11 | 2023 De Beauty Professional
De Beauty Professional is het magazine voor schoonheidsspecialisten, huidspecialisten enz. In deze editie: Een blijvertje de glowy make-up look - 8 vragen aan Ralf van Houts van Décaar - Impact social media bij huidproblemen - Een holistische benadering voor zakelijk succes en persoonlijke groei en nog veel meer.
De Beauty Professional is het magazine voor schoonheidsspecialisten, huidspecialisten enz. In deze editie: Een blijvertje de glowy make-up look - 8 vragen aan Ralf van Houts van Décaar - Impact social media bij huidproblemen - Een holistische benadering voor zakelijk succes en persoonlijke groei en nog veel meer.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.beauty-pro.nl<br />
<strong>2023</strong><br />
editie <strong>11</strong><br />
Impact social media<br />
bij huidproblemen<br />
Make-up trends<br />
voor de<br />
feestdagen<br />
<strong>Beauty</strong> Award<br />
Successtory<br />
MEER BIJVERKOOP<br />
MET MAKE-UP<br />
VAN DELILAH<br />
EEN BLIJVERTJE:<br />
DE GLOWY<br />
MAKE-UP LOOK!
GlowSolution<br />
Ionto Comed neemt het<br />
principe van de op Hydrogebaseerde<br />
behandeling over<br />
en ontwikkelde GlowSolution,<br />
dat alle drie de huidlagen en<br />
ook de onderliggende SMAS<br />
(faciale fascia) bereikt.<br />
Aquasonic<br />
Bijzondere diepte reiniging, revitalisatie<br />
en insluizen van werkstoffen middels<br />
laagfrequente ultrageluid.<br />
MESO Needling<br />
Effectieve Anti-Aging behandeling.<br />
Het alternatief voor injecties en<br />
fillers.<br />
Micro <strong>De</strong>rmabrasie<br />
<strong>De</strong> zachte RESURFACING met een<br />
bewezen technologie. Het geheim van<br />
een vernieuwde huid.<br />
SPA Sensity<br />
<strong>De</strong> beste combinatie in comfort,<br />
behandelingsdiversiteit en opbergruimte.<br />
Ionto Comed, Innovatieve<br />
oplossingen voor de<br />
apparatieve cosmetica<br />
In de jaren zeventig zorgde de oprichter van Ionto<br />
Comed voor een revolutie in de cosmetica met de eerste<br />
iontoforese apparaten. Sindsdien wordt er voortdurend<br />
gewerkt aan technische oplossingen voor gerichte<br />
huidverzorging en natuurlijke schoonheid. Vandaag de dag<br />
bieden zij uiterst effectieve cosmetische apparaten aan.<br />
<strong>De</strong> apparaten zijn veilig en eenvoudig in gebruik en perfect<br />
op elkaar afgestemd.<br />
Ambacht 6 • 5301 KW Zaltbommel<br />
Telefoon (+31) 088-0067600 • www.msk-podiamed.nl<br />
Ionto Comed is gecertificeerd als<br />
fabrikant van medische producten
COLOFON<br />
Uitgeverij<br />
Business Content Media BV<br />
Richard van der Hak, Milan Potuznik<br />
Bink36, Binkhorstlaan 36/C1-19<br />
2516 BE <strong>De</strong>n Haag<br />
T. +31(0)70-22<strong>11</strong>944<br />
www.businesscontentmedia.nl<br />
info@businesscontentmedia.nl<br />
VOORWOORD<br />
GEACHTE LEZERS,<br />
Uitgever<br />
Milan Potuznik<br />
milan@businesscontentmedia.nl<br />
T. +31(0)6-53733750<br />
Redactie<br />
Alexandra Asberg, Esther Bode - Scholten,<br />
KIVH, Suzanne Falasco, Renske Mennen,<br />
Birgitta van der Linden, Ralph Moorman,<br />
Tom Sebastian, Yvonne van Stigt,<br />
