Laser avståndsmätare - Laser Avstandsmålere - Laser ...
Laser avståndsmätare - Laser Avstandsmålere - Laser ...
Laser avståndsmätare - Laser Avstandsmålere - Laser ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Introductie<br />
ParGate <strong>Laser</strong> Rangefinder is een<br />
rangefinder ontwikkeld voor golf, jacht<br />
en andere buiten activiteiten.<br />
De Rangefinder meet afstanden door<br />
het verzenden van verschillende<br />
laser signalen naar het doel. De laser<br />
signalen zijn veilig voor de ogen en zijn<br />
in overeenstemming met FDA <strong>Laser</strong><br />
Class 1.<br />
Lees deze handleiding en volg de<br />
instructies om enige problemen te<br />
voorkomen.<br />
Garantie<br />
Lees meer over de garantie op<br />
www.pargate.com<br />
Introducción<br />
El Telémetro láser de ParGate es un<br />
telémetro diseñado para golf, caza y<br />
otras actividades al aire libre.<br />
Para medir distancias el telémetro envía<br />
uno o varios impulsos láser al objetivo y<br />
mide el tiempo que tarda en alcanzarlo y<br />
regresar. El impulso láser es seguro para<br />
la vista y su clasificación de seguridad<br />
es conforme a los láser Clase 1 de la<br />
FDA.<br />
Lea este manual y siga las instrucciones<br />
para evitar todo tipo de problemas.<br />
Garantía<br />
Consulte información adicional acerca<br />
de la garantía y el soporte en www.<br />
pargate.com y el sitio web local para su<br />
región.<br />
Introduction<br />
ParGate <strong>Laser</strong> Rangefinder is a<br />
rangefinder designed for golf, hunting<br />
and other outdoor activities.<br />
The rangefinder measures distance by<br />
sending one or several laser pulses to<br />
the target while measuring the time it<br />
takes to reach it and return. The laser<br />
pulse is safe for eyes and is safety<br />
classed in accordance with FDA <strong>Laser</strong><br />
Class 1.<br />
Please read this manual and follow the<br />
instructions to avoid any problems.<br />
Warranty<br />
Read more about warranty and support<br />
at www.pargate.com and the local<br />
website for your area.