Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS - Weekblad Goednieuws

UITGAVE: VAN BREUGELOFFSET 

PROVINCIALEWEG ZUID 22 

6438 BE OIRSBEEK 

TELEFOON: 046-442 14 99 

FAX: 046-411 08 40 

E-MAIL: INFO@VANBREUGELOFFSET.NL 

WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL 

ANGELIQUE EN MICHEL 

VAN BREUGEL 

NUMMER 2060 - 28 MEI 2008 - WEEK 22 

OPLAGE 10.300 EX. 

ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN 

VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, DOUVERGENHOUT, HILLENSBERG, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD, SWEIKHUIZEN EN VAESRADE 

40-jarig priesterjubileum pastoor Louis Cordewener 

Pastoor Louis Cordewener heeft veertig 

jaar gewerkt in diverse parochies in 

Zuid-Limburg. In Doenrade waar hij 

momenteel ook pastoor is, wil hij zijn 

jubileumfeest vieren op kermiszondag 

1 juni. Een comité organiseert daarom 

een feestdag voor het hele dorp met 

de wetenschap dat de pastoor heel 

graag feest viert samen met jong en 

oud. Zelf is hij graag aanwezig is bij 

iedere bijzondere gebeurtenis in zijn 

parochie. 

Om 10.00 uur draagt de jubilaris 

een plechtige Hoogmis op in de 

parochiekerk. 

Aansluitend trekt de gebruikelijke 

Open Poort 

Vanaf de maand juni, is de openingsdag 

van de OPEN POORT veranderd. In 

plaats van iedere derde zondag van de 

maand zijn de ateliers en beeldentuin 

nu iedere eerste zondag van de maand 

geopend. Openingstijden van 13.00 

tot 17.00 uur. Voor de maand juni 

betekent dat op zondag 1 juni OPEN 

POORT zal zijn. De galerie is helemaal 

verbouwd en er zal het laatste nieuwe 

werk van Guido te zien zijn. Grote 

schilderijen, olieverf op linnen, met 

als thema “dans” Ook Joyce zal haar 

laatste nieuwe gedraaide vormen 

tentoonstellen alsook haar zilveren 

sieraden. In de tuin staan werken 

van diverse kunstenaars in divers 

materiaal, van o.a. Jan Verhees, 

Willem Fermont, Willemijn Heijboer, 

Openingstijden: ma. t/m vrij. van 8.30 tot 18.00 uur, za. van 10.00 tot 13.00 uur 

OIRSBEEK, 

In den Moel 19 

NIEUW !! 

Deze royale woning is schitterend 

gelegen aan de rand 

van Oirsbeek met vrij uitzicht 

aan de voorzijde. De woning 

beschikt over een praktijkruimte 

en 5 slaapkamers. 

Vraagprijs € 359.000,- k.k. 

BINGELRADE, 

Dorpsstraat 136 

Te restaureren monumentale 

carréhoeve. Een uitgewerkt 

restauratieplan (voor 2 wooneenheden 

en paardenstallen) 

met vergunningen is beschikbaar 

en overdraagbaar. 


Sacramentsprocessie door het dorp 

tot aan het Streektrefcentrum aan 

de Kerkstraat. Vanaf 13.00 tot 15.00 

uur wordt in dit centrum een receptie 

gehouden, uitlopend in een gezellig 

dorpsfeest met muziek en allerlei 

attracties voor jong en oud.. 

Bij een feest hoort een cadeau. Pastoor 

Cordewener wil zijn jubileumviering 

graag benutten om de verouderde 

verlichting in de kerk te vernieuwen. De 

parochianen stellen hem in staat om via 

hun ruime giften en de medewerking 

van veel vrijwilligerswerk zijn feest te 

vieren in een letterlijk stralend nieuw 

verlicht kerkgebouw. 

Jacques Creusen, Jos Limpens, Melies 

Wessels, Kees van Cappellen, Hans 

Keiren en ook in de beeldentuin het 

laatste nieuwe werk van Guido Ancion 

en Joyce Oyen. Geerstraat 8, 6456AK 

Bingelrade.www.oyenancion.nl 

LIMBRICHT, 

Haagweg 33 

NIEUW !! 

Royaal halfvr. woonhuis gelegen 

in een gewilde kindvriendelijke 

buurt in Limbricht. Ruim 

en praktisch van opzet, biedt 

3 slaapkamers en een mooie 

groene tuin. 


JABEEK, 

Bingelraderweg 19 

Dit mooie vrijwel geheel 

gerenoveerde halfvr. woonhuis 

aan de rand van het kerkdorp 

Jabeek in groene woonomgeving. 

Geheel v.v. kunststof 

kozijnen en dubbelglas. 


Heerlen, Molenberglaan 125, 6416 EM 045-571 31 23 

OIRSBEEK, 

Akerweg 39 

NIEUW !! 

Deze mooie, geheel onderkelderde 

woning is landelijk gelegen, 

degelijk gebouwd en verkeert 

in een mooie staat van 

onderhoud. Verbindingswegen 

nabij gelegen. 


ELSLOO, 

Steinderweg 12 

Zomerwandeling BVC’28 

te Bingelrade 

Wandelcomite BVC’28 te Bingelrade 

organiseert op zondag 1 juni 2008 

haar jaarlijkse zomerwandeling. De 

afstanden zijn 8-16 en 25 km. 

Startplaats is de kantine van 

voetbalvereniging BVC’28, gelegen 

aan de Quabeekweg te Bingelrade. 

Gestart kan worden vanaf 08.00 uur 

tot 13.00 uur voor de 8 km, van 08.00 

uur tot 12.00 uur voor de 16 km en voor 

de route van 25 km kan men starten 

tussen 08.00 uur en 11.00 uur. 

Op de routes zijn rustplaatsen waar 

men kan genieten van o.a. koffi e, 

belegde broodjes en vlaai. Ook is er op 

de rustplaatsen een toilet aanwezig en 

zijn honden ook welkom. De medische 

verzorging is in handen van de 

EHBO Onderbanken. Inschrijfgelden 

zijn conform de richtlijnen van de 

Limburgse Wandelsportbond. Onze 

tocht is goedgekeurd onder nummer 

TZ-LWB 2008063. De routes lopen 

in het buitengebied van o.a. de 

Schinveldse bossen. Dit is het grootste 

aaneengesloten bosgebied in Zuid- 

Limburg. Door dit bos lopen kaarsrechte 

wegen en afwateringsgreppels uit de 

tijd dat het gebied als produktiebos 

werd gebruikt.De wandelroutes lopen 

voornamelijk via bos-, veld,- en holle 

wegen. Drukke wegen worden zoveel 

als mogelijk vermeden. U zult als 

wandelaar dus volop kunnen genieten 

van de rust, de natuur en de mooie 

vergezichten.Voor meer informatie kunt 

u terecht bij Heinz van Megen ( tel. 

046-4426152 ). 

KOOP EXTRA GROND MOGELIJK !! 

OIRSBEEK, 

Beijlkensweg 46 

- Makelaars/taxateurs O.G. 

- Koop/verkoop 

- Huur/verhuur - Beleggingen 

- Beheer- Hypotheken 

www.venhvastgoed.nl 

NIEUW !! 

Deze mooie rustig gelegen 

woning ligt in een kindvriendelijke 

geliefde woonwijk 

nabij centrum. De woning 

beschikt over een carport en 

fraaie terrasoverkapping. 


Royaal vrijstaand woonhuis 

met garage, diverse berging 

op een eigen perceel van 

1160 m2 is gelegen nabij uitvalswegen 

richting Eindhoven, 

Maastricht en Aken. 


Schinnen, Stationsstraat 1, 6365 CK 046-443 85 55 

MERKELBEEK, 

Plein 20 

voor meer informatie: www.spee-advocaat.nl 

Mr. Monique J.E.Spee en Mr. Nancy M.G. Pustjens 

Breinderveldweg 15 6365 CM Schinnen 

t 046 457 26 60 f 046 457 26 57 info@spee-advocaat.nl 

Voor een kleurrijke verandering 

in uw interieur kunt u terecht bij 

mieke nievelstein, uw kleuradviseuse wat betreft 

latex muurverf spachtelputz en structuurpleister 

wij adviseren vrijblijvend bij u thuis 

dorpsstraat 91 bingelrade 

telefoon 046 - 442 21 83 / 06 - 53 54 14 21 

Turnsters GV Olympia KFC naar LK-fi nale 

Zaterdag 31 mei en zondag 1 juni nemen zes turnsters van Gymnastiekvereniging 

Olympia KFC Schinveld deel aan de meerkamp-fi nale (balk, brug-ongelijk, 

sprong en vloer) van de Limburgse kampioenschappen damesturnen in Sporthal 

Boshoven, Weert. Jolaisha Valke (Instap) en Jolijn Ramaekers (Jeugd) komen 

zaterdag in actie. Zondagochtend nemen Charissa Somaro en Jobke van Bergen 

deel aan de fi nale bij de Pupillen-1 en Gohar Hovanes en Anna Vaessen bij de 

Pupillen-2. Meer informatie: www.gvolympiakfc.nl 

NIEUW !! 

Te renoveren boerenwoning 

met huisweide op 2685m2, 

garageboxen, stalling en werkplaats. 

Ideaal voor wonen-werken!! 

Coll. samenwerking met 

Ralf Trafas makelaardij 


AMSTENRADE, 

Kemkensweg 24 

Deze mooi gelegen tussenwoning 

biedt veel ruimte en een 

landelijke centrale ligging, 

beschikt over een ruime woonkamer, 

open keuken, bijkeuken 

en 3 slaapkamers. 


SCHINVELD, 

Kem 32 

IN PRIJS VERLAAGD !! 

Deze gezellige wonin met 

garage ligt op een ruim perceel 

aan de rand van Schinveld. De 

woning biedt drie slaapkamers. 

Modernisering van het interieur 

is nodig. 


SITTARD, 

Brugstraat 129 

Ruim luxe appartement op 3e 

verdieping van Sittadel-complex 

in centrum van Sittard. 

Het appartement beschikt over 

een parkeerplaats in de pgarage 

onder complex. 


Maastricht, Kleine Looiersstraat 1, 6211 JL 043-325 50 70

Pagina 2 Goed Nieuws 

Prima aardappelen, vastkokend, bloemig en 

frites aardappelen, ook nieuwe aardappelen 

Kuikenborstfilet kilo € 5.90 

Gegrilde hanebouten 3 stuks € 1.98 

Frites aardappelen 5 kilo € 1.50 

Asperges kilo € 2.49 

Witlof kilo € 1.25 

Tomaten kilo € 0.98 

Coburgerham 100 gram € 1.89 

Roompaté 100 gram € 0.89 

Cervelaatworst per stuk € 3.29 

24 uur per dag bereikbaar 

045-5212004 

* verzorgen van begrafenissen en crematies 

* mogelijkheid tot thuisopbaring 

* eigen mortuarium met 4 rouwkamers 

* aula geschikt voor koffietafels, of kleine dienst 

* wij staan open voor uw persoonlijke wensen 

* dienstverlening voor alle verzekeringen 

U staat er niet alléén voor! 

