Besighede moes sluit
Besighede moes sluit
Besighede moes sluit
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.heilbronherald.co.za<br />
WEEK 3 Deel 104 VRYDAG 25 JANUARIE 2013<br />
R2-00 (BTW inge<strong>sluit</strong>)<br />
Op die voorpunt<br />
van tegnologie<br />
• Elsstraat 44 Heilbron<br />
• Tel 058 852 3033<br />
• heraldoffice@heilbron.co.za<br />
Onluste loop oor<br />
<strong>Besighede</strong><br />
<strong>moes</strong> <strong>sluit</strong><br />
Heilbron was Dinsdagmiddag soos ’n spookdorp<br />
toe dit rugbaar geword het dat die<br />
Sasolburg-onluste oorgewaai het hiernatoe.<br />
<strong>Besighede</strong> was ge<strong>sluit</strong> en personeel het grootoog<br />
deur vensters geloer in groot afwagting.<br />
Betogers is nie tevrede met die samesmelting<br />
tussen Metsimaholo- en Ngwathe Munisipaliteite<br />
nie. Hierdie voorstel is intussen herroep en daar<br />
is ’n taakspan aangestel om dit te ondersoek.<br />
Die polisie het Dinsdagoggend besighede op<br />
Heilbron gewaarsku om hulle deure te <strong>sluit</strong> as<br />
voorkomende maatreël vir die opstand.<br />
’n Groep ontstoke inwoners van Phiritona het<br />
saamgedrom by die sakesentrum in Phiritona<br />
waar daar binnebande aan die brand gesteek is.<br />
Die groep het toe in die rigting van USave beweeg<br />
waar hulle deur die polisie voorgekeer is. ’n<br />
Groep vandaliste, wat skoolkinders in<strong>sluit</strong>, het<br />
toe amok gemaak deur van die buitelanders se<br />
winkels te beroof en te plunder, veral Chinese<br />
winkels en drankwinkels het onder hierdie vandaliste<br />
deurgeloop. Daar is sowat 29 persone in<br />
hegtenis geneem en hulle sal later in die hof<br />
verskyn.<br />
Die plaaslike Dorpswag het ook inwoners<br />
gemaan om paraat te wees en die Plaaswag is<br />
opgekommandeer om by die Beheerkamer<br />
bymekaar te kom waar die situasie gemonitor<br />
is.<br />
Die polisie het die saak goed hanteer en<br />
minimum geweld is gebruik. Dit is belangrik in<br />
noodsituasies soos hierdie om kalm te bly en nie<br />
jou lewe in gevaar te stel vir eiendom nie.<br />
Inwoners kan ook aan<strong>sluit</strong> by die plaaslike<br />
Dorpswag, wat ’n beheerkamer het wat 24 uur<br />
gekontak kan word. Die nommer is 058 852<br />
1552.<br />
Die plaaslike polisie kan gekontak word by<br />
058 853 5245.<br />
Opposisie het gewaarsku<br />
“Die huidige opstande in Zamdela en ander<br />
dorpsgebiede is die resultaat van druk deur hoȅ<br />
ANC-strukture om ‘n bedeling deur te voer wat<br />
nie op grondvlak vir die gewone burgers aanvaarbaar<br />
is nie,” sȇ raadslid Phillip van der<br />
Merwe van die Vryheidsfront Plus. Tydens die<br />
vroegste vergaderings wat die Afbakeningsraad,<br />
wat die proses hanteer, ter publieke deelname<br />
gereël het, het beide die Vryheidsfront Plus en<br />
DA reeds gemotiveerde redes aangevoer waarom<br />
die beoogde samesmelting van die Metsimaholo-<br />
en Ngwathe munisipaliteite nie as prakties of tot<br />
voordeel van die onderskeie gemeenskappe<br />
beskou kon word nie.<br />
Verskeie gemeenskapsorganisasies, onder<br />
wie ook Heilbron se “Voice of the People”en die<br />
Paryse Ontwikkelingsforum en Koepel Bewarea<br />
van Parys was ewe sterk teen die voorgestelde<br />
samesmelting gekant. “Desnieteenstaande het<br />
die ANC beheerde Raad van Ngwathe, blykbaar<br />
vanweë opdrag deur hoër ANC-gesag, eenvoudig<br />
‘n be<strong>sluit</strong> om die amalgamasievoorstel,<br />
wat deur die Vrystaatse LUK vir Plaaslike<br />
Regering ingedien is, te steun deurgedruk,” sȇ<br />
DA raadslid Arnold Schoonwinkel. “Toe ek<br />
tydens die jongste raadsvergadering van<br />
Ngwathe in Desember 2012 wou uitwys dat korrekte<br />
prosesse nie gevolg is nie en dat grondige<br />
motivering vir selfs die oorweging van so ‘n<br />
voorstel ontbreek, is ek summier stilgemaak en<br />
my spreekbeurt op onreëlmatige wyse ontneem,”<br />
voeg hy by.<br />
Beide die Vryheidsfront Plus en die DA het<br />
in Desember 2012 weer skriftelike gemotiveerde<br />
vertoë aan die Afbakeningsraad gerig om te<br />
heroorweeg, maar stoom die Raad eenvoudig<br />
voort met die proses om die LUK se voorstel<br />
deur te voer. “Dit is nie hoe demokrasie moet<br />
werk nie en mens kan die frustrasie op grondvlak<br />
verstaan,” sȇ raadslid Van Der Merwe. Die<br />
mate waarin die aanvanklike geregverdigde<br />
protes intussen ontaard het in boewery en<br />
onluste kan egter geensins goedgepraat word nie<br />
en word inteendeel ten sterkste deur beide<br />
Politieke Partye veroordeel.<br />
“Al wat moontlik as voordeel uit die huidige<br />
situasie kan voortvloei, is die feit dat die ANC<br />
dalk gedwonge mag voel tot groter kennisname<br />
van mense op grondvlak se voorkeure en die<br />
gevolglike beter handhawing van demokrasie,”<br />
sȇ raadslid Schoonwinkel verder.<br />
VOLGENDE HEILBRON VEILING<br />
DINSDAG, 5 FEBRUARIE 2013<br />
PIET BOSHOFF<br />
Sel. 083 210 7135<br />
BKB Louwid Noord:<br />
“Waar sake ELKE keer<br />
die EERSTE keer REG<br />
gedoen word!”
BLADSY 2<br />
Plaashumor<br />
• Ebeth Müller<br />
Van kleinsaf het ek dikwels diere as<br />
geskenk gekry. Die eerste een was 'n wyfiekat<br />
op my tiende verjaarsdag by ou Rosie, die<br />
ma van my swart speelmaatjie Dabie. 'n<br />
Slim bont kat, wat my alles was. Maar een<br />
oggend, terwyl my ma in die badkamer my<br />
hare staan en vleg, het ons snaakse piepgeluidjies<br />
vanuit die wasgoedmandjie gehoor.<br />
My ma het net een kyk en 'n gil gegee. Daar<br />
het Kato, oorlaai met moederliefde, haar<br />
pasgebore babatjies lê en skoonlek. "Die<br />
wasgoed! Ou Sanna, kom help!"<br />
Ek is skool toe en die middag het ek na die<br />
groot boks in die buitekamer gaan kyk na die<br />
dierbare mooiste ou katjies.<br />
Die liefde van my het nie lank gehou nie,<br />
want Kato se kinders het grootgeword en<br />
behalwe muise, onder my ma se kosbare<br />
kuikens ingevaar. Een middag na skool het<br />
ek by die huis gekom en Kato so half verwese<br />
op die stoep sien sit.<br />
Dit was ook nie lank daarna nie, toe staan<br />
sy op die werf, stert in die lug en weeklaag.<br />
Ek het nie geweet sy soek weer babatjies nie<br />
en het geglo sy wil dood gaan. Dis waar ma<br />
die stomme kat vang en vir ou Sanna skree:<br />
"Bring die bottel met die terpentyn!" Net een<br />
smeer onder die stert en Kato was weg voor,<br />
tot vandag toe.<br />
Ons het 'n hele apteek in die huis gehad,<br />
met die hulp van wyle Attie Howell en Nico<br />
Veltman. Dit was, jy kan maar sê 'n gelling<br />
hoesmedisyne, maagwerkmedisyne, pynpille,<br />
pleisters, verbande, ontsmettingsmiddels,<br />
grieppille. Net noodgevalle was mee<br />
dokter of hospitaal toe gejaag. Ons het 'n<br />
groot boerdery met elf permanente werkers<br />
gehad. In stroop- of planttyd om ure by 'n<br />
dokter te gaan wag, was nie net die werker<br />
afwesig en het sy werk stilgestaan nie, maar<br />
ook myne.<br />
Ek was vir jare die "voorman" en stuurjonge<br />
op die plaas. In die buurte het van<br />
daardie werkers ook partykeer gou 'n ietsie<br />
kom vra vir 'n siekte in sy gesin.<br />
Eendag kom so 'n jong swartman daar aan<br />
HEILBRON HERALD, VRYDAG 25 JANUARIE 2013<br />
en sê sy ma is baie siek, hy hoor ek het<br />
"marsyne", of ek kan help. Alles was na-<br />
tuuurlik gratis, deel van my man se goeie<br />
dade. Nou vra ek vir hom. "Wat makeer jou<br />
ma?" "Eish, ek kan nie sê nie". "Maar ek<br />
moet weet. Is sy verkoue en hoes sy, of is die<br />
kop seer, of die maag?" vra ek.<br />
"Ek kan nie sê nie, jy praat nie so ding van<br />
jou ma nie!"<br />
"Kots sy?" "Aikkona, is annerding, erger<br />
as kots." "Werk sy maag", vra ek. "Nie werk<br />
nie, sy sy's te siek". "O, die pens hy's seer?<br />