Harmen Rijpkema, Carla Uppelschoten<br />
Basis ontwerp & vormgeving<br />
René Peereboom, VormPro<br />
Adverteren<br />
Danijela Pantelic<br />
danijela@businesscontentmedia.nl<br />
T. +31(0)6-28422526<br />
Traffic<br />
T. +31(0)70-22<strong>11</strong>944<br />
traffic@businesscontentmedia.nl<br />
Financial Controller<br />
Linda van den Brink-Kort<br />
linda@businesscontentmedia.nl<br />
Drukwerk<br />
Damen Drukkers BV<br />
Abonnement<br />
Abonneren en vragen over<br />
abonnementen:<br />
Abonnementenland<br />
Postbus 20<br />
1910AA UITGEEST<br />
T. +31(0)251-257924<br />
www.aboland.nl voor abonneren,<br />
adreswijzigingen en opzeggingen.<br />
Tijdens het <strong>Beauty</strong> Trade Special in maart van dit<br />
jaar, dé voorjaarsbeurs waar wij steevast onze<br />
stand bemannen, heb ik, zoals gebruikelijk, zowel<br />
bezoekers als voorbijgangers aangesproken. <strong>De</strong><br />
meeste bezoekers toonden grote interesse in onze<br />
magazines en website, terwijl de anderen die<br />
onze stand passeerden geen idee hadden wie we<br />
waren en wat we deden. Op deze beurs vierden<br />
we met vreugde het feit dat ons magazine, <strong>De</strong><br />
<strong>Beauty</strong> <strong>Professional</strong>, werd uitgeroepen tot het best<br />
gelezen tijdschrift in de branche. Om dit te vieren,<br />
creëerden we een wandcollage met de beste covers<br />
van de afgelopen vijf jaar en plaatsten we banners<br />
met een aanbieding voor een jaarabonnement<br />
voor slechts 1 euro om nieuwe abonnees aan te<br />
trekken. <strong>De</strong>ze speciale aanbieding leidde tot een<br />
bovengemiddelde toestroom van bezoekers naar<br />
onze stand, en wanneer de drukte afnam, gaf<br />
dit mij de gelegenheid om de voorbijgangers op<br />
ons uitzonderlijke aanbod te wijzen. Dit opende<br />
de deur voor tal van interessante gesprekken<br />
en gaf ons de mogelijkheid om beter inzicht te<br />
krijgen in waar onze doelgroep nu werkelijk in<br />
geïnteresseerd is.<br />
Wat mij echter verbaasde, waren de opmerkingen<br />
van enkele passanten die resoluut een abonnement<br />
op ons magazine afwezen. <strong>De</strong> reden die zij<br />
aanvoerden, vond ik nogal opmerkelijk: ze meenden<br />
dat onze magazines te veel advertenties bevatten.<br />
Voor hen die openstonden voor een gesprek, legde<br />
ik graag uit dat een advertentie geen noodzakelijk<br />
kwaad is, maar eerder een uiting van informatie<br />
van een producent of een merk, waarvan de<br />
waarde zowel voor de adverteerder als voor de<br />
uitgever van groot belang is. <strong>De</strong> opbrengsten<br />
uit advertenties stellen ons namelijk in staat om<br />
onze onafhankelijke redactie te bekostigen. Dit in<br />
tegenstelling tot een van onze collega-vakbladen<br />
die de onafhankelijkheid niet al te serieus neemt en<br />
alles publiceert zolang er maar voor betaald wordt.<br />
Natuurlijk begrijpen we dat veel adverteerders<br />
geen voorkeur hebben voor de wijze waarop hun<br />
boodschap in de media verschijnt, zolang deze<br />
maar wordt getoond. Wij daarentegen zijn van<br />
mening dat het voor onze lezers duidelijk moet zijn<br />
