Beauty - Weekendesk-mail.com
Beauty - Weekendesk-mail.com
Beauty - Weekendesk-mail.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Beauty</strong><br />
Keuze uit 50 schoonheidsbehandelingen
KijK, Kies en beleef!<br />
Maak je klaar voor een onvergetelijke ervaring. Hoe die er precies zal uitzien, dat<br />
beslis je helemaal zelf. Kijk eerst rustig in dit boekje. Je vindt er een opsomming<br />
van de schoonheidscentra die je kunt boeken, samen met leuke foto’s en een<br />
beschrijving van de arrangementen waar je recht op hebt. Zo krijg je een duidelijk<br />
beeld van wat je mag verwachten. Alle deelnemers werden ook persoonlijk door<br />
één van onze medewerkers bezocht.<br />
Zodra je gekozen hebt, maak je een reservering op basis van beschikbaarheid. Dat<br />
doe je rechtstreeks bij het schoonheidscentrum. Hoe dit in zijn werk gaat, lees je<br />
op de volgende bladzijde en op de cadeaubon.<br />
Veel Plezier!<br />
Reacties, suggesties of opmerkingen?<br />
We zijn erg benieuwd naar het verloop van je belevenis. Je reactie is dan ook<br />
welkom op het volgende adres:<br />
Bongo België<br />
Kronenburgstraat 27<br />
2000 Antwerpen<br />
T +32 (0)3 202 16 60<br />
info@bongo.be<br />
coverfoto werd gemaakt bij Aquarein in Grobbendonk<br />
| 1
2 |<br />
belAnGrijK<br />
• Deze Bongo geeft één persoon recht op een schoonheidsbehandeling en is<br />
geldig tot en met 31 augustus 2013.<br />
• Sommige deelnemers vragen als garantie een creditcard-nummer of vragen om<br />
de cadeaubon vooraf op te sturen. Je doet dit best aangetekend en je maakt ook<br />
een kopie van de bon voor jezelf.<br />
• Om er zeker van te zijn dat je terecht kunt in het schoonheidscentrum van je<br />
keuze, raden we je aan om tijdig te reserveren.<br />
• Tenzij anders vooraf overeengekomen, is de waarde van de Bongo niet aftrek-<br />
baar van een ander arrangement dan beschreven of van een globale rekening.<br />
• De datum van je reservering wijzigen, kan alleen in overleg met het schoonheids-<br />
centrum. Indien je niet komt opdagen, wordt de cadeaubon als opgenomen<br />
beschouwd.<br />
• Vermeld steeds dat je reserveert met een Bongo.<br />
GOeD OM Te WeTen<br />
• Bongo geeft geen garantie tot opname bij één bepaald schoonheidscentrum.<br />
Indien een bepaald centrum niet geboekt kan worden op een bepaalde datum,<br />
bieden wij immers andere mogelijkheden aan.<br />
• Je hebt recht op het arrangement zoals beschreven in het boekje. Eventuele<br />
extra’s (diner,…) betaal je rechtstreeks bij de aanbieder.
• Je originele cadeaubon geldt als enige betalingsbewijs.<br />
• Alle aanbiedingen in het boekje zijn onder voorbehoud van wijzigingen en drukfouten.<br />
Eventuele errata of wijzigingen worden steeds op www.bongo.be vermeld.<br />
• Het goede verloop van de activiteit is de verantwoordelijkheid van de aanbieder.<br />
In geval iets niet naar wens zou zijn, kan Bongo hiervoor niet aansprakelijk<br />
gesteld worden.<br />
• Surf naar www.bongo.be/omruilen om je Bongo om te ruilen of te verlengen.<br />
een bOnGO KOPen?<br />
• Surf naar www.bongo.be.<br />
• Bel naar +32 (0)3 202 16 60.<br />
• In onze Bongo-shops in Anderlecht, Antwerpen, Brussel (City 2), Gent, Leuven,<br />
Louvain-la-Neuve, Luik, Kortrijk, Sint-Lambrechts-Woluwe en Wijnegem. Voor de<br />
juiste adressen, kijk op www.bongo.be.<br />
• Een actueel overzicht van de verkooppunten kan steeds geraadpleegd worden<br />
op www.bongo.be.<br />
| 3
4 |<br />
HOe GebruiK je Deze bOnGO ?<br />
1. Maak een keuze uit het boekje.<br />
2. Neem rechtstreeks contact op met het schoonheidscentrum<br />
en vermeld het nummer van je cadeaubon.<br />
3. Op de door jou gekozen dag meld je je aan bij het centrum<br />
en overhandig je ter plaatse je ingevulde, originele cadeau-<br />
bon.
inHOuD<br />
N 1. Kempinski Hotel Dukes’ Palace in Brugge __________________________ 9<br />
N 2. Imagimpact in Brugge ________________________________________ 13<br />
N 3. Argenteuil Spa- en Wellnesscentrum in Roeselare __________________ 17<br />
N 4. Instituut Jeunesse in Aartrijke __________________________________ 21<br />
N 5. La Dolce Vita in Torhout _______________________________________ 25<br />
N 6. Cityzen in Kortrijk ____________________________________________ 29<br />
N 7. Kuren in Kanegem in Kanegem _________________________________ 33<br />
N 8. L’Oiseau de Paradis in Oostende ________________________________ 37<br />
N 9. Esthetiek Ilse D in Gent ________________________________________ 41<br />
N 10. Arome Dayspa in Sint-Amandsberg (Gent) _______________________ 45<br />
N 11. Souks & Sauna in Meerbeke (Ninove) ___________________________ 49<br />
N 12. Ars Vivendi in Aalst __________________________________________ 53<br />
N 13. Body Wave in Antwerpen _____________________________________ 57<br />
N 14. Aveda Lifestyle Salon & Day Spa in Antwerpen ___________________ 61<br />
N 15. Sans Doute in Aartselaar _____________________________________ 65<br />
N 16. De Bron in Mechelen ________________________________________ 69<br />
N 17. Hemel & Aarde Wellnesscenter in Sint-Katelijne-Waver _____________ 73<br />
N 18. Instituut Amaris in Lier _______________________________________ 77<br />
N 19. Schoonheidsspecialiste Els in Turnhout & Westmalle _______________ 81<br />
N 20. Het Vijfde Seizoen in Westerlo _________________________________ 85<br />
N 21. Imagio Consulting in Hasselt __________________________________ 89<br />
N 22. Wellness Center Aquamarijn in Lanaken _________________________ 93<br />
N 23. Carbon Sense in Genk _______________________________________ 97<br />
N 24. Z. Bigatti Schoonheidsinstituut in Beringen _____________________ 101<br />
N 25. Parfumerie Marleen in Sint-Truiden ____________________________ 105<br />
| 5
6 |<br />
N 26. O-Zem in Sint-Truiden ______________________________________ 109<br />
N 27. O’pure in Bilzen (Hees) ______________________________________ 113<br />
N 28. Bodysign Secrets in Elsene ___________________________________ 117<br />
N 29. Isabelle Wauters in Jette _____________________________________ 121<br />
N 30. Thermen Tadema in Halle ____________________________________ 125<br />
N 31. Adagio <strong>Beauty</strong>style in Machelen ______________________________ 129<br />
N 32. Clé de Peau in Leuven ______________________________________ 133<br />
N 33. l’Esprit de Caro in Leuven ____________________________________ 137<br />
N 34. <strong>Beauty</strong>4all in Wakkerzeel-Haacht ______________________________ 141<br />
N 35. Purity Sauna - 100% Privésauna - Massagestudio in Meise-Wolvertem _ 145<br />
N 36. Jardin de Lumière in Ohain __________________________________ 149<br />
N 37. Jeux-de-Mains & Beauté in Waver _____________________________ 153<br />
N 38. Thalasud in Loverval ________________________________________ 157<br />
N 39. Domaine de la Carrauterie in Sautin ___________________________ 161<br />
N 40. Escale Wellness in Quevaucamps ______________________________ 165<br />
N 41. Sunsitive in Maisières _______________________________________ 169<br />
N 42. Ephélide Spa Day Namur in Namen ____________________________ 173<br />
N 43. Institut de beauté Belle & Zen in Jambes _______________________ 177<br />
N 44. <strong>Beauty</strong> Sun in Luik _________________________________________ 181<br />
N 45. Océane in Boncelles ________________________________________ 185<br />
N 46. Soleil Bleu in Hoei __________________________________________ 189<br />
N 47. Point Beauté in Oupeye _____________________________________ 193<br />
N 48. Wellness des Bains in Robertville ______________________________ 197<br />
N 49. Hotel Quartier Latin in Marche-en-Famenne ____________________ 201<br />
N 50. Hôtel International - Espace Thalgo in Clervaux (LU) _______________ 205<br />
In de loop van het jaar selecteert Bongo extra adressen waar je met deze Bongo<br />
ook terecht kunt. Kijk voor meer info op onze website.
8<br />
4<br />
5<br />
3<br />
1-2<br />
6<br />
7<br />
13-14<br />
9-10<br />
12<br />
11<br />
15<br />
18<br />
20<br />
17<br />
16<br />
35<br />
31<br />
34<br />
29<br />
Brussel 32-33<br />
24<br />
21<br />
25-26<br />
23<br />
22<br />
27<br />
30<br />
28<br />
47<br />
36<br />
40<br />
41<br />
38<br />
37<br />
42<br />
43<br />
46<br />
44<br />
45<br />
39<br />
19<br />
19<br />
49<br />
48<br />
50
KeMPinsKi HOTel DuKes’ PAlAce<br />
bruGGe – belGië<br />
Kempinski Hotel Dukes’ Palace ligt midden in Brugge, op wandelafstand van alle<br />
toeristisch interessante plaatsen. Een bezoek aan deze prachtige stad is altijd een reis<br />
naar het verleden en dat gevoel overheerst ook in Kempinski Hotel Dukes’ Palace.<br />
Het hotel is ondergebracht in het voormalige Prinsenhof, een hertogelijk paleis<br />
dat in de vijftiende eeuw werd opgetrokken naar aanleiding van het huwelijk van<br />
Filips de Goede met Isabella van Portugal. Na een grondige renovatie, zowel binnen<br />
als buiten, is het nu een luxehotel.<br />
Achter de historische muren van het Kempinski Hotel Dukes’ Palace ligt een klein<br />
stukje hemel op aarde. In de spa van het hotel vind je een oase van vrede en kalmte.<br />
Het is de geschikte plaats om even tot jezelf te komen. Het binnenzwembad, de<br />
sauna en het stoombad laten je lichaam drijven, zweten, loom worden en zuiveren<br />
tot je weer helemaal herboren bent.<br />
Ook je gelaat krijgt de juiste verzorging. De huidverzorgingsproducten van Thalgo<br />
bevatten de natuurlijke kracht van de zee. Een crèmemasker op maat van jouw huid-<br />
type laat je gezicht stralen. Het is nadien overduidelijk: je trip naar het Kempinski<br />
Hotel Dukes’ Palace heeft je goed gedaan.<br />
| 9
10 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• een basisgelaatsverzorging (crèmemasker) in functie van je huidtype<br />
•<br />
toegang tot sauna, hamam en binnenzwembad
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: dagelijks, behalve zaterdag.<br />
Badlinnen en slippers: inbegrepen.<br />
Badkleding: toegelaten.<br />
Minstens vier weken op voorhand reserveren is verplicht, met vermelding van<br />
je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Kempinski Hotel Dukes’ Palace<br />
Prinsenhof 8<br />
8000 Brugge<br />
België<br />
T +32 (0)50 44 78 88<br />
reservations.bruges@kempinski.<strong>com</strong><br />
www.kempinski.<strong>com</strong>/bruges<br />
| 11
iMAGiMPAcT<br />
bruGGe – belGië<br />
Voor een eerste indruk krijg je geen tweede kans. Of je nu nieuwe mensen ont-<br />
moet, solliciteert voor je droomjob, of je blik valt op de persoon die later je geliefde<br />
wordt: het zijn je uiterlijk en je uitstraling die spreken. Bij Imagimpact geldt echter:<br />
niet enkel klassieke schoonheden laten een goede indruk na, integendeel, echte<br />
persoonlijkheid heeft geen normen.<br />
Make-up is een eenvoudige manier om dé pluspunten van je gezicht ‘’in de verf’’<br />
te zetten. Zelfs maar een beetje opgemaakt, is je verschijning veel verzorgder en<br />
afgewerkter. Bij aankomst word je ontvangen met een kop koffie of thee. Je huid<br />
wordt grondig gereinigd en opgemaakt met producten van het Japanse merk<br />
Shiseido. Je krijgt make-up op maat, volgens jouw levensstijl en persoonlijkheid.<br />
Tijdens de sessie krijg je tips en trics om dagelijks toe te passen. Je persoonlijk<br />
schema wordt opgemaakt, met de gebruikte producten, net als de grafische voorstelling<br />
van je make-up. Ook foto’s ‘voor en na’ worden gemaakt.<br />
| 13
14 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• verwelkoming met verwenkoffie of -thee<br />
• gelaatsverzorging<br />
• make-up<br />
•<br />
schematische voorstelling van de gebruikte producten
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: op afspraak, alle dagen behalve woensdagnamiddag en zondag.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Imagimpact<br />
Predikherenrei 12<br />
8000 Brugge<br />
België<br />
T +32 (0)496 43 64 76<br />
info@imagimpact.be<br />
www.imagimpact.be<br />
| 15
ArGenTeuil sPA- en<br />
WellnesscenTruM<br />
rOeselAre – belGië<br />
Argenteuil is een Spa- en Wellnesscentrum waar je een ander aanbod vindt dan<br />
de traditionele <strong>com</strong>binatie van sauna en stoombad. Zaakvoerder Lieve Decuypere<br />
volgt de trends op de voet zodat je steeds verwend wordt volgens de nieuwste<br />
methodes. Verschillende van de lichaamsbehandelingen die je er vindt, zijn exclu-<br />
sief voor België. Zo is er het Soft Pack System. Hierbij wordt je lichaam bestreken<br />
met een Evening-, Primrose-, Oil-, Algen- of Chardonnay-peeling waarna je heerlijk<br />
ingepakt op een waterbed een quasi gewichtloos gevoel krijgt.<br />
Qua gelaatsverzorging werkt Argenteuil alleen met topproducten. De gezond-<br />
heid en kwaliteit van onze huid wordt vandaag door talrijke factoren bedreigd.<br />
Hiervoor heeft Dr. Fernandes - een Zuid-Afrikaans plastisch chirurg met wereld-<br />
faam - de Environ®-producten ontwikkeld om de huid te beschermen, te verzorgen<br />
en te verstevigen.<br />
Een gezonde huid behouden, is het doel en de boodschap. Door het gebruik van<br />
hoge concentraties vitamines en antioxidanten boekt Argenteuil voor jou persoonlijk<br />
een spectaculaire verbetering van de huid. Je huid ziet er niet alleen gezonder<br />
uit, maar oogt veel stralender en natuurlijker. Environ® RAD kreeg niet zomaar een<br />
prijs voor het beste en veiligste zonneproduct op de wereldmarkt. Een bezoekje<br />
aan deze wellnesstempel is dan ook een absolute aanrader!<br />
| 17