Sy hardloop by die bome?" "E-ja. Kwaai."<br />
Hy's weg met maagwerkmedisyne." 'n Paar<br />
dae later daag die vrou daarop met 'n jong<br />
kalkoenmannetjie as 'n teken van dankbaarheid.<br />
Kalkoen het los op die werf geloop en<br />
allerhande goggas en los mieliepitte by die<br />
dorsvloer geëet. Hy het op die agterstoep op<br />
sy eie sak saam met die honde lê en slaap<br />
saans. Toe koop my man vir hom 'n Scramble<br />
motorfiets om soggens die vee en drade te<br />
inspekteer. Kalkoen was nou uitgegroei en<br />
het van die nuwe stellasie van hom gehou.<br />
Elke oggend het my man al meer kru-taal op<br />
die agterstoep begin praat, en elke oggend<br />
was die donderweer al erger as hy by die<br />
motorfiets kom. Toe begin kalkoen terugpraat.<br />
As my man die motorfiets se saal by<br />
die kraan afspoel, staan hy en "Koeloekoeloe"<br />
terug.<br />
So het dit dag vir dag gegaan. Bedags loop<br />
Kalkoen na die bure se statte na die wyfies<br />
toe. Short-cut deur die land en saans na sy<br />
motorfiets toe.<br />
Toe het Kalkoen skielik ophou terugkom<br />
en ons het hom gemis. Nadat ek bostelefoon<br />
geslaan het, het dit uitgekom dat die vrou 'n<br />
man opgetel het in Gauteng en nie net haar<br />
kalkoenwyfies saamgeneem het nie, maar<br />
ook vir Kalkoen.<br />
Kort daarna is my man gekies as diaken,<br />
toe sê ek: "Neem maar aan, jou taalgebruik<br />
is nou beter!"<br />
Inwoner geteister deur<br />
onluste in Sasol-Zamdela<br />
’n Mens se grootste vrees is<br />
dat jy by ’n vierrigtingstop<br />
stilhou en jy word gekaap.<br />
Maar in dié geval was dit<br />
’n vrees van onluste. ’n<br />
Inwoner van Sandersville,<br />
mnr Pieter Pietersen (pensioenaris),<br />
was Maandag<br />
op pad terug Heilbron toe<br />
nadat hy sy kinders by die<br />
skool in Sasolburg gaan<br />
aflaai het. By die vierrigtingstop<br />
duskant<br />
Sasolburg het hy uit sy kar<br />
geklim en saam met die<br />
skare beweeg om veilig te<br />
wees. "Die volgende oomblik<br />
wat ek sien was dat<br />
hulle my kar met klippe<br />
gooi en dit aan die brand<br />
gesteek het met petrolbomme".<br />
Die Fiat Uno is in die<br />
insident onherstelbaar<br />
beskadig.<br />
Foto bo: Die sigsagpatroon rondom die Voortrekkermonument.<br />
Foto onder: Die sigsagpatroon by Groot Zimbabwe.<br />
Bloedrivier<br />
175 jaar<br />
Moerdijk se ontwerp vir die<br />
Voortrekkermonument<br />
Gerhard Moerdijk het die volgende riglyne<br />
vir die ontwerp van die monument voor oë<br />
gehou.<br />
Aangesien die Monument vir ‘n millenium<br />
of langer aan groot dade <strong>moes</strong> herinner, <strong>moes</strong><br />
dit ruim van opvatting wees en eer toeken aan<br />
dié wat eer waardig is. Dit was waarom nie<br />
net die waardige dade van die Voortrekkers in<br />
die Monument uitgebeeld word nie, maar<br />
spesifiek op die historiese friese ook dié van<br />
lede van ander gemeenskappe, soos die Britte<br />
(vrederegter Phillips op paneel 2), Portugese<br />
(die Goewerneur se vrou op paneel 4),<br />
Morokko op paneel 8 en Italianers (Teresa<br />
Viglione op paneel 15.)<br />
Die Monument <strong>moes</strong> die karakter van die<br />
Voortrekkers vertolk. Daarom het Moerdijk<br />
homself afgevra: Wat sou die Voortrekkers<br />
self gedoen het as hulle so ‘n monument <strong>moes</strong><br />
bou? Sy antwoord was dat hulle hul op die<br />
Bybel sou beroep. Gevolglik het Moerdijk<br />
self na die Bybel gegaan. Vir hom was daar<br />
‘n vergelyking tussen Abraham, wat sy<br />
geboorteland verlaat het om ‘n nuwe staat te<br />
gaan stig, en die Voortrekkers wat die<br />
Kaapkolonie verlaat het om hulle eie staat vry<br />
van Britse beheer te vestig. In die Bybel staan<br />
geskrywe dat Abraham by verskeie geleenthede<br />
‘n altaar gebou het. Moerdijk was<br />
daarvan oortuig dat die Voortrekkers dieselfde<br />
sou gedoen het. Hulle sou ‘n altaar wat offergawe<br />
en toewyding voorstel, gebou het.<br />
Daarom het hy die altaar -- in die vorm van<br />
die senotaaf -- sentraal in sy ontwerp van die<br />
Monument geplaas. Die senotaaf gedenk die<br />
hoogste offer wat die Voortrekkers vir hulle<br />
ideaal gebring het.<br />
In vergelyking met bouwerk in Afrika het<br />
Moerdijk geskryf dat hy die grootsheid van<br />
die kontinent Afrika in die Voortrekkermonument<br />
wou versinnebeeld. Volgens hom<br />
was daar net twee wat uitgestaan het, naamlik<br />
die piramides in Egipte en die Zimbabwe<br />
ruïnes. Baie van die motiewe en bouwerk in<br />
laasgenoemde is in die Voortrekkermonument<br />
ingebring.<br />
Die grootste kopseer was egter kostes. Die<br />
bouwerk is begin gedurende die depressie van<br />
1933. Die Monumentekomitee het aanvanklik<br />
beraam dat die Monument sowat R120,000<br />
sou kos. Die totale boukoste was uiteindelik<br />
R720,000. Hiertoe het die staat R680,000<br />
bygedra en die komitee die oorblywende<br />
R40,000. Hierdie ekstra kostes is grootliks<br />
geïn deur die verkoop van posseëls. Die seëls<br />
het maar 1, 2, 3 en 6 pennies (sente in vandag<br />
se tyd) gekos. ‘n Mens kan amper nie glo dat<br />
jy R40,000 kan maak deur seëls teen daardie<br />
minimale bedrag te verkoop nie. Moenie die<br />
Affrikanervolk onderskat nie!
310 310<br />
HEILBRON HERALD, VRYDAG 25 JANUARIE 2013<br />
Die agtjarige Jancke Vrey van Heilbron het as gaskunstenaar opgetree tydens ’n ete wat by Huis Emily Hobhouse<br />
in Koppies aangebied is. Met baie selfvertroue sê sy self dat sy al verskeie kere opgetree het met haar sang. Sy het<br />
op vyfjarige ouderdom al begin sing. Op die foto verskyn vl me Annemarie Zitzke (bestuurder Huis Emily Hobhouse),<br />
mnr Hannes van Tonder (klankingenieur), Jancke Vrey en mnr Smittie Smith (voorsitter Huis Emily Hobhouse).<br />
Jaco en Gerda van der Westhuizen is op 20 Oktober 2012 in die huwelik bevestig. Jaco is die seun van Bertus en<br />
Louise van der Westhuizen. Die egpaar vestig hulle in Heilbron.<br />
Briewe van<br />
ons lesers<br />
Die volgende skrywe is ontvang van me<br />
Annemarie Harthoorn, Brooklyn, Pretoria:<br />
In Desember 2012 en begin Januarie 2013<br />
was my moeder opgeneem in die Tokollo<br />
Hospitaal op Heilbron. Terwyl sy daar was<br />
het ek haar dikwels hier van Pretoria af gaan<br />
besoek, om die waarheid te sê het ek tussen<br />
Kersfees en Nuwejaar naby Heilbron oorgebly<br />
om haar elke dag te kan besoek. Die verpleegpersoneel<br />
was so vriendelik om my toe<br />
te laat om van 11:00 tot 17:00 by haar te bly.<br />
Ek wil graag vertel hoe beïndruk ek met<br />
hierdie hospitaal is. Ek het persoonlike ondervinding<br />
van hospitale hier in Pretoria, en ek<br />
kan eerlik sê dat Tokollo met die beste vergelyk.<br />
Dit is silwerskoon, netjies en blink. Die<br />
personeel is besonder besorgd oor die pasiënte,<br />
en ek dink die pasiënte kry net die beste<br />
behandeling. Die personeel is almal baie<br />
vriendelik: van die skoonmakers, verpleegsters,<br />
stafverpleegsters, susters tot die dokters.<br />
Almal het tyd vir die pasiënte, en ook vir<br />
'n besoeker soos ek. Die hekwag se vriendelikheid<br />
en die pragtige tuin gee natuurlik die<br />
eerste goeie indruk.<br />
Ek wil almal daar graag bedank vir hulle<br />
wonderlike sorgsaamheid en vriendelikheid.<br />
(DANIE en<br />
TSAATS HATTINGH<br />
& JOHAN STADLER)<br />
Veilingspunt GPS koördinate:<br />
S27°12.389' E28°04.546'<br />
ROETE:<br />
VAN HEILBRON: Ry op die Frankfort teerpad vir 5 km. Draai links op pad S160. Ry vir 15 km. Draai links by plaas in.<br />
VAN FRANKFORT: Ry op die Heilbron teerpad vir 45 km. Draai regs op pad S160. Ry vir 15 km. Draai links by plaas in.<br />
VAN SASOLBURG: Ry op die Heilbron teerpad vir 30 km. Draai links op die S1220 pad. Ry vir 10 km tot by die T-aan<strong>sluit</strong>ing.<br />