Wilfred en Patricia van den Hout 

Kathagen 10 

6361 HG Vaesrade/Nuth 

06-55130317 

www.uitvaartcentrumvandenhout.nl 

www.tb-heijnens.nl 

TECHNISCH BURO HEIJNENS 

Erkend gas- en watertechnisch installateur 

Provincialeweg Zuid 106 A te Oirsbeek 

Telefoon 045-4059473 046-4420010 Mobiel 06-54232326 

Uw adres voor: 

* Decorradiatoren, cv-ketels, wand- en vloertegels, airco’s 

* Storingen en onderhoud centrale verwarming en airco 

* Aanleg nieuwe gas-, water-, centrale verwarming en 

electrotechnische installaties 

* renovatie badkamers 

* ook verhuur C.V. ketels 

* zonne energie 

* warmte pompen 

Openingstijden: 

dinsdag t/m vrijdag: 10.00 - 17.00 uur 

zaterdag: 10.00 - 13.00 uur 

verder op afspraak 

Zondag 1 juni open dag 

Haefl and Brunssum 

Op zondag 1 juni organiseren de 

bedrijven aan de Haefl and te Brunssum 

een open dag (12.00 - 17.00 uur). Dit 

bekende industrieterrein geniet reeds 

grote bekendheid in de regio door met 

name zijn goede bereikbaarheid, het 

veelzijdig aanbod, en het makkelijk 

parkeren voor de deur. Centraal 

gelegen in de Parkstad bent u er zo. 

De grote veelzijdigheid was voor enkele 

ondernemers de reden om de koppen 

bij elkaar te steken en een gezamenlijke 

open dag te organiseren. En ze hebben 

op niets bespaard. De straat is zelfs 

afgesloten zodat er voldoende plaats 

is voor buiten vermaak. Ook aan de 

kinderen is gedacht. Er staat een 

springkussen en in een echte Engelse 

dubbeldekker worden kinderen 

geschminkt. Natuurlijk is er een hapje 

en drankje aanwezig. 

U kunt een rondrit maken in een oude 

brandweerwagen. Voor de muzikale 

omlijsting zorgt een dj. Dansgroep 

Bonito is aanwezig. En ter afsluiting 

een spetterend optreden van zangeres 

Marleen uit Schinveld. Om u een duidelijk 

beeld te geven van wat er allemaal te 

doen is hebben ze een eigen website 

gemaakt: www.haefl andopendag.nl. 

Hier kunt u gemakkelijk op zien wie de 

deelnemende bedrijven zijn en wat ze 

zoal voor u te bieden hebben. 

Voor het hele gezin is er wel wat; voor de 

vaders staan diverse gerenommeerde 

autobedrijven voor klaar, de dames 

kunnen er o.a. gordijnen vinden. 

Voor in en rond het huis; kunststof 

ramen en deuren, laminaat, fi tness, 

bouwmaterialen. Kortom, teveel om op 

te noemen. Dus kom op zondag 1 juni 

gezellig naar Haefl and te Brunssum. En 

overtuig u zelf van het ruime aanbod. 

Haefl and heeft het allemaal, voor ieder 

wat wils! Deelnemende bedrijven: De 

Schacht, Smokey’s Bike Shop, RFT 

Styling, Autofi t Sjaak v.d. Bergh, Auto 

Cleaning Brunssum, Autobedrijf Rowin 

Bolt, Aran Janssen, Schutte Snijders 

B.V., Sevbo, Haefl and Sport, Kringloop 

Centrale Parkstad, Autopride USAparts, 

Wolter Lommen, Autobedrijf Jos 

Nelissen B.V., Auto Frank, Kunststof 

Brunssum B.V., Autoplaza Brunssum 

B.V. Zie voor meer informatie: www. 

haefl andopendag.nl 

Rommelmarkt 

Op zondag 22 juni organiseert 

buurtvereniging Laevenweide te 

Schinveld haar jaarlijkse rommelmarkt. 

Op de markt vindt u naast de vele 

marktkramen ook veel gezelligheid, waar 

een verfrissend drankje of een lekkere 

kop koffi e met een versgebakken wafel 

kan worden genuttigd of iets lekkers 

van de barbecue gegeten kan worden. 

Ook is er een rad van fortuin met mooie 

prijzen. De rommelmarkt is geopend 

van 10.00 tot 17.00 uur en de toegang 

is gratis. Voor inlichtingen en verhuur 

van kramen kan men contact opnemen 

met dhr. W. Nauta, tel. 06-29045831 

Voor al uw 

binnen- en buiten 

schilderwerkzaamheden 

Molenweg 16, Oirsbeek 

tel. (046) 442 31 71 

Zondag 18 mei 

Para-info-dag ten bate van Voedselbank Limburg Zuid. 

In Café-zaal De Rode Ridder, Hoofdstraat 15 Amstenrade. M.m.v. verscheidene 

mediums o.a. Bernadette vd Vegt. Johanna Gijsbers en vele anderen. 

Entree 5.00 euro. U betaalt verder geen consulten deze zijn die dag gratis. 

Showroom met 1000 soorten 

wand- en vloertegels 

* Inslijpen van vloerverwarming 

* Grote partijen metselstenen 

* Alle soorten bestratingen 

* Alle andere produkten voor de bouw 

Professioneel gebonden documenten 

boeken de beste resultaten........ 

Professioneel gebonden documenten trekken de aandacht en vallen veel 

meer op dan andere. 

Verkoopaanbiedingen, financiële stukken, presentaties of handleidingen: 

ieder document krijgt meer aandacht - en wordt serieurzer bekenen - als 

het professioneel is ingebonden. 

Dit kan bij ons met het meest vernieuwende 

en revolutionaire bindsysteem ooit. 

Meer info: 

bel 046-442 14 99 

Provincialeweg Zuid 22 - 6438 BE Oirsbeek 

Klussenbedrijf OKIDO 

Gespecialiseerd in: 

Peter van Hal 

Anjerstraat 8 

6451 HD Schinveld 

K. Mewissen 

Pres. Rooseveltstraat 22, 6451 BG Schinveld 

Tel.: (045) 525 48 44 Fax: (045) 527 43 12 

BOUWMATERIALEN EN TEGELHANDEL 

ALTIJD AANBIEDINGEN 

WWW.MEWISSENBOUWMATERIALEN.NL 

Telefoon: 045-564 25 76 

fax: 045-564 25 77 

Mobiel: 06-20 95 1404 

www.klussenbedrijf-okido.nl 

* Platte daken 

* Zinkwerk 

* Trespa bekleding 

* Isolatie 

* Dakramen - Dakkapellen 

* Timmerwerken

Te koop 

Puth-Schinnen, Bernhardstraat 9 

Perceeloppervl.: 312m2. Inhoud: 425m³ 

Vr.Pr.:€ 179.000,-k.k. Direct te aanv. 

Gelegen in ruim opgezette 

woonwijk v. Puth aan met 

veel groen omzoomd plein, 

ruim halfvr. woonhuis ('72) 

met flinke tuinberging en 

tuin. Geheel voorzien v. 

kunststof kozijnen m. 

dubbele beglazing. 

Ind.: hal; toilet; ruime 

wnkmr. m. spanplafond en 

eiken parketvl., ruime 

gesloten eetkeuken; bijkeuken; 

tuin m. tuinberging; 3 

slaapkamers; hobbykamer; 

badkmr m. ligbad, douche, 

2de toilet en v. wastafel; 

zolder via vlizotrap. 

Info: Makelaarskantoor 

De La Haye, Wald, Dogge 

tel.: 045-5656419 

Anja's broodjes- en buffetdienst 

Uw adres voor diverse buffeten. 

Luxe broodjes, brunch en ontbijtservice 

Onderste Puth 43 - 6155 LP Puth 

Telefoon 046 - 443 33 70 

Kijk ook eens op: www.anjas-broodjesdienst.nl 

Gewichtsproblemen? 

Advies en begeleiding bij al uw gewichtsproblemen biedt 

G. Hecht - v. Dongen 

gedipl. gewichtsconsulente 

Afspraken: (045) 525 94 56 

Adres: Vijverstraat 17, 6443 XK Brunssum 

Het EK gaat beginnen met Echte Bakker Hagedoren... 

Woensdag en donderdag: 

Hollandse jongens (koffi ekoeken) 3 + 1 gratis 

Nieuw: Zwitserse Kardinaals schnitt met kersen € 4.99 

Vrijdag en zaterdag: 

Hagedoren 

De echte Bakker 

Hommerterweg 119, Hoensbroek, 045-521 26 60 

Hoofdstraat 6, Amstenrade, 046-442 15 66 

Provincialeweg Zuid 79, Oirsbeek, 046-442 14 04 

Benzenraderweg 88-90, Heerlen, 045-571 55 07 

Winkelcentrum De Parel, Brunssum, 045-400 98 28 

Kelley Janssen voetbal toernooi 

6 sneetjes Oranje vruchtenbrood met amandelspijs € 2.75 

Appelspeciaal € 8.50 

Oostenrijkse Apfel Strudel met vanille saus € 5.99 

Oranje Schuimtaartje € 9.99 

Tijdens de Pinksterdagen was er in Puth een heel geslaagd 

voetbaltoernooi, georganiseerd door V.V. Puth, ter ere van Kelley 

Janssen. Een mooie dag en een zeer gezellig toernooi. Fel, hard, 

maar vooral sportief werd er gespeeld. Diverse ervaren, onervaren 

en gezelligheidsvoetballers deden aan dit toernooi mee. Tijdens 

de fi nale was de vechtlust hevig, er werd immers gestreden om 

een felbegeerde, prachtige wisseltrofee. De inzet van het combiteam 

van Café Oud Limburg was enorm, hun coach rende langs 

de lijn, schreeuwde en moedigde zijn spelers aan. Het werd 

gelijkspel en moest beslist worden met penalty’s. Het team van 

Oud Limburg te Puth wist de overwinning te behalen. Super!!. 

Spelers en coach zijn benaderd door een voetbalvereniging uit 

de omgeving, maar zij zijn niet van plan over te stappen naar 

een andere club, zij blijven het combi-recreatie team van Café 

Oud Limburg. 

Seizoensafsluiting Olympia Schinveld. 

Afgelopen zaterdag hebben we het seizoen onder het genot van 

een hapje en een drankje weer feestelijk afgesloten. Er waren 

ruim 250 leden, partners en ouders aanwezig die zorgden voor 

een leuke en gezellige sfeer. Tijdens deze avond werden ook 

een viertal jubilarissen in het zonnetje gezet en het meisjes A 

team, die wederom kampioen waren geworden. 

NIEUWE TRAINER VOOR RKSV OLYMPIA SCHINVELD. 