wanneer ze een commerciële boodschap zien en<br />
wanneer ze een onafhankelijk, redactioneel stuk<br />
lezen. Transparantie is voor ons van groot belang.<br />
Met dit in gedachten, willen wij je blijven<br />
voorzien van hoogwaardige inhoud, waarin de<br />
scheidslijn tussen redactionele en commerciële<br />
content helder is aangegeven. Wij zijn dankbaar<br />
voor jouw voortdurende steun en kijken ernaar<br />
uit om samen met jou te blijven groeien in de<br />
schoonheidsbranche.<br />
Persoonsgegevens<br />
<strong>De</strong> <strong>Beauty</strong> <strong>Professional</strong> legt<br />
persoonsgegevens vast van<br />
lezers ten behoeve van de<br />
abonnementsovereenkomst. Die<br />
gegevens kunnen worden gebruikt<br />
om je te informeren over andere<br />
producten of diensten. Liever niet?<br />
Geen probleem. Laat het weten via<br />
info@businesscontentmedia.nl.<br />
ISSN: 2589-6652<br />
Copyright: Niets uit dit vakblad mag<br />
worden verveelvoudigd, opgeslagen in<br />
een geautomatiseerd gegevensbestand of<br />
openbaar gemaakt worden in enige vorm<br />
of op enige wijze, hetzij elektronisch,<br />
mechanisch of door fotokopieën, opname,<br />
of op enige andere manier, zonder<br />
voorafgaande schriftelijke toestemming<br />
van de uitgever.<br />
MET VRIENDELIJKE GROET,<br />
MILAN POTUZNIK, UITGEVER<br />
www.beauty-pro.nl<br />
Business<br />
Content<br />
Media<br />
<strong>De</strong> <strong>Beauty</strong> professional <strong>2023</strong> editiE <strong>11</strong> 3
NIEUW: SKIN ARCHITECT MASK<br />
Biocellulose sheetmasker<br />
<strong>De</strong> medische tak van Toskani, ToskaniMED introduceert het<br />
biocellulosemasker wat zich perfect aansluit op het gelaat. Het<br />
masker is in te zetten na professionele behandelingen (zoals<br />
microneedling), maar ook voor thuisgebruik. Het is geïmpregneerd<br />
met een anti-aging serum wat de huidkwaliteit verbetert door<br />
de werkzame ingrediënten:<br />
• Verstevigende, antioxiderende, hydraterende,<br />
ontstekingsremmende en kalmerende werking dankij Rozen<br />
hydrolaat.<br />
• Stimuleert de endogene antioxidantenafweersysteem en<br />
herstelt schade dankzij Resistress®, afgeleid van Shopora<br />
japonica-bloemen.<br />
• Bevordert de vochtbalans, helpt de huid te hydrateren dankzij<br />
een combinatie van bevochtende ingrediënten.<br />
Over Toskani<br />
Oorspronkelijk komt Toskani uit Barcelona en<br />
begon in de jaren 50 als apotheek. Het is een<br />
écht familiebedrijf. Gaandeweg ontdekte de<br />
familie dat klanten steeds vaker vroegen naar<br />
bepaalde cosmetica producten. Vanuit dat oogpunt<br />
hebben ze met hun farmaceutische kennis,<br />
onderzoek gedaan naar nieuwe producten voor<br />
alle cosmedische disciplines.<br />
Meer informatie over het Skin Architect mask of de andere<br />
producten van Toskani? Vraag onze adviseur om advies via:<br />
info@toskani.nl of: 0529-428000. Of kijk op:<br />
www.toskani.nl en @toskanibenelux<br />
Al meer dan 30 jaar focust Toskani zich op het<br />
ontwikkelen peelings, mesotherapie, thuisproducten<br />
en apparatuur voor het behalen van het<br />
best mogelijke esthetische resultaat.
