Tips & Idéer - skAPA KULtur

More documents

Recommendations

Info

1. Smält gjutmassa i vattenbad. Tillsätt sedan färgpigment. Smelt støbemassen i et vandbad. Tilsæt farvepigment. Smelt støpemassen i vannbad. Tilsett så fargepigment. 2. Montera veken i formen och sätt lite häftmassa runt knuten. Häll i gjutmassa. Montér vægen i formen og sæt lidt hæftemasse i bunden. Hæld støbemassen i . Monter veken i formen og ha litt heftmasse rundt knuten. Hell i støpemasse. 3. När ljuset börjar stelna bildas en fördjupning. Stick hål på det yttersta skiktet och fyll på med gjutmassa. Låt formen kallna innan ljuset tas ur. Om ljuset inte vill släppa, lägg formen i kylskåpet ca 30 minuter. Når lyset begynder at stivne, opbygges en fordybning. Stik hul på det øverste lag og fyld mere støbemasse på. Lad formen køle af, inden lyset tages ud. Hvis lyset ikke vil slippe, lægges formen i køleskabet i ca. 30 min. Når lyset begynner å stivne dannes en fordypning. Stikk hull på det ytterste laget og fyll på med støpemasse. La formen bli kald før du tar ut lyset. Hvis lyset ikke vil slippe formen, legg formen i kjøleskapet ca. 30 minutter. 8 Støbning af lys • DK Når støbemassen har en temperatur på 82-93 °C hældes den i formene. • Hvis lysformene er af glas, tyndere plast eller papir, så bør temperaturen ikke overstige 82 °C. • Dæk lysene til og lad dem afkøle langsomt. • Hvis lysene skal være flerfarvede, så skal hvert farvelag størkne før de næste lag hældes i formen. Ellers løber farverne ind i hinanden. • Når lyset har størknet en tid, dannes der en fordybning i midten. Stik hul på den størknede overflade med en nål, og fyld op med støbemasse til overfladen igen er plan. Det kan være nødvendigt at gentage dette flere gange. Undlader du at fylde lyset op, dannes der et hulrum inde i lyset. • Når lyset er størknet og afkølet klippes knuden på vægen af, og lysene tages forsigtigt ud af formene. • Hvis lysene ikke vil slippe formene, kan de stilles i køleskabet et stykke tid. Når lysene afkøles, trækker de sig sammen, og er således lettere at få ud af formene. <strong>Tips</strong> SE Ta hjälp av en metalltråd när veken ska träs in genom ljusformen. DK Brug et stykke metaltråd, når vægen skal trækkes gennem formen. NO Bruk en en metalltråd når veken skal træs inn gjennom lysformen. Gjutning av ljus • SE När ljusmassan har en temperatur på ca 82-93 °C så hälls massan i formarna. • Om ljusformen är av glas, tunnare plast eller papper, så använd den lägre temperaturen. • Täck över och låt ljusen svalna långsamt. • Ska ljusen bli flerfärgade, måste varje lager stelna så mycket att nästa lager inte rinner in i det första. • När ljuset har stelnat något, så har det bildats en fördjupning i mitten. Stick hål på den stelnade ytan med en nål. Fyll på med flytande ljusmassa, så att ytan blir plan igen. Detta kan du behöva göra flera gånger. Om du inte gör detta, bildas det ett hålrum inne i ljuset. • När ljuset stelnat och kallnat helt, klipps knuten av och de tas försiktigt ut ur formarna. • Om ljuset inte släpper formen, ställer man in den i kylskåpet en stund, så drar ljuset ihop sig och det går lättare att få loss det. Støping av lys • NO Når lysmassen har en temperatur på ca 82-93 °C, helles massen i formene. • Hvis lysformen er av glass, tynn plast eller papir, så brukes den ved den laveste temperaturen. • Dekk til formen og la lysene avkjøles langsomt. • Skal lysene bli flerfargede, må hvert lag stivne så mye at neste lag ikke renner inn i det første. • Når lyset har stivnet litt, dannes det en fordypning i midten. Stikk hull på den stivnede overflaten med en nål. Fyll på med flytende lysmasse, slik at overflaten blir jevn igjen. Dette er det mulig at du må gjøre flere ganger. Hvis ikke, vil det danne seg et hulrom inne i lyset. • Når lysene har stivnet og er helt avkjølte, klippes knutene av og de tas forsiktig ut av formene. • Dersom lyset ikke slipper formen, kan du sette det i kjøleskapet en stund, da trekker lyset seg sammen og blir lettere å få ut av formen.