Draai regs en ry vir 1 km. Draai links en ry vir 7 km tot by T-aan<strong>sluit</strong>ing. Draai regs en ry vir 5 km. Draai links by plaas in.<br />
BLADSY 3<br />
44 Els Street<br />
HEILBRON<br />
Tel: 058 852 3033<br />
heilbron.herald@<br />
gmail.com<br />
CANNOSSA<br />
2 DE JAARLIKSE AANTEELVEILNG!!<br />
WOENSDAG 30 JANUARIE 2013 om 11:00 te<br />
BONSMARAS & SIMBRAS<br />
NOTA: Dragtigheidstatus sal dag met veiling beskikbaar<br />
wees. Beeste is met Pyramid en “10-in-1" gespuit en<br />
ingeënt teen Knopvelsiekte en Slenkdalkoors.<br />
70 BONSMARA KOEIE met 70 KALWERS.<br />
60 BONSMARA KOEIE (dragtig).<br />
50 BONSMARA VERSE (dragtig).<br />
60 BONSMARA VERSE (oop).<br />
VERKOOPSVOORWAARDES (LOSGOED): 1. Slegs KONTANT of BANKGEWAARBORGDE TJEKS dag met veiling. 2. BTW word gehef. 3.<br />
Indien 'n item gekoop sou word d.m.v. 'n Landbank lening of huurkoop gefinansier sou word, moet dit minstens 14 dae vooraf met BKBLouwid kantoor te<br />
Frankfort gereël word. 4. Kopers moet afskrifte van hul BTW-sertifikate beskikbaar hê. 5. Internet oorbetalingsfasiliteite is vir u gerief beskikbaar. 6.<br />
‘n Een persent kontanthanteringsfooi plus BTW word gehef op alle kontantbetalings. 7. Besigtig die veilingsreëls, bedinge en voorwaardes by<br />
www.bkb.co.za. 8. Voornemende kopers moet vooraf registreer met identiteitsdokument en bewys van verblyf. 9. Alle goedere word met 'n<br />
reserweprys verkoop en 'n reg bestaan om te bie deur of namens die eienaar of afslaers tensy anders aangedui. 10. Die regulasies van die Wet op<br />
Verbruikersbeskerming, 2008 is beskikbaar by http://www.info.gov.za/view/DynamicAction?pageid=623&myID=292342<br />
AFSLAERS<br />
Posbus 220, Frankfort, 9830<br />
Tel: 058 813 1071 Faks: 058 813 2317<br />
E-pos: frankfort@bkblouwid.co.za<br />
Webblad: www.bkb.co.za<br />
Reg. No. 2005/026173/07<br />
LARGE FORMAT PRINTING<br />
• Advertisements for vehicles<br />
• Magnet stickers<br />
• PVC banners<br />
• Canvas printing<br />
• Variety of Stickers<br />
• Signage<br />
• Printing on T-shirts<br />
HEILBRON VEILING<br />
NAVRAE:<br />
Piet Boshoff 083 210 7135<br />
Afslaer: Rassie Lombard 082 900 7385<br />
BKBLouwid, KROONSTAD: 056 215 1851<br />
StaalkonStrukSieS<br />
• Fabrieke<br />
• Winkelsentrums<br />
• Plaasstore<br />
Bou en Beton<br />
• Fabrieke<br />
• Kantore<br />
• Winkelsentrums<br />
Skakel Piet du Toit by 083 262 2483<br />
vir gratis kwotasies<br />
E-pos: admin@sanducivils.co.za<br />
CANNOSSA, HEILBRON.<br />
UITSTEKENDE<br />
KWALITEIT!
BLADSY 4 HEILBRON HERALD, VRYDAG 25 JANUARIE 2013<br />
Herald Fokus:<br />
Gesonde Finansies<br />
as jy snags wakkerlê en prakseer hoe<br />
jy hierdie maand al jou rekeninge gaan<br />
betaal én nog geld gaan oorhê vir petrol<br />
en kos, moet jy hierdie artikel lees.<br />
Insomnia en stres as gevolg van finansiële<br />
probleme is dikwels die oorsaak<br />
van ander gesondheid-verwante probleme.<br />
as jy nie gesond is nie, is dit moeilik<br />
om voltyds te werk, wat natuurlik ook 'n<br />
negatiewe effek op jou finansies sal hê.<br />
daarom is dit van die uiterste belang dat<br />
'n mens aandag aan beide jou finansies<br />
én jou gesondheid gee.<br />
Met die onlangse petrol- en elektrisiteit-verhogings<br />
voel almal op die<br />
oomblik finansieel 'n bietjie geknel, om<br />
die minste te sê.<br />
die res van die webwerf gaan oor jou<br />
fisiese gesondheid, maar hierdie artikel<br />
fokus spesifiek op finansiële gesondheid.<br />
Wat is dus 'n paar van die mees<br />
basiese dinge wat 'n mens kan doen om<br />
jou finansies op 'n gesonder grondslag te<br />
plaas?<br />
Open jou eie rekening en gaan dit gereeld<br />
na. Moenie jou kop in die sand<br />
steek soos 'n volstruis nie – dit sal dinge<br />
net vererger. as daar 'n probleem opduik,<br />
is dit altyd beter om dit vroegtydig op te<br />
los.<br />
gebruik 'n kontant- of debietkaart<br />
liewer as 'n tjek omdat kaarte eenvoudig<br />
goedkoper is. tjeks, om die waarheid te<br />
sê, is uiters duur én gevaarlik as hulle in<br />
die verkeerde hande beland.<br />
Werk liewer volgens 'n begroting, as<br />
om eenvoudig te spandeer tot die geld<br />
op is. dit klink miskien kinderagtig,<br />
maar vra 'n bietjie rond en kyk hoeveel<br />
mense glad nie begroot nie.<br />
as jy eers begin om geld te leen om<br />
ander skulde te betaal, is dit rede tot<br />
kommer. Jy moet jou uitgawes verminder<br />
of jou inkomste verhoog om uit<br />
hierdie penarie te kom. probeer om uit<br />
te kom op wat jy het, en moenie geld<br />
uitgee om jou beter te laat voel nie. dit<br />
sal nie help nie.<br />
probeer om nooit huishoudelike<br />
items op krediet te koop nie – as jy eers<br />
rente begin betaal op dinge soos kruideniersware,<br />
is jy op 'n gevaarlike paadjie.<br />
koop dienste soos elektrisiteit, lugtyd<br />
vir jou selfoon en jou telkom-lyn deur<br />
middel van voorafbetaalde koopbewyse.<br />
só het jy baie meer beheer oor hoeveel<br />
jy op hierdie dinge uitgee.<br />
gee jou kinders 'n vasgestelde bedrag<br />
sakgeld, eerder as dat hulle die hele tyd<br />
by jou neul om vir hulle goed te koop.<br />
kinders kan hardnekkig en manipulerend<br />
wees en jou begroting heeltemal<br />
deurmekaarkrap.<br />
Beperk die aantal rekeninge wat jy<br />
het. die versoeking is altyd daar om<br />
geld uit te gee wat jy nie het nie, en<br />
waarvoor jy later ten duurste betaal.<br />
koop nou, die lyding kom later!<br />
Maak seker jy het 'n noodfonds<br />
gelykstande aan een volle maand se<br />
salaris. dit is duur om jou oortrokke<br />
fasiliteit te gebruik om byvoorbeeld<br />
loodgieters te betaal en nuwe bande te<br />
koop. en krisisse het altyd die gewoonte<br />
om drie dae voor betaaldag op te<br />
duik.<br />
leer om vir mense te sê jy is platsak<br />
wanneer jou geld op is. Baie mense<br />
maak skuld om saam met vriende aan<br />
duur aktiwiteite wat hulle nie kan bekostig<br />
nie, deel te neem. as jy dit een keer<br />
per jaar op 'n spesiale geleentheid doen,<br />
is dit nie die einde van die wêreld nie,<br />
maar nie elke maand nie. Om uit te<br />
gaan, is duur – aktiwiteite by die huis is<br />
regtig baie goedkoper.<br />
Wanneer mense vir jou vra wat jy vir<br />
jou verjaardag of vir kersfees wil hê,<br />
maak 'n lys van dinge wat jy werklik<br />
nodig het. dit is baie beter om nuwe<br />
onderklere of 'n broodrooster te kry as<br />
nog ’n groen vaas wat saam met al jou<br />
ander nuttelose presente in die garage<br />
sal beland.<br />
koop liewer een keer per maand kruideniersware<br />
in grootmaat as om sporadies<br />
by kleiner en duurder winkels te<br />
koop.<br />
Wanneer jy op iets afkom wat 'n<br />
goeie en bekostigbare geskenk sal wees,<br />
koop 'n paar vir die toekoms, as jy dit<br />
kan bekostig. Moet egter nie vir iemand<br />
'n geskenk koop wat jy eintlik self wil<br />
hê nie – jy gaan dit hou, en dan moet jy<br />
'n ander geskenk gaan koop.<br />
probeer om 'n bietjie meer as die<br />
minimum bedrag op uitstaande rekeninge<br />
te betaal. dit sal die rente wat jy<br />
betaal, afbring.<br />
leer om te onderskei tussen die dinge<br />
wat jy wil hê en die dinge wat jy werklik<br />
nodig het. dit is moeilik, baie moeilik!<br />
Maak seker jy het genoegsame<br />
mediese dekking. daar is niks wat jou<br />
finansies so 'n doodskoot kan gee soos<br />
'n skielike, ernstige siekte nie. 'n<br />
Hospitaalplan is gewoonlik voldoende,<br />
veral as jy nog jonk is.<br />
daar is niks verkeerd daarmee om<br />
gebruikte toestelle of motors te koop<br />
nie. dit kos nie veel om dit deur 'n<br />
deskundige te laat nagaan nie, en jy kan<br />
só duisende bespaar. dit maak baie<br />
meer sin as om dinge af te betaal.<br />
as jy nie in staat is om jou skuldafbetalings<br />