www.beauty-pro.nl<br />
<strong>2023</strong><br />
editie <strong>11</strong><br />
ARTIKELEN/RUBRIEKEN<br />
14<br />
32<br />
48<br />
52<br />
54<br />
Het winnen van<br />
de <strong>Beauty</strong> Award<br />
Selfcare Routines voor<br />
<strong>Beauty</strong> Ondernemers<br />
<strong>Beauty</strong> Award 2024<br />
the game is on!<br />
Samen voor<br />
duurzaam resultaat<br />
Een holistische benadering<br />
voor zakelijk succes<br />
en persoonlijke groei<br />
COLUMNS:<br />
16 Weer een register……..<br />
20 Wie bepaalt jouw behandeling?<br />
28 Laat OMA eens wat vaker thuis!<br />
46 Een gezonde huid start van<br />
binnenuit<br />
56 Wat zegt je voetafdruk?<br />
60 Up to date<br />
62 Kleimaskers in de salon<br />
66 Waarom het zo waardevol is om<br />
met jouw collega-ondernemers<br />
te sparren<br />
PRODUCTNIEUWS:<br />
Pagina 51, 61, 64, 65<br />
07<br />
Make-up<br />
trends voor de<br />
feestdagen<br />
22<br />
Een blijvertje<br />
de glowy<br />
make-up look!<br />
8 vragen aan<br />
Ralf van Houts<br />
36<br />
<strong>De</strong> <strong>Beauty</strong> professional <strong>2023</strong> editiE <strong>11</strong> WWW.BEAUTY-PRO.NL<br />
Impact social media<br />
bij huidproblemen<br />
Make-up trends<br />
voor de<br />
feestdagen<br />
<strong>Beauty</strong> Award<br />
Successtory<br />
MEER BIJVERKOOP<br />
MET MAKE-UP<br />
VAN DELILAH<br />
EEN BLIJVERTJE:<br />
DE GLOWY<br />
MAKE-UP LOOK!<br />
Coverbeeld: make-up en visagie by<br />
DELILAH, Foto Esther Bode-Scholten<br />
Met het vakmagazine, onze<br />
website www.beauty-pro.nl<br />
en de <strong>Beauty</strong> Pro App ben<br />
je altijd en overal op de<br />
hoogte van het laatste nieuws<br />
en ontwikkelingen uit de<br />
beautybranche!<br />
Impact social media<br />
bij huidproblemen<br />
39<br />
<strong>De</strong> <strong>Beauty</strong> professional <strong>2023</strong> editiE <strong>11</strong> 5
La Crème<br />
Gommante<br />
Milde gym voor uw huid<br />
Vegan scrub voor gezicht en hals<br />
amandel, kiezelwier, amarant<br />
Saaiheid, oneffenheden, grijze teint, verlies<br />
van stevigheid... uw huid heeft een workout<br />
nodig! <strong>De</strong> microkorrels van Absolution<br />
La Crème Gommante stimuleren<br />
de ontgiftende en herstellende<br />
functies van de huid.<br />
www.absolution.nl
MAKE-UPTRENDS<br />
VOOR DE<br />
FEESTDAGEN<br />
Tekst: Birgitta van der Linden, BLUSHtxt<br />
NATUURLIJKE NUDE LOOKS, GOUDEN ACCENTEN, GLITTER & GLAMOUR:<br />
EEN GREEP UIT DE MAKE-UPTRENDS VOOR KOMENDE FEESTDAGEN.<br />
NEGEN MERKEN INSPIREREN JE MET HUN MEEST VERLEIDELIJKE LOOKS,<br />
WAARMEE JE DE SHOW STEELT OP ELK FEESTJE ÉN AAN HET KERSTDINER.<br />
<strong>De</strong> <strong>Beauty</strong> professional <strong>2023</strong> editiE <strong>11</strong> 7
GOLDEN HOUR,<br />
DESIGNED BY<br />
NATURE<br />
BY ANNEMARIE<br />
BÖRLIND<br />
Dat magische moment vlak voor<br />
zonsondergang, wanneer het licht<br />
warm is en de wereld in gouden tinten<br />
baadt. Het wekt een gevoel van schoonheid<br />
en welzijn op. Golden Hour, <strong>De</strong>signed by<br />
nature by Annemarie Börlind speelt met<br />
drie limited edition make-upproducten<br />
in warme gouden tinten in op de ervaring<br />
van dat gouden uur. Ervaar de betoverende<br />
kracht van goud met de Highlighter Stick<br />
met rijke marula-olie en cacaoboter die<br />
