Roker Proat 2018 J27 nr4

PUZZEL’N
BIJNAMEN
Bijnamen kunnen op verschillende
wijzen ontstaan. Vaak verwezen bijnamen
naar het werk of beroep van
de man of vrouw, maar ook wel naar
lichamelijke eigenaardigheden, kwalen,
gebreken of afwijkingen, uitspraken,
gedragingen en/of kleding. Bijnamen
kunnen betreffende personen
ook kwetsen.
in uw omgeving. Ons leek het in ieder
geval eens leuk om hierover een soort
van puzzel in Roker Proat te plaatsen.
Wij hebben 27 bijnamen links in een
kolom geplaatst en rechts in een kolom
de oorspronkelijk naam. Nu is het de
bedoeling dat u de juiste bijnaam bij de
juiste oorspronkelijke naam plaatst.
Wij wensen u succes.
In Hardenberg en omringende dorpen
zoals Roke, Den Velde, Hoogenweg,
Venebrugge enzovoort. Waar vroeger
meerdere mensen bekend waren onder
dezelfde achternaam en/of voornaam
was het gebruikelijk onderscheid te maken
door gebruik van een bijnaam.
Soms waren mensen bekender onder
hun bijnaam dan onder hun werkelijke
naam. Bijnamen moesten onderscheid
maken tussen de personen en mogelijke
verwarring te voorkomen. Zo woonden
er in Hardenberg en omringende
dorpen veel mensen met achternamen
als Breukelman, Zweers, Waterink,
Broekroelofs, Ramaker enz.
Om onderscheid te maken tussen de
mensen met bijvoorbeeld de naam
"Breukelman” werden persoonsgebonden
bijnamen gegeven, zoals, "Napse”,
“Bokkenrieke” of bijvoorbeeld met de
naam Zweers, “Rond”, “KuubHenduk”.
Wellicht kent u als lezer van de Roker
Proat, vast wel iemand met een bijnaam
18