na te kom nie, praat met jou<br />
krediteure – moenie net stilbly nie; dit<br />
sal as onwilligheid om te betaal geïnterpreteer<br />
word. Maak reëlings om elke<br />
maand 'n sekere minimum te betaal, óf<br />
deur middel van 'n aftrekorder óf vooruit<br />
gedateerde tjeks. as hierdie betalings<br />
gereeld gedoen word, mag daar geen<br />
stappe teen jou geneem word nie.<br />
'n gereelde goeie multivitamientablet<br />
kan duur doktersbesoeke verhoed.<br />
gaan ten minste een keer per maand<br />
uit vir 'n pizza of 'n fliek – jy werk hard<br />
vir jou geld en moet 'n bietjie meer<br />
daaruit kry as om net die verband te<br />
betaal en jou motor vol petrol te maak.<br />
Bron: Health24<br />
Lig op ons<br />
pad<br />
Bid, en vir julle sal<br />
gegee word; soek, en<br />
julle sal vind; klop,<br />
en vir julle sal<br />
oopgemaak word.<br />
Matteus 7:7<br />
as julle in My bly en<br />
my woorde in julle,<br />
sal julle vra net wat<br />
julle wil hê, en julle<br />
sal dit verkry. -<br />
Johannes 15:7<br />
roep My aan, en ek<br />
sal jou antwoord en<br />
jou bekend maak<br />
groot en ondeurgrondelike<br />
dinge wat jy<br />
nie weet nie. -<br />
Jeremia 33:3<br />
en julle sal My soek<br />
en vind as julle na<br />
My vra met julle<br />
hele hart. - Jeremia<br />
29:13<br />
en voordat hulle<br />
roep, sal ek antwoord;<br />
terwyl hulle<br />
nog spreek, verhoor<br />
ek. - Jesaja 65:24<br />
Weer sê ek vir julle:<br />
as twee van julle<br />
saamstem op die<br />
aarde oor enige saak<br />
wat hulle mag vra,<br />
dit sal hulle ten deel<br />
val van my vader<br />
wat in die hemele is.<br />
Want waar twee of<br />
drie in my Naam vergader,<br />
daar is ek in<br />
hul midde. - Matteus<br />
18:19,20<br />
Biblioteek Tye<br />
Heilbron Biblioteek is<br />
vyf dae per week vir<br />
die publiek oop en die<br />
tye is as volg:<br />
MAANDAE -<br />
VRYDAE<br />
Oop 09:00 - 16:30<br />
BiBliOteek is<br />
ge<strong>sluit</strong><br />
Op saterdae.<br />
Heilbron<br />
Dienssentrum<br />
Breëstraat 54 Heilbron<br />
Tel: 058 853 0317<br />
Bestuurder: R v Vuuren<br />
Tel: 072 341 2730<br />
MAANDELIKSE<br />
PROGRAM<br />
Maandag:<br />
08:45 gimtrim<br />
Dinsdag:<br />
10:00 algemene byeenkoms<br />
met interessante programaanbieding<br />
Eerste Woendag:<br />
08:30 Haarsalon<br />
Tweede Woensdag:<br />
10:00 pure bederf of<br />
sommer net<br />
Derde Woensdag:<br />
08:30 voetsorg<br />
Donderdag:<br />
17:00 kooroefening<br />
Op en Wakker<br />
Dienssentrum<br />
vir Bejaardes Reitz<br />
Program vir week<br />
Maandag<br />
09:00 kooroefening<br />
Dinsdag<br />
09:00 Bloeddrukke<br />
Woensdag<br />
09:00 dorp toe<br />
10:00 voetsorg<br />
Donderdag<br />
10:00 sosiale program<br />
Vrydag<br />
09:00 Bybelstudie<br />
Kontakpersoon<br />
Petro Pretorius<br />
082 325 1322<br />
HEILBRON KERKNUUS<br />
NG MOEDER<br />
SONDAG:<br />
09:30 erediens<br />
kleuterkerk<br />
sin kol: fonds vir geestelike<br />
bearbeiding naskoolse jeug en<br />
Multikulturele bediening<br />
kategese<br />
gemeentetee Blok 3<br />
NG SUID<br />
SONDAG:<br />
09:30 erediens<br />
sin kol: fonds vir teologiese<br />
fakulteit vs<br />
kleuterdiens in dienssentrum<br />
kategese<br />
GEREFORMEERDE KERK<br />
SONDAG:<br />
1ste diens: 09:30 erediens<br />
2de diens: 11:00 erediens<br />
NEDERDUITSCH<br />
HERVORMDE KERK<br />
ds Herman gothan<br />
058 852 1174 of 076 889 6680<br />
SONDAG:<br />
09:30 erediens<br />
kategese les 2<br />
teeskink Wyk 4<br />
voorleser: Ouderling rademeyer<br />
AGS pleinstraat 72<br />
sondag 10:00 erediens<br />
sondagskool sondag 10:00<br />
Biduur Woensdag 18:30<br />
Kontakpersone: past CJ grobler<br />
Tel: 058 853 1016 • Sel: 082 344 4638<br />
CHRISTUS GEMEENTE<br />
(H/v right- & gilbertstrate)<br />
SONDAG: 09:30 erediens<br />
Navrae: past Marius delport<br />
sel: 076 500 9836 / faks: 058 853 0582<br />
AP-KERK<br />
tweedestraat, vegkop-uitbr.<br />
SONDAG:<br />
08:00 erediens (edenville)<br />
10:00 erediens (Heilbron)<br />
kinderdiens<br />
vBO les 1<br />
va alg vergadering na diens<br />
METHODIST CHURCH<br />
SUNDAY: Worship service 09:30 each<br />
sunday. almal welkom / all welcome.<br />
Contact pastor Caryl loots 083 435<br />
8889 or 058 853 0486.<br />
LOFPRYSING EN AANBIDDINGSDIENSTE<br />
Heilbronners word uitgenooi om sondaeoggende<br />
saam te kom aanbid en sing saam<br />
met ander Heilbron Christene. die dienste<br />
vind plaas om 8:30 by die school of destiny<br />
en is nie verbonde aan ‘n spesifieke kerkgroep<br />
nie. die dienste is oop vir alle kerkgroepe<br />
en sal betyds klaarmaak vir lidmate<br />
om die kerkdienste in hulle eie gemeentes by<br />
te woon. vir navrae kontak Mick farmer by<br />
082 456 8411.<br />
EVANG. GEREF. KERK<br />
FRANKFORT (Markstr. 20)<br />
SONDAGOGGEND: 10:00 erediens<br />
SONDAGAAND: 18:00 erediens<br />
WOENSDAE: 18:00 Biduur<br />
Navrae: ds Johann dörnbrack<br />
tel: 083 275 6326 of 058 813 2424<br />
LEWENDE WOORD GEMEENTE<br />
(AGS) PETRUS STEYN<br />
pastoor kobus davids tel: 058 871 4063<br />
SONDAE: 09:30 erediens<br />
17:00 Woordskool in somer<br />
DINSDAE: 06:30 intersessie<br />
WOENSDAE: 10:00 vrouebiduur<br />
18:00 selgroep en biduur<br />
PENTECOSTAL CENTRE<br />
(assemblies of god, sandersville)<br />
SONDAG: 10:00 Heiligmakingsdiens<br />
17:00 evangeliediens<br />
MAANDAG: 18:30 Jeug<br />
DINSDAG: 18:00 gemeentebiduur<br />
Matt 26:38, Jak 5:16, eff 6:18<br />
WOENSDAG: Huissel<br />
DONDERDAG: 18:00 sustersbidaand<br />
VRYDAG: 18:00 Jeugaand<br />
SATERDAG: 15:00 Worship team oefen.<br />
Enige gebedsversoeke skakel:<br />
(058) 852 2190<br />
Navrae: pastoor B Bentosha<br />
(058) 852 2190<br />
A.G.S KERK SANDERSVILLE<br />
SONDAG: Oggenddiens 10:00<br />
Maandag Huissel 06:00<br />
Biduur Woensdag 06:00<br />
kontak p. van staden<br />
CANAAN APOSTOLIC FAITH MISSION<br />
SANDERSVILLE<br />
DINSDAE: 17:00 Jeugdienste & Oefeninge<br />
WOENSDAE: 17:00 gemeentediens & Biduur<br />
SONDAE: Heiligmaking om 10:30<br />
vir meer inligting kontak pastoor Joey<br />
pienaar 082 673 2321 of evangelis frans<br />
lottering 078 402 2000.<br />
ASSEMBLIES OF GOD WORSHIP<br />
CENTRE SANDERSVILLE<br />
TUESDAY: Prayer service 18:00<br />
WEDNESDAY: Home service 18:00<br />
THURSDAY: Bible Study 18:00<br />
SATURDAY: A.OG 4G Practices 16:00<br />
(Great Gifted Gospel Group)<br />
SUNDAY: Home service 10:00<br />
Sunday School 09:00<br />
A.OG 4G Practices 16:00<br />
PRAYER REqUEST:<br />
Church Pastor Revell 078 425 2502<br />
Pastor Edward 082 407 3106<br />
Pastor Steven 083 943 4285<br />
PINKSTER PROTESTANTE KERK<br />
FRANKFORT<br />
SONDAE: 08:45 sondagskool<br />
10:00 erediens<br />
18:00 evangelie diens<br />
WOENSDAE: 10:00 sustersbiduur<br />
18:30 gemeentebiduur<br />
VRYDAE: 19:00 Jeugbyeenkoms<br />
Navrae: pastoor sfp grobler<br />
tel: 058 813 2036 sel: 071 123 1013<br />
AFRIKAANSE BAPTISTE KERK<br />
FRANKFORT<br />
SONDAG: Oggenddiens 10:00<br />
18:00 Bybelstudie<br />
WOENSDAG: Biduur 18:00<br />
Navrae: 082 324 4436<br />
PAASKONFERENSIE<br />
NG KERK KOPPIES-WELTEVREDE<br />
daar is weer 'n paaskonferensie by die Ng kerk koppies-Weltevrede.<br />
Die tema is: Emosionele genesing deur die Kruis.<br />
spreker: ds piet du toit van lusanti Beradingsbediening.<br />
Die konferensie duur van Vrydagoggend, 29 Maart 2013 tot Sondagoggend,<br />
31 Maart 2013. daar word ook tydens die konferensie 'n Bybelse ete en 'n<br />
paasspel aangebied. die totale kostes van die etes wat gedurende die konferensie<br />
verskaf word, is slegs r120-00 per persoon.<br />
akkommodasie is gratis.<br />
Bespreek asb. etes en/of slaapplek voor 22 Maart 2013.<br />
vir meer besonderhede en besprekings, skakel Hannetjie prinsloo weeksdae by<br />
tel nr. 056 777 1762 tussen 08:00 en 12:00.