je huid voeden. <strong>De</strong> crèmige textuur smelt<br />
in je huid en kleurpigmenten reflecteren<br />
het licht en creëren een verhelderende<br />
gloed. <strong>De</strong> Liquid Eyeshadow met aloë<br />
vera hydrateert je oogcontouren,<br />
terwijl de gelformule met reflecterende<br />
metaalpigmenten je ogen een gouden<br />
glans geeft. Eyeliner Pencil Gold is een<br />
oogpotlood met voedende jojoba-olie en<br />
een sponsapplicator, waarmee je<br />
heel precies een gouden<br />
highlight creëert.<br />
ARTDECO<br />
GLAMOUR<br />
COLLECTION<br />
‘DRESS UP IN<br />
SILVER &<br />
GOLD’<br />
<strong>De</strong> Glamour Collection ‘Dress up<br />
in Silver & Gold’ combineert<br />
lichtgevend goud, stralend zilver en<br />
betoverende bessen- en rozetinten<br />
om een onvergetelijke indruk te<br />
maken. Eén van de sterren van<br />
deze collectie is de limited edition<br />
vegan Glow Blusher ‘Dress up’, met<br />
een uniek ontwerp met gouden<br />
en zilveren glitterbloemen. <strong>De</strong><br />
blusher met fluweelzachte textuur<br />
voegt een vleugje frisheid toe aan<br />
de wangen, terwijl de gouden<br />
highlighter je gezicht laat stralen.<br />
Ook de chique magnetische pot<br />
<strong>Beauty</strong> Box Trio Limited Edition is<br />
een kunstwerkje op zich en ideaal<br />
om je ARTDECO oogschaduw en<br />
andere favoriete producten in op te<br />
bergen.<br />
8 <strong>De</strong> <strong>Beauty</strong> professional <strong>2023</strong> editie <strong>11</strong>
GLOWY<br />
SOFT GLAM<br />
KERSTLOOK<br />
BY INIKA<br />
ORGANIC<br />
Creëer de Glowy Soft Glam Kerstlook met<br />
vijf musthave make-upproducten van<br />
INIKA Organic. Met de vochtvasthoudende<br />
serum, primer en highlighter inéén,<br />
Radiant Glow, geef je je huid een mooie<br />
gloed. <strong>De</strong> voedende formule is voorzien<br />
van lichtreflecterende technologie om je<br />
huid een stralende finish te geven voor<br />
de perfecte basis. Met de wenkbrauwgel<br />
Brow Perfector geef je je wenkbrauwen<br />
een mooie shape en maak je ze voller.<br />
<strong>De</strong> Long Lash mascara geeft je wimpers<br />
onweerstaanbare lengte en volume. Maak je<br />
make-up look af met de Lip & Cheek Cream:<br />
een drie-in-één-product met hydraterende<br />
ingrediënten voor de wangen, lippen en<br />
ogen. Lip Glaze tenslotte, geeft je lippen een<br />
mooie rijke kleur.<br />
FEESTELIJKE<br />
MAKE-UP LOOK<br />
BY LOOKX<br />
Visagiste Carlijn Beukers:<br />
“LOOkX legt de focus<br />
op minimale make-up met<br />
maximale verzorging. Met de<br />
juiste skincare hoef je de huid<br />
niet te verdoezelen met een<br />
dikke laag foundation. LOOkX<br />
make-up is skincare infused:<br />
je verzorgt je huid terwijl je<br />
toch make-up draagt. Voor de<br />
feestdagen zien we dewy skin,<br />
flushed cheeks en plumped<br />
lips.”<br />
Om deze look te creëren, geeft Carlijn een handig stappenplan:<br />
1. Camoufleer oneffenheden,<br />
verzacht fijne lijntjes<br />
en hydrateer je huid<br />
met LOOkX Silky touch<br />
foundation.<br />
2. Werk eventuele<br />
oneffenheden en donkere<br />
kringen makkelijk weg<br />
met LOOkX Concealer: een<br />
luchtige concealer met een<br />
perfecte dekking.<br />
3. Poeder af met LOOkX<br />
Compact powder. Een<br />
poeder met een matte,<br />
transparante finish die je<br />