Ongetwijfeld zal iedereen vernomen hebben dat, met ingang 

van het nieuwe seizoen, een nieuwe trainer voor de groep zal 

staan.Roger Peeters. De kennismakingsavond met hem is in de 

kantine op: WOENSDAG 28 mei, aanvang 20.00 uur. 

Hoi Pieter 

Ik wil je graag bedanken 

voor de leuke 

communiefoto’s die je van 

mij maakte. 

groetjes Danae 

Onze advertentie staat 

natuurlijk ook op: 

www.hagedoren.nl 

PERFECT 


De jubilarissen Cellie Cremers, Patrick Wullenweber, 

Patrick Goertzen en Henk Evers met hun partners 

Glaszetters & Kozijnenmontagebedrijf 

24 uurs service 

Wij leveren en plaatsen: 

Kunststof ramen en deuren Hardhouten ramen en deuren 

Alle soorten glas Rolluiken (eigen fabrikage) 

Zonneschermen Screens 

Bel voor een vrijblijvende offerte: Tel. 046-442 08 80 

Perfect Fax. 046-442 08 81 

Grachtstraat 45 

6438 HM Oirsbeek 

Rolluiken 15% korting. Motoren van € 160,- voor € 140,- 

Slagerij - Traiteur 

PENNINGS-HABETS 

Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk 

Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44 

Gepaneerde schnitzels 4 stuks € 5.00 

Magere varkenspoulet 500 gram € 3.75 

Boeren metworstje per stuk € 2.95 

Koude schotel 500 gram € 3.75 

Mooi weer, dan gezellig barbecuen! 

Wij hebben voor u een uitgebreid 

assortiment barbecue vlees en salades 

Het adres voor koud buffet, hapjes buffet, eigen fabrikaat 

vleeswaren, salades, kant-en klaar producten uit eigen keuken 

Aanbiedingen geldig van donderdag 29 t/m zaterdag 31 mei


Voor betalingen aan de 

St. Lambertusparochie, te Oirsbeek, liefst de Giro 970811 

maar bank kan ook 102700303 met vermelding van H.Mis 

of kerkbijdrage. E-mail: kerkoirsbeek@home.nl 

Dankbetuiging 

Uw aanwezigheid, uw brieven, uw bloemen bij het overlijden 

van 

Sophie Janssen - Driessen 

waren voor ons een grote troost. 

Jan en Ludie Janssen 

Mariet en Rob Smeets 

en kinderen 

De zeswekendienst wordt gevierd op zondag 1 juni 2008 

om 10.00 uur in de dekenale kerk H.-Dionysius te Schinnen. 

kinderfeestjes 

www.ruitercentrumdaalderhof.nl

ERKEND VFAS ECHTSCHEIDINGSBEMIDDELAAR 

ERKEND NMI MEDIATOR 

Dorpsstraat 43 • 6365 BH Schinnen T (046) 443 8888 F (046) 443 4499 

info@advocatenkantoorkooi.nl www.advocatenkantoorkooi.nl 

ALGEMENE RECHTSPRAKTIJK 

mw mr. A.E.P. Kooi 

mw mr. C.C.B. Breij 

mw mr. E.B.M. Leunissen 

• personen- en familierecht arbeidsrecht huurrecht bestuursrecht 

sociaal zekerheidsrecht strafrecht algemeen verbintenissenrecht 

SVO Nieuws, 

Sponsoractie 2008 geslaagd. 

“Dank aan de gemeenschap Schinnen, 

dank aan jullie kinderen voor je inzet 

en dank aan de leiding die dit weer 

georganiseerd heeft” sprak Hans 

von Weersch, voorzitter van SVO, na 

afl oop bij de prijsuitreiking. Hoewel de 

deelname van het aantal SVO leden 

gering was, zat de sfeer vanaf de start 

van de puzzeltocht goed erin. 

De leden die er waren hadden ook 

bijna allemaal heel veel sponsorgeld 

opgehaald, Lynn Meijers meer dan 

honderd euro. Het weer was ideaal voor 

een goede wandeling, de speurtocht 

was best pittig, maar bijna iedere groep 

puzzelde de goede oplossing bij elkaar: 

“Volhardend en standvastig gaan we 

samen voor een nieuwe turn/judohal 

van SVO” . Er was onderweg een 

appel en fris en na afl oop konden de 

kinderen op het luchtkussen springen 

en was er een leuke tombola met dank 

aan Django Sportswear en Kinderstad 

Heerlen die de prijsjes sponsorde. 

Foto: de prijsuitreiking van de 

sponsoractie 2008. 

Geldig voor alle modellen en kleuren 

van 29 mei t/m 30 juni 2008 

of zolang de voorraad strekt 

Aapjesdiploma voor de kleuters. 

Alle kleuters van SVO hebben weer 

hun dierendiploma behaald, deze keer 

het Aapjes diploma. 

Hiervoor hebben ze laten zien goed 

in de touwen te kunnen klimmen en 

zwaaien. 

Diplomaturnen bij SVO. 

Zaterdag 7 juni is bij SVO Schinnen het 

diploma turnen voor de Handstand en 

de Reus. 

Alle recreanten die de Gouden Gymmie 

hebben en hun Diplomaturnboekje, 

kunnen deelnemen. 

In de gymzaal van Oirsbeek, tussen 

16.00 en 18.00 uur. 

Meer info volgende week of zie de brief 

die de kinderen in hun les ontvangen. 

S.V. Schinnen. 

Collecteert Voor Gehandicapten. 

Lingerie voor hem, haar 

en de kinderen 

Hoofdstraat 4b - Amstenrade 

Telefoon (046) 442 85 78 

Erelid bij het Oranje 

Comité Schinveld. 

Voor zijn vele verdiensten bij het Oranje 

Comité in Schinveld, werd de heer Jan 

Kruitz bij zijn afscheid benoemd tot 

erelid. 

Voorzitter Nick de Veen van het Oranje 

Comité sprak lovende woorden en 

memoreerde de vele werkzaamheden 

die de 73 jarige Jan Kruitz, door de 

jaren heen voor het comité verrichte. 

28 Jaar was hij een gewaardeerd 

lid, als afgevaardigde van zijn 

Zangvereniging Oranje, in het Oranje 

Comité te Schinveld. Vele jaren gaven 

zijn ideeën gestalte aan het programma 

van de Oranjefeesten in Schinveld met 

Koninginnedag. Ook is hij al 48 jaar 

actief zanger en thans erevoorzitter 

van Z.V. Oranje en zingt hij ook al 48 

jaar in het kerkkoor St.Joseph. Zijn 

inzet in het Oranje Comité en voor de 

gemeenschap, getuigen dan ook, van 

een onschatbare waarde. 

Voor zijn echtgenote Greta was er 

een bloemetje, voor haar steun op de 

achtergrond. 

Open tuin 

Fam. Wilders, Oppevenerweg 33 

Oirsbeek. 

1 juni 2008 van 10.00 - 17.00 uur 

14 en 15 juni van 10.00 - 17.00 uur 

Donderdagavond 19 juni van 

19.00 - 22.00 uur. 

Welkom Bie They Oppe Hof 

Leden en bestuur van S.V. Schinnen 

zullen van 2 t/m 7 juni collecteren 

voor de stichting ANGO: Algemene 

Nederlandse Gehandicapten 

Organisatie. 

Na een geweldig seizoen wil de vereniging iets doen voor mensen 

die niet zo maar kunnen sporten en vaak zelfs niet eens gemakkelijk 

bewegen. Als sporter weet je hoe vervelend het is als je door een 

blessure langdurig aan de zijlijn staat. Veel gehandicapten staan 

altijd aan de zijlijn. Om hun te helpen wil de voetbalvereniging de 

collecte in het dorp Schinnen voor haar rekening nemen. 

We hopen dat u net als de leden van S.V. Schinnen de gehandicapten 

een warm hart toedraagt. Namens hen bij voorbaat hartelijk dank. 

RKDFC Nieuws 

27 mei 19.00: Fc Hoensbroek C1 – RKDFC C1 

Veteranen RKDFC in het nieuw 

RKDFC veteranen hebben in de persoon van Pascal Marchal 

een nieuwe sponsor gevonden voor trui’s, daarnaast zorgden 

de spelers Wiel Renckens en Raymond Boumans ervoor dat de 

veteranen naast nieuwe broekjes ook voorzien werden van nieuwe 

sporttassen. 

Op de foto de 

veteranen in hun 

nieuwe oufi t. 

DIGITALE FOTO’S 

KLAAR IN 2 DAGEN 

0. . 10 

VANAF 

Uw FotoQuelle verkooppunt: 


DIRECT PRINT 

0. . 28 

VANAF 

DA Drogisterij Beuken - Hoofdstraat 17 Amstenrade 

Telefoon 046-442 14 81 

Ook uw adres voor PASFOTO'S

Mededelingen 

Uitreiking Limburgs Verkeersveiligheidslabel (LVL) 

De De uitreiking uitreiking van van het het LVL LVL (foto: (foto: Jo Jo Schoonbrood) 

Schoonbrood) 

Op dinsdag 20 mei 2008 hebben alle vijf basisscholen in de gemeente 

Schinnen het Limburgs VerkeersveiligheidsLabel (LVL) in ontvangst 

genomen. Wethouder Driessen overhandigde de emaille bordjes aan de 

verkeerscoördinatoren en –ouders basisscholen. Alle scholen ontvingen 

bovendien een fi etsvaardigheidskist. Om in aanmerking te komen voor het 

Limburgs Verkeersveiligheids Label moesten de scholen aan een aantal 

voorwaarden voldoen: 

- er is een verkeerseducatieconvenant afgesloten tussen gemeente 

en basisschool; 

- er is een verkeerscoördinator aangesteld voor minimaal 1 uur per 

schoolweek die deelneemt aan het netwerk verkeerseducatie 

(basisscholen, gemeente, politie en Consent 

schoolbegeleidingsdienst); 

- de school stelt jaarlijks een Actieplan Verkeer op; 

- de school is tijdens een audit positief beoordeeld. 

Met het behalen van het LVL is verkeersveiligheid een onderdeel van het 

beleid van de school en dus ook van het leerwerkprogramma voor nu en 

in de toekomst. 

8 juni: opening fi etsroute Groenmetropool 

Op 8 juni wordt de fi etsroute Groenmetropool offi cieel geopend met een 

groot evenement in Maasmechelen. Met de andere fi etsevenementen op 

deze zondag wordt zo de groene route van de Goenmetropool ingewijd. 

Meer informatie: www.groenmetropool.nl. 

Open Dag boordevol activiteiten in Plinthos: 8 juni, 08.00 – 16.00 uur 

Het adres van Plinthos is Daniken 1, Schinnen,. U kunt er op 8 juni van 

08.00 – 16.00 uur terecht voor de volgende activiteiten. 