18 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• ontvangst met thee of koffie en welkomstdoek met essentiële oliën<br />
• Soft Pack System<br />
• introductie Environ® gelaatsverzorging met reiniging, dieptereiniging, zuivering<br />
van de huid, massage, dagverzorging, huidanalyse en -advies, basismake-up met<br />
Jane Iredale skin care make-up<br />
•<br />
gebruik van dondolo’s (relaxzetels die zich aan de ademhaling aanpassen)
GOeD OM Te WeTen<br />
Badlinnen en slippers: gebruik is inbegrepen.<br />
Openingstijden: maandag van 9 tot 16.30 uur, dinsdag tot en met vrijdag van 9<br />
tot 18.30 uur, zaterdag van 9 tot 17.30 uur. Zon- en feestdagen gesloten.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Argenteuil Spa- en Wellnesscentrum<br />
Westlaan 255<br />
8800 Roeselare<br />
België<br />
T +32 (0)51 22 21 70<br />
info@argenteuil.be<br />
www.argenteuil.be<br />
| 19
insTiTuuT jeunesse<br />
AArTrijKe – belGië<br />
Wanneer je je lichaam verwent, wil je dit in alle rust doen, maar ook in stijl. Instituut<br />
Jeunesse staat in het teken van stijlvol genieten. Het interieur is modern, maar toch<br />
sfeervol met een gezellige haard. In de duocabines worden warme donkere tinten<br />
gebruikt om zo de juiste sfeer te creëren voor een geslaagd wellnessarrangement.<br />
Om je te verwelkomen, biedt Instituut Jeunesse je eerst een warm geurend voetbad<br />
in het salon voor de haard. Stilletjesaan vergeet je de buitenwereld en de drukte<br />
die er heerst. Je wordt volledig ondergedompeld in de relaxte atmosfeer. De massages<br />
die je na dat voetbad krijgt? Ze zijn heerlijk. Je rug en schouders worden<br />
verwend met warme stenen. Je gelaat en hals krijgen een stralende verzorging.<br />
Je hoofd ondergaat een zalige massage. Een verrukkelijke ervaring. Je zult je in<br />
de zevende hemel wanen.<br />
| 21
22 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
volgend arrangement voor één persoon:<br />
• ontvangst met een geurend warm voetbad<br />
• deugddoende hotstonemassage van rug en schouders<br />
• coup d’éclat gelaatsverzorging: pure verwennerij voor gelaat, hals en decolleté<br />
• ontspannende hoofdhuidmassage<br />
• wellnessthee of verwenkoffie als gezellige afsluiter<br />
•<br />
voor hem zijn er aangepaste producten
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: dinsdag tot en met vrijdag van 9 tot 19 uur, zaterdag van 9 tot<br />
17 uur. Zondag en maandag gesloten.<br />
Badlinnen en slippers: mee te brengen of te huren.<br />
Drie weken vooraf reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Instituut Jeunesse<br />
Brugsestraat 63<br />
8211 Aartrijke<br />
België<br />
T +32 (0)50 24 05 05<br />
info@instituutjeunesse.be<br />
www.instituutjeunesse.be<br />
| 23
lA DOlce ViTA<br />
TOrHOuT – belGië<br />
Water, lucht en warmte. Ze bezitten een mystieke kracht door hun heilzame werking.<br />
Dat weten ze goed bij La Dolce Vita. Deze natuurelementen worden hier gebruikt<br />
voor jouw herbronning en ontspanning. De elementen zijn overvloedig aanwezig in<br />
de sauna en de thermen. Ze laten je de stress van een drukke werkdag vergeten.<br />
In La Dolce Vita is het interieur fris en licht. Fijne mozaïeksteentjes sieren de muren<br />
van de ruimten. In de stijlvolle douche hangt een authentieke kantelemmer. Het<br />
verkwikkende water zal je verrassen. Hou je niet zo van een koude douche? Duik<br />
dan snel weer in de warme sauna of de hamam. Ook het massagebad met krachtige<br />
stralen zal je hullen in warmte en stroeve spieren of een zere rug ontspannen.<br />
Droom je van strakke spieren? Grijp je kans en test de Body Coach. Deze bijzondere<br />
machine trilt je lichaam in vorm, zonder tijdverlies en zonder zware belasting.<br />
De Body Coach verbetert de spiermassa, zorgt voor een goede doorbloeding,<br />
anticellulitis en vetreductie.<br />
Bij La Dolce Vita kun je terecht voor een relaxerende rugmassage en een verzorging<br />
van het gelaat. Voor wie nog ietsje verder wil gaan, zijn er de Micro Dermabrasie,<br />
lichaamsverzorgingen, arrangementen, pedicure, manicure, en noem maar op.<br />
| 25
26 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• relaxerende rugmassage, in de winter met warme olie, in de zomer met lauwe<br />
olie<br />
• gelaatsverzorging (reinigen, peeling, masker, verzorgende crème)<br />
•<br />
koffie of thee
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: open van 9 tot 20 uur, maandag tot 16 uur. Dinsdag en zondag<br />
gesloten.<br />
Minstens twee weken vooraf reserveren is verplicht, met vermelding van je<br />
Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
La Dolce Vita<br />
Hogestraat 16 a<br />
8820 Torhout<br />
België<br />
T +32 (0)50 22 37 13<br />
info@dolce-vita.be<br />
www.dolce-vita.be<br />
| 27
ciTyzen<br />
KOrTrijK – belGië<br />
Cityzen Kortrijk is ondergebracht in een negentiende-eeuws pand dat omgevormd<br />
werd tot een uniek wellnessconcept geïnspireerd op de zenfilosofie. Marmer,<br />
magnolia’s, spiegels en hoge plafonds bepalen het interieur. Blikvanger is de<br />
Inspiration Room. Je vindt in deze kamer beschermde art deco van architect Joseph<br />
De Coene, aangevuld door eigentijds design van architect Steven Vandenborre.<br />
Uitbaatster Marijntje Piepers heeft twintig jaar ervaring in de schoonheidswereld.<br />
Ze volgde haar vervolmakingsstudies in Parijs. Nadien reisde ze de wereld rond om<br />
de westerse methodes aan te vullen met oosterse relaxatietechnieken en andere<br />
traditionele behandelingen.<br />
Voor dit beautyarrangement gebruikt men onder andere een gouden balsem voor<br />
een lichaamsmassage die de huid letterlijk doet stralen en de aromatische natuurlijke<br />
werkstoffen voor de Yon-Ka gelaatsbehandeling. Dat is maximaal genieten<br />
met pure glamour! Ook voor de man zijn er aangepaste verzorgingsproducten.<br />
Hier wenst men dat “ieder persoon die buiten stapt bij Cityzen zich uniek, mooi<br />
en ontspannen voelt, net terug van een korte maar zalige vakantie om nooit te<br />
vergeten!”<br />
| 29
30 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• verfrissende lichaamsmassage met gouden balsem die je huid doet stralen<br />
• uitmuntende Yon-Ka gelaatsbehandeling<br />
•<br />
vruchtenthee in de lounge
GOeD OM Te WeTen<br />
Badlinnen en slippers: gebruik is inbegrepen.<br />
Openingstijden: op afspraak.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Cityzen<br />
Roeland Saverystraat 6<br />
8500 Kortrijk<br />
België<br />
T +32 (0)56 25 97 85<br />
info@cityzenkortrijk.be<br />
www.cityzenkortrijk.be<br />
| 31
Kuren in KAneGeM<br />
KAneGeM – belGië<br />
Schoonheid begint bij je goed in je vel voelen en daar weten ze bij Kuren in Kanegem<br />
alles over. Dit schoonheidsinstituut in het ‘bloemendorp’ staat voor ‘puur beleven’<br />
en voegt de daad bij deze woorden door een extensief aanbod van therapeutische<br />
kuren, parfumdegustaties, gespecialiseerde esthetische behandelingen en verzorgingen<br />
aan te bieden.<br />
Tijdens jouw beautydag zullen verschillende zones van het lichaam aangepakt worden,<br />
zodat je je van kop tot teen als herboren kunt voelen. Eerst en vooral is het de<br />
beurt aan je voeten, die je plaatst in een bad met aangepaste zouten. Vervolgens<br />
is het de beurt aan je rug. Voor deze behandeling ga je zitten in een kraxenstove,<br />
een soort zetel waarvan de rugleuning bezet is met alpenhooi. Doorheen het<br />
hooi wordt nu stoom naar je rug geblazen. Deze heilzame stoom heeft een zuiverende<br />
werking die goed is voor je bloedsomloop, spier- en gewrichtspijnen in<br />
je rug en nek, et cetera.<br />
Na een rustmoment in de ontspanningsruimte – waar water en frisse fruitslaatjes<br />
worden aangeboden – is het tijd om je gelaat onder handen te nemen. De huidanalyse<br />
met advies wordt gevolgd door een ontspannende massage van het gelaat,<br />
de nek en het hoofd. Je krijgt ook enkele minuten aan de Sunflower aangeboden,<br />
het laatste snufje op vlak van anti-agingtechnieken. En ten slotte word je ook mooi<br />
opgemaakt en krijg je make-upadvies.<br />
| 33
34 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
een schoonheidsarrangement voor één persoon:<br />
• kopje koffie of thee<br />
• voetbad met aangepaste zouten<br />
• kraxenstove: stoom-hooi-behandeling voor de rug<br />
• rustmoment in de rustruimte waar water, thee en een vers fruitslaatje geserveerd<br />
worden<br />
• Environ-gelaatsverzorging, inclusief huidanalyse en -advies en massage van<br />
gelaat, nek en hoofd<br />
• Sunflower: anti-agetechniek<br />
•<br />
Jane Irendale Skin Care: make-up(advies)
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: maandag tot en met zaterdag van 9 tot 18.30 uur, dinsdag en<br />
donderdag van 9 tot 22 uur. Zondag gesloten.<br />
Badlinnen en slippers: gebruik is inbegrepen.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Kuren in Kanegem<br />
Kanegem-Dorp 7<br />
8700 Kanegem<br />
België<br />
T +32 (0)51 77 29 25<br />
info@kureninkanegem.be<br />
www.kureninkanegem.be<br />
| 35
l’OiseAu De PArADis<br />
OOsTenDe – belGië<br />
Een dagje aan de Belgische kust is op zich al ontspannend. Ook in Oostende is dat<br />
zeker het geval: de Koningin der Badsteden heeft niet alleen een prachtig strand<br />
en leuke winkels; de stad van Ensor loont ook de moeite wat cultureel erfgoed<br />
betreft. Zo’n stad brengt natuurlijk veel drukte met zich mee, en dan verlangt een<br />
mens al eens om daaraan te ontsnappen. Ook dat kan in Oostende, meer bepaald<br />
in wellness- en beautyinstituut L’Oiseau de Paradis.<br />
De verwachtingen die door deze paradijselijke naam worden gecreëerd, worden<br />
ook ingevuld: hier kun je terecht om echt te ontspannen en alle zorgen uit te zweten<br />
in de privésauna, en vooral ook voor talrijke verwenarrangementen en behandelingen.<br />
Het instituut is uitgerust met hoogtechnologische apparaten zoals Hypoxi,<br />
LPG-endermologie, Fitvibe en Body Sculptor voor afslankingsbehandelingen.<br />
Alle stress smelt weg in de privéhamam en glijdt van je af tijdens een deugddoende<br />
lavastone-rugmassage. Een minigelaatsverzorging zorgt voor een fijne oppepper<br />
voor je weer helemaal herboren terug naar buiten gaat.<br />
| 37
38 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• ontvangst met welkomstdrankje<br />
• hamam (privé)<br />
• lavastone-rugmassage<br />
•<br />
minigelaatsverzorging
GOeD OM Te WeTen<br />
Badlinnen en slippers: inbegrepen.<br />
Openingstijden: maandag van 13.30 tot 17.30 uur, dinsdag tot en met vrijdag van<br />
9.30 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 18 uur, donderdagavond op afspraak tot 21 uur,<br />
zaterdag van 9.30 tot 16 uur. Gesloten op zondag.<br />
Minstens een week op voorhand reserveren is verplicht, met vermelding van<br />
je Bongo <strong>Beauty</strong>. Stuur je ingevulde Bongo-bon na je reservering aan l’Oiseau<br />
de Paradis, t.a.v. Stefanie Dewulf, Groendreef 12, 8400 Oostende. Maak een kopie<br />
voor jezelf.<br />
ADres<br />
L’Oiseau de Paradis<br />
Karel Janssenslaan 2<br />
8400 Oostende<br />
België<br />
T +32 (0)59 43 31 59<br />
M +32 (0)496 08 23 34<br />
paradis.oostende@g<strong>mail</strong>.<strong>com</strong><br />
www.paradisoostende.be<br />
| 39
esTHeTieK ilse D<br />
GenT – belGië<br />
Wil je net als iedereen ook wel eens teruggaan in de tijd, en weer die energieke<br />
huid van vroeger hebben? Stap dan eens de wereld van Esthethiek Ilse D binnen<br />
en laat je verbazen door wat zij kan doen om je een stukje jeugd terug te geven<br />
of je fantastisch te laten stralen.<br />
Bij Esthetiek Ilse D vind je een gezellige plek waar je helemaal tot rust komt. Ilse<br />
doet er alles aan om je verblijf zo aangenaam mogelijk te maken en verwent je<br />
met een keuze aan verzorgingen. Je kunt bij haar onder andere terecht voor gelaatsverzorgingen,<br />
manicure, pedicure, figuurcorrectie, ontharingen met suiker,<br />
wimperverlenging en massages. Ilse werkt daarbij met de hoogwaardige producten<br />
van Nuskin en prof. Paul Niehans. En ook aan de mannen is hier gedacht,<br />
zij krijgen de behandelingen met producten van 4VOO, speciaal afgestemd op de<br />
mannenhuid.<br />
Nog een specialiteit bij Estethiek Ilse D is gelish op nagels. Gelish wordt aangebracht<br />
als een nagellak en hardt uit als een gel. Je nagels zien er een viertal weken<br />
prachtig uit, zonder dat er een kunstnagel wordt aangebracht en zonder dat je<br />
natuurlijke nagel beschadigd wordt.<br />
| 41
42 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon :<br />
• ontvangst met glaasje cava of fruitsap<br />
• luxepedicure: voetbad, nagels knippen, vijlen, scrub, paraffine of kleipakking,<br />
massage, lakken<br />
• luxemanicure: nagelbadje, nagels vijlen, scrub, paraffine of kleipakking, massage,<br />
lakken<br />
• geschenkje<br />
Extra promotie gelish op handen- en voetennagels, mits extra betaling van 55 euro.<br />
10% korting op een volgende afspraak bij een minimum besteding van 50 euro.<br />
(niet op acties en arrangementen).<br />
OF<br />
• ontvangst met heerlijk geurend voetbad en glaasje cava of fruitsap<br />
• massage van de rug<br />
• pakking van handen en voeten, massage van handen en voeten<br />
• gelaatsverzorging aangepast aan haar of hem: basisreininging, dieptereiniging,<br />
massage, dagcrème<br />
• extra voor dames: epilatie wenkbrauwen<br />
• extra voor heren: authentieke scheerbeurt<br />
• geschenkje<br />
10% korting op een volgende afspraak bij een minimum besteding van 50 euro.<br />
(niet op acties en arrangementen).
