You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2 22/01/2022 KbrF
www.samajweekly.com
koivz mOqF dy muafvËy bfry suprIm kort vWloN sUbf srkfrF dI iKcfeI
nvIN idWlI. Bfrq dI suprIm
kort ny koivz-19 dy kfrn
mfry gey pIVqF dy vfrsF ƒ
muafvËf dyx ivWc PfzI aqy
sB qoN vWD muafvËf arËIaF
rWd krn vfly kyrlf qy ibhfr
smyq kuJ rfjF dIaF srkfrF
dI Ëordfr iKcfeI kIqI hY»
ies sµbµD ivWc suprIm kort
ny ikhf ik koivz nfl hoeI
iksy mOq dy muafvËy dI iksy
arËI ƒ qknIkI kfrn kr ky
rWd nf kIqf jfvy» kort ny
afiKaf ik Auh ibhfr srkfr
vWloN jfrI koivz-19 mOqF dy
aµkVy ƒ rWd krdI hY, ikAuNik
ieh asl igxqI nhIN, isrP
koronf pfbµdIaF ivWc ibRtyn dy lokF dI Èrfb dI afdq vDI
nvIN idWlI. koronf mhfmfrI
dy dOrfn lfg¨ pfbµdIaF ivWc
ibRtyn dy lokF ƒ iËafdf
Èrfb pIx dI afdq pY geI
hY» ieWk qfjæf Koj ivWc
Kulfsf hoieaf hY ik
lfkzfAUn ivWc koronf dy
dOrfn Èrfb dI Kpq vWD geI
hY» ies irport ivWc dWisaf
igaf hY ik lfkzfAUn ny lokF
AuWqy coKf nYgyitv pRBfv
pfieaf hY» lµzn dy rfiel
kflj afP sfiekYitRst dy
sInIar mnoivigafnI pRoPYsr
julIaf isµklyar dy dWsx
muqfbk koronf vfiers dIaF
pfbµdIaF dy kfrn lok GrF
Samaj
Weekly
smfj vIklI
Editor-in-chief
Devinder Chander
+44 7878 456 484
Editor
Manohar Birdi
+44 7411 251 804
Managing Editor
Rajveer Samra
+44 7412 970 999
Editorial Office
Samaj Weekly
Samaj Media Enterprise Ltd
46 Summer Road
Erdington,Birmingham UK
B23 6UR
+44 7878 456 484
+44 121 565 4810
info@samajweekly.com
samajweekly@gmail.com
hr p®kfr dy vpfrk aqy klfsIPfeIz
ieÈiqhfr dyx leI sµprk kro»
srkfrI akVy hn» adflq
ny aFDrf pRdyÈ dy cIP sYktrI
ƒ kfrn dWso noits jfrI kr
ky puWiCaf hY ik Aus dy iKlfP
adflq dI mfxhfnI dI
kfrvfeI ikAuN nf kIqI
jfvy»ies qoN pihlF suprIm
kort ny aFDrf pRdyÈ aqy
ibhfr dy cIP sYktrIaF ƒ
kWlH vrcual suxvfeI mOky
hfËr rihx ƒ kih ky jvfb
mµigaf sI ik AunHF dy rfjF
ivWc koivz-19 mOqF leI
imlx vfly muafvËy leI
afeIaF arËIaF ieµnIaF GWt
ikAuN hn» jsits aYm afr
Èfh aqy jsits sµjIv Kµnf dy
ivWc kYd rihx dy leI mËb¨r
hn» AunHF dWisaf ik
lfkzfAUn aqy Gr ivWc
aµgITI dy ËihrIly DUMeyN kfrn
mF qy cfr bWicaF dI mOq
nvIN idWlI. Bfrq dI
kOmI rfjDfnI idWlI dy
Èfhdrf Kyqr ivWc
aµgITI qoN inkly ËihrIly
D¨µeyN kfrn ieWk aOrq qy
Aus dy cfr bWicaF dI mOq
ho geI hY»puls kimÈnr
(Èfhdrf) ny dWisaf ik
bfad dupihr zyZ vjy
ieWk pI sI afr kfl
afeI ijs ivWc ikhf
igaf ik purfxy sImfpurI
ielfky dI ieWk iemfrq
dI pµjvIN mµiËl AuWqy 4-5
lok byhoÈ pey hn» mOky
AuWqy puls ƒ ieWk aOrq
qy Aus dy cfr bWicaF ƒ
bYNc ny ibhfr srkfr vWloN
idKfey koivz-19 mOqF dy
aµkVy rWd kridaF ikhf,
‘‘asIN ieh mµnx ƒ iqafr
nhIN ik ibhfr ivWc koivz kr
rihx kfrn lokF ƒ iËafdf
Èrfb pIx df smF aqy bhfnf
imilaf hY»
imRqk srIr imly»
aiDkfrIaF ny dWisaf ik
lWgdf hY ik mOqF sfh