Presentatie mijnverleden DSM door Sjef Maas 

Tussen 10.30 – 12.30 is er in Plinthos elk uur een presentatie over het 

mijnverleden van DSM getiteld “cokesbereiding door de staatsmijnen”. 

Koempelroute 

De stichting MEG geeft informatie over de Koempelroute, die op 25 mei 

feestelijk wordt geopend. Deze route is ca. 6 km lang en voert langs 

straten en pleinen die aan het mijnverleden herinneren. Meer informatie is 

www.schinnen.nl 

Bezoek ook eens onze website op www.schinnen.nl! 

Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, 

vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over 

de gemeente Schinnen vinden. Als u de gemeente Schinnen 

wilt e-mailen, dan kan dat ook op info@schinnen.nl 

te vinden op www.stichtingmeg.nl 

Gratis routekaarten Groenmetropool 

Tijdens deze open dag zijn routekaarten van de Groenmetropool gratis, 

zowel de kaarten van de fi etsroute als van de autoroute. 

Groenmetropooltentoonstelling 

Een informatieve tentoonstelling met achtergrondinformatie over het 

ontstaan en de doelstellingen van het project. 

De routekaarten zijn na die dag ook verkrijgbaar bij alle highlights langs de 

Groenmetropoolroute. Voor de Westelijke Mijnstreek zijn dat: de Biesenhof, 

Geleen; de Stadbroekermolen, Sittard; Gasterij Terborgh, Schinnen; Kasteel 

Doenrade; Kasteel Amstenrade; Recreatiepark Steinerbos, Stein; Brouwerij De 

Fontein, Esloo; Streekmuseum Elsloo; St. Hubertusmolen, Beek; Elsmuseum 

Beek. 

Na 8 juni zijn de routekaarten verkrijgbaar bij alle VVV-verkooppunten in 

de regio Westelijke Mijnstreek en in Parkstad Limburg. 

Adresgegevens Plinthos: 

Daniken 1, 6174 RA, Schinnen 

Meer informatie: www.degraven.nl 

Bezoek aan het hoofdkantoor 

van de NAVO in Brussel 

Brussel. Op uitnodiging van commandant Tilley van de Amerikaanse basis 

in Schinnen bracht een delegatie van het gemeentehuis een bezoek aan 

het hoofdkantoor van de NAVO in Brussel. Burgemeester Link, wethouder 

Driessen, gemeentesecretaris Roelofs en wijkagent Vonken namen deel aan 

het bezoek. 

De Benelux heeft drie Amerikaanse bases (zogenoemde Garrisons), die 

facilitaire steun bieden aan Amerikaanse en Canadese militairen in Noord- Noord- 

West-Europa. Ze zoeken woningen, bieden maatschappelijke steun en 

medische zorg, zorgen voor sportfaciliteiten, winkels en dergelijke. Er is 

en basis in Brussel, een in Chièvres en een bij ons, in Schinnen. Militaire 

en bestuurlijke vertegenwoordigers van alle drie de bases waren in Brussel 

Steunpunt vrijwilligerswerk Partners in Welzijn 

Bemiddeling, advies, promotie, scholing, informatie, training, deskundigheidsbevordering. 

Kortom alles op het gebied van vrijwilligerswerk. 

Bezoekadres MFC de Molenberg, Molenstraat 158 Beek 

Postadres: Postbus 110, 6160 AC Geleen. Telefoon: 046-4288060 

E-mail: vrijwilligerswerk@piw.nl 

www.vrijwilligerswerk-wm.nl free fl ex: www.freefl ex.nl 

uitgenodigd. De Amerikanen lieten goed merken hoe belangrijk de gastlanden voor hen zijn. De 

aanwezigheid van vrienden, hoe kritisch ook, is essentieel voor hen. Afsluiting van de dag was 

een forumpresentatie en gemeenschappelijke discussie over de stand van zaken van de NAVO, 

de problemen om alle NAVO-leden betrokken te krijgen bij de huidige missies en Afghanistan als 

belangrijke testcase voor de NAVO. Na een groepsfoto vertrok de delegatie uit Schinnen weer naar 

huis. 

Veteranen voor veteranendag: vrijdag 27 juni 

Ook dit jaar is er weer een landelijke Veteranendag. De gemeente Schinnen zal er dit jaar aandacht aan 

schenken. Burgemeester Link nodigt alle veteranen uit de gemeente Schinnen uit voor een ontvangst 

op vrijdag 27 juni 2008 in Noeber Beemden, van 15:00 tot 18:00 uur. Veteranen van Schinnen: als 

u deze ontvangst en plechtigheid wilt bijwonen, geef u dan op bij het secretariaat van de gemeente 

Schinnen: 046 – 443 92 92, e-mail c.pilet@schinnen.nl of meld u even aan bij de receptie van het 

gemeentehuis. 

Werkzaamheden Nieuwe Markt 

Er wordt hard gewerkt aan de Nieuwe Markt. De rioleringswerkzaamheden liggen op schema. 

Zo-Wonen is bezig met het schilderen van de nieuwbouw. Aansluitend volgen de bestaande woningen 

aan het Scalaplein. 

Op 2 Juni 2008 wordt een begin gemaakt met het opknappen van het voetpad van de onderdoorgang 

tussen het Scalaplein en de voormalige Spar. Rond die datum beginnen we ook met de bestrating 

aan de Nieuwe Markt. We beginnen vanaf de Dorpsstraat in de richting van het Scalaplein en van het 

Scalaplein in de richting van de Moutheuvellaan/Groenenborgstraat. 

Vrijdag 13 juni: gemeentehuis Schinnen gesloten 

Het jaarlijkse uitstapje van medewerkers van het gemeentehuis is op vrijdag 13 juni 2008. Het 

gemeentehuis is dan gesloten. Ook telefonisch is niemand bereikbaar. U kunt deze dag geen 

reisdocumenten en rijbewijzen aanvragen of afhalen. Ook de politiepost is op 13 juni gesloten. Wil u 

alstublieft hiermee rekening houden? 

Bezoek Statenfractie PvdA aan Schinnen 

Twintig personen groot was de delegatie van de PvdA-statenfractie die vrijdagmiddag 23 mei de 

gemeente Schinnen bezocht. De gemeente gaf met een actief werkprogramma en toelichtende 

discussies een actueel beeld van de gemeente Schinnen. De delegatie bezocht wijksteunpunt de 

Beemden, waar het college een korte presentatie gaf. Daarna werd het Multifunctioneel Centrum 

en de Sportboulevard in Oirsbeek bezichtigd. Vervolgens was er een rondleiding met uitleg op de 

bouwplaats van de Brede School. 

algemene info BESTUURSCENTRUM 

SCHINNEN 

Scalahof 1, 6365 BK Schinnen 

Postadres: postbus 50 

6365 ZH Schinnen 

Telefoon: 046 - 443 92 92 

Telefax: 046 - 443 92 24 


Maandag t/m vrijdag 9.00 - 12.00 uur 

Woensdag 14.00 - 17.00 uur 

Spreekuren Burgemeester en Wethouders 

op afspraak. 

De wethouders bij voorkeur op woensdag van 

18.00 - 21.00 uur (volgens afspraak) 

STICHTING GEMEENTEBAND KROBIA-SCHINNEN 

p/a Postbus 50 

6365 ZH Schinnen 

Giften zijn welkom op bankrekeningnummer 

1027.00.575 

ZORGLOKET 


maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur 

woensdag van 14.00 - 17.00 uur 

Telefoon: algemeennummer van de gemeente 

046 - 443 92 92 

AANMELDEN MAATSCHAPPELIJK WERK 

De aanmelding voor maatschappelijk werk 

dient te geschieden via het zorgloket dat is 

gevestigd in het gemeentehuis Schinnen, 

Scalahof 1. 

Cliënten kunnen zich persoonlijk danwel 

telefonisch melden. Ook aanmelding via 

doorverwijzing door huisarts is mogelijk. 

Tel. 046 - 443 92 92. 

MILIEUPARK 

Openingstijden zomertijd: 

maandag: 13.30 - 17.30 

donderdag: 13.30 - 17.30 uur 

vrijdag: 08.30 - 17.30 uur 

zaterdag: 08.30 - 13.30 uur 

Betalingen uitsluitend via pinautomaat. 

KRINGLOOPWINKEL WESTELIJKE MIJNSTREEK 

Telefoon: 046 - 420 87 87 

ARCHIEF VERENIGING HISTORIE SCHINNEN 

Burg. Pijlsstraat 1a Schinnen 

Geopend: dinsdag van 20.00 - 22.00 uur 

KASTEELPARK AMSTENRADE 

Dagelijks geopend voor publiek van 

1 mei tot 1 oktober van 10.00 - 18.00 uur 

1 oktober tot 1 mei van 10.00 - 16.00 uur 

MOLEN TE OIRSBEEK 

Iedere eerste zaterdag van de maand 

van 14.00 - 16.00 uur. 

En tevens wanneer de wieken draaien. 

www.sitedesigners.nl/nedmolen.html 

POLITIE WIJKPOST SCHINNEN 

Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, 

Scalahof 1. 

Openingstijden: Maandag, woensdag en 

vrijdag van 09.00 - 12.00 uur. 

Telefonisch bereikbaar via 0900 - 88 44 

Bureau basiseenheid 

Dross. Jonker van Kesselstraat 10 Stein 

dagelijks geopend van 09.00 - 17.00 uur 

Districtsbureau 

Stationsplein 18 Sittard 

24 uur per dag geopend 

Correspondentieadres van politie: 

Postbus 1230, 6201 BE Maastricht 

ALARMNUMMER 

Ambulance, politie en brandweer 112 

Landelijk telefoonnummer politie 0900-8844 

Klachtentelefoon Luchthaven Maastricht 

043 - 365 20 20 

AWACS klachtentelefoon 043 - 365 20 20 

Milieuklachtentelefoon provincie Limburg 

043 - 361 70 70


Herplaatsing kunstwerk ‘Ceres’ 

Afgelopen week is een eerste stap gezet voor 

de herplaatsing van het kunstwerk ‘Ceres, 

godin van de akker’ van de kunstenaar Lo van 

der Linden uit Puth. Het kunstwerk stond tot de 

herinrichting van het centrum van Schinnen vóór 

het gemeentehuis. In overleg met de kunstenaar is 

een nieuwe plek, midden in de natuur, gevonden 

op het perceel Kerkweg 4 te Puth (weiland tussen 

Puth en Schinnen). De komende weken zal er 

gewerkt worden aan herplaatsing van het werk op 

de nieuwe plek. 

Onthulling van het herplaatste kunstwerk zal begin 

september 2008 plaatsvinden. De onthulling, die 

een feestelijk tintje zal krijgen, zal gecombineerd 

worden met een expositie van werken van de 

familie van der Linden in het gemeentehuis van 

Schinnen. 