Heilbron<br />
Herald<br />
EIENDOMME • EIENDOMME<br />
lUTEA<br />
PARFUUM<br />
Eiendomme<br />
bied jou 134 geure om te<br />
bemark. Elsstr. Uitstekende 47 HEILBRON Tel: (058) 852 2041<br />
kommissie. Skakel Petro of Meintjes - Sel: 083 308 9159<br />
stuur te kooP faksnr vir nodige<br />
NUUT inligting IN DIE na MARK: VEGKOP 4 Slaapkamerhuis,<br />
sitkamer, 083 308 kombuis, 8143 of woonkamer, 2 badkamers, lapa wat<br />
E-Mail:<br />
toe is.<br />
lutea@lantic.net<br />
Woonstel - kombuis, slaap-sitkamer, badkamer.<br />
Webwerf:<br />
Netjiese tuin, 2 motorhuise.<br />
R845 000<br />
www.luteaperfume.co.za<br />
GOEIE AREA: 3 Slaapkamerhuis, sitkamer, eetkamer,<br />
SKB<br />
2 badkamers, opwas area, gastekamer, twee motorhuise,<br />
afdakke.<br />
R630 000<br />
NABY DIE HOËRSKOOL: 3 Slaapkamerhuis, 2 badkamers,<br />
sitkamer, eetkamer, kombuis, 1 motorhuis. R480 000<br />
NABY DIE HOËRSKOOL: 4 Slaapkamerhuis, 2 badkamers,<br />
netjiese kombuis met baie kaste en opwas,<br />
sitkamer, eetkamer, woonkamer, lapa en swembad. R840 000<br />
VEGKOP: 3 Slaapkamerhuis, kombuis-opwas, sitkamer,<br />
eetkamer, groot lapa aan die huis, 2 badkamers, 2<br />
motorhuise, afdakke.<br />
R750 000<br />
SENTRAAL GELEË: Ou huis reeds gerestoureer, 3<br />
slaapkamers, sitkamer, eetkamer, kombuis, motorhuise. R480 000<br />
NABY DIE SKOOL: Spoghuis, dubbelverdieping, 4<br />
slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer, groot woonkamer,<br />
eetkamer, boonste vloer 2 x slaapkamers, badkamer, leefarea.<br />
Dubbelmotorhuis en afdakke buite geboue, baie<br />
mooi tuin.<br />
NABY DIE HOËRSKOOL: 4 Slaapkamerhuis, 2 badkamers,<br />
groot sitkamer, groot woonkamer, eetkamer,<br />
kombuis, 2 motorhuise.<br />
R740 000<br />
PlASE:<br />
130 Hektaar plaas. R8 700 per hektaar.<br />
170 Hektaar plaas met twee woonhuise, boorgate, werkershuise,<br />
store en nog baie meer. R9 500 per hektaar.<br />
Skakel 058 852 2041 • 082 448 7238<br />
TE KOOP<br />
GEVRA<br />
Ek koop byna<br />
alle tweedehandse<br />
motors en bakkies<br />
vir kontant.<br />
Ek is bereid om<br />
op te tel.<br />
Skakel Unis by<br />
082 959 9120 of<br />
072 203 1614<br />
DB<br />
Smalls<br />
VAkAnsiewoonsteL te hUUR - Luukse 3 slpkamers,<br />
2 badkamers, dakwoonstel op Margate hoofstrand.<br />
Groot balkon met ingeboude braai. Hysbak met<br />
onderdakparkering vir 2 voertuie. Loopafstand van alles.<br />
Tercea • Sel: 082 455 7777 Jack • Sel: 082 455 7799<br />
R1,5 Miljoen<br />
PLASE TE KOOP GEVRA: VERSKEiE KOPERS STEL bELAnG in PLASE 100<br />
TOT 500 hA in hEiLbROn/ fRAnKfORT- En EdEnViLLE-OmGEwinG.<br />
TRIAX<br />
SKOPFIETS<br />
9 ply rockhard wooden deck,<br />
127 mm alloy core wheels,<br />
Abec 5 precision bearings,<br />
aerospace grade aluminium,<br />
225lb weight capacity.<br />
Prys nuut 6 jaar gelede<br />
was R900. My prys<br />
R750. Steeds nuut,<br />
ongebruik en<br />
in verpakking.<br />
Skakel: 082 265 4202,<br />
Heilbron.<br />
G<br />
2 X ROOI<br />
BRANGUS<br />
BUllE TE<br />
KOOP<br />
Ongeveer 30 maande<br />
oud. Een is Stamboek B<br />
registreerbaar en die<br />
ander een is kommersieel.<br />
Onthoring you<br />
kudde geneties met<br />
Brangus-bulle.<br />
Skakel: 082 467 2544 vir<br />
meer inligting.<br />
DB<br />
AllERlEI TE KOOP<br />
TE KOOP<br />
1 x Motorboot met 115<br />
ph Mercury motor.<br />
Prys R12000.<br />
Skakel:<br />
Kerneels Fourie<br />
by<br />
072 431 9660,<br />
Heilbron.<br />
K1674<br />
BOERBOElE<br />
TE KOOP<br />
Ses opregte<br />
Boerboelreuntjies.<br />
Ontwurm en ingeënt.<br />
R1500 elk.<br />
Kontak: Bennie by<br />
082 328 4998,<br />
Heilbron.<br />
SKB<br />
KUSSINGS<br />
TE KOOP<br />
VIR 'N<br />
wONDERlIKE<br />
ERVARING<br />
VAN SlAAP<br />
Wasbare kussings<br />
gevul met anti-allergiese<br />
stopsel. Kan<br />
getuimeldroog word.<br />
Ideaal vir verjaarsdae<br />
en trougeskenke.<br />
Beskikbaar by Kersmark<br />
gedurende Desember.<br />
Pryse vanaf R120-00.<br />
Enige ander spesifikasie<br />
kan gedoen word.<br />
Navrae Ellie<br />
084 587 6600<br />
VOlKSwAGEN<br />
POlO TE KOOP<br />
1.4 Volkswagen Polo<br />
Classic - (Wit)<br />
2007 - 100 000km<br />
Kontak<br />
Elzet 083 608 8721<br />
K1673<br />
HEILBRON HERALD, VRYDAG 25 JANUARIE 2013 BLADSY 5<br />
TE HUUR<br />
HEILBRON<br />
ROlBAl-<br />
KLUBHUIS<br />
TE HUUR<br />
Geskik vir ongeveer<br />
70 mense - huur beloop<br />
R500. Sluit in volledige<br />
eetgerei, stoof en 2<br />
oonde, gelisensieerde<br />
kroeg beskikbaar.<br />
Bespreek by Ina Slabbert<br />
083 389 3279 • 058 8522963<br />
G<br />
TE HUUR<br />
• 3 Slpk huis naby<br />
Hoërskool, 2 badk, eetk,<br />
kombuis en spens. Prepaid<br />
krag. Alarmstelsel Agrifirst<br />
sekuriteit, maandelikse<br />
koste inge<strong>sluit</strong> by die huur.<br />
Beskikbaar 1 Februarie<br />
2013. R4000 pm.<br />
• 1 Slpk woonstel naby<br />
Hoërskool. Prepaid krag.<br />
Beskikbaar 1 Februarie<br />
2013. R1500 pm.<br />
Beide geleë te<br />
Ringerstraat 64, Heilbron.<br />
Skakel: Annemarie<br />
by 072 745 6675.<br />
K1672<br />
aandag<br />
Heilbron<br />
biblioteeklede<br />
Neem kennis<br />
dat die biblioteek<br />
tussen<br />
12:00 en 12:45<br />
ge<strong>sluit</strong> sal wees<br />
vir middagete,<br />
Maandag<br />
tot Vrydag.<br />
Your one stop shop<br />
Elsstraat 44 • Heilbron • 9650<br />
Tel: 058 852 3033 • Faks: 058 853 0140<br />
Elsstraat 44,<br />
Heilbron<br />
Tel: 058 852 3033<br />
Faks: 058 853 0140<br />
E-Pos:<br />
herald@ heilbron.co.za<br />
S Venter<br />
geHoorSentrUM<br />
5 Village Centre • Fichardtsquare • Sasolburg • 1947<br />
Tel: 016 976 4696 • Faks: 016 976 4686<br />
vir: Gehoortoetse, gehoor-apparaatherstelwerk,<br />
gehoor-apparaatpassing, nuwe<br />
gehoor-apparate en benodigdhede.<br />
Aandag Heilbron kliënte - Spesiale<br />
reëling vir die herstel van gehoorapparate.<br />
Ons is nog steeds tot u diens, kom besoek<br />
ons in Sasolburg vir gehoortoetse.<br />
R<br />
MADELIEF<br />
SKOONMAAK-<br />
DIENSTE<br />
Professionele<br />
stoomskoonmaak<br />
van u matte, meubels<br />
& motors (bekleedsels<br />
& matte) op Heilbron,<br />
asook omliggende dorpe<br />
en plase. Skoonmaak<br />
van kantore op gereelde<br />
basis asook leë woonhuise.<br />
Slegs kontant.<br />
Skakel: Madelief<br />
082 373 2954 of<br />
(058) 853 0261,<br />
Heilbron.<br />
R<br />
wIlCOR<br />
ElEKTRIES<br />
Kontrakteur vir<br />
elektriese werke.<br />
Huisbedradings,<br />
elektriese onderhoud en<br />
herstelwerke.<br />
Kragnakomingsertifikate.<br />
Vir enige navrae skakel<br />
willem by 082 413 8433<br />
a/u.<br />
K1670<br />
beSigHeidSUre<br />
Maandae - VrYdae<br />
07:30 tot 16:30<br />
Saterdae<br />
08:30 tot 13:00<br />
Spertyd vir advertensies en<br />
bydraes vir die koerant is<br />
woensdae om 10:00.<br />
KOEKOEK<br />
HOENDERS<br />
TE KOOP<br />
6 tot 8 Weke oud.<br />
R50-00 stuk.<br />
Skakel M van Antwerpen<br />
Heilbron<br />
082 857 7913<br />
K1675<br />
LARGe FoRMAt PRintinG<br />
• Advertisements for vehicles<br />
• Magnet stickers<br />
• PVC banners<br />
• Canvas printing<br />
• Variety of Stickers<br />
• Signage<br />
• Printing on T-shirts<br />
44 Els Street HEILBRON Tel: 058 852 3033 heilbron.herald@gmail.com<br />
DIENSTE<br />
NOEM DIT<br />