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: maandag tot en met zaterdag op afspraak. Gesloten op zondag.<br />
Minstens twee weken vooraf reserveren is verplicht, met vermelding van je<br />
Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Esthetiek Ilse D<br />
Sint Lievenslaan 95<br />
9000 Gent<br />
België<br />
T +32 (0)485 10 43 13<br />
info@ilsed.be<br />
www.ilsed.be<br />
| 43
ArOMe DAysPA<br />
sinT-AMAnDsberG – belGië<br />
Wie op zoek is naar schoonheidsproducten op natuurlijke basis zal zich hier als<br />
een vis in het water voelen. Uitbaatster Brigitte is naast schoonheidsspecialiste<br />
ook aromatherapeute en gebruikt alleen producten van Aveda en Dr. Schrammek,<br />
allebei op plantaardige basis.<br />
Na een relaxerend voetbad krijg je een massage volgens de principes van de ayurveda,<br />
een Oudindische wetenschap van meer dan 2500 jaar oud. Ayurveda streeft niet al-<br />
leen naar lichamelijke, maar ook naar emotionele en spirituele gezondheid.<br />
Je gezicht wordt behandeld met Aveda-producten. Aveda verwerkt in hun producten<br />
onder andere biologisch geteelde planten en bloemen uit sociaal geëngageerde<br />
projecten. Ze zijn gebaseerd op de balans tussen de vijf elementen uit de ayurveda:<br />
oneindigheid, lucht, vuur, water en aarde. Door stress en milieuvervuiling wordt deze<br />
balans verstoord. De huidverzorgingsproducten van Aveda hebben dan ook tot doel<br />
het natuurlijke evenwicht van jouw individueel huidtype te herstellen. Om een totale<br />
staat van rust en ontspanning te bereiken, wacht je ook een heerlijke massage.<br />
| 45
46 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• ontvangst met <strong>com</strong>forting tea<br />
• bespreking van het programma<br />
• relaxerend voetbad en voetscrub met etherische oliën<br />
• rugmassage met warme etherische oliën<br />
•<br />
Aveda facial met keuze uit hoofd-, voet-, of handmassage
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: dinsdag tot en met vrijdag van 9 tot 20 uur, zaterdag van 9 tot 18 uur.<br />
Zondag en maandag gesloten.<br />
Twee à vier weken op voorhand reserveren is verplicht, met vermelding van<br />
je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Arome Dayspa<br />
Charles Doudeletstraat 13<br />
9040 Sint-Amandsberg (Gent)<br />
België<br />
T +32 (0)9 228 40 64<br />
www.aromedayspa.be<br />
| 47
sOuKs & sAunA<br />
MeerbeKe – belGië<br />
Souks & Sauna is een nog jong wellnesscentrum waar je, zoals de naam al doet<br />
vermoeden, terechtkomt in een oriëntaals decor. Kom binnen in een oase van rust<br />
en relaxatie die je meeneemt naar de sprookjes van Duizend-en-één-nacht.<br />
Dankzij de talrijke faciliteiten wordt de fata morgana realiteit. Het centrum is rijkelijk<br />
voorzien van sauna’s als een panoramische sauna, een infraroodsauna, een<br />
droge sauna met kleurentherapie en een kelosauna. Deze laatste is vervaardigd<br />
uit kelohout dat afkomstig is van honderdjarige vurenhouten bomen uit het hoge<br />
noorden. Verder heb je er ook de hamam, het warme voetbad, het caldarium, het<br />
koude doorloopbad, de whirlpool, de rustruimtes met open haard, het verwarmde<br />
zwembad en de tuin.<br />
Er hoort ook een beautyfarm bij het wellnesscentrum. Een professioneel opgeleid<br />
team staat er klaar om je te verwennen met een keur aan hamam- en lichaamsbehandelingen,<br />
pakkingen en massages. Ook in het restaurant vind je de charme<br />
van het Verre Oosten. Op de kaart staan zuiderse en werelds getinte gerechten als<br />
couscous, harira (Marokkaanse maaltijdsoep) en salade hellas. Chef Benny Notaert<br />
kookt er enkel met dagverse producten.<br />
| 49
50 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• ontvangst met een huisbereid citroen-muntdrankje<br />
• uitleg over de dagindeling<br />
• onbeperkt gebruik van de thermenfaciliteiten<br />
• geurreis: keuze uit kalmerend, opwekkend, stimulerend<br />
• hotstones op pijn- en stresspunten<br />
• antistressmassage van hoofd, nek en schouders met etherische oliën<br />
• hoofdhuidmassage met rozemarijnextracten<br />
•<br />
manuele Thaise voetmassage met minerale boter (granaatappel)
GOeD OM Te WeTen<br />
Badlinnen: gebruik badjas is inbegrepen, slippers en handdoeken zelf meebrengen<br />
of ter plaatse huren.<br />
Badkleding: alleen toegelaten op dinsdag (geen shorts).<br />
Openingstijden: van maandag tot en met zaterdag van 11 tot 23 uur.<br />
Minstens een week vooraf reserveren is verplicht, met vermelding van je<br />
Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Souks & Sauna<br />
Sint-Pietersstraat 16<br />
9402 Meerbeke (Ninove)<br />
België<br />
T +32 (0)54 56 70 75<br />
info@souksensauna.be<br />
www.souksensauna.be<br />
| 51
Ars ViVenDi<br />
AAlsT – belGië<br />
Reeds meer dan twintig jaar kun je in het spa- en wellnesscentrum Ars Vivendi<br />
terecht voor allerlei verzorgingen. Een aangenaam interieur, een rustige sfeer, een<br />
vleugje klassieke muziek op de achtergrond? Alle ingrediënten zijn aanwezig om<br />
heerlijk te relaxen en je uitgebreid te laten verwennen.<br />
Bij Ars Vivendi kun je genieten van een oosterse hamam - die je privé kunt huren<br />
-, een balneobad voor twee personen, een Thaise ruimte met infraroodcabine en<br />
een speciaal ingerichte cabine voor de man. In de relaxlounge met open haard, of<br />
bij mooi weer in de tuin en het terras, kun je nagenieten van je behandelingen.<br />
Ars Vivendi werkt steeds met de allerbeste producten zoals Dermalogica en Matis<br />
Homme. Aan de Skin Bar kun je terecht voor persoonlijk huidverzorgingsadvies.<br />
En je kunt hier bovendien alle producten uittesten.<br />
| 53
54 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• relaxerende rugmassage<br />
• hotstone rugpakking (hydraterend en voedend)<br />
• een sessie in de oosterse hamam of in het balneobad<br />
• gebruik van de infrarood-warmtecabine<br />
• lymfedrainage van de benen<br />
• gelaatsreiniging en massage van gelaat, hals en decolleté<br />
• handmassage en warmtepakking<br />
Je kunt tussendoor genieten van een drankje in de relaxruimte of de tuin.
GOeD OM Te WeTen<br />
Badlinnen en slippers: gebruik is inbegrepen. Gelieve badkleding en badjas zelf<br />
mee te brengen.<br />
Badkleding: verplicht.<br />
Openingstijden: Ars Vivendi is open van dinsdag tot en met zaterdag van 9 tot 19<br />
uur. Zondag, maandag en op feestdagen gesloten.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Ars Vivendi<br />
Keizersplein 58<br />
9300 Aalst<br />
België<br />
T +32 (0)53 78 17 19<br />
www.ars-vivendi.be<br />
| 55
ODy WAVe<br />
AnTWerPen – belGië<br />
Geniet in gehele sereniteit en ontspannen modus van je beautyarrangement…<br />
In een gerestaureerd pand uit 1877 bieden Tinneke en haar team een professioneel<br />
aanbod van behandelingen aan.<br />
Naast deze Bongo <strong>Beauty</strong> verwennerij kun je bij Body Wave ook genieten van tal<br />
van massages, gelaats- en lichaamsbehandelingen, manicure en pedicure, deskundig<br />
voedingsadvies - Kyalin, de cellulitekiller LPG-endermologie, de vacufiets<br />
Hypoxi, de Universal Contour Wrap en verschillende afslank- en detoxkuren. Voor<br />
ieder wat wils en vooral voor ieder een individueel plan!<br />
Body Wave is een unieke wellness -, afslank- en beauty-oase, die streeft naar de<br />
ultieme balans tussen het fysieke, psychische en esthetische niveau. Kom Body<br />
Wave verkennen en treed toe tot de verbazing!<br />
| 57
58 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
volgend arrangement voor één persoon:<br />
• gelaatsverzorging aangepast aan je huidtype (reiniging, peeling, deep cleanser,<br />
masker, minerale lotion, hoofd- ,gelaat-, schouder- en decolletémassage, serum,<br />
oogcrème en aangepaste dagcrème)<br />
• voet- of handmassage<br />
• advies voor thuisverzorging<br />
• sessie in de Keyton massagestoel met een koud of warm drankje<br />
Dit arrangement kan ook voor twee personen geboekt worden. Tweede persoon aan<br />
het voordeeltarief van 75 euro. Je krijgt onmiddellijk 10% korting bij aankoop van<br />
producten en een kortingsbon van 10% op een volgende behandeling naar keuze.
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: op maandag, dinsdag en donderdag van 9 tot 21 uur, woensdag en<br />
vrijdag van 9 tot 19 uur. Op zaterdag en op zon- en feestdagen is de zaak gesloten.<br />
Badlinnen en slippers: niet inbegrepen, zelf meebrengen of huren.<br />
Badkleding: toegelaten.<br />
Reserveren is verplicht, minimum een week op voorhand, online of telefonisch,<br />
met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>. Op tijd komen is noodzakelijk. Aan laatkomers<br />
kan de uitvoering van het volledige arrangement niet gegarandeerd worden.<br />
Bij annulering binnen de 24 uur voorafgaand op de afspraak zal de helft van de<br />
waarde van de bon in rekening gebracht worden bij een vernieuwde afspraak.<br />
ADres<br />
Body Wave<br />
Albert Grisarstraat 17-19<br />
2018 Antwerpen<br />
België<br />
T +32 (0)3 239 81 51<br />
info@bodywave.be<br />
www.bodywave.be<br />
| 59
AVeDA lifesTyle sAlOn & DAy sPA<br />
AnTWerPen – belGië<br />
Aveda werkt volgens de principes van de ayurveda, of: de kennis (ayur) van het<br />
leven (veda). Dit is het oudste geneeskundige systeem in de wereld waarin ook<br />
filosofie, spiritualiteit en sociale en ethische principes hun rol spelen.<br />
De Aveda Spa experience is gebaseerd op‘high touch’en een holistische spafilosofie:<br />
het samenbrengen van vijf geuren door middel van behandelingen gecreëerd<br />
uit oude en moderne gezondheidsrituelen van over de hele wereld, geïnspireerd<br />
door de natuur.<br />
In Antwerpen vind je het eerste Aveda Life Style Salon en dit sinds 1994. Het zenachtige<br />
Lifestyle Salon met Store-Winkel, Hair Salon en Day Spa staat bekend om<br />
zijn uiterst deskundige medewerkers en Aveda-adviseurs. Ze zijn expert in behandelingen<br />
die nieuwe energie geven.<br />
Dankzij een wereldwijde samenwerking met inheemse en nog traditionele volkeren<br />
kan Aveda als enige organisatie in de schoonheidsindustrie haar missie en verantwoordelijkheid<br />
op zowel milieu- als sociaal gebied ook daadwerkelijk uitvoeren. Aveda<br />
is het eerste cosmeticabedrijf ter wereld dat een officiële erkenning heeft gekregen<br />
van Cradle to Cradle. Hiermee worden Aveda’s recente inspanningen voor de ontwikkeling<br />
van producten en processen conform‘s werelds meest geavanceerde standaarden<br />
voor intelligent design, duurzaamheid en hergebruik van materialen erkend.<br />
| 61
62 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• ontvangst met Aveda-thee<br />
• geurreis met essentiële oliën<br />
• voetenbad, -scrub en -massage<br />
• Revitalizing Eye zone Treatment en een Pure focus gezichtsbehandeling: massage<br />
en masker met producten op maat van jouw huid OF Deep Cleansing Exfoliating:<br />
massage van rug, schouders, nek, hoofd en armen<br />
• handmassage<br />
• make-up<br />
• wassen en drogen van het haar (er is een meerprijs voor stylen van het haar)<br />
• 10% korting op bijkomende behandelingen<br />
•<br />
5% korting op aankoop van Aveda-producten
GOeD OM Te WeTen<br />
Badlinnen en slippers: inbegrepen.<br />
Openingstijden: maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag van 10 tot 18.30 uur,<br />
donderdag van 10 tot 20 uur, zaterdag van 9 tot 18.30 uur. Zondag gesloten.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Aveda Lifestyle Salon & Day Spa<br />
Schuttershofstraat 28<br />
2000 Antwerpen<br />
België<br />
T +32 (0)3 232 78 97<br />
info@avedalifestylesalon.be<br />
www.avedalifestylesalon.be<br />
| 63
sAns DOuTe<br />
AArTselAAr – belGië<br />
Wil jij weten hoe jij er stralend kunt uitzien en je op je best aan de buitenwereld<br />
kunt tonen? Heb je het gevoel dat je niet altijd de beste kleren en kleuren uitkiest?<br />
Dan kan Sans Doute je in de juiste richting duwen. Inge Andriessen, de drijvende<br />
kracht achter Sans Doute, laat je zien hoe je kunt schitteren door je beste troeven<br />
uit te spelen.<br />
Bij Sans Doute kun je terecht voor kleur-, stijl-, en imagoadvies. Tijdens diverse<br />
workshops kun je ontdekken of je een herfst-, winter-, lente- of zomertype bent,<br />
welke kleuren je doen stralen, welk kapsel en make-up bij je past en hoe je er<br />
voor kunt zorgen dat je miskopen niet in je kast hangen maar gewoon in de winkel<br />
blijven liggen.<br />
Met je Bongo <strong>Beauty</strong> kun je bij Sans Doute langsgaan voor een make-upsessie.<br />
Tijdens die sessie leer je de technieken voor een mooie basis- en avondmake-up:<br />
kiezen voor de juiste fond de teint, kleuren van oogschaduw kiezen en hoe die<br />
aan te brengen, eyeliner en/of blush gebruiken, highlights aanbrengen. Je krijgt<br />
ook een stappenplan met individuele tips mee naar huis.<br />
| 65
66 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• warme ontvangst met welkomstdrankje<br />
• make-upsessie: stappenplan en de technieken voor een mooie basis- of avond-<br />
make-up<br />
• een stappenplan met individuele tips om mee naar huis te nemen<br />
Make-upkaarten zijn te koop voor 8 euro.