Schoolklas in Raadszaal Schinnen 

Burgemeester Burgemeester Link Link loste loste donderdag donderdag 22 22 mei mei een een 

belofte belofte in. in. Verleden Verleden jaar jaar was was hij hij tijdens tijdens de de Dag Dag 

van van het het Respect Respect aanwezig aanwezig op op de de Dionysiusschool 

Dionysiusschool 

bij bij groep groep 7/8 7/8 van van juffrouw juffrouw Andrea Andrea Keysers- Keysers- 

Hautvast. Hautvast. Toen Toen nodigde nodigde hij hij de de leerlingen leerlingen uit uit 

om om in in het het gemeentehuis gemeentehuis te te komen komen praten praten en en 

discussiëren discussiëren over over macht macht en en staatsinrichting. 

staatsinrichting. 

Donderdagochtend Donderdagochtend was was het het zover. zover. 27 27 Leerlingen 

Leerlingen 

van van groep groep 7/8 7/8 namen namen plaats plaats in in de de raadszaal raadszaal voor voor 

een een intensieve intensieve ochtend ochtend met met de de burgemeester. 

burgemeester. 

Burgemeester Link: ‘De klas had zes onderwerpen 

uitstekend voorbereid. Deze onderwerpen werden 

in de raadszaal behandeld. Ik zat dan ook tussen 

andere leerlingen aan de raadstafel, terwijl de 

leerlingen die hun presentatie hielden, achter de 

collegetafel zaten. De onderwerpen Communisme, 

Kapitalisme, Afrika, Europa, Nederland en 

Provincie/gemeente werden behandeld. Ik ben 

geen onderwijzer, ik geef geen punten, maar 

als burgemeester zeg ik: deze jonge burgers 

verdienen een grote pluim!’ 

Zelf behandelde de burgemeester onderwerpen 

uit het Nederlands staatsrecht, onder andere de 

staatsrechtelijke verhouding tussen land, provincie 

en gemeente. Hij eindigde met een beschrijving 

van de huidige huidige politieke situatie in Schinnen, de 

zetelverdeling en het coalitieakkoord. 

De De klas klas overhandigde overhandigde de de burgemeester burgemeester het het eerste eerste 

exemplaar exemplaar van van de de 2de 2de afl afl evering evering van van de de 

nieuwsbrief nieuwsbrief @dio @dio van van de de school. school. 

Aandachtige Aandachtige leerlingen leerlingen op op de de stoelen stoelen van van de de 

raadsleden 

raadsleden 

Juffrouw Juffrouw Andrea Andrea Keysers-Hautvast, Keysers-Hautvast, burgemeester burgemeester Link Link 

en en enkele enkele leerlingen leerlingen van van groep groep 7/8 7/8 

BEKENDMAKINGEN 

Rectifi catie BEKENDMAKING 

Vergunningverlening tot het exploiteren van een 

horecaterras 

De bekendmaking in het Goed Nieuws d.d. 21 

mei 2008 betreffende de vergunningverlening 

aan de heer E.J.J. Gorissen, exploitant van Café ‘t 

Centrum Schinnen bevat verkeerde informatie. De 

betreffende exploitatie van een terras op of aan 

de openbare weg, bestaande uit: 11 tafels en 55 

stoelen zijn niet gelegen aan de voorzijde van het 

horecabedrijf. De betreffende tafels en stoelen zijn 

gelegen aan de achterzijde van het horecabedrijf. 

Schinnen, 28 mei 2008 

Inspraak 

In het kader van het project “Brede School” wordt 

de Oude Markt en omgeving heringericht. Deze 

herinrichting houdt onder andere in dat een 

parkeerplaats gerealiseerd worden in een gedeelte 

van het grasveld op de hoek Stationsstraat – 

Oude Markt te Schinnen. Kadastraal betreft het 

een gedeelte de percelen bekend als gemeente 

Schinnen, sectie C, nummers 4292 en 4289. 

Burgemeester en Wethouders van Schinnen maken 

bekend dat zij voornemens zijn met toepassing 

van artikel 19, lid 1 van de Wet op de Ruimtelijke 

Ordening medewerking te verlenen aan de aanleg 

van de voorgenoemde parkeerplaats. Voordat deze 

procedure wordt opgestart, zal het bouwplan in het 

kader van de inspraakverordening van de gemeente 

Schinnen, ter inzage worden gelegd. Genoemd 

bouwplan ligt met ingang van 29 mei 2008 voor 

een termijn van twee weken tijdens openingsuren 

ter inzage op de afdeling ROV (kamer 2.15) van 

de gemeentesecretarie, Scalahof 1 te Schinnen. De 

secretarie is geopend op werkdagen van 09.00 tot 

12.00 uur en ’s woensdags van 14.00 tot 16.00 

uur. 

Een ieder die tegen het voornemen van ons 

college bedenkingen heeft, kan dit gedurende 

bovengenoemde termijn schriftelijk kenbaar 

maken middels het indienen van een zienswijze, 

gericht aan het College van Burgemeester en 

Wethouders van Schinnen, Postbus 50, 6365 ZH 

Schinnen. 

Schinnen, 28 mei 2008, namens Burgemeester 

en Wethouders van Schinnen, Hoofd Afdeling 

Ruimtelijke Ordening en Volkshuisvesting, H.H. 

Christophe 

Wijziging bestemmingsplan 



van artikel 11 van de Wet op de Ruimtelijke 

Ordening juncto artikel 8, lid G, sub 1 van het 

bestemmingsplan “Buitengebied” een gedeelte 

van de bestemming “Agrarische doeleinden” 

van het perceel kadastraal bekend gemeente 

Oirsbeek, sectie D, nummer 2133 te wijzigen in 

de bestemming “Agrarisch bouwblok”. Plaatselijk 

is het perceel bekend als Schatsberg 35 te 

Oirsbeek. 

Het wijzigingsplan ligt met ingang van 29 mei 

2008 voor een termijn van zes weken tijdens 

openingsuren ter inzage op de afdeling ROV (kamer 

2.15) van de gemeentesecretarie, Scalahof 1 te 

Schinnen. De secretarie is geopend op werkdagen 

van 09.00 tot 12.00 uur en ’s woensdags van 

14.00 tot 16.00 uur. 



bovengenoemde termijn schriftelijk kenbaar 

maken middels het indienen van een zienswijze, 

gericht aan het College van Burgemeester en 

Wethouders van Schinnen, Postbus 50, 6365 ZH 

Schinnen. 

Schinnen, 28 mei 2008. Namens Burgemeester 

en Wethouders van Schinnen, Hoofd Afdeling 

Ruimtelijke Ordening en Volkshuisvesting, H.H. 

Christophe 

Sloopvergunning 


bekend, dat d.d. 19 mei 2008 sloopvergunning is 

verleend aan: 

- Dhr. H.J. Brinkhuis, Kempkensweg 15 

te 6155 NK Puth voor het slopen 

van het dakbeschot op de woning en 

garage (incl. asbesthoudende materialen) 

op het adres Kempkensweg 15 te Puth, 

kadastraal bekend gemeente Schinnen, 

sectie B, nr. 3519. 

(verzenddatum: 20 mei 2008) 

Belanghebbenden die het niet eens zijn met 

de inhoud van dit besluit kunnen, ingevolge de 

bepalingen van de Algemene Wet Bestuursrecht, 

binnen 6 weken, na datum van verzending 

van genoemde besluit aan de aanvrager, bij 

burgemeester en wethouders bezwaar maken 

door het indienen van een bezwaarschrift. Dit 

bezwaarschrift dient ondertekend te zijn en 

tenminste de volgende gegevens te bevatten; de 

naam en het adres van de indiener; de dagtekening; 

een omschrijving van het besluit waartegen het 

bezwaar is gericht, alsmede de gronden van het 

bezwaar. 

Indien U van mening bent dat er onmiddellijk tegen 

dit besluit actie moet worden ondernomen, kunt 

U, nadat U een bezwaarschrift heeft ingediend, 

op grond van art. 8:81 van de Algemene Wet 

Bestuursrecht, de Voorzieningenrechter van 

de Rechtbank te Maastricht verzoeken een 

zogenaamde voorlopige voorziening te treffen. 

Een dergelijke voorziening kan bijvoorbeeld de 

schorsing van een besluit inhouden. Aan een 

verzoek om voorlopige voorziening zijn echter wel 

kosten aan verbonden. 

In voorkomend geval dient een dergelijk verzoek 

gericht te worden aan de Voorzieningen-rechter van 

de Rechtbank te Maastricht, sector Bestuursrecht, 

Postbus 1988, 6201 BZ Maastricht. 

Schinnen, 28 mei 2008, Burgemeester en 

Wethouders van Schinnen; Hoofd Bouw- en 

Milieuzaken, R.M.J.P.E. Corten. 

Lees Lees verder verder op op de de volgende volgende pagina 

pagina

Gebruiksvergunning verleend 


bekend, dat zij gebruiksvergunning ingevolge 

de Gemeentelijke Bouwverordening (hoofdstuk 6 

brandveilig gebruik) d.d. 13 mei 2008 hebben 

verleend aan: 

- Ruitercentrum Daalderhof, 

Douvenderweg 27 te 6438 AE Oirsbeek 

voor het in gebruik te hebben of 

te houden van het bouwwerk 

(manege-/horecagelegenheid) op 

het adres Douvenderweg 27 te Oirsbeek, 

kadastraal bekend 

gemeente Oirsbeek, sectie D, 

nrs. 859/2346/2347/1952/1954/1955. 

(verzenddatum: 22 mei 2008) 

Belanghebbenden die het niet eens zijn met de 

inhoud van vorengenoemde besluit kunnen, 

ingevolge de bepalingen van de Algemene Wet 

Bestuursrecht, binnen 6 weken, na datum van 

verzending van genoemde besluit aan de aanvrager, 

bij burgemeester en wethouders bezwaar maken 

door het indienen van een bezwaarschrift. Dit 

bezwaarschrift dient ondertekend te zijn en 

tenminste de volgende gegevens te bevatten; 

de naam en het adres van de indiener; de 

dagtekening; een omschrijving van het besluit 

waartegen het bezwaar is gericht, alsmede de 

gronden van het bezwaar. bezwaar. 

Indien U van mening bent dat er onmiddellijk tegen 

dit besluit actie moet worden ondernomen, kunt 

U, nadat U een bezwaarschrift heeft ingediend, 

op grond van art. 8:81 van de Algemene Wet 

Bestuursrecht, de Voorzieningenrechter van 

de Rechtbank te Maastricht verzoeken een 

zogenaamde voorlopige voorziening te treffen. 