EN EK<br />
DOEN DIT<br />
Skakel Neels<br />
082 994 2707<br />
of Baby<br />
082 891 1056<br />
of na ure<br />
058 852 1382<br />
Heilbron<br />
Menings en<br />
opinies wat<br />
uitgespreek<br />
word in<br />
briewe en<br />
rubrieke, is<br />
dié van die<br />
individue<br />
en weerspieël<br />
nie noodwendig<br />
die<br />
siening<br />
van die<br />
redaksie nie.<br />
Be m a r k u vee d i r e k aan<br />
jaarprograM<br />
2013<br />
jULIe 2013<br />
26 Jul. Gereformeerde kerk - Wildsete<br />
MUURBAL<br />
Sosiale muurbal word<br />
gespeel op Maandag-<br />
aande 18:00 tot 20:00<br />
Almal welkom.<br />
WEERvOORSPELLINg<br />
Dag Min/maks 0 Weer<br />
Sa. 26 Jan. 16 - 28 Sonnig, 15% kans vir reën<br />
So. 27 Jan. 16 - 28 Sonnig, 27% kans vir reën<br />
Ma. 28 Jan. 16 - 27 Sonnig, 45% kans vir reën<br />
Di. 29 Jan. 16 - 23 Sonnig, 55% kans vir reën<br />
Wo. 30 Jan. 16 - 31 Sonnig<br />
Do. 31 Jan. 17 - 30 Sonnig<br />
Vr. 1 Febr. 14 - 26 Sonnig, 79% kans vir reën<br />
Sa. 2 Febr. 13 - 26 Sonnig, 47% kans vir reën<br />
So. 3 Febr. 14 - 28 Sonnig<br />
Ma. 4 Febr. 15 - 31 Sonnig<br />
FOURIESDRIFT ABATTOIR<br />
Beeste, Slagskape, Slaglammers & Stoorlammers<br />
• Ge l d G e wa a r b o r G • Ma r k v e r wa n t e Pr y s e •<br />
Slagpale: (058) 852 4901 • Adminkantoor: (058) 852 4902 • Faks: (058) 852 4903<br />
Gerrit: 082 944 9290 • Schalk: 072 325 0316 • Koos: 082 825 6681<br />
Premieselnommer: 082 904 0633 • 082 884 1792<br />
Die Heilbron Herald word uitgegee<br />
& gedruk deur die eienaars Heilbron<br />
BETREKKING<br />
Herald (Edms) Bpk, Elsstraat 44,<br />
VAKANT<br />
Posbus 166, Verantwoordelike Heilbron. kode<br />
14 bestuurder gesoek<br />
Tel: (058) by 852 Fouriesdrift 3033/4/5 Abattoir.<br />
Bestuurder moet<br />
Faks: (058) beskik 853 oor 0140 'n geldige<br />
bestuurderslisesie.<br />
E-Pos: herald@heilbron.co.za<br />
Vorige ervaring<br />
Webadres: www.heilbronherald.co.za<br />
noodsaaklik.<br />
Faks CV na<br />
058 852 4903.<br />
Vir verder navrae kontak<br />
Gerrit by 082 944 9290<br />
G<br />
Sirkuleer in Heilbron, Petrus Steyn, Frankfort,<br />
Koppies, Edenville, Oranjeville en Reitz.<br />
VAkAnte BetRekkinG<br />
kode 10 drywer met PDP,<br />
pligte <strong>sluit</strong> algemene werk in.<br />
Skakel:<br />
082 553 8969,<br />
Heilbron.<br />
ontVAnGsDAMe /<br />
VeiLinGskLeRk<br />
Vakante pos onmiddellik beskikbaar.<br />
VeReistes:<br />
• Geldige rybewys<br />
• Rekenaarvaardig<br />
• Matriek<br />
<strong>sluit</strong>ingsdatum vir aansoeke:<br />
4 Februarie 2013<br />
CV’s aan Isabel Kruger:<br />
Epos: bestuurder@optima-afslaers.co.za<br />
Faks: 058 852 3675<br />
R
BLADSY 6 HEILBRON HERALD, VRYDAG 25 JANUARIE 2013<br />
SLIMKOPPE: Die top vyf presteerders in elke graad van die Hoërskool Heilbron vir die laaste kwartaal verlede jaar,<br />
is as volg: Voor van links: (Gr. 4) Wilandre Pretorius, Johane Farrell (Afwesig), Carike Erasmus, Janike Liebetrau<br />
en Marnus Vermeulen. Tweede ry van links: (Gr. 5) Izany de Wit, Arno Swart, Marne Theron, Mienke Roos en Rozaan<br />
du Raan. Derde ry van links: (Gr. 6) Marisca Rossouw, Amane Watson, Eliana du Toit, Janes van Rooyen en Marni<br />
Matthee. Agterste ry van links: (Gr. 7) Hanke Swart, JJ Joubert, Ceejay Myburgh, Estian Malherbe en Stella<br />
Farrell.<br />
SLIMKOPPE: Die top vyf presteerders in elke graad van die Hoërskool Heilbron vir die laaste kwartaal verlede jaar,<br />
is as volg: Voor van links: (Gr. 8) Carli Schutte, Hannetjie Flemming, Loandré Pretorius, Silma Erasmus en Luhan<br />
Erasmus. Tweede ry van links: (Gr. 9) MJ Rothman, Tommy Watson, Nadene Joubert, Elchristi de Wit en John-D<br />
Müller. Derde ry van links: (Gr. 10) Ansuné Malherbe, Thomas van Vuuren, Manie Jooste, Ané Stemmet en Jantus<br />
Strauss. Vierde ry van links: (Gr. 11) Gert Matthee, Martin Mouton, Danie van Stryp, Roosmarie Kruger en Johanné<br />
Potgieter. Agterste ry van links: (Gr. 12) Leani Bosch, Marina Kruger, Surika Piater, Toni Motseoile en Pieter-Chris<br />
Delport.<br />
KOP IN DIE WOLKE: Anzette Smith ontvang haar Privaat Vlieënier Vlerkies van haar vlieginstrukteurs van die<br />
Heidelbergse Vliegskool. Meer oor Anzette: Basiese Leerplan: 1. Basiese vliegvaardighede. 2. Landings. 3. Eerste<br />
solo. 4. Gevorderde algemene vlug. 5. Navigasie. 6. Finale voorbereiding en vlugtoets. Vakke: Principles of flight -<br />
88%, Meteorology - 85%, Human Performance & Limitations - 77%, Flight Planning & Performance - 94%,<br />
Navigation - 93%, Radio Telephony - 78%, Aircraft Technical & General - 88%, Air Law - 76%. 'n Kandidaat moet,<br />
voor die vlugtoets al die teoretiese eksamens skryf en slaag, binne 18 maande. 'n Navigasie-oefening moet ook<br />
geslaag word, asook 'n algemene vlugtoets. Tydens die algemene vlugtoets moet kandidaat alle vaardighede demonstreer<br />
van al die lugoefeninge en noodprosedures wat hy/sy geleer het.<br />
Foto vlnr: Mnr. Gerrie Coetzee (skoolhoof), Mnr. Johnie Smith (Anzette se vader), Anzette Smith, Kaptein Paul<br />
Theron en Lt. Tiaan Pretorius (Vlieginstrukteurs).<br />
SKOOLTASSE ONTVANG: Helpende Hand reik uit na Hoërskool Wilgerivier en skenk skooltasse vir die Wilgies.<br />
Mev. Kobie Swart is gevra om die oorhandiging te doen. Dankie, Helpende Hand!<br />
NUWE BESEMS: Die Eendracht Volkskool op Heilbron spog vanjaar met drie nuwe onderwysers. Hulle is van links<br />
Elzet Rautenbach (Wiskunde Gr. 10 tot Gr. 12 en Fisiese Wetenskap Gr. 9 tot Gr. 12), Angelique Scheepers (Afrikaans<br />
Gr. 4 en 5, Engels Gr. 4 tot Gr. 6), Natuurwetenskap Gr. 4 en Bybel Gr. 8) en Annelize Janse van Rensburg<br />
(Lewenswetenskappe en Landbouwetenskappe), Al die leerkragte is opgewonde oor die skool en sien uit na die jaar<br />
wat voorlê.<br />
KLASLEIERS VAN WILGERIVIER HOËRSKOOL : SEKONDêR 2013 : 1ste Kwartaal<br />
Gr 8A: Bertus Nel, Nadia Dempers. Gr 8B: Willie Esterhuizen, Alida Bibbey. Gr 9A: Ockert Struwig, Nanine<br />
Heydenrych. Gr 9B: Bert van Wyk, Charlize Beyers. Gr 10A: Hennie Oosthuizen, Jonel van Zijl. GRAAD 10B:<br />
Malan Meyer, Jean-Mari Linde. Gr 11A: Alré van Heerden, Soné Muller. Gr 11B: Mils Krüger, Anja Esterhuizen. Gr.<br />
12: Hoofseun & Hoofdogter/Onderhoofseun & Onderhoofdogter tree outomaties op as VRL.<br />
Ry 1 vlnr: Bertus Nel, Willie Esterhuizen, Alida Bibbey en Nadia Dempers<br />
Ry 2 vlnr: Bert van Wyk, Ockert Struwig, Nanine Heydenrych en Charlize Beyers<br />
Ry 3 vlnr: Hennie Oosthuizen, Malan Meyer, Jonel van Zijl en Jean-Mari Linde<br />
Ry 4 vlnr: Alré van Heerden, Mils Krüger, Anja Esterhuizen en Soné Muller<br />
Ry 5 vlnr: De Wet Ungerer (voorsitter), Gerhard van Rensburg (ondervoorsitter), Moda Bibbey (ondervoorsitster)<br />
en Mariné Muller (voorsitster)<br />
HOËRSKOOL WILGERIVIER SE KLASLEIERS VIR 2013: Kwartaal 1<br />
Gr. 7: Hoofseun & Hoofdogter/Onderhoofseun & Onderhoofdogter tree outomaties op as VRL.<br />
Gr. 6 A: Johnny Muller, Elri Coetzee. Gr. 5 A: Cronjé Hattingh, Lené Muller. Gr. 4 A: HW Müller, Marike Muller.<br />
Gr. 4 B: Benno Jooste, Nicole Kok.<br />
Foto vl: HW Müller, Cronjé Hattingh, Nicole Kok, Marike Muller en Benno Jooste.<br />
Middel vl: Elri Coetzee, Lené Muller, Kobus Hattingh (hoofseun) en Johnny Muller.<br />
Agter vl: Wimé Rautenbach (hoofdogter), Juan Jordaan (onderhoofseun) en Mareli Müller (onderhoofdogter).<br />