GOeD OM Te WeTen<br />
Opgelet: stel je gps in op Stijn Streuvelslaan, volg deze tot op het einde, aan de<br />
rechterkant op nummer 106 bevindt zich Sans doute, bellen bij Andriessen.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Sans Doute<br />
Adriaan Sanderslei 106<br />
2630 Aartselaar<br />
België<br />
T +32 (0)478 45 14 32<br />
info@sansdoute.be<br />
www.sansdoute.be<br />
| 67
De brOn<br />
MecHelen – belGië<br />
Aan de oever van de Dijle in het levendige centrum van Mechelen, vind je een oord<br />
van rust: bed & breakfast, wellness- en beautycenter De Bron. Van een uurtje massage<br />
tot een volledige dag pure verwennerij, bij De Bron ben je aan het juiste adres.<br />
De gemotiveerde en professionele medewerkers staan klaar om hun gasten eens<br />
flink te verzorgen met massages, manicures, pedicures of gelaats- en lichaamsver-<br />
zorgingen. Behandelingen met chocolade, kruiden, zijde, zuurstof,… zijn allemaal<br />
mogelijk. De verzorgsters geven je ook graag advies over make-up en verzorgings-<br />
producten voor thuis. Bij De Bron gaan herbronnen, dat is de boodschap! Bovendien<br />
kun je ook overnachten in de bed & breakfast.<br />
| 69
70 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• gelaatsverzorging voor een stralende huid die zuurstof en energie krijgt<br />
• peeling en spierontspannende pakking van de rug<br />
•<br />
massage van rug, nek en schouders
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: maandag tot en met zaterdag van 10 tot 18 uur. Gesloten op<br />
woensdag en zondag.<br />
Minstens twee weken vooraf reserveren is verplicht, met vermelding van je<br />
Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
De Bron<br />
Tichelrij 1a<br />
2800 Mechelen<br />
België<br />
T +32 (0)15 33 01 08<br />
info@saunadebron.be<br />
www.saunadebron.be<br />
| 71
HeMel & AArDe WellnesscenTer<br />
sinT-KATelijne-WAVer – belGië<br />
In Sint-Katelijne-Waver kun je je volledig aan de verzorgende handen van het<br />
Hemel & Aarde-team overleveren. Dankzij exclusieve, kwalitatieve behandelin-<br />
gen waarbij alleen de allerbeste producten gebruikt worden, mag je in dit privaat<br />
wellnesscentrum immers hemelse verwenning verwachten.<br />
Het wellnesscentrum bestaat uit een sparuimte met een ruime sauna met chromotherapie,<br />
een hamam, een hydromassagebad, een regendouche en normale douche,<br />
een relaxruimte, een mineralenkamer en een verzorgingskamer waar je op de<br />
super-de-luxe behandelingsstoelen allerlei gelaats- en lichaamsbehandelingen<br />
kunt ondergaan.<br />
Met je Bongo <strong>Beauty</strong> volgt na een kop fruitthee een massage in de SlimLine-capsule.<br />
Dit bijzonder staaltje wellnesstechnologie is een cabine - enigszins vergelijkbaar<br />
met een zonnebank - waarin je op een vibrerend massagebed ligt terwijl er droge<br />
hete lucht op je lichaam wordt geblazen. Tegelijk schijnt er ook een diep indrin-<br />
gend infraroodlicht en wordt 99% zuivere zuurstof toegediend. Een behandeling<br />
in de capsule bestrijdt overgewicht, corrigeert je figuur en verstrakt ook de<br />
huid. Vervolgens wacht je ook nog een gelaatsverzorging op basis van Thal’ion-<br />
producten.<br />
| 73
74 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• kopje fruitthee<br />
• ontspannende massage in de SlimLine-capsule met afslankend en huidverjongend<br />
effect.<br />
•<br />
gelaatsverzorging op basis van Thal’ion producten
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: op afspraak. Gesloten op woensdag, zaterdag en zondag.<br />
Badlinnen: gebruik is inbegrepen.<br />
Slippers: gebruik is inbegrepen.<br />
Badkleding: toegestaan.<br />
Reserveren is verplicht (drie weken vooraf), met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Hemel & Aarde Wellnesscenter<br />
Valkstraat 90<br />
2860 Sint-Katelijne-Waver<br />
België<br />
T +32 (0)15 55 77 77<br />
info@hemel-aarde.be<br />
www.hemel-aarde.be<br />
| 75
insTiTuuT AMAris<br />
lier – belGië<br />
Bij schoonheidsinstituut Amaris ben je in de goede handen van Evy Emous. Zij<br />
staat garant voor een zeer persoonlijke aanpak . Voor elke klant en elk probleem<br />
maakt Evy gebruik van producten van hoogstaande kwaliteit, aangepast aan elk<br />
huidtype. Tijdens de behandelingen probeert ze steeds het evenwicht tussen ver-<br />
zorgingen en momenten van relaxatie te bewaren.<br />
Je wordt ontvangen met een drankje. Vervolgens heb je de keuze uit een chocolade-<br />
pakking van de rug en een quick facial of een volledige gelaatsverzorging. Daarna<br />
volgt een sessie aan de bodysculptor. De bodysculptor <strong>com</strong>bineert afslanken en<br />
wellness. Door biomagnetische golven van lage spanningsfrequentie te genereren,<br />
stimuleert dit toestel de uitdrijving van vetten uit de cellen. Tegelijk bezorgt deze<br />
therapie je na afloop ook een ontspannen en licht gevoel.<br />
| 77
78 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende beautyarrangement voor één persoon:<br />
• ontvangst met thee, koffie, fruitsap<br />
• quick facial aangepast aan je huidtype<br />
• chocoladepakking van de rug<br />
• pressotherapie bodysculptor<br />
OF<br />
• ontvangst met thee, koffie, fruitsap<br />
• volledige gelaatsverzorging<br />
•<br />
pressotherapie bodysculptor
GOeD OM Te WeTen<br />
Linnenpakket: gebruik is inbegrepen.<br />
Openingstijden: maandag van 13 tot 18 uur, dinsdag tot en met vrijdag van 10 tot<br />
18 uur, zaterdag van 9 tot 13 uur. Gesloten op zon- en feestdagen.<br />
Minstens twee weken vooraf reserveren is verplicht, met vermelding van je<br />
Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Instituut Amaris<br />
Kolveniersvest 5<br />
2500 Lier<br />
België<br />
T +32 (0)3 866 40 07<br />
instituutamaris@hot<strong>mail</strong>.<strong>com</strong><br />
www.schoonheidsinstituutamaris.be<br />
| 79
scHOOnHeiDssPeciAlisTe els<br />
TurnHOuT & WesTMAlle – belGië<br />
Stress verdwijnt, schoonheid verschijnt. Een bezoek aan de schoonheidsspecialiste<br />
is meer dan alleen ontspanning. Nadien voel je je als herboren: je ziet er beter uit<br />
en je voelt je beter!<br />
Bij schoonheidsspecialiste Els ligt de nadruk op manuele behandelingen. Hier<br />
ben je letterlijk in goede handen voor een waaier aan behandelingen (lichaams-<br />
behandelingen, gelaatsverzorgingen, airbrushtanning en kunstnagels) en een<br />
grote keuze aan arrangementen.<br />
De sfeer in het salon is huiselijk, zodat je je dadelijk op je gemak voelt. Het team<br />
bestaat uit vier zeer gemotiveerde schoonheidsspecialisten, die er alles aan doen<br />
om het je zo aangenaam mogelijk te maken.<br />
| 81
82 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• ontvangst met champagne<br />
• infraroodsauna (privé)<br />
• zonnebank<br />
• peeling en pakking van de rug, nek en schouders<br />
• rugmassage met hotstones<br />
• aromatische gelaatsverzorging aangepast aan je huidtype<br />
• afscheidsgeschenkje<br />
Je kunt ook terecht in het tweede instituut in Westmalle. Daar heb je recht op het<br />
volgende arrangement voor één persoon:<br />
• ontvangst met champagne<br />
• manicure<br />
• peeling en pakking van rug, nek en schouders<br />
• rugmassage met hotstones<br />
• aromatische gelaatsverzorging aangepast aan je huidtype<br />
•<br />
afscheidsgeschenkje
GOeD OM Te WeTen<br />
Badlinnen en slippers: niet inbegrepen.<br />
Badkleding: toegelaten.<br />
Openingstijden: maandag en vrijdag van 9 tot 18 uur, dinsdag, woensdag en donderdag<br />
van 9 tot 21 uur; op zaterdag van 9 tot 16 uur. Gesloten op zondag.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADressen<br />
Schoonheidsspecialiste Els Schoonheidsspecialiste Els<br />
Kongostraat 2 Antwerpsesteenweg 305<br />
2300 Turnhout 2390 Westmalle<br />
België België<br />
T +32 (0)14 42 24 20 T +32 (0)3 314 32 00<br />
schoonheidsspecialiste.els@skynet.be schoonheidsspecialiste.els@skynet.be<br />
www.schoonheidsspecialiste-els.be www.schoonheidsspecialiste-els.be<br />
| 83
HeT VijfDe seizOen<br />
WesTerlO – belGië<br />
Als je op zoek bent naar het betere wellnessgevoel moet je beslist een bezoek<br />
brengen aan Het Vijfde Seizoen in Westerlo. Met veel liefde werd deze unieke<br />
wellnessresidentie gerealiseerd om je in alle rust te helpen bij de revitalisering<br />
van lichaam en geest.<br />
In een verzorgd saunalandschap vind je naast de traditionele 90°C Finse sauna een<br />
stoombad met geurentherapie. Ga beslist ook eens in het caldarium. Deze bete-<br />
gelde sauna met haar gelijkmatige zachte warmtestraling door wanden, banken<br />
en vloer zorgt voor een vlotte stofwisseling. Verder is er nog het tepidarium. Deze<br />
mozaïekstenen ligzetels en zorgen bij 39°C voor de ideale omstandigheden voor<br />
ontslakking.<br />
Centraal in het saunalandschap vind je een infraroodhemel, een innoverend<br />
concept. Lang uitgestrekt op <strong>com</strong>fortabele ligbanken kun je genieten van de<br />
weldoende warmtestraling. Je kunt ook heerlijk ronddobberen in het verwarmde<br />
buitenzwembad met jacuzzi’s en in de tuin genieten van de zonnestralen.<br />
Last but not least biedt Het Vijfde Seizoen een waaier van kwalitatief hoogstaande<br />
verzorgingen aan waarmee je je wellnessdag kunt uitbreiden (mits supplement).<br />
Aanrader: het eeuwenoude reinigingsritueel van de oosterse scrub-en zeepmassage.<br />
Liggend op de verwarmde tafel stimuleert een grondige lichaamsscrub de doorbloe-<br />
ding, gevolgd door de zeepmassage en afgewerkt met een massage van arganolie.<br />
| 85
86 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• ontvangst met welkomstdrankje<br />
• rondleiding en bespreking van het programma<br />
• volledige gelaatsverzorging met aan je huidtype aangepast masker en serum<br />
• een vitaliserende pakking van de benen OF een verzorgende en hydraterende<br />
pakking van buste en decolleté<br />
•<br />
toegang tot sauna en badhuis
GOeD OM Te WeTen<br />
Badlinnen en slippers: gebruik is niet inbegrepen. Zelf meebrengen of ter plaatse<br />
huren (slippers aankopen).<br />
Badkleding: toegelaten, maar niet verplicht.<br />
Openingstijden: alle dagen open van 10 tot 19 uur.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>. Reserveren doe<br />
je best via www.hetvijfdeseizoen.be/bongo.<br />
ADres<br />
Het Vijfde Seizoen<br />
Zandberg 27<br />
2260 Westerlo<br />
België<br />
T +32 (0)14 54 27 09<br />
info@hetvijfdeseizoen.be<br />
www.hetvijfdeseizoen.be<br />
| 87
iMAGiO cOnsulTinG<br />
HAsselT – belGië<br />
“Elke vrouw de look geven waar ze altijd al van gedroomd heeft”, dat is het streefdoel<br />
van Katty Dierckens van Imagio Consulting. De juiste look zal je meer zelfvertrouwen<br />
geven, waardoor je ook innerlijk sterker wordt. Een positieve uitstraling helpt je zowel<br />
thuis als op het werk en zorgt ervoor dat je innerlijke persoon mee kan groeien. Katty<br />
Dierckens streeft ernaar om elke klant om te toveren in een huidspecialiste. Ze spreekt<br />
met kennis van zaken want was onder meer visagiste voor de TMF Awards.<br />
Bij Imagio Consulting leer je stap voor stap hoe je er stralend uit kunt zien. Je kunt<br />
er terecht voor allerlei workshops rond kleding en make-up. Met je Bongo <strong>Beauty</strong><br />
heb je de keuze uit twee make-upworkshops die ongeveer een uur en een kwar-<br />
tier in beslag nemen. Tijdens het step by step aanleren van je persoonlijke look<br />
brengt de visagiste make-up aan op de helft van je gelaat. Nu je gezien hebt hoe<br />
het moet, is het aan jou. Met de juiste tips en trics bereik je hetzelfde effect op de<br />
andere helft van je gelaat. Kies je voor de workshop persoonlijke make-uplook,<br />
dan gaat de visagiste samen met jou op zoek naar je ideale kleurenpallet om zo<br />
je eigen identity-look te creëren.<br />
| 89
90 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• step by step aanleren van je persoonlijke look: jij brengt jouw make-up aan onder<br />
OF<br />
professionele begeleiding. Alle professionele materiaal is ter beschikking<br />
• persoonlijke make-uplook: jouw identity-look creëren, samen zoeken naar jouw<br />
kleurenpalet
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: maandag tot en met zaterdag, op afspraak.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Imagio Consulting<br />
Guffenslaan 12<br />
3500 Hasselt<br />
België<br />
M +32 (0)497 45 55 06<br />
imagio@imagio.be<br />
www.imagio.be<br />
| 91
Wellness cenTer AquAMArijn<br />
lAnAKen – belGië<br />
In de gewelven van de charmante Hostellerie La Butte aux Bois vind je Wellness<br />
Center Aquamarijn. Dit tot hotel omgebouwde kasteel ligt midden in een majes-<br />
teitelijke tuin met een vijver en idyllische paadjes. Het is een sprookjesdomein dat<br />
ideaal is om je in alle rust te laten verzorgen.<br />
Om je een optimale verzorging van je lichaam te garanderen, gebruiken de vakkundige<br />
schoonheidsspecialistes van Aquamarijn de verzorgingsproducten van<br />
Shiseido, Thalgo, Casmara en Alessandro.<br />
Voor wie graag een mooi bruin kleurtje heeft, is er de Sun Shower. In deze zonnecabine<br />
met optimale koeling kun je in zéér korte tijd staande bruinen. Na een<br />
sessie in de Sun Shower voel je je helemaal verkwikt, gebruind en tintelend fris.<br />
Om de verwennerij volledig te maken, beschikt het wellnesscenter ook over een<br />
thalassogedeelte met whirlpool, sauna’s, zwembad en jetstreams.<br />
Aquamarijn werd een tijdje geleden verkozen tot ‘beste wellnesscentrum van<br />
Vlaanderen’. Het ultieme bewijs dat je hier in goede handen bent.<br />
| 93
94 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• ontvangst met een kop koffie of thee<br />
• rondleiding in Aquamarijn door de gastvrouw<br />
• gezichtsbehandeling (aangepast aan je huidtype en huidconditie) en -massage<br />
• verzorgend hand- en voetmasker<br />
• sessie in de Sun Shower<br />
•<br />
vrij gebruik van zwembad, sauna’s, whirlpool en jet streams
GOeD OM Te WeTen<br />
Badlinnen en slippers: gebruik is inbegrepen.<br />
Badkleding: toegestaan.<br />
Openingstijden: dagelijks van 9 tot 18 uur. Arrangement mogelijk van 9 tot 13<br />
uur en van 13 tot 17 uur. Niet geldig op zondag.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Wellness Center Aquamarijn<br />
Paalsteenlaan 90<br />
3620 Lanaken<br />
België<br />
T +32 (0)89 73 97 72<br />
info@aquamarijn.be<br />
www.aquamarijn.be<br />
| 95
cArbOn sense<br />
GenK – belGië<br />
In het rustige en groene Limburg kom je snel tot rust, zeker bij City Spa Carbon<br />
Sense waar je toegang krijgt tot het stijlvolle badhuis. Daar kun je genieten van<br />
voetbaden, scrub en afkoelzones, twee Finse sauna’s, een belevenisdouche, een<br />
authentieke hamam en een stoomcabine. Je kunt je zelfs laten behandelen in de<br />
privéhamamkamer.<br />
Je hele verblijf staat in het teken van opperste verwennerij. Heerlijk relaxen wordt<br />
hier tot een kunst gemaakt. Overal kun je wegdromen in <strong>com</strong>fortabele ligbedden.<br />
De snooz’ room gaat zelfs nog een stapje verder. In een ruimte met zacht deinende<br />
waterbedden, knetterende vlammetjes van de open haard en zachte trillingen van<br />
muziek, maak je kennis met de meest ultieme vorm van ontspanning.<br />
| 97
98 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• ontvangst met thee en een rondleiding<br />
• toegang tot het badhuis<br />
• gelaatsverzorging met advies en huidanalyse<br />
• sessie met het CHI-massageapparaat ter bevordering van de bloedsomloop
GOeD OM Te WeTen<br />
Badlinnen en slippers: inbegrepen.<br />
Badkleding: toegestaan.<br />
Openingstijden: het badhuis is geopend van maandag tot en met zaterdag van<br />
10 tot 22 uur (laatste entree 20 uur) en op zon- en feestdagen van 10 tot 18 uur<br />
(laatste entree 16 uur). Behandelingen zijn van maandag tot en met zaterdag mogelijk<br />
van 10 tot 19 uur en op zon- en feestdagen van 10 tot 18 uur.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Carbon Sense<br />
Europalaan 38<br />
3600 Genk<br />
België<br />
T +32 (0)89 32 29 22<br />
info@carbonsense.be<br />
www.carbonsense.be<br />
| 99
z. biGATTi scHOOnHeiDsinsTiTuuT<br />
berinGen – belGië<br />
Het Z. Bigatti schoonheidsinstituut in Beringen ontvangt je in een sfeer van rust<br />
en ontspanning. Vakkundige schoonheidsspecialisten geven professioneel huidadvies<br />
en een aangepaste behandeling met producten uit de exclusieve Z. Bigatti<br />
verzorgingslijn.<br />
Het Z. Bigatti schoonheidsinstituut is de perfecte weerspiegeling van de Z. Bigattifilosofie:<br />
elegant, tijdloos en luxueus. De inrichting is strak, maar toch ook warm<br />
en straalt absolute klasse uit. De producten zijn ontwikkeld door een eliteteam<br />
van cosmetische chemici en bevatten enkel pure, zuivere en actieve ingrediënten<br />
waardoor een snelle werking kan gegarandeerd worden.<br />