Vita ljus/Hvide lys/Hvite lys SE Om du vill gjuta vita ljus är det lämpligt att själv blanda till ljusmassan av stearin och paraffin. Den färdigblandade gjutmassan blir nämligen inte vit utan lite transparent. Blanda 2/3 delar stearin och 1/3 del paraffin. Med detta blandningsförhållande blir ljusen vita. Du kan även blanda vitt färgpigment i den färdigblandade gjutmassan för att få riktigt vita ljus. Snöbollsljus: Gjut ett runt ljus. Låt ljuset stelna och ta det ur formen. Smält ny vit gjutmassa. Låt massan svalna och tjockna till en gröt. Använd en gaffel och lägg den halvstelnade massan på det runda ljuset. DK Hvis du vil støbe hvide lys, er det bedst at blande lysmassen selv af stearin og paraffin. Den færdigblandede lysmasse bliver nemlig ikke hvid men lidt transparent. Bland 2/3 stearin og 1/3 paraffin. Med dette blandingsforhold bliver lysene hvide. Du kan også blande hvidt farvepigment i den færdigblandede støbemasse for at få rigtigt hvide lys. Sneboldslys: Støb et rundt lys. Lad lyset stivne og tag det ud af formen. Smelt ny hvid støbemasse. Lad massen afsvale og tykne til en grød. Anvend en gaffel og læg den halvstivnede masse på det runde lys. NO Hvis du vil støpe hvite lys, får du best resultat hvis du blander lysmassen selv av stearin og parafin. Den ferdigblandede støpemassen blir nemlig ikke helt hvit, men litt transparent. Bland 2/3 deler stearin og 1/3 del parafin. Med dette blandingsforholdet blir lysene hvite. Du kan blande hvit pigmentfarge i den ferdigblandede støpe/dyppemassen for å få skikkelig hvite lys. Snøballlys: Støp et rundt lys. La lyset stivne og ta det ut av formen. Smelt ny hvit støpemasse. Avkjøl massen til en grøtaktig masse. Bruk en gaffel og fordel den halvstivnede massen på det runda lyset. SE Om ljuset ryker • Veken är för grov i förhållande till ljusets diameter. • Veken är för lång. (På pyramid- och konljusen kan man behöva klippa av veken då och då i början, eftersom veken i toppen blir för grov i förhållande till den smala toppen.) Om ljuset slocknar av sig själv • Veken är för tunn i förhållande till ljusets diameter. • Veken är för kort. DK Hvis lyset ryger • Vægen er for grov i forhold til lysets diameter. • Vægen er for lang. På kegle- og pyramidelysene kan det være nødvendigt at klippe vægen af indimellem i starten, idet vægen er lidt for kraftig til den meget smalle top. Hvis lyset går ud af sig selv • Vægen er for tynd i forhold til lysets diameter. • Vægen er for kort. NO Hvis lyset oser • Veken er for grov i forhold til lysets diameter. • Veken er for lang. (På pyramide- og kjegleformede lys kan det være nødvendig å klippe veken en gang i mellom i begynnelsen, fordi veken i toppen blir for grov i forhold til den smale toppen.) Hvis lyset slokner av seg selv • Veken er for tynn i forhold til lysets diameter. • Veken er for kort. 9
Page 1 and 2: Tips & Idéer Stöpa och gjuta ljus
Page 3 and 4: Färger/Farver/Farger Vit/Hvid/Hvit
Page 5 and 6: SE Ljusen saknar nu bara de allra s
Page 7: SE Nr. 10 best. nr. 041024 för lju
Page 11 and 12: SE Använd ett glaskärl, metallbur

Tips & Idéer - skAPA KULtur

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?