Een dergelijke voorziening kan bijvoorbeeld de 

schorsing van een besluit inhouden. Aan een 

verzoek om voorlopige voorziening zijn echter 

wel kosten aan verbonden. In voorkomend geval 

dient een dergelijk verzoek gericht te worden aan 

de Voorzieningenrechter van de Rechtbank te 

Maastricht, sector Bestuursrecht, Postbus 1988, 

6201 BZ Maastricht. 


Wethouders van Schinnen; Het Hoofd Bouw- en 

Milieuzaken, R.M.J.P.E. Corten 

Ingetrokken bouwaanvraag 

De volgende bouwaanvraag is d.d. 01 mei 2008 

ingetrokken door: 

Dhr. J. H.M. Penning, Vaart 19 te 6438 AC Oirsbeek 

voor het verbouwen van de voorgevel van een 

pand (Pizzeria) aan de Hoofdstraat 32 te 6436 

CE Amstenrade, kadastraal bekend gemeente 

Amstenrade, sectie A, nr. 1686. Schinnen, 28 mei 

2008, Burgemeester en Wethouders van Schinnen; 

Hoofd Bouw- en Milieuzaken, R.M.J.P.E. Corten. 

Bouwaanvragen 

Burgemeester en Wethouders van Schinnen maken, 

ingevolge artikel 41 van de Woningwet bekend, 

de navolgende aanvragen om bouwvergunning te 

hebben ontvangen van: 

- Habets en Mertens Beleggingen B.V., 

T.a.v. dhr. B. Mertens, Dorpstraat 98 

te 6438 JX Oirsbeek voor het verbouwen 

van de woning (balkon) op het adres 

Oude Markt 2 te Schinnen, kadastraal 

bekend gemeente Schinnen, sectie C, 

nr. 3944; (Ingekomen d.d. 14 mei 2008) 

- Dhr. G. Kivit, Hegge 114 te 6365 EG 

Schinnen voor het bouwen van een 

dakkapel en een erfafscheiding op 

het adres Hegge 114 te Schinnen, 

kadastraal bekend gemeente Schinnen, 

sectie D, nr. 3340; (ingekomen d.d. 

19 mei 2008) 

- Dhr. R.J. Blezer, Moutheuvellaan 9a te 

6365 AX Schinnen voor het bouwen van 

een terrasoverkapping aan de woning 

op het adres Moutheuvellaan 9a te 

Schinnen, kadastraal bekend gemeente 

Schinnen, sectie C, nr. 4215; 

(ingekomen d.d.19 mei 2008) 

- Dhr. R. Naberhuis, Grachtstraat 33 

te 6438 HM Oirsbeek voor het bouwen 

van een terrasoverkapping aan de woning 

op het adres Grachtstraat 33 te Oirsbeek, 

kadastraal bekend gemeente Oirsbeek, 

sectie B, nr. 2638. 

(Ingekomen d.d. 20 mei 2008) 


Wethouders van Schinnen; Hoofd Bouw- en 

Milieuzaken, R.M.J.P.E. Corten 

Vrijstelling art. 19, lid 3 Wro 



van artikel 19, lid 3 van de Wet op de Ruimtelijke 

Ordening, juncto artikel 20 van het Besluit op de 

Ruimtelijke Ordening vrijstelling te verlenen aan 

de navolgende bouwplannen: 

- voor het bouwen van een garage bij de 

woning op het adres Kerkstraat 69a te 

Doenrade, kadastraal bekend gemeente 

Oirsbeek sectie D nr. 991; 

- voor het verbouwen van de woning 

(balkon) op het adres Oude Markt 2 te 


Schinnen sectie C nr. 3944; 

- voor het bouwen van een veranda achter 

de woning op het adres Hegge 106 te 


Schinnen sectie D nr. 3792. 

Genoemde bouwplannen liggen met ingang van 29 

mei 2008 voor een termijn van zes weken tijdens 

openingsuren ter inzage op de afdeling Ruimtelijke 

Ordening en Volkshuisvesting (kamer 2.08) van de 

gemeentesecretarie, Scalahof 1 te Schinnen. De 

secretarie is geopend op werkdagen van 09.00 tot 

12.00 uur en ’s woensdags van 14.00 tot 16.00 

uur en van 18.00 tot 21.00 uur. 



bovengenoemde termijn schriftelijk kenbaar maken 

middels het indienen van een zienswijze, gericht 

aan het College van Burgemeester en Wethouders 

van Schinnen, Postbus 50, 6365 ZH Schinnen. 

Schinnen, 29 mei 2008. Namens Burgemeester en 

Wethouders van Schinnen 

Hoofd Afdeling Ruimtelijke Ordening en 

volkshuisvesting, H.H. Christophe 

Hoorzitting van de Commissie 

bezwaarschriften 

De voorzitter van de Commissie Bezwaarschriften 

maakt bekend dat de commissie voornoemd op 

donderdag 29 mei 2008 zitting houdt waarbij 

de indieners van het hieronder vermelde 

bezwaarschriften in de gelegenheid zullen worden 

gesteld het bezwaarschrift in een hoorzit-ting 

mondeling toe te lichten. Ter zitting zal worden 

behandeld: 

16.00 uur Bezwaarschrift gericht tegen de 

afwijzing van het verzoek om op 

een perceel gelegen in de 

gemeente Schinnen een bouwtitel 

voor woningbouw op te nemen; 

16.30 uur Bezwaarschrift gericht tegen een 

weigering ontheffi ng van de 

parkeerschijfzone te Amstenrade; 

17.00 uur Bezwaarschrift gericht tegen de 

afwijzing om de weg Wolfhagen te 

Schinnen aan te wijzen als 

erftoegangsweg en als 30 km weg 

aan te duiden; 


17.30 uur Bezwaarschrift gericht tegen een 

bestuursdwangaanschrijving 

wegens strijdig gebruik van een 

perceel te Puth. 

De hoorzitting vindt plaats in het bestuurscentrum 

van de gemeente Schinnen. Schinnen, 28 mei 2008. 

De Voorzitter van de Commissie Bezwaarschriften 

van de gemeente Schinnen, w.g. mr H.J.L. 

Kerkhoffs 

Ter visielegging aanvragen voor 

evenementen in 2008 

Burgemeester en Wethouders, respectievelijk de 

burgemeester van Schinnen, ieder voor zoveel hun 

bevoegdheid betreft, maken ter zake bekend dat 

de navolgende vergunningaanvraag is ontvangen 

van: 

• Vliegerclub Oirsbeek – Vliegerfeest 

Oirsbeek, zaterdag 30 augustus 2008 en 

zondag 31 augustus 2008 

De hierboven vermelde aanvraag alsmede overige 

relevante stukken liggen voor belanghebbenden 

vanaf heden tot uiterlijk 25 juni 2008 ter inzage 

op de afdeling Algemene en Juridische Zaken 

(kamer 1.21), Scalahof 1, 6365 BK Schinnen. Tot 

deze afdeling kunt U zich ook wenden voor het 

verkrijgen van nadere informatie. Het gemeentehuis 

is geopend, elke werkdag van 09.00 tot 12.00 uur 

en tevens ‘s woensdags van 14.00 uur tot 16.00 

uur. Belanghebbenden worden tot uiterlijk 25 juni 

2008 in de gelegenheid gesteld hun zienswijze met 

betrekking tot de hierboven vermelde aanvraag 

c.q. activiteit kenbaar te maken. 

Schriftelijke reacties dienen in ieder geval gericht 

te worden aan: 

BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN SCHINNEN 

POSTBUS 50 

6365 ZH SCHINNEN 

Verkeersmaatregelen Oirsbeek, 

Puth en Schinnen 

Burgemeester en wethouders van Schinnen maken 

bekend dat op dinsdag 13 mei 2008 besloten is om 

de volgende verkeersmaatregelen in te stellen: 

1. Op de navolgende wegen/weggedeeltes een 

geslotenverklaring in te stellen voor vrachtauto’s 

met uitzondering van bestemmingsverkeer: 

- Aan het Lindjen, Bernhardstraat (tussen 

Aan het Lindjen en Margrietstraat), Einder 

Coolhoff, Julianastraat (tussen 

Aan het Lindjen en Margrietstraat), Martin 

Luther Kingstraat (tussen Aan het Lindjen 

en Margrietstraat), Steenstraat en 

Onderste Puth (tussen Aan het Lindjen en 

Margrietstraat) in Puth; 

- Maastrichterweg in Doenrade; 

- Wolfhagen en ’t Laantje in Schinnen; 

- Beukenberg, Grachtstraat (tussen 

Köllerstraat, Op de Graaf en Beukenberg), 

Köllerstraat en Schatsberg in Oirsbeek. 

Deze verkeersmaatregel wordt bekrachtigd middels 

plaatsing van de verkeersborden C7 met onderbord 

OB108, D4 met gecombineerd onderbord OB11 + 

OB108, D6r met gecombineerd onderbord OB11 

+ OB108 en D6l met gecombineerd onderbord 

OB11 + OB108 van bijlage I van het Reglement 

Verkeersregels en Verkeerstekens 1990. Na de 

periode van één jaar zal deze verkeersmaatregel 

geëvalueerd worden; 

2. Het kruispunt Aan het Lindjen- 

Kerkpad-Steenstraat in Puth aan te wijzen als 

voorrangskruispunt waardoor bestuurders op het 

Kerkpad voorrang moeten verlenen aan bestuurders 

op Aan het Lindjen en op de Steenstraat. Deze 

verkeersmaatregel wordt bekrachtigd middels 

plaatsing van verkeersbord B6 van bijlage I van 

het Reglement Verkeersregels en Verkeerstekens 

1990 alsmede het aanbrengen van haaientanden; 

3. Bij de entreevoorziening op de Steenstraat 

in Puth een voorrangsregeling in te stellen zodat


Vervolg van vorige pagina 

verkeer dat de bebouwde kom van Puth verlaat voorrang heeft 

op het verkeer dat uit de richting van Doenrade komt. Deze 

verkeersmaatregel wordt bekrachtigd middels plaatsing van 

de verkeersborden F5 en F6 van bijlage I van het Reglement 

Verkeersregels en Verkeerstekens 1990; 

4. Bij de wegversmalling/voetgangersoversteekplaats 

op de weg Aan het Lindjen in Puth een voorrangsregeling in 

te stellen, zodanig dat het verkeer komende uit de richting 

van de Steenstraat voorrang heeft op verkeer dat vanuit 

de richting van de Kerkweg komt. Deze verkeersmaatregel 

wordt bekrachtigd middels plaatsing van de verkeersborden 

F5 en F6 van bijlage I van het Reglement Verkeersregels en 

Verkeerstekens 1990; 

Dit besluit ligt vanaf donderdag 29 mei 2008 tot en met 

woensdag 9 juli 2008 voor een ieder ter inzage op de afdeling 

ROV (kamer 2.15) van de gemeentesecretarie, Scalahof 1 te 

Schinnen. De secretarie is geopend op werkdagen van 09.00 

tot 12.00 uur en ’s woensdags van 14.00 tot 16.00 uur en van 

18.00 tot 21.00 uur. Belanghebbenden die het niet eens zijn 

met de inhoud van dit besluit kunnen ingevolge artikel 7:1, 

lid 1 onder d, van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes 

weken na datum van publicatie van dit besluit beroep instellen 

bij de Rechtbank te Maastricht. Het beroepschrift dient gericht 

te worden aan de Rechtbank, sector bestuursrecht, postbus 

1988, 6201 BZ Maastricht. Verder dient dit beroepschrift 

ondertekend te zijn en tenminste de naam en het adres 

van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het 

besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van 

het beroep te bevatten. Schinnen, 28 mei 2008. Namens 

Burgemeester en wethouders van Schinnen, Hoofd afdeling 

Ruimtelijke Ordening en Volkshuisvesting, H.H. Christophe 

Tijdelijke verkeersmaatregel Sweikhuizen 

Burgemeester en wethouders van Schinnen maken bekend dat 

besloten is om in verband met de organisatie van de jaarlijkse 

Sacramentsprocessie op zondag 22 juni 2008 van 06.00 uur 

tot 13.00 uur in Sweikhuizen navolgende wegen af te sluiten 

voor alle verkeer met uitzondering van voetgangers: 

- de Bergstraat tussen Pascal Visscherstraat en Rector 

Simonsstraat; 

- de Rector Simonsstraat; 

- de Hagenstraat; 

- de Fabritiusstraat; 

- de Kerkstraat; 

- de Pascal Visscherstraat; 

- de Steinhartstraat tussen Hagenstraat en Kerkstraat. 