De Z. Bigatti crèmes bevatten maar liefst vijftien actieve bestanddelen die de zichtbare<br />
tekenen van veroudering wegnemen. De cocktail van vitamines, hydroxyzuren,<br />
antioxidanten en enzymen zorgt voor een blijvend resultaat. Beroemdheden als<br />
Naomi Campbell, Cher en Giorgio Armani verklappen maar al te graag dat het<br />
geheim van hun frisse huid Z. Bigatti is. Nu kun je het zelf ook gaan ondervinden,<br />
in Beringen.<br />
| 101
102 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• volledige persoonlijke huidanalyse met advies voor thuisverzorging<br />
• pauze met koffie of thee en mondvermaakjes<br />
• volledige Z. Bigatti gelaatsverzorging: dieptereiniging met vapozone, epileren<br />
van de wenkbrauwen, ontspannende gelaat-, hals- en decolletémassage, diep-<br />
reinigend Impactmasker, intens hydraterend masker, behandeling met Deep<br />
Repair Serum en dagverzorging (met maar liefst vijftien actieve ingrediënten)<br />
•<br />
relaxen tijdens een massagevoetbad
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: alle weekdagen van 9.30 tot 18.30 uur, zaterdag van 9.30 tot 17 uur.<br />
Gesloten op woensdagnamiddag en zondag.<br />
Tijdig reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Z. Bigatti Schoonheidsinstituut<br />
Hasseltsesteenweg 30<br />
3580 Beringen<br />
België<br />
T +32 (0)11 21 38 99<br />
info@zbigatti.be<br />
www.zbigatti.be<br />
| 103
PArfuMerie MArleen<br />
sinT-TruiDen – belGië<br />
Op de Grote Markt van Sint-Truiden, dé fruitstad van Haspengouw, vind je parfu-<br />
merie en schoonheidssalon Marleen. De zaak bestaat al bijna dertig jaar. Ze staat<br />
al die tijd garant voor uitstekende schoonheidsbehandelingen.<br />
Parfumerie en schoonheidssalon Marleen telt vijf verdiepingen die volledig gewijd<br />
zijn aan de vele aspecten van de lichaamsverzorging. In de parfumerie op de gelijkvloerse<br />
verdieping krijg je een eerlijk advies voor je aankoop. Er zijn verder vier<br />
ruime schoonheidssalons, twee behandelingsruimtes, een nagelstudio en een<br />
afslankingscentrum.<br />
Voor de lichaamsverzorging kiezen de schoonheidsspecialistes hoogwaardige<br />
producten uit die het beste bij je huidtype passen. Zo krijg je een gelaatsbehandeling<br />
die volledig op maat is van jouw behoeften. De behandeling begint<br />
met een reiniging en een peeling. Nadien worden je wenkbrauwen geëpileerd.<br />
Een antistressmassage van je gelaat, hals en decolleté ontspant je volledig en<br />
wordt gevolgd door een masker en de applicatie van dagcrème. Je krijgt ook een<br />
manicure en gepersonaliseerde make-up.<br />
| 105
106 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• ontvangst met glaasje fruitsap, koffie of thee<br />
• huidanalyse<br />
• gelaatsverzorging aangepast aan je huidtype: reiniging, peeling, epileren wenkbrau-<br />
wen, antistressmassage van gelaat, hals, decolleté en nek, masker, dagcrème<br />
• manicure<br />
•<br />
gepersonaliseerde make-up
GOeD OM Te WeTen<br />
Badlinnen en slippers: gebruik is inbegrepen.<br />
Openingstijden: maandag, donderdag en zaterdag van 9 tot 18.30 uur; dinsdag,<br />
woensdag en vrijdag van 9 tot 20 uur. Gesloten op zondag.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Parfumerie Marleen<br />
Grote Markt 22<br />
3800 Sint-Truiden<br />
België<br />
T +32 (0)11 68 51 71<br />
parfumerie.marleen@g<strong>mail</strong>.<strong>com</strong><br />
www.parfumeriemarleen.be<br />
| 107
O-zeM<br />
sinT-TruiDen – belGië<br />
In het hart van Sint-Truiden kun je bij het hippe O-Zem terecht voor deskundige<br />
verzorgingstechnieken, relaxerende therapieën en professionele producten.<br />
Het centrum werkt rond twee begrippen: schoonheid en gezondheid. Voor het<br />
gezondheidsaspect is er een parafarmacie waar de schoonheidsspecialistes onder<br />
toezicht van een apotheker verzorgingsproducten verkopen.<br />
Het aanbod van de wellnesslounge is enorm: verzorgingen van gelaat en handen,<br />
massages van hals, rug en schouders. Niets wordt vergeten. De moderne wellness-<br />
lounge van O-Zem besteedt niet alleen aandacht aan de klassiekers, ook verrassende<br />
therapieën komen aan bod. Wat denk je van een rustgevende oorkaarstherapie of<br />
een stempelmassage op basis van wijnextracten en pinda’s? In de hotlounge kun je<br />
relaxen in de sauna’s of ontstressen in het stoombad. De warmte werkt niet alleen<br />
ontspannend, maar is ook gezond.<br />
Dit arrangement geeft je onder andere recht op een glas champagne en een heerlijke<br />
massage. De ontspannende massage pakt intensief de pijnpunten en spierverharding<br />
aan. De etherische oliën dringen in de huid en zorgen voor een snel effect. Een ideale<br />
manier om je van de kleine kwaaltjes van een stressvolle week te verlossen.<br />
| 109
110 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• ontvangst met een glaasje champagne<br />
• hals-, rug- en schoudermassage<br />
• minigelaatsverzorging<br />
• paraffinebad van de handen<br />
•<br />
een verfrissing in de relaxruimte
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: op afspraak. Op zondag gesloten.<br />
Badlinnen en slippers: gebruik is inbegrepen.<br />
Badkleding: toegestaan.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
O-Zem<br />
Toekomststraat 18<br />
3800 Sint-Truiden<br />
België<br />
T +32 (0)11 88 77 40<br />
info@o-zem.be<br />
www.o-zem.be<br />
| 111
O’Pure<br />
bilzen – belGië<br />
Met haar gloednieuwe schoonheids- en wellnessinstituut O’pure in Bilzen biedt<br />
zaakvoerster Inneke Plusquin een prikkelende en verfrissende visie op puur genie-<br />
ten. Ze is terecht fier op haar instituut: de omgeving is op zo’n geslaagde manier<br />
ingericht, dat je hier vanzelf tot rust komt. Wanneer je het instituut verlaat, zijn je<br />
energiepeil en je stressbestendigheid gegarandeerd opnieuw gestegen.<br />
De faciliteiten komen tegemoet aan alle wensen: er is een infraroodsauna, een<br />
sauna sanarium, een jacuzzi, een zonnehemel en een heerlijke relaxruimte met<br />
gashaard en flatscreen. Ook de behandelingen hier zijn het neusje van de zalm:<br />
Inneke is verpleegster van opleiding en kan dus net dat ietsje meer bieden, bijvoorbeeld<br />
deskundige raad of een medische voetverzorging.<br />
Verder is een optimale huidconditie één van de stokpaardjes bij O’pure: de behandelingen<br />
hier gebeuren onder andere met de topproducten van Sothys. Na een<br />
massage, bijvoorbeeld een Thaise aromamassage, zie je er niet alleen stralend uit,<br />
maar je voelt je ook binnenin herboren.<br />
| 113
114 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• een professionele Sothys-gelaatsverzorging (90 minuten) aangepast aan je huid-<br />
type: demaquillage, reiniging, peeling en/of gommage, dieptereiniging, vapozone,<br />
serum, ontspannende massage, masker, dag- of nachtcrème<br />
• epileren van het gelaat (indien gewenst)<br />
• paraffinepakking van de handen<br />
• hand- of rugmassage tijdens het masker<br />
• advies voor thuisverzorging<br />
• 10% korting op Sothys-producten<br />
•<br />
10% op een volgende behandeling naar keuze
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: maandag tot en met zaterdag van 9 tot 23 uur.<br />
Linnenpakket en slippers: inbegrepen.<br />
Badkleding: toegelaten.<br />
Twee à drie weken op voorhand reserveren is verplicht, met vermelding van<br />
je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
O’pure<br />
Noppenstraat 30<br />
3740 Bilzen (Hees)<br />
België<br />
T +32 (0)12 44 16 75<br />
info@opure-hees.be<br />
www.opure-hees.be<br />
| 115
ODysiGn secreTs<br />
elsene – belGië<br />
Het geheim voor een gezond lichaam en een gezonde geest? Daar kom je meer<br />
over te weten bij Bodysign Secrets in Elsene, want dit gezondheidscentrum staat<br />
volledig in het teken van zuiveren, relaxen, afslanken en opbouwen.<br />
Bij Bodysign Secrets heiligt het doel te middelen. In dit geval is het doel jou met<br />
een zo goed mogelijk gevoel naar huis te laten gaan, en om dit doel te bereiken<br />
heeft Shafik Bandali ervoor gekozen om de meest geavanceerde technologieën in<br />
huis te halen. Enkele voorbeelden daarvan zijn de Alice-machine, die ontworpen is<br />
om vetten op moeilijke zones van je lichaam los te krijgen, de powerplate, de LPG<br />
endermo die de huid verstevigt, of nog de Iyashi Dôme: een machine die aan de<br />
hand van infraroodstralen het overmatige zweten stimuleert waardoor toxines uit<br />
je lichaam worden verdreven. De Slim-line is dan weer een techniek die warme<br />
lucht, therapeutische ledverlichting, zuurstof en infraroodstralen <strong>com</strong>bineert. Het<br />
stimuleert je metabolisme en vermindert je gewicht.<br />
Bodysign Secrets beschikt over negen behandelingscabines, waar de specialistes<br />
klaarstaan om je op een persoonlijk, discrete, maar vooral ook professionele manier<br />
onder handen te nemen.<br />
| 117
118 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• ontvangst met ontgiftende kruidenthee<br />
• persoonlijk profiel opmaken<br />
• formule Iyashi (zuiverend)<br />
• een afslankende endormologie-behandeling<br />
OF<br />
• ontvangst met ontgiftende kruidenthee<br />
• persoonlijk profiel opmaken<br />
• formule Slim-line (afslankend)<br />
•<br />
een afslankende endormologie-behandeling
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: maandag tot en met vrijdag van 10 tot 18.30 uur, zaterdag van<br />
9 tot 17 uur. Zondag gesloten.<br />
Badlinnen: inbegrepen.<br />
Slippers: meebrengen.<br />
Badkleding: toegelaten.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Bodysign Secrets<br />
Louisalaan 259<br />
1050 Elsene<br />
België<br />
T +32 (0)2 642 99 74<br />
claude@bodysignsecrets.be<br />
www.bodysignsecrets.be<br />
| 119
isAbelle WAuTers<br />
jeTTe – belGië<br />
Het schoonheidsinstituut Isabelle Wauters bevindt zich net buiten Brussel, in de<br />
aangename gemeente Jette. Hier, vlak naast het Koning Boudewijnpark, ontvangt<br />
Isabelle je met een uitgebreide keuze aan verzorging, ontspanning en verwenning.<br />
Met je Bongo kies je uit maar liefst drie pakketten. Wil je je hele lichaam onder<br />
handen laten nemen? Dan zal een lichaamspeeling en massage van kop tot teen<br />
je zeker bekoren. Een uur lang ben je op een andere planeet terwijl warme oliën<br />
inwerken op je lichaam. Leg je liever de focus op je gezicht? Ook daar heeft Isabelle<br />
het antwoord voor klaar. Ze geeft je gelaat een <strong>com</strong>plete oppepper. Na het reinigen,<br />
scrubben, epileren en masseren herademt je gezicht met een frisse blos op de<br />
wangen. Ten slotte heb je ook de kans om te kiezen voor een behandeling defini-<br />
tief ontharen.<br />
Isabelle gebruikt de luxueuze verzorgingsproducten van Yon-Ka. Deze bevatten<br />
heerlijk geurende oliën verkregen uit bloemen, bladeren, vruchten, wortels en<br />
zaden. Ge<strong>com</strong>bineerd met algen en wieren zorgen de producten voor herstel,<br />
zuivering en hydratatie van je huid.<br />
| 121
122 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• een lichaamsscrub op basis van Dode Zeeproducten<br />
• een Californische massage (één uur, ontspannend, van kop tot teen)<br />
• mogelijkheid tot douchen<br />
• een drankje<br />
• een wellnesscadeautje<br />
OF<br />
• een wellnessgezichtsverzorging inclusief schouders, decolleté, nek (anderhalf uur,<br />
reinigen, scrubben, epileren wenkbrauwen, massage, masker en basiscrème)<br />
• ontspanningsmassage van de voeten<br />
• een drankje<br />
• een wellnesscadeautje<br />
OF<br />
• een behandeling definitief ontharen van oksels OF bikini<br />
• een lichaamsscrub op basis van Dode Zeeproducten<br />
• voedende lichaamscrème<br />
• een drankje<br />
•<br />
een wellnesscadeautje
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: vanaf 9.30 uur. Zondag gesloten.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Isabelle Wauters<br />
Square Jules Lorge 14<br />
1090 Jette<br />
België<br />
T +32 (0)475 85 19 52<br />
isabelle_wauters1234@hot<strong>mail</strong>.<strong>com</strong><br />
www.isabellewauters.be<br />
| 123
THerMen TADeMA<br />
HAlle – belGië<br />
Op een steenworp van Brussel ligt relaxatie<strong>com</strong>plex Thermen Tadema. Je kunt er<br />
op een bijzonder aangename en verantwoorde wijze bijkomen van alle dagelijkse<br />
beslommeringen.<br />
Rust, ontspanning en hygiëne zijn de drie grote troeven van Thermen Tadema. Om<br />
te ontstressen, kun je gebruikmaken van drie sauna’s (waarvan één biosauna), een<br />
verwarmd zwembad waarin je van binnen naar buiten zwemt, een onverwarmd<br />
buitenzwembad in de tuin, een Turks stoombad met lichttherapie, zonnebanken,<br />
drie dompelbaden, een infraroodcabine en een relaxruimte met panoramisch uitzicht.<br />
Thermen Tadema heeft naast een gewone jacuzzi ook een openlucht jacuzzi<br />
voor twintig personen. Achteraan heeft het centrum een mooie tuin waarin je<br />
heerlijk kunt ontspannen.<br />
Verder is er een beautyfarm waar er keuze is uit een ruime waaier massages en<br />
verzorgingen begeleid door professionele schoonheidsspecialisten. Ten slotte<br />
wordt ook de inwendige mens verwend bij Thermen Tadema. In de sfeervolle<br />
thermaebar kies je uit een brede waaier aan dranken en geniet je na in de trendy<br />
zithoek. De brasserie Tadema biedt een ruim assortiment gaande van een smake-<br />
lijke snack tot een uitgebreide maaltijd.<br />
| 125
126 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• vrij gebruik van sauna’s, zwembaden, Turks stoombad met lichttherapie, jacuzzi’s,<br />
EN<br />
hamam, dompelbaden, ijscabine met ijspeeling en scrubzout<br />
• gelaatsverzorging Skin Yoga Intensive (60 min): reiniging, peeling, serum, masker,<br />
OF<br />
dagcrème<br />
• Sea Holistic lichaamsverzorging (60 min): scrub, relaxatie met verwarmde zeebolus<br />
OF<br />
met lavendelbloemen en zeezoutkristallen<br />
•<br />
hotstonemassage (60 min)
GOeD OM Te WeTen<br />
Badlinnen en slippers: gebruik is niet inbegrepen. Zelf meebrengen of ter plaatse<br />
huren.<br />
Badkleding: is alleen toegelaten op maandag en woensdag.<br />
Openingstijden: van maandag tot en met zaterdag van 11 tot 23 uur en zondag van<br />
11 tot 22 uur.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Thermen Tadema<br />
Ninoofsesteenweg 661<br />
1500 Halle<br />
België<br />
T +32 (0)2 361 10 20<br />
info@thermentadema.be<br />
www.thermentadema.be<br />
| 127
foto: © Germaine de Cappuccini
ADAGiO beAuTysTyle<br />
MAcHelen – belGië<br />
Wanneer je een beautycentrum binnenstapt, is het om er stralend weer buiten te<br />
komen. Maar het is ook om er een moment van totale ontspanning te beleven. Een<br />
moment waarin je jezelf een beetje tijd en verwenning gunt. Rust, ontspanning,<br />
kalmte in muzikale termen, daar is maar één woord voor: adagio! En dat kalme ritme<br />
is precies waar het in het schoonheidscentrum Adagio <strong>Beauty</strong>style om draait.<br />
In een rustgevend kader worden de klanten onder de hoede van een ervaren spe-<br />
cialiste geplaatst die hen een gepersonaliseerde schoonheidsbehandeling geeft.<br />
Adagio <strong>Beauty</strong>style werkt met de modernste en efficiëntste hulpmiddelen van<br />
het ogenblik zoals afslanking en versteviging van de huid met Hypoxi-toestellen,<br />
detoxbehandelingen, Finse sauna, infraroodcabine enzovoort.<br />
Of je nu een man bent of een vrouw, bij Adagio <strong>Beauty</strong>style omvat je schoonheids-<br />
behandeling een grondige antistressgelaatsverzorging. Voor vrouwen gaat het om<br />
een Hydrasoin waarbij je huid geanalyseerd, gehydrateerd, gepeeld wordt enzo-<br />
voort. Een perzikenvelletje is het resultaat. Voor mannen is er de C-plus energy,<br />
een behandeling die intensief verzorgt, verstevigt en herstelt. Nadien krijg je een<br />
heerlijke massage aangeboden.<br />
| 129
130 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
keuze uit één van volgende arrangementen voor één persoon:<br />
voor haar:<br />
• ontvangst met water, fruitsap of koffie<br />
• Hydrasoin: hydraterende en antistress-gelaatsverzorging, inclusief huidanalyse,<br />
reiniging, dieptereiniging, peeling, verwijderen <strong>com</strong>edonen, serum, massage<br />
(hals, nek, decolleté en gelaat), intensief verzorgend masker, dagcrème en hoofdmassage<br />
• relaxerende lichaamsmassage OF rug-, schouder- en nekmassage OF hotstonemassage<br />
van de rug<br />
voor hem:<br />
• ontvangst met water, fruitsap of koffie<br />
• C-plus energy gelaatsverzorging: antistress, kalmerend, verstevigend, herstellend<br />
en verzorgend<br />
• ontspannende rug-, schouder- en nekmassage<br />
Dit arrangement kan ook met 2 personen geboekt worden.<br />
Je krijgt onmiddellijk korting bij aankoop van een Germaine de Capucciniproduct<br />
en een korting van 10% op een volgende behandeling naar keuze bij directe<br />
reservering.