huid hydrateert.<br />
4. Geef kleur aan je wangen<br />
met LOOkX Blush No.<br />
04 Hot pink. Bepaal<br />
zelf de intensiteit door<br />
verschillende laagjes aan<br />
te brengen.<br />
5. <strong>De</strong> basis van de ooglook<br />
is de LOOkX Magic<br />
glow primer, die je kunt<br />
gebruiken als eyeshadow<br />
primer, highlighter en<br />
all over glow door een<br />
druppel te mengen met je<br />
foundation of cream.<br />
6. Breng over je bewegend<br />
ooglid en op je onderste<br />
wimperrand de<br />
verzorgende Eyeshadow<br />
No. 25 Savanna sand pearl<br />
aan.<br />
7. Geef diepte aan je ooglook<br />
met de LOOkX Eyeshadow<br />
No. 121 Espresso matt in je<br />
arcadeboog.<br />
8. Trek met Exclusive eyeliner<br />
No. 08 Chocolate matt<br />
een lijn op je onderste<br />
wimperrand.<br />
9. Geef glans met Loose<br />
eyeshadow moonshimmer<br />
Goldbrown, een<br />
ultra glanzend los<br />
oogschaduwpoeder.<br />
10. Trakteer je wimpers op<br />
een natuurlijke diepzwarte<br />
krul met de LOOkX<br />
Mascara Ultra wear.<br />
<strong>11</strong>. Accentueer je<br />
wenkbrauwen met LOOkX<br />
Eyebrow pencil brown. Dit<br />
‘verzorgende toverstafje’<br />
past zich aan bijna elke<br />
haarkleur aan.<br />
12. Maak je look compleet met<br />
Tinted lip serum Nude:<br />
een combinatie van een<br />
lipgloss en lip balm met<br />
lichte dekking en een<br />
glanzend effect.<br />
<strong>De</strong> <strong>Beauty</strong> professional <strong>2023</strong> editiE <strong>11</strong> 9
THE QUEEN OF<br />
HEARTS<br />
BY MINERALOGIE<br />
<strong>De</strong> trendcollectie van Mineralogie staat<br />
voor de immense kracht van emoties<br />
en het vermogen om liefde te geven en te<br />
ontvangen. The Queen of Hearts-collectie<br />
is een teken van vrouwelijke energie<br />
en intuïtie, die op sensuele wijze met<br />
roodtinten - de kleur van de liefde - wordt<br />
uitgedragen. Chique en krachtig zijn de<br />
twee vegan lipsticks Royalty en Fury,<br />
evenals de Thorn Rose Natural Lipgloss.<br />
<strong>De</strong> Queen of Hearts Duo Blush geeft<br />
een subtiele kleur aan je wangen en de<br />
warmgrijze Eyecandy Stick Mime creëert<br />
een bijzondere sophisticated look.<br />
HOLIDAY<br />
LOOKS<br />
BY PUPA<br />
Kies je deze feestdagen voor<br />
de kleurrijke chique look<br />
VAMP! of ga je voor glanzend<br />
naturel? Met Pupa kies je de<br />
look die bij jou past. Perfect<br />
voor de feestdagen en tijdloos<br />
is de rode lipstick PUPA Vamp!<br />
Creamy Duo True Red. Maak<br />
van je ogen eyecatchers met<br />
het glitteroogschaduw palette<br />
met sprankelende tinten in de<br />
kleur Gold Bronze. Hiermee til<br />
je je feestelijke look direct naar<br />
een hoger niveau. Een goede<br />
highlighter geeft je een stralende<br />
gloed en een vleugje feestelijke<br />
glamour. Breng PUPA’s Holiday<br />
Land Frosted Highlighter in de<br />
kleur Hypnotic Gold aan op je<br />
jukbeenderen, neusbrug en<br />
cupidoboog voor die extra glow.<br />
Wil je een wat dramatischere<br />
make-up look, kies dan voor<br />
een contrasterende kleur<br />
oogpotlood, zoals blauw, groen<br />
of paars en geef je look een<br />
extra special touch met PUPA’s<br />
Multiplay Pencil in de kleur Full<br />
Violet.<br />
10 <strong>De</strong> <strong>Beauty</strong> professional <strong>2023</strong> editie <strong>11</strong>