Doorgaand verkeer is hierdoor niet mogelijk. Het verkeer 

wordt verzocht hiermee rekening te houden. 

Dit besluit ligt van donderdag 29 mei 2008 tot en met 

woensdag 9 juli 2008 voor een ieder ter inzage op de afdeling 

ROV (kamer 2.15) van de gemeentesecretarie, Scalahof 1 te 

Schinnen. De secretarie is geopend op werkdagen van 09.00 

tot 12.00 uur en ’s woensdags van 14.00 tot 16.00 uur en 

van 18.00 tot 21.00 uur. Belanghebbenden die het niet eens 

zijn met de inhoud van dit besluit, kunnen ingevolge de 

bepalingen van de Algemene Wet Bestuursrecht, binnen zes 

weken, na datum van publicatie van het onderhavige besluit, 

bij het college van Burgemeester en wethouders van Schinnen, 

postbus 50, 6365 ZH te Schinnen bezwaar maken door het 

indienen van een bezwaarschrift. Dit bezwaarschrift dient 

ondertekend te zijn en tenminste het volgende te bevatten: 

de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, 

een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is 

ingediend, alsmede de gronden van het bezwaar. Schinnen, 

28 mei 2008. Namens Burgemeester en Wethouders van 

Schinnen, Hoofd Ruimtelijke Ordening en Volkshuisvesting, 

H.H. Christophe 

Het Groene Bolletje BV 

* complete tuinaanleg 

* opritten, terrassen 

Bij Het Groene Bolletje BV kunt u ook terecht voor uw grondwerk. 

Onze minikraan kan door elke deur (0.75 m). Wij komen overal 

achterom om uw zwembad, vijver of fundament te ontgraven. 

Ook voor het leveren van alle benodigde materialen kunt u bij 

Het Groene Bolletje BV terecht 

Maak vrijblijvend een afspraak met het Groene Bolletje BV 

Mobiel 06 - 54248086 

Tel. 0049 2454 96 99 29 

Radio en TV 

service 

Gebr. LINSSEN 

Open Dag 

Gratis 

Prijsopgave 

Heideveldweg 2 

Heerlen, (045) 522 63 14 

Heksenberg 

Mittens 

juwelen en antiek 

Hoofdstraat 22 Amstenrade 

Tel. 046-4397376 

Open: di. t/m vr. 10.00 - 17.00 uur 

za. 11.00 - 16.00 uur 

In atelier Kristalberg zijn op zondag 

1 juni a.s. recente schilderijen te 

bezichtigen van Jos van Wunnink. Het 

atelier is geopend van 14.00 tot 17.00 

uur. Atellier Kristalberg, Eindstraat 58 

Schinveld 

Opentuin Lijsterhof 

Schinnen 

De cottage, medicinale kruiden, 

smaken en landschapstuin van 

de Lijsterhof, Wolfhagen 149 

te Schinnen zijn geopend op: 

zondag 1 juni en woensdag 4 juni 

van 13.00-17.00 uur. Herboriste 

zal om 14.00 een rondleiding 

met uitleg geven in de medicinale 

kruidentuin. Info: www.lijsterhof.nl 

www.opentuinen.info. 

Autowasdag 

Op zaterdag 31 mei staan de 

leerlingen van de basisscholen 

”Aan de Belboom”en ”De 

Tweesprong” van 10.00 uur tot 

14.00 uur met spons en zeem klaar 

op de Bleekplaats in Schinveld om 

uw auto te wassen. De opbrengst 

van deze Auto-wasdag is bestemd 

voor het Schoolverlaterskamp 

2008. 

Lotgenotencontact 

Op dinsdag 3 juni wordt de 

maandelijkse contactochtend 

gehouden voor vrouwen die met 

borstkanker geconfronteerd zijn. 

Deze ochtend wordt verzorgd 

door dhr. De Bruin, psycholoog, 

over het effect van kanker in het 

gezin op kinderen. De bijeenkomst 

wordt gehouden in het Toon 

Hermanshuis, Paardestraat 31 

in Sittard van 10.00-12.00 uur. 

Voor een goed verloop van deze 

ochtend is het belangrijk dat u 

precies om 10.00 uur aanwezig 

bent. Op het BIC (borstprothesen 

informatie centrum) kunt u 

terecht voor informatie over 

borstprothesen. 

Adveo 

Wedstrijdprogramma: 

Woensdag 28 mei jeugd: 

19.00: OVCS C2-Schinnen C2co 

Vrijdag 30 mei: Ere wedstrijd: 

Afscheid van Michèl Hayen. 

19.00: Oud Adveo 1-Huidige 1e EK 

Pool: www.adveo.nl 

Zaterdag 31 mei veteraan: 

16.00: Klimmania-Adveo 

Zaterdag 7 juni veteraan: 

16.00: De Leeuw-Adveo I 

nfo: www.adveo.nl. 

Vaesrade 4 kampioen!!!! 

Dankzij het gelijke spel van Amstenrade 

3 tegen Passart 3 kon het onverwachte 

toch nog gebeuren en daarmee is 

Vaesrade 4 toch de terechte kampioen 

geworden in de 6e klasse voor reserveelftallen, 

Amstenrade had alles nog 

in eigen hand, maar verspeelde 

in 12 dagen enkele zeer kostbare 

punten, maar het hielp Vaesrade wel 

weer door Passart thuis op 3-3 te 

houden, waardoor Vaesrade thuis 

tegen SVN 3 het karwei kon afmaken 

en dit gebeurde dan ook, en de rood 

witten werden met 5-1 verslagen en 

daarmee kon het feest losbarsten tot 

in de late uurtjes, Vaesrade telt nu 2 

kampioenen, Vaesrade 2 en Vaesrade 

4. De receptie van het vierde zal as. 

zaterdag plaatsvinden, 31 mei en zal 

om 19.30 uur een aanvang nemen, 

komt allen en feliciteer onze helden, in 

het feestpaviljoen op de voetbalclub in 

Vaesrade 

! 

HAEFLAND 

OPEN DAG 

Zondag 

1 Juni 

(12.00 - 17.00 uur) 

Haefl and Brunssum 

Haefl and heeft het allemaal, 

voor ieder wat wils! 

De straat is afgesloten, daarom volop 

plaats voor entertainment: 

• Kindervermaak 

(springkussen, 

schminken) 

• Rondritten in oude 

brandweerwagen 

• DJ 

• Dansgroep Bonito 

• Optreden zangeres 

Marleen 

DEELNEMENDE 

BEDRIJVEN: 

• De Schacht 

• Smokey’s Bike Shop 

• RFT Styling 

• Autofi t Sjaak v.d. Bergh 

• Auto Cleaning Brunssum 

• Autobedrijf Rowin Bolt 

• Aran Janssen 

• Schutte Snijders B.V. 

• Sevbo 

• Haefl and Sport 

• Kringloop Centrale Parkstad 

• Autopride USA-parts 

• Wolter Lommen 

• Autobedrijf Jos Nelissen B.V. 

• Auto Frank 

• Kunststof Brunssum B.V. 

• Autoplaza Brunssum B.V. 

ZIE OOK: WWW.HAEFLANDOPENDAG.NL 

Wandeling op 

Brunssummerheide 

IVN Brunssum & Onderbanken 

organiseert op zondag 1 juni een 

wandeling op de Brunssummerheide. 

Vertrek vanaf de parkeerplaats van de 

Aldi aan de Akerstraat te Brunssum om 

09.30 uur. Deelname is gratis. U bent 

op zondag ook van harte welkom in 

de heemtuin ”In de Struiken” Nicolaas 

Maesstraat 2 te Brunssum (tussen 

de Afnorth School en voetbalveld 

Langeberg). Elke zondag geopend van 

14.00-16.00 uur. Toegang gratis. Zie 

ook: www.ivn-brunssum.nl. 

Uitslagen loterij feest 75 

jaar RKDFC 

Nog steeds niet hebben alle winnaars 

hebben zich gemeld daarom nogmaals 

de uitslag. Prijzen kunnen worden 

afgehaald bij H Kevers Belenweg 11 

Merkelbeek 

1e prijs : lotnr : 2868 


3e prijs: lotnr : 2648 












Marleen

MARIAGROT 

Donatie instandhouding Mariagrot. 

Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek 

DIVERSEN 

Een goede autoverzekering tegen 

een scherpe premie? Bel assurantiën 

Offermanns in Oirsbeek voor 

een vrijblijvende prijsopgave, 

telefoon 046-442 16 02. 

PARTY VERHUUR 

Verhuur en bezorging van 

sta-tafels, krukken, stoelen, tafels, 

biertender koffiepercolator, bar, 

koelkast, feestverlichting. 

Telefoon 046-442 16 09 

AUTO 

Wij zijn er bijna zeker van u een 

goedkopere autoverzekering te 

kunnen aanbieden dan u nu hebt! 

Bel voor een vrijblijvende premievergelijking: 

Assurantiën 

Offermanns. Tel. 046-442 16 02. 

FEEST OF COMMUNIE? 

Te huur voor al uw feesten en 

partijen: Feesttenten incl. 

montage, demontage. Sta-tafels, 

tafels + verlichting. All-in € 150,-. 

Voor +/- 5 dagen. Bel op tijd 

06-41225355 . 

Nu ook springkussens 

L.M.C. ELECTRONICS 

Einder Coolhoff 41 Puth. Reparatie 

tv, video en audio, videocamera. 

Ook voor reparatie van uw 

PocketPC of laptop 

(onderzoeks-kosten voor laptop en 

camera € 25,-) 

Tevens verzekerings-expertises. 