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: maandag van 17 tot 20 uur, van dinsdag tot vrijdag van 9 tot 12 uur<br />
en van 14 tot 20 uur en op zaterdag van 8 tot 12 uur. Zondag is de zaak gesloten.<br />
Reserveren is verplicht, liefst 1 à 2 weken vooraf, met vermelding van je Bongo<br />
<strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Adagio <strong>Beauty</strong>style<br />
Zandstraat 9<br />
1830 Machelen<br />
België<br />
T +32(0)2 305 66 89<br />
info@adagio-beautystyle.be<br />
www.adagio-beautystyle.be<br />
foto: © Germaine de Cappuccini | 131
clé De PeAu<br />
leuVen – belGië<br />
Tien jaar geleden richtte Ann Benoit in het centrum van Leuven haar schoonheids-<br />
salon Clé de Peau op. Het minimalistische interieur schept een rustgevende sfeer<br />
en zorgt ervoor dat je de hectiek van alledag gemakkelijk vergeet.<br />
Je bezoek begint met een grondige huidanalyse. Clé de Peau werkt hierbij volgens<br />
de filosofie van Ariane Inden die in totaal 32 verschillende huidtypes onderscheidt.<br />
Met de <strong>com</strong>puter wordt onder meer geanalyseerd of je huid droog of vet, vochtrijk<br />
of vochtarm, vermoeid, meer of minder elastisch is of stressverschijnselen vertoont.<br />
Hierdoor wordt het mogelijk om een behandeling op maat te verzorgen met aangepaste<br />
producten. Nadien worden de onzuiverheden van je gezicht verwijderd,<br />
gevolgd door een stevige peeling en maskers voor je ogen en je hele gezicht.<br />
Na afloop ziet je huid er tien jaar jonger uit. Een beetje zachte make-up zorgt voor<br />
de finishing touch!<br />
Voor elk huidtype zijn er aparte producten. Zo heeft Ariane Inden ook een speciale<br />
productlijn voor mannen ontwikkeld. Clé de Peau heeft drie verzorgingskamers waar<br />
optimale en persoonlijke aandacht gegarandeerd is. Ga het snel zelf eens ervaren.<br />
| 133
134 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
een grondige gelaatsverzorging (90 minuten) voor één persoon:<br />
• huidanalyse met <strong>com</strong>puter<br />
• verwijdering van onzuiverheden<br />
• stevige peeling<br />
• ontspannende gezicht-, hals-, nek- en decolletémassage<br />
• masker met exquise gave<br />
• dagcrème voor je huidtype<br />
•<br />
zachte make-up
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: dinsdag tot en met zaterdag van 9 tot 18 uur, op donderdag tot<br />
20 uur. Op zondag en maandag is de zaak gesloten.<br />
Minstens drie weken vooraf reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo<br />
<strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Clé de Peau<br />
Louis Melsensstraat 23<br />
3000 Leuven<br />
België<br />
T +32 (0)16 62 47 89<br />
info@cledepeau.be<br />
www.cledepeau.be<br />
| 135
l’esPriT De cArO<br />
leuVen – belGië<br />
Met je gelaat sta je in contact met de buitenwereld, vervuiling, zon en koude,<br />
en met andere mensen. Het verdient dus op tijd wat speciale en professionele<br />
aandacht.<br />
Caroline van l’Esprit de Caro weet daar alles van en heeft de juiste vakkennis om<br />
die professionele gelaatsverzorging te bieden. Ze zal je vriendelijk ontvangen en<br />
advies op maat geven. Je huid krijgt bij l’Esprit de Caro een echt ontspanningsmoment.<br />
Daarbij wordt geen enkele fase in de huidverzorging overgeslagen.<br />
Je wordt onthaald met een kopje koffie of thee. De <strong>com</strong>puter maakt een huidanalyse<br />
om goed van start te gaan. Daarna volgt een dieptereiniging en peeling. Je krijgt<br />
een massage van gelaat, hals, nek en decolleté en een aangepast masker. Een<br />
serum en dagcrème mogen niet ontbreken. Een opwarmend oogmasker ontzwelt<br />
eventuele wallen onder de ogen.<br />
Voor de perfecte afwerking worden je wenkbrauwen geëpileerd en krijg je een<br />
lichte make-up na de behandeling. Visagie is immers nog een andere specialiteit<br />
van Caroline. Ze zal je daarom niet ontevreden naar buiten laten gaan.<br />
| 137
138 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• gelaatsverzorging en make-up (90 minuten):<br />
• onthaal met een kopje koffie of thee<br />
• huidanalyse met <strong>com</strong>puter voor alle huidtypen<br />
• dieptereiniging<br />
• peeling<br />
• massage van het huis: gelaat, hals, nek en decolleté<br />
• masker aangepast aan je huidtype<br />
• serum en dagcrème aangepast aan je huidtype<br />
• opwarmend oogmasker<br />
• epileren van de wenkbrauwen<br />
•<br />
lichte make-up na de behandeling
GOeD OM Te WeTen<br />
Badlinnen en slippers: inbegrepen.<br />
Openingstijden: de Bongo is geldig op dinsdag, woensdag en zaterdag van 9 tot<br />
18 uur, op donderdag van 10.30 tot 20 uur en op vrijdag van 9 tot 20 uur.<br />
Reserveren is verplicht, via www.lespritdecaro.be of telefonisch, met vermelding<br />
van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
l’Esprit de Caro<br />
Vaartstraat 10<br />
3000 Leuven<br />
België<br />
T +32 (0)16 29 15 29<br />
info@lespritdecaro.be<br />
www.lespritdecaro.be<br />
| 139
eAuTy4All<br />
WAKKerzeel-HAAcHT – belGië<br />
In Wakkerzeel-Haacht draagt Kristel Tosseyn een mooi doel hoog in het vaandel:<br />
schoonheid voor allen! In haar instituut verwelkomt ze daarom zowel mannen als<br />
vrouwen en ook tieners. Voor tieners wordt een specifieke verzorgingslijn gebruikt,<br />
die de ongemakken van een jonge huid aanpakt. Het gelaat van mannen krijgt<br />
een verzorging waardoor de huid haar vaalheid verliest en minder trekkerig aan-<br />
voelt. Wallen onder de ogen worden aangepakt, evenals ingegroeide baardharen.<br />
Het resultaat is een energieke uitstraling en succesvolle look!<br />
De gelaatsverzorging voor vrouwen bestaat onder meer uit face-mapping en<br />
huidanalyse. Je krijgt een professionele huidanalyse met als doel huidverbetering<br />
en een gezonde, stralende huid. De producten die worden gebruikt, zijn niet op<br />
dieren getest en vrij van synthetische stoffen. Ook voor acne bij volwassenen,<br />
anti-age, droge, gevoelige, vette, gestreste… huid zijn er aangepaste crèmes. Een<br />
persoonlijk verzorgingsplan zorgt dat je thuis dadelijk kunt starten met de juiste<br />
behandeling en snel het gewenste resultaat bereikt.<br />
Kristel kan met een grondige huidanalyse specifiek advies geven voor elke huid<br />
en let daarbij ook op je lifestyle. Bij <strong>Beauty</strong>4all hebben ze oog voor detail. Je<br />
komt er te weten hoe je je sterke punten kunt accentueren en andere zaken kunt<br />
camoufleren, zodat je straalt als nooit tevoren.<br />
| 141
142 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
voor dames:<br />
• ontvangst met intakegesprek<br />
• basisgelaatsverzorging (reiniging, huidanalyse, peeling, masker, dagcrème)<br />
• nek- en schoudermassage<br />
• dagmake-up<br />
• persoonlijk verzorgingsplan en advies<br />
• persoonlijk make-upadvies en tips<br />
• extra mogelijk: rugmassage (23 euro)<br />
voor heren:<br />
• ontvangst intakegesprek<br />
• basisgelaatsverzorging (reiniging met welkomstmassage, scrub, masker, dagen<br />
oogverzorging)<br />
• nek- en schoudermassage<br />
• styling van het gelaat, voor een energieke look (oneffenheden camoufleren,<br />
sterke punten accentueren)<br />
• peroonlijk advies en tips<br />
•<br />
extra mogelijk: rugmassage (23 euro)
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: dagelijks, op afspraak. Zondag gesloten.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
<strong>Beauty</strong>4all<br />
Wijgmaalsesteenweg 4<br />
3150 Wakkerzeel-Haacht<br />
België<br />
M +32 (0)495 30 08 30<br />
kristel@beauty4all.be<br />
www.beauty4all.be<br />
| 143
PuriTy sAunA - 100% PriVésAunA<br />
- MAssAGesTuDiO<br />
Meise - WOlVerTeM – belGië<br />
De privésauna Purity in Meise is uitgerust met alle wenselijke faciliteiten: sauna met<br />
kleurentherapie, stoomcabine, infraroodsauna en een relaxruimte met sfeervolle<br />
sterrenhemel. Op het zonneterras kom je tot rust in de luxejacuzzi met massagebaden.<br />
Badjassen, handdoeken, shampoo, douchegel en mineraalwater worden<br />
steeds gratis ter beschikking gesteld.<br />
De wellnessruimte is neutraal ingericht. De donkere tegels en warme kleuraccenten<br />
zorgen voor een warme sfeer. Kies uit de vooropgestelde formules of stel<br />
zelf je arrangement samen. Los van het wellnessgedeelte worden verschillende<br />
massages aangeboden: relaxerende lichaamsmassage, Kasaath Hawa massage,<br />
honingmassage,…<br />
Naast ontspanning biedt Purity Sauna ook inspanning door middel van PowerPlate.<br />
Dit laatste steeds onder begeleiding. Ook voor een PowerSlim voedingsprogramma<br />
ben je bij Purity Sauna aan het juiste adres.<br />
| 145
146 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• ontvangst met een drankje<br />
• 1 uur privégebruik van de wellness<br />
• een massage van 25 minuten<br />
• voetverzorging<br />
Een tweede persoon die je vergezelt kan dit arrangement boeken voor 70 euro.
