekmek<br />
Peynirli pide<br />
Geserveerd met een frisse salade en gegrilde peper<br />
TURKSE PIZZA<br />
46 Met vlees naar keuze: 5<br />
Kalfs döner / kip döner / lams shoarma /<br />
kip shoarma / kip tandoori<br />
47 Met kaas en vlees naar keuze: 5,5<br />
Kalfs döner / kip döner / lams shoarma /<br />
kip shoarma / kip tandoori<br />
48 Turkse Pizza met kaas 3<br />
Geserveerd met een frisse salade en saus<br />
EXTRA<br />
Vlees +1<br />
Knoflooksaus +0,5<br />
Sambal +0,5<br />
Turkse Pizza<br />
www.mevlana.nl
Beyti Kebab<br />
Grill Mix<br />
SPECIALITEITEN<br />
50 Beyti kebab schotel 14,5<br />
Pikant gekruid lamsgehakt opgerold in bladerdeeg overgoten<br />
met tomatensaus, boter, yoghurt en rijst<br />
51 İskender kebab 12<br />
Geroosterde plakjes kalfs döner kebab op krokant brood<br />
overgoten met tomatensaus, boter en yoghurt<br />
52 Pideli köfte schotel 13<br />
Gekruide gehaktballetjes op krokant brood<br />
overgoten met tomatensaus, boter en yoghurt, met rijst<br />
53 Sac Kavurma 14<br />
Stoofgerecht met stukjes vlees en diverse groenten<br />
GRILLSCHOTELS<br />
54 Tavuk şiş 12,5<br />
Gemarineerde stukjes kipfilet<br />
55 Köfte 11,5<br />
Vers gekruide gehaktballetjes<br />
56 Adana kebab 12<br />
Pikant gekruid lamsgehakt<br />
57 Tavuk göğüsü 12,5<br />
Gekruide kipfilet<br />
58 Tavukkanat 12,5<br />
Gekruide kipvleugels<br />
59 Siş kebab 14<br />
Gemarineerde stukjes lamsvlees<br />
60 Pirzola 15,5<br />
Gemarineerde lamskoteletten<br />
61 Grill mix 17,5<br />
Şiş kebab, adana kebab, lamskotelet, gegrilde kip en köfte<br />
62 <strong>Mevlana</strong> speciaal 18,5<br />
Şiş kebab, adana kebab, lamskotelet, gegrilde kip,<br />
köfte en lamsshoarma<br />
Geserveerd met rijst of friet, frisse salade, brood en mezze tapenade<br />
GRILL BROODJES • WRAPS<br />
63 Köfte 6<br />
64 Adana kebab 6<br />
65 Şiş kebab 6<br />
66 Gegrilde Kip 6<br />
Alle broodjes worden geserveerd met salade en saus<br />
Pirzola<br />
DAGVERSE SOEP<br />
67 Mercimek alaturka 4<br />
Huisgemaakte rode linzen soep<br />
68 Kippensoep 4<br />
Kippensoep van malse kipdijvlees<br />
Geserveerd met brood en citroen<br />
www.mevlana.nl
EXTRA<br />
Vlees +1<br />
Knoflooksaus +0,5<br />
Sambal +0,5<br />
SHOARMA • KEBAB SCHOTELS<br />
69 Kalfs döner schotel 10,5<br />
70 Kip döner schotel 10,5<br />
71 Lams shoarma schotel 11<br />
72 Kip tandoori schotel 10,5<br />
Geserveerd met rijst of friet, frisse salade, brood en saus<br />
KAPSALON<br />
73 Kalfs döner 5 7,5<br />
74 Kip döner 5 7,5<br />
75 Lams shoarma 5,5 8,5<br />
76 Kip tandoori 5 7,5<br />
Geserveerd met rijst of friet, gesmolten kaas, frisse salade en saus<br />
S<br />
L<br />
Döner schotel<br />
OVENVERSE DÜRÜM WRAPS<br />
77 Kalfs döner 6<br />
78 Kip döner 6<br />
79 Lams shoarma 6<br />
80 Kip tandoori 6<br />
LUXE TURKSE BROODJES<br />
81 Kalfs döner 5<br />
82 Kip döner 5<br />
83 Lams shoarma 5<br />
84 Kip tandoori 5<br />
Dürüm Döner<br />
OVENVERSE PITA BROODJES<br />
85 Kalfs döner 4,5<br />
86 Kip döner 4,5<br />
87 Lams shoarma 5<br />
88 Pita kaas 3,5<br />
EXTRA’S: FRIET OF TWISTER<br />
Friet Twister<br />
89 Zonder 2 3<br />
90 Met saus naar keuze 2,5 3,5<br />
91 Speciaal /oorlog 3 4<br />
92 Familie friet met saus 5 5,5<br />
Twister friet<br />
Connecting the city with food, <strong>Mevlana</strong><br />
www.mevlana.nl
CHICKENBOX 6 ST. 12 ST. 20 ST.<br />
97 Hotwings 5 9,5 14<br />
98 Kipvleugels BBQ 5 9 13,5<br />
99 Kipnuggets 4,5 8,5 10,5<br />
Keuze uit verschillende sauzen: Knoflooksaus, Chilisaus, Mayonaise,<br />
Ketchup en Curry<br />
KUMPIR<br />
Kipnuggets<br />
100 Kumpir 6<br />
keuze uit 5 soorten toppings en/of mezze tapenades:<br />
Mais, wortel, mais, tursu, kisir, olijven, augurken, kikkererwten,<br />
witte/rode kool, selderij, Spaanse peper<br />
SALADE<br />
101 Tonijn salade 6<br />