Telefoon 046-443 45 20 

DAK 

DAKWERKEN WIM HERMSEN 

Vern. + rep.pannen en platte 

daken, boeiboord, dakgoten, 

schoorstenen, zinkwerk. telefoon 

045-525 15 58. 

BANKZAKEN 

Hoge rente, hoge service 

U vindt het bij SNS Regio Bank 

kantoor Schinnen-Nuth. Bel. 

045-5245984 of loop eens binnen, 

Stationstraat 77 Nuth. 

SPAARRENTE 

Wegens succes verlengd tot 31 

mei 2008. U kunt ook voor de hoge 

spaar-rente: 4,75% bij 3 jaar vast en 

minaal € 5.000,- terecht bij SNS 

Regio Bank Amstenrade-Oirsbeek. 

Tel. 046-4424993 DIBO Assurantien 

John en Yvonne Didden. Parallelstraat 

45, 6436 BN Amstenrade 

KLUSSEN 

Ook last van lentekriebels. Kleine 

werkzaamheden in de tuin of in 

huis. Snel en vakkundig uitgevoerd. 

Tel. 06-20727978. 

TROUWRING 

Gevonden “Ria 1963”. 

046-4434024. 

VAKANTIEWERK 

Ben je op zoek naar een leuke baan 

voor 10-24 uur? Kun je zelfstandig 

schoonmaken, wassen en strijken? 

Als je deze vragen met ja kunt 

beantwoorden, dan hebben wij 

werk voor je als huishoudelijke hulp 

in Schinnen, Oirsbeek en 

omgeving. Werktijden van 9.00 tot 

12.00 uur, middaguren in overleg. 

Bel snel Randstad Zorg om je 

mogelijkheden te bespreken. 

046-4206320 

PRINTEN OP GROOT 

FORMAAT 

Printen in kleur en zwart-wit tot 

formaat 841 x 1189 mm. 

Van Breugeloffset, 

Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. 

Tel. 046-4421499 

info@vanbreugeloffset.nl 

Te koop 

scharrelkippen 

schinnen 

046-443 14 12 

GEVRAAGD 

Dames/heren die voor ons 

cosmetica workshops willen 

verzorgen. Full-parttime. Info 

046-7113425 of 06-41778324. 

HERBALIFE 

Slank en fit de zomer in! 

Officieel Herbalife distributeur 

Marion Jacobi, Oirsbeek, tel. 

046-4423753 / 06-29222466 

WENSKAARTEN 

De mooiste wenskaarten voor 

iedere gelegenheid 

van Breugeloffset, 

Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. 

Tel. 046-442 14 99 

NAIL-ART 

Versteviging en verlenging van 

nagels, nail-art en manicure. 

Complete set gel- of acrylnagels 

€ 40,-. Tevens uw adres voor 

kinderfeestjes en thuisparty Bijoux. 

Info Bijoux en nails te Puth. 

Tel. 06-10898821 

UW WONING 

BEVEILIGEN? 

tegen inbraak of brand. 

Uw woning leeg-ruimen en 

bezemschoon opleveren? 

na overlijden, verhuizing etc. 

06-25422516. www.brs-services.nl 

VERHUUR 

www.partyunlimitedverhuur.nl 

Verhuurt echt alles voor uw 

(communie-) feest! 046-4812299 

AUTORIJSCHOOL 

PREVOO 

1e 10 lessen à € 30,-. 

06-20224098 / 046-442 50 68 

SPRINGKUSSEN- 

GIGANT 

De beste kussens, de meeste 

keuze, de allergoedkoopste in de 

regio. Wij hebben al springkussens 

vanaf € 59.50 incl. BTW. 

Ook voor de verhuur van 

opblaasbare Abraham en Sarah 

poppen, popcornmachines en 

suikerspinmachines. Voor meer 

informatie kijkt u op 

www.springkussengigant.nl of 

belt u met 046-4811483. 

(Springkussengigant is een onderdeel van 

entertrain) 

VERHUUR- 

MAKELAARDIJ 

Wij vragen woningen, appartementen, 

kamers. Bij ons betaald 

u als verhuurder géén kosten. Wij 

regelen alle bezichtigingen. Bespaar 

op advertentiekosten, bij ons 

kunt u zorgeloos verhuren. Onze 

specialiteiten zijn interieur en kleur 

adviezen. Extra geld verdienen? 

Weet u iemand die wil verhuren? 

Info verhuurmakelaar van geheel 

Zuid-Limburg. Design Woonwereld. 

06-13133893. Als het om veilig 

verhuren gaat. 

Austroa’s Leedjes 

Konkoer 

Na jaren is het weer zo ver, een eigen 

Austroa’s Leedjes konkoer. Elke 

Vasteloavesvierder die zich op welke 

manier dan ook verbonden voelt met 

Amstenrade kan deelnemen aan dit 

konkoer dat zal plaatsvinden op zaterdag 

22 november 2008. 

Om ervoor te zorgen dat arrangement en 

muziekband tijdig klaar zijn verzoeken wij 

de deelnemers zich aan te melden vóór 

20 augustus 2008 ! (Aanmeldformulieren 

zijn te verkrijgen bij Café Jan van Cep 

in Amstenrade of via de website http:// 

al.amstenrade.net ) Op 20 augustus zal 

ook de offi ciële inschrijfavond gehouden 

worden bij café Jan van Cep, Hoofdstraat 

11 te Amstenrade om 20:30h. Dit 

houdt in dat op deze datum de tekst en 

melodielijn bij de organisatie ingediend 

moeten worden. 

Meer informatie over dit konkoer, zoals 

kosten e.d., kunt u op korte termijn 

vinden op de website van het leedjes 

konkoer: http://al.amstenrade.net/ De 

winnaars, evenals de nummers 2 en 3, 

zijn verzekerd van een optreden tijdens 

de prinsenproclamatie in Amstenrade op 

zaterdag 29 november. 

TE KOOP 

Heren sportfi ets, z.g.a.n. 

kinderfi ets leeftijd 6-8 jaar 

kinderfi ets leeftijd 4-6 jaar 

Prijs n.o.t.k. 046 - 442 14 99 

GEVRAAGD 

Tuinman voor het gras, de borders 

en andere voorkomende zaken, 

06-53238551 

Het weekblad dient uiterlijk 

woensdagavond 18.00 uur 

bezorgd te zijn. Is dit niet het 

geval of krijgt u Goed Nieuws 

niet of onregelmatig bezorgd 

bel dan 046-442 14 99 

Voor reparaties van 

klokken, horloges 

en sieraden. 

Hoofdstraat 14, Amstenrade 

(046) 442 58 07 

Gediplomeerd 

uurwerktechnicus 

TAXI MOVI 

Luchthaven Service 

Busje tot 8 personen 

Alle luchthavens: 

- Zaventem - Düsseldorf - 

Köln - Eindhoven - Frankfurt 

24 uur op 24 uur 

GSM 

0032-(0) 497 545 325 

E-MAIL: 

taxi.movi@telenet.be 

SMAKELIJK ETEN! 

In de BAUERENSTUBE.COM te Schmidt (Eifel) Heimbacherstr. 53 

3 Gangen menu‛s: Vlees € 10.50 // Wild € 16.50 // Vis € 17.50 

en lekker!! MIDWEEK: ma t/m vr. € 142,- hppp ( in 2 pers.ka) 

Maar 3 Jabeek 

Telefoon 046 - 442 22 99 / 046 - 442 43 38 

Erkend Glas,- schilders-en afwerkingsbedrijf 

KNOOREN vof 


Voor eigenaren en huurders van 

particuliere woningen ouder dan 

15 jaar geldt een speciaal 

BTW-tarief van 6% (niet voor glas) 

Hypotheken 

Alleen voor de beste hypotheek 

Informatie: Bel of mail info@knoorenvof.nl 

Merkelbeek 046-442 8660 www.knoorenvof.nl 

Bad- en strandmode 

voor dames, heren 

en kids 

DJANGO 

Hoofdstraat 12 6436 CE Amstenrade Tel. 046- 442 44 21


SLAGERIJ JO ZELIS 

Alle reklames geldig van donderdag 29 t/m zaterdag 31 mei 

VERS VLEES 

Botermalse contrafilet of entrecôte 100 gram 2.09 

Mager soepvlees voor koude schotel 

100 gram 1.05 

Steel- of filetkarbonade elke 4e gratis 

UIT EIGEN WORSTMAKERIJ 

Zure kalfspastei 100 gram 1.40 

Gebraden uiengehakt 100 gram 1.15 

UIT EIGEN KEUKEN 

Knakworst 100 gram 1.19 

DINSDAG 3 JUNI 

Braadworst of saucijsjes 100 gram 0.55 

Tartaar elke 4e gratis 

WOENSDAG 4 JUNI 

Gehakt 100 gram 0.55 

Verse speklappen elke 4e gratis 

Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van 

Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd 

hormoon-, medicijn en BSE vrij 

Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31 

AIRCONDITIONING 

WIJ LEVEREN EN MONTEREN oa. 

Daikin, Mitsubischi, panasonic, Fuji, LG, Fujitsu 

design, spiegel en fotolijst modellen, fluisterstil tot 20 Db 

NU OOK ZWEMBADVERWARMING WARMTEPOMPEN 

• Airconditioning 

Gas – water – centrale verwarming 

WTW systemen – Ventilatie 

Zonneboilers 

Badkamerrenovatie 

TECHNISCH BUREAU RENÉ CREMERS B.V. 

Kempkensweg 13 6155 nk Puth 

Tel: 046-4434793 

Fax: 046-4360128 

E-mail: info@renecremers.nl 

Website: www.renecremers.nl 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634 

westernriding 

www.ruitercentrumdaalderhof.nl 

CAFÉ ZAAL OUD LIMBURG 

TAPAS AVOND 

31 MEI 

Diverse gerechtjes heel de avond. Aanvang 20.30 uur 

Meld je tijdig aan. Prijs 12.50 p.p. 

Opleidingsinstituut: 

• Cursus gel & acryl 

Cursus manicure 

Cursus visagie 

Micro-dermabrasie 

Spa Wellness, etc. 

Groothandel voor 

de professionele 

pedicure, 

schoonheidsspecialiste 

en nagelstyliste. 

www.mbcare.nl 

Altijd al eigen 

baas willen zijn? 

Start nu uw LCN nagelstudio! 

LCN Beauty School, met meer dan 

15 vestigingen en 40 allianties in 

Duitsland. Nu ook in Nederland! 

Professionele en praktijk gerichte 

allround opleidingen, in kleine groepen 

met veel persoonlijke aandacht. 

Bezoek vrijblijvend onze showroom & 

opleidingscentrum, laat u verrassen en 

oordeel zelf. 

Voor meer informatie over ons complete 

cursusaanbod en onze cursusinformatie 

dagen: 

MBcare - More than beauty 

Kerkweg 155, 6155 KM Puth-Schinnen 

Regio Sittard - Geleen, Tel. 046 443 3736 

Email: info@mbcare.nl

Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS - Weekblad Goednieuws

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?