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: dagelijks open, enkel op afspraak.<br />
Badlinnen: gebruik is inbegrepen, slippers zelf meebrengen.<br />
Badkleding: toegelaten.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Purity Sauna - 100% Privésauna - Massagestudio<br />
Rond Plein 7<br />
1860 Meise - Wolvertem<br />
België<br />
T +32 (0)479 79 25 45<br />
info@puritysauna.be<br />
www.puritysauna.be<br />
| 147
jArDin De luMière<br />
OHAin – belGië<br />
Het glooiende landschap ten zuiden van Brussel is ideaal om lange wandelingen te<br />
maken en helemaal tot jezelf te komen. Jardin de Lumière werd er ondergebracht<br />
in een grote gerenoveerde schuur van een boerderij. De verschillende ruimtes zijn<br />
subtiel versierd met doeken en draperieën.<br />
In dit unieke kader, onder de zichtbare balkconstructies van de schuur, worden al<br />
je zintuigen geprikkeld. Je ruikt heerlijk geurende olie, terwijl op de achtergrond<br />
muziek klinkt. Je kunt verse, gezonde cocktails proeven en je ogen laten smullen<br />
van de mooie tuin. Voor of na een sessie in de sauna of de hamam kun je heerlijk<br />
luieren in de hangmat of de ligzetels van de relaxruimte.<br />
Een professioneel team staat klaar om je te verwennen met gelaats- en lichaamsbehandelingen,<br />
massages en balneotherapie. Jardin de Lumière beschikt ook over<br />
een zonnebank en fitnesstoestellen. Je kunt er ook terecht voor gepersonaliseerde<br />
behandelingen, helemaal op je eigen wensen en noden afgestemd.<br />
| 149
150 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• lichaamspeeling<br />
• relaxerende massage (15 minuten)<br />
• gezichtsbehandeling (30 minuten)<br />
• handenverzorging op basis van paraffine<br />
•<br />
zonnebanksessie (8 minuten)
GOeD OM Te WeTen<br />
Badlinnen en slippers: gebruik is inbegrepen.<br />
Badkleding: verplicht.<br />
Openingstijden: maandag tot en met vrijdag van 9 tot 22 uur, op zaterdag van 9<br />
tot 17 uur. Op zon- en feestdagen is de zaak gesloten.<br />
Minstens een week op voorhand te reserveren is verplicht, met vermelding<br />
van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Jardin de Lumière<br />
Carré Gomand 1a<br />
1380 Ohain<br />
België<br />
T +32 (0)2 633 19 10<br />
info@jardindelumiere.be<br />
www.jardindelumiere.be<br />
| 151
jeux-De-MAins & beAuTé<br />
WAVer – belGië<br />
Jeux-de-Mains & Beauté specialiseert zich in de verzorging van handen en voeten.<br />
‘French’is hierbij het sleutelwoord. In een mum van tijd wordt er immers een stijlvolle<br />
French manicure op je nagels getoverd die menig bewonderende blik zal aantrek-<br />
ken. Je nagels worden bovendien met Nail Art versierd, een techniek die niet meer is<br />
weg te denken uit de nagelverzorging van vandaag. Hierbij wordt gebruikgemaakt<br />
van stickertjes, stras, tekeningetjes et cetera die de nagel versieren en verheffen tot<br />
een waar kunstwerkje. Er zijn meer dan zeventig verschillende kleuren, honderden<br />
verschillende afbeeldingen, glitters en parels waartussen je kunt kiezen.<br />
Smaakt het naar meer? Wil je er echt van kop tot teen subliem uitzien voor je zomer-<br />
vakantie of het trouwfeest van je beste vriendin? Dan kun je bij Jeux-de-Mains &<br />
Beauté ook terecht voor een French pedicure, die net zoals de manicure, volledig<br />
volgens de regels van de kunst wordt afgewerkt.<br />
Tot slot is ook nog het vermelden waard dat Jeux-de-Mains & Beauté je ook een stra-<br />
lende glimlach kan bezorgen dankzij het professioneel bleken van de tanden.<br />
| 153
154 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• <strong>com</strong>plete French Blanche-manicure met verzorging op basis van olie<br />
•<br />
een nagelvijl
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: enkel op afspraak. Gesloten op woensdag.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Jeux-de-Mains & Beauté<br />
Voie des Cuirassiers 7<br />
1300 Waver<br />
België<br />
M +32 (0)477 234 220<br />
info@jeux-de-mains.be<br />
www.jeux-de-mains.be<br />
| 155
THAlAsuD<br />
lOVerVAl – belGië<br />
Je verwacht het misschien niet op deze locatie, maar vlak naast de weg naar<br />
Philippeville kun je heerlijk wegdromen aan de rand van een zwembad in een hel-<br />
der, licht kader. Hier ligt Day Spa Thalasud, een in de streek uniek wellnesscentrum<br />
waar je terecht kunt voor een hele waaier aan schoonheids- en ontspannings-<br />
behandelingen.<br />
Het professionele team is op de hoogte van de laatste trends op gebied van wellness,<br />
beauty en gezondheid; zo kun je hier onder andere terecht voor voetreflexologie<br />
en shiatsu. Ook het aanbod aan schoonheidsbehandelingen is uitgebreid, van<br />
verschillende soorten pakkingen tot en met manicures; je kunt hier zelfs naar de<br />
kapper. Wie heerlijk gemasseerd wil worden, kan bijvoorbeeld kiezen voor een<br />
ayurvedische massage of voor een massage met essentiële oliën; er is ook een<br />
hydromassagebad.<br />
Nadien kun je nog heerlijk vertoeven in en rond het binnenzwembad, in de lounge<br />
met ligstoelen, in de hangmatten van de ontspanningsruimte of in de sauna of<br />
hamam. Voor wie zich nog even wil inspannen, zijn er ook enkele cardio-fitness-<br />
toestellen ter beschikking.<br />
| 157
158 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• drie uur toegang tot de saunafaciliteiten (te kiezen tussen 9 en 19 uur)<br />
• ayurvedische massage van hoofd, nek, schouders, gelaat, rug en armen<br />
• lichaamspeeling OF relaxerende gelaatsverzorging Coup d’éclat<br />
•<br />
water en infusies inbegrepen
GOeD OM Te WeTen<br />
Badlinnen: gebruik van slippers, badjas en handdoek is inbegrepen.<br />
Badkleding: verplicht.<br />
Openingstijden: dinsdag tot en met zaterdag van 9 tot 19 uur, op maandag vanaf<br />
13 uur. Zondag gesloten. Dinsdag is vrouwendag.<br />
Vooraf reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Thalasud<br />
Chaussée de Philippeville 50<br />
6280 Loverval<br />
België<br />
T +32 (0)71 56 20 56<br />
info@thalasud.be<br />
www.thalasud.be<br />
| 159
DOMAine De lA cArrAuTerie<br />
sAuTin – belGië<br />
In het westen van de Belgische Ardennen, in een streek die ook wel het klein Zwitser-<br />
land van het noorden wordt genoemd, ligt Domaine de la Carrauterie. Naast een<br />
karaktervol gastenverblijf, herbergt Domaine de la Carrauterie een kleinschalige en<br />
<strong>com</strong>fortabele wellnessafdeling.<br />
Er is rekening gehouden met het kleinste detail en alle ingrediënten zijn aanwezig<br />
om je er heerlijk te laten verwennen met allerlei antistressbehandelingen. Je bent<br />
er omringd door rustgevende natuur. Dankzij de eeuwenoude behandelingen<br />
en rituelen die je er kunt krijgen, reis je alle windstreken af (van Marrakech, naar<br />
India, naar Bali, enzovoorts).<br />
In het kuurcentrum kun je tevens gebruikmaken van het Noorse of het Indonesische<br />
paviljoen met douche, traditionele of infrarood privésauna en verschillende baden,<br />
in een privékader. Duik ook in het mooie verwarmde openluchtzwembad waarvan<br />
je, dankzij de telescopische veranda, zes maanden per jaar gebruik kunt maken. De<br />
rest van het jaar kun je ontspannen in de echte yurt-tent uit Mongolië met een ontspanningsruimte<br />
en buitenlandse muziek. Het sleutelwoord hier is ‘harmonie’.<br />
| 161
162 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
volgend arrangement voor één persoon:<br />
• ontvangst in het salon met een bio-infusie<br />
• peelingcrème voor onder de douche<br />
• balneotherapie met relaxerende essentiële oliën<br />
• pakking met karité en jasmijn<br />
• gezichtsmasker met zeven oliën<br />
• van 1 april tot 1 november: toegang tot het verwarmde privézwembad met<br />
telescopische veranda; van 1 november tot 1 april: ayurvedische thees in de<br />
Mongolische yurt-tent<br />
• cellulaire zuurstofbehandeling<br />
•<br />
toegang tot de gemeenschappelijke ontspanningsruimtes
GOeD OM Te WeTen<br />
Sluitingsdag: zondag en maandag, behalve op feestdagen (vraag info).<br />
Badlinnen en slippers: zelf meebrengen of ter plaatse huren.<br />
Badkleding: verplicht in de gemeenschappelijke ruimtes.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Domaine de la Carrauterie<br />
Rue de la Station 11b<br />
6470 Sautin<br />
België<br />
T +32 (0)60 45 53 52<br />
info@carrauterie.be<br />
www.carrauterie.be<br />
| 163
escAle Wellness<br />
queVAucAMPs – belGië<br />
Stretching, bodypump, aerodance, schoonheidsbehandelingen, saunabezoek,<br />
relaxerende dutjes op verwarmde bedden,… daar kun je allemaal voor naar het<br />
Parc naturel des plaines de l’Escaut (natuurpark van de Scheldevlakten) afzakken.<br />
Alles om de spreekwoordelijke gezonde geest in het gezonde lichaam te bereiken,<br />
vind je er onder éénzelfde dak bij Escale Wellness Club.<br />
Het Escale Wellnessteam is uiterst gekwalificeerd en stelt samen met elk lid een<br />
gepersonaliseerd programma op dat aangepast is aan zijn of haar levensstijl. Doel<br />
van zulk programma is stress aanpakken, vermoeidheid tegengaan, en ten slotte<br />
een evenwicht bereiken tussen geest en lichaam.<br />
L’Oasis is de plaats waar je moet zijn om een totale ontspanning te bereiken. Dit<br />
stukje van Escale bestaat uit verschillende onderdelen. De eerste is de afdeling<br />
die met haar sauna’s, tepidarium, verwarmde bedden en hamam volledig aan de<br />
relaxatie is gewijd. Daarnaast is er ook een salon waar de stress uit het lichaam<br />
wordt gemasseerd. En ten slotte is er ook de afdeling esthetiek. In de Lounge Bar<br />
kun je nagenieten bij een heerlijk hapje en vruchtensapje.<br />
| 165
166 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• toegang tot de ontspanningszone (hamam, sauna, tepidarium)<br />
• gelaatsverzorging en epileren van de wenkbrauwen (90 minuten)<br />
• lichaamsbehandeling (peeling, pakking, hydraterende balsem) OF wellness-<br />
manicure OF wellnesspedicure
GOeD OM Te WeTen<br />
Badlinnen: gebruik van badjas en handdoeken is inbegrepen. Slippers zelf mee-<br />
brengen of ter plaatse huren.<br />
Badkleding: verplicht.<br />
Openingstijden: maandag tot en met vrijdag van 9 tot 22 uur, zaterdag en zondag<br />
van 9 tot 18 uur.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Escale Wellness<br />
Rue de Tournai 8<br />
7972 Quevaucamps<br />
België<br />
T +32 (0)69 36 22 72<br />
info@escale-wellness.be<br />
www.escale.be<br />
| 167
sunsiTiVe<br />
MAisières – belGië<br />
In Maisières, vlak bij Bergen, kun je je van top tot teen laten verwennen in het nieuwe<br />
en bijzonder stijlvolle Sunsitive. Hier vind je onder één dak een zonnebankgedeelte,<br />
een beautycentrum, een nagelstudio en kun je wegdromen bij de zaligste massages.<br />
Het professionele en dynamische personeel schenkt je een warm welkom.<br />
Voor een mooie zomerse tint kun je kiezen voor één van de Mégasun-zonnebanken<br />
die beschikken over de allernieuwste technieken. Helemaal exclusief in België vind<br />
je er ook één van de eerste zonnebanken voorzien van een VibraSystem zodat je<br />
je spieren traint terwijl je bruint. Bij Sunsitive vind je ook een Collarium, dat licht<br />
met collageen straalt. Hier vindt je huid zijn jeugd terug dankzij de revitaliserende<br />
en verstevigende effecten van het licht.<br />
In het beautycentrum heb je de keuze uit een groot gamma aan verzorgingen:<br />
gelaat, lichaam, epilaties, manicure, pedicure,… en ook massages volgens tradities<br />
van over de hele wereld, uitgevoerd met de producten van La Sultane de Saba.<br />
Tot slot is er de nagelstudio waar je terecht kunt voor gelnagels, nail art, body tattoo<br />
en ook permanente make-up.<br />
| 169
170 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
•<br />
lulur massage met frangipanebloem (90 min)
GOeD OM Te WeTen<br />
Sluitingsdag: zondag.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Sunsitive<br />
Rue Grande 208<br />
7020 Maisières<br />
België<br />
T +32 (0)65 31 83 17<br />
info@sunsitive.be<br />
www.sunsitive.be<br />
| 171
ePHéliDe sPA DAy nAMur<br />
nAMen – belGië<br />
Ephélide Spa Day ligt op twee minuten wandelen van het centrum van Namen. Al bij<br />
het binnenkomen, laat je eventuele stress achter je. Elke ruimte bij Ephélide laat je<br />
gedachten reizen en de tijd vergeten. Het design van zachte kleuren en materialen<br />
straalt kalmte uit, de muziek is gedempt en de open haard maakt het knus.<br />
Annabel Wargnier, die onder meer specialiste is in definitieve ontharing, richtte<br />
dit oord van harmonie op uit liefde voor schoonheid. In Ephélide Spa Day Namen<br />
<strong>com</strong>bineert ze haar kennis over schoonheid met de kunst om lichaam en geest<br />
in harmonie te brengen.<br />
Je kunt hier kiezen uit een reeks zeldzame verzorgingen en de laatste technieken<br />
van esthetische geneeskunde. De stoom van de hamam opent je poriën voor een<br />
diepe reiniging. In de sauna stijgt de temperatuur tot 80°C met een zalig loom<br />
gevoel als resultaat. Er worden ook diverse soorten oosterse gelaatsverzorgin-<br />
gen aangeboden. Ten slotte word je nog getrakteerd op een massage van hoofd,<br />
handen en voeten, zodat je Ephélide gegarandeerd volledig ontspannen kunt<br />
verlaten.<br />
| 173
174 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende beauty-arrangement voor één persoon:<br />
• ontvangst met een verse muntthee in een gezellige privéruimte met open haard.<br />
• privésauna of -hamam<br />
• oosterse gezichtsverzorging naar keuze<br />
• hoofdhuidmassage, handen- en voetenmassage<br />
•<br />
20% korting op de andere verzorgingen
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: van 9 uur tot 18.30 uur, op dinsdag en vrijdag van 9 uur tot 20 uur.<br />
Gesloten op woensdag en zondag.<br />
Badlinnen: ter plaatse huren.<br />
Slippers: inbegrepen.<br />
Badkleding: toegestaan.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Ephélide Spa Day Namur<br />
Avenue de Tabora 19<br />
5000 Namen<br />
België<br />
T +32 (0)81 74 46 88<br />
annabel.wargnier@hot<strong>mail</strong>.<strong>com</strong><br />
www.ephelide.be<br />
| 175
insTiTuT De beAuTé belle & zen<br />
jAMbes – belGië<br />
Belle & Zen is een kleinschalig particulier schoonheidsinstituut in Jambes. Het is de<br />
zaak van Véronique Stock, een schoonheidsspecialiste die je met veel enthousiasme<br />
ontvangt en door de kleinschaligheid van haar instituut persoonlijke aandacht voor<br />
haar klanten kan garanderen.<br />
In de kraaknette ruimte kun je een heel scala aan schoonheidsbehandelingen en<br />
massages krijgen. Je kunt bijvoorbeeld opteren voor een algenpakking- en scrub<br />
of een volledige gelaats- en oogcontourbehandeling nemen.<br />
Maar ook voor mani- en pedicures en maquillage ben je hier aan het juiste adres.<br />
Wie hier kiest voor maquillage wordt opgemaakt met producten van ART DECO.<br />
Niets dan topkwaliteit zorgt ervoor dat je uitgerust en stralend weer naar huis<br />
gaat.<br />
| 177
178 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• algenpeeling, lichaamspakking met algen, verstevigende lichaamsverzorging<br />
OF<br />
•<br />
oogcontour- en gelaatsverzorging (90 minuten)
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: dinsdag tot en met vrijdag van 8.30 tot 18 uur, zaterdag van 10 tot<br />
17 uur. Op zondag en maandag gesloten.<br />