HOËRSKOOL WILGERIVIER TENNISUITSLAE VAN OOS-VRySTAAT PRIMêRE TENNISPROEWE GEHOU OP<br />
7 JANUARIE 2013: Seuns O/10 - Nr 1: HW Müller, Nr 18: Janus vd Berg. Dogters O/10 - Nr 7: Erica Bibbey, Nr<br />
3: Marike Muller. Seuns O/12 - Nr 6: Ruart Victor. Dogters O/12 - Nr 4: Michaela Naudé, Nr 10: Francis Bibbey,<br />
Nr 14: Lené Muller. Seuns O/14 - Nr 1: Kobus Hattingh, Nr 10: Ryan Grobbelaar. Dogters O/14 - Nr 3: Mareli<br />
Müller, Nr 9: Elsje Giliomee.<br />
Op die foto is heel agter links: Mareli Müller.<br />
Middel links: Elsje Giliomee en Lené Muller.<br />
Voor vl: Marike Muller, Janus vd Berg, Erica Bibbey, HW Mïller, Michaela Naude, Francis Bibbey, Ryan Grobbelaar<br />
en Kobus Hattingh. (Ruart Victor afwesig)
Relay for life<br />
Wat is "Relay for life"<br />
1. 'n Feesgeleentheid waartydens mense<br />
wat Kanker oorkom het bemoedig word.<br />
2. Hulde word gebring aan pasiënte wat<br />
ons verloor het in die stryd teen kanker<br />
(Luminaria).<br />
3. Kragtige bewusmakingsaksie<br />
4. Fondsinsamelingsprojek (Maak dienste<br />
aan kanker pasiënte en kanker navorsing<br />
moontlik)<br />
Waar en wanneer vind dit plaas<br />
Heilbron Hoërskool op 22 & 23 Februarie<br />
2013 vanaf 18:00 tot 06:00.<br />
Hoe lank duur dit<br />
12 Ure. Vanaf die middag van 22 Februarie<br />
2013 tot 06:00 die oggend van 23 Februarie<br />
2013.<br />
Wie bied dit aan<br />
Die Kankervereniging van SA (Kansa) en<br />
die gemeenskap van Heilbron. Van die<br />
gemeenskap vir die gemeenskap.<br />
Hoe kan u betrokke raak<br />
1. Deur 'n span te registreer (10 tot 15)<br />
lede om die nag saam ons te stap<br />
(Betrek familie en kollegas).<br />
2. Elke span kies 'n tema (T-hemde,<br />
banniere, pamflette om besigheid<br />
te adverteer ens.)<br />
3. Registrasie van R300-00<br />
4. Die span onderneem om die aand van<br />
die "Relay for Life" deel te neem en<br />
nog geld te probeer genereer.<br />
5. Spanne kan vooraf of gedurende die<br />
nag fondse insamel.<br />
6. Spanlede maak beurte om die nag om<br />
die baan te stap.<br />
While electronic transactions are on the<br />
rise, many of us still regularly go to the ATM<br />
to withdraw cash for smaller transactions. It’s<br />
a routine that many take for granted and that’s<br />
what fraudsters prey on.<br />
A recent report by the Spark Cash Index<br />
showed that the average cash withdrawal values<br />
across South Africa for December 2012<br />
was R485.07, a 5.99 percent year-on-year<br />
increase. While this reflects a greater dependency<br />
on ATMs for disposable cash, Visa<br />
would like to caution members of the public<br />
to take special care when using this service to<br />
obtain cash – whether at a shopping mall or at<br />
the one-stop-shop at the local service station.<br />
For instance, earlier in the month two men<br />
allegedly attempted to defraud an individual<br />
at an ATM in the Matsulu shopping complex<br />
in Nelspruit. Under the pretence of assisting<br />
cardholders to withdraw their money, one of<br />
the men – posing as a bank official - allegedly<br />
swiped a person’s card on their skimming<br />
device.<br />
Fortunately the two men were arrested in<br />
time.<br />
This is just one of the many crimes being<br />
committed at ATMs. Fraudsters will use any<br />
opportunity to commit crimes, from looking<br />
over your shoulder to elaborate set ups such<br />
as installing a CCTV and skimmer on an ATM<br />
machine to steal information about your Visa<br />
card. By stealing your card information, it<br />
will enable them to potentially create fake<br />
credit cards for fraudulent spending – all on<br />
your account.<br />
Here are three potentially tricky scenarios<br />
that you may face while withdrawing cash at<br />
an ATM and how to better protect yourself<br />
from fraud.<br />
ATMS IN SUSpIcIOUS LOcATIONS<br />
You are taking a casual stroll at a leisurely<br />
Sunday market when you realise that you no<br />
longer have any cash and need to withdraw<br />
money. You spot an ATM but as you approach<br />
it, your instincts start to tingle and you just<br />
don’t feel comfortable with your surroundings.<br />
Now, what would you do in this situation?<br />
The right thing to do in this situation is to<br />
find another ATM machine that you are com-<br />
Kankeroorwinnaars<br />
12<br />
de<br />
631<br />
HEILBRON HERALD, VRYDAG 25 JANUARIE 2013<br />
Hierdie mense is ons eregaste van die geleentheid.<br />
Die verrigtinge word geopen met<br />
die eerste ronde van die Kankeroorwinnaars<br />
wat om die baan stap en daarna word hul<br />
onthaal en bederf.<br />
Survivors wat nie hierdie week uitno-<br />
digings ontvang het nie moet ons asb. kontak<br />
sodat u naam op ons lys kan kom en ons<br />
u kan uitnooi.<br />
Wat is "Luminaria"<br />
Wit papiersakkies word vooraf verkoop<br />
teen R10-00 elk. U versier die sakkie deur 'n<br />
foto, geskryf of enigiets van u keuse. Strikkie<br />
vir bome @ R20-00 en rosette @ R10-00 is<br />
beskikbaar by die organiseerders. (Volgende<br />
week meer hieroor).<br />
Die aand word daar kerse in die sakkies<br />
gesit wat die baan vorm. Die kerse brand<br />
dwarsdeur die nag. Daar word beplan om<br />
400 sakkies om die baan te plaas. Elkeen<br />
wat geraak is deur kanker word onthou deur<br />
'n kersie en sakkie wat ons brand. Dit is 'n<br />
belewenis. Daarna volg die af<strong>sluit</strong>ings seremonie.<br />
Jy en ek, ons almal is uitgelewer aan die<br />
moontlike diagnose van die groot K. Raak<br />
asseblief betrokke by die projek wat jou<br />
lewe en ook die van hulle wat reeds die<br />
kankerpad ken kan verander. Kansa vertrou<br />
op u samewerking en sê weereens dankie vir<br />
die wat reeds by gedra het.<br />
Navrae: Rika (FNB) 082 378 6987, Riana<br />
Mouton 073 378 7940, Ursula 082 719 0167<br />
en Surene 082 854 6469.<br />
fortable using. Always be aware of your surroundings.<br />
If the ATM is poorly lit in a concealed<br />
location, or if you’re just not feeling<br />
comfortable, use another machine. Also avoid<br />
counting cash or rummaging through personal<br />
items while standing at the ATM.<br />
WATcH fOR ‘SHOULDER SURf-<br />
ING’<br />
You are at a well-lit ATM in an area that you<br />
are comfortable with. There seems to be nothing<br />
wrong so you proceed to make your withdrawal.<br />
You’ve always had trouble with<br />
remembering your PIN, so you quickly take a<br />
peek at your note with the number. In the<br />
meantime, you failed to notice two shady<br />
characters lingering a little too close for comfort.<br />
WHAT’S WRONG WITH THIS ScE-<br />
NARIO?<br />
First of all, you should have your PIN<br />
memorised and never, ever write it down.<br />
Cancel your transaction immediately if you<br />
notice suspicious activity such as someone<br />
lingering over your shoulder or suspicious<br />
equipment on the ATM itself. Also, choose a<br />
PIN that is not connected to your personal<br />
FORTRESS<br />
KOMMERSIËLE BONSMARA VEILING<br />
HOË KWALITEIT KOMMERSIËLE<br />
VROULIKE BONSMARA BEESTE<br />
165 DRAGTIGE VERSE.<br />
25 OOP VERSE.<br />
371 DRAGTIGE KOEIE.<br />
70 KOEIE + 70 KALWERS (MOONTLIK 3 IN 1).<br />
