Download manual / brugsanvisning (pdf)
Download manual / brugsanvisning (pdf)
Download manual / brugsanvisning (pdf)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MAN-DEHP9800BTSDNF.book Page 2 Wednesday, May 24, 2006 2:51 PM<br />
Innehåll<br />
Anslutning av enheterna ..................... 4<br />
Anslutning av strömkabeln .......................... 5<br />
Anslutning till slutsteg (säljs separat) .......... 6<br />
Installation ............................................ 7<br />
DIN-installation från framsidan/baksidan .... 7<br />
DIN-installation från framsidan .................... 7<br />
* Installation med gummibussning .......... 7<br />
* Borttagning av enheten ........................ 7<br />
DIN-installation från baksidan ..................... 8<br />
* Installation med användning av<br />
skruvhålen i sidorna på enheten ........... 8<br />
Fastmontering av frontpanelen ................... 8<br />
Installera mikrofonen för<br />
handsfree-telefoni ..................................... 8<br />
* Tänk på följande vid installation ........... 8<br />
* Vid installation av mikrofonen<br />
på solskyddet ........................................ 8<br />
* Vid installation av mikrofonen<br />
på styrkolonnen .................................... 9<br />
Innan du använder enheten .............. 10<br />
Om denna enhet ....................................... 10<br />
* Driftsmiljö ............................................ 10<br />
Produktregistrering .................................... 10<br />
Om denna bruksanvisning ........................ 10<br />
Om problem uppstår ................................. 10<br />
Funktioner ................................................. 11<br />
Om WMA .................................................. 11<br />
Om AAC .................................................... 11<br />
Om Bluetooth ............................................ 12<br />
Nollställning av mikroprocessorn .............. 12<br />
Total rensning av minnet ........................... 12<br />
Skydda enheten mot stöld ........................ 12<br />
* Borttagning av frontpanelen ............... 12<br />
* Återmontering av frontpanelen ........... 13<br />
Om demonstrationsfunktionen .................. 13<br />
* Omvänd indikering .............................. 13<br />
* Funktionsdemoläge ............................ 13<br />
Hantering och underhåll av<br />
fjärrkontrollen .......................................... 13<br />
* Installation av batteriet ........................ 13<br />
* Användning av fjärrkontrollen ............. 13<br />
* FUNCTION-knappen och<br />
AUDIO-knappen ................................. 14<br />
Systemets delar .................................. 14<br />
Huvudenhet ............................................... 14<br />
Fjärrkontroll ............................................... 15<br />
Grundinstruktioner ............................ 15<br />
Koppla på enheten .................................... 15<br />
Val av källa ................................................ 15<br />
Laddning av skivor .................................... 15<br />
Justering av ljudnivån ............................... 16<br />
Stäng av enheten ...................................... 16<br />
Tuner ................................................... 16<br />
Lyssna på radion ...................................... 16<br />
Avancerad användning av tunern ............. 17<br />
Lagring och val av<br />
sändningsfrekvenser .............................. 17<br />
Lagring av de starkaste<br />
sändningsfrekvenserna .......................... 17<br />
Val av stationer från listan över<br />
förinställda kanaler ................................. 17<br />
Sökning av stationer med<br />
starka signaler ........................................ 18<br />
RDS ..................................................... 18<br />
Användning av RDS ................................. 18<br />
Välj display ................................................ 19<br />
Val av alternativa frekvenser .................... 19<br />
* PI-sökning .......................................... 19<br />
* Automatisk PI-sökning av<br />
förinställda stationer ........................... 19<br />
* Begränsning till stationer med<br />
regionala program .............................. 19<br />
Mottagning av trafikmeddelanden ............. 19<br />
Användning av PTY-funktioner ................. 20<br />
* Sökning av RDS-stationer efter<br />
programtyp (PTY) ............................... 20<br />
* Avbrott för nyhetsprogram .................. 20<br />
* Mottagning av PTY-alarm ................... 20<br />
Radiotext ................................................... 21<br />
* Visning av radiotext ............................ 21<br />
* Lagring och hämtning av radiotext ..... 21<br />
PTY-lista ................................................... 21<br />
Inbyggd CD-spelare ........................... 22<br />
Avspelning av CD-skivor ........................... 22<br />
Direktval av spår ....................................... 22<br />
Avancerad användning av den<br />
inbyggda CD-spelaren ........................... 22<br />
Repetitionsavspelning ............................... 23<br />
Slumpvis avspelning av spår .................... 23<br />
Scanning av spår på en CD-skiva ............ 23<br />
Paus i CD-avspelning ............................... 23<br />
Val av sökmetod ....................................... 23<br />
Sökning av vart 10:e spår på den<br />
aktuella skivan ........................................ 24<br />
Skivtitelfunktioner ...................................... 24<br />
* Inmatning av skivtitlar ......................... 24<br />
* Visning av skivtitlar ............................. 24<br />