Badlinnen en slippers: gebruik is inbegrepen.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Institut de beauté Belle & Zen<br />
Rue Pierre du Diable 34/3<br />
5100 Jambes<br />
België<br />
T +32 (0)81 30 62 50<br />
vero.stock@skynet.be<br />
| 179
© Bongo
eAuTy sun<br />
luiK – belGië<br />
In Luik ontdek je een plek die volledig gewijd is aan schoonheid en welzijn. Het<br />
team van <strong>Beauty</strong> Sun heet je welkom en staat voor je klaar met een gamma aan<br />
verzorgingen op maat.<br />
Met je Bongo krijg je een gepersonaliseerde gelaatsverzorging. Wat is jouw huidtype?<br />
Wat zijn jouw specifieke noden? Deze vragen worden nauwkeurig beantwoord<br />
en daarna vertaald naar de voor jou geschikte gezichtsverzorging. Na deze<br />
professionele verzorging ga je als een frisse verschijning weer naar huis.<br />
Bij een mooi uiterlijk horen ook mooie handen en voeten. Daarom krijg je na je<br />
gezichtsbehandeling ook een verzorging van handen en voeten.<br />
| 181
182 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• verwelkoming<br />
• gezichtsverzorging op maat<br />
• verzorgen van handen en voeten<br />
© Bongo
GOeD OM Te WeTen<br />
Sluitingsdagen: zondag.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
<strong>Beauty</strong> Sun<br />
Place de le République Française, Galerie Opéra, 1 ste etage<br />
4000 Luik<br />
België<br />
T +32 (0)4 222 46 99<br />
hubarbenoit@yahoo.fr<br />
www.beauty-sun.be<br />
| 183
OcéAne<br />
bOncelles – belGië<br />
Océane is een schoonheids- en wellnesscentrum in Boncelles, vlak bij Luik, dat al<br />
twintig jaar zijn uiteenlopende professionele behandelingen toespitst op jouw<br />
persoonlijke behoeften. Hierbij wordt uitsluitend gebruikgemaakt van kwaliteits-<br />
producten van de Thalgo-lijn. Dit schoonheidsmerk heeft voor ieder huidtype het<br />
geschikte product. Ook mannen kunnen daarom bij Océane terecht. Voor hen heeft<br />
Thalgo de Thalgomen-lijn voorzien. De zalfjes, crèmes, pakkingen, et cetera van<br />
dit merk werden – zoals de naam al laat vermoeden – op basis van zeemineralen<br />
vervaardigd en hebben daarom ook dezelfde heilzame werking. Alle behandelingen<br />
kunnen plaatsvinden in een duocabine.<br />
Hier ben je in goede handen voor een moment van totale ontspanning. Na een<br />
verzorging van je gezicht word je immers getrakteerd op een deugddoende<br />
hamambehandeling. Om volledig te herbronnen, hoef je overigens niet veel verder<br />
te zoeken. Je vindt het hier allemaal onder één dak. Naast een afdeling lichaamsverzorgingen<br />
beschikt Océane immers ook over een zonnebankcentrum en een<br />
sauna- en thermengedeelte. Océane is recent verhuisd, je geniet dus van je beautydag<br />
in een volledig vernieuwd centrum.<br />
| 185
186 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• basisgelaatsverzorging<br />
•<br />
hamam: gebruik hamam, douche, massagematras en relaxmoment met thee
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: van september tot maart op weekdagen open van 9 tot 20 uur en<br />
zaterdag van 10 tot 20 uur. Zondag gesloten. Van april tot augustus op weekdagen<br />
open van 9 tot 21.30 uur en zaterdag van 10 tot 21.30 uur. Zondag gesloten.<br />
Badlinnen: gebruik is inbegrepen. Slippers zelf meebrengen.<br />
Badkleding: toegestaan.<br />
Minstens drie weken vooraf reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo<br />
<strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Océane<br />
Route du Condroz 9<br />
4100 Boncelles<br />
België<br />
T +32 (0)4 337 75 22<br />
info@oceane-sun.be<br />
www.oceane-sun.be<br />
| 187
sOleil bleu<br />
HOei – belGië<br />
Soleil Bleu is het ideale toevluchtoord voor wie echt behoefte heeft aan een beetje<br />
tijd voor zichzelf. In dit kleinschalige wellness- en schoonheidsinstituut word je<br />
ontvangen in een rustig en smaakvol interieur, waar onder andere ontspannende<br />
massages worden gegeven. Je kunt hier terecht voor massages met warme stenen<br />
en met chocolade, maar ook voor een deugddoende en vakkundige massage van<br />
delen van het lichaam zoals je benen of je rug.<br />
Bij Soleil Bleu kun je ook tot rust komen in de privésaunacabine. Het hout dat voor<br />
deze sauna werd gebruikt, stimuleert de bloedsomloop, vermindert stress en zorgt<br />
voor positieve energie. Giftige stoffen worden geëlimineerd door de warmte en<br />
je huid wordt diep gereinigd.<br />
Verder is er ook een hydrojet die je heerlijk ontspant. Een hydrojet is een warmwater-<br />
massagebank, een soort van verwarmd waterbed dus, die het lichaam masseert door<br />
middel van krachtige waterstralen. Je spieren worden losgemaakt en je stofwisseling<br />
wordt geactiveerd. Zowel psychisch als fysiek kom je weer helemaal in balans. Als je<br />
wil, kun je dit zalige gevoel thuis opnieuw beleven, want je kunt bij Soleil Bleu ook<br />
hoogstaande schoonheids- en relaxproducten kopen.<br />
| 189
190 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• lichaamspeeling<br />
• hydraterende lichaamspakking<br />
• reiniging van het gelaat<br />
• een zonnebanksessie OF Spa-jet<br />
•<br />
thee
GOeD OM Te WeTen<br />
Badlinnen: gebruik is inbegrepen.<br />
Badkleding: toegelaten, maar niet verplicht.<br />
Openingstijden: dinsdag tot en met zondag van 10 tot 19 uur. Maandag gesloten.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Soleil Bleu<br />
Avenue des Ardennes 32<br />
4500 Hoei<br />
België<br />
T +32 (0)85 25 48 98<br />
soleilbleu00@hot<strong>mail</strong>.fr<br />
| 191
POinT beAuTé<br />
OuPeye – belGië<br />
Bij Point Beauté houden ze van een totale aanpak. Van kop tot teen kun je je hier<br />
laten verzorgen door het vakkundige team. Voor het gezicht alleen al is er een hele<br />
‘menukaart’aan verzorgingen om uit te kiezen. Voor elk probleempje bestaat een<br />
oplossing onder de vorm van hydrateren, zuiveren, verjongen…<br />
Voor de behandelingen worden producten van Ella Baché gebruikt. Deze voedende<br />
producten worden samengesteld uit wetenschappelijk geselecteerde ingrediënten<br />
en herstellen de glans, het <strong>com</strong>fort en de natuurlijke schoonheid van de huid.<br />
Geniet van een sessie in de infrarood- en kleurentherapiesauna. Warmte dringt<br />
door in de bovenste huidlaag zonder de huid te verhitten. Bloedvaten nemen de<br />
warmte op, worden wijder en zorgen op deze manier voor een betere doorbloeding<br />
van het vetweefsel. Allerlei afvalstoffen verlaten het lichaam. Kleurentherapie is<br />
een extra toevoeging aan de infraroodcabine met helend effect.<br />
| 193
194 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• ontvangst met een welkomstdrankje<br />
• toegang tot de infraroodsauna en kleurentherapiesauna<br />
• een Coup D’éclat gelaatsverzorging van Ella Baché<br />
•<br />
een korte massage met essentiële oliën
GOeD OM Te WeTen<br />
Sluitingsdagen: zondag en maandag.<br />
Badlinnen: inbegrepen.<br />
Slippers: meebrengen.<br />
Badkleding: toegelaten.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Point Beauté<br />
Rue Pierre Michaux 76<br />
4680 Oupeye<br />
België<br />
T +32 (0)4 248 18 88<br />
hubarbenoit@yahoo.fr<br />
www.point-beaute.be<br />
| 195
Wellness Des bAins<br />
rOberTVille – belGië<br />
Robertville ligt in de Belgische oostkantons, vlak bij het natuurgebied de Hoge<br />
Venen en natuurlijk ook bij het meer van Robertville. Naast een idyllische ligging,<br />
heeft dit uiterst knusse stadje ook een prachtig en romantisch park, dat de perfecte<br />
setting vormt voor het charmante en karaktervolle Hôtel des Bains.<br />
De groene omgeving nodigt uit tot wandelen, maar ook tot onthaasten en ont-<br />
spannen. En net voor dat laatste zit je ook binnen de hotelmuren goed. Het hotel<br />
heeft immers een eigen wellnesscentrum, Wellness des Bains. In dit nieuwe oord<br />
van relaxatie kun je je volledig met warmte omhullen in de Scandinavische sauna<br />
met eucalyptusaroma’s en in de Moorse hamam. Nadien zal een plons in het verwarmde<br />
binnenzwembad meer dan deugd doen. Een massage kun je er trouwens<br />
ook bij krijgen, want in het zwembad is een masserende waterval. Ten slotte kun<br />
je ook plaatsnemen in de overloopjacuzzi die naar het zuiden is georiënteerd en<br />
uitzicht geeft op de tuin.<br />
Complete rust tijdens al dit gekuur kun je vinden in de ontspannings- en meditatieruimte.<br />
Wellness des Bains beschikt ook over een solarium dat zich midden in het<br />
park bevindt.<br />
| 197
198 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• toegang tot de spa vanaf 14 uur<br />
• balneotherapie met essentiële oliën naar keuze<br />
• lichaamsmassage (25 min)<br />
Een tweede persoon die je vergezelt kan dit arrangement boeken voor 75 euro.<br />
Indien je in het hotel wil verblijven, dan krijg je 15% korting op de kamerprijs.
GOeD OM Te WeTen<br />
Sluitingsdagen: woensdag en zondag.<br />
Badkleding: verplicht.<br />
Badlinnen en slippers: gebruik is inbegrepen.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Hôtel des Bains<br />
Haelen 2<br />
4950 Robertville<br />
België<br />
T +32 (0)80 67 95 71<br />
info@hoteldesbains.be<br />
www.hoteldesbains.be<br />
| 199
HOTel quArTier lATin<br />
MArcHe-en-fAMenne – belGië<br />
Aan een gezellig plein in het centrum van de Ardense stad Marche-en-Famenne vind<br />
je het viersterrenhotel Quartier Latin. Quartier Latin bestaat uit twee gebouwen:<br />
een gerestaureerde Jezuïetenkerk in barokstijl en een nieuwere vleugel met de<br />
naam Résidence. In deze nieuwe vleugel vind je behalve een bar, het restaurant<br />
en extra kamers een relaxcentrum.<br />
In het relaxcentrum van Quartier Latin kun je heerlijk ontspannen in het zwembad<br />
met hydromassagestralen, sauna, hamam, relaxruimte en het beautygedeelte waar<br />
verschillende lichaamsbehandelingen op het menu staan. Geniet tussen het kuren<br />
door van een heerlijk geurend kopje thee in de tisanerie. Het sobere en stijlvolle<br />
interieur, de zachte muziek en de geur van aromatische oliën creëren een echte<br />
zensfeer waar totale rust en kalmte heersen.<br />
Heb je van al die weldaad honger gekregen, dan kun je lekker gaan eten in het<br />
restaurant, waar het hele jaar door een ruime selectie menu’s en suggesties op de<br />
kaart prijken, van een snelle lunch over klassieke brasseriegerechten tot een waar<br />
fijnproeversmenu. Bij mooi weer is het heerlijk tafelen op het fleurige terras. Wie<br />
zin heeft in een cappuccino of een stukje taart, is welkom in le Café-Latin.<br />
| 201
202 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• toegang tot de thermen<br />
• een zenmassage (hoofd, nek en voeten) OF een pakking met scrub OF een gelaats-<br />
verzorging
GOeD OM Te WeTen<br />
Openingstijden: alle dagen van 10 tot 20 uur.<br />
Badlinnen: inbegrepen.<br />
Badkleding: verplicht in het zwembad, toegestaan in de sauna en de hamam.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Hotel Quartier Latin<br />
Rue des Brasseurs 2<br />
6900 Marche-en-Famenne<br />
België<br />
T +32 (0)84 43 01 35<br />
contact@quartier-latin.be<br />
www.quartier-latin.be<br />
| 203
HôTel inTernATiOnAl - esPAce THAlGO<br />
clerVAux – luxeMburG<br />
In de voetgangerszone van Clervaux, één van de meest pittoreske stadjes van<br />
Groothertogdom Luxemburg, ligt het moderne viersterren Hôtel International.<br />
Het hotel telt 48 gerieflijke kamers die over al het <strong>com</strong>fort beschikken dat van een<br />
viersterrenhotel mag verwacht worden. Verder herbergt het hotel een gezellige<br />
pianobar en twee restaurants: het gastronomische Les Arcades en brasserie<br />
Rhino.<br />
Voor wie op zoek is naar een manier om zich van alle stress te bevrijden, beschikt<br />
het hotel over een uitgebreid wellnesscenter met schoonheidssalon, dat de naam<br />
Espace Thalgo draagt. Je maakt er onder meer gebruik van het overdekte zwembad<br />
met whirlpool en de Monde du Sauna die bestaat uit een Turks stoombad,<br />
infraroodcabine, een stoombad met zouthoudende dampen, Kneipp-bassin en<br />
Finse sauna.<br />
Bij de schoonheidsspecialistes ben je in goede handen voor een behandeling op<br />
maat. Je kunt er voor van alles terecht: hotstonemassage, balneotherapie, hydrojet,<br />
algenwikkelingen en gezichtsverzorgingen.<br />
Indien je je verblijf wilt verlengen en in het hotel een kamer wilt boeken, dan kan<br />
dat aan een voordelig tarief.<br />
| 205
206 |<br />
De bOnGO GeefT recHT OP<br />
het volgende arrangement voor één persoon:<br />
• gebruik van de sauna- en thermenfaciliteiten<br />
• lichaamspeeling (met minerale zouten)<br />
•<br />
lichaamspakking (met citrusvruchten)
GOeD OM Te WeTen<br />
Badlinnen en slippers: gebruik niet inbegrepen. Zelf meebrengen of ter plaatse<br />
huren.<br />
Badkleding: niet toegelaten in de sauna, verplicht op andere plaatsen.<br />
Openingstijden: zaterdag tot en met donderdag van 10 tot 19 uur, vrijdag tot 21 uur.<br />
Reserveren is verplicht, met vermelding van je Bongo <strong>Beauty</strong>.<br />
ADres<br />
Hôtel International - Espace Thalgo<br />
Grand Rue 10<br />
9710 Clervaux<br />
Luxemburg<br />
T +352 92 93 91<br />
<strong>mail</strong>@interclervaux.lu<br />
www.mywellnesshotel.lu<br />
| 207
Deze Bongo geeft één persoon recht op een schoonheidsbehandeling in één van de volgende schoonheidscentra.<br />
De Bongo is geldig tot en met 31 augustus 2013.<br />
N Kempinski Hotel Dukes’ Palace in Brugge<br />
N Imagimpact in Brugge<br />
N Argenteuil Spa- en Wellnesscentrum<br />
in Roeselare<br />
N Instituut Jeunesse in Aartrijke<br />
N La Dolce Vita in Torhout<br />
N Cityzen in Kortrijk<br />
N Kuren in Kanegem in Kanegem<br />
N L’Oiseau de Paradis in Oostende<br />
N Esthetiek Ilse D in Gent<br />
N Arome Dayspa in Sint-Amandsberg (Gent)<br />
N Souks & Sauna in Meerbeke (Ninove)<br />
N Ars Vivendi in Aalst<br />
N Body Wave in Antwerpen<br />
N Aveda Lifestyle Salon & Day Spa in Antwerpen<br />
N Sans Doute in Aartselaar<br />
N De Bron in Mechelen<br />
N Hemel & Aarde Wellnesscenter<br />
in Sint-Katelijne-Waver<br />
N Instituut Amaris in Lier<br />
N Schoonheidsspecialiste Els<br />
in Turnhout & Westmalle<br />
N Het Vijfde Seizoen in Westerlo<br />
N Imagio Consulting in Hasselt<br />
N Wellness Center Aquamarijn in Lanaken<br />
N Carbon Sense in Genk<br />
N Z. Bigatti Schoonheidsinstituut in Beringen<br />
N Parfumerie Marleen in Sint-Truiden<br />
Dit boekje is gedrukt op kringlooppapier.<br />
N O-Zem in Sint-Truiden<br />
N O’pure in Bilzen (Hees)<br />
N Bodysign Secrets in Elsene<br />
N Isabelle Wauters in Jette<br />
N Thermen Tadema in Halle<br />
N Adagio <strong>Beauty</strong>style in Machelen<br />
N Clé de Peau in Leuven<br />
N l’Esprit de Caro in Leuven<br />
N <strong>Beauty</strong>4all in Wakkerzeel-Haacht<br />
N Purity Sauna - 100% Privésauna - Massagestudio<br />
in Meise - Wolvertem<br />
N Jardin de Lumière in Ohain<br />
N Jeux-de-Mains & Beauté in Waver<br />
N Thalasud in Loverval<br />
N Domaine de la Carrauterie in Sautin<br />
N Escale Wellness in Quevaucamps<br />
N Sunsitive in Maisières<br />
N Ephélide Spa Day Namur in Namen<br />
N Institut de beauté Belle & Zen in Jambes<br />
N <strong>Beauty</strong> Sun in Luik<br />
N Océane in Boncelles<br />
N Soleil Bleu in Hoei<br />
N Point Beauté in Oupeye<br />
N Wellness des Bains in Robertville<br />
N Hotel Quartier Latin in Marche-en-Famenne<br />
N Hôtel International - Espace Thalgo<br />
in Clervaux (LU)