Gutx nfl hoeIaF hn,
ikAuNik lfÈF dy kol aWg
bl rhI sI aqy kmry
ivWc hvf afAux-jfx df
koeI rsqf nhIN sI»
moihq kflIaf (35)
afpxI pqnI rfDf aqy do
byitaF aqy do DIaF nfl
ikrfey dy mkfn ivWc
rihµdf sI» imRqk bWicaF
dI pCfx koml (11),
ijiqn (8), rÈmI (4)
aqy afrv (3) dy r¨p
ivWc hoeI hY»»
ky isrP 12 hËfr lokF dI
jfn geI hY» asIN cfhuµdy hF
ik quhfzf cIP sYktrI
vrcualI pyÈ hovy»” adflq
ny suxvfeI dOrfn ies gWl df
noits ilaf ik qylµgfnf ivWc
koronf dy kfrn 3993 mOqF df
aµkVf drj hY, pr muafvËy
dy dfavy leI 28,969
arËIaF afeIaF hn» iesy
qrHF kyrlf ivWc 49,300 mOqF
dy muafvËy leI afeIaF
arËIaF dI igxqI 27,274
hY» adflq ny kyrlf srkfr
dy vkIl ƒ puWiCaf, ‘‘kyrlf
ivc kI ho irhY? hor rfjF dy
mukfbly ieWQy muafvËy lYx
leI arËIaF GWt ikAuN
hn?” bYNc ny kyrlf srkfr
ƒ hdfieq kIqI ik Auh
afpxy aiDkfrIaF ƒ sbµDq
lokF qk phuµc krn dy leI
pWqrkfrF dI loV
syDF jfrI kry» bYNc ny ikhf
ik qknIkI afDfr AuWqy iksy
dfavy ƒ rWd nf kIqf jfvy
aqy s¨bf srkfr dy aiDkfrI
Kud dfavydfrF qk phuµc kr
ky glqI suDfrn»bYNc ny
ikhf, ‘‘sfzf ieWko iPkr hY
ik sfry Xog ivakqIaF ƒ
muafvËf imly»” bYNc ny ikhf
ik jy s¨by dfavydfrF dI
pCfx nhIN kr skdy qF Auh
ies kµm ivWc rfj kfƒnI
syvf aQfrtI dI mdd lYx,
ijvyN gujrfq hfeI kort ny
2001 dy B¨cfl vfly pIVqF dy
vfrsF dI pCfx krn leI
kIqf sI»
suprIm kort voitµg msæInF ƒ cuxOqI dyx
vflI ptIÈn Auqy suxvfeI leI iqafr
nvIN idWlI. suprIm kort ny
lok numfieµdgI aYkt dI ieWk
ivvsQf dI sµivDfnk Xogqf
ƒ cuxOqI idµdI ptIÈn dI
suxvfeI leI s¨cIbWD krndI
sihmqI dy idWqI hY» iesy
ivvsQf hyTBfrq ivWc ivWc
cox aml ivWc bYlt pypr dI
QF ielYktRoink voitµg mÈInF
(eI vI aYm) ƒ ilaFdf igaf
sI, pr ies AuWqy ivvfd jfrI
irhf hY»Bfrq dy cIP jsits
aYn vI rfmµnf dI Èm¨lIaq
vfly bYNc ny aYzvokyt aYm aYl
Èrmf vWloN inWjI qOr AuWqy
dfier jnihq ptIÈndI
suxvfeI kridaF ikhf, ‘‘asIN
iesbfry gOr krFgy, mYN ies ƒ
iksy hor bYNc kol vI s¨cIbWD
krvf skdf hF»” Èrmf ny
ptIÈn ivWc dfavf kIqf hY ik
pµj rfjF: pµjfb, X¨ pI, goaf,
mnIpur qy AuqrfKµz dIaF
aglIaF ivDfn sBf coxF
kfrn ptIÈn AuWqy
suxvfeICyqI krn dI loV hY»
Èrmf ny ikhf ik lok
numfieµdgI aYkt dI Dfrf
61ey, ijhVI eI vI aYmË dI
vrqoN kIqy jfx dI KuWlH dyNdI
hY, pfrlImYNt vWloN pfs nhIN hY
qy ies kr ky ies Auqy aml
nhIN kIqf jf skdf» Èrmf ny
ikhf, ‘‘myry vWloN dfier
ptIÈn afn-irkfrz sb¨qF
AuWqy afDfrq hY» coxF (pµj
rfjF dIaF) vot prcI rfhIN
krfeIaF jfx»'' ptIÈn ivWc
kyNdrI kfƒn mµqrfly ƒ iDr
bxf ky ies ivvsQf, Dfrf ƒ
‘asrhIx, gYr kfƒnI qy gYr
sµivDfnk aYlfny jfx dI mµg
kIqI geI hY»
ieµglYNz dy hr ielfky ’c pWqrkfrF dI loV hY, pWqrkfrqf df ÈOk rWKx
vfly afpxI C.V. email: samajweekly@gmail.com AuWqy Byj skdy hn»
Editor-in-chief : Devinder Chander
Mob: 07878 456 484
not : pWqrkfrqf df qjurbf rWKx
vfly ƒ pihl idqI jfvygI»