ROETE: VAN FRANKFORT: Ry Noord met JJ Hadebestraat uit Frankfort<br />
uit op die Oranjeville gruispad vir ±5 km. Draai links en ry vir 8,5 km.<br />
FRANKFORT VEILING<br />
DINSDAG, 12 FEBRUARIE 2013 om 11:00 te FORTRESS, FRANKFORT<br />
AFSLAERS<br />
Posbus 220, Frankfort, 9830<br />
Tel: 058 813 1071 Faks: 058 813 2317<br />
E-pos: frankfort@bkblouwid.co.za<br />
Webblad: www.bkb.co.za<br />
Reg. No. 2005/026173/07<br />
Dragtighede, TB en BM<br />
status sal dag met veiling<br />
beskikbaar wees!<br />
Aangebied deur<br />
FORTRESS BONSMARAS<br />
en die onderstaande<br />
7 bekende Telers:<br />
STEYN TERBLANCHE<br />
MARTIENS AVELING,<br />
Dr. NEELS CILLIERS,<br />
DAAN & THEUNS FOURIE<br />
FRIK STEYN<br />
Dr. DRIES LESSING,<br />
DAAN VENTER<br />
GPS koördinate:<br />
S27°11'17,5" E28°25'20,5"<br />
NAVRAE<br />
FORTRESS BONSMARAS: Guillaume Strydom 082 775 1726<br />
Burkhard Herrmann 082 651 1330<br />
WEBBLAD: www.fortresscattle.co.za vir statistieke en vorige pryse<br />
BKBLouwid, FRANKFORT: 058 813 1071<br />
Eddie Muller 082 926 2219<br />
(8 Telers bied hul<br />
2 top dragtige<br />
verse/koeie aan)<br />
Volledige verkoopsvoorwaardes<br />
is<br />
beskikbaar by<br />
www.bkb.co.za en<br />
by ons kantoor.<br />
BLADSY 7<br />
Op die foto bo is mense besig om afval van geslagte beeste op die ashoop te gooi. Die foto is ontvang van ’n bekommerde<br />
Heilbronner wat op Saterdag geneem is. Albei abattoirs is genader maar hulle ontken dat dit hulle afval is.<br />
Hierdie praktyk skep ’n ernstige gesondheidsrisiko vir die inwoners van Heilbron. Die saak word deur die gesondheidsinspekteur<br />
ondersoek.<br />
Fotokompetisie<br />
Die kompetisie vind nie meer plaas hierdie<br />
jaar nie weens ’n gebrek aan belangstelling<br />
Marietjie Viljoen sal nog steeds ’n uit-<br />
information, such as your date of birth or<br />
phone number.<br />
Secondly, you should always take your<br />
ATM receipts with you. Keep your ATM<br />
receipts to compare against your bank statements<br />
as this is one of the best ways to help<br />
guard against fraud. Furthermore, you can<br />
also sign up for email or text ‘transaction<br />
alerts’ from your bank so you can be alerted to<br />
any transactions occurring from any of your<br />
accounts in real-time.<br />
cASH TRAppED<br />
You’ve input your PIN and the screens<br />
shows that the transaction was successful.<br />
However, you don’t see any cash being dispensed<br />
by the machine. You assume that the<br />
machine is out of order and go into the bank<br />
to report the situation. After you leave the<br />
ATM, a figure comes by and removes a device<br />
that is attached to the ATM and removes your<br />
cash.<br />
WHAT SHOULD YOU HAVE DONE IN<br />
THE SITUATION?<br />
You should always examine the ATM carefully<br />
for devices. Card or cash trapping devices<br />
are usually glued or taped to the card<br />
stalling hou in April en persone wat vir haar<br />
foto's wil bring na haar gallery, is baie welkom.<br />
Navrae: Marietjie by 078 591 9797.<br />
Watch your back at the ATM<br />
reader or cash dispenser. Also, look for 'extra'<br />
cameras beyond the basic and generally obvious<br />
ATM security camera.<br />
If you run into any problems mid-transaction,<br />
don't leave the machine. Instead call the<br />
bank from the ATM where your card was<br />
taken.<br />
KENNISGEWING<br />
Die plaaslike SAPD waarsku<br />
die gemeenskap van<br />
Heilbron om asseblief<br />
waardevolle besittings<br />
veilig te bêre waar<br />
inbrekers nie toegang<br />
daartoe het nie. Inbrake<br />
neem geweldig toe die<br />
afgelope tyd.<br />
NUUT / NEW!<br />
PICK OF THE HERD<br />
(8 Breeders each offer<br />
their best 2 pregnant<br />
heifers/cows)
BLADSY 8 HEILBRON HERALD, VRYDAG 25 JANUARIE 2013<br />
Ligaspanne kry ’n<br />
goeie drag slae<br />
Vanaand is dit naggholf<br />
Heilbron se A- en<br />
B-ligaspanne is verlede<br />
Saterdag op<br />
Frankfort ’n goeie<br />
drag slae toegedien<br />
en dit gaan nie so<br />
maklik wees om<br />
hierdie jaar weer as<br />
ligawenners gekroon<br />
te word nie.<br />
Heilbron A het sy<br />
kragmeting teen<br />
Frankfort 12-6 verloor<br />
en Heilbron B<br />
het twee wedstryde<br />
gespeel, hulle het<br />
15-3 verloor teen<br />
Harrismith II en 10-8<br />
teen Reitz.<br />
Met al die nuwe<br />
gesigte in ligaspanne<br />
lyk dit of daar ’n gees<br />
van sterk kompetisie<br />
aan die orde van die<br />
dag is en die<br />
AANDAG<br />
ALLE<br />
HEILBRON<br />
DAMES!!!!!!!<br />
IS JY LUS VIR<br />
SpORtS?????<br />
Hier is dit nou!!<br />
Heilbron se dorp<br />
netbal is<br />
weer aan die<br />
gang.<br />
Maandae en<br />
Woensdae om<br />
17:15 by<br />
Hoërskool<br />
Heilbron se<br />
netbalbane.<br />
KOM EN WEES<br />
DEEL VAN<br />
LEKKER GEES<br />
Enige navrae<br />
kontak<br />
Siretha<br />
083 226 3408 of<br />
Liza<br />
073 035 7748<br />
NAGRIT!<br />
Almal wat ’n perd<br />
het is welkom.<br />
26 Januarie om<br />
18:00 by Sampie<br />
Marais.<br />
Ons gaan eers<br />
braai!<br />
Vure, pap en sous<br />
word verskaf,<br />
bring eie vleis en<br />
drinkgoed.<br />
Om 20:30 gaan<br />
ons opsaal.<br />
Kontak:<br />
Dia Pretorius by<br />
084 092 5827<br />
Heilbronspan sal in<br />
hulle oorblywende<br />
vyf bepalings al hulle<br />
wedstryde moet wen.<br />
Edward Muller,<br />
wat verlede jaar se<br />
"most valuable player"<br />
was, het ongeluk-<br />
kig ook sy twee wedstryde<br />
verloor maar<br />
het die onmoontlike<br />
reggekry om per<br />
ongeluk ’n swaeltjie<br />
in die lug raak te<br />
slaan. Edward het<br />
alles probeer om die<br />
swaeltjie te red, selfs<br />
mond-tot-bek asemhaling<br />
kon die<br />
swaeltjie nie red nie.<br />
Dit was egter ook<br />
Edward se enigste<br />
voëltjie vir die dag.<br />
Vanaand is dit naggholf<br />
en spelers kan<br />
vanaf 18:30 inskryf.<br />
Daar sal om 19:00 ’n<br />
gunshot start wees.<br />
Dit kos R70 en daarvoor<br />
kry jy ’n<br />
Boereworsrol ook.<br />
Volgende Saterdag<br />
bied Bezuidenhout<br />
Konstruksie hulle<br />
gholfdag op Heilbron<br />
aan en spelers word<br />
gevra om vroegtydig<br />
vir hierdie dag in te<br />
skryf. Die manne van<br />
B e z u i d e n h o u t<br />
Kontruksie doen elke<br />
jaar baie moeite en dit<br />
is ’n heerlike dag om<br />
saam te kuier.<br />
Inskrywingslyste is<br />
reeds op die bord.<br />
Kontak die klub of<br />
bestuurslede.<br />
Hierdie Saterdag<br />
speel die Sundowners<br />
klub van die<br />
Vaaldriehoek op<br />
Heilbron. Hulle slaan<br />
reeds vroeg af.<br />
Lede wat wil speel,<br />
kan vanaf 12:00<br />
inskryf vir afslaan<br />
12:30.<br />
Ons hou veiling DV Donderdag<br />
7 Februarie 2012 om 11:00 by<br />
Heilbron Veilingskrale<br />
Veiling ten bate van<br />
Eendracht Volkskool<br />
Reg.nr.: 2008/01456/07<br />
Vir inskrywings en<br />
vervoer skakel<br />
Kobus Strydom by<br />
082 839 2723<br />
VAleNTyNseTe<br />
Heilbron Gholfklub<br />
14 Februarie 2013<br />
om 18:30 vir 19:00<br />
DriegangMaaLTYD<br />
Kaartjies: R120 per persoon<br />
Kaartjies beskikbaar by Louise Cilliers, Sonja<br />
Muller, Meloney Pretorius, Tanya Steenkamp<br />
en Susan Jacobs.<br />
R29-50<br />
Elsstraat 44<br />
HEILBRON<br />
058 852 3033
Change language