CD TEXT-funktioner ................................. 24<br />
* Visning av textinformation för<br />
CD TEXT-skivtitlar .............................. 25<br />
* Bläddring av textinformation<br />
i displayen .......................................... 25<br />
* Val av spår från spårtitellistan ............ 25<br />
MP3/WMA/AAC/WAV-spelare ............ 25<br />
Avspelning av MP3/WMA/<br />
AAC/WAV-filer ........................................ 25<br />
Direktval av spår i den aktuella<br />
mappen .................................................. 26<br />
Avancerad användning av den<br />
inbyggda CD-spelaren<br />
(MP3/WMA/AAC/WAV) .......................... 26<br />
Repetitionsavspelning ............................... 26<br />
Slumpvis avspelning av spår .................... 27<br />
Scanning av mappar och spår .................. 27<br />
Paus i MP3/WMA/AAC/WAVavspelning<br />
.............................................. 27<br />
Val av sökmetod ....................................... 27<br />
Sökning av vart 10:e spår i den<br />
aktuella mappen ..................................... 27<br />
Visning av textinformation för MP3/<br />
WMA/AAC/WAV-skivor .......................... 28<br />
* Vid avspelning av MP3/WMA/<br />
AAC-skivor ......................................... 28<br />
* Vid avspelning av WAV-skivor ........... 28<br />
Bläddring av textinformation<br />
i displayen .............................................. 28<br />
Val av spår från listan över filnamn ........... 28<br />
Visa omslagskonst på CD-ROM-skivor .... 29<br />
* Avläsa omslagskonst .......................... 29<br />
* Välja mappar med omslagskonst ....... 29<br />
Bluetooth-telefoni ............................... 30<br />
Handsfree-användning av Bluetoothutrustade<br />
mobiltelefoner ......................... 30<br />
Om telefonkällan ....................................... 30<br />
* Telefonstandby ................................... 30<br />
Förberedelser för handsfree-telefoni ........ 30<br />
Grundläggande användning av<br />
handsfree-telefon ................................... 31<br />
* Ring ett samtal ................................... 31<br />
* Ta emot samtal ................................... 32<br />
Avancerad användning av<br />
handsfree-telefon ................................... 32<br />
Anslutning av en mobiltelefon ................... 33<br />
* Sök efter tillgängliga mobiltelefoner ... 33<br />
* Anslut från en mobiltelefon ................. 33<br />
Bortkoppling av en mobiltelefon ................ 34<br />
Registrering av en ansluten<br />
mobiltelefon ............................................ 34<br />
Borttagning av en registrerad telefon ........ 34<br />
Anslut till en registrerad mobiltelefon ........ 34<br />
* Anslut till en registrerad<br />
telefon manuellt .................................. 34<br />
* Anslut till en registrerad<br />
telefon automatiskt ............................. 35<br />
Använd telefonboken ................................ 35<br />
* Överföring av poster till<br />
telefonboken ....................................... 35<br />
* Ändra telefonbokens<br />
sorteringsordning ............................... 36<br />
* Ring ett nummer i telefonboken ......... 36<br />
* Tilldela kategorier till<br />
telefonnummer ................................... 36<br />
* Redigera namnet i en<br />
telefonbokspost .................................. 36<br />
* Redigera telefonnummer .................... 37<br />
* Välja symbol för en<br />
telefonbokspost .................................. 37<br />
* Rensa en telefonbokspost .................. 38<br />
* Förinställda nummer .......................... 38<br />
Rensa minnet ........................................... 38<br />
Samtalsloggen .......................................... 39<br />
* Visa samtalsloggen ............................ 39<br />
* Ring ett nummer från<br />
samtalsloggen .................................... 39<br />
* Tilldela förinställda nummer ............... 39<br />
Ring ett samtal genom att ange<br />
telefonnumret ......................................... 40<br />
Ekoundertryckning och brusreduktion ...... 40<br />
Ändring av ringsignal ................................ 40<br />
Inställning av automatisk<br />
samtalsavvisning .................................... 40<br />
Inställning av autosvar .............................. 40<br />
Välja symbol för användartelefon ............. 41<br />
Visning av Bluetooth-adress ..................... 41<br />
* Visning av Bluetooth-adressen<br />
för din mobiltelefon ............................. 41<br />
* Visning av Bluetooth-adressen<br />
för denna enhet .................................. 41<br />
Visning av systemversionen<br />
för reparation .......................................... 41<br />
Bluetooth Audio ................................. 42<br />
Lyssna på musik på BT Audio<br />
(Bluetooth-musikspelare) ....................... 42<br />
Inställningar för en Bluetoothmusikspelare<br />
.......................................... 42<br />
Anslut en Bluetooth-musikspelare ............ 42<br />
Funktion .................................................... 43<br />
Avspelning av musik på en<br />
Bluetooth-musikspelare ......................... 43<br />
Paus i ett musikstycke .............................. 43<br />
Stoppa avspelning .................................... 43<br />
Bortkoppling av en Bluetoothmusikspelare<br />
.......................................... 43<br />
Visning av Bluetooth-adressen<br />
för denna enhet ...................................... 44<br />
Visning av systemversionen<br />
för reparation .......................................... 44<br />
2<br />
SVENSKA