Tonijn, sla, olijven, tomaat, komkommer, mais, rucola,<br />
ei, uitjes en olijfolie<br />
102 Groente salade 4<br />
Sla, tomaat, komkommer en citroen<br />
103 <strong>Mevlana</strong> salade 5<br />
Fijngesneden komkommer, tomaat, peper, uitjes, mais, olijven,<br />
fetakaas en olijfolie<br />
MEZZE TAPENADE<br />
Kumpir<br />
104 Antep ezme 4,5<br />
Pikante tapenade met een salsa van gegrilde tomaten, peper,<br />
ui, sambal en peterselie<br />
105 Haydari meze 4,5<br />
Yoghurtdip met fijn gesneden komkommer, knoflook en munt<br />
106 Russische meze tapenade 4,5<br />
Huzarensalade met aardappelen en groente in een<br />
lichte mayosaus<br />
107 Mix meze 7,5<br />
Haydari meze, Antep meze en Russische tapenade<br />
Onbeperkt ontbijtbuffet<br />
Geniet elke dag van ons zeer uitgebreide<br />
ontbijtbuffet tussen 8.00 - 14.00 uur<br />
Tonijnsalade<br />
5 p.p.<br />
Kinderen 4 tot 10 jaar<br />
Kinderen 0 tot 3 jaar gratis<br />
9,5 p.p.<br />
www.mevlana.nl
DESSERTS • SOEFILICIOUS<br />
108 Revani cake 4<br />
Traditionele zoete griesmeelcake met honingsiroop<br />
109 Kemal pasha 3,5<br />
Traditionele dessert bekend vanuit de streek Bursa<br />
110 Ottoman style Sütlaç 4<br />
Zoete koude rijstpudding met een snufje kaneel<br />
111 Künefe 6<br />
Engelenhaar met mozzarella in zoete honingsiroop<br />
112 Künefe met ijs 7<br />
Rijstbloempudding met engelenhaar<br />
113 Baklava<br />
Zoete bladerdeeg met een vulling van pistachenoten 5<br />
KOUDE FRISDRANKEN<br />
Red Bull 2,9<br />
Coca Cola 2,2<br />
Coca Cola Zero 2,2<br />
Coca Cola Light 2,2<br />
Fanta 2,2<br />
Cassis 2,2<br />
Sprite 2,2<br />
Fernandes (groen, rood, blauw en geel) 2,2<br />
Lipton ice tea (perzik en sparkling) 2,2<br />
AA drink 2,2<br />
Hawai 2,2<br />
Poms 2,2<br />
Spa rood 1,5<br />
Mineraal water 1,5<br />
Ayran 1,5<br />
Chocomel 2,2<br />
Fristi 2,2<br />
Baklava<br />
Kunefe<br />
WARME DRANKEN<br />
Verse muntthee 2,7<br />
Thee Diverse smaken 2,2<br />
Sema çay (Turkse thee) 1,5<br />
Koffie 1,5<br />
Espresso 1,5<br />
Cappuccino 2,5<br />
Latte Macchiato 2,5<br />
Turkse Koffie 2,5<br />
BEN & JERRY’S<br />
Ben & Jerry’s Diverse smaken 500 ml 7,5<br />
100 ml 2,5<br />
Sütlaç<br />
www.mevlana.nl
070 222 33 44<br />
www.mevlana.nl<br />
elkom Bienvenido Wilkommen Witam<br />
uanyíng Bienvenue As-Salaam-Alaikum<br />
lamat datang Karibu Namasté Benven<br />
osgeldiniz Welkom Bienvenido Wilkom<br />
itamy Huanyíng Bienvenue As-Salaam<br />
elcome Selamat<br />
Since 1988<br />
datang Karibu Nama<br />
envenuti Hosgeldiniz Welkom Bienveni<br />
mmen Witamy Huanyíng Bienvenue<br />
Wie is <strong>Mevlana</strong>?<br />
am-Alaikum Welcome Selamat datang<br />
<strong>Mevlana</strong> (ook wel Rumi genoemd) betekent grootmeester. Hij was de meest<br />
invloedrijke soefi dichter mysticus van zijn tijd (1217-1273) die voornamelijk<br />
amasté de taal van de liefde Benvenuti spreekt. Hosgeldiniz Welkom<br />
Zijn gedichten zijn internationaal bekend geliefd. Rumi<br />
ienvenido Wilkommen Witamy Huany<br />
geloofde in muziek, poëzie dans als een weg naar de universele liefde. Vanuit<br />
dit idee ontwikkelde de dansende derwisjen zich tot een rituele vorm, en zie<br />
ienvenue As-Salaam-Alaikum Welcome<br />
je dit terug in onze logo. Zijn boodschap van gastvrijheid willen wij voortzetten<br />
- Welkom wie je ook bent. Proef en ervaar Middle East meets West<br />
middels onze gevarieerde gerechten.<br />
lamat datang Karibu Namasté Benven<br />
‘Let the beauty of what<br />
osgeldiniz Welkom Bienvenido Wilkom<br />
you love be what you do’<br />
itamy Huanyíng Bienvenue As-Salaam<br />
elcome Selamat datang Karibu Nama<br />
uti Hosgeldiniz Welkom Bienvenido W<br />
itamy Huanyíng Bienvenue As-Salaam<br />
elcome Selamat datang Karibu Nama<br />
Hobbemaplein 83, 2526 JD Den Haag | Kempstraat 141-151, 2572 GD Den Haag
Change language